Triathlon Opportunities II. Social integration and professional activation of long-term unemployed and disabled people in the municipality of Siemianowice Śląskie. (Q125392): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / delabel / de
Triathlon Opportunities II. Soziale Integration und berufliche Aktivierung von Langzeitarbeitslosen und Behinderten in der Gemeinde Siemianowice Śląskie.
Triathlon Chancen II. Soziale Integration und berufliche Aktivierung von Langzeitarbeitslosen und Behinderten in der Gemeinde Siemianowice Śląskie.
label / nllabel / nl
Triatlonmogelijkheden II. Sociale integratie en professionele activering van langdurig werklozen en gehandicapten in de gemeente Siemianowice Śląskie.
Triathlon Opportunities II. Sociale integratie en professionele activering van langdurig werklozen en gehandicapten in de gemeente Siemianowice Śląskie.
label / itlabel / it
Opportunità di triathlon II. Integrazione sociale e attivazione professionale dei disoccupati di lunga durata e dei disabili nel comune di Siemianowice Śląskie.
Triathlon Opportunità II. Integrazione sociale e attivazione professionale dei disoccupati di lunga durata e disabili nel comune di Siemianowice Śląskie.
label / eslabel / es
Triatlón Oportunidades II. Integración social y activación profesional de desempleados de larga duración y personas con discapacidad en el municipio de Siemianowice Śląskie.
Oportunidades de triatlón II. Integración social y activación profesional de desempleados de larga duración y personas con discapacidad en el municipio de Siemianowice Śląskie.
label / etlabel / et
Triatloni võimalused II. Siemianowice ÅlÄskie omavalitsuse pikaajaliste töötute ja puuetega inimeste sotsiaalne integratsioon ja kutsealane aktiveerimine.
Triatlon Opportunities II. Pikaajaliste töötute ja puuetega inimeste sotsiaalne integratsioon ja kutsealane aktiveerimine Siemianowice Śląskie omavalitsusüksuses.
label / ltlabel / lt
Triatlono galimybės II. Ilgalaikių bedarbių ir neįgaliųjų socialinė integracija ir profesinis aktyvavimas Siemianowice ÅlÄskie savivaldybėje.
Triatlono galimybės II. Socialinė integracija ir profesinis ilgalaikių bedarbių ir neįgaliųjų aktyvinimas Siemianowice Śląskie savivaldybėje.
label / hrlabel / hr
Triatlonske prilike II. Socijalna integracija i profesionalna aktivacija dugotrajno nezaposlenih osoba i osoba s invaliditetom u općini Siemianowice ÅlÄskie.
Triatlonske mogućnosti II. Socijalna integracija i profesionalna aktivacija dugotrajno nezaposlenih i osoba s invaliditetom u općini Siemianowice Śląskie.
label / ellabel / el
Τριάθλο Ευκαιρίες ΙΙ. Κοινωνική ένταξη και επαγγελματική ενεργοποίηση μακροχρόνια ανέργων και ατόμων με αναπηρία στον δήμο Siemianowice ÅlÄskie.
Τρίαθλο Ευκαιρίες ΙΙ. Κοινωνική ένταξη και επαγγελματική ενεργοποίηση των μακροχρόνια ανέργων και των ατόμων με αναπηρία στον δήμο Siemianowice рląskie.
label / sklabel / sk
Príležitosti na triatlon II. Sociálna integrácia a profesionálna aktivácia dlhodobo nezamestnaných a zdravotne postihnutých osôb v obci Siemianowice ÅlÄskie.
Triatlonové príležitosti II. Sociálna integrácia a profesionálna aktivácia dlhodobo nezamestnaných a zdravotne postihnutých osôb v obci Siemianowice Śląskie.
label / filabel / fi
Triathlon Mahdollisuudet II. Pitkäaikaistyöttömien ja vammaisten sosiaalinen integroituminen ja ammatillinen aktivointi Siemianowice ÅlÄskien kunnassa.
Triathlon Mahdollisuuksia II. Pitkäaikaistyöttömien ja vammaisten sosiaalinen integroituminen ja ammatillinen aktivointi Siemianowice Śląskien kunnassa.
label / hulabel / hu
Triatlon lehetőségek II. A tartósan munkanélküliek és fogyatékkal élők társadalmi integrációja és szakmai aktiválása Siemianowice ÅlÄskie településen.
Triatlon lehetőségek II. A tartósan munkanélküliek és fogyatékkal élők társadalmi integrációja és szakmai aktiválása Siemianowice Śląskie településen.
label / cslabel / cs
Triatlonové příležitosti II. Sociální integrace a profesní aktivace dlouhodobě nezaměstnaných a zdravotně postižených osob v obci Siemianowice ÅlÄskie.
Triatlonové příležitosti II. Sociální integrace a profesní aktivace dlouhodobě nezaměstnaných a zdravotně postižených osob v obci Siemianowice Śląskie.
label / lvlabel / lv
Triatlona iespējas II. Ilgtermiņa bezdarbnieku un invalīdu sociālā integrācija un profesionālā aktivizēšana Siemianowice ÅlÄskie pašvaldībā.
Triatlona iespējas II. Ilgtermiņa bezdarbnieku un invalīdu sociālā integrācija un profesionālā aktivizēšana Siemianowice Śląskie pašvaldībā.
label / galabel / ga
2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Lánpháirtiú sóisialta agus gníomhachtú gairmiúil daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach agus daoine faoi mhíchumas i mbardas Siemianowice ÅlÄskie.
2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Lánpháirtiú sóisialta agus gníomhachtú gairmiúil daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach agus daoine atá faoi mhíchumas i mbardas Siemianowice ΔlΧskie.
label / sllabel / sl
Triatlon Priložnosti II. Socialna vključenost in poklicna aktivacija dolgotrajno brezposelnih in invalidov v občini Siemianowice ÅlÄskie.
Triatlon Priložnosti II. Socialno vključevanje in poklicno aktiviranje dolgotrajno brezposelnih in invalidov v občini Siemianowice Śląskie.
label / bglabel / bg
Възможности за триатлон II. Социална интеграция и професионално активизиране на трайно безработните лица и хората с увреждания в община Siemianowice ÅlÄskie.
Възможности за триатлон II. Социална интеграция и професионално активизиране на трайно безработните и хората с увреждания в община Siemianowice Śląskie.
label / mtlabel / mt
Opportunitajiet ta’ Triathlon II. L-integrazzjoni soċjali u l-attivazzjoni professjonali ta’ persuni qiegħda fit-tul u persuni b’diżabilità fil-muniċipalità ta’ Siemianowice ÅlÄskie.
Opportunitajiet ta’ Triathlon II. L-integrazzjoni soċjali u l-attivazzjoni professjonali ta’ persuni qiegħda fit-tul u persuni b’diżabilità fil-muniċipalità ta’ Siemianowice Śląskie.
label / ptlabel / pt
Oportunidades de Triatlo II. Integração social e ativação profissional de desempregados de longa duração e pessoas com deficiência no município de Siemianowice ÅlÄskie.
Oportunidades de Triatlo II. Integração social e ativação profissional dos desempregados de longa duração e das pessoas com deficiência no município de Siemianowice Śląskie.
label / dalabel / da
Treatlon Muligheder II. Social integration og erhvervsmæssig aktivering af langtidsledige og handicappede i Siemianowice ÅlÄskie kommune.
Triatlon Muligheder II. Social integration og erhvervsmæssig aktivering af langtidsledige og handicappede i Siemianowice Śląskie kommune.
label / rolabel / ro
Triatlon Opportunities II. Integrarea socială și activarea profesională a șomerilor de lungă durată și a persoanelor cu handicap în municipalitatea Siemianowice ÅlÄskie.
Oportunități de triatlon II. Integrarea socială și activarea profesională a șomerilor de lungă durată și a persoanelor cu handicap în municipiul Siemianowice Śląskie.
label / svlabel / sv
Triathlon möjligheter II. Social integration och yrkesaktivering av långtidsarbetslösa och funktionshindrade i Siemianowice ÅlÄskie kommun.
Triathlon möjligheter II. Social integration och yrkesmässig aktivering av långtidsarbetslösa och funktionshindrade i kommunen Siemianowice Śląskie.
Property / end time
31 May 2021
Timestamp+2021-05-31T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 31 May 2021 / rank
Normal rank
 
Property / summary: The main objective of the Triathlon II project will be to increase the social and pro-employment activity of the inhabitants and residents of Siemianowice Śląskie, between the ages of 20-65 years, the most distant from the labour market, burdened with structural inheritance of poverty and long-term unemployment and disability. Its implementation is planned for the period from 01.04.2019 to 31.12.2020. The project activities include participation of participants in psychological support, individual professional coaching, pro-employment mentoring and activation training. People with disabilities will also be able to benefit from rehabilitation in the place of residence, participation in the group of support of therapeutic and activation character and away activities improving mobility. Finally, professional activation is foreseen, which provides for placements with employers, certified vocational courses and the support of a labour intermediary to assist in obtaining employment. (English) / qualifier
 
readability score: 0.9118768287948976
Amount0.9118768287948976
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objectif principal du projet Triathlon II sera d’accroître l’activité sociale et pro-emploi des résidents et résidents de Siemianowice Śląskie, âgés de 20 à 65 ans, les plus éloignés du marché du travail, touchés par l’héritage structurel de la pauvreté et du chômage de longue durée et du handicap. Sa mise en œuvre est prévue pour la période allant du 1er avril 2019 au 31 décembre 2020. Dans le cadre des activités du projet, les participants doivent participer au soutien psychologique, à l’accompagnement professionnel individuel, au mentorat pro-emploi et à la formation à l’activation. Les personnes handicapées pourront également bénéficier d’une réadaptation dans leur lieu de résidence, d’une participation à un groupe de soutien thérapeutique et d’activation et d’activités motrices sortantes. Enfin, l’activation est prévue, qui prévoit des stages auprès des employeurs, des cours professionnels certifiés et un soutien à un intermédiaire pour l’emploi afin de faciliter l’obtention d’un emploi. (French)
L’objectif principal du projet Triathlon II sera d’accroître l’activité sociale et pro-emploi des résidents et résidents de Siemianowic Śląskie, âgés de 20 à 65 ans, les plus éloignés du marché du travail, lourdes d’héritage structurel de pauvreté et de chômage et d’invalidité de longue durée. Sa mise en œuvre est prévue pour la période allant du 1.4.2019 au 31.12.2020. Dans le cadre des activités du projet, les participants doivent participer à des formations de soutien psychologique, de coaching professionnel individuel, de mentorat pro-emploi et d’activation. Les personnes handicapées pourront également bénéficier de la réadaptation sur le lieu de résidence, de la participation à un groupe de soutien thérapeutique et d’activation et d’amélioration de la mobilité. Enfin, l’activation professionnelle est envisagée, qui prévoit des stages auprès des employeurs, des cours professionnels certifiés et le soutien d’un intermédiaire pour l’emploi, dont la tâche sera d’aider à l’obtention d’un emploi. (French)
Property / summaryProperty / summary
Hauptziel des Triathlon-II-Projekts ist es, die soziale und Erwerbstätigkeit von Bewohnern und Bewohnern von Siemianowice Śląskie im Alter von 20 bis 65 Jahren zu erhöhen, die am weitesten vom Arbeitsmarkt entfernt sind und von strukturellem Erbe der Armut, Langzeitarbeitslosigkeit und Behinderung betroffen sind. Seine Umsetzung ist für den Zeitraum vom 01.04.2019 bis zum 31.12.2020 geplant. Im Rahmen der Projektaktivitäten wird erwartet, dass die Teilnehmer an psychologischer Unterstützung, individuellem professionellem Coaching, erwerbstätigem Mentoring und Aktivierungstraining teilnehmen. Auch Menschen mit Behinderungen können von der Rehabilitation am Wohnort, der Teilnahme an einer Gruppe therapeutischer und Aktivierungsunterstützung und ausgehender motorischer Maßnahmen profitieren. Schließlich ist eine Aktivierung vorgesehen, die Praktika bei Arbeitgebern, zertifizierte berufliche Kurse und Unterstützung eines Stellenvermittlers vorsieht, um bei der Erlangung einer Beschäftigung zu helfen. (German)
Das Hauptziel des Projekts Triathlon II besteht darin, die soziale und beschäftigungsfreundliche Tätigkeit von Einwohnern und Einwohnern von Siemianowic Śląskie im Alter von 20-65 Jahren, die am weitesten vom Arbeitsmarkt entfernt sind, mit strukturellem Erbe von Armut und Langzeitarbeitslosigkeit und Behinderung zu erhöhen. Die Umsetzung ist für den Zeitraum vom 1.4.2019 bis zum 31.12.2020 geplant. Im Rahmen der Projektaktivitäten wird erwartet, dass die Teilnehmer an psychologischer Unterstützung, individuellem professionellen Coaching, beschäftigungsfördernden Mentoring- und Aktivierungstrainings teilnehmen. Menschen mit Behinderungen können zusätzlich von der Rehabilitation am Wohnort, der Teilnahme an einer Therapie- und Aktivierungsgruppe sowie von Aktivitäten zur Verbesserung der Mobilität profitieren. Schließlich ist eine berufliche Aktivierung vorgesehen, die Praktika bei Arbeitgebern, zertifizierte Berufsausbildungen und die Unterstützung eines Arbeitsvermittlers vorsieht, dessen Aufgabe es ist, bei der Erlangung einer Beschäftigung zu helfen. (German)
Property / summaryProperty / summary
De belangrijkste doelstelling van het Triathlon II-project is het vergroten van de sociale en arbeidsbevorderende activiteit van inwoners en inwoners van Siemianowice Śląskie, tussen 20 en 65 jaar, die het verst van de arbeidsmarkt verwijderd zijn en die worden getroffen door structurele erfenissen van armoede en langdurige werkloosheid en handicaps. De uitvoering ervan is gepland voor de periode van 1.4.2019 tot en met 31.12.2020. Als onderdeel van de projectactiviteiten wordt van de deelnemers verwacht dat zij deelnemen aan psychologische ondersteuning, individuele professionele coaching, pro-werkgelegenheidsbegeleiding en activeringstraining. Personen met een handicap zullen ook kunnen profiteren van revalidatie in hun woonplaats, deelname aan een groep therapeutische en activeringsondersteuning en uitgaande motorische verbeteringsactiviteiten. Tot slot is activering gepland, die voorziet in stages bij werkgevers, gecertificeerde beroepsopleidingen en ondersteuning van een baanbemiddelaar om te helpen bij het vinden van een baan. (Dutch)
De belangrijkste doelstelling van het Triathlon II-project is het verhogen van de sociale en beroepsactiviteit van inwoners en inwoners van Siemianowic Śląskie, 20-65 jaar, ver verwijderd van de arbeidsmarkt, belast met structurele erfenis van armoede en langdurige werkloosheid en invaliditeit. De uitvoering ervan is gepland voor de periode van 1.4.2019 tot en met 31.12.2020. Als onderdeel van de projectactiviteiten wordt van de deelnemers verwacht dat zij deelnemen aan psychologische ondersteuning, individuele professionele coaching, professionele begeleiding en activeringstrainingen. Personen met een handicap zullen bovendien kunnen profiteren van rehabilitatie in de woonplaats, deelname aan een therapeutische en activeringsondersteuningsgroep en mobiliteitsverbeteringsactiviteiten. Ten slotte wordt voorzien in professionele activering, die voorziet in stages bij werkgevers, gecertificeerde beroepsopleidingen en ondersteuning van een arbeidsbemiddelaar, die tot taak heeft te helpen bij het verkrijgen van een baan. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo principale del progetto Triathlon II sarà quello di aumentare l'attività sociale e a favore del lavoro dei residenti e dei residenti di Siemianowice Śląskie, di età compresa tra 20 e 65 anni, più lontani dal mercato del lavoro, colpiti dall'eredità strutturale della povertà e della disoccupazione e disabilità di lunga durata. La sua attuazione è prevista per il periodo dall'1.4.2019 al 31.12.2020. Nell'ambito delle attività del progetto, i partecipanti dovrebbero partecipare al sostegno psicologico, al coaching individuale professionale, al tutoraggio pro-occupazione e alla formazione di attivazione. Le persone con disabilità potranno inoltre beneficiare della riabilitazione nel luogo di residenza, della partecipazione a un gruppo di sostegno terapeutico e di attivazione e di attività di miglioramento motorio in uscita. Infine, è prevista l'attivazione, che prevede stage con i datori di lavoro, corsi professionali certificati e sostegno a un intermediario del lavoro per aiutare ad ottenere un impiego. (Italian)
L'obiettivo principale del progetto Triathlon II sarà quello di aumentare l'attività sociale e pro-occupazione dei residenti e dei residenti di Siemianowic Śląskie, di età compresa tra i 20 e i 65 anni, più lontani dal mercato del lavoro, gravati dall'eredità strutturale della povertà, dalla disoccupazione di lunga durata e dalla disabilità. La sua attuazione è prevista per il periodo dall'1.4.2019 al 31.12.2020. Nell'ambito delle attività del progetto, i partecipanti sono tenuti a partecipare a sostegno psicologico, coaching professionale individuale, tutoraggio pro-occupazione e formazione di attivazione. Le persone con disabilità potranno inoltre beneficiare della riabilitazione nel luogo di residenza, della partecipazione a un gruppo di sostegno terapeutico e di attivazione e di attività di miglioramento della mobilità. Infine, è prevista l'attivazione professionale, che prevede tirocini con i datori di lavoro, corsi professionali certificati e supporto di un intermediario del lavoro, il cui compito sarà quello di contribuire all'ottenimento di un lavoro. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo principal del proyecto Triatlón II será aumentar la actividad social y laboral de los residentes y residentes de Siemianowice Śląskie, de 20 a 65 años, más alejados del mercado laboral, afectados por la herencia estructural de la pobreza y el desempleo y la discapacidad de larga duración. Su aplicación está prevista para el período comprendido entre el 1.4.2019 y el 31.12.2020. Como parte de las actividades del proyecto, se espera que los participantes participen en apoyo psicológico, coaching profesional individual, tutoría pro-empleo y capacitación en activación. Las personas con discapacidad también podrán beneficiarse de la rehabilitación en su lugar de residencia, la participación en un grupo de apoyo terapéutico y de activación y las actividades de mejora motora salientes. Por último, está prevista la activación, que prevé prácticas con empleadores, cursos profesionales certificados y apoyo a un intermediario de empleo para ayudar a obtener empleo. (Spanish)
El objetivo principal del proyecto Triatlón II será aumentar la actividad social y pro-empleo de los residentes y residentes de Siemianowic Śląskie, de 20 a 65 años, más alejados del mercado laboral, cargados de herencia estructural de pobreza y desempleo de larga duración y discapacidad. Su ejecución está prevista para el período comprendido entre el 1.4.2019 y el 31.12.2020. Como parte de las actividades del proyecto, se espera que los participantes participen en apoyo psicológico, coaching profesional individual, tutoría pro-empleo y capacitación en activación. Las personas con discapacidad podrán beneficiarse además de la rehabilitación en el lugar de residencia, la participación en un grupo de apoyo terapéutico y de activación y las actividades de mejora de la movilidad. Por último, se prevé la activación profesional, que prevé períodos de prácticas con empleadores, cursos profesionales certificados y apoyo a un intermediario de empleo, cuya tarea será ayudar a la obtención de empleo. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Triathlon II projekti peamine eesmärk on suurendada Siemianowice ÅlÄskie elanike ja elanike sotsiaalset ja tööhõivet soodustavat tegevust 20–65-aastastel, tööturult kõige kaugemal asuvatel elanikel, keda koormab struktuuriline pärand vaesusest ning pikaajalisest töötusest ja puudest. Selle rakendamine on kavandatud ajavahemikuks 01.04.2019–31.12.2020. Projekti tegevused hõlmavad osalejate osalemist psühholoogilises toes, individuaalses professionaalses juhendamises, tööhõivet toetavas juhendamises ja aktiveerimiskoolituses. Puuetega inimesed saavad kasu ka rehabilitatsioonist elukohas, osalemisest ravi- ja aktiveerimisalases tugirühmas ning liikuvust parandavatest tegevustest. Lisaks on ette nähtud tööalane aktiveerimine, millega nähakse ette töölesuunamine tööandjate juurde, sertifitseeritud kutsekursused ja töövahendaja toetamine töö leidmisel. (Estonian)
Triatlon II projekti põhieesmärk on suurendada 20–65-aastaste Siemianowic Śląskie elanike ja elanike sotsiaalset ja tööhõive soodustavat aktiivsust, mis on tööturust kõige kaugemal, mida koormab vaesuse, pikaajalise töötuse ja puude struktuurne pärilikkus. Selle rakendamine on kavandatud ajavahemikuks 1.4.2019–31.12.2020. Projekti tegevuste raames oodatakse osalejatelt osalemist psühholoogilises toes, individuaalses professionaalses juhendamises, töösuhteid toetavas juhendamises ja aktiveerimiskoolituses. Puuetega inimesed saavad täiendavalt kasu rehabilitatsioonist elukohas, osalemisest ravi ja aktiveerimise tugirühmas ning liikuvuse parandamise tegevustest. Samuti on kavandatud kutsealane aktiveerimine, millega nähakse ette praktikakohad tööandjate juures, sertifitseeritud kutsekursused ja tööhõivevahendaja toetamine, kelle ülesanne on aidata tööd saada. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Pagrindinis projekto „Triatlon II“ tikslas – didinti socialinę ir užimtumą skatinančią Siemianowice ÅlÄskie gyventojų ir gyventojų veiklą nuo 20–65 metų amžiaus, labiausiai nutolusių nuo darbo rinkos, apsunkintų struktūriniu skurdo paveldėjimu ir ilgalaikiu nedarbu bei negalia. Ją planuojama įgyvendinti laikotarpiu nuo 2019 m. balandžio 1 d. iki 2020 m. gruodžio 31 d. Projekto veikla apima dalyvių dalyvavimą psichologinės paramos veikloje, individualų profesinį instruktavimą, užimtumą skatinančią mentorystę ir aktyvumo skatinimo mokymą. Neįgalieji taip pat galės pasinaudoti reabilitacija gyvenamojoje vietoje, dalyvauti terapinio ir aktyvavimo pobūdžio paramos grupėje ir atitolinti judumą gerinančią veiklą. Galiausiai numatomas profesinis aktyvumo skatinimas, pagal kurį numatoma įdarbinti darbdavius, rengti atestuotus profesinius kursus ir padėti darbo tarpininkui įsidarbinti. (Lithuanian)
Pagrindinis Triatlono II projekto tikslas – didinti 20–65 m. amžiaus Siemianowic Śląskie gyventojų ir gyventojų, labiausiai nutolusių nuo darbo rinkos, socialinę ir užimtumo skatinimo veiklą. Jos įgyvendinimas planuojamas laikotarpiui nuo 2019 04 01 iki 31 12 2020. Kaip projekto veiklos dalis, dalyviai turėtų dalyvauti psichologinės paramos, individualaus profesionalaus instruktavimo, įdarbinimą skatinančio kuravimo ir aktyvinimo mokymuose. Neįgalieji galės papildomai pasinaudoti reabilitacija gyvenamojoje vietoje, dalyvauti terapinės ir aktyvinimo paramos grupėje ir judumo gerinimo veikloje. Galiausiai numatomas profesinis aktyvinimas, kuris numato stažuotes pas darbdavius, sertifikuotus profesinius kursus ir paramą įdarbinimo tarpininkui, kurio užduotis – padėti įsidarbinti. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta Triatlon II bit će povećanje socijalne aktivnosti i aktivnosti za zapošljavanje stanovnika i stanovnika Siemianowice ÅlÄskie, u dobi od 20 do 65 godina, najudaljenijih od tržišta rada, opterećenog strukturnim nasljeđivanjem siromaštva te dugotrajnom nezaposlenošću i invaliditetom. Njegova je provedba planirana za razdoblje od 1.4.2019. do 31.12.2020. Projektne aktivnosti uključuju sudjelovanje sudionika u psihološkoj podršci, individualno stručno podučavanje, mentorstvo za zapošljavanje i osposobljavanje za aktivaciju. Osobe s invaliditetom također će moći imati koristi od rehabilitacije u mjestu prebivališta, sudjelovanja u skupini potpore terapeutskom i aktivacijskom karakteru i aktivnosti udaljavanja kojima se poboljšava mobilnost. Naposljetku, predviđena je profesionalna aktivacija, kojom se osiguravaju angažmani kod poslodavaca, certificirani strukovni tečajevi i potpora posrednika u radu kako bi se pomoglo u dobivanju zaposlenja. (Croatian)
Glavni cilj projekta Triatlon II bit će povećanje socijalne aktivnosti i aktivnosti za zapošljavanje stanovnika Siemianowica Śląskie, u dobi od 20 do 65 godina, najudaljenijih od tržišta rada, opterećenih strukturnim nasljeđivanjem siromaštva i dugotrajne nezaposlenosti i invaliditeta. Njegova provedba planirana je za razdoblje od 1.4.2019. do 31.12.2020. U sklopu projektnih aktivnosti od sudionika se očekuje sudjelovanje u psihološkoj podršci, individualnom stručnom treniranju, mentorstvu za zapošljavanje i aktivacijskim treninzima. Osobe s invaliditetom moći će dodatno imati koristi od rehabilitacije u mjestu stanovanja, sudjelovanja u terapijskoj i aktivacijskoj skupini za potporu te aktivnosti za poboljšanje mobilnosti. Naposljetku, predviđena je profesionalna aktivacija kojom se omogućuje pripravništvo kod poslodavaca, certificirani strukovni tečajevi i potpora posredniku za zapošljavanje, čija će zadaća biti pomoć pri zapošljavanju. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Ο κύριος στόχος του σχεδίου Triathlon II θα είναι η αύξηση της κοινωνικής δραστηριότητας και της δραστηριότητας υπέρ της απασχόλησης των κατοίκων και των κατοίκων της Siemianowice ÅlÄskie, μεταξύ των ηλικιών 20-65 ετών, των πλέον απομακρυσμένων από την αγορά εργασίας, που επιβαρύνονται με διαρθρωτική κληρονομιά της φτώχειας και της μακροχρόνιας ανεργίας και αναπηρίας. Η υλοποίησή του έχει προγραμματιστεί για την περίοδο από 01.04.2019 έως 31.12.2020. Οι δραστηριότητες του σχεδίου περιλαμβάνουν τη συμμετοχή συμμετεχόντων σε ψυχολογική υποστήριξη, ατομική επαγγελματική καθοδήγηση, καθοδήγηση υπέρ της απασχόλησης και κατάρτιση ενεργοποίησης. Τα άτομα με αναπηρία θα μπορούν επίσης να επωφεληθούν από την αποκατάσταση στον τόπο κατοικίας, τη συμμετοχή στην ομάδα υποστήριξης θεραπευτικού χαρακτήρα και τον χαρακτήρα ενεργοποίησης και τις δραστηριότητες εκτός έδρας που βελτιώνουν την κινητικότητα. Τέλος, προβλέπεται η επαγγελματική ενεργοποίηση, η οποία προβλέπει τοποθετήσεις σε εργοδότες, πιστοποιημένα επαγγελματικά μαθήματα και την υποστήριξη ενός μεσάζοντος εργασίας για να βοηθήσει στην εξεύρεση απασχόλησης. (Greek)
Ο κύριος στόχος του έργου Triathlon II θα είναι η αύξηση της κοινωνικής και φιλοαπασχόλησης των κατοίκων και των κατοίκων του Siemianowic Čląskie, ηλικίας 20-65 ετών, περισσότερο απομακρυσμένων από την αγορά εργασίας, οι οποίοι επιβαρύνονται με τη διαρθρωτική κληρονομιά της φτώχειας και της μακροχρόνιας ανεργίας και αναπηρίας. Η εφαρμογή του έχει προγραμματιστεί για την περίοδο από 1.4.2019 έως 31.12.2020. Στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων του έργου, οι συμμετέχοντες αναμένεται να συμμετάσχουν σε ψυχολογική υποστήριξη, ατομική επαγγελματική καθοδήγηση, καθοδήγηση υπέρ της απασχόλησης και κατάρτιση ενεργοποίησης. Τα άτομα με αναπηρία θα μπορούν επιπλέον να επωφεληθούν από την αποκατάσταση στον τόπο διαμονής, τη συμμετοχή σε μια ομάδα υποστήριξης θεραπευτικής και ενεργοποίησης και τις δραστηριότητες βελτίωσης της κινητικότητας. Τέλος, προβλέπεται επαγγελματική ενεργοποίηση, η οποία προβλέπει πρακτική άσκηση σε εργοδότες, πιστοποιημένα επαγγελματικά μαθήματα και υποστήριξη ενός διαμεσολαβητή απασχόλησης, αποστολή του οποίου θα είναι να βοηθήσει στην απόκτηση απασχόλησης. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Hlavným cieľom projektu Triatlon II bude zvýšiť sociálnu a pro-pracovnú aktivitu obyvateľov a obyvateľov Siemianowice ÅlÄskie vo veku 20 – 65 rokov, najviac vzdialených od trhu práce, zaťažených štrukturálnym dedičstvom chudoby a dlhodobou nezamestnanosťou a zdravotným postihnutím. Jeho vykonávanie je naplánované na obdobie od 1. 4. 2019 do 31.12.2020. Medzi aktivity projektu patrí účasť účastníkov na psychologickej podpore, individuálne odborné vedenie, mentorstvo pre zamestnanosť a aktivačná odborná príprava. Ľudia so zdravotným postihnutím budú môcť využívať aj rehabilitáciu v mieste bydliska, účasť v skupine podpory terapeutického a aktivačného charakteru a aktivity mimo sídla, ktoré zlepšujú mobilitu. Napokon sa predpokladá profesionálna aktivácia, ktorá umožňuje stáže u zamestnávateľov, certifikované odborné kurzy a podporu sprostredkovateľa práce s cieľom pomôcť pri hľadaní zamestnania. (Slovak)
Hlavným cieľom projektu Triatlon II bude zvýšiť sociálnu a prozamestnanú činnosť rezidentov a obyvateľov Siemianowic Śląskie vo veku 20 – 65 rokov, najviac vzdialených od trhu práce, zaťažených štrukturálnym dedičstvom chudoby a dlhodobej nezamestnanosti a zdravotného postihnutia. Jeho realizácia je naplánovaná na obdobie od 1.4.2019 do 31.12.2020. V rámci projektových aktivít sa od účastníkov očakáva účasť na psychologickej podpore, individuálnom profesionálnom koučingu, mentoringu na podporu zamestnania a aktivačných školeniach. Osoby so zdravotným postihnutím budú môcť dodatočne využívať rehabilitáciu v mieste bydliska, účasť v terapeutickej a aktivačnej podpornej skupine a činnosti na zlepšenie mobility. Napokon sa predpokladá profesionálna aktivácia, ktorá zabezpečuje stáže u zamestnávateľov, certifikované odborné kurzy a podporu sprostredkovateľa zamestnania, ktorého úlohou bude pomáhať pri získavaní zamestnania. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Triathlon II -hankkeen päätavoitteena on lisätä Siemianowice ÅlÄskien asukkaiden ja asukkaiden sosiaalista ja työllisyyttä edistävää toimintaa 20–65-vuotiaiden, työmarkkinoilta kauimpana olevien, köyhyyden, pitkäaikaistyöttömyyden ja työkyvyttömyyden rakenteellisen perinteen rasittamana. Se on tarkoitus panna täytäntöön 1.4.2019–31.12.2020. Hankkeen toimiin kuuluu osallistujien osallistuminen psykologiseen tukeen, yksilöllinen ammatillinen valmennus, työllistämistä edistävä mentorointi ja aktivointikoulutus. Vammaiset voivat myös hyötyä kuntoutuksesta asuinpaikassa, osallistua terapeuttisen ja aktivoivan luonteen tukiryhmään sekä liikkuvuutta parantaviin toimiin. Lisäksi suunnitellaan ammatillista aktivointia, joka mahdollistaa työharjoittelun työnantajien kanssa, sertifioidut ammatilliset kurssit ja työvoiman välittäjän tuen työnsaantia varten. (Finnish)
Triathlon II -hankkeen päätavoitteena on lisätä 20–65-vuotiaiden Siemianowic Śląskien asukkaiden ja asukkaiden sosiaalista ja työllisyyttä edistävää toimintaa, joka on kauimpana työmarkkinoista ja johon kohdistuu rakenteellista perinnettä köyhyydestä, pitkäaikaistyöttömyydestä ja työkyvyttömyydestä. Sen täytäntöönpano on suunniteltu ajanjaksolle 1.4.2019–31.12.2020. Osana hankkeen toimintaa osallistujien odotetaan osallistuvan psykologiseen tukeen, yksilölliseen ammatilliseen valmennukseen, työllisyyttä edistävään mentorointiin ja aktivointikoulutukseen. Vammaiset henkilöt voivat lisäksi hyötyä asuinpaikan kuntoutuksesta, terapeuttiseen ja aktivoinnin tukiryhmään osallistumisesta sekä liikkuvuuden parantamisesta. Lisäksi suunnitteilla on ammatillinen aktivointi, johon sisältyy harjoittelujaksoja työnantajien kanssa, sertifioituja ammatillisia kursseja ja työvoiman välittäjän tukea, jonka tehtävänä on edistää työnsaantia. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A Triatlon II projekt fő célkitűzése a Sziemianowice ÅlÄskie lakóinak és lakosainak a munkaerőpiactól legtávolabbi, 20–65 éves kor közötti szociális és foglalkoztatásbarát tevékenységének növelése lesz, amelyet a szegénység, valamint a tartós munkanélküliség és fogyatékosság strukturális öröksége terhel. A program végrehajtása a 2019. április 1-jétől 2020.12.31-ig terjedő időszakra várható. A projekt tevékenységei közé tartozik a résztvevők pszichológiai támogatásban, egyéni szakmai tanácsadásban, foglalkoztatást támogató mentorálásban és aktiválási képzésben való részvétele. A fogyatékossággal élő személyek a lakóhelyükön történő rehabilitációból, a terápiás és aktivizáló jellegű támogató csoportban való részvételből, valamint a mobilitást javító kitoloncolási tevékenységekből is részesülhetnek. Végül a szakmai aktiválást tervezik, amely biztosítja a munkáltatóknál történő kiközvetítést, a minősített szakképzést és a munkaerő-közvetítő támogatását a munkavállalás elősegítése érdekében. (Hungarian)
A Triatlon II projekt fő célja a 20–65 éves Siemianowic Śląskie lakosainak és lakosainak a munkaerőpiactól legtávolabb eső, a szegénység, a tartós munkanélküliség és a fogyatékosság strukturális örökségével terhelt szociális és foglalkoztatáspárti tevékenységének növelése. Végrehajtását a tervek szerint az 1.4.2019. április 1-jétől 31.12.2020-ig terjedő időszakra tervezik. A projekttevékenységek részeként a résztvevőknek pszichológiai támogatáson, egyéni szakmai coachingon, foglalkoztatáspárti mentoráláson és aktivációs képzéseken kell részt venniük. A fogyatékossággal élő személyek a lakóhely szerinti rehabilitáció, a terápiás és aktivációs támogató csoportban való részvétel, valamint a mobilitás javítását célzó tevékenységek révén is részesülhetnek. Végül a szakmai aktivizálást tervezik, amely munkaadók szakmai gyakorlatát, tanúsított szakmai tanfolyamokat és foglalkoztatási közvetítő támogatását írja elő, amelynek feladata a munkakeresés segítése. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavním cílem projektu Triatlon II bude zvýšit sociální a prozaměstnanou činnost obyvatel a obyvatel Siemianowice ÅlÄskie ve věku 20–65 let, nejvíce vzdálených od trhu práce, zatížených strukturálním dědictvím chudoby a dlouhodobé nezaměstnanosti a zdravotního postižení. Jeho provádění je plánováno na období od 1. dubna 2019 do 31. prosince 2020. Projektové aktivity zahrnují účast účastníků na psychologické podpoře, individuální odborné koučování, mentoring pro zaměstnanost a aktivační školení. Osoby se zdravotním postižením budou rovněž moci těžit z rehabilitace v místě bydliště, účasti ve skupině podpory terapeutického a aktivačního charakteru a mimopracovních aktivit zlepšujících mobilitu. V neposlední řadě se předpokládá profesní aktivace, která zajišťuje stáže u zaměstnavatelů, certifikované odborné kurzy a podporu zprostředkovatele práce s cílem pomoci při získávání zaměstnání. (Czech)
Hlavním cílem projektu Triatlon II bude zvýšení sociální a profesní aktivity obyvatel Siemianowic Śląskie ve věku 20–65 let, nejvíce vzdálených od trhu práce, zatížených strukturálním dědictvím chudoby a dlouhodobé nezaměstnanosti a zdravotního postižení. Jeho provádění je plánováno na období od 1.4.2019 do 31.12.2020. V rámci projektových aktivit se od účastníků očekává účast na psychologické podpoře, individuálním odborném koučování, mentoringu pro zaměstnanost a aktivačních školeních. Osoby se zdravotním postižením budou moci navíc využívat rehabilitaci v místě bydliště, účast na terapeutické a aktivační podpůrné skupině a činnosti zaměřené na zlepšení mobility. V neposlední řadě se předpokládá profesní aktivace, která umožňuje stáže u zaměstnavatelů, certifikované odborné kurzy a podporu zprostředkovatele zaměstnání, jehož úkolem bude pomáhat při získávání zaměstnání. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Triathlon II projekta galvenais mērķis būs palielināt Siemianowice Ålėskie iedzīvotāju un iedzīvotāju sociālo un pro-nodarbinātību aktivitāti vecumā no 20 līdz 65 gadiem, kas ir vistālāk no darba tirgus un ko apgrūtina nabadzības strukturāla mantošana un ilgstošs bezdarbs un invaliditāte. Tā īstenošana ir plānota laikposmā no 01.04.2019. līdz 31.12.2020. Projekta aktivitātes ietver dalībnieku dalību psiholoģiskajā atbalstā, individuālo profesionālo apmācību, darbaudzināšanu un aktivizācijas apmācību. Personas ar invaliditāti varēs izmantot arī rehabilitāciju dzīvesvietā, dalību terapeitiskā un aktivizācijas rakstura atbalsta grupā un atstāšanu no darbībām, kas uzlabo mobilitāti. Visbeidzot, ir paredzēta profesionāla aktivizēšana, kas nodrošina norīkojumus pie darba devējiem, sertificētus profesionālos kursus un darba starpnieka atbalstu, lai palīdzētu iegūt darbu. (Latvian)
Projekta Triathlon II galvenais mērķis būs palielināt sociālo un nodarbinātību veicinošo aktivitāti Siemianowic Śląskie iedzīvotājiem un iedzīvotājiem vecumā no 20 līdz 65 gadiem, kuri ir vistālāk no darba tirgus un kurus apgrūtina nabadzības un ilgstoša bezdarba un invaliditātes strukturāla mantošana. Tā īstenošana plānota laikposmā no 1.4.2019. līdz 31.12.2020. Projekta aktivitāšu ietvaros tiek sagaidīts, ka dalībnieki piedalīsies psiholoģiskajā atbalstā, individuālajā profesionālajā koučingā, nodarbinātības atbalstīšanā un aktivizēšanas apmācībās. Personas ar invaliditāti varēs papildus gūt labumu no rehabilitācijas dzīvesvietā, piedalīšanās terapeitiskā un aktivizācijas atbalsta grupā un mobilitātes uzlabošanas pasākumiem. Visbeidzot, ir paredzēta profesionāla aktivizēšana, kas paredz stažēšanos pie darba devējiem, sertificētus profesionālos kursus un nodarbinātības starpnieka atbalstu, kura uzdevums būs palīdzēt atrast darbu. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é príomhchuspóir thionscadal Triathlon II gníomhaíocht shóisialta agus réamhfhostaíochta áitritheoirí agus cónaitheoirí Siemianowice ÅlÄskie a mhéadú, idir aois 20-65 bliain d’aois, an ceann is faide i gcéin ón margadh saothair, a bhfuil oidhreacht struchtúrach na bochtaineachta agus dífhostaíocht fhadtéarmach agus míchumas fadtéarmach ag gabháil leis. Tá sé beartaithe é a chur chun feidhme don tréimhse ón 01.04.2019 go dtí an 31.12.2020. Áirítear ar ghníomhaíochtaí an tionscadail rannpháirtíocht rannpháirtithe i dtacaíocht shíceolaíoch, i gcóitseáil ghairmiúil aonair, i meantóireacht i bhfabhar na fostaíochta agus in oiliúint ghníomhachtaithe. Beidh daoine faoi mhíchumas in ann leas a bhaint freisin as athshlánú san áit chónaithe, as rannpháirtíocht sa ghrúpa tacaíochta do charachtar teiripeach agus gníomhachtaithe agus as gníomhaíochtaí lena bhfeabhsaítear an tsoghluaisteacht. Ar deireadh, tá gníomhachtú gairmiúil beartaithe, lena bhforáiltear do shocrúcháin le fostóirí, do ghairmchúrsaí deimhnithe agus do thacaíocht idirghabhálaí saothair chun cabhrú le fostaíocht a fháil. (Irish)
Is é príomhchuspóir thionscadal Triathlon II cur le gníomhaíocht shóisialta agus réamhfhostaíochta na gcónaitheoirí agus na n-áitritheoirí i Siemianowic hairgead idir 20-65 bliain d’aois, an ceann is faide ón margadh saothair, a bhfuil oidhreacht struchtúrach na bochtaineachta agus dífhostaíocht fhadtéarmach agus míchumas ag gabháil leis. Tá sé beartaithe é a chur chun feidhme don tréimhse ó 1.4.2019 go 31.12.2020. Mar chuid de ghníomhaíochtaí an tionscadail, táthar ag súil go nglacfaidh rannpháirtithe páirt i dtacaíocht shíceolaíoch, i gcóitseáil ghairmiúil aonair, i meantóireacht i bhfabhar na fostaíochta agus in oiliúint gníomhachtaithe. Beidh daoine faoi mhíchumas in ann tairbhe bhreise a bhaint as athshlánú san áit chónaithe, as rannpháirtíocht i ngrúpa tacaíochta teiripeach agus gníomhachtaithe agus as gníomhaíochtaí chun soghluaisteacht a fheabhsú. Ar deireadh, tá gníomhachtú gairmiúil beartaithe, lena bhforáiltear do thréimhsí oiliúna le fostóirí, do ghairmchúrsaí deimhnithe agus do thacaíocht d’idirghabhálaí fostaíochta, a mbeidh sé de chúram air cabhrú le fostaíocht a fháil. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta Triatlon II bo povečanje socialne in zaposlovalne dejavnosti prebivalcev in prebivalcev Siemianowice ÅlÄskie v starosti od 20 do 65 let, ki so najbolj oddaljeni od trga dela, obremenjeni s strukturnim dedovanjem revščine ter dolgotrajno brezposelnostjo in invalidnostjo. Njegovo izvajanje je načrtovano za obdobje od 1. 4. 2019 do 31. decembra 2020. Projektne aktivnosti vključujejo sodelovanje udeležencev v psihološki podpori, individualnem strokovnem inštruiranju, mentorstvu za zaposlovanje in aktivacijskem usposabljanju. Invalidi bodo lahko imeli koristi tudi od rehabilitacije v kraju bivanja, sodelovanja v skupini podpore terapevtskega in aktivacijskega značaja ter dejavnosti, ki izboljšujejo mobilnost. Predvidena je tudi poklicna aktivacija, ki zagotavlja prakso pri delodajalcih, certificirane poklicne tečaje in podporo posredniku za delo za pomoč pri iskanju zaposlitve. (Slovenian)
Glavni cilj projekta Triatlon II bo povečati socialno in prozaposlitveno dejavnost prebivalcev in prebivalcev Siemianowic Śląskie, starih 20–65 let, ki so najbolj oddaljeni od trga dela, obremenjeni s strukturno dediščino revščine ter dolgotrajne brezposelnosti in invalidnosti. Njegovo izvajanje je načrtovano za obdobje od 1.4.2019 do 31.12.2020. V okviru aktivnosti projekta se od udeležencev pričakuje, da bodo sodelovali v psihološki podpori, individualnem strokovnem inštruiranju, mentorstvu za zaposlovanje in aktivacijskih usposabljanjih. Invalidi bodo lahko dodatno izkoristili rehabilitacijo v kraju stalnega prebivališča, sodelovanje v terapevtski in aktivacijski podporni skupini ter dejavnosti za izboljšanje mobilnosti. Predvidena je tudi poklicna aktivacija, ki predvideva pripravništva pri delodajalcih, certificirane poklicne tečaje in podporo zaposlitvenemu posredniku, katerega naloga bo pomagati pri iskanju zaposlitve. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Основната цел на проекта „Триатлон II“ ще бъде да се увеличи социалната и заетост на жителите и жителите на Siemianowice ÅlÄskie на възраст между 20 и 65 години, която е най-отдалечена от пазара на труда, обременена със структурно наследяване на бедност и дългосрочна безработица и увреждания. Изпълнението му е планирано за периода от 1.4.2019 г. до 31.12.2020 г. Дейностите по проекта включват участие на участници в психологическа подкрепа, индивидуално професионално наставничество, обучение за насърчаване на заетостта и активизиране. Хората с увреждания също ще могат да се възползват от рехабилитация в мястото на пребиваване, участие в групата за подкрепа на терапевтичен и активиращ характер и дейности, подобряващи мобилността. И накрая, предвижда се професионално активизиране, което предвижда стажове при работодатели, сертифицирани професионални курсове и подкрепа от посредник по труда за подпомагане на намирането на работа. (Bulgarian)
Основната цел на проекта „Триатлон II“ ще бъде да се увеличи социалната дейност и активността в полза на заетостта на жителите на Siemianowic Śląskie, на възраст 20—65 години, най-отдалечени от пазара на труда, обременени със структурно наследство на бедност и дългосрочна безработица и увреждания. Изпълнението му е планирано за периода от 1.4.2019 г. до 31.12.2020 г. Като част от дейностите по проекта от участниците се очаква да участват в психологическа подкрепа, индивидуални професионални коучинг, наставничество в областта на заетостта и обучения за активация. Хората с увреждания ще могат допълнително да се възползват от рехабилитацията на мястото на пребиваване, участието в терапевтична група и група за подпомагане на активацията и дейностите за подобряване на мобилността. И накрая, предвижда се професионално активизиране, което предвижда стажове с работодатели, сертифицирани професионални курсове и подкрепа на посредник по заетостта, чиято задача ще бъде да подпомогне намирането на работа. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
L-għan ewlieni tal-proġett Triathlon II se jkun li tiżdied l-attività soċjali u favur l-impjieg tal-abitanti u r-residenti ta’ Siemianowice ÅlÄskie, bejn l-etajiet ta’ 20–65 sena, dawk l-aktar imbiegħda mis-suq tax-xogħol, mgħobbija b’wirt strutturali tal-faqar u l-qgħad fit-tul u d-diżabilità. L-implimentazzjoni tiegħu hija ppjanata għall-perjodu mill-01.04.2019 sal-31.12.2020. L-attivitajiet tal-proġett jinkludu l-parteċipazzjoni ta’ parteċipanti f’appoġġ psikoloġiku, taħriġ professjonali individwali, mentoring favur l-impjieg u taħriġ ta’ attivazzjoni. Il-persuni b’diżabilità se jkunu jistgħu jibbenefikaw ukoll mir-riabilitazzjoni fil-post ta’ residenza, il-parteċipazzjoni fil-grupp ta’ appoġġ ta’ karattru terapewtiku u ta’ attivazzjoni u t-tneħħija ta’ attivitajiet li jtejbu l-mobbiltà. Fl-aħħar nett, hija prevista attivazzjoni professjonali, li tipprovdi għal kollokamenti ma’ min iħaddem, korsijiet vokazzjonali ċċertifikati u l-appoġġ ta’ intermedjarju tax-xogħol biex jgħin fil-kisba ta’ impjieg. (Maltese)
L-għan ewlieni tal-proġett Triathlon II se jkun li tiżdied l-attività soċjali u favur l-impjieg tar-residenti u r-residenti ta’ Siemianowic Śląskie, ta’ bejn l-20 u l-65 sena, l-aktar’il bogħod mis-suq tax-xogħol, mgħobbija b’wirt strutturali ta’ faqar u qgħad u diżabilità fit-tul. L-implimentazzjoni tiegħu hija ppjanata għall-perjodu mill-1.4.2019 sal-31.12.2020. Bħala parti mill-attivitajiet tal-proġett, il-parteċipanti huma mistennija jipparteċipaw f’appoġġ psikoloġiku, taħriġ professjonali individwali, mentoraġġ favur l-impjieg u taħriġ ta’ attivazzjoni. Il-persuni b’diżabilità se jkunu jistgħu jibbenefikaw ukoll mir-riabilitazzjoni fil-post ta’ residenza, il-parteċipazzjoni fi grupp ta’ appoġġ terapewtiku u ta’ attivazzjoni u attivitajiet ta’ titjib tal-mobbiltà. Fl-aħħar nett, hija prevista attivazzjoni professjonali, li tipprevedi apprendistati ma’ min iħaddem, korsijiet vokazzjonali ċċertifikati u appoġġ ta’ intermedjarju tal-impjieg, li l-kompitu tiegħu se jkun li jgħin fil-kisba tal-impjieg. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O principal objetivo do projeto Triathlon II será aumentar a atividade social e pró-emprego dos habitantes e residentes de Siemianowice ÅlÄskie, entre os 20 e os 65 anos, o mais distante do mercado de trabalho, sobrecarregado com a herança estrutural da pobreza, do desemprego de longa duração e da deficiência. A sua execução está prevista para o período compreendido entre 1.4.2019 e 31.12.2020. As atividades do projeto incluem a participação de participantes em apoio psicológico, coaching profissional individual, mentoria pró-emprego e treinamento de ativação. As pessoas com deficiência poderão também beneficiar da reabilitação no local de residência, da participação no grupo de apoio ao caráter terapêutico e de ativação e das atividades fora da UE que melhoram a mobilidade. Por último, está prevista a ativação profissional, que prevê estágios com empregadores, cursos profissionais certificados e o apoio de um intermediário do trabalho para ajudar na obtenção de emprego. (Portuguese)
O principal objetivo do projeto Triathlon II será aumentar a atividade social e pró-emprego dos habitantes e residentes de Siemianowice Śląskie, entre as idades de 20-65 anos, o mais distante do mercado de trabalho, sobrecarregado com herança estrutural de pobreza e desemprego de longa duração e deficiência. A sua execução está prevista para o período compreendido entre 1.4.2019 e 31.12.2020. As atividades do projeto incluem a participação dos participantes em apoio psicológico, orientação profissional individual, mentoria pró-emprego e formação em ativação. As pessoas com deficiência também poderão beneficiar da reabilitação no local de residência, da participação no grupo de apoio de caráter terapêutico e de ativação e de atividades fora de casa que melhorem a mobilidade. Por último, está prevista a ativação profissional, que prevê estágios junto de empregadores, cursos profissionais certificados e o apoio de um intermediário laboral para ajudar a obter emprego. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hovedformålet med Triathlon II-projektet vil være at øge den sociale og beskæftigelsesfremmende aktivitet for indbyggerne og indbyggerne i Siemianowice ÅlÄskie i alderen 20-65 år, der er længst væk fra arbejdsmarkedet, og som er belastet af strukturel arv af fattigdom og langtidsledighed og handicap. Gennemførelsen heraf er planlagt til perioden fra 1.4.2019 til 31.12.2020. Projektaktiviteterne omfatter deltagernes deltagelse i psykologisk støtte, individuel professionel coaching, mentorordninger for beskæftigelse og aktiveringskurser. Personer med handicap vil også kunne nyde godt af rehabilitering på bopælsstedet, deltagelse i gruppen af støtte af terapeutisk karakter og aktiveringskarakter og fjernaktiviteter, der forbedrer mobiliteten. Endelig er der planer om erhvervsmæssig aktivering, som giver mulighed for praktikophold hos arbejdsgivere, certificerede erhvervsuddannelser og støtte fra en mellemmand for at hjælpe med at opnå beskæftigelse. (Danish)
Hovedformålet med Triathlon II-projektet vil være at øge den sociale og beskæftigelsesmæssige aktivitet for beboere og beboere i Siemianowic Śląskie i alderen 20-65 år, der er længst væk fra arbejdsmarkedet, bebyrdet med strukturel arv af fattigdom og langtidsledighed og handicap. Dens gennemførelse er planlagt for perioden fra 1.4.2019 til 31.12.2020. Som en del af projektaktiviteterne forventes deltagerne at deltage i psykologisk støtte, individuel faglig coaching, proaktiv mentorordning og aktiveringstræning. Personer med handicap vil desuden kunne nyde godt af rehabilitering på bopælsstedet, deltagelse i en terapeutisk støttegruppe og aktiveringsstøtte og aktiviteter til forbedring af mobiliteten. Endelig er der planlagt erhvervsmæssig aktivering, som giver mulighed for praktikophold hos arbejdsgivere, certificerede erhvervsuddannelser og støtte til en arbejdsformidlingsformidler, hvis opgave vil være at hjælpe med at opnå beskæftigelse. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Obiectivul principal al proiectului Triathlon II va fi creșterea activității sociale și favorabile ocupării forței de muncă a locuitorilor și locuitorilor din Siemianowice ÅlÄskie, cu vârste cuprinse între 20 și 65 de ani, cei mai îndepărtați de piața muncii, împovărați de moștenirea structurală a sărăciei, a șomajului de lungă durată și a handicapului. Punerea sa în aplicare este planificată pentru perioada 1.4.2019-31.12.2020. Activitățile proiectului includ participarea participanților la asistență psihologică, îndrumare profesională individuală, mentorat pentru angajare și formare de activare. Persoanele cu handicap vor putea, de asemenea, să beneficieze de reabilitare la locul de reședință, de participarea la grupul de sprijin al caracterului terapeutic și de activare și de activități de îndepărtare care îmbunătățesc mobilitatea. În cele din urmă, este prevăzută activarea profesională, care prevede stagii la angajatori, cursuri profesionale certificate și sprijinul unui intermediar de muncă pentru a ajuta la obținerea unui loc de muncă. (Romanian)
Obiectivul principal al proiectului Triathlon II va fi creșterea activității sociale și favorabile ocupării forței de muncă a rezidenților și rezidenților din Siemianowic Śląskie, cu vârste cuprinse între 20 și 65 de ani, cea mai îndepărtată de piața muncii, împovărată de moștenirea structurală a sărăciei și a șomajului de lungă durată și a handicapului. Punerea sa în aplicare este planificată pentru perioada 1.4.2019-31.12.2020. Ca parte a activităților proiectului, participanții sunt așteptați să participe la cursuri de sprijin psihologic, coaching profesional individual, mentorat pro-ocuparea forței de muncă și cursuri de activare. Persoanele cu handicap vor putea beneficia suplimentar de reabilitarea la locul de reședință, de participarea la un grup terapeutic și de sprijin pentru activare și de activități de îmbunătățire a mobilității. În cele din urmă, este avută în vedere activarea profesională, care prevede stagii la angajatori, cursuri profesionale certificate și sprijinirea unui intermediar de ocupare a forței de muncă, a cărui sarcină va fi de a contribui la obținerea unui loc de muncă. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Huvudsyftet med Triathlon II-projektet är att öka den sociala och sysselsättningsfrämjande verksamheten för invånarna och invånarna i Siemianowice ÅlÄskie, mellan 20–65 år, den längst bort från arbetsmarknaden, som belastas av strukturell arv av fattigdom och långtidsarbetslöshet och funktionsnedsättning. Genomförandet är planerat för perioden 1.4.2019–31.12.2020. Projektverksamheten omfattar deltagares deltagande i psykologiskt stöd, individuell professionell coachning, mentorskap och aktiveringsutbildning. Personer med funktionsnedsättning kommer också att kunna dra nytta av rehabilitering på bosättningsorten, deltagande i gruppen av stöd av terapeutisk och aktiveringskaraktär och bort aktiviteter som förbättrar rörligheten. Slutligen planeras yrkesaktivering, som omfattar praktik hos arbetsgivare, certifierade yrkesutbildningar och stöd från en arbetsförmedling för att hjälpa till att få anställning. (Swedish)
Huvudsyftet med Triathlon II-projektet kommer att vara att öka den sociala och sysselsättningsfrämjande aktiviteten för invånare och invånare i Siemianowic Śląskie, i åldrarna 20–65 år, längst bort från arbetsmarknaden, belastad med strukturellt arv av fattigdom och långtidsarbetslöshet och funktionsnedsättning. Genomförandet planeras för perioden 1.4.2019–31.12.2020. Som en del av projektverksamheten förväntas deltagarna delta i psykologiskt stöd, individuell professionell coachning, mentorskap som främjar sysselsättning och aktiveringsutbildningar. Personer med funktionsnedsättning kommer dessutom att kunna dra nytta av rehabilitering på bosättningsorten, deltagande i en grupp för terapeutiskt stöd och aktiveringsstöd samt åtgärder för att förbättra rörligheten. Slutligen planeras yrkesmässig aktivering, som omfattar praktik hos arbetsgivare, certifierade yrkesutbildningar och stöd från en arbetsförmedling, vars uppgift är att bidra till att få arbete. (Swedish)
Property / coordinate location: 50°18'46.4"N, 19°1'4.1"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS: Katowicki / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Siemianowice Śląskie / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Siemianowice Śląskie / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Social inclusion / rank
 
Normal rank
Property / end time
 
29 August 2021
Timestamp+2021-08-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 29 August 2021 / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 18:24, 9 October 2024

Project Q125392 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Triathlon Opportunities II. Social integration and professional activation of long-term unemployed and disabled people in the municipality of Siemianowice Śląskie.
Project Q125392 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    756,839.22 zloty
    0 references
    168,245.36 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    890,399.09 zloty
    0 references
    197,935.72 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 September 2019
    0 references
    end time
    29 August 2021
    0 references
    beneficiary name (string)
    TOWARZYSTWO POMOCY IM. ŚW. BRATA ALBERTA
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    50°18'46.4"N, 19°1'4.1"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Głównym celem projektu Triathlon II będzie zwiększenie aktywności społecznej i prozatrudnieniowej mieszkańców i mieszkanek Siemianowic Śląskich, w wieku 20-65 lat, najbardziej oddalonych od rynku pracy, obciążonych strukturalnym dziedziczeniem ubóstwa oraz długotrwałym bezrobociem i niepełnosprawnością. Jego realizacja zaplanowana jest na okres od 01.04.2019 do 31.12.2020 roku. W ramach działań projektowych przewiduje się udział uczestników we wsparciu psychologicznym, indywidualnym coachingu zawodowym, mentoringu prozatrudnieniowym oraz szkoleniach aktywizacyjnych. Osoby z niepełnosprawnościami będą mogły dodatkowo skorzystać z rehabilitacji w miejscu zamieszkania, udziale w grupie wsparcia o charakterze terapeutyczno - aktywizacyjnym oraz wyjazdowych zajęciach usprawniających ruchowo. Na koniec przewidziano aktywizację zawodową, która przewiduje staże u pracodawców, certyfikowane kursy zawodowe oraz wsparcie pośrednika pracy, którego zadaniem będzie pomoc w uzyskaniu zatrudnienia. (Polish)
    0 references
    The main objective of the Triathlon II project will be to increase the social and pro-employment activity of the inhabitants and residents of Siemianowice Śląskie, between the ages of 20-65 years, the most distant from the labour market, burdened with structural inheritance of poverty and long-term unemployment and disability. Its implementation is planned for the period from 01.04.2019 to 31.12.2020. The project activities include participation of participants in psychological support, individual professional coaching, pro-employment mentoring and activation training. People with disabilities will also be able to benefit from rehabilitation in the place of residence, participation in the group of support of therapeutic and activation character and away activities improving mobility. Finally, professional activation is foreseen, which provides for placements with employers, certified vocational courses and the support of a labour intermediary to assist in obtaining employment. (English)
    point in time
    21 October 2020
    readability score
    0.9118768287948976
    0 references
    L’objectif principal du projet Triathlon II sera d’accroître l’activité sociale et pro-emploi des résidents et résidents de Siemianowic Śląskie, âgés de 20 à 65 ans, les plus éloignés du marché du travail, lourdes d’héritage structurel de pauvreté et de chômage et d’invalidité de longue durée. Sa mise en œuvre est prévue pour la période allant du 1.4.2019 au 31.12.2020. Dans le cadre des activités du projet, les participants doivent participer à des formations de soutien psychologique, de coaching professionnel individuel, de mentorat pro-emploi et d’activation. Les personnes handicapées pourront également bénéficier de la réadaptation sur le lieu de résidence, de la participation à un groupe de soutien thérapeutique et d’activation et d’amélioration de la mobilité. Enfin, l’activation professionnelle est envisagée, qui prévoit des stages auprès des employeurs, des cours professionnels certifiés et le soutien d’un intermédiaire pour l’emploi, dont la tâche sera d’aider à l’obtention d’un emploi. (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Das Hauptziel des Projekts Triathlon II besteht darin, die soziale und beschäftigungsfreundliche Tätigkeit von Einwohnern und Einwohnern von Siemianowic Śląskie im Alter von 20-65 Jahren, die am weitesten vom Arbeitsmarkt entfernt sind, mit strukturellem Erbe von Armut und Langzeitarbeitslosigkeit und Behinderung zu erhöhen. Die Umsetzung ist für den Zeitraum vom 1.4.2019 bis zum 31.12.2020 geplant. Im Rahmen der Projektaktivitäten wird erwartet, dass die Teilnehmer an psychologischer Unterstützung, individuellem professionellen Coaching, beschäftigungsfördernden Mentoring- und Aktivierungstrainings teilnehmen. Menschen mit Behinderungen können zusätzlich von der Rehabilitation am Wohnort, der Teilnahme an einer Therapie- und Aktivierungsgruppe sowie von Aktivitäten zur Verbesserung der Mobilität profitieren. Schließlich ist eine berufliche Aktivierung vorgesehen, die Praktika bei Arbeitgebern, zertifizierte Berufsausbildungen und die Unterstützung eines Arbeitsvermittlers vorsieht, dessen Aufgabe es ist, bei der Erlangung einer Beschäftigung zu helfen. (German)
    point in time
    8 December 2021
    0 references
    De belangrijkste doelstelling van het Triathlon II-project is het verhogen van de sociale en beroepsactiviteit van inwoners en inwoners van Siemianowic Śląskie, 20-65 jaar, ver verwijderd van de arbeidsmarkt, belast met structurele erfenis van armoede en langdurige werkloosheid en invaliditeit. De uitvoering ervan is gepland voor de periode van 1.4.2019 tot en met 31.12.2020. Als onderdeel van de projectactiviteiten wordt van de deelnemers verwacht dat zij deelnemen aan psychologische ondersteuning, individuele professionele coaching, professionele begeleiding en activeringstrainingen. Personen met een handicap zullen bovendien kunnen profiteren van rehabilitatie in de woonplaats, deelname aan een therapeutische en activeringsondersteuningsgroep en mobiliteitsverbeteringsactiviteiten. Ten slotte wordt voorzien in professionele activering, die voorziet in stages bij werkgevers, gecertificeerde beroepsopleidingen en ondersteuning van een arbeidsbemiddelaar, die tot taak heeft te helpen bij het verkrijgen van een baan. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo principale del progetto Triathlon II sarà quello di aumentare l'attività sociale e pro-occupazione dei residenti e dei residenti di Siemianowic Śląskie, di età compresa tra i 20 e i 65 anni, più lontani dal mercato del lavoro, gravati dall'eredità strutturale della povertà, dalla disoccupazione di lunga durata e dalla disabilità. La sua attuazione è prevista per il periodo dall'1.4.2019 al 31.12.2020. Nell'ambito delle attività del progetto, i partecipanti sono tenuti a partecipare a sostegno psicologico, coaching professionale individuale, tutoraggio pro-occupazione e formazione di attivazione. Le persone con disabilità potranno inoltre beneficiare della riabilitazione nel luogo di residenza, della partecipazione a un gruppo di sostegno terapeutico e di attivazione e di attività di miglioramento della mobilità. Infine, è prevista l'attivazione professionale, che prevede tirocini con i datori di lavoro, corsi professionali certificati e supporto di un intermediario del lavoro, il cui compito sarà quello di contribuire all'ottenimento di un lavoro. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo principal del proyecto Triatlón II será aumentar la actividad social y pro-empleo de los residentes y residentes de Siemianowic Śląskie, de 20 a 65 años, más alejados del mercado laboral, cargados de herencia estructural de pobreza y desempleo de larga duración y discapacidad. Su ejecución está prevista para el período comprendido entre el 1.4.2019 y el 31.12.2020. Como parte de las actividades del proyecto, se espera que los participantes participen en apoyo psicológico, coaching profesional individual, tutoría pro-empleo y capacitación en activación. Las personas con discapacidad podrán beneficiarse además de la rehabilitación en el lugar de residencia, la participación en un grupo de apoyo terapéutico y de activación y las actividades de mejora de la movilidad. Por último, se prevé la activación profesional, que prevé períodos de prácticas con empleadores, cursos profesionales certificados y apoyo a un intermediario de empleo, cuya tarea será ayudar a la obtención de empleo. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Triatlon II projekti põhieesmärk on suurendada 20–65-aastaste Siemianowic Śląskie elanike ja elanike sotsiaalset ja tööhõive soodustavat aktiivsust, mis on tööturust kõige kaugemal, mida koormab vaesuse, pikaajalise töötuse ja puude struktuurne pärilikkus. Selle rakendamine on kavandatud ajavahemikuks 1.4.2019–31.12.2020. Projekti tegevuste raames oodatakse osalejatelt osalemist psühholoogilises toes, individuaalses professionaalses juhendamises, töösuhteid toetavas juhendamises ja aktiveerimiskoolituses. Puuetega inimesed saavad täiendavalt kasu rehabilitatsioonist elukohas, osalemisest ravi ja aktiveerimise tugirühmas ning liikuvuse parandamise tegevustest. Samuti on kavandatud kutsealane aktiveerimine, millega nähakse ette praktikakohad tööandjate juures, sertifitseeritud kutsekursused ja tööhõivevahendaja toetamine, kelle ülesanne on aidata tööd saada. (Estonian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Pagrindinis Triatlono II projekto tikslas – didinti 20–65 m. amžiaus Siemianowic Śląskie gyventojų ir gyventojų, labiausiai nutolusių nuo darbo rinkos, socialinę ir užimtumo skatinimo veiklą. Jos įgyvendinimas planuojamas laikotarpiui nuo 2019 04 01 iki 31 12 2020. Kaip projekto veiklos dalis, dalyviai turėtų dalyvauti psichologinės paramos, individualaus profesionalaus instruktavimo, įdarbinimą skatinančio kuravimo ir aktyvinimo mokymuose. Neįgalieji galės papildomai pasinaudoti reabilitacija gyvenamojoje vietoje, dalyvauti terapinės ir aktyvinimo paramos grupėje ir judumo gerinimo veikloje. Galiausiai numatomas profesinis aktyvinimas, kuris numato stažuotes pas darbdavius, sertifikuotus profesinius kursus ir paramą įdarbinimo tarpininkui, kurio užduotis – padėti įsidarbinti. (Lithuanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta Triatlon II bit će povećanje socijalne aktivnosti i aktivnosti za zapošljavanje stanovnika Siemianowica Śląskie, u dobi od 20 do 65 godina, najudaljenijih od tržišta rada, opterećenih strukturnim nasljeđivanjem siromaštva i dugotrajne nezaposlenosti i invaliditeta. Njegova provedba planirana je za razdoblje od 1.4.2019. do 31.12.2020. U sklopu projektnih aktivnosti od sudionika se očekuje sudjelovanje u psihološkoj podršci, individualnom stručnom treniranju, mentorstvu za zapošljavanje i aktivacijskim treninzima. Osobe s invaliditetom moći će dodatno imati koristi od rehabilitacije u mjestu stanovanja, sudjelovanja u terapijskoj i aktivacijskoj skupini za potporu te aktivnosti za poboljšanje mobilnosti. Naposljetku, predviđena je profesionalna aktivacija kojom se omogućuje pripravništvo kod poslodavaca, certificirani strukovni tečajevi i potpora posredniku za zapošljavanje, čija će zadaća biti pomoć pri zapošljavanju. (Croatian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Ο κύριος στόχος του έργου Triathlon II θα είναι η αύξηση της κοινωνικής και φιλοαπασχόλησης των κατοίκων και των κατοίκων του Siemianowic Čląskie, ηλικίας 20-65 ετών, περισσότερο απομακρυσμένων από την αγορά εργασίας, οι οποίοι επιβαρύνονται με τη διαρθρωτική κληρονομιά της φτώχειας και της μακροχρόνιας ανεργίας και αναπηρίας. Η εφαρμογή του έχει προγραμματιστεί για την περίοδο από 1.4.2019 έως 31.12.2020. Στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων του έργου, οι συμμετέχοντες αναμένεται να συμμετάσχουν σε ψυχολογική υποστήριξη, ατομική επαγγελματική καθοδήγηση, καθοδήγηση υπέρ της απασχόλησης και κατάρτιση ενεργοποίησης. Τα άτομα με αναπηρία θα μπορούν επιπλέον να επωφεληθούν από την αποκατάσταση στον τόπο διαμονής, τη συμμετοχή σε μια ομάδα υποστήριξης θεραπευτικής και ενεργοποίησης και τις δραστηριότητες βελτίωσης της κινητικότητας. Τέλος, προβλέπεται επαγγελματική ενεργοποίηση, η οποία προβλέπει πρακτική άσκηση σε εργοδότες, πιστοποιημένα επαγγελματικά μαθήματα και υποστήριξη ενός διαμεσολαβητή απασχόλησης, αποστολή του οποίου θα είναι να βοηθήσει στην απόκτηση απασχόλησης. (Greek)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Hlavným cieľom projektu Triatlon II bude zvýšiť sociálnu a prozamestnanú činnosť rezidentov a obyvateľov Siemianowic Śląskie vo veku 20 – 65 rokov, najviac vzdialených od trhu práce, zaťažených štrukturálnym dedičstvom chudoby a dlhodobej nezamestnanosti a zdravotného postihnutia. Jeho realizácia je naplánovaná na obdobie od 1.4.2019 do 31.12.2020. V rámci projektových aktivít sa od účastníkov očakáva účasť na psychologickej podpore, individuálnom profesionálnom koučingu, mentoringu na podporu zamestnania a aktivačných školeniach. Osoby so zdravotným postihnutím budú môcť dodatočne využívať rehabilitáciu v mieste bydliska, účasť v terapeutickej a aktivačnej podpornej skupine a činnosti na zlepšenie mobility. Napokon sa predpokladá profesionálna aktivácia, ktorá zabezpečuje stáže u zamestnávateľov, certifikované odborné kurzy a podporu sprostredkovateľa zamestnania, ktorého úlohou bude pomáhať pri získavaní zamestnania. (Slovak)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Triathlon II -hankkeen päätavoitteena on lisätä 20–65-vuotiaiden Siemianowic Śląskien asukkaiden ja asukkaiden sosiaalista ja työllisyyttä edistävää toimintaa, joka on kauimpana työmarkkinoista ja johon kohdistuu rakenteellista perinnettä köyhyydestä, pitkäaikaistyöttömyydestä ja työkyvyttömyydestä. Sen täytäntöönpano on suunniteltu ajanjaksolle 1.4.2019–31.12.2020. Osana hankkeen toimintaa osallistujien odotetaan osallistuvan psykologiseen tukeen, yksilölliseen ammatilliseen valmennukseen, työllisyyttä edistävään mentorointiin ja aktivointikoulutukseen. Vammaiset henkilöt voivat lisäksi hyötyä asuinpaikan kuntoutuksesta, terapeuttiseen ja aktivoinnin tukiryhmään osallistumisesta sekä liikkuvuuden parantamisesta. Lisäksi suunnitteilla on ammatillinen aktivointi, johon sisältyy harjoittelujaksoja työnantajien kanssa, sertifioituja ammatillisia kursseja ja työvoiman välittäjän tukea, jonka tehtävänä on edistää työnsaantia. (Finnish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    A Triatlon II projekt fő célja a 20–65 éves Siemianowic Śląskie lakosainak és lakosainak a munkaerőpiactól legtávolabb eső, a szegénység, a tartós munkanélküliség és a fogyatékosság strukturális örökségével terhelt szociális és foglalkoztatáspárti tevékenységének növelése. Végrehajtását a tervek szerint az 1.4.2019. április 1-jétől 31.12.2020-ig terjedő időszakra tervezik. A projekttevékenységek részeként a résztvevőknek pszichológiai támogatáson, egyéni szakmai coachingon, foglalkoztatáspárti mentoráláson és aktivációs képzéseken kell részt venniük. A fogyatékossággal élő személyek a lakóhely szerinti rehabilitáció, a terápiás és aktivációs támogató csoportban való részvétel, valamint a mobilitás javítását célzó tevékenységek révén is részesülhetnek. Végül a szakmai aktivizálást tervezik, amely munkaadók szakmai gyakorlatát, tanúsított szakmai tanfolyamokat és foglalkoztatási közvetítő támogatását írja elő, amelynek feladata a munkakeresés segítése. (Hungarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Hlavním cílem projektu Triatlon II bude zvýšení sociální a profesní aktivity obyvatel Siemianowic Śląskie ve věku 20–65 let, nejvíce vzdálených od trhu práce, zatížených strukturálním dědictvím chudoby a dlouhodobé nezaměstnanosti a zdravotního postižení. Jeho provádění je plánováno na období od 1.4.2019 do 31.12.2020. V rámci projektových aktivit se od účastníků očekává účast na psychologické podpoře, individuálním odborném koučování, mentoringu pro zaměstnanost a aktivačních školeních. Osoby se zdravotním postižením budou moci navíc využívat rehabilitaci v místě bydliště, účast na terapeutické a aktivační podpůrné skupině a činnosti zaměřené na zlepšení mobility. V neposlední řadě se předpokládá profesní aktivace, která umožňuje stáže u zaměstnavatelů, certifikované odborné kurzy a podporu zprostředkovatele zaměstnání, jehož úkolem bude pomáhat při získávání zaměstnání. (Czech)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekta Triathlon II galvenais mērķis būs palielināt sociālo un nodarbinātību veicinošo aktivitāti Siemianowic Śląskie iedzīvotājiem un iedzīvotājiem vecumā no 20 līdz 65 gadiem, kuri ir vistālāk no darba tirgus un kurus apgrūtina nabadzības un ilgstoša bezdarba un invaliditātes strukturāla mantošana. Tā īstenošana plānota laikposmā no 1.4.2019. līdz 31.12.2020. Projekta aktivitāšu ietvaros tiek sagaidīts, ka dalībnieki piedalīsies psiholoģiskajā atbalstā, individuālajā profesionālajā koučingā, nodarbinātības atbalstīšanā un aktivizēšanas apmācībās. Personas ar invaliditāti varēs papildus gūt labumu no rehabilitācijas dzīvesvietā, piedalīšanās terapeitiskā un aktivizācijas atbalsta grupā un mobilitātes uzlabošanas pasākumiem. Visbeidzot, ir paredzēta profesionāla aktivizēšana, kas paredz stažēšanos pie darba devējiem, sertificētus profesionālos kursus un nodarbinātības starpnieka atbalstu, kura uzdevums būs palīdzēt atrast darbu. (Latvian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Is é príomhchuspóir thionscadal Triathlon II cur le gníomhaíocht shóisialta agus réamhfhostaíochta na gcónaitheoirí agus na n-áitritheoirí i Siemianowic hairgead idir 20-65 bliain d’aois, an ceann is faide ón margadh saothair, a bhfuil oidhreacht struchtúrach na bochtaineachta agus dífhostaíocht fhadtéarmach agus míchumas ag gabháil leis. Tá sé beartaithe é a chur chun feidhme don tréimhse ó 1.4.2019 go 31.12.2020. Mar chuid de ghníomhaíochtaí an tionscadail, táthar ag súil go nglacfaidh rannpháirtithe páirt i dtacaíocht shíceolaíoch, i gcóitseáil ghairmiúil aonair, i meantóireacht i bhfabhar na fostaíochta agus in oiliúint gníomhachtaithe. Beidh daoine faoi mhíchumas in ann tairbhe bhreise a bhaint as athshlánú san áit chónaithe, as rannpháirtíocht i ngrúpa tacaíochta teiripeach agus gníomhachtaithe agus as gníomhaíochtaí chun soghluaisteacht a fheabhsú. Ar deireadh, tá gníomhachtú gairmiúil beartaithe, lena bhforáiltear do thréimhsí oiliúna le fostóirí, do ghairmchúrsaí deimhnithe agus do thacaíocht d’idirghabhálaí fostaíochta, a mbeidh sé de chúram air cabhrú le fostaíocht a fháil. (Irish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta Triatlon II bo povečati socialno in prozaposlitveno dejavnost prebivalcev in prebivalcev Siemianowic Śląskie, starih 20–65 let, ki so najbolj oddaljeni od trga dela, obremenjeni s strukturno dediščino revščine ter dolgotrajne brezposelnosti in invalidnosti. Njegovo izvajanje je načrtovano za obdobje od 1.4.2019 do 31.12.2020. V okviru aktivnosti projekta se od udeležencev pričakuje, da bodo sodelovali v psihološki podpori, individualnem strokovnem inštruiranju, mentorstvu za zaposlovanje in aktivacijskih usposabljanjih. Invalidi bodo lahko dodatno izkoristili rehabilitacijo v kraju stalnega prebivališča, sodelovanje v terapevtski in aktivacijski podporni skupini ter dejavnosti za izboljšanje mobilnosti. Predvidena je tudi poklicna aktivacija, ki predvideva pripravništva pri delodajalcih, certificirane poklicne tečaje in podporo zaposlitvenemu posredniku, katerega naloga bo pomagati pri iskanju zaposlitve. (Slovenian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Основната цел на проекта „Триатлон II“ ще бъде да се увеличи социалната дейност и активността в полза на заетостта на жителите на Siemianowic Śląskie, на възраст 20—65 години, най-отдалечени от пазара на труда, обременени със структурно наследство на бедност и дългосрочна безработица и увреждания. Изпълнението му е планирано за периода от 1.4.2019 г. до 31.12.2020 г. Като част от дейностите по проекта от участниците се очаква да участват в психологическа подкрепа, индивидуални професионални коучинг, наставничество в областта на заетостта и обучения за активация. Хората с увреждания ще могат допълнително да се възползват от рехабилитацията на мястото на пребиваване, участието в терапевтична група и група за подпомагане на активацията и дейностите за подобряване на мобилността. И накрая, предвижда се професионално активизиране, което предвижда стажове с работодатели, сертифицирани професионални курсове и подкрепа на посредник по заетостта, чиято задача ще бъде да подпомогне намирането на работа. (Bulgarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    L-għan ewlieni tal-proġett Triathlon II se jkun li tiżdied l-attività soċjali u favur l-impjieg tar-residenti u r-residenti ta’ Siemianowic Śląskie, ta’ bejn l-20 u l-65 sena, l-aktar’il bogħod mis-suq tax-xogħol, mgħobbija b’wirt strutturali ta’ faqar u qgħad u diżabilità fit-tul. L-implimentazzjoni tiegħu hija ppjanata għall-perjodu mill-1.4.2019 sal-31.12.2020. Bħala parti mill-attivitajiet tal-proġett, il-parteċipanti huma mistennija jipparteċipaw f’appoġġ psikoloġiku, taħriġ professjonali individwali, mentoraġġ favur l-impjieg u taħriġ ta’ attivazzjoni. Il-persuni b’diżabilità se jkunu jistgħu jibbenefikaw ukoll mir-riabilitazzjoni fil-post ta’ residenza, il-parteċipazzjoni fi grupp ta’ appoġġ terapewtiku u ta’ attivazzjoni u attivitajiet ta’ titjib tal-mobbiltà. Fl-aħħar nett, hija prevista attivazzjoni professjonali, li tipprevedi apprendistati ma’ min iħaddem, korsijiet vokazzjonali ċċertifikati u appoġġ ta’ intermedjarju tal-impjieg, li l-kompitu tiegħu se jkun li jgħin fil-kisba tal-impjieg. (Maltese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    O principal objetivo do projeto Triathlon II será aumentar a atividade social e pró-emprego dos habitantes e residentes de Siemianowice Śląskie, entre as idades de 20-65 anos, o mais distante do mercado de trabalho, sobrecarregado com herança estrutural de pobreza e desemprego de longa duração e deficiência. A sua execução está prevista para o período compreendido entre 1.4.2019 e 31.12.2020. As atividades do projeto incluem a participação dos participantes em apoio psicológico, orientação profissional individual, mentoria pró-emprego e formação em ativação. As pessoas com deficiência também poderão beneficiar da reabilitação no local de residência, da participação no grupo de apoio de caráter terapêutico e de ativação e de atividades fora de casa que melhorem a mobilidade. Por último, está prevista a ativação profissional, que prevê estágios junto de empregadores, cursos profissionais certificados e o apoio de um intermediário laboral para ajudar a obter emprego. (Portuguese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Hovedformålet med Triathlon II-projektet vil være at øge den sociale og beskæftigelsesmæssige aktivitet for beboere og beboere i Siemianowic Śląskie i alderen 20-65 år, der er længst væk fra arbejdsmarkedet, bebyrdet med strukturel arv af fattigdom og langtidsledighed og handicap. Dens gennemførelse er planlagt for perioden fra 1.4.2019 til 31.12.2020. Som en del af projektaktiviteterne forventes deltagerne at deltage i psykologisk støtte, individuel faglig coaching, proaktiv mentorordning og aktiveringstræning. Personer med handicap vil desuden kunne nyde godt af rehabilitering på bopælsstedet, deltagelse i en terapeutisk støttegruppe og aktiveringsstøtte og aktiviteter til forbedring af mobiliteten. Endelig er der planlagt erhvervsmæssig aktivering, som giver mulighed for praktikophold hos arbejdsgivere, certificerede erhvervsuddannelser og støtte til en arbejdsformidlingsformidler, hvis opgave vil være at hjælpe med at opnå beskæftigelse. (Danish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Obiectivul principal al proiectului Triathlon II va fi creșterea activității sociale și favorabile ocupării forței de muncă a rezidenților și rezidenților din Siemianowic Śląskie, cu vârste cuprinse între 20 și 65 de ani, cea mai îndepărtată de piața muncii, împovărată de moștenirea structurală a sărăciei și a șomajului de lungă durată și a handicapului. Punerea sa în aplicare este planificată pentru perioada 1.4.2019-31.12.2020. Ca parte a activităților proiectului, participanții sunt așteptați să participe la cursuri de sprijin psihologic, coaching profesional individual, mentorat pro-ocuparea forței de muncă și cursuri de activare. Persoanele cu handicap vor putea beneficia suplimentar de reabilitarea la locul de reședință, de participarea la un grup terapeutic și de sprijin pentru activare și de activități de îmbunătățire a mobilității. În cele din urmă, este avută în vedere activarea profesională, care prevede stagii la angajatori, cursuri profesionale certificate și sprijinirea unui intermediar de ocupare a forței de muncă, a cărui sarcină va fi de a contribui la obținerea unui loc de muncă. (Romanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Huvudsyftet med Triathlon II-projektet kommer att vara att öka den sociala och sysselsättningsfrämjande aktiviteten för invånare och invånare i Siemianowic Śląskie, i åldrarna 20–65 år, längst bort från arbetsmarknaden, belastad med strukturellt arv av fattigdom och långtidsarbetslöshet och funktionsnedsättning. Genomförandet planeras för perioden 1.4.2019–31.12.2020. Som en del av projektverksamheten förväntas deltagarna delta i psykologiskt stöd, individuell professionell coachning, mentorskap som främjar sysselsättning och aktiveringsutbildningar. Personer med funktionsnedsättning kommer dessutom att kunna dra nytta av rehabilitering på bosättningsorten, deltagande i en grupp för terapeutiskt stöd och aktiveringsstöd samt åtgärder för att förbättra rörligheten. Slutligen planeras yrkesmässig aktivering, som omfattar praktik hos arbetsgivare, certifierade yrkesutbildningar och stöd från en arbetsförmedling, vars uppgift är att bidra till att få arbete. (Swedish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Siemianowice Śląskie
    0 references
    date of last update
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPSL.09.01.05-24-051G/18
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q125392&oldid=42969266"