Confectionery (Q12950): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (13 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Süßwaren | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Suikerwerk | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Dolciumi | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Productos de confitería | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Konfekturevarer | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Είδη ζαχαροπλαστικής | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Konditorski proizvodi | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Produse de cofetărie | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Cukrovinky | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ħlewwiet | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Confeitaria | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Makeiset | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Wyroby cukiernicze | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Slaščičarski izdelki | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Konditerijos gaminiai | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Konditorejas izstrādājumi | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Сладкарски изделия | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Cukrászda | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Milseogra | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Konfektyrvaror | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kondiitritooted | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q12950 v | Projekt Q12950 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q12950 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q12950 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q12950 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q12950 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q12950 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q12950 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q12950 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q12950 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q12950 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q12950 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q12950 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q12950 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q12950 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q12950 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q12950 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q12950 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q12950 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q12950 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q12950 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q12950 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q12950 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q12950 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Petra Gertnerová / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The Candy Shop project represents a new service based on presentation events with tasting of pastry products and the possibility of ordering pastry products for traditional folk feasts, including the import of these ordered products to the traditional feast venue. The acquisition of quality baking technology allows my company to realise this service and thus significantly increase production and sales. a. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1097030321227878
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 48°54'20.16"N, 17°1'43.07"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q210791 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: South Moravian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Mutěnice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Mutěnice / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet Confiserie présente un nouveau service basé sur des événements de présentation avec une dégustation de produits de confiserie et la possibilité de commander des produits de confiserie pour les fêtes folkloriques traditionnelles, y compris l’importation de ces produits commandés sur le lieu des fêtes traditionnelles. L’acquisition d’une technologie de cuisson de haute qualité permettra à mon entreprise de réaliser ce service et donc d’augmenter considérablement la production et les ventes. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet Confiserie présente un nouveau service basé sur des événements de présentation avec une dégustation de produits de confiserie et la possibilité de commander des produits de confiserie pour les fêtes folkloriques traditionnelles, y compris l’importation de ces produits commandés sur le lieu des fêtes traditionnelles. L’acquisition d’une technologie de cuisson de haute qualité permettra à mon entreprise de réaliser ce service et donc d’augmenter considérablement la production et les ventes. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet Confiserie présente un nouveau service basé sur des événements de présentation avec une dégustation de produits de confiserie et la possibilité de commander des produits de confiserie pour les fêtes folkloriques traditionnelles, y compris l’importation de ces produits commandés sur le lieu des fêtes traditionnelles. L’acquisition d’une technologie de cuisson de haute qualité permettra à mon entreprise de réaliser ce service et donc d’augmenter considérablement la production et les ventes. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Konditoreiprojekt präsentiert einen neuen Service auf der Grundlage von Präsentationsveranstaltungen mit einer Verkostung von Süßwarenprodukten und der Möglichkeit, Süßwaren für traditionelle Volksfeste zu bestellen, einschließlich des Imports dieser bestellten Produkte in den Veranstaltungsort der traditionellen Feste. Der Erwerb hochwertiger Backtechnik wird es meinem Unternehmen ermöglichen, diesen Service zu realisieren und damit Produktion und Vertrieb deutlich zu steigern. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Konditoreiprojekt präsentiert einen neuen Service auf der Grundlage von Präsentationsveranstaltungen mit einer Verkostung von Süßwarenprodukten und der Möglichkeit, Süßwaren für traditionelle Volksfeste zu bestellen, einschließlich des Imports dieser bestellten Produkte in den Veranstaltungsort der traditionellen Feste. Der Erwerb hochwertiger Backtechnik wird es meinem Unternehmen ermöglichen, diesen Service zu realisieren und damit Produktion und Vertrieb deutlich zu steigern. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Konditoreiprojekt präsentiert einen neuen Service auf der Grundlage von Präsentationsveranstaltungen mit einer Verkostung von Süßwarenprodukten und der Möglichkeit, Süßwaren für traditionelle Volksfeste zu bestellen, einschließlich des Imports dieser bestellten Produkte in den Veranstaltungsort der traditionellen Feste. Der Erwerb hochwertiger Backtechnik wird es meinem Unternehmen ermöglichen, diesen Service zu realisieren und damit Produktion und Vertrieb deutlich zu steigern. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het Confectionery-project presenteert een nieuwe dienst op basis van presentatie-evenementen met een proeverij van zoetwarenproducten en de mogelijkheid om zoetwaren te bestellen voor traditionele volksfeesten, waaronder de invoer van deze bestelde producten naar de plaats van traditionele feesten. De overname van hoogwaardige baktechnologie zal mijn bedrijf in staat stellen deze service te realiseren en zo de productie en verkoop aanzienlijk te verhogen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het Confectionery-project presenteert een nieuwe dienst op basis van presentatie-evenementen met een proeverij van zoetwarenproducten en de mogelijkheid om zoetwaren te bestellen voor traditionele volksfeesten, waaronder de invoer van deze bestelde producten naar de plaats van traditionele feesten. De overname van hoogwaardige baktechnologie zal mijn bedrijf in staat stellen deze service te realiseren en zo de productie en verkoop aanzienlijk te verhogen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het Confectionery-project presenteert een nieuwe dienst op basis van presentatie-evenementen met een proeverij van zoetwarenproducten en de mogelijkheid om zoetwaren te bestellen voor traditionele volksfeesten, waaronder de invoer van deze bestelde producten naar de plaats van traditionele feesten. De overname van hoogwaardige baktechnologie zal mijn bedrijf in staat stellen deze service te realiseren en zo de productie en verkoop aanzienlijk te verhogen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto dolciario presenta un nuovo servizio basato su eventi di presentazione con degustazione di prodotti dolciari e la possibilità di ordinare prodotti dolciari per feste popolari tradizionali, compresa l'importazione di questi prodotti ordinati nella sede delle feste tradizionali. L'acquisizione di tecnologie di cottura di alta qualità consentirà alla mia azienda di realizzare questo servizio e quindi di aumentare significativamente la produzione e le vendite. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto dolciario presenta un nuovo servizio basato su eventi di presentazione con degustazione di prodotti dolciari e la possibilità di ordinare prodotti dolciari per feste popolari tradizionali, compresa l'importazione di questi prodotti ordinati nella sede delle feste tradizionali. L'acquisizione di tecnologie di cottura di alta qualità consentirà alla mia azienda di realizzare questo servizio e quindi di aumentare significativamente la produzione e le vendite. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto dolciario presenta un nuovo servizio basato su eventi di presentazione con degustazione di prodotti dolciari e la possibilità di ordinare prodotti dolciari per feste popolari tradizionali, compresa l'importazione di questi prodotti ordinati nella sede delle feste tradizionali. L'acquisizione di tecnologie di cottura di alta qualità consentirà alla mia azienda di realizzare questo servizio e quindi di aumentare significativamente la produzione e le vendite. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto Confitería presenta un nuevo servicio basado en eventos de presentación con una degustación de productos de confitería y la posibilidad de ordenar productos de confitería para fiestas populares tradicionales, incluida la importación de estos productos pedidos al lugar de las fiestas tradicionales. La adquisición de tecnología de cocción de alta calidad permitirá a mi empresa realizar este servicio y así aumentar significativamente la producción y las ventas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto Confitería presenta un nuevo servicio basado en eventos de presentación con una degustación de productos de confitería y la posibilidad de ordenar productos de confitería para fiestas populares tradicionales, incluida la importación de estos productos pedidos al lugar de las fiestas tradicionales. La adquisición de tecnología de cocción de alta calidad permitirá a mi empresa realizar este servicio y así aumentar significativamente la producción y las ventas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto Confitería presenta un nuevo servicio basado en eventos de presentación con una degustación de productos de confitería y la posibilidad de ordenar productos de confitería para fiestas populares tradicionales, incluida la importación de estos productos pedidos al lugar de las fiestas tradicionales. La adquisición de tecnología de cocción de alta calidad permitirá a mi empresa realizar este servicio y así aumentar significativamente la producción y las ventas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Candy Shop-projektet repræsenterer en ny service baseret på præsentationsarrangementer med smagning af konditorvarer og muligheden for at bestille konditorvarer til traditionelle folkefester, herunder import af disse bestilte produkter til det traditionelle feststed. Opkøbet af kvalitetsbagningsteknologi gør det muligt for min virksomhed at realisere denne service og dermed øge produktionen og salget betydeligt. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Candy Shop-projektet repræsenterer en ny service baseret på præsentationsarrangementer med smagning af konditorvarer og muligheden for at bestille konditorvarer til traditionelle folkefester, herunder import af disse bestilte produkter til det traditionelle feststed. Opkøbet af kvalitetsbagningsteknologi gør det muligt for min virksomhed at realisere denne service og dermed øge produktionen og salget betydeligt. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Candy Shop-projektet repræsenterer en ny service baseret på præsentationsarrangementer med smagning af konditorvarer og muligheden for at bestille konditorvarer til traditionelle folkefester, herunder import af disse bestilte produkter til det traditionelle feststed. Opkøbet af kvalitetsbagningsteknologi gør det muligt for min virksomhed at realisere denne service og dermed øge produktionen og salget betydeligt. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο Candy Shop αποτελεί μια νέα υπηρεσία βασισμένη σε εκδηλώσεις παρουσίασης με γευσιγνωσία προϊόντων ζαχαροπλαστικής και τη δυνατότητα παραγγελίας προϊόντων ζαχαροπλαστικής για παραδοσιακές λαϊκές γιορτές, συμπεριλαμβανομένης της εισαγωγής αυτών των παραγγελθέντων προϊόντων στον παραδοσιακό χώρο της γιορτής. Η απόκτηση της ποιοτικής τεχνολογίας ψησίματος επιτρέπει στην εταιρεία μου να υλοποιήσει αυτή την υπηρεσία και έτσι να αυξήσει σημαντικά την παραγωγή και τις πωλήσεις. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο Candy Shop αποτελεί μια νέα υπηρεσία βασισμένη σε εκδηλώσεις παρουσίασης με γευσιγνωσία προϊόντων ζαχαροπλαστικής και τη δυνατότητα παραγγελίας προϊόντων ζαχαροπλαστικής για παραδοσιακές λαϊκές γιορτές, συμπεριλαμβανομένης της εισαγωγής αυτών των παραγγελθέντων προϊόντων στον παραδοσιακό χώρο της γιορτής. Η απόκτηση της ποιοτικής τεχνολογίας ψησίματος επιτρέπει στην εταιρεία μου να υλοποιήσει αυτή την υπηρεσία και έτσι να αυξήσει σημαντικά την παραγωγή και τις πωλήσεις. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο Candy Shop αποτελεί μια νέα υπηρεσία βασισμένη σε εκδηλώσεις παρουσίασης με γευσιγνωσία προϊόντων ζαχαροπλαστικής και τη δυνατότητα παραγγελίας προϊόντων ζαχαροπλαστικής για παραδοσιακές λαϊκές γιορτές, συμπεριλαμβανομένης της εισαγωγής αυτών των παραγγελθέντων προϊόντων στον παραδοσιακό χώρο της γιορτής. Η απόκτηση της ποιοτικής τεχνολογίας ψησίματος επιτρέπει στην εταιρεία μου να υλοποιήσει αυτή την υπηρεσία και έτσι να αυξήσει σημαντικά την παραγωγή και τις πωλήσεις. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt Candy Shop predstavlja novu uslugu temeljenu na prezentacijskim događanjima uz degustaciju slastičarskih proizvoda i mogućnost naručivanja slastičarskih proizvoda za tradicionalne narodne blagdane, uključujući i uvoz tih naručenih proizvoda na tradicionalni blagdan. Stjecanje kvalitetne tehnologije pečenja omogućuje mojoj tvrtki da ostvari ovu uslugu i time značajno poveća proizvodnju i prodaju. a. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt Candy Shop predstavlja novu uslugu temeljenu na prezentacijskim događanjima uz degustaciju slastičarskih proizvoda i mogućnost naručivanja slastičarskih proizvoda za tradicionalne narodne blagdane, uključujući i uvoz tih naručenih proizvoda na tradicionalni blagdan. Stjecanje kvalitetne tehnologije pečenja omogućuje mojoj tvrtki da ostvari ovu uslugu i time značajno poveća proizvodnju i prodaju. a. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt Candy Shop predstavlja novu uslugu temeljenu na prezentacijskim događanjima uz degustaciju slastičarskih proizvoda i mogućnost naručivanja slastičarskih proizvoda za tradicionalne narodne blagdane, uključujući i uvoz tih naručenih proizvoda na tradicionalni blagdan. Stjecanje kvalitetne tehnologije pečenja omogućuje mojoj tvrtki da ostvari ovu uslugu i time značajno poveća proizvodnju i prodaju. a. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul Candy Shop reprezintă un nou serviciu bazat pe evenimente de prezentare cu degustare de produse de patiserie și posibilitatea de a comanda produse de patiserie pentru sărbători populare tradiționale, inclusiv importul acestor produse comandate la locul de sărbătoare tradițional. Achiziționarea tehnologiei de coacere de calitate permite companiei mele să realizeze acest serviciu și, astfel, să crească semnificativ producția și vânzările. a. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul Candy Shop reprezintă un nou serviciu bazat pe evenimente de prezentare cu degustare de produse de patiserie și posibilitatea de a comanda produse de patiserie pentru sărbători populare tradiționale, inclusiv importul acestor produse comandate la locul de sărbătoare tradițional. Achiziționarea tehnologiei de coacere de calitate permite companiei mele să realizeze acest serviciu și, astfel, să crească semnificativ producția și vânzările. a. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul Candy Shop reprezintă un nou serviciu bazat pe evenimente de prezentare cu degustare de produse de patiserie și posibilitatea de a comanda produse de patiserie pentru sărbători populare tradiționale, inclusiv importul acestor produse comandate la locul de sărbătoare tradițional. Achiziționarea tehnologiei de coacere de calitate permite companiei mele să realizeze acest serviciu și, astfel, să crească semnificativ producția și vânzările. a. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt Candy Shop predstavuje novú službu založenú na prezentačných podujatiach s ochutnávkou cukrárskych výrobkov a možnosťou objednania cukrárskych výrobkov pre tradičné ľudové sviatky, vrátane dovozu týchto objednaných výrobkov do tradičného sviatku. Akvizícia kvalitnej technológie pečenia umožňuje mojej spoločnosti realizovať túto službu a tým výrazne zvýšiť výrobu a predaj. a. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt Candy Shop predstavuje novú službu založenú na prezentačných podujatiach s ochutnávkou cukrárskych výrobkov a možnosťou objednania cukrárskych výrobkov pre tradičné ľudové sviatky, vrátane dovozu týchto objednaných výrobkov do tradičného sviatku. Akvizícia kvalitnej technológie pečenia umožňuje mojej spoločnosti realizovať túto službu a tým výrazne zvýšiť výrobu a predaj. a. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt Candy Shop predstavuje novú službu založenú na prezentačných podujatiach s ochutnávkou cukrárskych výrobkov a možnosťou objednania cukrárskych výrobkov pre tradičné ľudové sviatky, vrátane dovozu týchto objednaných výrobkov do tradičného sviatku. Akvizícia kvalitnej technológie pečenia umožňuje mojej spoločnosti realizovať túto službu a tým výrazne zvýšiť výrobu a predaj. a. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett Candy Shop jirrappreżenta servizz ġdid ibbażat fuq avvenimenti ta’ preżentazzjoni bid-dewqan tal-prodotti tal-għaġina u l-possibbiltà li jiġu ordnati prodotti tal-għaġina għall-festi tradizzjonali tal-folklor, inkluża l-importazzjoni ta’ dawn il-prodotti ordnati fil-post tradizzjonali tal-festa. L-akkwist ta’ teknoloġija tal-ħami ta’ kwalità jippermetti lill-kumpanija tiegħi tirrealizza dan is-servizz u b’hekk iżżid b’mod sinifikanti l-produzzjoni u l-bejgħ. a. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett Candy Shop jirrappreżenta servizz ġdid ibbażat fuq avvenimenti ta’ preżentazzjoni bid-dewqan tal-prodotti tal-għaġina u l-possibbiltà li jiġu ordnati prodotti tal-għaġina għall-festi tradizzjonali tal-folklor, inkluża l-importazzjoni ta’ dawn il-prodotti ordnati fil-post tradizzjonali tal-festa. L-akkwist ta’ teknoloġija tal-ħami ta’ kwalità jippermetti lill-kumpanija tiegħi tirrealizza dan is-servizz u b’hekk iżżid b’mod sinifikanti l-produzzjoni u l-bejgħ. a. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett Candy Shop jirrappreżenta servizz ġdid ibbażat fuq avvenimenti ta’ preżentazzjoni bid-dewqan tal-prodotti tal-għaġina u l-possibbiltà li jiġu ordnati prodotti tal-għaġina għall-festi tradizzjonali tal-folklor, inkluża l-importazzjoni ta’ dawn il-prodotti ordnati fil-post tradizzjonali tal-festa. L-akkwist ta’ teknoloġija tal-ħami ta’ kwalità jippermetti lill-kumpanija tiegħi tirrealizza dan is-servizz u b’hekk iżżid b’mod sinifikanti l-produzzjoni u l-bejgħ. a. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projecto Candy Shop representa um novo serviço baseado em eventos de apresentação com degustação de produtos de pastelaria e a possibilidade de encomendar produtos de pastelaria para festas folclóricas tradicionais, incluindo a importação destes produtos encomendados para o local da festa tradicional. A aquisição de tecnologia de panificação de qualidade permite à minha empresa realizar este serviço e, assim, aumentar significativamente a produção e as vendas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projecto Candy Shop representa um novo serviço baseado em eventos de apresentação com degustação de produtos de pastelaria e a possibilidade de encomendar produtos de pastelaria para festas folclóricas tradicionais, incluindo a importação destes produtos encomendados para o local da festa tradicional. A aquisição de tecnologia de panificação de qualidade permite à minha empresa realizar este serviço e, assim, aumentar significativamente a produção e as vendas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projecto Candy Shop representa um novo serviço baseado em eventos de apresentação com degustação de produtos de pastelaria e a possibilidade de encomendar produtos de pastelaria para festas folclóricas tradicionais, incluindo a importação destes produtos encomendados para o local da festa tradicional. A aquisição de tecnologia de panificação de qualidade permite à minha empresa realizar este serviço e, assim, aumentar significativamente a produção e as vendas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Candy Shop -projekti edustaa uutta palvelua, joka perustuu esittelytapahtumiin, joissa maistellaan leivonnaisia ja mahdollisuutta tilata konditoriatuotteita perinteisiin kansanjuhliin, mukaan lukien näiden tilattujen tuotteiden tuonti perinteiseen juhlapaikkaan. Laadukkaan leivontateknologian hankinta antaa yritykselleni mahdollisuuden toteuttaa tätä palvelua ja siten lisätä merkittävästi tuotantoa ja myyntiä. a. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Candy Shop -projekti edustaa uutta palvelua, joka perustuu esittelytapahtumiin, joissa maistellaan leivonnaisia ja mahdollisuutta tilata konditoriatuotteita perinteisiin kansanjuhliin, mukaan lukien näiden tilattujen tuotteiden tuonti perinteiseen juhlapaikkaan. Laadukkaan leivontateknologian hankinta antaa yritykselleni mahdollisuuden toteuttaa tätä palvelua ja siten lisätä merkittävästi tuotantoa ja myyntiä. a. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Candy Shop -projekti edustaa uutta palvelua, joka perustuu esittelytapahtumiin, joissa maistellaan leivonnaisia ja mahdollisuutta tilata konditoriatuotteita perinteisiin kansanjuhliin, mukaan lukien näiden tilattujen tuotteiden tuonti perinteiseen juhlapaikkaan. Laadukkaan leivontateknologian hankinta antaa yritykselleni mahdollisuuden toteuttaa tätä palvelua ja siten lisätä merkittävästi tuotantoa ja myyntiä. a. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt Candy Shop to nowa usługa oparta na wydarzeniach prezentacyjnych z degustacją wyrobów cukierniczych i możliwości zamawiania wyrobów cukierniczych na tradycyjne święta ludowe, w tym import tych zamówionych produktów do tradycyjnego miejsca świętowania. Nabycie wysokiej jakości technologii pieczenia pozwala mojej firmie zrealizować tę usługę, a tym samym znacznie zwiększyć produkcję i sprzedaż. a. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt Candy Shop to nowa usługa oparta na wydarzeniach prezentacyjnych z degustacją wyrobów cukierniczych i możliwości zamawiania wyrobów cukierniczych na tradycyjne święta ludowe, w tym import tych zamówionych produktów do tradycyjnego miejsca świętowania. Nabycie wysokiej jakości technologii pieczenia pozwala mojej firmie zrealizować tę usługę, a tym samym znacznie zwiększyć produkcję i sprzedaż. a. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt Candy Shop to nowa usługa oparta na wydarzeniach prezentacyjnych z degustacją wyrobów cukierniczych i możliwości zamawiania wyrobów cukierniczych na tradycyjne święta ludowe, w tym import tych zamówionych produktów do tradycyjnego miejsca świętowania. Nabycie wysokiej jakości technologii pieczenia pozwala mojej firmie zrealizować tę usługę, a tym samym znacznie zwiększyć produkcję i sprzedaż. a. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt Candy Shop predstavlja novo storitev, ki temelji na predstavitvenih dogodkih z degustacijo peciva in možnostjo naročanja peciva za tradicionalne ljudske praznike, vključno z uvozom teh naročenih izdelkov na tradicionalno prizorišče. Pridobitev kakovostne tehnologije peke omogoča mojemu podjetju, da uresniči to storitev in s tem znatno poveča proizvodnjo in prodajo. a. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt Candy Shop predstavlja novo storitev, ki temelji na predstavitvenih dogodkih z degustacijo peciva in možnostjo naročanja peciva za tradicionalne ljudske praznike, vključno z uvozom teh naročenih izdelkov na tradicionalno prizorišče. Pridobitev kakovostne tehnologije peke omogoča mojemu podjetju, da uresniči to storitev in s tem znatno poveča proizvodnjo in prodajo. a. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt Candy Shop predstavlja novo storitev, ki temelji na predstavitvenih dogodkih z degustacijo peciva in možnostjo naročanja peciva za tradicionalne ljudske praznike, vključno z uvozom teh naročenih izdelkov na tradicionalno prizorišče. Pridobitev kakovostne tehnologije peke omogoča mojemu podjetju, da uresniči to storitev in s tem znatno poveča proizvodnjo in prodajo. a. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Candy Shop“ projektas yra nauja paslauga, pagrįsta pristatymo renginiais su konditerijos gaminių degustacija ir galimybe užsisakyti konditerijos gaminius tradicinėms liaudies šventėms, įskaitant šių užsakytų produktų importą į tradicinę šventę. Kokybės kepimo technologijos įsigijimas leidžia mano įmonei realizuoti šią paslaugą ir taip žymiai padidinti gamybą ir pardavimus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Candy Shop“ projektas yra nauja paslauga, pagrįsta pristatymo renginiais su konditerijos gaminių degustacija ir galimybe užsisakyti konditerijos gaminius tradicinėms liaudies šventėms, įskaitant šių užsakytų produktų importą į tradicinę šventę. Kokybės kepimo technologijos įsigijimas leidžia mano įmonei realizuoti šią paslaugą ir taip žymiai padidinti gamybą ir pardavimus. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Candy Shop“ projektas yra nauja paslauga, pagrįsta pristatymo renginiais su konditerijos gaminių degustacija ir galimybe užsisakyti konditerijos gaminius tradicinėms liaudies šventėms, įskaitant šių užsakytų produktų importą į tradicinę šventę. Kokybės kepimo technologijos įsigijimas leidžia mano įmonei realizuoti šią paslaugą ir taip žymiai padidinti gamybą ir pardavimus. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Candy Shop projekts piedāvā jaunu pakalpojumu, kas balstīts uz prezentāciju pasākumiem ar konditorejas izstrādājumu degustāciju un iespēju pasūtīt konditorejas izstrādājumus tradicionālajām tautas svētkiem, ieskaitot šo pasūtīto produktu importu tradicionālajā svētku norises vietā. Kvalitatīvas cepšanas tehnoloģijas iegāde ļauj manam uzņēmumam realizēt šo pakalpojumu un tādējādi ievērojami palielināt ražošanu un pārdošanu. a. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Candy Shop projekts piedāvā jaunu pakalpojumu, kas balstīts uz prezentāciju pasākumiem ar konditorejas izstrādājumu degustāciju un iespēju pasūtīt konditorejas izstrādājumus tradicionālajām tautas svētkiem, ieskaitot šo pasūtīto produktu importu tradicionālajā svētku norises vietā. Kvalitatīvas cepšanas tehnoloģijas iegāde ļauj manam uzņēmumam realizēt šo pakalpojumu un tādējādi ievērojami palielināt ražošanu un pārdošanu. a. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Candy Shop projekts piedāvā jaunu pakalpojumu, kas balstīts uz prezentāciju pasākumiem ar konditorejas izstrādājumu degustāciju un iespēju pasūtīt konditorejas izstrādājumus tradicionālajām tautas svētkiem, ieskaitot šo pasūtīto produktu importu tradicionālajā svētku norises vietā. Kvalitatīvas cepšanas tehnoloģijas iegāde ļauj manam uzņēmumam realizēt šo pakalpojumu un tādējādi ievērojami palielināt ražošanu un pārdošanu. a. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът Candy Shop представлява нова услуга, базирана на презентационни събития с дегустация на сладкарски продукти и възможност за поръчване на сладкарски продукти за традиционни народни празници, включително внос на тези поръчани продукти в традиционното пиршество. Придобиването на качествена технология за печене позволява на моята компания да реализира тази услуга и по този начин значително да увеличи производството и продажбите. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът Candy Shop представлява нова услуга, базирана на презентационни събития с дегустация на сладкарски продукти и възможност за поръчване на сладкарски продукти за традиционни народни празници, включително внос на тези поръчани продукти в традиционното пиршество. Придобиването на качествена технология за печене позволява на моята компания да реализира тази услуга и по този начин значително да увеличи производството и продажбите. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът Candy Shop представлява нова услуга, базирана на презентационни събития с дегустация на сладкарски продукти и възможност за поръчване на сладкарски продукти за традиционни народни празници, включително внос на тези поръчани продукти в традиционното пиршество. Придобиването на качествена технология за печене позволява на моята компания да реализира тази услуга и по този начин значително да увеличи производството и продажбите. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Candy Shop projekt a cukrászsütemények kóstolásával és a hagyományos népi ünnepekre szánt cukrászsütemények megrendelésének lehetőségével, valamint a megrendelt termékeknek a hagyományos ünnepi helyszínre történő behozatalával kapcsolatos prezentációs rendezvényeken alapuló új szolgáltatást jelent. A minőségi sütési technológia beszerzése lehetővé teszi a vállalatom számára, hogy megvalósítsa ezt a szolgáltatást, és ezáltal jelentősen növelje a termelést és az értékesítést. a. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Candy Shop projekt a cukrászsütemények kóstolásával és a hagyományos népi ünnepekre szánt cukrászsütemények megrendelésének lehetőségével, valamint a megrendelt termékeknek a hagyományos ünnepi helyszínre történő behozatalával kapcsolatos prezentációs rendezvényeken alapuló új szolgáltatást jelent. A minőségi sütési technológia beszerzése lehetővé teszi a vállalatom számára, hogy megvalósítsa ezt a szolgáltatást, és ezáltal jelentősen növelje a termelést és az értékesítést. a. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Candy Shop projekt a cukrászsütemények kóstolásával és a hagyományos népi ünnepekre szánt cukrászsütemények megrendelésének lehetőségével, valamint a megrendelt termékeknek a hagyományos ünnepi helyszínre történő behozatalával kapcsolatos prezentációs rendezvényeken alapuló új szolgáltatást jelent. A minőségi sütési technológia beszerzése lehetővé teszi a vállalatom számára, hogy megvalósítsa ezt a szolgáltatást, és ezáltal jelentősen növelje a termelést és az értékesítést. a. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is seirbhís nua é tionscadal Siopa Candy atá bunaithe ar imeachtaí cur i láthair le blaiseadh ar tháirgí taosráin agus ar an bhféidearthacht táirgí taosráin a ordú le haghaidh féastaí traidisiúnta tíre, lena n-áirítear allmhairiú na dtáirgí ordaithe seo chuig an ionad féasta traidisiúnta. Ceadaíonn a fháil teicneolaíocht bácála cáilíochta mo chuideachta a bhaint amach an tseirbhís seo agus dá bhrí sin a mhéadú go suntasach a tháirgeadh agus díolacháin. a. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is seirbhís nua é tionscadal Siopa Candy atá bunaithe ar imeachtaí cur i láthair le blaiseadh ar tháirgí taosráin agus ar an bhféidearthacht táirgí taosráin a ordú le haghaidh féastaí traidisiúnta tíre, lena n-áirítear allmhairiú na dtáirgí ordaithe seo chuig an ionad féasta traidisiúnta. Ceadaíonn a fháil teicneolaíocht bácála cáilíochta mo chuideachta a bhaint amach an tseirbhís seo agus dá bhrí sin a mhéadú go suntasach a tháirgeadh agus díolacháin. a. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is seirbhís nua é tionscadal Siopa Candy atá bunaithe ar imeachtaí cur i láthair le blaiseadh ar tháirgí taosráin agus ar an bhféidearthacht táirgí taosráin a ordú le haghaidh féastaí traidisiúnta tíre, lena n-áirítear allmhairiú na dtáirgí ordaithe seo chuig an ionad féasta traidisiúnta. Ceadaíonn a fháil teicneolaíocht bácála cáilíochta mo chuideachta a bhaint amach an tseirbhís seo agus dá bhrí sin a mhéadú go suntasach a tháirgeadh agus díolacháin. a. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Candy Shop-projektet representerar en ny tjänst baserad på presentationsevenemang med provsmakning av bakverk och möjligheten att beställa bakverk för traditionella folkfester, inklusive import av dessa beställda produkter till den traditionella festlokalen. Förvärvet av kvalitetsbakningsteknik gör att mitt företag kan förverkliga denna tjänst och därmed avsevärt öka produktion och försäljning. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Candy Shop-projektet representerar en ny tjänst baserad på presentationsevenemang med provsmakning av bakverk och möjligheten att beställa bakverk för traditionella folkfester, inklusive import av dessa beställda produkter till den traditionella festlokalen. Förvärvet av kvalitetsbakningsteknik gör att mitt företag kan förverkliga denna tjänst och därmed avsevärt öka produktion och försäljning. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Candy Shop-projektet representerar en ny tjänst baserad på presentationsevenemang med provsmakning av bakverk och möjligheten att beställa bakverk för traditionella folkfester, inklusive import av dessa beställda produkter till den traditionella festlokalen. Förvärvet av kvalitetsbakningsteknik gör att mitt företag kan förverkliga denna tjänst och därmed avsevärt öka produktion och försäljning. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Candy Shopi projekt kujutab endast uut teenust, mis põhineb esitlusüritustel, kus degusteeritakse kondiitritooteid ja pakutakse võimalust tellida kondiitritooteid traditsioonilisteks rahvapühadeks, sealhulgas nende tellitud toodete importimine traditsioonilistesse pidustuspaikadesse. Kvaliteetse küpsetustehnoloogia omandamine võimaldab minu ettevõttel seda teenust realiseerida ja seega oluliselt suurendada tootmist ja müüki. a. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Candy Shopi projekt kujutab endast uut teenust, mis põhineb esitlusüritustel, kus degusteeritakse kondiitritooteid ja pakutakse võimalust tellida kondiitritooteid traditsioonilisteks rahvapühadeks, sealhulgas nende tellitud toodete importimine traditsioonilistesse pidustuspaikadesse. Kvaliteetse küpsetustehnoloogia omandamine võimaldab minu ettevõttel seda teenust realiseerida ja seega oluliselt suurendada tootmist ja müüki. a. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Candy Shopi projekt kujutab endast uut teenust, mis põhineb esitlusüritustel, kus degusteeritakse kondiitritooteid ja pakutakse võimalust tellida kondiitritooteid traditsioonilisteks rahvapühadeks, sealhulgas nende tellitud toodete importimine traditsioonilistesse pidustuspaikadesse. Kvaliteetse küpsetustehnoloogia omandamine võimaldab minu ettevõttel seda teenust realiseerida ja seega oluliselt suurendada tootmist ja müüki. a. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Development of entrepreneurship and competitiveness of small and medium-sized enterprises / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Petra Gertnerová / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Petra Gertnerová | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Petra Gertnerová / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
6 July 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 6 July 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:26, 9 October 2024
Project Q12950 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Confectionery |
Project Q12950 in Czech Republic |
Statements
154,311.3 Czech koruna
0 references
342,914.0 Czech koruna
0 references
45 percent
0 references
23 May 2016
0 references
9 June 2016
0 references
15 June 2016
0 references
Petra Gertnerová
0 references
69611
0 references
Projekt Cukrářství představuje novou službu založenou na prezentačních akcích s ochutnávkou cukrářských výrobků a možností objednání cukrářských výrobků k lidovým tradičním hodům, a to včetně dovozu těchto objednaných výrobků do místa konání tradičních hodů. Pořízení kvalitní pečící technologie dovolí mé firmě tuto službu realizovat a zvýšit tím výrazně produkci a odbyt. a. (Czech)
0 references
The Candy Shop project represents a new service based on presentation events with tasting of pastry products and the possibility of ordering pastry products for traditional folk feasts, including the import of these ordered products to the traditional feast venue. The acquisition of quality baking technology allows my company to realise this service and thus significantly increase production and sales. a. (English)
22 October 2020
0.1097030321227878
0 references
Le projet Confiserie présente un nouveau service basé sur des événements de présentation avec une dégustation de produits de confiserie et la possibilité de commander des produits de confiserie pour les fêtes folkloriques traditionnelles, y compris l’importation de ces produits commandés sur le lieu des fêtes traditionnelles. L’acquisition d’une technologie de cuisson de haute qualité permettra à mon entreprise de réaliser ce service et donc d’augmenter considérablement la production et les ventes. (French)
28 November 2021
0 references
Das Konditoreiprojekt präsentiert einen neuen Service auf der Grundlage von Präsentationsveranstaltungen mit einer Verkostung von Süßwarenprodukten und der Möglichkeit, Süßwaren für traditionelle Volksfeste zu bestellen, einschließlich des Imports dieser bestellten Produkte in den Veranstaltungsort der traditionellen Feste. Der Erwerb hochwertiger Backtechnik wird es meinem Unternehmen ermöglichen, diesen Service zu realisieren und damit Produktion und Vertrieb deutlich zu steigern. (German)
2 December 2021
0 references
Het Confectionery-project presenteert een nieuwe dienst op basis van presentatie-evenementen met een proeverij van zoetwarenproducten en de mogelijkheid om zoetwaren te bestellen voor traditionele volksfeesten, waaronder de invoer van deze bestelde producten naar de plaats van traditionele feesten. De overname van hoogwaardige baktechnologie zal mijn bedrijf in staat stellen deze service te realiseren en zo de productie en verkoop aanzienlijk te verhogen. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto dolciario presenta un nuovo servizio basato su eventi di presentazione con degustazione di prodotti dolciari e la possibilità di ordinare prodotti dolciari per feste popolari tradizionali, compresa l'importazione di questi prodotti ordinati nella sede delle feste tradizionali. L'acquisizione di tecnologie di cottura di alta qualità consentirà alla mia azienda di realizzare questo servizio e quindi di aumentare significativamente la produzione e le vendite. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto Confitería presenta un nuevo servicio basado en eventos de presentación con una degustación de productos de confitería y la posibilidad de ordenar productos de confitería para fiestas populares tradicionales, incluida la importación de estos productos pedidos al lugar de las fiestas tradicionales. La adquisición de tecnología de cocción de alta calidad permitirá a mi empresa realizar este servicio y así aumentar significativamente la producción y las ventas. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Candy Shop-projektet repræsenterer en ny service baseret på præsentationsarrangementer med smagning af konditorvarer og muligheden for at bestille konditorvarer til traditionelle folkefester, herunder import af disse bestilte produkter til det traditionelle feststed. Opkøbet af kvalitetsbagningsteknologi gør det muligt for min virksomhed at realisere denne service og dermed øge produktionen og salget betydeligt. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο Candy Shop αποτελεί μια νέα υπηρεσία βασισμένη σε εκδηλώσεις παρουσίασης με γευσιγνωσία προϊόντων ζαχαροπλαστικής και τη δυνατότητα παραγγελίας προϊόντων ζαχαροπλαστικής για παραδοσιακές λαϊκές γιορτές, συμπεριλαμβανομένης της εισαγωγής αυτών των παραγγελθέντων προϊόντων στον παραδοσιακό χώρο της γιορτής. Η απόκτηση της ποιοτικής τεχνολογίας ψησίματος επιτρέπει στην εταιρεία μου να υλοποιήσει αυτή την υπηρεσία και έτσι να αυξήσει σημαντικά την παραγωγή και τις πωλήσεις. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt Candy Shop predstavlja novu uslugu temeljenu na prezentacijskim događanjima uz degustaciju slastičarskih proizvoda i mogućnost naručivanja slastičarskih proizvoda za tradicionalne narodne blagdane, uključujući i uvoz tih naručenih proizvoda na tradicionalni blagdan. Stjecanje kvalitetne tehnologije pečenja omogućuje mojoj tvrtki da ostvari ovu uslugu i time značajno poveća proizvodnju i prodaju. a. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul Candy Shop reprezintă un nou serviciu bazat pe evenimente de prezentare cu degustare de produse de patiserie și posibilitatea de a comanda produse de patiserie pentru sărbători populare tradiționale, inclusiv importul acestor produse comandate la locul de sărbătoare tradițional. Achiziționarea tehnologiei de coacere de calitate permite companiei mele să realizeze acest serviciu și, astfel, să crească semnificativ producția și vânzările. a. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt Candy Shop predstavuje novú službu založenú na prezentačných podujatiach s ochutnávkou cukrárskych výrobkov a možnosťou objednania cukrárskych výrobkov pre tradičné ľudové sviatky, vrátane dovozu týchto objednaných výrobkov do tradičného sviatku. Akvizícia kvalitnej technológie pečenia umožňuje mojej spoločnosti realizovať túto službu a tým výrazne zvýšiť výrobu a predaj. a. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett Candy Shop jirrappreżenta servizz ġdid ibbażat fuq avvenimenti ta’ preżentazzjoni bid-dewqan tal-prodotti tal-għaġina u l-possibbiltà li jiġu ordnati prodotti tal-għaġina għall-festi tradizzjonali tal-folklor, inkluża l-importazzjoni ta’ dawn il-prodotti ordnati fil-post tradizzjonali tal-festa. L-akkwist ta’ teknoloġija tal-ħami ta’ kwalità jippermetti lill-kumpanija tiegħi tirrealizza dan is-servizz u b’hekk iżżid b’mod sinifikanti l-produzzjoni u l-bejgħ. a. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projecto Candy Shop representa um novo serviço baseado em eventos de apresentação com degustação de produtos de pastelaria e a possibilidade de encomendar produtos de pastelaria para festas folclóricas tradicionais, incluindo a importação destes produtos encomendados para o local da festa tradicional. A aquisição de tecnologia de panificação de qualidade permite à minha empresa realizar este serviço e, assim, aumentar significativamente a produção e as vendas. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Candy Shop -projekti edustaa uutta palvelua, joka perustuu esittelytapahtumiin, joissa maistellaan leivonnaisia ja mahdollisuutta tilata konditoriatuotteita perinteisiin kansanjuhliin, mukaan lukien näiden tilattujen tuotteiden tuonti perinteiseen juhlapaikkaan. Laadukkaan leivontateknologian hankinta antaa yritykselleni mahdollisuuden toteuttaa tätä palvelua ja siten lisätä merkittävästi tuotantoa ja myyntiä. a. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt Candy Shop to nowa usługa oparta na wydarzeniach prezentacyjnych z degustacją wyrobów cukierniczych i możliwości zamawiania wyrobów cukierniczych na tradycyjne święta ludowe, w tym import tych zamówionych produktów do tradycyjnego miejsca świętowania. Nabycie wysokiej jakości technologii pieczenia pozwala mojej firmie zrealizować tę usługę, a tym samym znacznie zwiększyć produkcję i sprzedaż. a. (Polish)
2 July 2022
0 references
Projekt Candy Shop predstavlja novo storitev, ki temelji na predstavitvenih dogodkih z degustacijo peciva in možnostjo naročanja peciva za tradicionalne ljudske praznike, vključno z uvozom teh naročenih izdelkov na tradicionalno prizorišče. Pridobitev kakovostne tehnologije peke omogoča mojemu podjetju, da uresniči to storitev in s tem znatno poveča proizvodnjo in prodajo. a. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
„Candy Shop“ projektas yra nauja paslauga, pagrįsta pristatymo renginiais su konditerijos gaminių degustacija ir galimybe užsisakyti konditerijos gaminius tradicinėms liaudies šventėms, įskaitant šių užsakytų produktų importą į tradicinę šventę. Kokybės kepimo technologijos įsigijimas leidžia mano įmonei realizuoti šią paslaugą ir taip žymiai padidinti gamybą ir pardavimus. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Candy Shop projekts piedāvā jaunu pakalpojumu, kas balstīts uz prezentāciju pasākumiem ar konditorejas izstrādājumu degustāciju un iespēju pasūtīt konditorejas izstrādājumus tradicionālajām tautas svētkiem, ieskaitot šo pasūtīto produktu importu tradicionālajā svētku norises vietā. Kvalitatīvas cepšanas tehnoloģijas iegāde ļauj manam uzņēmumam realizēt šo pakalpojumu un tādējādi ievērojami palielināt ražošanu un pārdošanu. a. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът Candy Shop представлява нова услуга, базирана на презентационни събития с дегустация на сладкарски продукти и възможност за поръчване на сладкарски продукти за традиционни народни празници, включително внос на тези поръчани продукти в традиционното пиршество. Придобиването на качествена технология за печене позволява на моята компания да реализира тази услуга и по този начин значително да увеличи производството и продажбите. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A Candy Shop projekt a cukrászsütemények kóstolásával és a hagyományos népi ünnepekre szánt cukrászsütemények megrendelésének lehetőségével, valamint a megrendelt termékeknek a hagyományos ünnepi helyszínre történő behozatalával kapcsolatos prezentációs rendezvényeken alapuló új szolgáltatást jelent. A minőségi sütési technológia beszerzése lehetővé teszi a vállalatom számára, hogy megvalósítsa ezt a szolgáltatást, és ezáltal jelentősen növelje a termelést és az értékesítést. a. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is seirbhís nua é tionscadal Siopa Candy atá bunaithe ar imeachtaí cur i láthair le blaiseadh ar tháirgí taosráin agus ar an bhféidearthacht táirgí taosráin a ordú le haghaidh féastaí traidisiúnta tíre, lena n-áirítear allmhairiú na dtáirgí ordaithe seo chuig an ionad féasta traidisiúnta. Ceadaíonn a fháil teicneolaíocht bácála cáilíochta mo chuideachta a bhaint amach an tseirbhís seo agus dá bhrí sin a mhéadú go suntasach a tháirgeadh agus díolacháin. a. (Irish)
2 July 2022
0 references
Candy Shop-projektet representerar en ny tjänst baserad på presentationsevenemang med provsmakning av bakverk och möjligheten att beställa bakverk för traditionella folkfester, inklusive import av dessa beställda produkter till den traditionella festlokalen. Förvärvet av kvalitetsbakningsteknik gör att mitt företag kan förverkliga denna tjänst och därmed avsevärt öka produktion och försäljning. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Candy Shopi projekt kujutab endast uut teenust, mis põhineb esitlusüritustel, kus degusteeritakse kondiitritooteid ja pakutakse võimalust tellida kondiitritooteid traditsioonilisteks rahvapühadeks, sealhulgas nende tellitud toodete importimine traditsioonilistesse pidustuspaikadesse. Kvaliteetse küpsetustehnoloogia omandamine võimaldab minu ettevõttel seda teenust realiseerida ja seega oluliselt suurendada tootmist ja müüki. a. (Estonian)
2 July 2022
0 references
6 July 2023
0 references
Identifiers
CZ.01.2.06/0.0/0.0/15_001/0005654
0 references