Construction of the Buczkowice ring road connecting the S 69 expressway with the voivodeship road 942 (Q124483): Difference between revisions

@@ label / en / label / en @@
-Construction of the Bstudent bypass linking the S-69 express road to the regional road 942
+Construction of the Buczkowice ring road connecting the S 69 expressway with the voivodeship road 942
@@ label / fr / label / fr @@
+Construction du contournement de Buczkowice reliant l’autoroute S 69 à la route de voïvodie 942
@@ label / de / label / de @@
+Bau der Umgehungsstraße Buczkowice zwischen der Schnellstraße S 69 und der Woiwodschaftsstraße 942
@@ label / nl / label / nl @@
+Bouw van de Buczkowice bypass die de S 69 snelweg verbindt met de voivodeship road 942
@@ label / it / label / it @@
+Costruzione della tangenziale Buczkowice che collega l'autostrada S 69 con la strada del voivodato 942
@@ label / es / label / es @@
+Construcción de la circunvalación de Buczkowice que une la autopista S 69 con la carretera del voivodato 942
@@ label / da / label / da @@
+Anlæg af Buczkowice-omfartsvejen, der forbinder S 69-motorvejen med voivodskabets vej 942
@@ label / el / label / el @@
+Κατασκευή της παράκαμψης Buczkowice που συνδέει την οδό ταχείας κυκλοφορίας S 69 με την οδό Voivodeship 942
@@ label / hr / label / hr @@
+Izgradnja obilaznice Buczkowice koja povezuje autocestu S 69 s voivodeship cestom 942
@@ label / ro / label / ro @@
+Construcția șoselei de ocolire Buczkowice care leagă autostrada S 69 cu drumul voievodatului 942
@@ label / sk / label / sk @@
+Výstavba obchvatu Buczkowice spájajúceho rýchlostnú cestu S 69 s voivodeship road 942
@@ label / mt / label / mt @@
+Kostruzzjoni tal-bypass ta’ Buczkowice li jgħaqqad l-expressway S 69 mat-triq tal-voivodeship 942
@@ label / pt / label / pt @@
+Construção da estrada circular de Buczkowice que liga a via rápida S 69 à estrada do voivodato 942
@@ label / fi / label / fi @@
+Buczkowicen ohikulkutien rakentaminen, joka yhdistää S 69-moottoritien voivodikuntatiehen 942
@@ label / sl / label / sl @@
+Izgradnja obvoznice Buczkowice, ki povezuje avtocesto S 69 s cesto voivodeship 942
@@ label / cs / label / cs @@
+Výstavba obchvatu Buczkowice spojujícího rychlostní cestu S 69 s voivodeship road 942
@@ label / lt / label / lt @@
+Buczkowice aplinkkelio, jungiančio greitkelį S 69 su vaivadijos keliu 942, statyba
@@ label / lv / label / lv @@
+Buczkowice apvedceļa būvniecība, kas savieno automaģistrāli S 69 ar vojevodistes ceļu 942
@@ label / bg / label / bg @@
+Изграждане на обходния път Buczkowice, свързващ автомагистрала S 69 с воеводски път 942
@@ label / hu / label / hu @@
+Az S 69-es autópályát a 942-es vajdasági úttal összekötő Buczkowice elkerülő út építése
@@ label / ga / label / ga @@
+Tógáil an tseachbhóthar Buczkowice ag nascadh an luasbhealaigh S 69 leis an mbóthar voivodeship 942
@@ label / sv / label / sv @@
+Konstruktion av förbifarten Buczkowice som förbinder motorvägen S 69 med vojvodeskeppsvägen 942
@@ label / et / label / et @@
+Buczkowice ümbersõidu ehitamine, mis ühendab S 69 kiirteed vojevoodkonna maanteega 942
@@ description / en / description / en @@
-Project in Poland financed by DG Regio
+Project Q124483 in Poland
@@ description / pl / description / pl @@
-Projekt w Polsce finansowany przez DG Regio
+Projekt Q124483 w Polsce
@@ description / bg / description / bg @@
+Проект Q124483 в Полша
@@ description / hr / description / hr @@
+Projekt Q124483 u Poljskoj
@@ description / hu / description / hu @@
+Projekt Q124483 Lengyelországban
@@ description / cs / description / cs @@
+Projekt Q124483 v Polsku
@@ description / da / description / da @@
+Projekt Q124483 i Polen
@@ description / nl / description / nl @@
+Project Q124483 in Polen
@@ description / et / description / et @@
+Projekt Q124483 Poolas
@@ description / fi / description / fi @@
+Projekti Q124483 Puolassa
@@ description / fr / description / fr @@
+Projet Q124483 en Pologne
@@ description / de / description / de @@
+Projekt Q124483 in Polen
@@ description / el / description / el @@
+Έργο Q124483 στην Πολωνία
@@ description / ga / description / ga @@
+Tionscadal Q124483 sa Pholainn
@@ description / it / description / it @@
+Progetto Q124483 in Polonia
@@ description / lv / description / lv @@
+Projekts Q124483 Polijā
@@ description / lt / description / lt @@
+Projektas Q124483 Lenkijoje
@@ description / mt / description / mt @@
+Proġett Q124483 fil-Polonja
@@ description / pt / description / pt @@
+Projeto Q124483 na Polônia
@@ description / ro / description / ro @@
+Proiectul Q124483 în Polonia
@@ description / sk / description / sk @@
+Projekt Q124483 v Poľsku
@@ description / sl / description / sl @@
+Projekt Q124483 na Poljskem
@@ description / es / description / es @@
+Proyecto Q124483 en Polonia
@@ description / sv / description / sv @@
+Projekt Q124483 i Polen
@@ Property / EU contribution @@
-,999,951.8416 EuroAmount 11,999,951.8416 Euro
Unit Euro
-Amount
+,999,951.8416 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / EU contribution: 11,999,951.8416 Euro / rank @@
-Preferred rank
@@ Property / EU contribution: 11,999,951.8416 Euro / qualifier @@
-exchange rate to Euro: 0.24 EuroAmount 0.24 Euro
Unit Euro
-Amount
+.24 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / EU contribution: 11,999,951.8416 Euro / qualifier @@
-point in time: 13 January 2020Timestamp +2020-01-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2020-01-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / budget @@
-,212,920.691999998 EuroAmount 15,212,920.691999998 Euro
Unit Euro
-Amount
+,212,920.691999998 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / budget: 15,212,920.691999998 Euro / rank @@
-Preferred rank
@@ Property / budget: 15,212,920.691999998 Euro / qualifier @@
-exchange rate to Euro: 0.24 EuroAmount 0.24 Euro
Unit Euro
-Amount
+.24 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / budget: 15,212,920.691999998 Euro / qualifier @@
-point in time: 13 January 2020Timestamp +2020-01-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2020-01-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / co-financing rate @@
-.88 percentAmount 78.88 percent
Unit percent
-Amount
+.88 percent
-Unit
+percent
@@ Property / co-financing rate: 78.88 percent / rank @@
-Normal rank
@@ Property / end time @@
-December 2019Timestamp +2019-12-15T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2019-12-15T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / end time: 15 December 2019 / rank @@
-Normal rank
@@ Property / beneficiary name (string) @@
-WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE
@@ Property / beneficiary name (string): WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE / rank @@
-Normal rank
@@ Property / summary @@
-The project covers the construction of a Bystudent bypass of a length ~ 2.78 km from the intersection with the street. Belska (DW942) for an intermediate connection to the S69 expressway through ul. The Jewish, the regional road, which will enable transit traffic to be diverted away from the densely built areas of the city centre. The project will therefore increase the capacity of the road network and improve the accessibility of the roads in the TEN-T network, in particular the construction of a bypass, the construction of a road. Leszno, Żywiecki and Bielsko, construction of junctions, construction of side extra roads, construction of drainage, construction of the meteorological system, construction of lighting. The investment shall focus on ensuring the improvement of accessibility to the main road routes of the region and ensures better communication. The conversion will increase the capacity of the route connecting to the S69 expressway. The accessibility of the above road to the village of the powiat is improved. (English)
-Normal rank
@@ Property / coordinate location: 49°43'42.6"N, 19°4'8.8"E / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / financed by @@
-Directorate-General for Regional and Urban Policy
-Normal rank
@@ Property / beneficiary @@
-Silesian Voivodeship
@@ Property / beneficiary: Silesian Voivodeship / rank @@
-Normal rank
@@ Property / contained in NUTS: Bielski / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / contained in Local Administrative Unit @@
+Jasienica
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Jasienica / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Jasienica / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / contained in Local Administrative Unit @@
+Buczkowice
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Buczkowice / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Buczkowice / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / EU contribution @@
+,114,955.39 EuroAmount 11,114,955.39 Euro
Unit Euro
-Amount
+,114,955.39 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / EU contribution: 11,114,955.39 Euro / rank @@
+Preferred rank
@@ Property / EU contribution: 11,114,955.39 Euro / qualifier @@
+exchange rate to Euro: 0.24 EuroAmount 0.24 Euro
Unit Euro
-Amount
+.24 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / EU contribution: 11,114,955.39 Euro / qualifier @@
+point in time: 13 January 2020Timestamp +2020-01-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2020-01-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / budget @@
+,090,967.79 EuroAmount 14,090,967.79 Euro
Unit Euro
-Amount
+,090,967.79 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / budget: 14,090,967.79 Euro / rank @@
+Preferred rank
@@ Property / budget: 14,090,967.79 Euro / qualifier @@
+exchange rate to Euro: 0.24 EuroAmount 0.24 Euro
Unit Euro
-Amount
+.24 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / budget: 14,090,967.79 Euro / qualifier @@
+point in time: 13 January 2020Timestamp +2020-01-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2020-01-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+The scope of the project includes the construction of the Buczkowice ring road ~2.78 km from the intersection with ul. Bielska (DW942) for indirect connection to the S69 expressway via ul. It is a voivodeship road, which will allow transit traffic to be taken out of dense areas of the city centre. The project will therefore increase the capacity of the road network and improve the accessibility of the TEN-T roads. The project includes, in particular, the construction of a bypass, the construction of a street road. Leszczynowa, Żywiecowa and Bielska, construction of intersections, construction of additional roadways, construction of drainage, implementation of meteorological system, construction of lighting. The investment focuses on improving accessibility to the main roads of the region and ensures better communication. The reconstruction will increase the capacity of the route connecting to the S69 expressway. The availability of the above-mentioned road for the district of Bielsko will be improved. (English)
+Normal rank
+point in time: 21 October 2020Timestamp +2020-10-21T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2020-10-21T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
+readability score: 0.9598464867540176Amount 0.9598464867540176
Unit 1
-Amount
+.9598464867540176
 Unit
@@ Property / summary @@
+La portée du projet comprend la construction de la rocade de Buczkowice d’une longueur de ~ 2,78 km de la jonction avec ul. Bielska (DW942) pour la connexion indirecte à l’autoroute S69 via ul. Δywiecka, qui est une route de voïvodie, qui permettra de sortir le trafic de transit des zones denses du centre-ville. La mise en œuvre du projet permettra donc d’accroître la capacité du réseau routier et d’améliorer l’accessibilité des routes situées dans le réseau RTE-T. Leszczynowa, Δywiecka et Bielska, construction d’intersections, construction de routes supplémentaires, construction de drainage, mise en œuvre d’un système météorologique, construction d’éclairage. L’investissement met l’accent sur l’amélioration de l’accessibilité aux principaux axes routiers de la région et permet une meilleure communication. La reconstruction augmentera la capacité de l’itinéraire reliant l’autoroute S69. L’accessibilité des routes susmentionnées pour le village de Bielsko-Biała sera améliorée. (French)
+Normal rank
+point in time: 2 December 2021Timestamp +2021-12-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2021-12-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Der Umfang des Projekts umfasst den Bau der Buczkowice Ringstraße mit einer Länge von ~ 2,78 km von der Kreuzung mit ul. Bielska (DW942) für indirekte Anbindung an die Schnellstraße S69 über ul. Żywiecka, eine Woiwodschaftsstraße, die es ermöglicht, den Transitverkehr aus den dichten Gebieten des Stadtzentrums zu nehmen. Die Durchführung des Projekts wird daher die Kapazität des Straßennetzes erhöhen und die Zugänglichkeit der im TEN-V-Netz gelegenen Straßen verbessern. Leszczynowa, Żywiecka und Bielska, Bau von Kreuzungen, Bau von zusätzlichen Straßen, Bau der Entwässerung, Umsetzung des meteorologischen Systems, Bau von Beleuchtung. Die Investition konzentriert sich auf die Verbesserung der Zugänglichkeit zu den wichtigsten Straßenrouten der Region und sorgt für eine bessere Kommunikation. Der Wiederaufbau wird die Kapazität der Verbindungsstrecke zur Schnellstraße S69 erhöhen. Die Erreichbarkeit der oben genannten Straßen für das Dorf Bielsko-Biała wird verbessert. (German)
+Normal rank
+point in time: 8 December 2021Timestamp +2021-12-08T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2021-12-08T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+De reikwijdte van het project omvat de bouw van de Buczkowice ringweg met een lengte van ~ 2,78 km van de kruising met ul. Bielska (DW942) voor indirecte verbinding met de S69-snelweg via ul. Het is een voivodeship weg, die het mogelijk maakt het transitverkeer uit de dichte delen van het stadscentrum te halen. De uitvoering van het project zal daarom de capaciteit van het wegennet vergroten en de toegankelijkheid van wegen in het TEN-T-netwerk verbeteren. Leszczynowa, Þywiecka en Bielska, aanleg van kruispunten, aanleg van extra wegen, aanleg van drainage, implementatie van meteorologische systemen, bouw van verlichting. De investering richt zich op het verbeteren van de toegankelijkheid van de hoofdwegen van de regio en zorgt voor betere communicatie. De reconstructie zal de capaciteit van de verbinding met de S69-snelweg vergroten. De bereikbaarheid van de bovengenoemde wegen voor het dorp Bielsko-Biała zal worden verbeterd. (Dutch)
+Normal rank
+point in time: 17 December 2021Timestamp +2021-12-17T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2021-12-17T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+L'ambito del progetto comprende la costruzione della tangenziale Buczkowice con una lunghezza di ~ 2,78 km dal bivio con ul. Bielska (DW942) per il collegamento indiretto alla superstrada S69 via ul. Φywiecka, che è una strada del voivodato, che permetterà il traffico di transito da prendere fuori dalle aree dense del centro della città. L'attuazione del progetto aumenterà pertanto la capacità della rete stradale e migliorerà l'accessibilità delle strade situate nella rete TEN-T. Leszczynowa, Đywiecka e Bielska, costruzione di intersezioni, costruzione di strade aggiuntive, costruzione di drenaggio, implementazione di sistema meteorologico, costruzione di illuminazione. L'investimento si concentra sul miglioramento dell'accessibilità ai principali percorsi stradali della regione e fornisce una migliore comunicazione. La ricostruzione aumenterà la capacità del percorso di collegamento alla superstrada S69. L'accessibilità delle strade di cui sopra per il villaggio di Bielsko-Biała sarà migliorata. (Italian)
+Normal rank
+point in time: 15 January 2022Timestamp +2022-01-15T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-01-15T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+El alcance del proyecto incluye la construcción de la carretera de circunvalación de Buczkowice con una longitud de ~ 2,78 km del cruce con ul. Bielska (DW942) para la conexión indirecta a la autopista S69 vía ul. Ywiecka, que es una carretera de voivodatos, que permitirá sacar el tráfico de tránsito de las zonas densas del centro de la ciudad. Por lo tanto, la ejecución del proyecto aumentará la capacidad de la red de carreteras y mejorará la accesibilidad de las carreteras situadas en la red RTE-T. Leszczynowa, Ywiecka y Bielska, construcción de intersecciones, construcción de carreteras adicionales, construcción de drenaje, implementación del sistema meteorológico, construcción de iluminación. La inversión se centra en mejorar la accesibilidad a las principales rutas viarias de la región y proporciona una mejor comunicación. La reconstrucción aumentará la capacidad de la ruta que conecta con la autopista S69. Se mejorará la accesibilidad de las carreteras mencionadas para la aldea de Bielsko-Biała. (Spanish)
+Normal rank
+point in time: 18 January 2022Timestamp +2022-01-18T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-01-18T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Projektets omfang omfatter opførelsen af Buczkowice ringvejen med en længde på ~ 2,78 km fra krydset med ul. Bielska (DW942) for indirekte tilslutning til S69-motorvejen via ul. "Ywiecka, som er en voivodeskibsvej, som vil tillade transittrafik, der skal tages ud af de tætte områder i byens centrum. Gennemførelsen af projektet vil derfor øge vejnettets kapacitet og forbedre adgangen til veje i TEN-T-nettet. Leszczynowa, ywiecka og Bielska, opførelse af skæringspunkter, opførelse af yderligere veje, opførelse af dræning, gennemførelse af meteorologiske system, opførelse af belysning. Investeringen fokuserer på at forbedre adgangen til de vigtigste vejruter i regionen og giver bedre kommunikation. Genopbygningen vil øge kapaciteten på den rute, der forbinder til S69 motortrafikvejen. Tilgængeligheden af ovennævnte veje for landsbyen Bielsko-Biała vil blive forbedret. (Danish)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει την κατασκευή της περιφερειακής οδού Buczkowice με μήκος ~ 2,78 χλμ. από τη διασταύρωση με ul. Bielska (DW942) για έμμεση σύνδεση με την οδό ταχείας κυκλοφορίας S69 μέσω ul. Ywiecka, ο οποίος είναι ένας βοϊβοδάτος δρόμος, ο οποίος θα επιτρέψει την κυκλοφορία διέλευσης από τις πυκνές περιοχές του κέντρου της πόλης. Ως εκ τούτου, η υλοποίηση του έργου θα αυξήσει τη χωρητικότητα του οδικού δικτύου και θα βελτιώσει την προσβασιμότητα των οδών που βρίσκονται στο δίκτυο ΔΕΔ-Μ. Leszczynowa, ywiecka και Bielska, κατασκευή διασταυρώσεων, κατασκευή πρόσθετων οδών, κατασκευή αποστράγγισης, εφαρμογή μετεωρολογικού συστήματος, κατασκευή φωτισμού. Η επένδυση επικεντρώνεται στη βελτίωση της προσβασιμότητας στις κύριες οδικές διαδρομές της περιοχής και παρέχει καλύτερη επικοινωνία. Η ανακατασκευή θα αυξήσει τη χωρητικότητα της διαδρομής που συνδέεται με την οδό ταχείας κυκλοφορίας S69. Θα βελτιωθεί η προσβασιμότητα των προαναφερόμενων οδών για το χωριό Bielsko-Biała. (Greek)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Opseg projekta uključuje izgradnju Buczkowice obilaznice duljine ~ 2,78 km od križanja s ul. Bielska (DW942) za neizravno povezivanje s autocestom S69 putem ul. ◻ywiecka, koji je voivodeship cesta, koja će omogućiti tranzitni promet da se iz gustih područja centra grada. Provedbom projekta stoga će se povećati kapacitet cestovne mreže i poboljšati pristupačnost cesta koje se nalaze u mreži TEN-T. Leszczynowa, ▶ywiecka i Bielska, izgradnja raskrižja, izgradnja dodatnih cesta, izgradnja odvodnje, implementacija meteorološkog sustava, izgradnja rasvjete. Ulaganje je usmjereno na poboljšanje pristupačnosti glavnim cestovnim rutama u regiji i omogućuje bolju komunikaciju. Rekonstrukcijom će se povećati kapacitet trase koja se povezuje s autocestom S69. Poboljšat će se dostupnost navedenih cesta za selo Bielsko-Biała. (Croatian)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Domeniul de aplicare al proiectului include construcția șoselei de centură Buczkowice cu o lungime de ~ 2,78 km de joncțiunea cu ul. Bielska (DW942) pentru conexiunea indirectă la autostrada S69 via ul. Żywiecka, care este un drum de voievodat, care va permite scoaterea traficului de tranzit din zonele dense ale centrului orașului. Prin urmare, punerea în aplicare a proiectului va spori capacitatea rețelei rutiere și va îmbunătăți accesibilitatea drumurilor situate în rețeaua TEN-T. Leszczynowa, Żywiecka și Bielska, construcția de intersecții, construcția de drumuri suplimentare, construcția de drenaj, implementarea sistemului meteorologic, construcția iluminatului. Investiția se concentrează pe îmbunătățirea accesibilității la principalele rute rutiere din regiune și asigură o mai bună comunicare. Reconstrucția va crește capacitatea traseului care face legătura cu autostrada S69. Accesibilitatea drumurilor menționate mai sus pentru satul Bielsko-Biała va fi îmbunătățită. (Romanian)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Rozsah projektu zahŕňa výstavbu okruhu Buczkowice s dĺžkou ~ 2,78 km od križovatky s ul. Bielska (DW942) pre nepriame spojenie s rýchlostnou cestou S69 cez ul. Żywiecka, čo je vojvodská cesta, ktorá umožní vytiahnuť tranzitnú dopravu z hustých oblastí centra mesta. Realizáciou projektu sa preto zvýši kapacita cestnej siete a zlepší sa dostupnosť ciest umiestnených v sieti TEN-T. Leszczynowa, Żywiecka a Bielska, výstavba križovatiek, výstavba ďalších ciest, výstavba odvodňovania, realizácia meteorologického systému, výstavba osvetlenia. Investícia sa zameriava na zlepšenie dostupnosti hlavných cestných trás regiónu a poskytuje lepšiu komunikáciu. Rekonštrukcia zvýši kapacitu trasy spojenej s rýchlostnou cestou S69. Zlepší sa dostupnosť uvedených ciest pre obec Bielsko-Biała. (Slovak)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi l-kostruzzjoni tar-ring road ta’ Buczkowice b’tul ta’ ~ 2.78 km mill-ġunzjoni ma’ ul. Bielska (DW942) għall-konnessjoni indiretta mal-expressway S69 permezz ta’ ul. Żywiecka, li hija triq tal-voivodeship, li se tippermetti li t-traffiku ta’ tranżitu joħroġ miż-żoni densi taċ-ċentru tal-belt. L-implimentazzjoni tal-proġett għalhekk se żżid il-kapaċità tan-netwerk tat-toroq u ttejjeb l-aċċessibbiltà tat-toroq li jinsabu fin-netwerk TEN-T. Leszczynowa, Żywiecka u Bielska, kostruzzjoni ta ‘intersezzjonijiet, kostruzzjoni ta’ toroq addizzjonali, kostruzzjoni ta ‘drenaġġ, implimentazzjoni ta’ sistema meteoroloġika, kostruzzjoni ta ‘dawl. L-investiment jiffoka fuq it-titjib tal-aċċessibbiltà għar-rotot ewlenin tat-toroq tar-reġjun u jipprovdi komunikazzjoni aħjar. Ir-rikostruzzjoni se żżid il-kapaċità tar-rotta konnessa mal-expressway S69. L-aċċessibbiltà tat-toroq imsemmija hawn fuq għar-raħal ta’ Bielsko-Biała ser tittejjeb. (Maltese)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+O escopo do projeto inclui a construção da estrada de circunvalação de Buczkowice ~ 2,78 km da intersecção com ul. Bielska (DW942) para ligação indireta à via rápida S69 via ul. É uma estrada de voivodia, que permitirá que o tráfego de trânsito seja retirado de áreas densas do centro da cidade. Por conseguinte, o projeto aumentará a capacidade da rede rodoviária e melhorará a acessibilidade das estradas da RTE-T. O projeto inclui, em particular, a construção de um desvio, a construção de uma estrada de rua. Leszczynowa, Żywiecowa e Bielska, construção de intersecções, construção de estradas adicionais, construção de drenagem, implementação de sistema meteorológico, construção de iluminação. O investimento centra-se na melhoria da acessibilidade às principais estradas da região e assegura uma melhor comunicação. A reconstrução aumentará a capacidade da rota de ligação à via rápida S69. A disponibilidade da estrada acima referida para o distrito de Bielsko será melhorada. (Portuguese)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Hankkeen laajuuteen kuuluu Buczkowice-kehätien rakentaminen, jonka pituus on ~ 2,78 km ul: n risteyksestä. Bielska (DW942) epäsuora yhteys S69 moottoritielle ul. Đywiecka, joka on voivodeship tie, jonka avulla kauttakulkuliikenne voidaan ottaa pois tiheiltä alueilta kaupungin keskustassa. Hankkeen toteuttaminen lisää näin ollen tieverkon kapasiteettia ja parantaa TEN-T-verkossa sijaitsevien teiden saavutettavuutta. Leszczynowa, Đywiecka ja Bielska, risteysten rakentaminen, lisäteiden rakentaminen, viemäröinnin rakentaminen, meteorologisen järjestelmän toteuttaminen, valaistuksen rakentaminen. Investoinnilla pyritään parantamaan alueen tärkeimpien tiereittien saavutettavuutta ja parantamaan viestintää. Rekonstruktio lisää S69-moottoritielle johtavan reitin kapasiteettia. Edellä mainittujen teiden pääsyä Bielsko-Białan kylään parannetaan. (Finnish)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Obseg projekta vključuje gradnjo obvoznice Buczkowice z dolžino ~ 2,78 km od križišča z ul. Bielska (DW942) za posredno priključitev na avtocesto S69 preko ul. ◆ywiecka, ki je voivodeship cesta, ki bo omogočila tranzitni promet, da se iz gostih območij centra mesta. Izvajanje projekta bo tako povečalo zmogljivost cestnega omrežja in izboljšalo dostopnost cest v omrežju TEN-T. Leszczynowa, ◆ywiecka in Bielska, gradnja križišč, gradnja dodatnih cest, gradnja drenaže, izvedba meteorološkega sistema, gradnja razsvetljave. Naložba se osredotoča na izboljšanje dostopnosti do glavnih cestnih poti v regiji in zagotavlja boljšo komunikacijo. Rekonstrukcija bo povečala zmogljivost poti, ki povezuje hitre ceste S69. Izboljšala se bo dostopnost navedenih cest za vas Bielsko-Biała. (Slovenian)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Rozsah projektu zahrnuje výstavbu okruhu Buczkowice o délce cca 2,78 km od křižovatky s ul. Bielska (DW942) pro nepřímé připojení k dálnici S69 přes ul. Żywiecka, což je voivodeship silnice, která umožní, aby tranzitní doprava být odstraněna z hustých oblastí centra města. Realizace projektu tak zvýší kapacitu silniční sítě a zlepší přístupnost silnic umístěných v síti TEN-T. Leszczynowa, Žywiecka a Bielska, výstavba křižovatek, výstavba přídavných vozovek, výstavba drenáží, implementace meteorologického systému, konstrukce osvětlení. Investice se zaměřuje na zlepšení dostupnosti hlavních silničních tras regionu a zajišťuje lepší komunikaci. Rekonstrukce zvýší kapacitu trasy spojující s dálnicí S69. Zlepší se dostupnost výše uvedených silnic pro obec Bielsko-Biała. (Czech)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Projekto apimtis apima Buczkowice žiedinio kelio tiesimą, kurio ilgis ~ 2,78 km nuo sankryžos su ul. Bielska (DW942), skirta netiesioginiam prisijungimui prie greitkelio S69 per ul. Þywiecka, kuris yra vaivadijos kelias, kuris leis tranzitinį eismą ištraukti iš tankių miesto centro rajonų. Todėl įgyvendinus projektą padidės kelių tinklo pajėgumas ir pagerės TEN-T tinkle esančių kelių prieinamumas. Leszczynowa, Žywiecka ir Bielska, sankryžų statyba, papildomų kelių tiesimas, drenažo statyba, meteorologinės sistemos įgyvendinimas, apšvietimo statyba. Investicijomis siekiama pagerinti susisiekimą su pagrindiniais regiono keliais ir užtikrinti geresnę komunikaciją. Rekonstrukcija padidins maršruto, jungiančio su greitkeliu S69, pajėgumą. Bus pagerintas minėtų kelių prieinamumas Bielsko-Biała kaimui. (Lithuanian)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Projekta darbības jomā ietilpst Buczkowice apvedceļa būvniecība ar garumu ~ 2,78 km no krustojuma ar ul. Bielska (DW942) netiešam savienojumam ar ātrgaitas šoseju S69 caurul. Żywiecka, kas ir vojevodistes ceļš, kas ļaus tranzīta satiksmi izņemt no blīvajiem rajoniem pilsētas centrā. Tādējādi projekta īstenošana palielinās ceļu tīkla kapacitāti un uzlabos TEN-T tīklā esošo ceļu pieejamību. Leszczynowa, Žywiecka un Bielska, krustojumu izbūve, papildu ceļu izbūve, kanalizācijas izbūve, meteoroloģiskās sistēmas ieviešana, apgaismojuma izbūve. Investīcijas ir vērstas uz to, lai uzlabotu reģiona galveno ceļu pieejamību un nodrošinātu labāku saziņu. Rekonstrukcija palielinās ar ātrgaitas šoseju S69 savienojošā maršruta ietilpību. Tiks uzlabota minēto ceļu pieejamība Bielsko-Biała ciematam. (Latvian)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Обхватът на проекта включва изграждането на Околовръстен път Бучковице с дължина ~ 2,78 км от кръстовището с ул. Bielska (DW942) за индиректна връзка с автомагистрала S69 през ул. „Ywiecka“, който е път за воеводство, който ще позволи транзитният трафик да бъде изваден от гъстите райони на центъра на града. Следователно изпълнението на проекта ще увеличи капацитета на пътната мрежа и ще подобри достъпността на пътищата, разположени в мрежата TEN-T. Лешчинова, Ивецка и Белска, изграждане на кръстовища, изграждане на допълнителни пътища, изграждане на дренаж, внедряване на метеорологична система, изграждане на осветление. Инвестицията е насочена към подобряване на достъпността до основните пътни маршрути на региона и осигурява по-добра комуникация. Реконструкцията ще увеличи капацитета на маршрута, свързващ магистралата S69. Ще се подобри достъпността на горепосочените пътища за село Биелско-Бяла. (Bulgarian)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+A projekt hatóköre magában foglalja a Buczkowice körgyűrű megépítését, amelynek hossza ~ 2,78 km az ul kereszteződéstől. Bielska (DW942) indirekt csatlakozás az S69 gyorsforgalmi úthoz ul. Żywiecka, amely egy vajdasági út, amely lehetővé teszi a tranzitforgalom kivezetését a városközpont sűrű területeiről. A projekt végrehajtása ezért növelni fogja az úthálózat kapacitását, és javítja a TEN-T hálózaton található közutak hozzáférhetőségét. Leszczynowa, Żywiecka és Bielska, kereszteződések építése, további utak építése, vízelvezetés építése, meteorológiai rendszer megvalósítása, világítás építése. A beruházás a régió fő közúti útvonalaihoz való hozzáférés javítására összpontosít, és jobb kommunikációt biztosít. A rekonstrukció növelni fogja az S69-es autópályához vezető útvonal kapacitását. Javulni fog a fent említett utak elérhetősége Bielsko-Biała falu számára. (Hungarian)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Cuimsíonn scóip an tionscadail tógáil an bhóthair fáinne Buczkowice le fad ~ 2.78 km ón acomhal le ul. Bielska (DW942) le haghaidh nasc indíreach leis an luasbhealach S69 trí ul. 'Ywiecka, ar bóthar voivodeship é, a cheadóidh trácht idirthurais a thógáil amach as na ceantair dlúth i lár na cathrach. Dá bhrí sin, méadóidh cur chun feidhme an tionscadail acmhainn an ghréasáin bóithre agus feabhsófar inrochtaineacht na mbóithre atá suite i ngréasán TEN-T. Leszczynowa, °ywiecka agus Bielska, tógáil crosbhealaí, bóithre breise a thógáil, draenáil a thógáil, córas meitéareolaíochta a chur i bhfeidhm, soilsiú a thógáil. Díríonn an infheistíocht ar fheabhas a chur ar inrochtaineacht ar phríomhbhealaí an réigiúin agus ar chumarsáid níos fearr a chur ar fáil. Méadóidh an atógáil acmhainn an bhealaigh a nascann le luasbhealach S69. Feabhsófar inrochtaineacht na mbóithre thuasluaite do shráidbhaile Bielsko-Biała. (Irish)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Projektets omfattning omfattar byggandet av Buczkowice ringvägen med en längd av ~ 2,78 km från korsningen med ul. Bielska (DW942) för indirekt anslutning till S69-motorvägen via ul. ”Ywiecka”, som är en voivodeship road, som gör det möjligt att ta transittrafik från de täta områdena i stadens centrum. Genomförandet av projektet kommer därför att öka vägnätets kapacitet och förbättra tillgängligheten till vägar i TEN-T-nätet. Leszczynowa, аywiecka och Bielska, konstruktion av korsningar, konstruktion av ytterligare vägar, konstruktion av dränering, genomförande av meteorologiska system, konstruktion av belysning. Investeringen är inriktad på att förbättra tillgängligheten till regionens huvudvägar och ger bättre kommunikation. Återuppbyggnaden kommer att öka kapaciteten för den linje som förbinder S69-motorvägen. Tillgängligheten till ovannämnda vägar för byn Bielsko-Biała kommer att förbättras. (Swedish)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Projekti ulatus hõlmab Buczkowice ringtee ehitamist pikkusega ~ 2,78 km ristmikust ul. Bielska (DW942) kaudseks ühendamiseks kiirteega S69 läbi ul. Áywiecka, mis on vojevoodkonna tee, mis võimaldab transiitliiklust välja viia kesklinna tihedatest piirkondadest. Projekti elluviimine suurendab seega teedevõrgu läbilaskevõimet ja parandab juurdepääsu TEN-T võrgus asuvatele teedele. Leszczynowa, Áywiecka ja Bielska, ristmike ehitamine, täiendavate teede ehitamine, drenaaži ehitamine, meteoroloogilise süsteemi rakendamine, valgustuse ehitamine. Investeeringu eesmärk on parandada juurdepääsu piirkonna peamistele maanteeteedele ja parandada teabevahetust. Rekonstrueerimine suurendab S69 kiirteega ühendava liini läbilaskevõimet. Paraneb juurdepääs eespool nimetatud teedele Bielsko-Biała külas. (Estonian)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / coordinate location @@
+°48'21.10"N, 18°54'33.41"ELatitude 49.80586285
Longitude 18.90927518331
Precision 1.0E-5
Globe http://www.wikidata.org/entity/Q2
-Latitude
+.80586285
-Longitude
+.90927518331
-Precision
+.0E-5
-Globe
+http://www.wikidata.org/entity/Q2
@@ Property / coordinate location: 49°48'21.10"N, 18°54'33.41"E / rank @@
+Normal rank
@@ Property / coordinate location: 49°48'21.10"N, 18°54'33.41"E / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / location (string) @@
+WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: bielski
@@ Property / location (string): WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: bielski / rank @@
+Normal rank
@@ Property / priority axis @@
+TRANSPORTATION
@@ Property / priority axis: TRANSPORTATION / rank @@
+Normal rank
@@ Property / co-financing rate @@
+.88 percentAmount 78.88 percent
Unit percent
-Amount
+.88 percent
-Unit
+percent
@@ Property / co-financing rate: 78.88 percent / rank @@
+Normal rank
@@ Property / thematic objective @@
+Network infrastructure in transport and energy
+Normal rank
@@ Property / end time @@
+December 2019Timestamp +2019-12-30T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2019-12-30T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / end time: 30 December 2019 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / beneficiary @@
+Q4613091
@@ Property / beneficiary: Q4613091 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / beneficiary name (string) @@
+WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE
@@ Property / beneficiary name (string): WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE / rank @@
+Normal rank
@@ Property / date of last update @@
+December 2023Timestamp +2023-12-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2023-12-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / date of last update: 13 December 2023 / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 18:23, 9 October 2024

Project Q124483 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	Construction of the Buczkowice ring road connecting the S 69 expressway with the voivodeship road 942	Project Q124483 in Poland

Statements

0 references

0 references

0 references

0 references

49,999,799.34 zloty

0 references

11,114,955.39 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

budget

63,387,169.55 zloty

0 references

14,090,967.79 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

co-financing rate

78.88 percent

0 references

start time

23 July 2018

0 references

end time

30 December 2019

0 references

beneficiary name (string)

WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE

0 references

beneficiary

Q4613091

0 references

intervention field

Other national and regional roads (new build)

0 references

programme

?l?skie Voivodeship - ERDF/ESF

0 references

fund

European Regional Development Fund

0 references

coordinate location

49°43'42.6"N, 19°4'8.8"E

inferred from

location

0 references

49°48'21.10"N, 18°54'33.41"E

inferred from

location

0 references

summary

Zakres projektu obejmuje budowę obwodnicy Buczkowic o długości ~2,78 km od skrzyżowania z ul. Bielską (DW942) do pośredniego połączenia z drogą ekspresową S69 przez ul. Żywiecką, będącą drogą wojewódzką, co umożliwi wyprowadzenie ruchu tranzytowego poza obszary gęstej zabudowy centrum miasta. Realizacja projektu wpłynie zatem na zwiększenie przepustowości sieci drogowej i poprawę dostępności dróg znajdujących się w sieci TEN-T. Projekt obejmuje w szczególności budowę obwodnicy, budowę drogi ul. Leszczynowej, Żywieckiej i Bielskiej, budowę skrzyżowań, wykonanie obustronnych dodatkowych jezdni, budowę odwodnienia, realizację systemu meteorologicznego, budowę oświetlenia. Inwestycja koncentruje się na zapewnieniu poprawy dostępności do głównych szlaków drogowych regionu oraz zapewnia lepszą komunikację. Przebudowa posłuży zwiększeniu przepustowości trasy łączącej się z drogą ekspresową S69. Poprawie ulegnie dostępność ww. drogi dla miejscowości powiatu bielskiego. (Polish)

0 references

The scope of the project includes the construction of the Buczkowice ring road ~2.78 km from the intersection with ul. Bielska (DW942) for indirect connection to the S69 expressway via ul. It is a voivodeship road, which will allow transit traffic to be taken out of dense areas of the city centre. The project will therefore increase the capacity of the road network and improve the accessibility of the TEN-T roads. The project includes, in particular, the construction of a bypass, the construction of a street road. Leszczynowa, Żywiecowa and Bielska, construction of intersections, construction of additional roadways, construction of drainage, implementation of meteorological system, construction of lighting. The investment focuses on improving accessibility to the main roads of the region and ensures better communication. The reconstruction will increase the capacity of the route connecting to the S69 expressway. The availability of the above-mentioned road for the district of Bielsko will be improved. (English)

point in time

21 October 2020

readability score

0.9598464867540176

0 references

La portée du projet comprend la construction de la rocade de Buczkowice d’une longueur de ~ 2,78 km de la jonction avec ul. Bielska (DW942) pour la connexion indirecte à l’autoroute S69 via ul. Δywiecka, qui est une route de voïvodie, qui permettra de sortir le trafic de transit des zones denses du centre-ville. La mise en œuvre du projet permettra donc d’accroître la capacité du réseau routier et d’améliorer l’accessibilité des routes situées dans le réseau RTE-T. Leszczynowa, Δywiecka et Bielska, construction d’intersections, construction de routes supplémentaires, construction de drainage, mise en œuvre d’un système météorologique, construction d’éclairage. L’investissement met l’accent sur l’amélioration de l’accessibilité aux principaux axes routiers de la région et permet une meilleure communication. La reconstruction augmentera la capacité de l’itinéraire reliant l’autoroute S69. L’accessibilité des routes susmentionnées pour le village de Bielsko-Biała sera améliorée. (French)

point in time

2 December 2021

0 references

Der Umfang des Projekts umfasst den Bau der Buczkowice Ringstraße mit einer Länge von ~ 2,78 km von der Kreuzung mit ul. Bielska (DW942) für indirekte Anbindung an die Schnellstraße S69 über ul. Żywiecka, eine Woiwodschaftsstraße, die es ermöglicht, den Transitverkehr aus den dichten Gebieten des Stadtzentrums zu nehmen. Die Durchführung des Projekts wird daher die Kapazität des Straßennetzes erhöhen und die Zugänglichkeit der im TEN-V-Netz gelegenen Straßen verbessern. Leszczynowa, Żywiecka und Bielska, Bau von Kreuzungen, Bau von zusätzlichen Straßen, Bau der Entwässerung, Umsetzung des meteorologischen Systems, Bau von Beleuchtung. Die Investition konzentriert sich auf die Verbesserung der Zugänglichkeit zu den wichtigsten Straßenrouten der Region und sorgt für eine bessere Kommunikation. Der Wiederaufbau wird die Kapazität der Verbindungsstrecke zur Schnellstraße S69 erhöhen. Die Erreichbarkeit der oben genannten Straßen für das Dorf Bielsko-Biała wird verbessert. (German)

point in time

8 December 2021

0 references

De reikwijdte van het project omvat de bouw van de Buczkowice ringweg met een lengte van ~ 2,78 km van de kruising met ul. Bielska (DW942) voor indirecte verbinding met de S69-snelweg via ul. Het is een voivodeship weg, die het mogelijk maakt het transitverkeer uit de dichte delen van het stadscentrum te halen. De uitvoering van het project zal daarom de capaciteit van het wegennet vergroten en de toegankelijkheid van wegen in het TEN-T-netwerk verbeteren. Leszczynowa, Þywiecka en Bielska, aanleg van kruispunten, aanleg van extra wegen, aanleg van drainage, implementatie van meteorologische systemen, bouw van verlichting. De investering richt zich op het verbeteren van de toegankelijkheid van de hoofdwegen van de regio en zorgt voor betere communicatie. De reconstructie zal de capaciteit van de verbinding met de S69-snelweg vergroten. De bereikbaarheid van de bovengenoemde wegen voor het dorp Bielsko-Biała zal worden verbeterd. (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

L'ambito del progetto comprende la costruzione della tangenziale Buczkowice con una lunghezza di ~ 2,78 km dal bivio con ul. Bielska (DW942) per il collegamento indiretto alla superstrada S69 via ul. Φywiecka, che è una strada del voivodato, che permetterà il traffico di transito da prendere fuori dalle aree dense del centro della città. L'attuazione del progetto aumenterà pertanto la capacità della rete stradale e migliorerà l'accessibilità delle strade situate nella rete TEN-T. Leszczynowa, Đywiecka e Bielska, costruzione di intersezioni, costruzione di strade aggiuntive, costruzione di drenaggio, implementazione di sistema meteorologico, costruzione di illuminazione. L'investimento si concentra sul miglioramento dell'accessibilità ai principali percorsi stradali della regione e fornisce una migliore comunicazione. La ricostruzione aumenterà la capacità del percorso di collegamento alla superstrada S69. L'accessibilità delle strade di cui sopra per il villaggio di Bielsko-Biała sarà migliorata. (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

El alcance del proyecto incluye la construcción de la carretera de circunvalación de Buczkowice con una longitud de ~ 2,78 km del cruce con ul. Bielska (DW942) para la conexión indirecta a la autopista S69 vía ul. Ywiecka, que es una carretera de voivodatos, que permitirá sacar el tráfico de tránsito de las zonas densas del centro de la ciudad. Por lo tanto, la ejecución del proyecto aumentará la capacidad de la red de carreteras y mejorará la accesibilidad de las carreteras situadas en la red RTE-T. Leszczynowa, Ywiecka y Bielska, construcción de intersecciones, construcción de carreteras adicionales, construcción de drenaje, implementación del sistema meteorológico, construcción de iluminación. La inversión se centra en mejorar la accesibilidad a las principales rutas viarias de la región y proporciona una mejor comunicación. La reconstrucción aumentará la capacidad de la ruta que conecta con la autopista S69. Se mejorará la accesibilidad de las carreteras mencionadas para la aldea de Bielsko-Biała. (Spanish)

point in time

18 January 2022

0 references

Projektets omfang omfatter opførelsen af Buczkowice ringvejen med en længde på ~ 2,78 km fra krydset med ul. Bielska (DW942) for indirekte tilslutning til S69-motorvejen via ul. "Ywiecka, som er en voivodeskibsvej, som vil tillade transittrafik, der skal tages ud af de tætte områder i byens centrum. Gennemførelsen af projektet vil derfor øge vejnettets kapacitet og forbedre adgangen til veje i TEN-T-nettet. Leszczynowa, ywiecka og Bielska, opførelse af skæringspunkter, opførelse af yderligere veje, opførelse af dræning, gennemførelse af meteorologiske system, opførelse af belysning. Investeringen fokuserer på at forbedre adgangen til de vigtigste vejruter i regionen og giver bedre kommunikation. Genopbygningen vil øge kapaciteten på den rute, der forbinder til S69 motortrafikvejen. Tilgængeligheden af ovennævnte veje for landsbyen Bielsko-Biała vil blive forbedret. (Danish)

point in time

2 July 2022

0 references

Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει την κατασκευή της περιφερειακής οδού Buczkowice με μήκος ~ 2,78 χλμ. από τη διασταύρωση με ul. Bielska (DW942) για έμμεση σύνδεση με την οδό ταχείας κυκλοφορίας S69 μέσω ul. Ywiecka, ο οποίος είναι ένας βοϊβοδάτος δρόμος, ο οποίος θα επιτρέψει την κυκλοφορία διέλευσης από τις πυκνές περιοχές του κέντρου της πόλης. Ως εκ τούτου, η υλοποίηση του έργου θα αυξήσει τη χωρητικότητα του οδικού δικτύου και θα βελτιώσει την προσβασιμότητα των οδών που βρίσκονται στο δίκτυο ΔΕΔ-Μ. Leszczynowa, ywiecka και Bielska, κατασκευή διασταυρώσεων, κατασκευή πρόσθετων οδών, κατασκευή αποστράγγισης, εφαρμογή μετεωρολογικού συστήματος, κατασκευή φωτισμού. Η επένδυση επικεντρώνεται στη βελτίωση της προσβασιμότητας στις κύριες οδικές διαδρομές της περιοχής και παρέχει καλύτερη επικοινωνία. Η ανακατασκευή θα αυξήσει τη χωρητικότητα της διαδρομής που συνδέεται με την οδό ταχείας κυκλοφορίας S69. Θα βελτιωθεί η προσβασιμότητα των προαναφερόμενων οδών για το χωριό Bielsko-Biała. (Greek)

point in time

2 July 2022

0 references

Opseg projekta uključuje izgradnju Buczkowice obilaznice duljine ~ 2,78 km od križanja s ul. Bielska (DW942) za neizravno povezivanje s autocestom S69 putem ul. ◻ywiecka, koji je voivodeship cesta, koja će omogućiti tranzitni promet da se iz gustih područja centra grada. Provedbom projekta stoga će se povećati kapacitet cestovne mreže i poboljšati pristupačnost cesta koje se nalaze u mreži TEN-T. Leszczynowa, ▶ywiecka i Bielska, izgradnja raskrižja, izgradnja dodatnih cesta, izgradnja odvodnje, implementacija meteorološkog sustava, izgradnja rasvjete. Ulaganje je usmjereno na poboljšanje pristupačnosti glavnim cestovnim rutama u regiji i omogućuje bolju komunikaciju. Rekonstrukcijom će se povećati kapacitet trase koja se povezuje s autocestom S69. Poboljšat će se dostupnost navedenih cesta za selo Bielsko-Biała. (Croatian)

point in time

2 July 2022

0 references

Domeniul de aplicare al proiectului include construcția șoselei de centură Buczkowice cu o lungime de ~ 2,78 km de joncțiunea cu ul. Bielska (DW942) pentru conexiunea indirectă la autostrada S69 via ul. Żywiecka, care este un drum de voievodat, care va permite scoaterea traficului de tranzit din zonele dense ale centrului orașului. Prin urmare, punerea în aplicare a proiectului va spori capacitatea rețelei rutiere și va îmbunătăți accesibilitatea drumurilor situate în rețeaua TEN-T. Leszczynowa, Żywiecka și Bielska, construcția de intersecții, construcția de drumuri suplimentare, construcția de drenaj, implementarea sistemului meteorologic, construcția iluminatului. Investiția se concentrează pe îmbunătățirea accesibilității la principalele rute rutiere din regiune și asigură o mai bună comunicare. Reconstrucția va crește capacitatea traseului care face legătura cu autostrada S69. Accesibilitatea drumurilor menționate mai sus pentru satul Bielsko-Biała va fi îmbunătățită. (Romanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Rozsah projektu zahŕňa výstavbu okruhu Buczkowice s dĺžkou ~ 2,78 km od križovatky s ul. Bielska (DW942) pre nepriame spojenie s rýchlostnou cestou S69 cez ul. Żywiecka, čo je vojvodská cesta, ktorá umožní vytiahnuť tranzitnú dopravu z hustých oblastí centra mesta. Realizáciou projektu sa preto zvýši kapacita cestnej siete a zlepší sa dostupnosť ciest umiestnených v sieti TEN-T. Leszczynowa, Żywiecka a Bielska, výstavba križovatiek, výstavba ďalších ciest, výstavba odvodňovania, realizácia meteorologického systému, výstavba osvetlenia. Investícia sa zameriava na zlepšenie dostupnosti hlavných cestných trás regiónu a poskytuje lepšiu komunikáciu. Rekonštrukcia zvýši kapacitu trasy spojenej s rýchlostnou cestou S69. Zlepší sa dostupnosť uvedených ciest pre obec Bielsko-Biała. (Slovak)

point in time

2 July 2022

0 references

Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi l-kostruzzjoni tar-ring road ta’ Buczkowice b’tul ta’ ~ 2.78 km mill-ġunzjoni ma’ ul. Bielska (DW942) għall-konnessjoni indiretta mal-expressway S69 permezz ta’ ul. Żywiecka, li hija triq tal-voivodeship, li se tippermetti li t-traffiku ta’ tranżitu joħroġ miż-żoni densi taċ-ċentru tal-belt. L-implimentazzjoni tal-proġett għalhekk se żżid il-kapaċità tan-netwerk tat-toroq u ttejjeb l-aċċessibbiltà tat-toroq li jinsabu fin-netwerk TEN-T. Leszczynowa, Żywiecka u Bielska, kostruzzjoni ta ‘intersezzjonijiet, kostruzzjoni ta’ toroq addizzjonali, kostruzzjoni ta ‘drenaġġ, implimentazzjoni ta’ sistema meteoroloġika, kostruzzjoni ta ‘dawl. L-investiment jiffoka fuq it-titjib tal-aċċessibbiltà għar-rotot ewlenin tat-toroq tar-reġjun u jipprovdi komunikazzjoni aħjar. Ir-rikostruzzjoni se żżid il-kapaċità tar-rotta konnessa mal-expressway S69. L-aċċessibbiltà tat-toroq imsemmija hawn fuq għar-raħal ta’ Bielsko-Biała ser tittejjeb. (Maltese)

point in time

2 July 2022

0 references

O escopo do projeto inclui a construção da estrada de circunvalação de Buczkowice ~ 2,78 km da intersecção com ul. Bielska (DW942) para ligação indireta à via rápida S69 via ul. É uma estrada de voivodia, que permitirá que o tráfego de trânsito seja retirado de áreas densas do centro da cidade. Por conseguinte, o projeto aumentará a capacidade da rede rodoviária e melhorará a acessibilidade das estradas da RTE-T. O projeto inclui, em particular, a construção de um desvio, a construção de uma estrada de rua. Leszczynowa, Żywiecowa e Bielska, construção de intersecções, construção de estradas adicionais, construção de drenagem, implementação de sistema meteorológico, construção de iluminação. O investimento centra-se na melhoria da acessibilidade às principais estradas da região e assegura uma melhor comunicação. A reconstrução aumentará a capacidade da rota de ligação à via rápida S69. A disponibilidade da estrada acima referida para o distrito de Bielsko será melhorada. (Portuguese)

point in time

2 July 2022

0 references

Hankkeen laajuuteen kuuluu Buczkowice-kehätien rakentaminen, jonka pituus on ~ 2,78 km ul: n risteyksestä. Bielska (DW942) epäsuora yhteys S69 moottoritielle ul. Đywiecka, joka on voivodeship tie, jonka avulla kauttakulkuliikenne voidaan ottaa pois tiheiltä alueilta kaupungin keskustassa. Hankkeen toteuttaminen lisää näin ollen tieverkon kapasiteettia ja parantaa TEN-T-verkossa sijaitsevien teiden saavutettavuutta. Leszczynowa, Đywiecka ja Bielska, risteysten rakentaminen, lisäteiden rakentaminen, viemäröinnin rakentaminen, meteorologisen järjestelmän toteuttaminen, valaistuksen rakentaminen. Investoinnilla pyritään parantamaan alueen tärkeimpien tiereittien saavutettavuutta ja parantamaan viestintää. Rekonstruktio lisää S69-moottoritielle johtavan reitin kapasiteettia. Edellä mainittujen teiden pääsyä Bielsko-Białan kylään parannetaan. (Finnish)

point in time

2 July 2022

0 references

Obseg projekta vključuje gradnjo obvoznice Buczkowice z dolžino ~ 2,78 km od križišča z ul. Bielska (DW942) za posredno priključitev na avtocesto S69 preko ul. ◆ywiecka, ki je voivodeship cesta, ki bo omogočila tranzitni promet, da se iz gostih območij centra mesta. Izvajanje projekta bo tako povečalo zmogljivost cestnega omrežja in izboljšalo dostopnost cest v omrežju TEN-T. Leszczynowa, ◆ywiecka in Bielska, gradnja križišč, gradnja dodatnih cest, gradnja drenaže, izvedba meteorološkega sistema, gradnja razsvetljave. Naložba se osredotoča na izboljšanje dostopnosti do glavnih cestnih poti v regiji in zagotavlja boljšo komunikacijo. Rekonstrukcija bo povečala zmogljivost poti, ki povezuje hitre ceste S69. Izboljšala se bo dostopnost navedenih cest za vas Bielsko-Biała. (Slovenian)

point in time

2 July 2022

0 references

Rozsah projektu zahrnuje výstavbu okruhu Buczkowice o délce cca 2,78 km od křižovatky s ul. Bielska (DW942) pro nepřímé připojení k dálnici S69 přes ul. Żywiecka, což je voivodeship silnice, která umožní, aby tranzitní doprava být odstraněna z hustých oblastí centra města. Realizace projektu tak zvýší kapacitu silniční sítě a zlepší přístupnost silnic umístěných v síti TEN-T. Leszczynowa, Žywiecka a Bielska, výstavba křižovatek, výstavba přídavných vozovek, výstavba drenáží, implementace meteorologického systému, konstrukce osvětlení. Investice se zaměřuje na zlepšení dostupnosti hlavních silničních tras regionu a zajišťuje lepší komunikaci. Rekonstrukce zvýší kapacitu trasy spojující s dálnicí S69. Zlepší se dostupnost výše uvedených silnic pro obec Bielsko-Biała. (Czech)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekto apimtis apima Buczkowice žiedinio kelio tiesimą, kurio ilgis ~ 2,78 km nuo sankryžos su ul. Bielska (DW942), skirta netiesioginiam prisijungimui prie greitkelio S69 per ul. Þywiecka, kuris yra vaivadijos kelias, kuris leis tranzitinį eismą ištraukti iš tankių miesto centro rajonų. Todėl įgyvendinus projektą padidės kelių tinklo pajėgumas ir pagerės TEN-T tinkle esančių kelių prieinamumas. Leszczynowa, Žywiecka ir Bielska, sankryžų statyba, papildomų kelių tiesimas, drenažo statyba, meteorologinės sistemos įgyvendinimas, apšvietimo statyba. Investicijomis siekiama pagerinti susisiekimą su pagrindiniais regiono keliais ir užtikrinti geresnę komunikaciją. Rekonstrukcija padidins maršruto, jungiančio su greitkeliu S69, pajėgumą. Bus pagerintas minėtų kelių prieinamumas Bielsko-Biała kaimui. (Lithuanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekta darbības jomā ietilpst Buczkowice apvedceļa būvniecība ar garumu ~ 2,78 km no krustojuma ar ul. Bielska (DW942) netiešam savienojumam ar ātrgaitas šoseju S69 caurul. Żywiecka, kas ir vojevodistes ceļš, kas ļaus tranzīta satiksmi izņemt no blīvajiem rajoniem pilsētas centrā. Tādējādi projekta īstenošana palielinās ceļu tīkla kapacitāti un uzlabos TEN-T tīklā esošo ceļu pieejamību. Leszczynowa, Žywiecka un Bielska, krustojumu izbūve, papildu ceļu izbūve, kanalizācijas izbūve, meteoroloģiskās sistēmas ieviešana, apgaismojuma izbūve. Investīcijas ir vērstas uz to, lai uzlabotu reģiona galveno ceļu pieejamību un nodrošinātu labāku saziņu. Rekonstrukcija palielinās ar ātrgaitas šoseju S69 savienojošā maršruta ietilpību. Tiks uzlabota minēto ceļu pieejamība Bielsko-Biała ciematam. (Latvian)

point in time

2 July 2022

0 references

Обхватът на проекта включва изграждането на Околовръстен път Бучковице с дължина ~ 2,78 км от кръстовището с ул. Bielska (DW942) за индиректна връзка с автомагистрала S69 през ул. „Ywiecka“, който е път за воеводство, който ще позволи транзитният трафик да бъде изваден от гъстите райони на центъра на града. Следователно изпълнението на проекта ще увеличи капацитета на пътната мрежа и ще подобри достъпността на пътищата, разположени в мрежата TEN-T. Лешчинова, Ивецка и Белска, изграждане на кръстовища, изграждане на допълнителни пътища, изграждане на дренаж, внедряване на метеорологична система, изграждане на осветление. Инвестицията е насочена към подобряване на достъпността до основните пътни маршрути на региона и осигурява по-добра комуникация. Реконструкцията ще увеличи капацитета на маршрута, свързващ магистралата S69. Ще се подобри достъпността на горепосочените пътища за село Биелско-Бяла. (Bulgarian)

point in time

2 July 2022

0 references

A projekt hatóköre magában foglalja a Buczkowice körgyűrű megépítését, amelynek hossza ~ 2,78 km az ul kereszteződéstől. Bielska (DW942) indirekt csatlakozás az S69 gyorsforgalmi úthoz ul. Żywiecka, amely egy vajdasági út, amely lehetővé teszi a tranzitforgalom kivezetését a városközpont sűrű területeiről. A projekt végrehajtása ezért növelni fogja az úthálózat kapacitását, és javítja a TEN-T hálózaton található közutak hozzáférhetőségét. Leszczynowa, Żywiecka és Bielska, kereszteződések építése, további utak építése, vízelvezetés építése, meteorológiai rendszer megvalósítása, világítás építése. A beruházás a régió fő közúti útvonalaihoz való hozzáférés javítására összpontosít, és jobb kommunikációt biztosít. A rekonstrukció növelni fogja az S69-es autópályához vezető útvonal kapacitását. Javulni fog a fent említett utak elérhetősége Bielsko-Biała falu számára. (Hungarian)

point in time

2 July 2022

0 references

Cuimsíonn scóip an tionscadail tógáil an bhóthair fáinne Buczkowice le fad ~ 2.78 km ón acomhal le ul. Bielska (DW942) le haghaidh nasc indíreach leis an luasbhealach S69 trí ul. 'Ywiecka, ar bóthar voivodeship é, a cheadóidh trácht idirthurais a thógáil amach as na ceantair dlúth i lár na cathrach. Dá bhrí sin, méadóidh cur chun feidhme an tionscadail acmhainn an ghréasáin bóithre agus feabhsófar inrochtaineacht na mbóithre atá suite i ngréasán TEN-T. Leszczynowa, °ywiecka agus Bielska, tógáil crosbhealaí, bóithre breise a thógáil, draenáil a thógáil, córas meitéareolaíochta a chur i bhfeidhm, soilsiú a thógáil. Díríonn an infheistíocht ar fheabhas a chur ar inrochtaineacht ar phríomhbhealaí an réigiúin agus ar chumarsáid níos fearr a chur ar fáil. Méadóidh an atógáil acmhainn an bhealaigh a nascann le luasbhealach S69. Feabhsófar inrochtaineacht na mbóithre thuasluaite do shráidbhaile Bielsko-Biała. (Irish)

point in time

2 July 2022

0 references

Projektets omfattning omfattar byggandet av Buczkowice ringvägen med en längd av ~ 2,78 km från korsningen med ul. Bielska (DW942) för indirekt anslutning till S69-motorvägen via ul. ”Ywiecka”, som är en voivodeship road, som gör det möjligt att ta transittrafik från de täta områdena i stadens centrum. Genomförandet av projektet kommer därför att öka vägnätets kapacitet och förbättra tillgängligheten till vägar i TEN-T-nätet. Leszczynowa, аywiecka och Bielska, konstruktion av korsningar, konstruktion av ytterligare vägar, konstruktion av dränering, genomförande av meteorologiska system, konstruktion av belysning. Investeringen är inriktad på att förbättra tillgängligheten till regionens huvudvägar och ger bättre kommunikation. Återuppbyggnaden kommer att öka kapaciteten för den linje som förbinder S69-motorvägen. Tillgängligheten till ovannämnda vägar för byn Bielsko-Biała kommer att förbättras. (Swedish)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekti ulatus hõlmab Buczkowice ringtee ehitamist pikkusega ~ 2,78 km ristmikust ul. Bielska (DW942) kaudseks ühendamiseks kiirteega S69 läbi ul. Áywiecka, mis on vojevoodkonna tee, mis võimaldab transiitliiklust välja viia kesklinna tihedatest piirkondadest. Projekti elluviimine suurendab seega teedevõrgu läbilaskevõimet ja parandab juurdepääsu TEN-T võrgus asuvatele teedele. Leszczynowa, Áywiecka ja Bielska, ristmike ehitamine, täiendavate teede ehitamine, drenaaži ehitamine, meteoroloogilise süsteemi rakendamine, valgustuse ehitamine. Investeeringu eesmärk on parandada juurdepääsu piirkonna peamistele maanteeteedele ja parandada teabevahetust. Rekonstrueerimine suurendab S69 kiirteega ühendava liini läbilaskevõimet. Paraneb juurdepääs eespool nimetatud teedele Bielsko-Biała külas. (Estonian)

point in time

2 July 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

0 references