Construction of an office and service building together with a hostel for the needs of the Civic Activity Centre districts of the Centre (Śródmieście) and Stare Miasto ul.Krakowska 34 (Q126036): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Construction d’un bâtiment de bureaux et de services ainsi que d’une auberge pour les besoins du Centre d’activités civiques dans les districts de Centrum (Śródmieście) et de la vieille ville ul.Krakowska 34
Construction d’un immeuble de bureaux et de services avec une auberge pour les besoins du centre d’activités civiques de Centrum (Śródmieście) et de Stare Miasto ul.Krakowska 34
label / delabel / de
Bau eines Büro- und Dienstleistungsgebäudes zusammen mit einer Herberge für die Bedürfnisse des Zentrums für Bürgertätigkeit in den Bezirken Centrum (Śródmieście) und Altstadt ul.Krakowska 34
Bau eines Büro- und Dienstleistungsgebäudes mit einer Herberge für die Bedürfnisse des Civic Activity Centre of Centrum (Śródmieście) und Stare Miasto ul.Krakowska 34
label / nllabel / nl
Bouw van een kantoor- en servicegebouw samen met een hostel voor de behoeften van het Centrum voor Civicactiviteit in de districten Centrum (Śródmieście) en Oude Stad ul.Krakowska 34
Bouw van een kantoor- en servicegebouw met een hostel voor de behoeften van het Civic Activity Centre van Centrum (Śródmieście) en Stare Miasto ul.Krakowska 34
label / itlabel / it
Costruzione di un ufficio e di un edificio di servizio insieme a un ostello per le esigenze del Centro per l'attività civica nei distretti di Centrum (Śródmieście) e centro storico ul.Krakowska 34
Costruzione di un edificio per uffici e servizi con un ostello per le esigenze del Centro di Attività Civica di Centrum (Śródmieście) e Stare Miasto ul.Krakowska 34
label / eslabel / es
Construcción de un edificio de oficinas y servicios junto con un albergue para las necesidades del Centro de Actividades Cívicas en los distritos de Centrum (Śródmieście) y Ciudad Vieja ul.Krakowska 34
Construcción de un edificio de oficinas y servicios con un albergue para las necesidades del Centro de Actividad Cívica de Centrum (Śródmieście) y Stare Miasto ul.Krakowska 34
label / dalabel / da
Opførelse af en kontor- og servicebygning sammen med et vandrerhjem til brug for bycentrene i Centret (ÅródmieÅcie) og Stare Miasto ul.Krakowska 34
Opførelse af en kontor- og servicebygning med et hostel til behovene i Centrum (Śródmieście) og Stare Miasto ul.Krakowska 34
label / ellabel / el
Κατασκευή κτιρίου γραφείων και υπηρεσιών μαζί με ξενώνα για τις ανάγκες των περιφερειών του Κέντρου Πολιτικής Δραστηριότητας (ÅródmieÅcie) και Stare Miasto ul.Krakowska 34
Κατασκευή κτιρίου γραφείων και υπηρεσιών με ξενώνα για τις ανάγκες του Κέντρου Αστικής Δραστηριότητας του Centrum (рródmieście) και του Stare Miasto ul.Krakowska 34
label / hrlabel / hr
Izgradnja uredske i uslužne zgrade zajedno s hostelom za potrebe Građanskog centra Centra (Åró³dmieÅcie) i Stare Miasto ul.Krakowska 34
Izgradnja poslovne i uslužne zgrade s hostelom za potrebe Centra za građansku djelatnost Centrum (Śródmieście) i Stare Miasto ul.Krakowska 34
label / rolabel / ro
Construirea unei clădiri de birouri și de servicii împreună cu un cămin pentru nevoile districtelor Centrului de Activitate Civică (ÅrĂ³dmieÅcie) și Stare Miasto ul.Krakowska 34
Construirea unei clădiri de birouri și servicii cu un hostel pentru nevoile Centrului de activitate civică Centrum (Śródmieście) și Stare Miasto ul.Krakowska 34
label / sklabel / sk
Výstavba kancelárskej a servisnej budovy spolu s ubytovňou pre potreby okresov Centra občianskej činnosti (ÅródmieÅcie) a Stare Miasto ul.Krakowska 34
Výstavba kancelárskej a servisnej budovy s ubytovňou pre potreby Civic Activity Centre of Centrum (Śródmieście) a Stare Miasto ul.Krakowska 34
label / mtlabel / mt
Kostruzzjoni ta’ bini ta’ uffiċċju u servizz flimkien ma’ hostel għall-ħtiġijiet tad-distretti taċ-Ċentru ta’ Attività Ċivika (ÅródmieÅcie) u Stare Miasto ul.Krakowska 34
Kostruzzjoni ta’ bini ta’ uffiċċju u servizz b’ħostel għall-ħtiġijiet taċ-Ċentru ta’ Attività Ċivika ta’ Centrum (Śródmieście) u Stare Miasto ul.Krakowska 34
label / ptlabel / pt
Construção de um edifício de escritórios e serviços, juntamente com uma pousada para as necessidades dos distritos do Centro de Atividades Cívicas do Centro (ÅródmieÅcie) e Stare Miasto ul.Krakowska 34
Construção de um edifício de escritórios e serviços, juntamente com um albergue para as necessidades dos distritos do Centro de Atividades Cívicas do Centro (Śródmieście) e Stare Miasto ul.Krakowska 34
label / filabel / fi
Toimisto- ja palvelurakennuksen rakentaminen yhdessä hostellin kanssa keskuksen (ÅródmieÅcie) ja Stare Miasto ul.Krakowska 34
Toimisto- ja palvelurakennuksen rakentaminen hostellilla Centrumin (Śródmieście) ja Stare Miasto ul.Krakowska 34:n tarpeisiin
label / sllabel / sl
Izgradnja pisarne in servisne stavbe skupaj s hostelom za potrebe okrožij centra za civilno dejavnost (Ar³dmieÅcie) in Stare Miasto ul.Krakowska 34
Izgradnja pisarniške in storitvene stavbe s hostlom za potrebe centra civilne dejavnosti Centrum (Śródmieście) in Stare Miasto ul.Krakowska 34
label / cslabel / cs
Výstavba kancelářské a servisní budovy spolu s hostelem pro potřeby okresů Centra občanské činnosti (ÅródmieÅcie) a Stare Miasto ul.Krakowska 34
Výstavba administrativní a servisní budovy s hostelem pro potřeby Centra občanské aktivity (Śródmieście) a Stare Miasto ul.Krakowska 34
label / ltlabel / lt
Biuro ir paslaugų pastato statyba kartu su nakvynės namais Centro Piliečių veiklos centro rajonų (ÅródmieÅcie) ir Stare Miasto ul.Krakowska 34 reikmėms
Biurų ir paslaugų pastato su bendrabučiu statyba Centrum (Śródmieście) ir Stare Miasto ul.Krakowska 34 pilietinės veiklos centro reikmėms
label / lvlabel / lv
Biroja un servisa ēkas būvniecība kopā ar hosteli Centra Pilsonisko aktivitāšu centra rajonu vajadzībām (Åró³dmieÅcie) un Stare Miasto ul.Krakowska 34
Biroja un servisa ēkas būvniecība ar hostelu Centrum Pilsoniskās aktivitātes centra (Śródmieście) un Stare Miasto ul.Krakowska 34 vajadzībām
label / bglabel / bg
Изграждане на офис и сервизна сграда заедно с хостел за нуждите на кварталите на Центъра за гражданска активност (ÅródmieÅcie) и Stare Miasto ul.Krakowska 34
Изграждане на офис и обслужваща сграда с общежитие за нуждите на Центъра за гражданска дейност на Центрум (Шродмийшче) и Старе Миасто ул.Краковска 34
label / hulabel / hu
Iroda- és szervizépület építése a központ (ÅródmieÅcie) és Stare Miasto ul.Krakowska 34 Polgári Tevékenységi Központ kerületeinek igényeire kialakított szállóval együtt
Iroda és szolgáltató épület építése szállóval a Centrum (Śródmieście) és Stare Miasto ul.Krakowska 34
label / galabel / ga
Tógáil oifige agus foirgneamh seirbhíse mar aon le brú do riachtanais na nIonad Gníomhaíochta Sibhialta sa Lárionad (ÅródmieÅcie) agus Stare Miasto ul.Krakowska 34
Foirgneamh oifige agus seirbhíse a thógáil le brú do riachtanais Lárionad Gníomhaíochta Cathartha Centrum (Χródmieście) agus Stare Miasto ul.Krakowska 34
label / svlabel / sv
Byggande av en kontors- och servicebyggnad tillsammans med ett vandrarhem för behoven i distrikten Civic Activity Centre i centrum (ÅródmieÅcie) och Stare Miasto ul.Krakowska 34
Uppförande av ett kontors- och servicehus med ett vandrarhem för behoven hos Centrums centrum (Śródmieście) och Stare Miasto ul.Krakowska 34
label / etlabel / et
Kontori- ja teenindushoone ehitamine koos hosteliga keskuse Kodanikutegevuskeskuse linnaosade (ÅródmieÅcie) ja Stare Miasto ul.Krakowska 34 vajaduste rahuldamiseks
Centrumi kodanikuaktiivsuskeskuse (Śródmieście) ja Stare Miasto ul.Krakowska 34 vajadustele vastava büroo- ja teenindushoone ehitamine koos hosteliga
Property / EU contributionProperty / EU contribution
611,492.04 Euro
Amount611,492.04 Euro
UnitEuro
566,394.5 Euro
Amount566,394.5 Euro
UnitEuro
Property / co-financing rate
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
Normal rank
 
Property / summary: The project involves a comprehensive reconstruction and adaptation of the degraded building at ul.Krakowska 34 in order to create the Centre for Citizen Activity (CAO), which will host the hostel, the environmental common room, the consultative and information point and the clothing store, as part of the expansion of the infrastructure of social services provided in the city of Częstochowa. The project will be complemented by actions implemented and planned to be implemented as part of projects co-financed under the European Social Fund. The need for the project results from the analysis of social problems diagnosed in the Regional Territorial Investment Strategy for the Northern Silesian Subregion. The project fits in, among others, in the Strategy for Solving Social Problems of the City of Częstochowa for the years 2014-2020 and a cover programme for homeless people and threatened with homelessness in the area of Częstochowa in the years 2014-2020. (English) / qualifier
 
readability score: 0.9296313358653384
Amount0.9296313358653384
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet prévoit la reconstruction et l’adaptation d’un bâtiment dégradé à ul.Krakowska 34 afin de créer un centre d’activités civiques (CAO), qui accueillera une auberge, un centre communautaire, un point de consultation et d’information et un magasin de vêtements dans le cadre de l’expansion de l’infrastructure des services sociaux fournis dans la ville de Czestochowa. Le projet sera complété par des activités mises en œuvre et prévues dans le cadre de projets cofinancés au titre du Fonds social européen. La nécessité du projet résulte de l’analyse des problèmes sociaux diagnostiqués dans la Stratégie régionale d’investissements territoriaux pour la sous-région de la voïvodie de Silésie septentrionale. Le projet s’inscrit, entre autres, dans la stratégie de résolution des problèmes sociaux de la ville de Częstochowa pour la période 2014-2020 et avec le programme de couverture des sans-abri dans la région de Czestochowa pour la période 2014-2020. (French)
Le projet prévoit une reconstruction et une adaptation globales du bâtiment dégradé à ul.Krakowska 34 afin de créer le Centre d’Activité Civique (CAO), qui accueillera une auberge, une salle commune environnementale, un centre de consultation et d’information et un entrepôt de vêtements, dans le cadre du développement de l’infrastructure des services sociaux fournis dans la ville de Częstochowa. Le projet sera complété par des actions mises en œuvre et prévues dans le cadre de projets cofinancés par le Fonds social européen. La nécessité du projet résulte de l’analyse des problèmes sociaux diagnostiqués dans la Stratégie régionale d’investissement territorial pour la sous-région septentrionale de la voïvodie de Silésie. Le projet fait partie, entre autres, de la Stratégie de résolution des problèmes sociaux de la ville de Częstochowa pour la période 2014-2020 et du programme de protection des sans-abri et des sans-abri à Częstochowa en 2014-2020. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt umfasst einen umfassenden Umbau und die Anpassung eines degradierten Gebäudes in ul.Krakowska 34, um ein Zentrum für Bürgerliche Aktivitäten (CAO) zu schaffen, in dem ein Hostel, ein Gemeindezentrum, eine Beratungs- und Informationsstelle und ein Bekleidungsgeschäft im Rahmen des Ausbaus der sozialen Dienstleistungen in der Stadt Czestochowa untergebracht werden. Das Projekt wird durch Maßnahmen ergänzt, die im Rahmen der im Rahmen des Europäischen Sozialfonds kofinanzierten Projekte durchgeführt und durchgeführt werden sollen. Die Notwendigkeit des Projekts ergibt sich aus der Analyse sozialer Probleme, die in der regionalen territorialen Investitionsstrategie für die Teilregion Nordschlesien diagnostiziert wurden. Das Projekt fügt sich unter anderem mit der Strategie zur Lösung sozialer Probleme der Stadt Częstochowa für den Zeitraum 2014-2020 und dem von Obdachlosigkeit bedrohten Obdachlosenprogramm im Bereich Czestochowa im Zeitraum 2014-2020 ein. (German)
Das Projekt beinhaltet eine umfassende Rekonstruktion und Anpassung des degradierten Gebäudes in ul.Krakowska 34, um das Civic Activity Centre (CAO) zu schaffen, in dem im Rahmen der Entwicklung der Infrastruktur der sozialen Dienstleistungen in der Stadt Częstochowa eine Herberge, ein Umweltgemeinschaftsraum, ein Beratungs- und Informationszentrum sowie ein Bekleidungslager untergebracht werden. Das Projekt wird durch Maßnahmen ergänzt, die im Rahmen von aus dem Europäischen Sozialfonds kofinanzierten Projekten durchgeführt und durchgeführt werden sollen. Die Notwendigkeit des Projekts ergibt sich aus der Analyse sozialer Probleme, die in der regionalen territorialen Investitionsstrategie für die nördliche Subregion der Woiwodschaft Schlesien diagnostiziert wurden. Das Projekt ist Teil u. a. der Strategie zur Lösung der sozialen Probleme der Stadt Częstochowa für 2014-2020 und des Programms zum Schutz von Obdachlosen und Obdachlosigkeit in Częstochowa im Zeitraum 2014-2020. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project omvat een uitgebreide reconstructie en aanpassing van een gedegradeerd gebouw aan ul.Krakowska 34 met het oog op de oprichting van een Civic Activity Centre (CAO), waar een hostel, een gemeenschapscentrum, een consultatie- en informatiepunt en een kledingwinkel zullen worden ondergebracht in het kader van de uitbreiding van de infrastructuur van sociale diensten in de stad Czestochowa. Het project zal worden aangevuld met activiteiten die worden uitgevoerd en gepland voor de uitvoering in het kader van projecten die worden medegefinancierd in het kader van het Europees Sociaal Fonds. De noodzaak van het project vloeit voort uit de analyse van sociale problemen die zijn gediagnosticeerd in de regionale territoriale investeringsstrategie voor het subregio Noord-Silezië. Het project sluit aan bij onder meer de Strategie voor het oplossen van sociale problemen van de stad Częstochowa voor 2014-2020 en het programma voor daklozen die risico lopen op dakloosheid in de regio Czestochowa in 2014-2020. (Dutch)
Het project omvat een uitgebreide reconstructie en aanpassing van het gedegradeerde gebouw in ul.Krakowska 34 met het oog op de oprichting van het Civic Activity Centre (CAO), dat een hostel, een milieu gemeenschappelijke ruimte, een advies- en informatiecentrum en een kledingmagazijn zal hosten, als onderdeel van de ontwikkeling van de infrastructuur van sociale diensten in de stad Częstochowa. Het project zal worden aangevuld met acties die worden uitgevoerd en gepland in het kader van door het Europees Sociaal Fonds medegefinancierde projecten. De behoefte aan het project is het resultaat van de analyse van de sociale problemen die zijn vastgesteld in de regionale territoriale investeringsstrategie voor de noordelijke subregio van het Silezische woiwodschap. Het project maakt onder meer deel uit van de strategie voor het oplossen van sociale problemen van de stad Częstochowa voor 2014-2020 en het programma voor de bescherming van daklozen en daklozen in Częstochowa in 2014-2020. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto prevede una ricostruzione completa e l'adeguamento di un edificio degradato a ul.Krakowska 34 al fine di creare un Centro di attività civica (CAO), che ospiterà un ostello, un centro comunitario, un punto di consultazione e informazione e un negozio di abbigliamento nell'ambito dell'ampliamento dell'infrastruttura dei servizi sociali forniti nella città di Czestochowa. Il progetto sarà integrato da attività attuate e previste per l'attuazione nell'ambito di progetti cofinanziati nell'ambito del Fondo sociale europeo. La necessità del progetto risulta dall'analisi dei problemi sociali diagnosticati nella strategia di investimento territoriale regionale per la sottoregione del voivodato della Slesia settentrionale. Il progetto si inserisce, tra l'altro, con la strategia per la risoluzione dei problemi sociali della città di Częstochowa per il periodo 2014-2020 e con il programma di copertura per i senzatetto a rischio di senzatetto nella zona di Czestochowa nel periodo 2014-2020. (Italian)
Il progetto prevede una ricostruzione e un adeguamento completo dell'edificio degradato di ul.Krakowska 34 al fine di creare il Centro di Attività Civica (CAO), che ospiterà un ostello, una sala comune ambientale, un centro consultivo e informativo e un magazzino di abbigliamento, nell'ambito dello sviluppo dell'infrastruttura dei servizi sociali forniti nella città di Częstochowa. Il progetto sarà integrato da azioni attuate e previste per essere attuate nell'ambito di progetti cofinanziati dal Fondo sociale europeo. La necessità del progetto risulta dall'analisi dei problemi sociali diagnosticati nella Strategia di Investimenti Territoriali Regionali per la Subregione Settentrionale del Voivodato Slesiano. Il progetto fa parte, tra l'altro, della Strategia per la Risoluzione dei Problemi Sociali della Città di Częstochowa per il periodo 2014-2020 e del programma di protezione dei senzatetto e a rischio di senzatetto a Częstochowa nel 2014-2020. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto implica una reconstrucción y adaptación integral de un edificio degradado en ul.Krakowska 34 con el fin de crear un Centro de Actividad Cívica (CAO), que albergará un albergue, un centro comunitario, un punto de consulta e información y una tienda de ropa como parte de la ampliación de la infraestructura de servicios sociales prestados en la ciudad de Czestochowa. El proyecto se complementará con actividades ejecutadas y previstas para su ejecución en el marco de proyectos cofinanciados en el marco del Fondo Social Europeo. La necesidad del proyecto resulta del análisis de los problemas sociales diagnosticados en la Estrategia Regional de Inversiones Territoriales para la Subregión del Voivodato de Silesia Septentrional. El proyecto se ajusta, entre otras cosas, a la Estrategia para resolver los problemas sociales de la ciudad de Częstochowa para el período 2014-2020 y al programa de cobertura para las personas sin hogar en riesgo de carencia en la zona de Czestochowa en 2014-2020. (Spanish)
El proyecto consiste en una reconstrucción y adaptación integral del edificio degradado en ul.Krakowska 34 con el fin de crear el Centro de Actividad Cívica (CAO), que albergará un albergue, una sala común ambiental, un centro de consulta e información y un almacén de ropa, como parte del desarrollo de la infraestructura de los servicios sociales prestados en la ciudad de Częstochowa. El proyecto se complementará con acciones ejecutadas y previstas en el marco de proyectos cofinanciados por el Fondo Social Europeo. La necesidad del proyecto resulta del análisis de los problemas sociales diagnosticados en la Estrategia Regional de Inversión Territorial para la Subregión Norte del Voivodato de Silesia. El proyecto forma parte, entre otros, de la Estrategia para la resolución de problemas sociales de la ciudad de Częstochowa para el período 2014-2020 y del programa de protección de las personas sin hogar y en riesgo de personas sin hogar en Częstochowa en 2014-2020. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet omfatter en omfattende genopbygning og tilpasning af den forringede bygning i ul.Krakowska 34 med henblik på at oprette Centre for Citizen Activity (CAO), som skal være vært for vandrerhjemmet, det miljømæssige fællesrum, rådgivnings- og informationsstedet og tøjbutikken som led i udvidelsen af infrastrukturen for sociale ydelser i byen CzÄstochowa. Projektet vil blive suppleret med foranstaltninger, der gennemføres og planlægges gennemført som led i projekter, der medfinansieres af Den Europæiske Socialfond. Behovet for projektet er resultatet af analysen af de sociale problemer, der er diagnosticeret i den regionale territoriale investeringsstrategi for den nordlige delregion Schlesien. Projektet passer bl.a. ind i strategien for løsning af sociale problemer i byen CzÄstochowa for årene 2014-2020 og et dækningsprogram for hjemløse og truet af hjemløshed i CzÄstochowa-området i årene 2014-2020. (Danish)
Projektet indebærer en omfattende genopbygning og tilpasning af den forringede bygning i ul.Krakowska 34 med henblik på at oprette Civic Activity Centre (CAO), som skal være vært for et hostel, et fælles miljørum, et rådgivende og informationscenter og et beklædningslager som led i udviklingen af infrastrukturen for sociale tjenester i byen Częstochowa. Projektet vil blive suppleret med aktioner, der gennemføres og planlægges gennemført under projekter, der medfinansieres af Den Europæiske Socialfond. Behovet for projektet er resultatet af analysen af de sociale problemer, der er konstateret i den regionale territoriale investeringsstrategi for den nordlige subregion i det schlesiske voivodskab. Projektet er bl.a. en del af Częstochowa bys strategi for løsning af sociale problemer for 2014-2020 og programmet for beskyttelse af hjemløse og i risiko for hjemløshed i Częstochowa i 2014-2020. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο περιλαμβάνει μια ολοκληρωμένη ανακατασκευή και προσαρμογή του υποβαθμισμένου κτιρίου στο ul.Krakowska 34 με σκοπό τη δημιουργία του Κέντρου Δραστηριότητας των Πολιτών (CAO), το οποίο θα φιλοξενήσει τον ξενώνα, την περιβαλλοντική κοινή αίθουσα, το συμβουλευτικό και ενημερωτικό κέντρο και το κατάστημα ενδυμάτων, στο πλαίσιο της επέκτασης της υποδομής των κοινωνικών υπηρεσιών που παρέχονται στην πόλη CzÄstochowa. Το σχέδιο θα συμπληρωθεί με δράσεις που θα υλοποιηθούν και θα υλοποιηθούν στο πλαίσιο έργων που συγχρηματοδοτούνται από το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο. Η ανάγκη για το έργο προκύπτει από την ανάλυση των κοινωνικών προβλημάτων που διαγιγνώσκονται στην περιφερειακή στρατηγική εδαφικών επενδύσεων για την υποπεριφέρεια της Βόρειας Σιλεσίας. Το έργο εντάσσεται, μεταξύ άλλων, στη στρατηγική για την επίλυση των κοινωνικών προβλημάτων της πόλης CzÄstochowa για τα έτη 2014-2020 και σε ένα πρόγραμμα κάλυψης για τους αστέγους και απειλείται με αστεγία στην περιοχή της CzÄstochowa κατά τα έτη 2014-2020. (Greek)
Το έργο περιλαμβάνει μια ολοκληρωμένη ανακατασκευή και προσαρμογή του υποβαθμισμένου κτιρίου στο ul.Krakowska 34, προκειμένου να δημιουργηθεί το Κέντρο Δραστηριότητας Πολιτών (CAO), το οποίο θα φιλοξενήσει έναν ξενώνα, μια κοινή αίθουσα περιβάλλοντος, ένα συμβουλευτικό και πληροφοριακό κέντρο και μια αποθήκη ενδυμάτων, στο πλαίσιο της ανάπτυξης της υποδομής των κοινωνικών υπηρεσιών που παρέχονται στην πόλη Częstochowa. Το έργο θα συμπληρωθεί από δράσεις που υλοποιούνται και προγραμματίζονται να υλοποιηθούν στο πλαίσιο έργων που συγχρηματοδοτούνται από το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο. Η ανάγκη για το έργο προκύπτει από την ανάλυση των κοινωνικών προβλημάτων που διαγιγνώσκονται στην Περιφερειακή Στρατηγική Εδαφικών Επενδύσεων για τη Βόρεια Υποπεριοχή του Βοϊβοδάτου της Σιλεσίας. Το έργο εντάσσεται, μεταξύ άλλων, στη στρατηγική για την επίλυση κοινωνικών προβλημάτων της πόλης Częstochowa για την περίοδο 2014-2020 και στο πρόγραμμα προστασίας των αστέγων και των αστέγων στην Częstochowa την περίοδο 2014-2020. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt uključuje sveobuhvatnu rekonstrukciju i adaptaciju degradirane zgrade na adresi ul.Krakowska 34 kako bi se stvorio Centar za građansku aktivnost (CAO), koji će ugostiti hostel, zajedničku prostoriju za okoliš, savjetodavnu i informacijsku točku i trgovinu odjećom, kao dio proširenja infrastrukture socijalnih usluga koje se pružaju u gradu CzÄstochowa. Projekt će se dopuniti provedenim i planiranim mjerama koje će se provoditi u okviru projekata sufinanciranih u okviru Europskog socijalnog fonda. Potreba za projektom proizlazi iz analize socijalnih problema dijagnosticiranih u Regionalnoj strategiji teritorijalnih ulaganja za sjevernu Šlesku. Projekt se, među ostalim, uklapa u Strategiju za rješavanje socijalnih problema Grada CzÄstochowe za razdoblje 2014. – 2020. i program pokrivanja za beskućnike i kojima prijeti beskućništvo na području CzÄstochowa u razdoblju 2014. – 2020. (Croatian)
Projekt uključuje sveobuhvatnu rekonstrukciju i adaptaciju degradirane zgrade na ul.Krakowska 34 kako bi se stvorio Centar za građansku djelatnost (CAO), koji će ugostiti hostel, zajedničku prostoriju za okoliš, savjetodavni i informacijski centar i skladište odjeće, kao dio razvoja infrastrukture socijalnih usluga koje se pružaju u gradu Częstochowi. Projekt će se dopuniti provedenim i planiranim aktivnostima u okviru projekata sufinanciranih iz Europskog socijalnog fonda. Potreba za projektom proizlazi iz analize socijalnih problema dijagnosticiranih u Strategiji regionalnih teritorijalnih ulaganja za sjevernu podregiju Šleskog vojvodstva. Projekt je, među ostalim, dio Strategije za rješavanje socijalnih problema grada Częstochowa za razdoblje 2014. – 2020. i programa zaštite beskućnika i u opasnosti od beskućništva u Częstochowi 2014. – 2020. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul presupune o reconstrucție și o adaptare cuprinzătoare a clădirii degradate de la ul.Krakowska 34 în vederea creării Centrului pentru Activitatea Cetățenilor (CAO), care va găzdui pensiunea, sala comună de mediu, punctul consultativ și de informare și magazinul de îmbrăcăminte, ca parte a extinderii infrastructurii serviciilor sociale furnizate în orașul CzÄstochowa. Proiectul va fi completat de acțiuni implementate și planificate a fi puse în aplicare în cadrul proiectelor cofinanțate prin Fondul social european. Necesitatea proiectului rezultă din analiza problemelor sociale diagnosticate în Strategia Regională de Investiții Teritoriale pentru Subregiunea Silezia de Nord. Proiectul se înscrie, printre altele, în Strategia pentru rezolvarea problemelor sociale ale orașului CzÄstochowa pentru perioada 2014-2020 și într-un program de acoperire pentru persoanele fără adăpost și amenințate de lipsa de adăpost în zona CzÄstochowa în perioada 2014-2020. (Romanian)
Proiectul implică o reconstrucție și o adaptare cuprinzătoare a clădirii degradate de la ul.Krakowska 34 în vederea creării Centrului de activitate civică (CAO), care va găzdui un hostel, o sală comună de mediu, un centru consultativ și de informare și un depozit de îmbrăcăminte, ca parte a dezvoltării infrastructurii serviciilor sociale furnizate în orașul Częstochowa. Proiectul va fi completat de acțiuni puse în aplicare și planificate a fi puse în aplicare în cadrul proiectelor cofinanțate de Fondul social european. Necesitatea proiectului rezultă din analiza problemelor sociale diagnosticate în Strategia regională de investiții teritoriale pentru subregiunea nordică a voievodatului Silezia. Proiectul face parte, printre altele, din Strategia de soluționare a problemelor sociale a orașului Częstochowa pentru perioada 2014-2020 și din programul de protecție a persoanelor fără adăpost și expuse riscului de persoane fără adăpost în Częstochowa în perioada 2014-2020. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt zahŕňa komplexnú rekonštrukciu a úpravu znehodnotenej budovy na ul.Krakowska 34 s cieľom vytvoriť Centrum pre občiansku činnosť (CAO), ktoré bude hostiť ubytovňu, spoločenskú miestnosť životného prostredia, konzultačné a informačné miesto a obchod s odevmi, ako súčasť rozšírenia infraštruktúry sociálnych služieb poskytovaných v meste CzÄstochowa. Projekt bude doplnený o akcie, ktoré sa realizujú a plánujú realizovať v rámci projektov spolufinancovaných z Európskeho sociálneho fondu. Potreba projektu vyplýva z analýzy sociálnych problémov diagnostikovaných v regionálnej územnej investičnej stratégii pre severné Sliezsko. Projekt zapadá okrem iného do Stratégie riešenia sociálnych problémov mesta CzÄstochowa na roky 2014 – 2020 a programu krytia pre bezdomovcov a ohrozených bezdomovstvom v oblasti CzÄstochowa v rokoch 2014 – 2020. (Slovak)
Projekt zahŕňa komplexnú rekonštrukciu a úpravu znehodnotenej budovy ul.Krakowska 34 s cieľom vytvoriť Civic Activity Centre (CAO), ktoré bude hostiť ubytovňu, ekologickú spoločenskú miestnosť, konzultačné a informačné centrum a sklad odevov ako súčasť rozvoja infraštruktúry sociálnych služieb poskytovaných v meste Częstochowa. Projekt bude doplnený opatreniami vykonanými a plánovanými na realizáciu v rámci projektov spolufinancovaných z Európskeho sociálneho fondu. Potreba projektu vyplýva z analýzy sociálnych problémov diagnostikovaných v stratégii regionálnych územných investícií pre severný subregión Sliezskeho vojvodstva. Projekt je okrem iného súčasťou stratégie na riešenie sociálnych problémov mesta Częstochowa na roky 2014 – 2020 a programu ochrany bezdomovcov a ohrozených bezdomovstvom v Częstochowa v rokoch 2014 – 2020. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jinvolvi rikostruzzjoni u adattament komprensivi tal-bini degradat f’ul.Krakowska 34 sabiex jinħoloq iċ-Ċentru għall-Attività taċ-Ċittadini (CAO), li se jospita l-ħostel, il-kamra komuni ambjentali, il-punt konsultattiv u ta’ informazzjoni u l-maħżen tal-ħwejjeġ, bħala parti mill-espansjoni tal-infrastruttura tas-servizzi soċjali pprovduti fil-belt ta’ CzÄstochowa. Il-proġett se jkun ikkumplimentat b’azzjonijiet implimentati u ppjanati li jiġu implimentati bħala parti mill-proġetti kofinanzjati taħt il-Fond Soċjali Ewropew. Il-ħtieġa għall-proġett tirriżulta mill-analiżi tal-problemi soċjali dijanjostikati fl-Istrateġija ta’ Investiment Territorjali Reġjonali għas-Subreġjun Silesjan tat-Tramuntana. Il-proġett jidħol, fost l-oħrajn, fl-Istrateġija għas-Soluzzjoni ta’ Problemi Soċjali tal-Belt ta’ CzÄstochowa għas-snin 2014–2020 u programm ta’ kopertura għall-persuni mingħajr dar u mhedda mill-problema ta’ persuni mingħajr dar fiż-żona ta’ CzÄstochowa fis-snin 2014–2020. (Maltese)
Il-proġett jinvolvi rikostruzzjoni komprensiva u adattament tal-bini degradat f’ul.Krakowska 34 sabiex jinħoloq iċ-Ċentru ta’ Attività Ċivika (CAO), li se jospita hostel, kamra komuni ambjentali, ċentru konsultattiv u ta’ informazzjoni u maħżen tal-ħwejjeġ, bħala parti mill-iżvilupp tal-infrastruttura tas-servizzi soċjali pprovduti fil-belt ta’ Częstochowa. Il-proġett se jkun ikkumplimentat minn azzjonijiet implimentati u ppjanati li jiġu implimentati taħt proġetti kofinanzjati mill-Fond Soċjali Ewropew. Il-ħtieġa għall-proġett tirriżulta mill-analiżi tal-problemi soċjali dijanjostikati fl-Istrateġija ta’ Investiment Territorjali Reġjonali għas-Subreġjun tat-Tramuntana tal-Voivodeship Silesjana. Il-proġett huwa parti minn, fost l-oħrajn, l-Istrateġija għar-Riżoluzzjoni tal-Problemi Soċjali tal-Belt ta’ Częstochowa għall-2014–2020 u l-programm ta’ protezzjoni għall-persuni mingħajr dar u f’riskju ta’ persuni mingħajr dar f’Częstochowa fl-2014–2020. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto envolve uma reconstrução e adaptação abrangentes do edifício degradado em ul.Krakowska 34, a fim de criar o Centro de Atividade Cidadã (CAO), que acolherá o albergue, a sala comum ambiental, o ponto de consulta e informação e a loja de roupas, como parte da expansão da infraestrutura de serviços sociais prestados na cidade de CzÄstochowa. O projeto será complementado por ações executadas e previstas para execução no âmbito de projetos cofinanciados pelo Fundo Social Europeu. A necessidade do projeto resulta da análise dos problemas sociais diagnosticados na Estratégia Regional de Investimento Territorial para a Sub-região da Silésia Setentrional. O projeto enquadra-se, entre outros, na Estratégia para a resolução de problemas sociais da cidade de CzÄstochowa para o período 2014-2020 e num programa de cobertura para os sem-abrigo e ameaçado de sem-abrigo na área de CzÄstochowa nos anos 2014-2020. (Portuguese)
O projeto envolve uma reconstrução e adaptação abrangentes do edifício degradado em ul.Krakowska 34, a fim de criar o Centro de Atividade Cidadã (CAO), que acolherá o albergue, a sala comum ambiental, o ponto de consulta e informação e a loja de vestuário, como parte da expansão da infraestrutura de serviços sociais prestados na cidade de Częstochowa. O projeto será complementado por ações executadas e cuja execução está prevista no âmbito de projetos cofinanciados pelo Fundo Social Europeu. A necessidade do projeto resulta da análise dos problemas sociais diagnosticados na Estratégia Regional de Investimento Territorial para a Sub-região da Silésia Setentrional. O projeto enquadra-se, nomeadamente, na estratégia para a resolução dos problemas sociais da cidade de Częstochowa para o período 2014-2020 e num programa de cobertura para os sem-abrigo e ameaçados de sem-abrigo na zona de Częstochowa para o período 2014-2020. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeeseen kuuluu ul.Krakowska 34:n ul.Krakowska 34:n huonontuneen rakennuksen kattava jälleenrakentaminen ja mukauttaminen, jotta voidaan perustaa CzÄstochowan kaupungin sosiaalipalvelujen infrastruktuurin laajentamisen yhteydessä hostelli, yhteinen ympäristöhuone, neuvonta- ja tiedotuspiste ja vaatekauppa. Hanketta täydennetään Euroopan sosiaalirahastosta osarahoitettujen hankkeiden yhteydessä toteutettavilla ja suunnitelluilla toimilla. Hankkeen tarve perustuu pohjoisen Sleesian osa-alueen alueellisessa alueellisessa investointistrategiassa todettujen sosiaalisten ongelmien analyysiin. Hanke sopii muun muassa CzÄstochowan kaupungin sosiaalisten ongelmien ratkaisustrategiaan vuosiksi 2014–2020 sekä asunnottomien ja asunnottomuuden uhan piiriin CzÄstochowan alueella vuosina 2014–2020. (Finnish)
Hanke käsittää ul.Krakowska 34 -rakennuksen kattavan jälleenrakentamisen ja mukauttamisen, jotta voidaan perustaa Civic Activity Centre (CAO), jossa on hostelli, yhteinen ympäristöhuone, neuvoa-antava ja tiedotuskeskus sekä vaatevarasto osana Częstochowan kaupungissa tarjottavien sosiaalipalvelujen infrastruktuurin kehittämistä. Hanketta täydennetään Euroopan sosiaalirahaston yhteisrahoittamissa hankkeissa toteutettavilla ja suunnitelluilla toimilla. Hankkeen tarve johtuu Sleesian voivodikunnan pohjoisosa-alueen alueellisessa investointistrategiassa todetuista sosiaalisista ongelmista. Hanke on osa muun muassa strategiaa Częstochowan kaupungin sosiaalisten ongelmien ratkaisemiseksi vuosiksi 2014–2020 sekä asunnottomien ja asunnottomuuden vaarassa olevien suojelua Częstochowassa vuosina 2014–2020. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt vključuje celovito obnovo in prilagoditev degradirane stavbe na ul.Krakowski 34 z namenom ustanovitve Centra za državljansko dejavnost (CAO), ki bo gostil hostel, skupno okoljevarstveno sobo, posvetovalno in informacijsko točko ter trgovino z oblačili v okviru širitve infrastrukture socialnih storitev v mestu CzÄstochowa. Projekt bodo dopolnjevali ukrepi, ki se izvajajo in načrtujejo, da se bodo izvajali v okviru projektov, sofinanciranih iz Evropskega socialnega sklada. Potreba po projektu izhaja iz analize socialnih problemov, ugotovljenih v strategiji regionalnih teritorialnih naložb za severno šlezijsko podregijo. Projekt se med drugim uvršča v Strategijo za reševanje socialnih problemov mesta CzÄstochowa za obdobje 2014–2020 in program kritja za brezdomce, ki jim grozi brezdomstvo na območju CzÄstochowa v obdobju 2014–2020. (Slovenian)
Projekt vključuje celovito rekonstrukcijo in adaptacijo degradirane stavbe ul.Krakowska 34, da bi v okviru razvoja infrastrukture socialnih storitev v mestu Częstochowa ustanovili center civilne dejavnosti (CAO), v katerem bodo gostili hostel, skupno okoljsko sobo, posvetovalni in informacijski center ter skladišče oblačil. Projekt bodo dopolnjevali ukrepi, ki se izvajajo in načrtujejo v okviru projektov, ki jih sofinancira Evropski socialni sklad. Potreba po projektu izhaja iz analize socialnih problemov, ugotovljenih v regionalni teritorialni naložbeni strategiji za severno podregijo šlezijskega vojvodstva. Projekt je med drugim del Strategije za reševanje socialnih problemov mesta Częstochowa za obdobje 2014–2020 in programa zaščite brezdomcev in ogroženih brezdomcev v Częstochowa v obdobju 2014–2020. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt zahrnuje komplexní rekonstrukci a úpravu zhoršené budovy na ul.Krakowska 34 za účelem vytvoření Centra pro občanskou aktivitu (CAO), které bude hostit hostel, společenskou místnost pro životní prostředí, poradní a informační místo a obchod s oděvy v rámci rozšíření infrastruktury sociálních služeb poskytovaných ve městě Čtěstochowa. Projekt bude doplněn o akce prováděné a plánované k provedení v rámci projektů spolufinancovaných z Evropského sociálního fondu. Potřeba projektu vyplývá z analýzy sociálních problémů diagnostikovaných v regionální strategii územních investic pro severní Slezsko. Projekt zapadá mimo jiné do Strategie pro řešení sociálních problémů města Čstochowa na období 2014–2020 a do krycího programu pro bezdomovce a ohroženého bezdomovectvím v oblasti Čstochowa v letech 2014–2020. (Czech)
Projekt zahrnuje komplexní rekonstrukci a úpravu zhoršené budovy ul.Krakowska 34 s cílem vytvořit Centrum občanské aktivity (CAO), které bude hostit hostel, společenskou místnost pro životní prostředí, poradní a informační centrum a oděvní sklad, v rámci rozvoje infrastruktury sociálních služeb poskytovaných ve městě Częstochowa. Projekt bude doplněn realizovanými a plánovanými akcemi, které budou prováděny v rámci projektů spolufinancovaných Evropským sociálním fondem. Potřeba projektu vyplývá z analýzy sociálních problémů diagnostikované v Regionální územní investiční strategii pro severní subregion Slezského vojvodství. Projekt je mimo jiné součástí Strategie řešení sociálních problémů města Częstochowa na období 2014–2020 a programu ochrany bezdomovců a ohrožených bezdomovectvím v Częstochowa v období 2014–2020. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektas apima išsamią nualinto pastato ul.Krakowska 34 rekonstrukciją ir pritaikymą, siekiant sukurti Piliečių veiklos centrą (CAO), kuriame bus įsikūręs bendrabutis, bendra aplinkos apsaugos patalpa, konsultacinis ir informacinis punktas bei drabužių parduotuvė, kaip dalis CzÄstochowa mieste teikiamų socialinių paslaugų infrastruktūros plėtros. Projektas bus papildytas veiksmais, įgyvendinamais ir planuojamais įgyvendinti kaip Europos socialinio fondo bendrai finansuojamų projektų dalis. Projekto poreikis priklauso nuo socialinių problemų, nustatytų Šiaurės Silezijos paregioniui skirtoje Regioninėje teritorinėje investicijų strategijoje, analizės. Projektas, be kita ko, atitinka 2014–2020 m. CzÄstochovos miesto socialinių problemų sprendimo strategiją ir 2014–2020 m. benamiams skirtą programą, kuriai gresia benamystė CzÄstochowa teritorijoje. (Lithuanian)
Projektas apima visapusišką nualinto pastato ul.Krakowska 34 rekonstrukciją ir pritaikymą, siekiant sukurti Pilietinės veiklos centrą (CAO), kuriame bus įrengtas nakvynės namai, bendras aplinkos apsaugos kambarys, konsultacijų ir informacijos centras bei drabužių sandėlis, kaip Česstochovos mieste teikiamos socialinių paslaugų infrastruktūros plėtros dalis. Projektą papildys veiksmai, įgyvendinami ir planuojami įgyvendinti pagal projektus, bendrai finansuojamus iš Europos socialinio fondo. Projekto poreikį lėmė socialinių problemų, nustatytų Silezijos vaivadijos šiaurinio subregiono regioninės teritorinės investicijų strategijoje, analizė. Projektas, be kita ko, yra Čenstakavos miesto socialinių problemų sprendimo 2014–2020 m. strategijos ir benamių ir benamystės rizikos Čenstakavos 2014–2020 m. apsaugos programos dalis. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts ietver degradētās ēkas visaptverošu rekonstrukciju un pielāgošanu ul.Krakowska 34, lai izveidotu Pilsoniskās aktivitātes centru (CAO), kurā izvietots hostelis, vides kopējā telpa, konsultatīvais un informācijas punkts un apģērbu veikals, kas ir daļa no Cēstohovas pilsētas sociālo pakalpojumu infrastruktūras paplašināšanas. Projektu papildinās darbības, kas īstenotas un plānotas kā daļa no projektiem, kurus līdzfinansē Eiropas Sociālais fonds. Projekta nepieciešamība izriet no sociālo problēmu analīzes, kas konstatēta Ziemeļu Silēzijas apakšreģiona reģionālo teritoriālo ieguldījumu stratēģijā. Projekts cita starpā iekļaujas CzÄstochowa pilsētas sociālo problēmu risināšanas stratēģijā 2014.-2020. gadam un bezpajumtnieku un bezpajumtniecības apdraudēto bezpajumtnieku atbalsta programmā CzÄstochowa 2014.-2020. gadā. (Latvian)
Projekts ietver degradētās ēkas ul.Krakowska 34 visaptverošu rekonstrukciju un pielāgošanu, lai izveidotu Pilsoniskās aktivitātes centru (CAO), kurā atradīsies hostelis, vides koplietošanas telpa, konsultatīvais un informācijas centrs un apģērbu noliktava, kas ir daļa no Čenstohovas pilsētas sociālo pakalpojumu infrastruktūras attīstības. Projekts tiks papildināts ar Eiropas Sociālā fonda līdzfinansēto projektu ietvaros īstenotajām un plānotajām darbībām. Projekta nepieciešamība izriet no sociālo problēmu analīzes, kas konstatēta Silēzijas vojevodistes ziemeļu apakšreģiona reģionālajā teritoriālo ieguldījumu stratēģijā. Projekts cita starpā ietilpst Częstochowa pilsētas sociālo problēmu risināšanas stratēģijā 2014.–2020. gadam un bezpajumtnieku aizsardzības programmā Čenstohovā 2014.–2020. gadam. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът включва цялостно преустройство и приспособяване на влошената сграда в ул.Краковска 34, за да се създаде Център за гражданска активност (ЦАО), в който ще се помещава хостелът, общата екологична зала, консултативното и информационното звено и магазинът за облекло, като част от разширяването на инфраструктурата на социалните услуги, предоставяни в град Честохова. Проектът ще бъде допълнен от действия, които се изпълняват и планират да бъдат изпълнени като част от проекти, съфинансирани по линия на Европейския социален фонд. Необходимостта от проекта е резултат от анализа на социалните проблеми, установени в Регионалната стратегия за териториални инвестиции за Северен Силезийски подрегион. Проектът се вписва, наред с другото, в Стратегията за решаване на социалните проблеми на град CzÄstochowa за периода 2014—2020 г. и програма за покриване на бездомните хора и застрашена от бездомност в района на Честохова през периода 2014—2020 г. (Bulgarian)
Проектът включва цялостна реконструкция и адаптиране на влошената сграда на ул.Краковска 34, за да се създаде Център за гражданска дейност (CAO), който ще бъде домакин на общежитие, екологично общо помещение, консултативен и информационен център и склад за дрехи, като част от развитието на инфраструктурата на социалните услуги, предоставяни в град Ченстохова. Проектът ще бъде допълнен от дейности, изпълнявани и планирани за изпълнение по проекти, съфинансирани от Европейския социален фонд. Необходимостта от проекта е резултат от анализа на социалните проблеми, диагностицирани в Регионалната териториална инвестиционна стратегия за Северния подрегион Силезово войводство. Проектът е част от, наред с другото, Стратегията за решаване на социални проблеми на Częstochowa City за периода 2014—2020 г. и програмата за защита на бездомните и изложените на риск от бездомност в Częstochowa през 2014—2020 г. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt magában foglalja az ul.Krakowska 34-ben található leépült épület átfogó rekonstrukcióját és átalakítását annak érdekében, hogy létrehozza a CzÄstochowa városában nyújtott szociális szolgáltatások infrastruktúrájának bővítésének részeként a szállónak, a környezetvédelmi közös helyiségnek, a konzultációs és információs pontnak és a ruházati boltnak otthont adó Polgári Tevékenység Központját (CAO). A projektet az Európai Szociális Alapból társfinanszírozott projektek részeként végrehajtott és tervezett intézkedések egészítik ki. A projekt szükségessége az észak-sziléziai alrégió regionális területi beruházási stratégiájában megállapított társadalmi problémák elemzéséből ered. A projekt illeszkedik többek között a CzÄstochowa városa társadalmi problémáinak megoldására irányuló, 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó stratégiába, valamint a hajléktalanok és a hajléktalansággal fenyegetett hajléktalanok fedőprogramjába a 2014–2020 közötti időszakban CzÄstochowa területén. (Hungarian)
A projekt magában foglalja az ul.Krakowska 34-ben található leromlott épület átfogó rekonstrukcióját és átalakítását annak érdekében, hogy létrejöjjön a Częstochowa városában nyújtott szociális szolgáltatások infrastruktúrájának fejlesztése részeként egy szálló, egy környezetvédelmi közös helyiség, egy konzultatív és információs központ, valamint egy ruházati raktár. A projektet az Európai Szociális Alap által társfinanszírozott projektek keretében végrehajtott és tervezett intézkedések egészítik ki. A projekt szükségessége a sziléziai vajdaság északi alrégiójának regionális területi beruházási stratégiájában diagnosztizált társadalmi problémák elemzéséből ered. A projekt része többek között a Częstochowa város társadalmi problémáinak megoldására irányuló, 2014–2020 közötti időszakra szóló stratégia, valamint a 2014–2020-as Częstochowa-i hajléktalanok és hajléktalanok védelmének programjának. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná atógáil agus oiriúnú cuimsitheach ar an bhfoirgneamh díghrádaithe ag ul.Krakowska 34 chun an Lárionad Gníomhaíochta Saoránach (CAO) a chruthú, ina mbeidh an brú, an seomra coiteann comhshaoil, an pointe comhairliúcháin agus faisnéise agus an siopa éadaí, mar chuid den leathnú ar bhonneagar na seirbhísí sóisialta a chuirtear ar fáil i gcathair CzÄstochowa. Comhlánófar an tionscadal le gníomhaíochtaí a chuirfear chun feidhme agus a bheartófar a chur chun feidhme mar chuid de thionscadail arna gcómhaoiniú faoi Chiste Sóisialta na hEorpa. Tá gá leis an tionscadal mar thoradh ar an anailís ar fhadhbanna sóisialta a diagnóisíodh sa Straitéis Infheistíochta Críche Réigiúnach le haghaidh Fhoréigiún Silesian Thuaidh. Luíonn an tionscadal, i measc nithe eile, leis an Straitéis chun Fadhbanna Sóisialta a Réiteach i gCathair CzÄstochowa do na blianta 2014-2020 agus clár cumhdaigh do dhaoine gan dídean agus atá faoi bhagairt easpa dídine i gceantar CzÄstochowa sna blianta 2014-2020. (Irish)
Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná atógáil agus oiriúnú cuimsitheach ar an bhfoirgneamh díghrádaithe ag ul.Krakowska 34 chun an Lárionad Gníomhaíochta Cathartha (CAO) a chruthú, ina mbeidh brú, seomra coiteann comhshaoil, ionad comhairliúcháin agus faisnéise agus stóras éadaí, mar chuid d’fhorbairt bhonneagar na seirbhísí sóisialta a chuirtear ar fáil i gcathair Częstochowa. Comhlánófar an tionscadal le gníomhaíochtaí a chuirfear chun feidhme agus a bheartófar a chur chun feidhme faoi thionscadail arna gcómhaoiniú ag Ciste Sóisialta na hEorpa. Tá gá leis an tionscadal mar thoradh ar an anailís ar fhadhbanna sóisialta a diagnóisíodh sa Straitéis Infheistíochta Críche Réigiúnach le haghaidh Fhoréigiún Thuaidh Voivodeship Silesian. Tá an tionscadal mar chuid de, i measc nithe eile, an Straitéis chun Fadhbanna Sóisialta a Réiteach i gCathair Częstochowa 2014-2020 agus an clár cosanta do dhaoine gan dídean agus i mbaol easpa dídine in Częstochowa in 2014-2020. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet omfattar en omfattande ombyggnad och anpassning av den skadade byggnaden vid ul.Krakowska 34 för att skapa centrum för medborgaraktivitet (CAO), som kommer att vara värd för vandrarhemmet, det gemensamma miljörummet, rådgivnings- och informationsstället och klädaffären, som en del av utbyggnaden av infrastrukturen för sociala tjänster som tillhandahålls i staden CzÄstochowa. Projektet kommer att kompletteras med åtgärder som genomförs och planeras genomföras som en del av projekt som samfinansieras inom ramen för Europeiska socialfonden. Behovet av projektet är resultatet av analysen av sociala problem som diagnostiserats i den regionala territoriella investeringsstrategin för norra Schlesien. Projektet passar bland annat in i CzÄstochowas strategi för att lösa sociala problem för åren 2014–2020 och ett omslagsprogram för hemlösa och hotat med hemlöshet i området CzÄstochowa under åren 2014–2020. (Swedish)
Projektet omfattar en omfattande ombyggnad och anpassning av den förstörda byggnaden på ul.Krakowska 34 för att skapa ett centrum för medborgaraktivitet (CAO), som kommer att vara värd för ett vandrarhem, ett gemensamt miljörum, ett rådgivnings- och informationscenter och ett klädlager, som en del av utvecklingen av infrastrukturen för sociala tjänster som tillhandahålls i staden Częstochowa. Projektet kommer att kompletteras med åtgärder som genomförs och planeras genomföras inom ramen för projekt som medfinansieras av Europeiska socialfonden. Behovet av projektet är ett resultat av analysen av sociala problem som diagnostiserats i den regionala territoriella investeringsstrategin för den norra delen av det schlesiska vojvodskapet. Projektet ingår bland annat i Częstochowas strategi för att lösa sociala problem för 2014–2020 och programmet för skydd av hemlösa och risk för hemlöshet i Częstochowa 2014–2020. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt hõlmab lagunenud hoone põhjalikku rekonstrueerimist ja kohandamist aadressil ul.Krakowska 34, et luua CzÄstochowa linnas osutatavate sotsiaalteenuste infrastruktuuri laiendamise raames kodanikuaktiivsuse keskus (CAO), mis asub hostelis, keskkonna ühisruumis, nõuande- ja teabepunktis ning rõivakaupluses. Projekti täiendavad meetmed, mida rakendatakse ja kavatsetakse rakendada osana Euroopa Sotsiaalfondist kaasrahastatavatest projektidest. Vajadus projekti järele tuleneb sotsiaalsete probleemide analüüsist, mis on diagnoositud Põhja-Sileesia allpiirkonna piirkondliku territoriaalse investeerimise strateegias. Projekt sobib muu hulgas CzÄstochowa linna sotsiaalsete probleemide lahendamise strateegiaga aastateks 2014–2020 ning kodutute ja kodutuse ohus olevate inimeste kindlustusprogrammiga aastatel 2014–2020 CzÄstochowa piirkonnas. (Estonian)
Projekt hõlmab ul.Krakowska 34 degradeerunud hoone põhjalikku rekonstrueerimist ja kohandamist, et luua Częstochowa linnas pakutavate sotsiaalteenuste infrastruktuuri arendamise raames hostel, ühine keskkonnaruum, nõuande- ja teabekeskus ning rõivaladu. Projekti täiendavad meetmed, mida rakendatakse ja kavatsetakse rakendada Euroopa Sotsiaalfondist kaasrahastatavate projektide raames. Projekti vajalikkus tuleneb Sileesia vojevoodkonna põhjapoolse alapiirkonna piirkondlike territoriaalsete investeeringute strateegias kirjeldatud sotsiaalsete probleemide analüüsist. Projekt on muu hulgas osa Częstochowa linna sotsiaalsete probleemide lahendamise strateegiast aastateks 2014–2020 ning Częstochowas aastatel 2014–2020 kodutute ja kodutuse ohus olevate inimeste kaitse programmist. (Estonian)
Property / budgetProperty / budget
719,402.4 Euro
Amount719,402.4 Euro
UnitEuro
666,346.47 Euro
Amount666,346.47 Euro
UnitEuro
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Częstochowa / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Częstochowa / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Częstochowa
Property / location (string): WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Częstochowa / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: REVITALISATION AND SOCIAL AND HEALTH INFRASTRUCTURE / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location
 
50°48'43.38"N, 19°6'47.56"E
Latitude50.8120466
Longitude19.113213
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 50°48'43.38"N, 19°6'47.56"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 50°48'43.38"N, 19°6'47.56"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Częstochowski / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Częstochowski / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Social inclusion / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 18:24, 9 October 2024

Project Q126036 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Construction of an office and service building together with a hostel for the needs of the Civic Activity Centre districts of the Centre (Śródmieście) and Stare Miasto ul.Krakowska 34
Project Q126036 in Poland

    Statements

    0 references
    2,547,883.5 zloty
    0 references
    566,394.5 Euro
    13 January 2020
    0 references
    2,997,510.0 zloty
    0 references
    666,346.47 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    14 July 2016
    0 references
    31 May 2018
    0 references
    GMINA MIASTO CZĘSTOCHOWA
    0 references
    0 references

    50°48'43.38"N, 19°6'47.56"E
    0 references
    Projekt zakłada kompleksową przebudowę oraz adaptację zdegradowanego budynku przy ul.Krakowskiej 34 w celu utworzenia Centrum Aktywności Obywatelskiej (CAO), w którym prowadzony będzie hostel, świetlica środowiskowa, punkt konsultacyjno-informacyjny oraz magazyn ubrań, jako elementu rozbudowy infrastruktury usług społecznych świadczonych na terenie miasta Częstochowy. Uzupełnieniem dla projektu będą działania realizowane oraz planowane do realizacji w ramach projektów dofinansowanych w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. Potrzeba realizacji projektu wynika z analizy problemów społecznych zdiagnozowanych w Strategii Regionalnych Inwestycji Terytorialnych dla Subregionu Północnego Województwa Śląskiego. Projekt wpisuje się m. in. w Strategię Rozwiązywania Problemów Społecznych Miasta Częstochowy na lata 2014-2020 oraz program osłony na rzecz osób bezdomnych i zagrożonych bezdomnością na terenie m. Częstochowy w latach 2014-2020. (Polish)
    0 references
    The project involves a comprehensive reconstruction and adaptation of the degraded building at ul.Krakowska 34 in order to create the Centre for Citizen Activity (CAO), which will host the hostel, the environmental common room, the consultative and information point and the clothing store, as part of the expansion of the infrastructure of social services provided in the city of Częstochowa. The project will be complemented by actions implemented and planned to be implemented as part of projects co-financed under the European Social Fund. The need for the project results from the analysis of social problems diagnosed in the Regional Territorial Investment Strategy for the Northern Silesian Subregion. The project fits in, among others, in the Strategy for Solving Social Problems of the City of Częstochowa for the years 2014-2020 and a cover programme for homeless people and threatened with homelessness in the area of Częstochowa in the years 2014-2020. (English)
    21 October 2020
    0.9296313358653384
    0 references
    Le projet prévoit une reconstruction et une adaptation globales du bâtiment dégradé à ul.Krakowska 34 afin de créer le Centre d’Activité Civique (CAO), qui accueillera une auberge, une salle commune environnementale, un centre de consultation et d’information et un entrepôt de vêtements, dans le cadre du développement de l’infrastructure des services sociaux fournis dans la ville de Częstochowa. Le projet sera complété par des actions mises en œuvre et prévues dans le cadre de projets cofinancés par le Fonds social européen. La nécessité du projet résulte de l’analyse des problèmes sociaux diagnostiqués dans la Stratégie régionale d’investissement territorial pour la sous-région septentrionale de la voïvodie de Silésie. Le projet fait partie, entre autres, de la Stratégie de résolution des problèmes sociaux de la ville de Częstochowa pour la période 2014-2020 et du programme de protection des sans-abri et des sans-abri à Częstochowa en 2014-2020. (French)
    2 December 2021
    0 references
    Das Projekt beinhaltet eine umfassende Rekonstruktion und Anpassung des degradierten Gebäudes in ul.Krakowska 34, um das Civic Activity Centre (CAO) zu schaffen, in dem im Rahmen der Entwicklung der Infrastruktur der sozialen Dienstleistungen in der Stadt Częstochowa eine Herberge, ein Umweltgemeinschaftsraum, ein Beratungs- und Informationszentrum sowie ein Bekleidungslager untergebracht werden. Das Projekt wird durch Maßnahmen ergänzt, die im Rahmen von aus dem Europäischen Sozialfonds kofinanzierten Projekten durchgeführt und durchgeführt werden sollen. Die Notwendigkeit des Projekts ergibt sich aus der Analyse sozialer Probleme, die in der regionalen territorialen Investitionsstrategie für die nördliche Subregion der Woiwodschaft Schlesien diagnostiziert wurden. Das Projekt ist Teil u. a. der Strategie zur Lösung der sozialen Probleme der Stadt Częstochowa für 2014-2020 und des Programms zum Schutz von Obdachlosen und Obdachlosigkeit in Częstochowa im Zeitraum 2014-2020. (German)
    8 December 2021
    0 references
    Het project omvat een uitgebreide reconstructie en aanpassing van het gedegradeerde gebouw in ul.Krakowska 34 met het oog op de oprichting van het Civic Activity Centre (CAO), dat een hostel, een milieu gemeenschappelijke ruimte, een advies- en informatiecentrum en een kledingmagazijn zal hosten, als onderdeel van de ontwikkeling van de infrastructuur van sociale diensten in de stad Częstochowa. Het project zal worden aangevuld met acties die worden uitgevoerd en gepland in het kader van door het Europees Sociaal Fonds medegefinancierde projecten. De behoefte aan het project is het resultaat van de analyse van de sociale problemen die zijn vastgesteld in de regionale territoriale investeringsstrategie voor de noordelijke subregio van het Silezische woiwodschap. Het project maakt onder meer deel uit van de strategie voor het oplossen van sociale problemen van de stad Częstochowa voor 2014-2020 en het programma voor de bescherming van daklozen en daklozen in Częstochowa in 2014-2020. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto prevede una ricostruzione e un adeguamento completo dell'edificio degradato di ul.Krakowska 34 al fine di creare il Centro di Attività Civica (CAO), che ospiterà un ostello, una sala comune ambientale, un centro consultivo e informativo e un magazzino di abbigliamento, nell'ambito dello sviluppo dell'infrastruttura dei servizi sociali forniti nella città di Częstochowa. Il progetto sarà integrato da azioni attuate e previste per essere attuate nell'ambito di progetti cofinanziati dal Fondo sociale europeo. La necessità del progetto risulta dall'analisi dei problemi sociali diagnosticati nella Strategia di Investimenti Territoriali Regionali per la Subregione Settentrionale del Voivodato Slesiano. Il progetto fa parte, tra l'altro, della Strategia per la Risoluzione dei Problemi Sociali della Città di Częstochowa per il periodo 2014-2020 e del programma di protezione dei senzatetto e a rischio di senzatetto a Częstochowa nel 2014-2020. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto consiste en una reconstrucción y adaptación integral del edificio degradado en ul.Krakowska 34 con el fin de crear el Centro de Actividad Cívica (CAO), que albergará un albergue, una sala común ambiental, un centro de consulta e información y un almacén de ropa, como parte del desarrollo de la infraestructura de los servicios sociales prestados en la ciudad de Częstochowa. El proyecto se complementará con acciones ejecutadas y previstas en el marco de proyectos cofinanciados por el Fondo Social Europeo. La necesidad del proyecto resulta del análisis de los problemas sociales diagnosticados en la Estrategia Regional de Inversión Territorial para la Subregión Norte del Voivodato de Silesia. El proyecto forma parte, entre otros, de la Estrategia para la resolución de problemas sociales de la ciudad de Częstochowa para el período 2014-2020 y del programa de protección de las personas sin hogar y en riesgo de personas sin hogar en Częstochowa en 2014-2020. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Projektet indebærer en omfattende genopbygning og tilpasning af den forringede bygning i ul.Krakowska 34 med henblik på at oprette Civic Activity Centre (CAO), som skal være vært for et hostel, et fælles miljørum, et rådgivende og informationscenter og et beklædningslager som led i udviklingen af infrastrukturen for sociale tjenester i byen Częstochowa. Projektet vil blive suppleret med aktioner, der gennemføres og planlægges gennemført under projekter, der medfinansieres af Den Europæiske Socialfond. Behovet for projektet er resultatet af analysen af de sociale problemer, der er konstateret i den regionale territoriale investeringsstrategi for den nordlige subregion i det schlesiske voivodskab. Projektet er bl.a. en del af Częstochowa bys strategi for løsning af sociale problemer for 2014-2020 og programmet for beskyttelse af hjemløse og i risiko for hjemløshed i Częstochowa i 2014-2020. (Danish)
    2 July 2022
    0 references
    Το έργο περιλαμβάνει μια ολοκληρωμένη ανακατασκευή και προσαρμογή του υποβαθμισμένου κτιρίου στο ul.Krakowska 34, προκειμένου να δημιουργηθεί το Κέντρο Δραστηριότητας Πολιτών (CAO), το οποίο θα φιλοξενήσει έναν ξενώνα, μια κοινή αίθουσα περιβάλλοντος, ένα συμβουλευτικό και πληροφοριακό κέντρο και μια αποθήκη ενδυμάτων, στο πλαίσιο της ανάπτυξης της υποδομής των κοινωνικών υπηρεσιών που παρέχονται στην πόλη Częstochowa. Το έργο θα συμπληρωθεί από δράσεις που υλοποιούνται και προγραμματίζονται να υλοποιηθούν στο πλαίσιο έργων που συγχρηματοδοτούνται από το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο. Η ανάγκη για το έργο προκύπτει από την ανάλυση των κοινωνικών προβλημάτων που διαγιγνώσκονται στην Περιφερειακή Στρατηγική Εδαφικών Επενδύσεων για τη Βόρεια Υποπεριοχή του Βοϊβοδάτου της Σιλεσίας. Το έργο εντάσσεται, μεταξύ άλλων, στη στρατηγική για την επίλυση κοινωνικών προβλημάτων της πόλης Częstochowa για την περίοδο 2014-2020 και στο πρόγραμμα προστασίας των αστέγων και των αστέγων στην Częstochowa την περίοδο 2014-2020. (Greek)
    2 July 2022
    0 references
    Projekt uključuje sveobuhvatnu rekonstrukciju i adaptaciju degradirane zgrade na ul.Krakowska 34 kako bi se stvorio Centar za građansku djelatnost (CAO), koji će ugostiti hostel, zajedničku prostoriju za okoliš, savjetodavni i informacijski centar i skladište odjeće, kao dio razvoja infrastrukture socijalnih usluga koje se pružaju u gradu Częstochowi. Projekt će se dopuniti provedenim i planiranim aktivnostima u okviru projekata sufinanciranih iz Europskog socijalnog fonda. Potreba za projektom proizlazi iz analize socijalnih problema dijagnosticiranih u Strategiji regionalnih teritorijalnih ulaganja za sjevernu podregiju Šleskog vojvodstva. Projekt je, među ostalim, dio Strategije za rješavanje socijalnih problema grada Częstochowa za razdoblje 2014. – 2020. i programa zaštite beskućnika i u opasnosti od beskućništva u Częstochowi 2014. – 2020. (Croatian)
    2 July 2022
    0 references
    Proiectul implică o reconstrucție și o adaptare cuprinzătoare a clădirii degradate de la ul.Krakowska 34 în vederea creării Centrului de activitate civică (CAO), care va găzdui un hostel, o sală comună de mediu, un centru consultativ și de informare și un depozit de îmbrăcăminte, ca parte a dezvoltării infrastructurii serviciilor sociale furnizate în orașul Częstochowa. Proiectul va fi completat de acțiuni puse în aplicare și planificate a fi puse în aplicare în cadrul proiectelor cofinanțate de Fondul social european. Necesitatea proiectului rezultă din analiza problemelor sociale diagnosticate în Strategia regională de investiții teritoriale pentru subregiunea nordică a voievodatului Silezia. Proiectul face parte, printre altele, din Strategia de soluționare a problemelor sociale a orașului Częstochowa pentru perioada 2014-2020 și din programul de protecție a persoanelor fără adăpost și expuse riscului de persoane fără adăpost în Częstochowa în perioada 2014-2020. (Romanian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekt zahŕňa komplexnú rekonštrukciu a úpravu znehodnotenej budovy ul.Krakowska 34 s cieľom vytvoriť Civic Activity Centre (CAO), ktoré bude hostiť ubytovňu, ekologickú spoločenskú miestnosť, konzultačné a informačné centrum a sklad odevov ako súčasť rozvoja infraštruktúry sociálnych služieb poskytovaných v meste Częstochowa. Projekt bude doplnený opatreniami vykonanými a plánovanými na realizáciu v rámci projektov spolufinancovaných z Európskeho sociálneho fondu. Potreba projektu vyplýva z analýzy sociálnych problémov diagnostikovaných v stratégii regionálnych územných investícií pre severný subregión Sliezskeho vojvodstva. Projekt je okrem iného súčasťou stratégie na riešenie sociálnych problémov mesta Częstochowa na roky 2014 – 2020 a programu ochrany bezdomovcov a ohrozených bezdomovstvom v Częstochowa v rokoch 2014 – 2020. (Slovak)
    2 July 2022
    0 references
    Il-proġett jinvolvi rikostruzzjoni komprensiva u adattament tal-bini degradat f’ul.Krakowska 34 sabiex jinħoloq iċ-Ċentru ta’ Attività Ċivika (CAO), li se jospita hostel, kamra komuni ambjentali, ċentru konsultattiv u ta’ informazzjoni u maħżen tal-ħwejjeġ, bħala parti mill-iżvilupp tal-infrastruttura tas-servizzi soċjali pprovduti fil-belt ta’ Częstochowa. Il-proġett se jkun ikkumplimentat minn azzjonijiet implimentati u ppjanati li jiġu implimentati taħt proġetti kofinanzjati mill-Fond Soċjali Ewropew. Il-ħtieġa għall-proġett tirriżulta mill-analiżi tal-problemi soċjali dijanjostikati fl-Istrateġija ta’ Investiment Territorjali Reġjonali għas-Subreġjun tat-Tramuntana tal-Voivodeship Silesjana. Il-proġett huwa parti minn, fost l-oħrajn, l-Istrateġija għar-Riżoluzzjoni tal-Problemi Soċjali tal-Belt ta’ Częstochowa għall-2014–2020 u l-programm ta’ protezzjoni għall-persuni mingħajr dar u f’riskju ta’ persuni mingħajr dar f’Częstochowa fl-2014–2020. (Maltese)
    2 July 2022
    0 references
    O projeto envolve uma reconstrução e adaptação abrangentes do edifício degradado em ul.Krakowska 34, a fim de criar o Centro de Atividade Cidadã (CAO), que acolherá o albergue, a sala comum ambiental, o ponto de consulta e informação e a loja de vestuário, como parte da expansão da infraestrutura de serviços sociais prestados na cidade de Częstochowa. O projeto será complementado por ações executadas e cuja execução está prevista no âmbito de projetos cofinanciados pelo Fundo Social Europeu. A necessidade do projeto resulta da análise dos problemas sociais diagnosticados na Estratégia Regional de Investimento Territorial para a Sub-região da Silésia Setentrional. O projeto enquadra-se, nomeadamente, na estratégia para a resolução dos problemas sociais da cidade de Częstochowa para o período 2014-2020 e num programa de cobertura para os sem-abrigo e ameaçados de sem-abrigo na zona de Częstochowa para o período 2014-2020. (Portuguese)
    2 July 2022
    0 references
    Hanke käsittää ul.Krakowska 34 -rakennuksen kattavan jälleenrakentamisen ja mukauttamisen, jotta voidaan perustaa Civic Activity Centre (CAO), jossa on hostelli, yhteinen ympäristöhuone, neuvoa-antava ja tiedotuskeskus sekä vaatevarasto osana Częstochowan kaupungissa tarjottavien sosiaalipalvelujen infrastruktuurin kehittämistä. Hanketta täydennetään Euroopan sosiaalirahaston yhteisrahoittamissa hankkeissa toteutettavilla ja suunnitelluilla toimilla. Hankkeen tarve johtuu Sleesian voivodikunnan pohjoisosa-alueen alueellisessa investointistrategiassa todetuista sosiaalisista ongelmista. Hanke on osa muun muassa strategiaa Częstochowan kaupungin sosiaalisten ongelmien ratkaisemiseksi vuosiksi 2014–2020 sekä asunnottomien ja asunnottomuuden vaarassa olevien suojelua Częstochowassa vuosina 2014–2020. (Finnish)
    2 July 2022
    0 references
    Projekt vključuje celovito rekonstrukcijo in adaptacijo degradirane stavbe ul.Krakowska 34, da bi v okviru razvoja infrastrukture socialnih storitev v mestu Częstochowa ustanovili center civilne dejavnosti (CAO), v katerem bodo gostili hostel, skupno okoljsko sobo, posvetovalni in informacijski center ter skladišče oblačil. Projekt bodo dopolnjevali ukrepi, ki se izvajajo in načrtujejo v okviru projektov, ki jih sofinancira Evropski socialni sklad. Potreba po projektu izhaja iz analize socialnih problemov, ugotovljenih v regionalni teritorialni naložbeni strategiji za severno podregijo šlezijskega vojvodstva. Projekt je med drugim del Strategije za reševanje socialnih problemov mesta Częstochowa za obdobje 2014–2020 in programa zaščite brezdomcev in ogroženih brezdomcev v Częstochowa v obdobju 2014–2020. (Slovenian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekt zahrnuje komplexní rekonstrukci a úpravu zhoršené budovy ul.Krakowska 34 s cílem vytvořit Centrum občanské aktivity (CAO), které bude hostit hostel, společenskou místnost pro životní prostředí, poradní a informační centrum a oděvní sklad, v rámci rozvoje infrastruktury sociálních služeb poskytovaných ve městě Częstochowa. Projekt bude doplněn realizovanými a plánovanými akcemi, které budou prováděny v rámci projektů spolufinancovaných Evropským sociálním fondem. Potřeba projektu vyplývá z analýzy sociálních problémů diagnostikované v Regionální územní investiční strategii pro severní subregion Slezského vojvodství. Projekt je mimo jiné součástí Strategie řešení sociálních problémů města Częstochowa na období 2014–2020 a programu ochrany bezdomovců a ohrožených bezdomovectvím v Częstochowa v období 2014–2020. (Czech)
    2 July 2022
    0 references
    Projektas apima visapusišką nualinto pastato ul.Krakowska 34 rekonstrukciją ir pritaikymą, siekiant sukurti Pilietinės veiklos centrą (CAO), kuriame bus įrengtas nakvynės namai, bendras aplinkos apsaugos kambarys, konsultacijų ir informacijos centras bei drabužių sandėlis, kaip Česstochovos mieste teikiamos socialinių paslaugų infrastruktūros plėtros dalis. Projektą papildys veiksmai, įgyvendinami ir planuojami įgyvendinti pagal projektus, bendrai finansuojamus iš Europos socialinio fondo. Projekto poreikį lėmė socialinių problemų, nustatytų Silezijos vaivadijos šiaurinio subregiono regioninės teritorinės investicijų strategijoje, analizė. Projektas, be kita ko, yra Čenstakavos miesto socialinių problemų sprendimo 2014–2020 m. strategijos ir benamių ir benamystės rizikos Čenstakavos 2014–2020 m. apsaugos programos dalis. (Lithuanian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekts ietver degradētās ēkas ul.Krakowska 34 visaptverošu rekonstrukciju un pielāgošanu, lai izveidotu Pilsoniskās aktivitātes centru (CAO), kurā atradīsies hostelis, vides koplietošanas telpa, konsultatīvais un informācijas centrs un apģērbu noliktava, kas ir daļa no Čenstohovas pilsētas sociālo pakalpojumu infrastruktūras attīstības. Projekts tiks papildināts ar Eiropas Sociālā fonda līdzfinansēto projektu ietvaros īstenotajām un plānotajām darbībām. Projekta nepieciešamība izriet no sociālo problēmu analīzes, kas konstatēta Silēzijas vojevodistes ziemeļu apakšreģiona reģionālajā teritoriālo ieguldījumu stratēģijā. Projekts cita starpā ietilpst Częstochowa pilsētas sociālo problēmu risināšanas stratēģijā 2014.–2020. gadam un bezpajumtnieku aizsardzības programmā Čenstohovā 2014.–2020. gadam. (Latvian)
    2 July 2022
    0 references
    Проектът включва цялостна реконструкция и адаптиране на влошената сграда на ул.Краковска 34, за да се създаде Център за гражданска дейност (CAO), който ще бъде домакин на общежитие, екологично общо помещение, консултативен и информационен център и склад за дрехи, като част от развитието на инфраструктурата на социалните услуги, предоставяни в град Ченстохова. Проектът ще бъде допълнен от дейности, изпълнявани и планирани за изпълнение по проекти, съфинансирани от Европейския социален фонд. Необходимостта от проекта е резултат от анализа на социалните проблеми, диагностицирани в Регионалната териториална инвестиционна стратегия за Северния подрегион Силезово войводство. Проектът е част от, наред с другото, Стратегията за решаване на социални проблеми на Częstochowa City за периода 2014—2020 г. и програмата за защита на бездомните и изложените на риск от бездомност в Częstochowa през 2014—2020 г. (Bulgarian)
    2 July 2022
    0 references
    A projekt magában foglalja az ul.Krakowska 34-ben található leromlott épület átfogó rekonstrukcióját és átalakítását annak érdekében, hogy létrejöjjön a Częstochowa városában nyújtott szociális szolgáltatások infrastruktúrájának fejlesztése részeként egy szálló, egy környezetvédelmi közös helyiség, egy konzultatív és információs központ, valamint egy ruházati raktár. A projektet az Európai Szociális Alap által társfinanszírozott projektek keretében végrehajtott és tervezett intézkedések egészítik ki. A projekt szükségessége a sziléziai vajdaság északi alrégiójának regionális területi beruházási stratégiájában diagnosztizált társadalmi problémák elemzéséből ered. A projekt része többek között a Częstochowa város társadalmi problémáinak megoldására irányuló, 2014–2020 közötti időszakra szóló stratégia, valamint a 2014–2020-as Częstochowa-i hajléktalanok és hajléktalanok védelmének programjának. (Hungarian)
    2 July 2022
    0 references
    Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná atógáil agus oiriúnú cuimsitheach ar an bhfoirgneamh díghrádaithe ag ul.Krakowska 34 chun an Lárionad Gníomhaíochta Cathartha (CAO) a chruthú, ina mbeidh brú, seomra coiteann comhshaoil, ionad comhairliúcháin agus faisnéise agus stóras éadaí, mar chuid d’fhorbairt bhonneagar na seirbhísí sóisialta a chuirtear ar fáil i gcathair Częstochowa. Comhlánófar an tionscadal le gníomhaíochtaí a chuirfear chun feidhme agus a bheartófar a chur chun feidhme faoi thionscadail arna gcómhaoiniú ag Ciste Sóisialta na hEorpa. Tá gá leis an tionscadal mar thoradh ar an anailís ar fhadhbanna sóisialta a diagnóisíodh sa Straitéis Infheistíochta Críche Réigiúnach le haghaidh Fhoréigiún Thuaidh Voivodeship Silesian. Tá an tionscadal mar chuid de, i measc nithe eile, an Straitéis chun Fadhbanna Sóisialta a Réiteach i gCathair Częstochowa 2014-2020 agus an clár cosanta do dhaoine gan dídean agus i mbaol easpa dídine in Częstochowa in 2014-2020. (Irish)
    2 July 2022
    0 references
    Projektet omfattar en omfattande ombyggnad och anpassning av den förstörda byggnaden på ul.Krakowska 34 för att skapa ett centrum för medborgaraktivitet (CAO), som kommer att vara värd för ett vandrarhem, ett gemensamt miljörum, ett rådgivnings- och informationscenter och ett klädlager, som en del av utvecklingen av infrastrukturen för sociala tjänster som tillhandahålls i staden Częstochowa. Projektet kommer att kompletteras med åtgärder som genomförs och planeras genomföras inom ramen för projekt som medfinansieras av Europeiska socialfonden. Behovet av projektet är ett resultat av analysen av sociala problem som diagnostiserats i den regionala territoriella investeringsstrategin för den norra delen av det schlesiska vojvodskapet. Projektet ingår bland annat i Częstochowas strategi för att lösa sociala problem för 2014–2020 och programmet för skydd av hemlösa och risk för hemlöshet i Częstochowa 2014–2020. (Swedish)
    2 July 2022
    0 references
    Projekt hõlmab ul.Krakowska 34 degradeerunud hoone põhjalikku rekonstrueerimist ja kohandamist, et luua Częstochowa linnas pakutavate sotsiaalteenuste infrastruktuuri arendamise raames hostel, ühine keskkonnaruum, nõuande- ja teabekeskus ning rõivaladu. Projekti täiendavad meetmed, mida rakendatakse ja kavatsetakse rakendada Euroopa Sotsiaalfondist kaasrahastatavate projektide raames. Projekti vajalikkus tuleneb Sileesia vojevoodkonna põhjapoolse alapiirkonna piirkondlike territoriaalsete investeeringute strateegias kirjeldatud sotsiaalsete probleemide analüüsist. Projekt on muu hulgas osa Częstochowa linna sotsiaalsete probleemide lahendamise strateegiast aastateks 2014–2020 ning Częstochowas aastatel 2014–2020 kodutute ja kodutuse ohus olevate inimeste kaitse programmist. (Estonian)
    2 July 2022
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Częstochowa
    0 references
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    RPSL.10.02.02-24-046G/15
    0 references