Increasing competitiveness on the Polish market and the entry of the company FILJAN Karol Mazur based in Stara Kiszewo to the German and Czech markets with a new product whose innovation is to reduce the consumption of heat in passive wooden houses.” (Q121027): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(10 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Accroître la compétitivité sur le marché polonais et l’entrée de FILJAN Karol Mazur, basé à Stara Kiszewo, sur les marchés allemand et tchèque avec un nouveau produit, dont l’innovation est de réduire la consommation d’énergie thermique dans les maisons en bois passives construites».
Accroître la compétitivité sur le marché polonais et l’entrée de FILJAN Karol Mazur basé à Stara Kiszewo sur les marchés allemand et tchèque avec un nouveau produit, dont l’innovation est de réduire la consommation d’énergie thermique dans les maisons en bois passives construites».
label / delabel / de
Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit auf dem polnischen Markt und der Eintritt von FILJAN Karol Mazur, mit Sitz in Stara Kiszewo, zu den deutschen und tschechischen Märkten mit einem neuen Produkt, dessen Innovation ist, den Verbrauch von thermischer Energie in gebauten Passivholzhäusern zu reduzieren“.
Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit auf dem polnischen Markt und Eintritt von FILJAN Karol Mazur mit Sitz in Stara Kiszewo auf dem deutschen und tschechischen Markt mit einem neuen Produkt, dessen Innovation der Verbrauch von thermischer Energie in gebauten passiven Holzhäusern zu reduzieren ist.
label / nllabel / nl
Vergroting van het concurrentievermogen op de Poolse markt en de toetreding van FILJAN Karol Mazur, gevestigd in Stara Kiszewo, tot de Duitse en Tsjechische markten met een nieuw product, waarvan de innovatie erin bestaat het verbruik van thermische energie in gebouwde passieve houten huizen te verminderen”.
Het vergroten van het concurrentievermogen op de Poolse markt en de toetreding van FILJAN Karol Mazur in Stara Kiszewo naar de Duitse en Tsjechische markten met een nieuw product, waarvan de innovatie is om het verbruik van thermische energie in gebouwde passieve houten huizen te verminderen”.
label / itlabel / it
Aumentare la competitività sul mercato polacco e l'ingresso di FILJAN Karol Mazur, con sede a Stara Kiszewo, sui mercati tedesco e ceco con un nuovo prodotto, la cui innovazione è quella di ridurre il consumo di energia termica in case di legno passive costruite".
Aumentare la competitività sul mercato polacco e l'ingresso di FILJAN Karol Mazur con sede a Stara Kiszewo nei mercati tedesco e ceco con un nuovo prodotto, la cui innovazione è quella di ridurre il consumo di energia termica nelle case in legno passive costruite".
label / eslabel / es
Aumento de la competitividad en el mercado polaco y la entrada de FILJAN Karol Mazur, con sede en Stara Kiszewo, a los mercados alemán y checo con un nuevo producto, cuya innovación es reducir el consumo de energía térmica en casas de madera pasivas construidas».
Aumentar la competitividad en el mercado polaco y la entrada de FILJAN Karol Mazur con sede en Stara Kiszewo a los mercados alemán y checo con un nuevo producto, cuya innovación es reducir el consumo de energía térmica en casas de madera pasivas construidas».
label / dalabel / da
Øget konkurrenceevne på det polske marked og indtrængen af virksomheden FILJAN Karol Mazur baseret i Stara Kiszewo til det tyske og tjekkiske marked med et nyt produkt, hvis innovation er at reducere forbruget af varme i passive træhuse.â EUR
Øge konkurrenceevnen på det polske marked og FILJAN Karol Mazurs indtræden på det tyske og tjekkiske marked i Stara Kiszewo med et nyt produkt, hvis innovation er at reducere forbruget af termisk energi i byggede passive træhuse".
label / ellabel / el
Αύξηση της ανταγωνιστικότητας στην πολωνική αγορά και την είσοδο της εταιρείας FILJAN Karol Mazur με έδρα την Stara Kiszewo στη γερμανική και την τσεχική αγορά με ένα νέο προϊόν του οποίου η καινοτομία είναι να μειώσει την κατανάλωση θερμότητας σε παθητικά ξύλινα σπίτια.â EUR
Η αύξηση της ανταγωνιστικότητας στην πολωνική αγορά και η είσοδος της FILJAN Karol Mazur με έδρα τη Stara Kiszewo στις γερμανικές και τσεχικές αγορές με ένα νέο προϊόν, η καινοτομία του οποίου είναι η μείωση της κατανάλωσης θερμικής ενέργειας σε χτισμένα παθητικά ξύλινα σπίτια».
label / hrlabel / hr
Povećanje konkurentnosti na poljskom tržištu i ulazak tvrtke FILJAN Karol Mazur sa sjedištem u Stara Kiszewo na njemačkom i češkom tržištu s novim proizvodom čija je inovacija smanjiti potrošnju topline u pasivnim drvenim kućama.
Povećanje konkurentnosti na poljskom tržištu i ulazak društva FILJAN Karol Mazur sa sjedištem u Staroj Kiszewo na njemačko i češko tržište s novim proizvodom čija je inovacija smanjenje potrošnje toplinske energije u izgrađenim pasivnim drvenim kućama”.
label / rolabel / ro
Creșterea competitivității pe piața poloneză și intrarea companiei FILJAN Karol Mazur cu sediul în Stara Kiszewo pe piețele germană și cehă cu un nou produs a cărui inovație este de a reduce consumul de căldură în casele pasive din lemn.â EUR
Creșterea competitivității pe piața poloneză și intrarea FILJAN Karol Mazur cu sediul în Stara Kiszewo pe piețele germane și cehe cu un nou produs, a cărui inovație constă în reducerea consumului de energie termică în casele din lemn pasive construite”.
label / sklabel / sk
Zvýšenie konkurencieschopnosti na poľskom trhu a vstup spoločnosti FILJAN Karol Mazur so sídlom v Starej Kiszewo na nemecký a český trh s novým produktom, ktorého inováciami je zníženie spotreby tepla v pasívnych drevených domoch. â EUR
Zvyšovanie konkurencieschopnosti na poľskom trhu a vstup FILJAN Karol Mazur so sídlom v Starej Kiszewo na nemecký a český trh s novým produktom, ktorého inováciou je zníženie spotreby tepelnej energie v vybudovaných pasívnych drevených domoch“.
label / mtlabel / mt
Inżidu l-kompetittività fis-suq Pollakk u d-dħul tal-kumpanija FILJAN Karol Mazur ibbażata fi Stara Kiszewo għas-swieq Ġermaniżi u Ċeki bi prodott ġdid li l-innovazzjoni tiegħu hija li jitnaqqas il-konsum tas-sħana f’EUR houses.â
Żieda fil-kompetittività fis-suq Pollakk u d-dħul ta’ FILJAN Karol Mazur ibbażat fi Stara Kiszewo fis-swieq Ġermaniżi u Ċeki bi prodott ġdid, li l-innovazzjoni tiegħu hija li jitnaqqas il-konsum tal-enerġija termali fi djar tal-injam passivi mibnija”.
label / ptlabel / pt
Aumentar a competitividade no mercado polaco e a entrada da empresa FILJAN Karol Mazur com sede em Stara Kiszewo para os mercados alemão e checo com um novo produto cuja inovação é reduzir o consumo de calor em casas de madeira passivas.â EUR
Aumentar a competitividade no mercado polaco e a entrada da empresa FILJAN Karol Mazur, sediada em Stara Kiszewo, nos mercados alemão e checo, com um novo produto cuja inovação consiste em reduzir o consumo de calor em casas de madeira passivas.»
label / filabel / fi
Kilpailukyvyn parantaminen Puolan markkinoilla ja Stara Kiszewossa sijaitsevan FILJAN Karol Mazurin tulo Saksan ja Tšekin markkinoille uudella tuotteella, jonka innovaationa on vähentää lämmön kulutusta passiivisissa puutaloissa.â EUR
Kilpailukyvyn lisääminen Puolan markkinoilla ja Stara Kiszewossa toimivan FILJAN Karol Mazurin tulo Saksan ja Tšekin markkinoille uudella tuotteella, jonka innovaationa on vähentää lämpöenergian kulutusta rakennetuissa passiivisissa puutaloissa”.
label / sllabel / sl
Povečanje konkurenčnosti na poljskem trgu in vstop podjetja FILJAN Karol Mazur s sedežem v Stari Kiszewo na nemški in češki trg z novim izdelkom, katerega inovacija je zmanjšanje porabe toplote v pasivnih lesenih hišah.
Povečanje konkurenčnosti na poljskem trgu in vstop FILJAN Karol Mazur s sedežem v Stari Kiszewo na nemški in češki trg z novim izdelkom, katerega inovacija je zmanjšanje porabe toplotne energije v grajenih pasivnih lesenih hišah“.
label / cslabel / cs
Zvýšení konkurenceschopnosti na polském trhu a vstup společnosti FILJAN Karol Mazur se sídlem ve Staré Kiszewo na německý a český trh s novým produktem, jehož inovací je snížení spotřeby tepla v pasivních dřevěných domech.â EUR
Zvýšení konkurenceschopnosti na polském trhu a vstup společnosti FILJAN Karol Mazur se sídlem ve Stara Kiszewo na německý a český trh s novým produktem, jehož inovací je snížení spotřeby tepelné energie ve stavěných pasivních dřevěných domech“.
label / ltlabel / lt
Konkurencingumo didinimas Lenkijos rinkoje ir bendrovės FILJAN Karol Mazur, įsikūrusi Stara Kiszewo, patekimas į Vokietijos ir Čekijos rinkas su nauju produktu, kurio naujovė yra sumažinti šilumos suvartojimą pasyviuose mediniuose namuose.â EUR
Didinti konkurencingumą Lenkijos rinkoje ir „FILJAN Karol Mazur“, įsikūrusio Stara Kiszewo mieste, patekimą į Vokietijos ir Čekijos rinkas su nauju produktu, kurio naujovė – sumažinti šiluminės energijos suvartojimą pastatytuose pasyviuose mediniuose namuose“.
label / lvlabel / lv
Konkurētspējas palielināšana Polijas tirgū un uzņēmuma FILJAN Karol Mazur, kas atrodas Stara Kiszewo, ienākšana Vācijas un Čehijas tirgos ar jaunu produktu, kura inovācija ir samazināt siltuma patēriņu pasīvajās koka mājās.â EUR
Konkurētspējas palielināšana Polijas tirgū un FILJAN Karol Mazur, kas atrodas Stara Kiszewo, ienākšana Vācijas un Čehijas tirgos ar jaunu produktu, kura inovācijas mērķis ir samazināt siltumenerģijas patēriņu būvētās pasīvajās koka mājās”.
label / bglabel / bg
Повишаване на конкурентоспособността на полския пазар и навлизане на компанията FILJAN Karol Mazur със седалище в Стара Кишево на германския и чешкия пазар с нов продукт, чиято иновация е да намали потреблението на топлинна енергия в пасивни дървени къщи.
Повишаване на конкурентоспособността на полския пазар и навлизането на FILJAN Karol Mazur със седалище в Стара Загора на германския и чешкия пазар с нов продукт, чиято иновация е да се намали потреблението на топлинна енергия в построени пасивни дървени къщи“.
label / hulabel / hu
A lengyel piac versenyképességének növelése és a Stara Kiszewo-i székhelyű FILJAN Karol Mazur vállalat új termékkel való belépése a német és a cseh piacra, amelynek új innovációja a passzív faházak hőfogyasztásának csökkentése.
A lengyel piac versenyképességének növelése és a Stara Kiszewo-i székhelyű FILJAN Karol Mazur új termékkel való belépése a német és a cseh piacra, amelynek innovációja az épített passzív faházak hőenergia-fogyasztásának csökkentése.
label / galabel / ga
Iomaíochas a mhéadú ar mhargadh na Polainne agus iontráil na cuideachta FILJAN Karol Mazur atá bunaithe i Stara Kiszewo chuig margaí na Gearmáine agus na Seice le táirge nua a bhfuil a nuálaíocht chun tomhaltas teasa i dtithe adhmaid éighníomhacha a laghdú.
Iomaíochas a mhéadú ar mhargadh na Polainne agus iontráil FILJAN Karol Mazur atá lonnaithe i Stara Kiszewo ar mhargaí na Gearmáine agus na Seice le táirge nua, agus is é an nuálaíocht atá ann ná tomhaltas fuinnimh theirmigh i dtithe adhmaid éighníomhacha tógtha a laghdú”.
label / svlabel / sv
Ökad konkurrenskraft på den polska marknaden och inträdet av företaget FILJAN Karol Mazur baserat i Stara Kiszewo till de tyska och tjeckiska marknaderna med en ny produkt vars innovation är att minska förbrukningen av värme i passiva trähus.
Ökad konkurrenskraft på den polska marknaden och inträdet av FILJAN Karol Mazur med säte i Stara Kiszewo till den tyska och tjeckiska marknaden med en ny produkt, vars innovation är att minska förbrukningen av värmeenergi i byggda passiva trähus”.
label / etlabel / et
Konkurentsivõime suurendamine Poola turul ja Stara Kiszewos asuva ettevõtte FILJAN Karol Mazur sisenemine Saksamaa ja Tšehhi turule uue tootega, mille innovatsioon on vähendada soojuse tarbimist passiivsetes puitmajades.
Konkurentsivõime suurendamine Poola turul ja Stara Kiszewos asuva FILJAN Karol Mazuri sisenemine Saksamaa ja Tšehhi turule uue tootega, mille uuendus seisneb soojusenergia tarbimise vähendamises ehitatud passiivsetes puitmajades“.
Property / EU contribution
1,100,000.0 zloty
Amount1,100,000.0 zloty
Unitzloty
 
Property / EU contribution: 1,100,000.0 zloty / rank
Normal rank
 
Property / EU contribution
244,530.0 Euro
Amount244,530.0 Euro
UnitEuro
 
Property / EU contribution: 244,530.0 Euro / rank
Preferred rank
 
Property / EU contribution: 244,530.0 Euro / qualifier
exchange rate to Euro: 0.24 Euro
Amount0.24 Euro
UnitEuro
 
Property / EU contribution: 244,530.0 Euro / qualifier
point in time: 13 January 2020
Timestamp+2020-01-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time
30 September 2018
Timestamp+2018-09-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 30 September 2018 / rank
Normal rank
 
Property / summary: The aim of the project is to strengthen the market position of FILJAN Karol Mazur based in Stara Kiszewo on the Polish market and enter the German and Czech markets with a new product. The innovation aspect of the new product consists of reducing the consumption of heat in built wooden houses. A modern component of the wooden houses manufactured by FILJAN will be passive walls in the company’s production technology, which, by means of a low heat transfer rate through external walls, will contribute to the reduction of heat consumption in passive wooden houses. The scope of the project includes purchases: 1) carpentry machine for the production of passive houses walls; 2) tables for breaking skeletons; 3) a gantry slider; 4) construction of the assembly hall with rooms and boiler room. The project is part of the region’s intelligent specialisations in the area of eco-efficient production technologies for construction. The new product will be intended for domestic and foreign markets. (English) / qualifier
 
readability score: 0.8104941898925768
Amount0.8104941898925768
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objectif du projet est de renforcer la position sur le marché de FILJAN Karol Mazur basée à Stara Kiszewo sur le marché polonais et d’entrer sur les marchés allemand et tchèque avec un nouveau produit. L’aspect innovation du nouveau produit consiste à réduire la consommation d’énergie thermique dans les maisons construites en bois. Une composante moderne des maisons en bois produites par FILJAN sera des murs passifs dans la technologie de production de l’entreprise, qui, grâce à un faible taux de transfert de chaleur à travers les murs extérieurs, visent à réduire la consommation d’énergie thermique dans les maisons en bois passives. La portée du projet comprend les achats de: 1) Machine de menuiserie pour la production de murs de maison passifs; 2)tables pour gratter les squelettes; 3)Gantry grue; 4)construction de la salle d’assemblage avec salles et chaufferie. Le projet fait partie des spécialisations intelligentes de la région dans le domaine des technologies de production éco-efficaces pour la construction. Le nouveau produit sera destiné au marché intérieur et au marché étranger. (French)
L’objectif du projet est de renforcer la position sur le marché de FILJAN Karol Mazur basée à Stara Kiszewo sur le marché polonais et d’entrer sur les marchés allemand et tchèque avec un nouveau produit. L’aspect innovation du nouveau produit est de réduire la consommation d’énergie thermique dans les maisons en bois construites. Une composante moderne des maisons en bois produites par FILJAN sera les murs passifs dans la technologie de production de l’entreprise, qui, grâce au faible coefficient de transfert de chaleur à travers les murs extérieurs, vise à réduire la consommation d’énergie thermique dans les maisons en bois passives. La portée du projet comprend les achats de: 1) machines de menuiserie pour la production de murs de maisons passives; 2) tables pour briser les squelettes; 3) la grue portative; 4) Construction d’un hall de rassemblement avec salles et chaufferie. Le projet s’inscrit dans le cadre des spécialisations intelligentes de la région dans le domaine des technologies de production éco-efficaces pour la construction. Le nouveau produit sera destiné aux marchés nationaux et étrangers. (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts ist es, die Marktposition von FILJAN Karol Mazur mit Sitz in Stara Kiszewo auf dem polnischen Markt zu stärken und mit einem neuen Produkt in den deutschen und tschechischen Markt einzusteigen. Der Innovationsaspekt des neuen Produkts besteht darin, den Verbrauch von Wärmeenergie in gebauten Holzhäusern zu reduzieren. Ein moderner Bestandteil von Holzhäusern, die von FILJAN hergestellt werden, werden passive Wände in der Produktionstechnik des Unternehmens sein, die durch eine geringe Wärmeübertragungsrate durch Außenwände den Verbrauch von Wärmeenergie in passiven Holzhäusern reduzieren sollen. Der Umfang des Projekts umfasst Käufe von: 1) Schreinereimaschine für die Produktion von passiven Hauswänden; 2) Tische zum Abkratzen von Skeletten; 3)Gantry Kran; 4)Bau der Versammlungshalle mit Räumen und Kesselraum. Das Projekt ist Teil der intelligenten Spezialisierung der Region auf dem Gebiet der ökoeffizienten Produktionstechnologien für den Bau. Das neue Produkt wird für den inländischen und ausländischen Markt sein. (German)
Ziel des Projekts ist es, die Marktposition von FILJAN Karol Mazur mit Sitz in Stara Kiszewo auf dem polnischen Markt zu stärken und mit einem neuen Produkt in den deutschen und tschechischen Markt einzutreten. Der Innovationsaspekt des neuen Produkts besteht darin, den Verbrauch von thermischer Energie in gebauten Holzhäusern zu reduzieren. Ein moderner Bestandteil der von FILJAN produzierten Holzhäuser sind passive Wände in der Produktionstechnik des Unternehmens, die dank des niedrigen Wärmeübertragungskoeffizienten durch Außenwände den thermischen Energieverbrauch in passiven Holzhäusern reduzieren sollen. Der Umfang des Projekts umfasst die Anschaffung von: 1) Tischlereimaschinen für die Herstellung von Wänden von Passivhäusern; 2) Tabellen zum Brechen von Skeletten; 3) der Portalkran; 4) Bau der Montagehalle mit Räumen und Kesselraum. Das Projekt ist Teil der intelligenten Spezialisierungen der Region auf dem Gebiet der ökoeffizienten Produktionstechnologien für den Bau. Das neue Produkt wird für in- und ausländische Märkte bestimmt sein. (German)
Property / summaryProperty / summary
Doel van het project is de marktpositie van FILJAN Karol Mazur, gevestigd in Stara Kiszewo, op de Poolse markt te versterken en de Duitse en de Tsjechische markt met een nieuw product te betreden. Het innovatieaspect van het nieuwe product bestaat uit het verminderen van het verbruik van thermische energie in gebouwde houten huizen. Een moderne component van houten huizen geproduceerd door FILJAN zal passieve muren in de productietechnologie van het bedrijf, die, door middel van een lage warmteoverdracht door externe muren, zijn bedoeld om het verbruik van warmte-energie in passieve houten huizen te verminderen. De reikwijdte van het project omvat aankopen van: 1)Timmerwerkmachine voor de productie van passieve huismuren; 2) tabellen voor het schrapen van skeletten; 3)Gantry kraan; 4)constructie van de assemblagehal met ruimten en ketelruimte. Het project maakt deel uit van de slimme specialisaties van de regio op het gebied van eco-efficiënte productietechnologieën voor de bouw. Het nieuwe product zal voor de binnenlandse en buitenlandse markt zijn. (Dutch)
Het doel van het project is om de marktpositie van FILJAN Karol Mazur in Stara Kiszewo op de Poolse markt te versterken en de Duitse en Tsjechische markt te betreden met een nieuw product. Het innovatieaspect van het nieuwe product is het verminderen van het verbruik van thermische energie in gebouwde houten huizen. Een modern onderdeel van de houten huizen geproduceerd door FILJAN zal passieve wanden zijn in de productietechnologie van het bedrijf, die, dankzij de lage coëfficiënt van warmteoverdracht door buitenmuren, bedoeld zijn om het thermische energieverbruik in passieve houten huizen te verminderen. De reikwijdte van het project omvat aankopen van: 1) timmerwerkmachines voor de productie van muren van passieve huizen; 2) tabellen voor het breken van skeletten; 3) de brugkraan; 4)bouw van assemblagehal met kamers en stookruimte. Het project maakt deel uit van de intelligente specialisaties van de regio op het gebied van eco-efficiënte productietechnologieën voor de bouw. Het nieuwe product zal bestemd zijn voor binnenlandse en buitenlandse markten. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è quello di rafforzare la posizione di mercato di FILJAN Karol Mazur con sede a Stara Kiszewo sul mercato polacco e di entrare nei mercati tedesco e ceco con un nuovo prodotto. L'aspetto innovativo del nuovo prodotto consiste nel ridurre il consumo di energia termica nelle case in legno costruite. Una componente moderna delle case in legno prodotte da FILJAN sarà costituita da pareti passive nella tecnologia produttiva dell'azienda, che, attraverso un basso tasso di trasferimento del calore attraverso pareti esterne, sono destinate a ridurre il consumo di energia termica nelle case di legno passive. L'ambito del progetto comprende gli acquisti di: 1) Macchina di falegnameria per la produzione di pareti passive della casa; 2)tavoli per raschiare scheletri; 3)Gantry gru; 4)costruzione della sala di montaggio con stanze e locale caldaia. Il progetto fa parte delle specializzazioni intelligenti della regione nel settore delle tecnologie di produzione ecoefficienti per l'edilizia. Il nuovo prodotto sarà per il mercato interno ed estero. (Italian)
L'obiettivo del progetto è quello di rafforzare la posizione di mercato di FILJAN Karol Mazur con sede a Stara Kiszewo sul mercato polacco e di entrare nel mercato tedesco e ceco con un nuovo prodotto. L'aspetto innovativo del nuovo prodotto è quello di ridurre il consumo di energia termica nelle case in legno costruite. Una componente moderna delle case in legno prodotte da FILJAN sarà costituita da pareti passive nella tecnologia produttiva aziendale, che, grazie al basso coefficiente di trasferimento di calore attraverso pareti esterne, mirano a ridurre il consumo di energia termica nelle case in legno passive. L'ambito del progetto comprende l'acquisto di: 1) macchine per carpenteria per la produzione di pareti di case passive; 2) tabelle per la rottura degli scheletri; 3) la gru a cavalletto; 4)costruzione della sala di montaggio con le stanze e la stanza della caldaia. Il progetto fa parte delle specializzazioni intelligenti della regione nell'ambito delle tecnologie di produzione eco-efficienti per l'edilizia. Il nuovo prodotto sarà destinato ai mercati nazionali ed esteri. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto es reforzar la posición de mercado de FILJAN Karol Mazur con sede en Stara Kiszewo en el mercado polaco y entrar en los mercados alemán y checo con un nuevo producto. El aspecto innovador del nuevo producto consiste en reducir el consumo de energía térmica en casas de madera construidas. Un componente moderno de las casas de madera producidas por FILJAN serán paredes pasivas en la tecnología de producción de la empresa, que, mediante una baja tasa de transferencia de calor a través de paredes externas, están destinadas a reducir el consumo de energía térmica en las casas pasivas de madera. El alcance del proyecto incluye las compras de: 1) Máquina de carpintería para la producción de paredes pasivas de la casa; 2) tablas para raspar esqueletos; 3)Grúa pórtico; 4)construcción de la sala de montaje con habitaciones y sala de calderas. El proyecto forma parte de las especializaciones inteligentes de la región en el área de tecnologías de producción ecoeficientes para la construcción. El nuevo producto será para el mercado nacional y extranjero. (Spanish)
El objetivo del proyecto es fortalecer la posición de mercado de FILJAN Karol Mazur con sede en Stara Kiszewo en el mercado polaco y entrar en los mercados alemán y checo con un nuevo producto. El aspecto innovador del nuevo producto es reducir el consumo de energía térmica en casas de madera construidas. Un componente moderno de las casas de madera producidas por FILJAN serán las paredes pasivas en la tecnología de producción de la empresa, que, gracias al bajo coeficiente de transferencia de calor a través de paredes externas, están destinadas a reducir el consumo de energía térmica en las casas de madera pasivas. El alcance del proyecto incluye compras de: 1) maquinaria de carpintería para la producción de paredes de casas pasivas; 2) tablas para romper esqueletos; 3) la grúa pórtico; 4) construcción de sala de montaje con salas y sala de calderas. El proyecto forma parte de las especializaciones inteligentes de la región en el área de tecnologías de producción ecoeficientes para la construcción. El nuevo producto estará destinado a mercados nacionales y extranjeros. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er at styrke FILJAN Karol Mazurs markedsposition på det polske marked i Stara Kiszewo og komme ind på det tyske og tjekkiske marked med et nyt produkt. Det nye produkts innovationsaspekt består i at reducere forbruget af varme i byggede træhuse. En moderne komponent i træhuse fremstillet af FILJAN vil være passive vægge i virksomhedens produktionsteknologi, som ved hjælp af en lav varmeoverførselshastighed gennem ydervægge vil bidrage til at reducere varmeforbruget i passive træhuse. Projektets omfang omfatter indkøb: 1) tømrermaskine til fremstilling af passive huse vægge; 2) tabeller til at bryde skeletter; 3) en gantry skyder; 4) opførelse af samlesalen med værelser og kedelrum. Projektet er en del af regionens intelligente specialiseringer inden for miljøeffektive produktionsteknologier til byggeri. Det nye produkt vil være beregnet til indenlandske og udenlandske markeder. (Danish)
Formålet med projektet er at styrke FILJAN Karol Mazurs markedsposition i Stara Kiszewo på det polske marked og at komme ind på det tyske og tjekkiske marked med et nyt produkt. Innovationsaspektet ved det nye produkt er at reducere forbruget af termisk energi i byggede træhuse. En moderne komponent i træhuse produceret af FILJAN vil være passive vægge i virksomhedens produktionsteknologi, som takket være den lave varmeoverførselskoefficient gennem ydervægge har til formål at reducere det termiske energiforbrug i passive træhuse. Projektets omfang omfatter indkøb af: 1) tømrermaskiner til produktion af vægge af passive huse; 2) tabeller til nedbrydning af skeletter; 3) Gantry kran; 4) Konstruktion af forsamlingshal med værelser og kedelrum. Projektet er en del af regionens intelligente specialiseringer inden for miljøeffektive produktionsteknologier til byggeri. Det nye produkt vil blive beregnet til indenlandske og udenlandske markeder. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Στόχος του σχεδίου είναι η ενίσχυση της θέσης της FILJAN Karol Mazur στην πολωνική αγορά στην πολωνική αγορά και η είσοδος στη γερμανική και την τσεχική αγορά με νέο προϊόν. Η πτυχή της καινοτομίας του νέου προϊόντος συνίσταται στη μείωση της κατανάλωσης θερμότητας σε χτισμένα ξύλινα σπίτια. Ένα σύγχρονο συστατικό των ξύλινων σπιτιών που κατασκευάζονται από τη FILJAN θα είναι παθητικοί τοίχοι στην τεχνολογία παραγωγής της εταιρείας, η οποία, μέσω ενός χαμηλού ρυθμού μεταφοράς θερμότητας μέσω εξωτερικών τοίχων, θα συμβάλει στη μείωση της κατανάλωσης θερμότητας σε παθητικά ξύλινα σπίτια. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει τις αγορές: 1) ξυλουργική μηχανή για την παραγωγή των παθητικών τοίχων σπιτιών? 2) πίνακες για το σπάσιμο σκελετών? 3) ένα ολισθητήρα σκελετών? 4) κατασκευή της αίθουσας συνελεύσεων με τα δωμάτια και το λεβητοστάσιο. Το έργο είναι μέρος των ευφυών εξειδικεύσεων της περιοχής στον τομέα των οικολογικά αποδοτικών τεχνολογιών παραγωγής για την κατασκευή. Το νέο προϊόν θα προορίζεται για τις εγχώριες και ξένες αγορές. (Greek)
Στόχος του έργου είναι η ενίσχυση της θέσης στην αγορά της FILJAN Karol Mazur με έδρα τη Stara Kiszewo στην πολωνική αγορά και η είσοδος στη γερμανική και την τσεχική αγορά με ένα νέο προϊόν. Η πτυχή καινοτομίας του νέου προϊόντος είναι η μείωση της κατανάλωσης θερμικής ενέργειας σε χτισμένες ξύλινες κατοικίες. Ένα σύγχρονο συστατικό των ξύλινων σπιτιών που παράγονται από τη FILJAN θα είναι παθητικοί τοίχοι στην τεχνολογία παραγωγής της εταιρείας, οι οποίοι, χάρη στο χαμηλό συντελεστή μεταφοράς θερμότητας μέσω εξωτερικών τοίχων, αποσκοπούν στη μείωση της κατανάλωσης θερμικής ενέργειας σε παθητικά ξύλινα σπίτια. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει αγορές: 1) ξυλουργικά μηχανήματα για την παραγωγή τοίχων παθητικών σπιτιών. 2) πίνακες για το σπάσιμο σκελετών 3) ο γερανός ατσάλινων σκελετών 4)κατασκευή της αίθουσας συνελεύσεων με τα δωμάτια και το λεβητοστάσιο. Το έργο αποτελεί μέρος των ευφυών ειδικοτήτων της περιοχής στον τομέα των οικολογικά αποδοτικών τεχνολογιών παραγωγής για την κατασκευή. Το νέο προϊόν θα προορίζεται για εγχώριες και ξένες αγορές. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je ojačati tržišni položaj FILJAN Karol Mazur sa sjedištem u Stara Kiszewo na poljskom tržištu i ući na njemačko i češko tržište s novim proizvodom. Inovacijski aspekt novog proizvoda sastoji se od smanjenja potrošnje topline u izgrađenim drvenim kućama. Moderna komponenta drvenih kuća koje proizvodi FILJAN će biti pasivni zidovi u tehnologiji proizvodnje tvrtkeâEURs, koja će, uz pomoć niske brzine prijenosa topline kroz vanjske zidove, doprinijeti smanjenju potrošnje topline u pasivnim drvenim kućama. Područje primjene projekta uključuje kupnju: 1) stolarija stroj za proizvodnju pasivnih kuća zidova; 2) stolovi za razbijanje kostura; 3) postolje klizač; 4) izgradnja montažne dvorane sa prostorijama i kotlovnicom. Projekt je dio regije inteligentne specijalizacije u području ekološki učinkovitih proizvodnih tehnologija za građevinarstvo. Novi proizvod bit će namijenjen domaćem i inozemnom tržištu. (Croatian)
Cilj projekta je ojačati tržišnu poziciju društva FILJAN Karol Mazur sa sjedištem u Staroj Kiszewo na poljskom tržištu te ući na njemačko i češko tržište s novim proizvodom. Inovacijski aspekt novog proizvoda je smanjenje potrošnje toplinske energije u izgrađenim drvenim kućama. Moderna komponenta drvenih kuća koje proizvodi FILJAN bit će pasivni zidovi u proizvodnoj tehnologiji tvrtke, koji su, zahvaljujući niskom koeficijentu prijenosa topline kroz vanjske zidove, namijenjeni smanjenju potrošnje toplinske energije u pasivnim drvenim kućama. Opseg projekta uključuje kupnju: 1) stolarski strojevi za proizvodnju zidova pasivnih kuća; 2) tablice za razbijanje kostura; 3) nosač dizalice; 4) Izgradnja montažne dvorane sa sobama i kotlovnicom. Projekt je dio inteligentnih specijalizacija regije u području ekološki učinkovitih proizvodnih tehnologija za građevinarstvo. Novi proizvod bit će namijenjen domaćem i inozemnom tržištu. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Scopul proiectului este de a consolida poziția pe piață a FILJAN Karol Mazur cu sediul în Stara Kiszewo pe piața poloneză și de a intra pe piețele germană și cehă cu un nou produs. Aspectul inovator al noului produs constă în reducerea consumului de căldură în casele construite din lemn. O componentă modernă a caselor din lemn fabricate de FILJAN va fi pereți pasivi în tehnologia de producție a companiei, care, prin intermediul unei rate scăzute de transfer al căldurii prin pereții exteriori, va contribui la reducerea consumului de căldură în casele pasive din lemn. Domeniul de aplicare al proiectului include achizițiile: 1) mașină de tâmplărie pentru producerea pereților caselor pasive; 2) tabele pentru rupere schelete; 3) un cursor gantry; 4) construirea sălii de asamblare cu camere și sala cazanelor. Proiectul face parte din specializările inteligente ale regiunii în domeniul tehnologiilor de producție eco-eficiente pentru construcții. Noul produs va fi destinat piețelor interne și externe. (Romanian)
Scopul proiectului este de a consolida poziția pe piață a FILJAN Karol Mazur cu sediul în Stara Kiszewo pe piața poloneză și de a intra pe piețele germane și cehe cu un nou produs. Aspectul inovator al noului produs este reducerea consumului de energie termică în casele construite din lemn. O componentă modernă a caselor din lemn produse de FILJAN vor fi pereții pasivi din tehnologia de producție a companiei, care, datorită coeficientului scăzut de transfer termic prin pereți exteriori, sunt destinate reducerii consumului de energie termică în casele pasive din lemn. Domeniul de aplicare al proiectului include achizițiile de: 1) mașini de tâmplărie pentru producerea pereților caselor pasive; 2) tabele pentru ruperea scheletelor; 3) macaraua gantry; 4)construirea sălii de asamblare cu camere și cazan. Proiectul face parte din specializările inteligente ale regiunii în domeniul tehnologiilor de producție eco-eficiente pentru construcții. Noul produs va fi destinat piețelor interne și externe. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom projektu je posilniť trhovú pozíciu FILJAN Karol Mazur so sídlom v Starej Kiszewo na poľskom trhu a vstúpiť na nemecký a český trh s novým produktom. Inovačný aspekt nového produktu spočíva v znížení spotreby tepla v postavených drevených domoch. Modernou súčasťou drevených domov vyrobených spoločnosťou FILJAN budú pasívne steny vo výrobnej technológii spoločnosti, ktorá prostredníctvom nízkej rýchlosti prenosu tepla cez vonkajšie steny prispeje k zníženiu spotreby tepla v pasívnych drevených domoch. Rozsah projektu zahŕňa nákupy: 1) stolársky stroj na výrobu pasívnych domov stien; 2) tabuľky pre lámanie kostry; 3) portálový posuvník; 4) výstavba montážnej haly s miestnosťami a kotolňou. Projekt je súčasťou inteligentnej špecializácie regiónu v oblasti ekologicky efektívnych výrobných technológií pre stavebníctvo. Nový produkt bude určený pre domáce a zahraničné trhy. (Slovak)
Cieľom projektu je posilniť trhovú pozíciu FILJAN Karol Mazur so sídlom v Starej Kiszewo na poľskom trhu a vstúpiť na nemecký a český trh s novým produktom. Inovačným aspektom nového výrobku je zníženie spotreby tepelnej energie v zastavaných drevených domoch. Modernou súčasťou drevených domov vyrábaných spoločnosťou FILJAN budú pasívne steny vo výrobnej technológii spoločnosti, ktoré sú vďaka nízkemu koeficientu prenosu tepla cez vonkajšie steny určené na zníženie spotreby tepelnej energie v pasívnych drevených domoch. Rozsah projektu zahŕňa nákupy: 1) tesárske stroje na výrobu stien pasívnych domov; 2) stoly na lámanie kostry; 3) portálový žeriav; 4)stavba montážnej haly s miestnosťami a kotolňou. Projekt je súčasťou inteligentných špecializácií regiónu v oblasti ekologicky efektívnych výrobných technológií pre stavebníctvo. Nový produkt bude určený pre domáce a zahraničné trhy. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett huwa li jsaħħaħ il-pożizzjoni fis-suq ta’ FILJAN Karol Mazur ibbażat fi Stara Kiszewo fis-suq Pollakk u jidħol fis-suq Ġermaniż u Ċek bi prodott ġdid. L-aspett tal-innovazzjoni tal-prodott il-ġdid jikkonsisti fit-tnaqqis tal-konsum tas-sħana fi djar tal-injam mibnija. Komponent modern tad-djar tal-injam manifatturati minn FILJAN se jkunu ħitan passivi fit-teknoloġija tal-produzzjoni tal-EUR tal-kumpanija, li, permezz ta ‘rata baxxa ta’ trasferiment tas-sħana permezz ta ‘ħitan esterni, se tikkontribwixxi għat-tnaqqis tal-konsum tas-sħana fi djar tal-injam passivi. L-ambitu tal-proġett jinkludi x-xiri: 1) magna tal-karpentrija għall-produzzjoni ta ‘ħitan ta’ djar passivi; 2) tabelli għat-tkissir tal-skeletri; 3) slider tal-gantry; 4) il-kostruzzjoni tas-sala tal-assemblaġġ mal-kmamar u l-kamra tal-bojlers. Il-proġett huwa parti mill-EUR reġjun speċjalizzazzjonijiet intelliġenti fil-qasam ta ‘teknoloġiji ta’ produzzjoni eko-effiċjenti għall-kostruzzjoni. Il-prodott il-ġdid se jkun maħsub għas-swieq domestiċi u barranin. (Maltese)
L-għan tal-proġett huwa li jsaħħaħ il-pożizzjoni fis-suq ta’ FILJAN Karol Mazur ibbażat fi Stara Kiszewo fis-suq Pollakk u li jidħol fis-swieq Ġermaniżi u Ċeki bi prodott ġdid. L-aspett tal-innovazzjoni tal-prodott il-ġdid huwa li jitnaqqas il-konsum tal-enerġija termali fi djar tal-injam mibnija. Komponent modern tad-djar tal-injam prodotti minn FILJAN se jkunu ħitan passivi fit-teknoloġija tal-produzzjoni tal-kumpanija, li, grazzi għall-koeffiċjent baxx tat-trasferiment tas-sħana permezz ta ‘ħitan esterni, huma maħsuba biex inaqqsu l-konsum tal-enerġija termali fi djar tal-injam passivi. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi x-xiri ta’: 1) makkinarju tal-karpenterija għall-produzzjoni ta’ ħitan ta’ djar passivi; 2) tabelli għat-tkissir skeletri; 3) il-krejn tal-irfid; 4) kostruzzjoni ta ‘sala assemblaġġ ma’ kmamar u kamra tal-bojler. Il-proġett huwa parti mill-ispeċjalizzazzjonijiet intelliġenti tar-reġjun fil-qasam tat-teknoloġiji ta’ produzzjoni eko-effiċjenti għall-kostruzzjoni. Il-prodott il-ġdid se jkun maħsub għas-swieq domestiċi u barranin. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objetivo do projeto é reforçar a posição de mercado da FILJAN Karol Mazur com sede em Stara Kiszewo no mercado polaco e entrar nos mercados alemão e checo com um novo produto. O aspeto inovador do novo produto consiste em reduzir o consumo de calor em casas de madeira construídas. Um componente moderno das casas de madeira fabricadas pela FILJAN será paredes passivas na tecnologia de produção da empresa, que, por meio de uma baixa taxa de transferência de calor através de paredes externas, contribuirá para a redução do consumo de calor em casas de madeira passivas. O âmbito do projeto inclui aquisições: 1) máquina de carpintaria para a produção de paredes passivas casas; 2) tabelas para partir esqueletos; 3) um controle deslizante do pórtico; 4) construção da sala de montagem com salas e sala de caldeiras. O projeto faz parte das especializações inteligentes da região na área de tecnologias de produção ecoeficientes para a construção. O novo produto destina-se aos mercados interno e externo. (Portuguese)
O objectivo do projecto é reforçar a posição de mercado da FILJAN Karol Mazur com sede em Stara Kiszewo no mercado polaco e entrar nos mercados alemão e checo com um novo produto. O aspecto inovador do novo produto consiste em reduzir o consumo de calor nas casas de madeira construídas. Uma componente moderna das casas de madeira fabricadas pela FILJAN serão as paredes passivas na tecnologia de produção da empresa, o que, através de uma baixa taxa de transferência de calor através de paredes externas, contribuirá para a redução do consumo de calor nas casas de madeira passivas. O escopo do projeto inclui compras: 1) máquina de carpintaria para a produção de paredes de casas passivas; 2) Mesas para quebrar esqueletos; 3) uma corrediça de pórtico; 4) construção do salão de montagem com salas e sala de caldeiras. O projeto faz parte das especializações inteligentes da região no domínio das tecnologias de produção ecologicamente eficientes para a construção. O novo produto será destinado a mercados nacionais e estrangeiros. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tavoitteena on vahvistaa Stara Kiszewossa sijaitsevan FILJAN Karol Mazurin markkina-asemaa Puolan markkinoilla ja päästä Saksan ja Tšekin markkinoille uudella tuotteella. Uuden tuotteen innovaationäkökohtana on vähentää lämmön kulutusta rakennetuissa puutaloissa. FILJANin valmistamien puutalojen moderni osa on passiiviset seinät yhtiössä tuotantotekniikassa, joka alhaisella lämmönsiirrolla ulkoisten seinien läpi auttaa vähentämään lämmön kulutusta passiivisissa puutaloissa. Hankkeen soveltamisalaan kuuluvat hankinnat: 1) puusepänkone passiivisten talojen seinien tuotantoon; 2) taulukot luurankojen rikkomiseksi; 3) portaikko liukusäädintä; 4) rakentaminen kokoonpano sali huonetta ja kattilahuone. Hanke on osa alueen älykästä erikoistumista ekotehokkaisiin rakennusteknologioihin. Uusi tuote on tarkoitettu kotimaisille ja ulkomaisille markkinoille. (Finnish)
Hankkeen tavoitteena on vahvistaa Stara Kiszewossa toimivan FILJAN Karol Mazurin markkina-asemaa Puolan markkinoilla ja tulla Saksan ja Tšekin markkinoille uudella tuotteella. Uuden tuotteen innovaationäkökohta on lämpöenergian kulutuksen vähentäminen rakennetuissa puutaloissa. FILJANin valmistamien puutalojen moderni osa tulee olemaan passiivisia seiniä yrityksen tuotantotekniikassa, jonka tarkoituksena on vähentää passiivisten puutalojen lämpöenergiankulutusta alhaisen lämmönsiirtokertoimen ansiosta ulkoseinien läpi. Hanke kattaa seuraavien tuotteiden hankinnat: 1) puusepänkoneet passiivitalojen seinien valmistukseen; 2) taulukot rikkoa luurankoja; 3) teline nosturi; 4) kokoonpanosalin rakentaminen huoneineen ja kattilahuoneineen. Hanke on osa alueen älykkäitä erikoisaloja rakentamisen ekotehokkaiden tuotantoteknologioiden alalla. Uusi tuote on tarkoitettu kotimaisille ja ulkomaisille markkinoille. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je okrepiti tržni položaj FILJAN Karola Mazurja s sedežem v Stari Kiszewo na poljskem trgu in vstopiti na nemški in češki trg z novim izdelkom. Inovacijski vidik novega izdelka je zmanjšanje porabe toplote v zgrajenih lesenih hišah. Sodobna komponenta lesenih hiš, ki jih izdeluje FILJAN, bodo pasivni zidovi v proizvodni tehnologiji podjetja, ki bo z nizko hitrostjo prenosa toplote skozi zunanje stene prispevala k zmanjšanju porabe toplote v pasivnih lesenih hišah. Obseg projekta vključuje nakupe: 1) tesarski stroj za proizvodnjo pasivnih hiš sten; 2) tabele za lomljenje okostij; 3) portalni drsnik; 4) gradnja montažne dvorane s sobami in kotlovnico. Projekt je del inteligentne specializacije regije na področju ekološko učinkovitih proizvodnih tehnologij za gradnjo. Novi izdelek bo namenjen domačim in tujim trgom. (Slovenian)
Cilj projekta je okrepiti tržni položaj FILJAN Karol Mazur s sedežem v Stari Kiszewo na poljskem trgu in vstopiti na nemški in češki trg z novim izdelkom. Inovacijski vidik novega izdelka je zmanjšanje porabe toplotne energije v lesenih hišah. Sodobna komponenta lesenih hiš, ki jih proizvaja FILJAN, bodo pasivne stene v proizvodni tehnologiji podjetja, ki so zaradi nizkega koeficienta prenosa toplote skozi zunanje stene namenjene zmanjšanju porabe toplotne energije v pasivnih lesenih hišah. Obseg projekta vključuje nakupe: 1) mizarski stroji za proizvodnjo sten pasivnih hiš; 2) tabele za razbijanje skeletov; 3) portalni žerjav; 4) gradnja montažne dvorane s prostori in kotlovnico. Projekt je del inteligentne specializacije regije na področju ekološko učinkovitih proizvodnih tehnologij za gradbeništvo. Novi izdelek bo namenjen domačemu in tujemu trgu. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu je posílit postavení společnosti FILJAN Karol Mazur se sídlem ve Staré Kiszewo na polském trhu a vstoupit na německý a český trh s novým produktem. Inovační aspekt nového výrobku spočívá ve snížení spotřeby tepla ve postavených dřevěných domech. Moderní součástí dřevěných domů vyrobených společností FILJAN budou pasivní stěny ve výrobní technologii společnosti, která díky nízké rychlosti přenosu tepla vnějšími stěnami přispěje ke snížení spotřeby tepla v pasivních dřevěných domech. Rozsah projektu zahrnuje nákupy: 1) tesařský stroj na výrobu pasivních domů stěn; 2) tabulky pro lámání kostry; 3) portálový posuvník; 4) výstavba montážní haly s místnostmi a kotelnou. Projekt je součástí regionu Inteligentní specializace v oblasti ekologicky efektivních výrobních technologií pro stavebnictví. Nový výrobek bude určen pro domácí i zahraniční trhy. (Czech)
Cílem projektu je posílit tržní pozici společnosti FILJAN Karol Mazur se sídlem ve Stara Kiszewo na polském trhu a vstoupit na německý a český trh s novým produktem. Inovačním aspektem nového výrobku je snížení spotřeby tepelné energie ve stavěných dřevěných domech. Moderní součástí dřevěných domů vyráběných společností FILJAN budou pasivní stěny ve výrobní technologii společnosti, které jsou díky nízkému součiniteli přenosu tepla vnějšími stěnami určeny ke snížení spotřeby tepelné energie v pasivních dřevěných domech. Rozsah projektu zahrnuje nákupy: 1) tesařské stroje na výrobu stěn pasivních domů; 2) stoly pro lámání kostlivců; 3) portálový jeřáb; 4) Výstavba montážní haly s místnostmi a kotelnami. Projekt je součástí inteligentních specializací regionu v oblasti ekologicky efektivních výrobních technologií pro stavebnictví. Nový produkt bude určen pro domácí i zahraniční trhy. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tikslas – sustiprinti „Stara Kiszewo“ įsikūrusio FILJAN Karol Mazur padėtį Lenkijos rinkoje ir patekti į Vokietijos ir Čekijos rinkas su nauju produktu. Naujo produkto inovacijų aspektas yra sumažinti šilumos suvartojimą pastatytuose mediniuose namuose. Moderni FILJAN gaminamų medinių namų sudedamoji dalis bus pasyvios įmonės gamybos technologijos sienos, kurios, esant žemam šilumos perdavimo greičiui per išorines sienas, padės sumažinti šilumos suvartojimą pasyviuose mediniuose namuose. Projekto taikymo sritis apima pirkimus: 1) dailidžių mašina pasyvių namų sienų gamybai; 2) stalai skeletams sulaužyti; 3) ožinis slankiklį; 4) surinkimo salės su kambariais ir katiline statyba. Projektas yra dalis regiono pažangių specializacijų ekologiškai efektyvių gamybos technologijų statybos srityje. Naujasis produktas bus skirtas vidaus ir užsienio rinkoms. (Lithuanian)
Projekto tikslas – sustiprinti Stara Kiszewo įsikūrusio „FILJAN Karol Mazur“ poziciją Lenkijos rinkoje ir patekti į Vokietijos ir Čekijos rinkas nauju produktu. Naujo produkto inovacijų aspektas – sumažinti šiluminės energijos suvartojimą pastatytuose mediniuose namuose. Modernus FILJAN gaminamų medinių namų komponentas bus pasyvios sienos įmonės gamybos technologijose, kurios dėl mažo šilumos perdavimo per išorines sienas koeficiento yra skirtos sumažinti šiluminės energijos suvartojimą pasyviuose mediniuose namuose. Į projekto taikymo sritį įeina: 1) dailidžių mašinos pasyviųjų namų sienoms gaminti; 2) stalai sulaužyti skeletus; 3) ožinių kranas; 4) Surinkimo salės su kambariu ir katiline statyba. Projektas yra dalis regiono pažangiųjų specializacijų ekologiškai efektyvių gamybos technologijų statybos srityje. Naujasis produktas bus skirtas vidaus ir užsienio rinkoms. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir nostiprināt FILJAN Karol Mazur, kas atrodas Stara Kiszewo, tirgus pozīciju Polijas tirgū un ienākt Vācijas un Čehijas tirgos ar jaunu produktu. Jaunā produkta inovācijas aspekts ir siltuma patēriņa samazināšana celtās koka mājās. FILJAN ražoto koka māju moderna sastāvdaļa būs pasīvās sienas uzņēmuma ražošanas tehnoloģijā, kas, pateicoties zemam siltuma pārneses ātrumam caur ārējām sienām, veicinās siltuma patēriņa samazināšanos pasīvajās koka mājās. Projekta darbības jomā ietilpst iepirkumi: 1) galdniecības mašīna ražošanai pasīvo māju sienām; 2) tabulas skeletu sadalīšanai; 3) pastatņu slīdni; 4) montāžas zāles izbūve ar telpām un katlu telpu. Projekts ir daļa no reģiona viedo specializāciju jomā ekoloģiski efektīvas ražošanas tehnoloģijas būvniecībai. Jaunais produkts būs paredzēts vietējiem un ārvalstu tirgiem. (Latvian)
Projekta mērķis ir stiprināt Stara Kiszewo bāzētā FILJAN Karol Mazur pozīcijas Polijas tirgū un iekļūt Vācijas un Čehijas tirgos ar jaunu produktu. Jaunā produkta inovācijas aspekts ir samazināt siltumenerģijas patēriņu koka ēkās. Moderna FILJAN ražoto koka māju sastāvdaļa būs pasīvās sienas uzņēmuma ražošanas tehnoloģijā, kas, pateicoties zemajam siltuma pārneses koeficientam caur ārsienām, ir paredzētas, lai samazinātu siltumenerģijas patēriņu pasīvajās koka mājās. Projekta darbības joma ietver šādus iepirkumus: 1) galdniecības iekārtas pasīvo māju sienu ražošanai; 2) tabulas laužot skeletus; 3) portālceltni; 4) montāžas zāles būvniecība ar telpām un katlu telpu. Projekts ir daļa no reģiona inteliģentās specializācijas ekoloģiski efektīvu ražošanas tehnoloģiju jomā būvniecībai. Jaunais produkts būs paredzēts vietējiem un ārvalstu tirgiem. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта е да укрепи пазарната позиция на FILJAN Karol Mazur със седалище в Стара Кишево на полския пазар и да навлезе на германския и чешкия пазар с нов продукт. Иновационният аспект на новия продукт се състои в намаляване на потреблението на топлинна енергия в построените дървени къщи. Модерен компонент на дървените къщи, произведени от FILJAN, ще бъдат пасивни стени в производствената технология на компанията, която чрез ниска скорост на пренос на топлина през външните стени ще допринесе за намаляване на потреблението на топлинна енергия в пасивните дървени къщи. Обхватът на проекта включва покупки: 1) дърводелска машина за производство на пасивни къщи стени; 2) маси за счупване на скелети; 3) портален плъзгач; 4) изграждане на общежитието с помещения и котелно помещение. Проектът е част от интелигентната специализация на региона в областта на екологично ефективните производствени технологии за строителство. Новият продукт ще бъде предназначен за вътрешния и външния пазар. (Bulgarian)
Целта на проекта е да се засили пазарната позиция на FILJAN Karol Mazur със седалище в Стара Кишево на полския пазар и да се навлезе на германския и чешкия пазар с нов продукт. Иновационният аспект на новия продукт е да се намали потреблението на топлинна енергия в построени дървени къщи. Модерен компонент на дървените къщи, произведени от FILJAN, ще бъдат пасивни стени в производствената технология на компанията, които благодарение на ниския коефициент на топлопреминаване през външни стени са предназначени да намалят потреблението на топлинна енергия в пасивни дървени къщи. Обхватът на проекта включва закупуване на: 1) дърводелски машини за производство на стени на пасивни къщи; 2) маси за чупене на скелети; 3) портален кран; 4) изграждане на монтажна зала с помещения и котелно помещение. Проектът е част от интелигентните специализации на региона в областта на екологично ефективните производствени технологии за строителство. Новият продукт ще бъде предназначен за вътрешния и външния пазар. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja, hogy megerősítse a Stara Kiszewoban székhellyel rendelkező FILJAN Karol Mazur piaci pozícióját a lengyel piacon, és új termékkel lépjen be a német és a cseh piacra. Az új termék innovációs szempontja az épített faházak hőfogyasztásának csökkentése. A FILJAN által gyártott faházak modern összetevője passzív falak lesznek a vállalat gyártási technológiájában, amely a külső falakon keresztül alacsony hőátadási sebesség révén hozzájárul a passzív faházak hőfogyasztásának csökkentéséhez. A projekt hatálya a következő beszerzésekre terjed ki: 1) asztalos gép passzív házak falainak gyártásához; 2) táblázatok törés csontvázak; 3) egy gantry slider; 4) az összeszerelő terem építése szobák és kazánház. A projekt része a régió intelligens specializációk területén az ökológiailag hatékony gyártási technológiák építése. Az új terméket hazai és külföldi piacokra szánják. (Hungarian)
A projekt célja, hogy megerősítse a Stara Kiszewo-i székhelyű FILJAN Karol Mazur piaci pozícióját a lengyel piacon, és új termékkel lépjen be a német és a cseh piacra. Az új termék innovációs szempontja az épített faházak hőenergia-fogyasztásának csökkentése. A FILJAN által gyártott faházak modern eleme passzív falak lesznek a vállalat termelési technológiájában, amelyek a külső falakon keresztüli hőátadás alacsony együtthatójának köszönhetően a passzív faházak hőenergia-fogyasztásának csökkentésére szolgálnak. A projekt hatóköre a következők beszerzésére terjed ki: 1) asztalos gépek gyártásához falak passzív házak; 2) táblázatok törése csontvázak; 3) a gantry daru; 4) összeszerelő csarnok építése helyiségekkel és kazánházzal. A projekt része a régió intelligens szakirányainak az ökohatékony építési technológiák területén. Az új termék hazai és külföldi piacokra lesz szánva. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é aidhm an tionscadail seasamh margaidh FILJAN Karol Mazur a neartú atá bunaithe i Stara Kiszewo ar mhargadh na Polainne agus dul isteach i margaí na Gearmáine agus na Seice le táirge nua. Is éard atá sa ghné nuálaíochta den táirge nua ná tomhaltas teasa i dtithe adhmaid tógtha a laghdú. Beidh comhpháirt nua-aimseartha de na tithe adhmaid a mhonaraigh FILJAN ballaí éighníomhacha sa teicneolaíocht táirgthe EURanna Company, a chuirfidh, trí ráta aistrithe teasa íseal trí bhallaí seachtracha, le laghdú ar thomhaltas teasa i dtithe adhmaid éighníomhacha. Cuimsíonn raon feidhme an tionscadail ceannacháin: 1) meaisín siúinéireachta chun ballaí tithe éighníomhacha a tháirgeadh; 2) táblaí chun cnámharlaigh a bhriseadh; 3) sleamhnán gantry; 4) tógáil an halla tionóil le seomraí agus seomra coire. Tá an tionscadal mar chuid de na speisialtóireachtaí regionâ EURs Chliste i réimse na dteicneolaíochtaí táirgthe éicea-éifeachtach le haghaidh tógála. Beidh an táirge nua beartaithe do mhargaí intíre agus eachtracha. (Irish)
Is é aidhm an tionscadail seasamh margaidh FILJAN Karol Mazur a neartú atá bunaithe i Stara Kiszewo ar mhargadh na Polainne agus dul isteach i margaí na Gearmáine agus na Seice le táirge nua. Is é an ghné nuálaíochta den táirge nua ná tomhaltas fuinnimh theirmigh i dtithe adhmaid tógtha a laghdú. Is éard a bheidh i gcomhpháirt nua-aimseartha de na tithe adhmaid a tháirgeann FILJAN ná ballaí éighníomhacha i dteicneolaíocht táirgthe na cuideachta, a bhfuil sé i gceist leo, a bhuíochas don chomhéifeacht íseal aistrithe teasa trí bhallaí seachtracha, tomhaltas fuinnimh theirmigh a laghdú i dtithe adhmaid éighníomhacha. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail ceannacháin na nithe seo a leanas: 1) innealra siúinéireachta chun ballaí tithe éighníomhacha a tháirgeadh; 2) táblaí chun cnámharlaigh a bhriseadh; 3) an craein gantry; 4) tógáil halla tionóil le seomraí agus seomra coire. Tá an tionscadal mar chuid de speisialtóireachtaí cliste an réigiúin i réimse na dteicneolaíochtaí táirgthe éicéifeachtúla le haghaidh tógála. Beidh an táirge nua beartaithe do mhargaí intíre agus eachtracha. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är att stärka marknadspositionen för FILJAN Karol Mazur baserad i Stara Kiszewo på den polska marknaden och att ta sig in på den tyska och tjeckiska marknaden med en ny produkt. Innovationsaspekten av den nya produkten består i att minska förbrukningen av värme i byggda trähus. En modern komponent i de trähus som tillverkas av FILJAN kommer att vara passiva väggar i företagets produktionsteknik, som genom en låg värmeöverföringshastighet genom ytterväggar kommer att bidra till att minska värmeförbrukningen i passiva trähus. Projektet omfattar inköp: 1) snickeri maskin för produktion av passiva hus väggar; 2) tabeller för att bryta skelett; 3) en gantry reglage; 4) konstruktion av monteringshallen med rum och pannrum. Projektet är en del av regionens intelligenta specialiseringar inom miljöeffektiv produktionsteknik för byggnation. Den nya produkten kommer att vara avsedd för inhemska och utländska marknader. (Swedish)
Syftet med projektet är att stärka marknadspositionen för FILJAN Karol Mazur baserat i Stara Kiszewo på den polska marknaden och att komma in på den tyska och tjeckiska marknaden med en ny produkt. Innovationsaspekten av den nya produkten är att minska förbrukningen av värmeenergi i byggda trähus. En modern komponent i de trähus som tillverkas av FILJAN kommer att vara passiva väggar i företagets produktionsteknik, som tack vare den låga värmeöverföringskoefficienten genom ytterväggar är avsedda att minska värmeförbrukningen i passiva trähus. Projektets omfattning omfattar inköp av: 1) Snickerimaskiner för produktion av väggar i passiva hus; 2) tabeller för att bryta skelett; 3) gantrykranen; 4) konstruktion av monteringshall med rum och pannrum. Projektet är en del av regionens intelligenta specialiseringar inom området miljöeffektiv produktionsteknik för byggande. Den nya produkten kommer att vara avsedd för inhemska och utländska marknader. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on tugevdada Stara Kiszewos asuva FILJAN Karol Mazuri turupositsiooni Poola turul ning siseneda Saksamaa ja Tšehhi turgudele uue tootega. Uue toote innovatsiooniaspekt seisneb ehitatud puitmajades soojuse tarbimise vähendamises. FILJANi toodetud puitmajade kaasaegne komponent on passiivsed seinad ettevõtte tootmistehnoloogias, mis tänu madalale soojusülekande kiirusele välisseinte kaudu aitab kaasa soojuse tarbimise vähendamisele passiivsetes puitmajades. Projekt hõlmab oste: 1) puusepamasin passiivmajade seinte tootmiseks; 2) lauad murdke skeletid; 3) pukkliugur; 4) koos ruumide ja katlaruumiga kogunemissaali ehitamine. Projekt on osa piirkonna intelligentne spetsialiseerumine valdkonnas ökotõhus tootmise tehnoloogiate ehitamiseks. Uus toode on mõeldud kodu- ja välisturgudele. (Estonian)
Projekti eesmärk on tugevdada Stara Kiszewos asuva FILJAN Karol Mazuri turupositsiooni Poola turul ning siseneda Saksamaa ja Tšehhi turule uue tootega. Uue toote uuenduslik aspekt on vähendada soojusenergia tarbimist ehitatud puitmajades. FILJANi toodetud puitmajade kaasaegne komponent on passiivsed seinad ettevõtte tootmistehnoloogias, mis tänu madalale soojusülekande koefitsiendile läbi välisseinte on mõeldud vähendama soojusenergia tarbimist passiivsetes puitmajades. Projekti raames ostetakse: 1) puusepamasinad passiivmaja seinte tootmiseks; 2) skeleti murdelauad; 3) pukkkraana; 4) koostehalli ehitamine koos ruumide ja katlaruumiga. Projekt on osa piirkonna arukatest spetsialiseerumistest ehituse ökotõhusate tootmistehnoloogiate valdkonnas. Uus toode on mõeldud kodu- ja välisturgudele. (Estonian)
Property / budget
2,000,000.0 zloty
Amount2,000,000.0 zloty
Unitzloty
 
Property / budget: 2,000,000.0 zloty / rank
Normal rank
 
Property / budget
444,600.0 Euro
Amount444,600.0 Euro
UnitEuro
 
Property / budget: 444,600.0 Euro / rank
Preferred rank
 
Property / budget: 444,600.0 Euro / qualifier
exchange rate to Euro: 0.24 Euro
Amount0.24 Euro
UnitEuro
 
Property / budget: 444,600.0 Euro / qualifier
point in time: 13 January 2020
Timestamp+2020-01-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / co-financing rate
55.0 percent
Amount55.0 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 55.0 percent / rank
Normal rank
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Kościerzyna / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Kościerzyna / qualifier
 
Property / coordinate location
 
54°1'9.62"N, 17°58'16.03"E
Latitude54.01933875
Longitude17.971115545036
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 54°1'9.62"N, 17°58'16.03"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 54°1'9.62"N, 17°58'16.03"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Chojnicki / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Chojnicki / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank
 
Normal rank
Property / end time
 
31 March 2022
Timestamp+2022-03-31T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 31 March 2022 / rank
 
Normal rank
Property / budget
 
1,279,786.0 zloty
Amount1,279,786.0 zloty
Unitzloty
Property / budget: 1,279,786.0 zloty / rank
 
Normal rank
Property / budget
 
307,148.62 Euro
Amount307,148.62 Euro
UnitEuro
Property / budget: 307,148.62 Euro / rank
 
Preferred rank
Property / EU contribution
 
703,882.25 zloty
Amount703,882.25 zloty
Unitzloty
Property / EU contribution: 703,882.25 zloty / rank
 
Normal rank
Property / EU contribution
 
168,931.73 Euro
Amount168,931.73 Euro
UnitEuro
Property / EU contribution: 168,931.73 Euro / rank
 
Preferred rank
Property / co-financing rate
 
55.0 percent
Amount55.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 55.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 18:23, 9 October 2024

Project Q121027 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Increasing competitiveness on the Polish market and the entry of the company FILJAN Karol Mazur based in Stara Kiszewo to the German and Czech markets with a new product whose innovation is to reduce the consumption of heat in passive wooden houses.”
Project Q121027 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    703,882.25 zloty
    0 references
    168,931.73 Euro
    0 references
    budget
    1,279,786.0 zloty
    0 references
    307,148.62 Euro
    0 references
    co-financing rate
    55.0 percent
    0 references
    start time
    16 March 2017
    0 references
    end time
    31 March 2022
    0 references
    beneficiary name (string)
    FILJAN KAROL MAZUR
    0 references
    beneficiary
    Q2530997
    0 references
    coordinate location

    54°1'9.62"N, 17°58'16.03"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Celem projektu jest wzmocnienie pozycji rynkowej firmy FILJAN Karol Mazur z siedzibą w Starej Kiszewie na rynku polskim oraz wejście z nowym produktem na rynek niemiecki i czeski. Aspekt innowacyjności w nowym produkcie polega na zmniejszeniu zużycia energii cieplnej w wybudowanych domach drewnianych. Nowoczesnym składnikiem domów drewnianych produkowanych przez firmę FILJAN będą ściany pasywne w technologii produkcji firmy, które poprzez niski współczynnik przenikania ciepła przez ściany zewnętrzne mają przyczynić się do zmniejszenia zużycia energii cieplnej w pasywnych domach drewnianych. Zakres projektu obejmuje zakupy: 1)maszyny ciesielskiej do produkcji ścian domów pasywnych; 2)stołów do zbijania szkieletów; 3)suwnicy bramowej; 4)budowa hali montażowej wraz z pomieszczeniami i kotłownią. Przedsięwzięcie wpisuje się w inteligentne specjalizacje regionu w obszarze ekoefektywnych technologii produkcji dla budownictwa. Nowy produkt przeznaczony będzie na rynek krajowy i zagraniczny. (Polish)
    0 references
    The aim of the project is to strengthen the market position of FILJAN Karol Mazur based in Stara Kiszewo on the Polish market and enter the German and Czech markets with a new product. The innovation aspect of the new product consists of reducing the consumption of heat in built wooden houses. A modern component of the wooden houses manufactured by FILJAN will be passive walls in the company’s production technology, which, by means of a low heat transfer rate through external walls, will contribute to the reduction of heat consumption in passive wooden houses. The scope of the project includes purchases: 1) carpentry machine for the production of passive houses walls; 2) tables for breaking skeletons; 3) a gantry slider; 4) construction of the assembly hall with rooms and boiler room. The project is part of the region’s intelligent specialisations in the area of eco-efficient production technologies for construction. The new product will be intended for domestic and foreign markets. (English)
    point in time
    21 October 2020
    readability score
    0.8104941898925768
    0 references
    L’objectif du projet est de renforcer la position sur le marché de FILJAN Karol Mazur basée à Stara Kiszewo sur le marché polonais et d’entrer sur les marchés allemand et tchèque avec un nouveau produit. L’aspect innovation du nouveau produit est de réduire la consommation d’énergie thermique dans les maisons en bois construites. Une composante moderne des maisons en bois produites par FILJAN sera les murs passifs dans la technologie de production de l’entreprise, qui, grâce au faible coefficient de transfert de chaleur à travers les murs extérieurs, vise à réduire la consommation d’énergie thermique dans les maisons en bois passives. La portée du projet comprend les achats de: 1) machines de menuiserie pour la production de murs de maisons passives; 2) tables pour briser les squelettes; 3) la grue portative; 4) Construction d’un hall de rassemblement avec salles et chaufferie. Le projet s’inscrit dans le cadre des spécialisations intelligentes de la région dans le domaine des technologies de production éco-efficaces pour la construction. Le nouveau produit sera destiné aux marchés nationaux et étrangers. (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Ziel des Projekts ist es, die Marktposition von FILJAN Karol Mazur mit Sitz in Stara Kiszewo auf dem polnischen Markt zu stärken und mit einem neuen Produkt in den deutschen und tschechischen Markt einzutreten. Der Innovationsaspekt des neuen Produkts besteht darin, den Verbrauch von thermischer Energie in gebauten Holzhäusern zu reduzieren. Ein moderner Bestandteil der von FILJAN produzierten Holzhäuser sind passive Wände in der Produktionstechnik des Unternehmens, die dank des niedrigen Wärmeübertragungskoeffizienten durch Außenwände den thermischen Energieverbrauch in passiven Holzhäusern reduzieren sollen. Der Umfang des Projekts umfasst die Anschaffung von: 1) Tischlereimaschinen für die Herstellung von Wänden von Passivhäusern; 2) Tabellen zum Brechen von Skeletten; 3) der Portalkran; 4) Bau der Montagehalle mit Räumen und Kesselraum. Das Projekt ist Teil der intelligenten Spezialisierungen der Region auf dem Gebiet der ökoeffizienten Produktionstechnologien für den Bau. Das neue Produkt wird für in- und ausländische Märkte bestimmt sein. (German)
    point in time
    8 December 2021
    0 references
    Het doel van het project is om de marktpositie van FILJAN Karol Mazur in Stara Kiszewo op de Poolse markt te versterken en de Duitse en Tsjechische markt te betreden met een nieuw product. Het innovatieaspect van het nieuwe product is het verminderen van het verbruik van thermische energie in gebouwde houten huizen. Een modern onderdeel van de houten huizen geproduceerd door FILJAN zal passieve wanden zijn in de productietechnologie van het bedrijf, die, dankzij de lage coëfficiënt van warmteoverdracht door buitenmuren, bedoeld zijn om het thermische energieverbruik in passieve houten huizen te verminderen. De reikwijdte van het project omvat aankopen van: 1) timmerwerkmachines voor de productie van muren van passieve huizen; 2) tabellen voor het breken van skeletten; 3) de brugkraan; 4)bouw van assemblagehal met kamers en stookruimte. Het project maakt deel uit van de intelligente specialisaties van de regio op het gebied van eco-efficiënte productietechnologieën voor de bouw. Het nieuwe product zal bestemd zijn voor binnenlandse en buitenlandse markten. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo del progetto è quello di rafforzare la posizione di mercato di FILJAN Karol Mazur con sede a Stara Kiszewo sul mercato polacco e di entrare nel mercato tedesco e ceco con un nuovo prodotto. L'aspetto innovativo del nuovo prodotto è quello di ridurre il consumo di energia termica nelle case in legno costruite. Una componente moderna delle case in legno prodotte da FILJAN sarà costituita da pareti passive nella tecnologia produttiva aziendale, che, grazie al basso coefficiente di trasferimento di calore attraverso pareti esterne, mirano a ridurre il consumo di energia termica nelle case in legno passive. L'ambito del progetto comprende l'acquisto di: 1) macchine per carpenteria per la produzione di pareti di case passive; 2) tabelle per la rottura degli scheletri; 3) la gru a cavalletto; 4)costruzione della sala di montaggio con le stanze e la stanza della caldaia. Il progetto fa parte delle specializzazioni intelligenti della regione nell'ambito delle tecnologie di produzione eco-efficienti per l'edilizia. Il nuovo prodotto sarà destinato ai mercati nazionali ed esteri. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es fortalecer la posición de mercado de FILJAN Karol Mazur con sede en Stara Kiszewo en el mercado polaco y entrar en los mercados alemán y checo con un nuevo producto. El aspecto innovador del nuevo producto es reducir el consumo de energía térmica en casas de madera construidas. Un componente moderno de las casas de madera producidas por FILJAN serán las paredes pasivas en la tecnología de producción de la empresa, que, gracias al bajo coeficiente de transferencia de calor a través de paredes externas, están destinadas a reducir el consumo de energía térmica en las casas de madera pasivas. El alcance del proyecto incluye compras de: 1) maquinaria de carpintería para la producción de paredes de casas pasivas; 2) tablas para romper esqueletos; 3) la grúa pórtico; 4) construcción de sala de montaje con salas y sala de calderas. El proyecto forma parte de las especializaciones inteligentes de la región en el área de tecnologías de producción ecoeficientes para la construcción. El nuevo producto estará destinado a mercados nacionales y extranjeros. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Formålet med projektet er at styrke FILJAN Karol Mazurs markedsposition i Stara Kiszewo på det polske marked og at komme ind på det tyske og tjekkiske marked med et nyt produkt. Innovationsaspektet ved det nye produkt er at reducere forbruget af termisk energi i byggede træhuse. En moderne komponent i træhuse produceret af FILJAN vil være passive vægge i virksomhedens produktionsteknologi, som takket være den lave varmeoverførselskoefficient gennem ydervægge har til formål at reducere det termiske energiforbrug i passive træhuse. Projektets omfang omfatter indkøb af: 1) tømrermaskiner til produktion af vægge af passive huse; 2) tabeller til nedbrydning af skeletter; 3) Gantry kran; 4) Konstruktion af forsamlingshal med værelser og kedelrum. Projektet er en del af regionens intelligente specialiseringer inden for miljøeffektive produktionsteknologier til byggeri. Det nye produkt vil blive beregnet til indenlandske og udenlandske markeder. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Στόχος του έργου είναι η ενίσχυση της θέσης στην αγορά της FILJAN Karol Mazur με έδρα τη Stara Kiszewo στην πολωνική αγορά και η είσοδος στη γερμανική και την τσεχική αγορά με ένα νέο προϊόν. Η πτυχή καινοτομίας του νέου προϊόντος είναι η μείωση της κατανάλωσης θερμικής ενέργειας σε χτισμένες ξύλινες κατοικίες. Ένα σύγχρονο συστατικό των ξύλινων σπιτιών που παράγονται από τη FILJAN θα είναι παθητικοί τοίχοι στην τεχνολογία παραγωγής της εταιρείας, οι οποίοι, χάρη στο χαμηλό συντελεστή μεταφοράς θερμότητας μέσω εξωτερικών τοίχων, αποσκοπούν στη μείωση της κατανάλωσης θερμικής ενέργειας σε παθητικά ξύλινα σπίτια. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει αγορές: 1) ξυλουργικά μηχανήματα για την παραγωγή τοίχων παθητικών σπιτιών. 2) πίνακες για το σπάσιμο σκελετών 3) ο γερανός ατσάλινων σκελετών 4)κατασκευή της αίθουσας συνελεύσεων με τα δωμάτια και το λεβητοστάσιο. Το έργο αποτελεί μέρος των ευφυών ειδικοτήτων της περιοχής στον τομέα των οικολογικά αποδοτικών τεχνολογιών παραγωγής για την κατασκευή. Το νέο προϊόν θα προορίζεται για εγχώριες και ξένες αγορές. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je ojačati tržišnu poziciju društva FILJAN Karol Mazur sa sjedištem u Staroj Kiszewo na poljskom tržištu te ući na njemačko i češko tržište s novim proizvodom. Inovacijski aspekt novog proizvoda je smanjenje potrošnje toplinske energije u izgrađenim drvenim kućama. Moderna komponenta drvenih kuća koje proizvodi FILJAN bit će pasivni zidovi u proizvodnoj tehnologiji tvrtke, koji su, zahvaljujući niskom koeficijentu prijenosa topline kroz vanjske zidove, namijenjeni smanjenju potrošnje toplinske energije u pasivnim drvenim kućama. Opseg projekta uključuje kupnju: 1) stolarski strojevi za proizvodnju zidova pasivnih kuća; 2) tablice za razbijanje kostura; 3) nosač dizalice; 4) Izgradnja montažne dvorane sa sobama i kotlovnicom. Projekt je dio inteligentnih specijalizacija regije u području ekološki učinkovitih proizvodnih tehnologija za građevinarstvo. Novi proizvod bit će namijenjen domaćem i inozemnom tržištu. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a consolida poziția pe piață a FILJAN Karol Mazur cu sediul în Stara Kiszewo pe piața poloneză și de a intra pe piețele germane și cehe cu un nou produs. Aspectul inovator al noului produs este reducerea consumului de energie termică în casele construite din lemn. O componentă modernă a caselor din lemn produse de FILJAN vor fi pereții pasivi din tehnologia de producție a companiei, care, datorită coeficientului scăzut de transfer termic prin pereți exteriori, sunt destinate reducerii consumului de energie termică în casele pasive din lemn. Domeniul de aplicare al proiectului include achizițiile de: 1) mașini de tâmplărie pentru producerea pereților caselor pasive; 2) tabele pentru ruperea scheletelor; 3) macaraua gantry; 4)construirea sălii de asamblare cu camere și cazan. Proiectul face parte din specializările inteligente ale regiunii în domeniul tehnologiilor de producție eco-eficiente pentru construcții. Noul produs va fi destinat piețelor interne și externe. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Cieľom projektu je posilniť trhovú pozíciu FILJAN Karol Mazur so sídlom v Starej Kiszewo na poľskom trhu a vstúpiť na nemecký a český trh s novým produktom. Inovačným aspektom nového výrobku je zníženie spotreby tepelnej energie v zastavaných drevených domoch. Modernou súčasťou drevených domov vyrábaných spoločnosťou FILJAN budú pasívne steny vo výrobnej technológii spoločnosti, ktoré sú vďaka nízkemu koeficientu prenosu tepla cez vonkajšie steny určené na zníženie spotreby tepelnej energie v pasívnych drevených domoch. Rozsah projektu zahŕňa nákupy: 1) tesárske stroje na výrobu stien pasívnych domov; 2) stoly na lámanie kostry; 3) portálový žeriav; 4)stavba montážnej haly s miestnosťami a kotolňou. Projekt je súčasťou inteligentných špecializácií regiónu v oblasti ekologicky efektívnych výrobných technológií pre stavebníctvo. Nový produkt bude určený pre domáce a zahraničné trhy. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li jsaħħaħ il-pożizzjoni fis-suq ta’ FILJAN Karol Mazur ibbażat fi Stara Kiszewo fis-suq Pollakk u li jidħol fis-swieq Ġermaniżi u Ċeki bi prodott ġdid. L-aspett tal-innovazzjoni tal-prodott il-ġdid huwa li jitnaqqas il-konsum tal-enerġija termali fi djar tal-injam mibnija. Komponent modern tad-djar tal-injam prodotti minn FILJAN se jkunu ħitan passivi fit-teknoloġija tal-produzzjoni tal-kumpanija, li, grazzi għall-koeffiċjent baxx tat-trasferiment tas-sħana permezz ta ‘ħitan esterni, huma maħsuba biex inaqqsu l-konsum tal-enerġija termali fi djar tal-injam passivi. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi x-xiri ta’: 1) makkinarju tal-karpenterija għall-produzzjoni ta’ ħitan ta’ djar passivi; 2) tabelli għat-tkissir skeletri; 3) il-krejn tal-irfid; 4) kostruzzjoni ta ‘sala assemblaġġ ma’ kmamar u kamra tal-bojler. Il-proġett huwa parti mill-ispeċjalizzazzjonijiet intelliġenti tar-reġjun fil-qasam tat-teknoloġiji ta’ produzzjoni eko-effiċjenti għall-kostruzzjoni. Il-prodott il-ġdid se jkun maħsub għas-swieq domestiċi u barranin. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    O objectivo do projecto é reforçar a posição de mercado da FILJAN Karol Mazur com sede em Stara Kiszewo no mercado polaco e entrar nos mercados alemão e checo com um novo produto. O aspecto inovador do novo produto consiste em reduzir o consumo de calor nas casas de madeira construídas. Uma componente moderna das casas de madeira fabricadas pela FILJAN serão as paredes passivas na tecnologia de produção da empresa, o que, através de uma baixa taxa de transferência de calor através de paredes externas, contribuirá para a redução do consumo de calor nas casas de madeira passivas. O escopo do projeto inclui compras: 1) máquina de carpintaria para a produção de paredes de casas passivas; 2) Mesas para quebrar esqueletos; 3) uma corrediça de pórtico; 4) construção do salão de montagem com salas e sala de caldeiras. O projeto faz parte das especializações inteligentes da região no domínio das tecnologias de produção ecologicamente eficientes para a construção. O novo produto será destinado a mercados nacionais e estrangeiros. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on vahvistaa Stara Kiszewossa toimivan FILJAN Karol Mazurin markkina-asemaa Puolan markkinoilla ja tulla Saksan ja Tšekin markkinoille uudella tuotteella. Uuden tuotteen innovaationäkökohta on lämpöenergian kulutuksen vähentäminen rakennetuissa puutaloissa. FILJANin valmistamien puutalojen moderni osa tulee olemaan passiivisia seiniä yrityksen tuotantotekniikassa, jonka tarkoituksena on vähentää passiivisten puutalojen lämpöenergiankulutusta alhaisen lämmönsiirtokertoimen ansiosta ulkoseinien läpi. Hanke kattaa seuraavien tuotteiden hankinnat: 1) puusepänkoneet passiivitalojen seinien valmistukseen; 2) taulukot rikkoa luurankoja; 3) teline nosturi; 4) kokoonpanosalin rakentaminen huoneineen ja kattilahuoneineen. Hanke on osa alueen älykkäitä erikoisaloja rakentamisen ekotehokkaiden tuotantoteknologioiden alalla. Uusi tuote on tarkoitettu kotimaisille ja ulkomaisille markkinoille. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je okrepiti tržni položaj FILJAN Karol Mazur s sedežem v Stari Kiszewo na poljskem trgu in vstopiti na nemški in češki trg z novim izdelkom. Inovacijski vidik novega izdelka je zmanjšanje porabe toplotne energije v lesenih hišah. Sodobna komponenta lesenih hiš, ki jih proizvaja FILJAN, bodo pasivne stene v proizvodni tehnologiji podjetja, ki so zaradi nizkega koeficienta prenosa toplote skozi zunanje stene namenjene zmanjšanju porabe toplotne energije v pasivnih lesenih hišah. Obseg projekta vključuje nakupe: 1) mizarski stroji za proizvodnjo sten pasivnih hiš; 2) tabele za razbijanje skeletov; 3) portalni žerjav; 4) gradnja montažne dvorane s prostori in kotlovnico. Projekt je del inteligentne specializacije regije na področju ekološko učinkovitih proizvodnih tehnologij za gradbeništvo. Novi izdelek bo namenjen domačemu in tujemu trgu. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Cílem projektu je posílit tržní pozici společnosti FILJAN Karol Mazur se sídlem ve Stara Kiszewo na polském trhu a vstoupit na německý a český trh s novým produktem. Inovačním aspektem nového výrobku je snížení spotřeby tepelné energie ve stavěných dřevěných domech. Moderní součástí dřevěných domů vyráběných společností FILJAN budou pasivní stěny ve výrobní technologii společnosti, které jsou díky nízkému součiniteli přenosu tepla vnějšími stěnami určeny ke snížení spotřeby tepelné energie v pasivních dřevěných domech. Rozsah projektu zahrnuje nákupy: 1) tesařské stroje na výrobu stěn pasivních domů; 2) stoly pro lámání kostlivců; 3) portálový jeřáb; 4) Výstavba montážní haly s místnostmi a kotelnami. Projekt je součástí inteligentních specializací regionu v oblasti ekologicky efektivních výrobních technologií pro stavebnictví. Nový produkt bude určen pro domácí i zahraniční trhy. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekto tikslas – sustiprinti Stara Kiszewo įsikūrusio „FILJAN Karol Mazur“ poziciją Lenkijos rinkoje ir patekti į Vokietijos ir Čekijos rinkas nauju produktu. Naujo produkto inovacijų aspektas – sumažinti šiluminės energijos suvartojimą pastatytuose mediniuose namuose. Modernus FILJAN gaminamų medinių namų komponentas bus pasyvios sienos įmonės gamybos technologijose, kurios dėl mažo šilumos perdavimo per išorines sienas koeficiento yra skirtos sumažinti šiluminės energijos suvartojimą pasyviuose mediniuose namuose. Į projekto taikymo sritį įeina: 1) dailidžių mašinos pasyviųjų namų sienoms gaminti; 2) stalai sulaužyti skeletus; 3) ožinių kranas; 4) Surinkimo salės su kambariu ir katiline statyba. Projektas yra dalis regiono pažangiųjų specializacijų ekologiškai efektyvių gamybos technologijų statybos srityje. Naujasis produktas bus skirtas vidaus ir užsienio rinkoms. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir stiprināt Stara Kiszewo bāzētā FILJAN Karol Mazur pozīcijas Polijas tirgū un iekļūt Vācijas un Čehijas tirgos ar jaunu produktu. Jaunā produkta inovācijas aspekts ir samazināt siltumenerģijas patēriņu koka ēkās. Moderna FILJAN ražoto koka māju sastāvdaļa būs pasīvās sienas uzņēmuma ražošanas tehnoloģijā, kas, pateicoties zemajam siltuma pārneses koeficientam caur ārsienām, ir paredzētas, lai samazinātu siltumenerģijas patēriņu pasīvajās koka mājās. Projekta darbības joma ietver šādus iepirkumus: 1) galdniecības iekārtas pasīvo māju sienu ražošanai; 2) tabulas laužot skeletus; 3) portālceltni; 4) montāžas zāles būvniecība ar telpām un katlu telpu. Projekts ir daļa no reģiona inteliģentās specializācijas ekoloģiski efektīvu ražošanas tehnoloģiju jomā būvniecībai. Jaunais produkts būs paredzēts vietējiem un ārvalstu tirgiem. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Целта на проекта е да се засили пазарната позиция на FILJAN Karol Mazur със седалище в Стара Кишево на полския пазар и да се навлезе на германския и чешкия пазар с нов продукт. Иновационният аспект на новия продукт е да се намали потреблението на топлинна енергия в построени дървени къщи. Модерен компонент на дървените къщи, произведени от FILJAN, ще бъдат пасивни стени в производствената технология на компанията, които благодарение на ниския коефициент на топлопреминаване през външни стени са предназначени да намалят потреблението на топлинна енергия в пасивни дървени къщи. Обхватът на проекта включва закупуване на: 1) дърводелски машини за производство на стени на пасивни къщи; 2) маси за чупене на скелети; 3) портален кран; 4) изграждане на монтажна зала с помещения и котелно помещение. Проектът е част от интелигентните специализации на региона в областта на екологично ефективните производствени технологии за строителство. Новият продукт ще бъде предназначен за вътрешния и външния пазар. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A projekt célja, hogy megerősítse a Stara Kiszewo-i székhelyű FILJAN Karol Mazur piaci pozícióját a lengyel piacon, és új termékkel lépjen be a német és a cseh piacra. Az új termék innovációs szempontja az épített faházak hőenergia-fogyasztásának csökkentése. A FILJAN által gyártott faházak modern eleme passzív falak lesznek a vállalat termelési technológiájában, amelyek a külső falakon keresztüli hőátadás alacsony együtthatójának köszönhetően a passzív faházak hőenergia-fogyasztásának csökkentésére szolgálnak. A projekt hatóköre a következők beszerzésére terjed ki: 1) asztalos gépek gyártásához falak passzív házak; 2) táblázatok törése csontvázak; 3) a gantry daru; 4) összeszerelő csarnok építése helyiségekkel és kazánházzal. A projekt része a régió intelligens szakirányainak az ökohatékony építési technológiák területén. Az új termék hazai és külföldi piacokra lesz szánva. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Is é aidhm an tionscadail seasamh margaidh FILJAN Karol Mazur a neartú atá bunaithe i Stara Kiszewo ar mhargadh na Polainne agus dul isteach i margaí na Gearmáine agus na Seice le táirge nua. Is é an ghné nuálaíochta den táirge nua ná tomhaltas fuinnimh theirmigh i dtithe adhmaid tógtha a laghdú. Is éard a bheidh i gcomhpháirt nua-aimseartha de na tithe adhmaid a tháirgeann FILJAN ná ballaí éighníomhacha i dteicneolaíocht táirgthe na cuideachta, a bhfuil sé i gceist leo, a bhuíochas don chomhéifeacht íseal aistrithe teasa trí bhallaí seachtracha, tomhaltas fuinnimh theirmigh a laghdú i dtithe adhmaid éighníomhacha. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail ceannacháin na nithe seo a leanas: 1) innealra siúinéireachta chun ballaí tithe éighníomhacha a tháirgeadh; 2) táblaí chun cnámharlaigh a bhriseadh; 3) an craein gantry; 4) tógáil halla tionóil le seomraí agus seomra coire. Tá an tionscadal mar chuid de speisialtóireachtaí cliste an réigiúin i réimse na dteicneolaíochtaí táirgthe éicéifeachtúla le haghaidh tógála. Beidh an táirge nua beartaithe do mhargaí intíre agus eachtracha. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att stärka marknadspositionen för FILJAN Karol Mazur baserat i Stara Kiszewo på den polska marknaden och att komma in på den tyska och tjeckiska marknaden med en ny produkt. Innovationsaspekten av den nya produkten är att minska förbrukningen av värmeenergi i byggda trähus. En modern komponent i de trähus som tillverkas av FILJAN kommer att vara passiva väggar i företagets produktionsteknik, som tack vare den låga värmeöverföringskoefficienten genom ytterväggar är avsedda att minska värmeförbrukningen i passiva trähus. Projektets omfattning omfattar inköp av: 1) Snickerimaskiner för produktion av väggar i passiva hus; 2) tabeller för att bryta skelett; 3) gantrykranen; 4) konstruktion av monteringshall med rum och pannrum. Projektet är en del av regionens intelligenta specialiseringar inom området miljöeffektiv produktionsteknik för byggande. Den nya produkten kommer att vara avsedd för inhemska och utländska marknader. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on tugevdada Stara Kiszewos asuva FILJAN Karol Mazuri turupositsiooni Poola turul ning siseneda Saksamaa ja Tšehhi turule uue tootega. Uue toote uuenduslik aspekt on vähendada soojusenergia tarbimist ehitatud puitmajades. FILJANi toodetud puitmajade kaasaegne komponent on passiivsed seinad ettevõtte tootmistehnoloogias, mis tänu madalale soojusülekande koefitsiendile läbi välisseinte on mõeldud vähendama soojusenergia tarbimist passiivsetes puitmajades. Projekti raames ostetakse: 1) puusepamasinad passiivmaja seinte tootmiseks; 2) skeleti murdelauad; 3) pukkkraana; 4) koostehalli ehitamine koos ruumide ja katlaruumiga. Projekt on osa piirkonna arukatest spetsialiseerumistest ehituse ökotõhusate tootmistehnoloogiate valdkonnas. Uus toode on mõeldud kodu- ja välisturgudele. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: POMORSKIE, POW.: kościerski
    0 references
    priority axis
    COMPANIES
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPPM.02.02.01-22-0316/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q121027&oldid=42968468"