New investments in DROGBUD (Q116008): Difference between revisions

@@ label / fr / label / fr @@
-Nouveaux investissements dans DROGBUD
+Nouveaux investissements dans la société DROGBUD
@@ label / de / label / de @@
-Neue Investitionen in DROGBUD
+Neue Investitionen in das Unternehmen DROGBUD
@@ label / nl / label / nl @@
-Nieuwe investeringen in DROGBUD
+Nieuwe investeringen in het bedrijf DROGBUD
@@ label / it / label / it @@
-Nuovi investimenti in DROGBUD
+Nuovi investimenti nella società DROGBUD
@@ label / es / label / es @@
-Nuevas inversiones en DROGBUD
+Nuevas inversiones en la empresa DROGBUD
@@ label / da / label / da @@
-Nye investeringer i DROGBUD
+Nye investeringer i virksomheden DROGBUD
@@ label / el / label / el @@
-Νέες επενδύσεις στην DROGBUD
+Νέες επενδύσεις στην εταιρεία DROGBUD
@@ label / hr / label / hr @@
-Nova ulaganja u DROGBUD
+Nova ulaganja u tvrtku DROGBUD
@@ label / ro / label / ro @@
-Noi investiții în DROGBUD
+Investiții noi în compania DROGBUD
@@ label / sk / label / sk @@
-Nové investície do DROGBUD
+Nové investície do spoločnosti DROGBUD
@@ label / mt / label / mt @@
-Investimenti ġodda fi DROGBUD
+Investimenti ġodda fil-kumpanija DROGBUD
@@ label / pt / label / pt @@
-Novos investimentos em DROGBUD
+Novos investimentos na DROGBUD
@@ label / fi / label / fi @@
-Uudet investoinnit DROGBUDiin
+Uudet sijoitukset DROGBUD-yhtiöön
@@ label / sl / label / sl @@
-Nove naložbe v DROGBUD
+Nove naložbe v družbo DROGBUD
@@ label / cs / label / cs @@
-Nové investice do DROGBUD
+Nové investice do společnosti DROGBUD
@@ label / lt / label / lt @@
-Naujos investicijos į DROGBUD
+Naujos investicijos į įmonę DROGBUD
@@ label / lv / label / lv @@
-Jauni ieguldījumi DROGBUD
+Jaunas investīcijas uzņēmumā DROGBUD
@@ label / bg / label / bg @@
-Нови инвестиции в DROGBUD
+Нови инвестиции в компанията DROGBUD
@@ label / hu / label / hu @@
-Új beruházások a DROGBUD-ban
+Új befektetések a DROGBUD vállalatnál
@@ label / ga / label / ga @@
-Infheistíochtaí nua in DROGBUD
+Infheistíochtaí nua sa chuideachta DROGBUD
@@ label / sv / label / sv @@
-Nya investeringar i DROGBUD
+Nya investeringar i företaget DROGBUD
@@ label / et / label / et @@
-Uued investeeringud DROGBUDi
+Uued investeeringud ettevõttesse DROGBUD
@@ Property / EU contribution / Property / EU contribution @@
-,113.60 EuroAmount 73,113.60 Euro
Unit Euro
+,721.47 EuroAmount 67,721.47 Euro
Unit Euro
-Amount
+,113.60 Euro
-Unit
+Euro
-Amount
+,721.47 Euro
-Unit
+Euro
+readability score: 0.6327488475568004Amount 0.6327488475568004
Unit 1
-Amount
+.6327488475568004
 Unit
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Le projet DROGBUD a pour objet d’améliorer l’efficacité, la qualité et l’actualité des services de construction routière sur le marché régional. L’objectif principal de ce projet est d’acheter des machines de construction spécialisées: pavés pour l’asphalte et le rouleau, qui répondront aux exigences élevées en matière d’équipement requises dans les appels d’offres publiés (actuellement, la plupart des offres dans les termes de référence doivent avoir un pavé pour l’asphalte, ce qui garantit une qualité et une rapidité d’exécution élevées). L’achat des immobilisations susmentionnées permettra à l’entreprise d’exécuter la commande de manière globale et efficace, de raccourcir son délai d’exécution et de participer à un plus grand nombre d’appels d’offres, d’attirer de nouveaux entrepreneurs et d’accroître ainsi la compétitivité de l’entreprise sur le marché de la construction routière. Par conséquent, compte tenu des considérations et arguments qui précèdent, DROGBUD a décidé d’investir dans l’achat de machines de construction modernes, qu’elle n’a pas dans ses ressources et qui sont nécessaires à la poursuite du développement de l’entreprise. Le projet sera achevé en une étape au cours de la période allant du 9 mars 2018 au 31 octobre 2018. La requérante entre désormais sur le marché régional avec ses services de construction routière, élargissant ses activités. Elle acquiert de nouveaux clients, entrepreneurs et souhaite obtenir davantage de commandes auprès des appels d’offres. Malheureusement, il doit augmenter l’efficacité et la rapidité de ses services, qui est directement lié à l’achat des bonnes machines. Cela implique également le recrutement de nouveaux employés qui seront nécessaires à l’exécution de certains travaux lors de la réalisation de travaux de construction, d’opérateurs lors de la construction de routes. Ce projet aura un impact positif sur l’environnement en réduisant les émissions de CO2 nocifs dans l’atmosphère par les machines achetées. La mise en œuvre du projet DROGBUD aura un impact positif sur sa compétitivité et sa reconnaissance sur le marché de la construction routière. Cela renforcera la compétitivité de la région de Podlasie. (French)
+Le projet DROGBUD a pour objet d’accroître l’efficacité, la qualité et la rapidité des services de construction routière sur le marché régional. L’objectif principal de ce projet est d’acheter des machines de construction spécialisées: pavés pour l’asphalte et le rouleau, qui répondront aux exigences élevées en matière de quincaillerie requises dans les appels d’offres annoncés (actuellement, la plupart des appels d’offres annoncés dans la SIWZ imposent l’exigence d’avoir une chaussée pour l’asphalte, ce qui garantit une qualité et une rapidité d’exécution élevées). L’achat des immobilisations susmentionnées permettra à l’entreprise d’exécuter la commande de manière globale et efficace, de raccourcir son délai d’exécution et de participer à davantage d’appels d’offres, d’acquérir de nouveaux entrepreneurs et ainsi d’accroître la compétitivité de l’entreprise sur le marché de la construction routière. Par conséquent, compte tenu des locaux et des arguments susmentionnés, DROGBUD a décidé d’investir dans l’achat de machines de construction modernes, dont elle ne dispose pas dans ses ressources et qui sont nécessaires au développement de l’entreprise. Le projet sera mis en œuvre en une seule étape au cours de la période allant du 9 mars 2018 au 31 octobre 2018. Actuellement, la requérante entre sur le marché régional avec ses services de construction routière, élargissant ainsi la portée de ses activités. Il attire de nouveaux clients, entrepreneurs et souhaiterait obtenir plus de commandes d’appels d’offres. Malheureusement, il doit augmenter l’efficacité et la ponctualité de ses services, ce qui est directement lié à l’achat des bonnes machines. Cela implique également le recrutement de nouveaux employés qui seront nécessaires pour effectuer des travaux spécifiques dans l’exécution de travaux de construction, des opérateurs dans la construction de routes. Ce projet aura un impact positif sur l’environnement en réduisant les rejets de CO2, NO dans l’atmosphère par les machines achetées. La mise en œuvre du projet DROGBUD aura un impact positif sur sa compétitivité et sa reconnaissance sur le marché de la construction routière. Cela augmentera la compétitivité de la région de Podlaskie. (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Ziel des DROGBUD-Projekts ist es, die Effizienz, Qualität und Aktualität von Straßenbauleistungen auf dem regionalen Markt zu verbessern. Das Hauptziel dieses Projekts besteht darin, spezialisierte Baumaschinen zu erwerben: Pfeifen für Asphalt und Walzen, die den hohen Ausrüstungsanforderungen der veröffentlichten Ausschreibungen entsprechen (derzeit müssen die meisten Angebote in der Leistungsbeschreibung über einen Asphaltpflaster verfügen, der eine hohe Qualität und Geschwindigkeit der Ausführung gewährleistet). Der Erwerb der genannten Anlagegüter wird es dem Unternehmen ermöglichen, den Auftrag umfassend und effizient auszuführen, seine Ausführungszeit zu verkürzen und die Teilnahme an mehr Ausschreibungen zu ermöglichen, neue Auftragnehmer zu gewinnen und damit die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens auf dem Straßenbaumarkt zu erhöhen. Unter Berücksichtigung der vorstehenden Erwägungen und Argumente hat DROGBUD daher beschlossen, in den Kauf moderner Baumaschinen zu investieren, die sie nicht in ihren Ressourcen hat und die für die Weiterentwicklung des Unternehmens notwendig sind. Das Projekt wird in einer Phase in der Zeit vom 9. März 2018 bis zum 31. Oktober 2018 abgeschlossen. Die Klägerin tritt nun mit ihren Straßenbaudienstleistungen in den regionalen Markt ein und baut seine Aktivitäten aus. Sie erwirbt neue Kunden, Auftragnehmer und möchte mehr Aufträge von Ausschreibungen erhalten. Leider muss es die Effizienz und Aktualität ihrer Dienstleistungen erhöhen, die direkt mit dem Kauf der richtigen Maschinen verbunden ist. Dies beinhaltet auch die Rekrutierung neuer Mitarbeiter, die für die Durchführung bestimmter Arbeiten bei der Durchführung von Bauarbeiten, Betreibern während des Straßenbaus erforderlich sein werden. Dieses Projekt wird sich positiv auf die Umwelt auswirken, indem es die Emission von schädlichem CO2, NO-Stoffen in die Atmosphäre durch die gekauften Maschinen reduziert. Die Umsetzung des DROGBUD-Projekts wird sich positiv auf seine Wettbewerbsfähigkeit und Anerkennung im Straßenbau auswirken. Dies wird die Wettbewerbsfähigkeit der Region Podlasie erhöhen. (German)
+Gegenstand des Projekts DROGBUD ist es, die Effizienz, Qualität und Aktualität der Straßenbauleistungen auf dem regionalen Markt zu steigern. Das Hauptziel dieses Projekts ist es, spezialisierte Baumaschinen zu erwerben: Pflaster für Asphalt und Walze, die die hohen Hardwareanforderungen erfüllen, die in den angekündigten Ausschreibungen gefordert werden (derzeit stellen die meisten im SIWZ angekündigten Ausschreibungen die Anforderung eines Asphaltbelags dar, der eine hohe Qualität und hohe Ausführungsgeschwindigkeit gewährleistet). Der Erwerb des oben genannten Anlagevermögens wird es dem Unternehmen ermöglichen, den Auftrag umfassend, effizient durchzuführen, seine Ausführungszeit zu verkürzen und an weiteren Ausschreibungen teilzunehmen, neue Auftragnehmer zu erwerben und so die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens auf dem Straßenbaumarkt zu erhöhen. Unter Berücksichtigung der oben genannten Räumlichkeiten und Argumente hat DROGBUD daher beschlossen, eine Investition in den Kauf moderner Baumaschinen zu tätigen, die sie nicht in ihren Ressourcen hat und die für die Weiterentwicklung des Unternehmens notwendig sind. Das Projekt wird in einer Phase im Zeitraum vom 9. März 2018 bis zum 31. Oktober 2018 durchgeführt. Derzeit tritt die Klägerin mit ihren Straßenbauleistungen in den regionalen Markt ein und erweitert ihren Tätigkeitsbereich. Es zieht neue Kunden, Auftragnehmer an und möchte mehr Aufträge aus Ausschreibungen erhalten. Leider muss es die Effizienz und Pünktlichkeit seiner Dienstleistungen erhöhen, was direkt mit dem Kauf der richtigen Maschinen zusammenhängt. Dies beinhaltet auch die Rekrutierung neuer Mitarbeiter, die notwendig sind, um spezifische Arbeiten bei der Ausführung von Bauarbeiten, Betreiber beim Bau von Straßen durchzuführen. Dieses Projekt wird sich positiv auf die Umwelt auswirken, indem es die Freisetzung von schädlichem CO2, NO-Stoffen in die Atmosphäre durch die gekauften Maschinen reduziert. Die Umsetzung des DROGBUD-Projekts wird sich positiv auf seine Wettbewerbsfähigkeit und Anerkennung auf dem Straßenbaumarkt auswirken. Dies wird die Wettbewerbsfähigkeit der Region Podlaskie erhöhen. (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Het doel van het DROGBUD-project is de efficiëntie, kwaliteit en actualiteit van wegenbouwdiensten op de regionale markt te verbeteren. Het hoofddoel van dit project is de aankoop van gespecialiseerde bouwmachines: bestrating voor asfalt en rol, die zal voldoen aan de hoge eisen van de apparatuur die vereist zijn in de gepubliceerde aanbestedingen (momenteel zijn de meeste offertes in de opdracht vereist een bestrating voor asfalt, wat zorgt voor een hoge kwaliteit en snelheid van de uitvoering). De aankoop van de bovengenoemde vaste activa zal de onderneming in staat stellen de bestelling volledig en efficiënt uit te voeren, de uitvoeringstermijn te verkorten en deelname aan meer aanbestedingen mogelijk te maken, nieuwe aannemers aan te trekken en zo het concurrentievermogen van de onderneming op de wegenbouwmarkt te vergroten. Daarom heeft DROGBUD, rekening houdend met bovenstaande overwegingen en argumenten, besloten te investeren in de aankoop van moderne bouwmachines, die zij niet in haar middelen heeft en die noodzakelijk zijn voor de verdere ontwikkeling van de onderneming. Het project zal worden voltooid in één fase in de periode van 9 maart 2018 tot en met 31 oktober 2018. Verzoekster betreedt nu met haar wegenbouwdiensten de regionale markt en breidt haar activiteiten uit. Zij verwerft nieuwe klanten, aannemers en wenst meer bestellingen van aanbestedingen te verkrijgen. Helaas moet het de efficiëntie en actualiteit van haar diensten verhogen, die rechtstreeks verband houden met de aankoop van de juiste machines. Dit houdt ook in dat nieuwe werknemers moeten worden aangeworven die nodig zullen zijn om bepaalde werkzaamheden uit te voeren bij de uitvoering van bouwwerken, exploitanten tijdens de aanleg van wegen. Dit project zal een positief effect op het milieu hebben door de emissie van schadelijke CO2, NO-stoffen in de atmosfeer door de aangekochte machines te verminderen. De uitvoering van het DROGBUD-project zal een positief effect hebben op het concurrentievermogen en de erkenning in de wegenbouwmarkt. Dit zal het concurrentievermogen van de regio Podlasie vergroten. (Dutch)
+Het doel van het DROGBUD-project is het verhogen van de efficiëntie, kwaliteit en tijdigheid van wegenbouwdiensten op de regionale markt. Het hoofddoel van dit project is de aankoop van gespecialiseerde bouwmachines: asfalteermachines voor asfalt en rol, die zullen voldoen aan de hoge hardwarevereisten die vereist zijn in de aangekondigde aanbestedingen (momenteel stellen de meeste aanbestedingen die in de SIWZ zijn aangekondigd de vereiste van een bestrating voor asfalt, wat hoge kwaliteit en uitvoeringssnelheid garandeert). De aankoop van de bovenvermelde vaste activa zal het bedrijf in staat stellen om de order volledig, efficiënt uit te voeren, de uitvoeringstijd te verkorten en toe te staan om deel te nemen aan meer aanbestedingen, nieuwe aannemers te verwerven en zo het concurrentievermogen van de onderneming op de wegbouwmarkt te vergroten. Daarom heeft DROGBUD, rekening houdend met bovengenoemde gebouwen en argumenten, besloten een investering te doen in de aankoop van moderne bouwmachines, die zij niet over haar middelen heeft en die noodzakelijk zijn voor de verdere ontwikkeling van de onderneming. Het project zal in één fase worden uitgevoerd in de periode van 9 maart 2018 tot en met 31 oktober 2018. Momenteel betreedt verzoekster de regionale markt met haar wegenbouwdiensten, waardoor het toepassingsgebied van haar activiteiten wordt uitgebreid. Het trekt nieuwe klanten, aannemers en wil graag meer orders van tenders verkrijgen. Helaas moet het de efficiëntie en punctualiteit van zijn diensten verhogen, wat direct verband houdt met de aankoop van de juiste machines. Dit omvat ook de aanwerving van nieuwe medewerkers die nodig zullen zijn om specifieke werkzaamheden uit te voeren bij de uitvoering van bouwwerken, exploitanten in de aanleg van wegen. Dit project zal een positieve impact hebben op het milieu door het verminderen van de uitstoot van schadelijke CO2, NO stoffen in de atmosfeer door de gekochte machines. De uitvoering van het DROGBUD-project zal een positief effect hebben op het concurrentievermogen en de erkenning ervan op de wegbouwmarkt. Dit zal het concurrentievermogen van de regio Podlaskie vergroten. (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-L'obiettivo del progetto DROGBUD è migliorare l'efficienza, la qualità e la tempestività dei servizi di costruzione stradale sul mercato regionale. L'obiettivo principale di questo progetto è l'acquisto di macchinari da costruzione specializzati: pavimentazioni per asfalto e rullo, che soddisferanno gli elevati requisiti di equipaggiamento richiesti nelle gare d'appalto pubblicate (attualmente, la maggior parte delle offerte nel capitolato d'oneri è necessaria per avere una pavimentazione per asfalto, che garantisce alta qualità e velocità di esecuzione). L'acquisto delle suddette immobilizzazioni consentirà alla società di eseguire l'ordine in modo completo ed efficiente, ridurrà i tempi di esecuzione e consentirà la partecipazione a più gare, attirando nuovi appaltatori e aumentando così la competitività dell'azienda nel mercato della costruzione stradale. Pertanto, tenendo conto delle considerazioni e degli argomenti di cui sopra, DROGBUD ha deciso di investire nell'acquisto di macchinari da costruzione moderni, che non dispone di risorse, e che sono necessari per l'ulteriore sviluppo della società. Il progetto sarà completato in una fase nel periodo dal 9 marzo 2018 al 31 ottobre 2018. Il richiedente entra ora nel mercato regionale con i suoi servizi di costruzione stradale, ampliando le sue attività. Acquista nuovi clienti, appaltatori e desidera ottenere più ordini dalle offerte. Purtroppo, deve aumentare l'efficienza e la tempestività dei suoi servizi, che è direttamente legato all'acquisto delle macchine giuste. Ciò comporta anche l'assunzione di nuovi dipendenti che saranno necessari per eseguire determinati lavori durante la realizzazione di lavori di costruzione, operatori durante la costruzione di strade. Questo progetto avrà un impatto positivo sull'ambiente riducendo l'emissione nell'atmosfera di sostanze nocive di CO2, NO dai macchinari acquistati. L'attuazione del progetto DROGBUD avrà un impatto positivo sulla sua competitività e sul suo riconoscimento nel mercato della costruzione stradale. Ciò aumenterà la competitività della regione di Podlasie. (Italian)
+Oggetto del progetto DROGBUD è quello di aumentare l'efficienza, la qualità e la tempestività dei servizi di costruzione stradale sul mercato regionale. L'obiettivo principale di questo progetto è quello di acquistare macchinari specializzati per l'edilizia: finitrici per asfalto e rullo, che soddisferanno gli elevati requisiti hardware richiesti nelle gare annunciate (attualmente, la maggior parte delle offerte annunciate nella SIWZ impongono il requisito di avere una pavimentazione per asfalto, che garantisce alta qualità e velocità di esecuzione). L'acquisto dei beni immobilizzati di cui sopra consentirà alla società di eseguire l'ordine in modo completo ed efficiente, abbreviare i tempi di esecuzione e consentire di partecipare a più gare d'appalto, acquisire nuovi appaltatori e aumentare così la competitività dell'azienda sul mercato delle costruzioni stradali. Pertanto, tenendo conto delle premesse e delle argomentazioni di cui sopra, DROGBUD ha deciso di effettuare un investimento nell'acquisto di moderne macchine da costruzione, che non dispone di risorse e che sono necessarie per l'ulteriore sviluppo della società. Il progetto sarà attuato in una fase nel periodo dal 9 marzo 2018 al 31 ottobre 2018. Attualmente, il richiedente entra nel mercato regionale con i suoi servizi di costruzione stradale, ampliando l'ambito delle sue attività. Attira nuovi clienti, appaltatori e vorrebbe ottenere più ordini dalle offerte. Purtroppo, deve aumentare l'efficienza e la puntualità dei suoi servizi, che è direttamente correlata all'acquisto delle macchine giuste. Ciò comporta anche l'assunzione di nuovi dipendenti che saranno necessari per svolgere specifici lavori nell'esecuzione di lavori di costruzione, operatori nella costruzione di strade. Questo progetto avrà un impatto positivo sull'ambiente riducendo il rilascio di sostanze nocive di CO2, NO nell'atmosfera da parte delle macchine acquistate. L'attuazione del progetto DROGBUD avrà un impatto positivo sulla sua competitività e sul suo riconoscimento sul mercato delle costruzioni stradali. Ciò aumenterà la competitività della regione di Podlaskie. (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-El objetivo del proyecto DROGBUD es mejorar la eficiencia, la calidad y la puntualidad de los servicios de construcción de carreteras en el mercado regional. El objetivo principal de este proyecto es la compra de maquinaria de construcción especializada: pavimentadoras para asfalto y rodillos, que cumplirán con los altos requisitos de equipamiento requeridos en las licitaciones publicadas (actualmente, la mayoría de las ofertas en el pliego de condiciones deben tener una pavimentadora de asfalto, lo que garantiza una alta calidad y velocidad de ejecución). La compra de los activos fijos anteriormente mencionados permitirá a la empresa realizar el pedido de manera integral y eficiente, acortar el tiempo de ejecución y permitir la participación en más licitaciones, atrayendo a nuevos contratistas y aumentando así la competitividad de la empresa en el mercado de la construcción de carreteras. Por lo tanto, teniendo en cuenta las consideraciones y argumentos anteriores, DROGBUD decidió invertir en la compra de maquinaria de construcción moderna, que no tiene en sus recursos, y que son necesarias para el desarrollo ulterior de la empresa. El proyecto se completará en una fase en el período comprendido entre el 9 de marzo de 2018 y el 31 de octubre de 2018. El solicitante entra ahora en el mercado regional con sus servicios de construcción de carreteras, ampliando sus actividades. Adquiere nuevos clientes, contratistas y desea obtener más pedidos de las ofertas. Desafortunadamente, tiene que aumentar la eficiencia y puntualidad de sus servicios, que está directamente relacionado con la compra de las máquinas adecuadas. Esto implica también la contratación de nuevos empleados que serán necesarios para realizar determinadas obras en la realización de obras de construcción, operadores durante la construcción de carreteras. Este proyecto tendrá un impacto positivo en el medio ambiente al reducir la emisión de sustancias nocivas de CO2 y NO a la atmósfera por la maquinaria adquirida. La ejecución del proyecto DROGBUD tendrá un impacto positivo en su competitividad y reconocimiento en el mercado de la construcción de carreteras. Esto aumentará la competitividad de la región de Podlasie. (Spanish)
+El tema del proyecto DROGBUD es aumentar la eficiencia, calidad y puntualidad de los servicios de construcción de carreteras en el mercado regional. El objetivo principal de este proyecto es adquirir maquinaria de construcción especializada: pavimentos para asfalto y rodillo, que cumplirán con los altos requisitos de hardware requeridos en las licitaciones anunciadas (actualmente, la mayoría de las licitaciones anunciadas en el SIWZ imponen el requisito de tener un pavimento para asfalto, lo que garantiza una alta calidad y velocidad de ejecución). La compra de los activos fijos mencionados anteriormente permitirá a la empresa realizar el pedido de manera integral y eficiente, acortar su tiempo de ejecución y permitir participar en más licitaciones, adquirir nuevos contratistas y así aumentar la competitividad de la empresa en el mercado de la construcción de carreteras. Por lo tanto, teniendo en cuenta las premisas y argumentos antes mencionados, DROGBUD decidió realizar una inversión en la compra de máquinas de construcción modernas, que no tiene en sus recursos y que son necesarias para el desarrollo posterior de la empresa. El proyecto se ejecutará en una etapa en el período comprendido entre el 9 de marzo de 2018 y el 31 de octubre de 2018. Actualmente, el Solicitante entra en el mercado regional con sus servicios de construcción de carreteras, ampliando el alcance de sus actividades. Atrae a nuevos clientes, contratistas y desea obtener más pedidos de las licitaciones. Desafortunadamente, tiene que aumentar la eficiencia y puntualidad de sus servicios, lo que está directamente relacionado con la compra de las máquinas adecuadas. Esto también implica la contratación de nuevos empleados que serán necesarios para realizar trabajos específicos en la ejecución de obras de construcción, operadores en la construcción de carreteras. Este proyecto tendrá un impacto positivo en el medio ambiente al reducir la liberación de sustancias nocivas de CO2, NO a la atmósfera por las máquinas compradas. La implementación del proyecto DROGBUD tendrá un impacto positivo en su competitividad y reconocimiento en el mercado de la construcción de carreteras. Esto aumentará la competitividad de la región de Podlaskie. (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Formålet med DROGBUD-projektet er at øge effektiviteten, kvaliteten og rettidigheden af vejanlægstjenester på det regionale marked. Hovedformålet med dette projekt er at købe specialiserede entreprenørmaskiner: asfalt og rullepavers, som opfylder de høje krav til hardware, der kræves i de udbudte tilbud (i øjeblikket kræver det højeste antal udbud i SIWZ en asfaltspreder, som sikrer høj kvalitet og hurtig udførelse). Købet af ovennævnte anlægsaktiver vil gøre det muligt for virksomheden at gennemføre en omfattende og effektiv udførelse af ordren, afkorte dens gennemførelsestid og give mulighed for at deltage i flere udbud, tiltrække nye entreprenører og dermed øge virksomhedens konkurrenceevne på markedet for vejanlæg. På baggrund af ovenstående betragtninger og argumenter besluttede DROGBUD derfor at investere i indkøb af moderne byggemaskiner, som DROGBUD ikke har i sine ressourcer, og som er nødvendige for virksomhedens videre udvikling. Projektet vil blive gennemført i en fase i perioden fra den 9. marts 2018 til den 31. oktober 2018. På nuværende tidspunkt kommer ansøgeren ind på det regionale marked med sine vejanlægstjenester og udvider sin virksomhed. Det køber nye kunder og entreprenører og ønsker at få flere ordrer fra udbud. Desværre skal den øge effektiviteten og rettidigheden af sine tjenester, som er direkte forbundet med køb af passende maskiner. Dette indebærer også ansættelse af nye arbejdstagere, som vil være nødvendige for at udføre specifikt arbejde i forbindelse med anlæg af veje. Dette projekt vil have en positiv indvirkning på miljøet ved at reducere udledningen af CO2 skadelige stoffer i atmosfæren fra indkøbte maskiner. Gennemførelsen af DROGBUD-projektet vil have en positiv indvirkning på dets konkurrenceevne og anerkendelse på markedet for vejanlæg. Dette vil øge konkurrenceevnen i Podlasie-regionen. (Danish)
+Formålet med DROGBUD-projektet er at øge effektiviteten, kvaliteten og aktualiteten af vejanlægstjenester på det regionale marked. Hovedformålet med dette projekt er at købe specialiserede entreprenørmaskiner: asfaltudlæggere til asfalt og rulle, som opfylder de høje hardwarekrav, der kræves i de udbud, der er offentliggjort (i øjeblikket pålægger de fleste udbud, der blev annonceret i SIWZ, kravet om at have en fortov til asfalt, hvilket sikrer høj kvalitet og hurtig udførelse). Købet af ovennævnte anlægsaktiver vil gøre det muligt for virksomheden at udføre ordren omfattende, effektivt, forkorte gennemførelsestiden og give mulighed for at deltage i flere udbud, erhverve nye entreprenører og dermed øge virksomhedens konkurrenceevne på markedet for vejbyggeri. Under hensyntagen til ovennævnte præmisser og argumenter besluttede DROGBUD derfor at foretage en investering i køb af moderne entreprenørmaskiner, som selskabet ikke råder over i sine ressourcer, og som er nødvendige for virksomhedens videre udvikling. Projektet vil blive gennemført i én fase i perioden fra den 9. marts 2018 til den 31. oktober 2018. I øjeblikket træder ansøgeren ind på det regionale marked med sine vejanlægstjenester og udvider omfanget af sine aktiviteter. Det tiltrækker nye kunder, entreprenører og ønsker at få flere ordrer fra udbud. Desværre er det nødt til at øge effektiviteten og punktligheden af sine tjenester, som er direkte relateret til køb af de rigtige maskiner. Dette indebærer også rekruttering af nye medarbejdere, der vil være nødvendige for at udføre specifikt arbejde i udførelsen af bygge- og anlægsarbejder, operatører i anlæg af veje. Dette projekt vil have en positiv indvirkning på miljøet ved at reducere udledningen af skadelige CO2, ingen stoffer i atmosfæren fra de indkøbte maskiner. Gennemførelsen af DROGBUD-projektet vil have en positiv indvirkning på dets konkurrenceevne og anerkendelse på vejanlægsmarkedet. Dette vil øge Podlaskie-regionens konkurrenceevne. (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Στόχος του έργου DROGBUD είναι η αύξηση της αποτελεσματικότητας, της ποιότητας και της επικαιρότητας των υπηρεσιών οδοποιίας στην περιφερειακή αγορά. Κύριος στόχος του έργου είναι η αγορά εξειδικευμένων μηχανημάτων κατασκευής: οι οδοστρωτήρες ασφάλτου και οδοστρωτήρων, οι οποίοι θα πληρούν τις υψηλές απαιτήσεις υλικού που απαιτούνται στις προκηρυσσόμενες προσφορές (επί του παρόντος, ο μεγαλύτερος αριθμός προσφορών που εκδίδονται στο SIWZ απαιτεί έναν διασκορπιστή ασφάλτου, ο οποίος εξασφαλίζει υψηλή ποιότητα και ταχύτητα εκτέλεσης). Η αγορά των ανωτέρω πάγιων στοιχείων ενεργητικού θα επιτρέψει στην εταιρεία να ολοκληρώσει μια ολοκληρωμένη, αποτελεσματική εκτέλεση της παραγγελίας, να συντομεύσει τον χρόνο εκτέλεσής της και να επιτρέψει τη συμμετοχή σε περισσότερους διαγωνισμούς, να προσελκύσει νέους εργολάβους και έτσι να αυξήσει την ανταγωνιστικότητα της εταιρείας στην αγορά οδοποιίας. Ως εκ τούτου, λαμβάνοντας υπόψη τις ανωτέρω εκτιμήσεις και επιχειρήματα, η DROGBUD αποφάσισε να επενδύσει στην αγορά σύγχρονων μηχανημάτων κατασκευών τα οποία δεν διαθέτει στους πόρους της και τα οποία είναι απαραίτητα για την περαιτέρω ανάπτυξη της εταιρείας. Το έργο θα υλοποιηθεί σε ένα στάδιο κατά την περίοδο από τις 9 Μαρτίου 2018 έως τις 31 Οκτωβρίου 2018. Επί του παρόντος, ο προσφεύγων εισέρχεται στην περιφερειακή αγορά με τις υπηρεσίες οδοποιίας, επεκτείνοντας την επιχείρησή του. Αποκτά νέους πελάτες, εργολάβους και επιθυμεί να λάβει περισσότερες παραγγελίες από τους διαγωνισμούς. Δυστυχώς, πρέπει να αυξήσει την αποτελεσματικότητα και την επικαιρότητα των υπηρεσιών της, οι οποίες συνδέονται άμεσα με την αγορά κατάλληλων μηχανημάτων. Αυτό συνεπάγεται επίσης την πρόσληψη νέων εργαζομένων, οι οποίοι θα είναι απαραίτητοι για την εκτέλεση συγκεκριμένων εργασιών κατασκευής δρόμων. Το έργο αυτό θα έχει θετικό αντίκτυπο στο περιβάλλον, μειώνοντας την έκλυση επιβλαβών ουσιών CO2 στην ατμόσφαιρα από τα μηχανήματα που αγοράζονται. Η υλοποίηση του έργου DROGBUD θα έχει θετικό αντίκτυπο στην ανταγωνιστικότητα και την αναγνώρισή του στην αγορά οδοποιίας. Αυτό θα αυξήσει την ανταγωνιστικότητα της περιοχής Podlasie. (Greek)
+Το αντικείμενο του έργου DROGBUD είναι η αύξηση της αποτελεσματικότητας, της ποιότητας και της επικαιρότητας των υπηρεσιών οδοποιίας στην περιφερειακή αγορά. Κύριος στόχος του έργου αυτού είναι η αγορά εξειδικευμένων μηχανημάτων κατασκευής: επιστρώσεις για άσφαλτο και ρολό, οι οποίες θα πληρούν τις υψηλές απαιτήσεις υλικού που απαιτούνται στους διαγωνισμούς που ανακοινώνονται (επί του παρόντος, οι περισσότερες προσφορές που ανακοινώνονται στην SIWZ επιβάλλουν την απαίτηση ύπαρξης πεζοδρομίου για άσφαλτο, το οποίο εξασφαλίζει υψηλή ποιότητα και ταχύτητα εκτέλεσης). Η αγορά των προαναφερόμενων πάγιων περιουσιακών στοιχείων θα επιτρέψει στην εταιρεία να εκτελέσει την παραγγελία συνολικά, αποτελεσματικά, να συντομεύσει τον χρόνο εκτέλεσής της και να επιτρέψει τη συμμετοχή σε περισσότερους διαγωνισμούς, να αποκτήσει νέους εργολάβους και έτσι να αυξήσει την ανταγωνιστικότητα της εταιρείας στην αγορά κατασκευής δρόμων. Ως εκ τούτου, λαμβάνοντας υπόψη τις προαναφερθείσες εγκαταστάσεις και επιχειρήματα, η DROGBUD αποφάσισε να επενδύσει στην αγορά σύγχρονων μηχανημάτων κατασκευής, τα οποία δεν διαθέτει στους πόρους της και τα οποία είναι απαραίτητα για την περαιτέρω ανάπτυξη της εταιρείας. Το έργο θα υλοποιηθεί σε ένα στάδιο της περιόδου από τις 9 Μαρτίου 2018 έως τις 31 Οκτωβρίου 2018. Επί του παρόντος, η προσφεύγουσα εισέρχεται στην περιφερειακή αγορά με τις υπηρεσίες οδοποιίας, διευρύνοντας το πεδίο των δραστηριοτήτων της. Προσελκύει νέους πελάτες, εργολάβους και επιθυμεί να λάβει περισσότερες παραγγελίες από τους διαγωνισμούς. Δυστυχώς, πρέπει να αυξήσει την αποτελεσματικότητα και την ακρίβεια των υπηρεσιών της, οι οποίες σχετίζονται άμεσα με την αγορά των σωστών μηχανημάτων. Αυτό περιλαμβάνει επίσης την πρόσληψη νέων εργαζομένων που θα είναι απαραίτητοι για την εκτέλεση συγκεκριμένων εργασιών κατά την εκτέλεση κατασκευαστικών έργων, φορέων εκμετάλλευσης στην κατασκευή δρόμων. Το έργο αυτό θα έχει θετικό αντίκτυπο στο περιβάλλον μειώνοντας την απελευθέρωση επιβλαβών ουσιών CO2 στην ατμόσφαιρα από τα μηχανήματα που αγοράζονται. Η υλοποίηση του έργου DROGBUD θα έχει θετικό αντίκτυπο στην ανταγωνιστικότητα και την αναγνώρισή του στην αγορά κατασκευής δρόμων. Αυτό θα αυξήσει την ανταγωνιστικότητα της περιοχής Podlaskie. (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Cilj projekta DROGBUD je povećati učinkovitost, kvalitetu i pravovremenost usluga izgradnje cesta na regionalnom tržištu. Glavni cilj ovog projekta je kupnja specijaliziranih građevinskih strojeva: asfaltne i valjkaste ploče, koje će zadovoljiti visoke zahtjeve hardvera potrebne u izdanim natječajima (trenutačno najveći broj ponuda izdanih u SIWZ-u zahtijeva asfaltni posipač, što osigurava visoku kvalitetu i brzinu izvršenja). Kupnja gore navedene fiksne aktive omogućit će tvrtki da dovrši sveobuhvatno, učinkovito izvršenje narudžbe, skrati vrijeme izvršenja i omogućit će sudjelovanje u više natječaja, privući nove izvođače radova i time povećati konkurentnost tvrtke na tržištu izgradnje cesta. Stoga je, uzimajući u obzir prethodna razmatranja i argumente, DROGBUD odlučio ulagati u kupnju modernih građevinskih strojeva koje ne posjeduje u svojim resursima i koji su potrebni za daljnji razvoj tvrtke. Projekt će se provesti u jednoj fazi u razdoblju od 9. ožujka 2018. do 31. listopada 2018. Tužitelj trenutačno ulazi na regionalno tržište sa svojim uslugama izgradnje cesta i širi svoju djelatnost. Nabavlja nove kupce, izvođače i želi dobiti više narudžbi iz ponuda. Nažalost, mora povećati učinkovitost i pravodobnost svojih usluga, što je izravno povezano s kupnjom odgovarajućih strojeva. To uključuje i zapošljavanje novih radnika koji će biti potrebni za obavljanje određenih poslova u izgradnji cesta. Ovaj će projekt pozitivno utjecati na okoliš smanjenjem ispuštanja CO2 štetnih tvari u atmosferu kupljenih strojeva. Provedba projekta DROGBUD pozitivno će utjecati na njegovu konkurentnost i priznavanje na tržištu izgradnje cesta. Time će se povećati konkurentnost regije Podlasie. (Croatian)
+Predmet projekta DROGBUD je povećanje učinkovitosti, kvalitete i pravodobnosti usluga izgradnje cesta na regionalnom tržištu. Glavni cilj ovog projekta je kupnja specijaliziranih građevinskih strojeva: popločnici za asfalt i valjak, koji će zadovoljiti visoke zahtjeve hardvera koji se zahtijevaju u objavljenim natječajima (trenutačno, većina ponuda najavljenih u SIWZ-u nameće zahtjev za pločnikom za asfalt, što osigurava visoku kvalitetu i brzinu izvršenja). Kupnja navedene dugotrajne imovine omogućit će tvrtki da izvrši narudžbu sveobuhvatno, učinkovito, skratiti vrijeme izvršenja i omogućiti sudjelovanje u većem broju natječaja, stjecati nove izvođače i tako povećati konkurentnost tvrtke na tržištu izgradnje cesta. Stoga je, uzimajući u obzir gore navedene pretpostavke i argumente, DROGBUD odlučio uložiti u kupnju modernih građevinskih strojeva, koje nema u svojim resursima i koji su potrebni za daljnji razvoj tvrtke. Projekt će se provoditi u jednoj fazi u razdoblju od 9. ožujka 2018. do 31. listopada 2018. Podnositelj zahtjeva trenutačno ulazi na regionalno tržište svojim uslugama izgradnje cesta, šireći opseg svojih djelatnosti. Privlači nove kupce, izvođače radova i želi dobiti više narudžbi iz natječaja. Nažalost, mora povećati učinkovitost i točnost svojih usluga, što je izravno povezano s kupnjom pravih strojeva. To također uključuje zapošljavanje novih zaposlenika koji će biti potrebni za obavljanje specifičnih radova u izvođenju građevinskih radova, operatera u izgradnji cesta. Ovaj projekt imat će pozitivan utjecaj na okoliš smanjenjem ispuštanja štetnih CO2, NO tvari u atmosferu od strane kupljenih strojeva. Provedba projekta DROGBUD pozitivno će utjecati na njegovu konkurentnost i prepoznatljivost na tržištu izgradnje cesta. Time će se povećati konkurentnost regije Podlaskie. (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Scopul proiectului DROGBUD este de a spori eficiența, calitatea și actualitatea serviciilor de construcții de drumuri pe piața regională. Obiectivul principal al acestui proiect este de a achiziționa utilaje de construcții specializate: asfalt și pavaje cu role, care vor îndeplini cerințele ridicate de hardware necesare în licitațiile emise (în prezent, cel mai mare număr de oferte emise în SIWZ necesită un distribuitor de asfalt, care asigură o înaltă calitate și viteză de execuție). Achiziționarea activelor fixe de mai sus va permite societății să finalizeze executarea completă și eficientă a comenzii, să scurteze timpul de execuție a acestuia și să permită participarea la mai multe licitații, atragerea de noi contractanți și, astfel, creșterea competitivității companiei pe piața construcțiilor rutiere. Prin urmare, având în vedere considerațiile și argumentele de mai sus, DROGBUD a decis să investească în achiziționarea de utilaje de construcții moderne pe care nu le are în resursele sale și care sunt necesare pentru dezvoltarea ulterioară a societății. Proiectul se va desfășura într-o singură etapă în perioada 9 martie 2018-31 octombrie 2018. În prezent, reclamantul intră pe piața regională cu serviciile sale de construcții de drumuri, extinzându-și activitatea. Aceasta achiziționează noi clienți, contractanți și ar dori să obțină mai multe comenzi în urma licitațiilor. Din păcate, trebuie să crească eficiența și actualitatea serviciilor sale, care este direct legată de achiziționarea de echipamente tehnice adecvate. Acest lucru implică, de asemenea, angajarea de noi lucrători care vor fi necesari pentru a efectua lucrări specifice în construcția de drumuri. Acest proiect va avea un impact pozitiv asupra mediului prin reducerea emisiilor de CO2 de substanțe nocive în atmosferă de către mașinile achiziționate. Implementarea proiectului DROGBUD va avea un impact pozitiv asupra competitivității și recunoașterii sale pe piața construcțiilor rutiere. Acest lucru va spori competitivitatea regiunii Podlasie. (Romanian)
+Obiectul proiectului DROGBUD este creșterea eficienței, calității și actualității serviciilor de construcții rutiere pe piața regională. Obiectivul principal al acestui proiect este de a achiziționa utilaje de construcții specializate: pavaje pentru asfalt și role, care vor îndeplini cerințele hardware ridicate cerute în licitațiile anunțate (în prezent, cele mai multe oferte anunțate în SIWZ impun cerința de a avea un pavaj pentru asfalt, care asigură o înaltă calitate și viteză de execuție). Achiziționarea activelor fixe menționate mai sus va permite societății să efectueze comanda în mod cuprinzător, eficient, să scurteze timpul de execuție și să permită participarea la mai multe licitații, achiziționarea de noi contractanți și, astfel, creșterea competitivității companiei pe piața construcțiilor rutiere. Prin urmare, având în vedere premisele și argumentele menționate mai sus, DROGBUD a decis să facă o investiție în achiziționarea de mașini de construcții moderne, pe care nu le are în resurse și care sunt necesare pentru dezvoltarea ulterioară a companiei. Proiectul va fi implementat într-o singură etapă în perioada 9 martie 2018-31 octombrie 2018. În prezent, solicitantul intră pe piața regională cu serviciile sale de construcții de drumuri, extinzând domeniul de aplicare al activităților sale. Acesta atrage noi clienți, contractanți și ar dori să obțină mai multe comenzi din cadrul licitațiilor. Din păcate, trebuie să crească eficiența și punctualitatea serviciilor sale, care sunt direct legate de achiziționarea mașinilor potrivite. Acest lucru implică, de asemenea, recrutarea de noi angajați care vor fi necesari pentru a efectua lucrări specifice în executarea lucrărilor de construcții, operatori în construcția de drumuri. Acest proiect va avea un impact pozitiv asupra mediului prin reducerea emisiilor de CO2, NO substanțe nocive în atmosferă de către mașinile achiziționate. Implementarea proiectului DROGBUD va avea un impact pozitiv asupra competitivității și recunoașterii acestuia pe piața construcțiilor de drumuri. Acest lucru va spori competitivitatea regiunii Podlaskie. (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Cieľom projektu DROGBUD je zvýšiť efektívnosť, kvalitu a včasnosť služieb v oblasti výstavby ciest na regionálnom trhu. Hlavným cieľom tohto projektu je nákup špecializovaných stavebných strojov: asfaltové a valčekové dlážky, ktoré budú spĺňať vysoké požiadavky na hardvér požadované vo vydanom výberovom konaní (v súčasnosti najvyšší počet ponúk vydaných v SIWZ vyžaduje asfaltové rozmetadlo, ktoré zabezpečuje vysokú kvalitu a rýchlosť realizácie). Nákup uvedeného dlhodobého majetku umožní spoločnosti dokončiť komplexné a efektívne vykonanie objednávky, skrátiť dobu jej realizácie a umožní účasť na viacerých verejných súťažiach, prilákať nových dodávateľov, a tým zvýšiť konkurencieschopnosť spoločnosti na trhu výstavby ciest. Vzhľadom na uvedené úvahy a argumenty sa preto DROGBUD rozhodol investovať do nákupu moderných stavebných strojov, ktoré nemá vo svojich zdrojoch a ktoré sú potrebné na ďalší rozvoj spoločnosti. Projekt sa bude realizovať v jednej fáze v období od 9. marca 2018 do 31. októbra 2018. V súčasnosti žiadateľ vstupuje na regionálny trh so svojimi službami v oblasti výstavby ciest a rozširuje svoju činnosť. Získava nových zákazníkov, dodávateľov a chce získať viac objednávok z verejných súťaží. Nanešťastie musí zvýšiť efektívnosť a včasnosť svojich služieb, čo priamo súvisí s nákupom vhodných strojov. To zahŕňa aj prijímanie nových pracovníkov, ktorí budú potrební na vykonávanie osobitných prác pri výstavbe ciest. Tento projekt bude mať pozitívny vplyv na životné prostredie tým, že zníži uvoľňovanie škodlivých látok CO2 do atmosféry zakúpenými zariadeniami. Realizácia projektu DROGBUD bude mať pozitívny vplyv na jeho konkurencieschopnosť a uznanie na trhu výstavby ciest. Tým sa zvýši konkurencieschopnosť regiónu Podlasie. (Slovak)
+Predmetom projektu DROGBUD je zvýšiť efektívnosť, kvalitu a včasnosť služieb výstavby ciest na regionálnom trhu. Hlavným cieľom tohto projektu je nákup špecializovaných stavebných strojov: dlaždice pre asfalt a valčeky, ktoré budú spĺňať vysoké hardvérové požiadavky požadované vo vyhlásených tendroch (v súčasnosti väčšina ponúk oznámených v SIWZ ukladá požiadavku mať chodník pre asfalt, ktorý zabezpečuje vysokú kvalitu a rýchlosť realizácie). Nákup vyššie uvedeného fixného majetku umožní spoločnosti vykonať objednávku komplexne, efektívne, skrátiť čas realizácie a umožniť účasť na viacerých verejných súťažiach, získať nových dodávateľov a tým zvýšiť konkurencieschopnosť spoločnosti na trhu výstavby ciest. Preto sa spoločnosť DROGBUD so zreteľom na uvedené priestory a argumenty rozhodla investovať do nákupu moderných stavebných strojov, ktoré nemá vo svojich zdrojoch a ktoré sú nevyhnutné pre ďalší rozvoj spoločnosti. Projekt sa bude realizovať v jednej fáze v období od 9. marca 2018 do 31. októbra 2018. V súčasnosti žiadateľ vstupuje na regionálny trh svojimi službami v oblasti výstavby ciest, čím rozširuje rozsah svojich činností. Priťahuje nových zákazníkov, dodávateľov a chce získať viac objednávok z verejných súťaží. Bohužiaľ, musí zvýšiť efektívnosť a presnosť svojich služieb, čo priamo súvisí s nákupom správnych strojov. To zahŕňa aj nábor nových zamestnancov, ktorí budú potrební na vykonávanie konkrétnych prác pri realizácii stavebných prác, prevádzkovateľov pri výstavbe ciest. Tento projekt bude mať pozitívny vplyv na životné prostredie znížením uvoľňovania škodlivých CO2 látok do atmosféry zakúpenými strojmi. Realizácia projektu DROGBUD bude mať pozitívny vplyv na jeho konkurencieschopnosť a uznanie na trhu výstavby ciest. Tým sa zvýši konkurencieschopnosť regiónu Podlaskie. (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-L-għan tal-proġett DROGBUD huwa li jżid l-effiċjenza, il-kwalità u l-puntwalità tas-servizzi tal-kostruzzjoni tat-toroq fis-suq reġjonali. L-għan ewlieni ta’ dan il-proġett huwa li jinxtara makkinarju tal-kostruzzjoni speċjalizzat: l-asfalt u l-bankers bir-rombli, li se jissodisfaw ir-rekwiżiti għoljin tal-hardware meħtieġa fl-offerti maħruġa (bħalissa l-ogħla numru ta’ offerti maħruġa fis-SIWZ jeħtieġu spreader tal-asfalt, li jiżgura kwalità għolja u veloċità għolja tal-eżekuzzjoni). Ix-xiri tal-assi fissi ta’ hawn fuq se jippermetti lill-kumpanija tlesti eżekuzzjoni komprensiva u effiċjenti tal-ordni, tqassar iż-żmien tal-eżekuzzjoni tagħha u tippermetti l-parteċipazzjoni f’aktar sejħiet għall-offerti, tattira kuntratturi ġodda u b’hekk iżżid il-kompetittività tal-kumpanija fis-suq tal-kostruzzjoni tat-toroq. Għalhekk, meta jitqiesu l-kunsiderazzjonijiet u l-argumenti ta’ hawn fuq, DROGBUD iddeċieda li jinvesti fix-xiri ta’ makkinarju modern tal-kostruzzjoni li ma għandux fir-riżorsi tiegħu u li huma meħtieġa għall-iżvilupp ulterjuri tal-kumpanija. Il-proġett se jitwettaq fi stadju wieħed fil-perjodu mid-9 ta’ Marzu 2018 sal-31 ta’ Ottubru 2018. Bħalissa, l-applikant jidħol fis-suq reġjonali bis-servizzi tal-kostruzzjoni tat-toroq tiegħu, u jespandi n-negozju tiegħu. Hija takkwista klijenti ġodda, kuntratturi u tixtieq tikseb aktar ordnijiet mill-offerti. Sfortunatament, għandha żżid l-effiċjenza u l-puntwalità tas-servizzi tagħha, li huma marbuta direttament max-xiri ta’ makkinarju xieraq. Dan jinvolvi wkoll ir-reklutaġġ ta’ ħaddiema ġodda li se jkunu meħtieġa biex iwettqu xogħol speċifiku fil-kostruzzjoni tat-toroq. Dan il-proġett se jkollu impatt pożittiv fuq l-ambjent billi jnaqqas ir-rilaxx ta’ sustanzi ta’ ħsara tas-CO2 fl-atmosfera mill-magni mixtrija. L-implimentazzjoni tal-proġett DROGBUD se jkollha impatt pożittiv fuq il-kompetittività u r-rikonoxximent tiegħu fis-suq tal-kostruzzjoni tat-toroq. Dan se jżid il-kompetittività tar-reġjun ta’ Podlasie. (Maltese)
+Is-suġġett tal-proġett DROGBUD huwa li jiżdiedu l-effiċjenza, il-kwalità u l-puntwalità tas-servizzi tal-kostruzzjoni tat-toroq fis-suq reġjonali. L-għan ewlieni ta’ dan il-proġett huwa li jinxtara makkinarju speċjalizzat tal-kostruzzjoni: pavers għall-asfalt u r-romblu, li se jissodisfaw ir-rekwiżiti għoljin tal-ħardwer meħtieġa fl-offerti mħabbra (bħalissa, l-aktar offerti mħabbra fis-SIWZ jimponu r-rekwiżit li jkun hemm pavimentar għall-asfalt, li jiżgura kwalità għolja u veloċità tal-eżekuzzjoni). Ix-xiri tal-assi fissi msemmija hawn fuq se jippermetti lill-kumpanija twettaq l-ordni b’mod komprensiv, effiċjenti, tqassar iż-żmien tal-eżekuzzjoni tagħha u tippermetti li tipparteċipa f’aktar offerti, takkwista kuntratturi ġodda u b’hekk iżżid il-kompetittività tal-kumpanija fis-suq tal-kostruzzjoni tat-toroq. Għalhekk, b’kont meħud tal-bini u l-argumenti msemmija hawn fuq, DROGBUD iddeċidiet li tagħmel investiment fix-xiri ta’ magni tal-kostruzzjoni moderni, li ma għandhiex fir-riżorsi tagħha u li huma meħtieġa għall-iżvilupp ulterjuri tal-kumpanija. Il-proġett ser jiġi implimentat fi stadju wieħed fil-perijodu mid-9 ta’ Marzu 2018 sal-31 ta’ Ottubru 2018. Bħalissa, l-Applikant jidħol fis-suq reġjonali bis-servizzi ta’ kostruzzjoni tat-toroq tiegħu, u jespandi l-ambitu tal-attivitajiet tiegħu. Jattira klijenti ġodda, kuntratturi u jixtieq jikseb aktar ordnijiet mill-offerti. Sfortunatament, għandha żżid l-effiċjenza u l-puntwalità tas-servizzi tagħha, li huma direttament relatati max-xiri tal-magni t-tajbin. Dan jinvolvi wkoll ir-reklutaġġ ta’ impjegati ġodda li se jkunu meħtieġa biex iwettqu xogħol speċifiku fit-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, operaturi fil-kostruzzjoni tat-toroq. Dan il-proġett se jkollu impatt pożittiv fuq l-ambjent billi jnaqqas ir-rilaxx ta’ sustanzi CO2, NO ta’ ħsara fl-atmosfera mill-magni mixtrija. L-implimentazzjoni tal-proġett DROGBUD se jkollha impatt pożittiv fuq il-kompetittività u r-rikonoxximent tiegħu fis-suq tal-kostruzzjoni tat-toroq. Dan ser iżid il-kompetittività tar-reġjun ta’ Podlaskie. (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-O objetivo do projeto DROGBUD é aumentar a eficiência, a qualidade e a atualidade dos serviços de construção de estradas no mercado regional. O principal objetivo deste projeto é adquirir máquinas de construção especializadas: pavimentadoras de asfalto e rolos, que atenderão aos elevados requisitos de hardware exigidos nas propostas emitidas (atualmente, o maior número de propostas emitidas na SIWZ requer um espalhador de asfalto, que garante alta qualidade e velocidade de execução). A aquisição dos ativos fixos acima referidos permitirá à empresa concluir uma execução abrangente e eficiente da encomenda, encurtar o seu tempo de execução e permitirá participar em mais concursos, atrair novos empreiteiros e, assim, aumentar a competitividade da empresa no mercado da construção de estradas. Por conseguinte, tendo em conta as considerações e argumentos acima expostos, a DROGBUD decidiu investir na aquisição de máquinas de construção modernas de que não dispõe nos seus recursos e que são necessárias para o desenvolvimento da empresa. O projeto será realizado numa fase no período compreendido entre 9 de março de 2018 e 31 de outubro de 2018. Atualmente, o recorrente entra no mercado regional com os seus serviços de construção de estradas, expandindo a sua atividade. Adquire novos clientes, empreiteiros e gostaria de obter mais encomendas de concursos. Infelizmente, tem de aumentar a eficiência e a atualidade dos seus serviços, que estão diretamente ligados à aquisição de máquinas adequadas. Isso também envolve a contratação de novos trabalhadores que serão necessários para realizar trabalhos específicos na construção de estradas. Este projeto terá um impacto positivo no ambiente ao reduzir a libertação de substâncias nocivas de CO2 para a atmosfera pelas máquinas adquiridas. A implementação do projeto DROGBUD terá um impacto positivo na sua competitividade e reconhecimento no mercado da construção rodoviária. Isto aumentará a competitividade da região de Podlasie. (Portuguese)
+O objetivo do projeto DROGBUD é aumentar a eficiência, a qualidade e a atualidade dos serviços de construção rodoviária no mercado regional. O principal objetivo deste projeto é a aquisição de máquinas de construção especializadas: pavimentadoras de asfalto e rolos, que atenderão aos elevados requisitos de hardware exigidos nas propostas emitidas (atualmente, o maior número de propostas emitidas na SIWZ requer um espalhador de asfalto, o que garante alta qualidade e velocidade de execução). A aquisição dos ativos fixos acima referidos permitirá à empresa concluir uma execução abrangente e eficiente da encomenda, encurtar o seu prazo de execução e participar em mais concursos, atrair novos contratantes e, assim, aumentar a competitividade da empresa no mercado da construção rodoviária. Por conseguinte, tendo em conta as considerações e os argumentos acima expostos, a DROGBUD decidiu investir na aquisição de máquinas de construção modernas que não possui nos seus recursos e que são necessárias para o desenvolvimento futuro da empresa. O projeto será realizado numa única fase no período compreendido entre 9 de março de 2018 e 31 de outubro de 2018. Atualmente, o recorrente entra no mercado regional com os seus serviços de construção rodoviária, expandindo a sua atividade. Adquire novos clientes, empreiteiros e gostaria de obter mais encomendas através de concursos. Infelizmente, tem de aumentar a eficiência e a actualidade dos seus serviços, o que está directamente ligado à aquisição de máquinas adequadas. Isso também envolve a contratação de novos trabalhadores que serão necessários para executar trabalhos específicos na construção de estradas. Este projeto terá um impacto positivo no ambiente ao reduzir a libertação de substâncias nocivas de CO2 para a atmosfera pelas máquinas adquiridas. A implementação do projecto DROGBUD terá um impacto positivo na sua competitividade e reconhecimento no mercado da construção de estradas. o que aumentará a competitividade da região da Podlásia. (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-DROGBUD-hankkeen tavoitteena on parantaa teidenrakennuspalvelujen tehokkuutta, laatua ja oikea-aikaisuutta alueellisilla markkinoilla. Hankkeen päätavoitteena on hankkia erikoistuneita rakennuskoneita: asfaltti- ja rullapäällysteet, jotka täyttävät tarjouskilpailuissa vaaditut korkeat laitteistovaatimukset (tällä hetkellä suurin osa SIWZ-alueella julkaistuista tarjouksista edellyttää asfalttilevitintä, jolla varmistetaan korkea laatu ja toteutusnopeus). Edellä mainitun käyttöomaisuuden oston ansiosta yritys voi suorittaa tilauksen kattavan ja tehokkaan toteutuksen, lyhentää sen toteutusaikaa ja mahdollistaa osallistumisen useampiin tarjouskilpailuihin, houkutella uusia urakoitsijoita ja siten parantaa yrityksen kilpailukykyä tienrakennusmarkkinoilla. Edellä esitetyt seikat ja perustelut huomioon ottaen DROGBUD päätti investoida sellaisten nykyaikaisten rakennuskoneiden hankintaan, joita sillä ei ole käytettävissään ja jotka ovat välttämättömiä yrityksen jatkokehittämisen kannalta. Hanke toteutetaan yhdessä vaiheessa 9. maaliskuuta 2018 ja 31. lokakuuta 2018 välisenä aikana. Tällä hetkellä kantaja tulee alueellisille markkinoille tienrakennuspalvelujensa kanssa ja laajentaa liiketoimintaansa. Se hankkii uusia asiakkaita ja toimeksisaajia ja haluaisi saada lisää tilauksia tarjouksista. Valitettavasti sen on lisättävä palvelujensa tehokkuutta ja oikea-aikaisuutta, mikä liittyy suoraan asianmukaisten koneiden hankintaan. Tähän kuuluu myös sellaisten uusien työntekijöiden palkkaaminen, jotka ovat tarpeen tietöiden suorittamiseksi. Hankkeella on myönteinen vaikutus ympäristöön, sillä se vähentää ostettujen koneiden hiilidioksidipäästöjä ilmakehään. DROGBUD-hankkeen toteuttaminen vaikuttaa myönteisesti sen kilpailukykyyn ja tunnustamiseen tienrakennusmarkkinoilla. Tämä lisää Podlasien alueen kilpailukykyä. (Finnish)
+DROGBUD-hankkeen tavoitteena on parantaa tienrakennuspalvelujen tehokkuutta, laatua ja ajantasaisuutta alueellisilla markkinoilla. Hankkeen päätavoitteena on ostaa erikoistuneita rakennuskoneita: asfaltin ja rullan päällystimet, jotka täyttävät ilmoitetuissa tarjouksissa vaadittavat korkeat laitteistovaatimukset (tällä hetkellä useimmat SIWZ: ssä ilmoitetut tarjoukset edellyttävät asfaltin jalkakäytävää, joka takaa korkean laadun ja toteutusnopeuden). Edellä mainitun käyttöomaisuuden osto mahdollistaa tilauksen toteuttamisen kokonaisvaltaisesti, tehokkaasti, lyhentää toteutusaikaa ja mahdollistaa osallistumisen useampiin tarjouskilpailuihin, uusien urakoitsijoiden hankinnan ja siten yhtiön kilpailukyvyn lisäämisen tienrakennusmarkkinoilla. Edellä mainitut tilat ja perustelut huomioon ottaen DROGBUD päätti tehdä investoinnin sellaisten nykyaikaisten rakennuskoneiden hankintaan, joita sillä ei ole käytettävissään ja jotka ovat välttämättömiä yrityksen kehittämiseksi edelleen. Hanke toteutetaan yhdessä vaiheessa 9.3.2018–31.10.2018. Tällä hetkellä hakija tulee alueellisille markkinoille tienrakennuspalveluillaan ja laajentaa toimintaansa. Se houkuttelee uusia asiakkaita, urakoitsijoita ja haluaisi saada lisää tilauksia tarjouksista. Valitettavasti sen on parannettava palvelujensa tehokkuutta ja täsmällisyyttä, mikä liittyy suoraan oikeiden koneiden hankintaan. Tämä tarkoittaa myös sellaisten uusien työntekijöiden palkkaamista, jotka ovat välttämättömiä rakennustöiden suorittamiseksi ja teiden rakentamisessa. Hankkeella on myönteinen vaikutus ympäristöön, sillä se vähentää ostettujen koneiden haitallisten hiilidioksidi- ja NO-aineiden vapautumista ilmakehään. DROGBUD-hankkeen toteuttaminen vaikuttaa myönteisesti sen kilpailukykyyn ja tunnettuuteen tienrakennusmarkkinoilla. Tämä lisää Podlaskien alueen kilpailukykyä. (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Cilj projekta DROGBUD je povečati učinkovitost, kakovost in pravočasnost storitev gradnje cest na regionalnem trgu. Glavni cilj tega projekta je nakup specializiranih gradbenih strojev: asfaltni in valjčni tlaki, ki bodo izpolnjevali visoke zahteve glede strojne opreme, ki se zahtevajo v izdanih razpisih (trenutno največje število ponudb, izdanih v SIWZ, zahteva asfaltni trosilnik, ki zagotavlja visoko kakovost in hitrost izvedbe). Nakup zgoraj navedenih osnovnih sredstev bo podjetju omogočil celovito in učinkovito izvedbo naročila, skrajšal čas izvedbe in omogočil sodelovanje v več razpisih, privabil nove izvajalce in tako povečal konkurenčnost podjetja na trgu gradnje cest. Zato se je DROGBUD ob upoštevanju zgornjih premislekov in argumentov odločil, da bo vlagal v nakup sodobnih gradbenih strojev, ki jih nima v svojih virih in ki so potrebni za nadaljnji razvoj podjetja. Projekt bo izveden v eni fazi v obdobju od 9. marca 2018 do 31. oktobra 2018. Trenutno tožeča stranka vstopa na regionalni trg s svojimi storitvami gradnje cest in širi svojo dejavnost. Pridobiva nove stranke, izvajalce in želi pridobiti več naročil iz razpisov. Žal mora povečati učinkovitost in pravočasnost svojih storitev, kar je neposredno povezano z nakupom ustreznih strojev. To vključuje tudi zaposlovanje novih delavcev, ki bodo potrebni za opravljanje posebnega dela pri gradnji cest. Ta projekt bo pozitivno vplival na okolje, saj bo zmanjšal izpust CO2 škodljivih snovi v ozračje s kupljenimi stroji. Izvedba projekta DROGBUD bo pozitivno vplivala na njegovo konkurenčnost in prepoznavnost na trgu gradnje cest. To bo povečalo konkurenčnost regije Podlasie. (Slovenian)
+Predmet projekta DROGBUD je povečanje učinkovitosti, kakovosti in pravočasnosti storitev gradnje cest na regionalnem trgu. Glavni cilj tega projekta je nakup specializiranih gradbenih strojev: tlakovci za asfalt in valj, ki bodo izpolnjevali visoke zahteve strojne opreme, zahtevane v objavljenih razpisih (trenutno večina ponudb, objavljenih v SIWZ, nalaga zahtevo po tlaku za asfalt, ki zagotavlja visoko kakovost in hitrost izvedbe). Nakup zgoraj navedenih osnovnih sredstev bo podjetju omogočil celovito, učinkovito izvedbo naročila, skrajšal rok izvedbe in omogočil sodelovanje na več razpisih, pridobitev novih izvajalcev in s tem povečanje konkurenčnosti podjetja na trgu gradnje cest. Zato se je DROGBUD ob upoštevanju zgoraj navedenih prostorov in argumentov odločil za naložbo v nakup sodobnih gradbenih strojev, ki jih nima v svojih sredstvih in ki so potrebni za nadaljnji razvoj podjetja. Projekt se bo izvajal v eni fazi v obdobju od 9. marca 2018 do 31. oktobra 2018. Trenutno vložnik vstopa na regionalni trg s svojimi storitvami gradnje cest in širi obseg svojih dejavnosti. Privablja nove stranke, izvajalce in želi pridobiti več naročil iz razpisov. Na žalost mora povečati učinkovitost in točnost svojih storitev, ki je neposredno povezana z nakupom pravih strojev. To vključuje tudi zaposlovanje novih delavcev, ki bodo potrebni za izvajanje posebnih del pri izvedbi gradbenih del, upravljavcev pri gradnji cest. Ta projekt bo pozitivno vplival na okolje z zmanjšanjem izpustov škodljivih CO2, NO snovi v ozračje s strani kupljenih strojev. Izvajanje projekta DROGBUD bo pozitivno vplivalo na njegovo konkurenčnost in prepoznavnost na trgu gradnje cest. To bo povečalo konkurenčnost Podlaške regije. (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Cílem projektu DROGBUD je zvýšit efektivitu, kvalitu a včasnost služeb výstavby silnic na regionálním trhu. Hlavním cílem tohoto projektu je nákup specializovaných stavebních strojů: asfaltové a válečkové dlažby, které budou splňovat vysoké požadavky na hardware požadované ve vyhlášených nabídkách (v současné době nejvyšší počet nabídek vyhlášených v SIWZ vyžaduje asfaltový rozmetadlo, které zajišťuje vysokou kvalitu a rychlost realizace). Nákup výše uvedených dlouhodobých aktiv umožní společnosti dokončit komplexní a efektivní provedení objednávky, zkrátit dobu jejího provedení a umožnit účast ve více nabídkových řízeních, přilákat nové dodavatele a tím zvýšit konkurenceschopnost společnosti na trhu výstavby silnic. S ohledem na výše uvedené úvahy a argumenty se proto DROGBUD rozhodl investovat do nákupu moderních stavebních strojů, které nemá ve svých zdrojích a které jsou nezbytné pro další rozvoj společnosti. Projekt bude realizován v jedné fázi v období od 9. března 2018 do 31. října 2018. Žalobce v současné době vstupuje na regionální trh se svými službami v oblasti výstavby silnic a rozšiřuje své podnikání. Získává nové zákazníky, dodavatele a chce získat více zakázek z nabídkových řízení. Bohužel musí zvýšit efektivitu a včasnost svých služeb, které jsou přímo spojeny s nákupem vhodného strojního zařízení. To zahrnuje také nábor nových pracovníků, kteří budou muset vykonávat konkrétní práci při výstavbě silnic. Tento projekt bude mít pozitivní dopad na životní prostředí tím, že sníží uvolňování škodlivých látek CO2 do atmosféry zakoupenými stroji. Realizace projektu DROGBUD bude mít pozitivní dopad na jeho konkurenceschopnost a uznání na trhu výstavby silnic. Tím se zvýší konkurenceschopnost Podlasie. (Czech)
+Předmětem projektu DROGBUD je zvýšení efektivity, kvality a včasnosti silničních služeb na regionálním trhu. Hlavním cílem tohoto projektu je nákup specializovaných stavebních strojů: dlažby pro asfalt a váleček, které budou splňovat vysoké požadavky na hardware požadované ve vyhlášených nabídkách (v současné době většina nabídek oznámených v SIWZ ukládá požadavek mít dlažbu pro asfalt, který zajišťuje vysokou kvalitu a rychlost provedení). Nákup výše uvedených dlouhodobých aktiv umožní společnosti provést objednávku komplexně, efektivně, zkrátit dobu realizace a umožnit účast na více nabídkových řízeních, získat nové dodavatele a tím zvýšit konkurenceschopnost společnosti na trhu silniční výstavby. S ohledem na výše uvedené prostory a argumenty se proto DROGBUD rozhodla investovat do nákupu moderních stavebních strojů, které nemá ve svých zdrojích a které jsou nezbytné pro další rozvoj společnosti. Projekt bude realizován v jedné fázi v období od 9. března 2018 do 31. října 2018. V současné době žadatel vstupuje na regionální trh se svými službami v oblasti výstavby silnic, čímž rozšiřuje rozsah svých činností. Přitahuje nové zákazníky, dodavatele a chce získat více objednávek z nabídkových řízení. Bohužel musí zvýšit efektivitu a dochvilnost svých služeb, která přímo souvisí s nákupem správných strojů. To zahrnuje také nábor nových zaměstnanců, kteří budou zapotřebí k provedení konkrétních prací při provádění stavebních prací, obsluhy při výstavbě silnic. Tento projekt bude mít pozitivní dopad na životní prostředí tím, že sníží uvolňování škodlivých látek CO2, NO do atmosféry zakoupenými stroji. Realizace projektu DROGBUD bude mít pozitivní dopad na jeho konkurenceschopnost a uznání na trhu výstavby silnic. Tím se zvýší konkurenceschopnost regionu Podlaskie. (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-DROGBUD projekto tikslas – didinti kelių tiesimo paslaugų efektyvumą, kokybę ir savalaikiškumą regioninėje rinkoje. Pagrindinis šio projekto tikslas – įsigyti specializuotą statybinę techniką: asfalto ir ritininės klotuvai, kurie atitiks aukštus techninės įrangos reikalavimus, nustatytus konkursuose (šiuo metu didžiausiam pasiūlymų skaičiui SIWZ reikalingas asfalto barstytuvas, kuris užtikrina aukštą kokybę ir vykdymo greitį). Pirmiau nurodyto ilgalaikio turto įsigijimas leis bendrovei užbaigti visapusišką, veiksmingą užsakymo vykdymą, sutrumpinti jo vykdymo laiką ir leisti dalyvauti daugiau konkursų, pritraukti naujų rangovų ir taip padidinti įmonės konkurencingumą kelių tiesimo rinkoje. Todėl, atsižvelgdama į tai, kas išdėstyta, ir argumentus, DROGBUD nusprendė investuoti į modernių statybinių mašinų, kurių ji neturi savo išteklių ir kurios yra būtinos tolesnei bendrovės plėtrai, pirkimą. Projektas bus vykdomas vienu etapu nuo 2018 m. kovo 9 d. iki 2018 m. spalio 31 d. Šiuo metu pareiškėjas į regioninę rinką įžengia į savo kelių tiesimo paslaugas ir plečia savo verslą. Ji įsigyja naujų klientų, rangovų ir norėtų gauti daugiau užsakymų iš konkursų. Deja, ji turi padidinti savo paslaugų, kurios yra tiesiogiai susijusios su atitinkamų mašinų pirkimu, veiksmingumą ir savalaikiškumą. Tai taip pat apima naujų darbuotojų, kurie turės atlikti konkrečius darbus tiesiant kelius, samdymą. Šis projektas turės teigiamą poveikį aplinkai, nes pirktos mašinos sumažins CO2 kenksmingų medžiagų išmetimą į atmosferą. DROGBUD projekto įgyvendinimas turės teigiamą poveikį jo konkurencingumui ir pripažinimui kelių tiesimo rinkoje. Tai padidins Palenkės regiono konkurencingumą. (Lithuanian)
+DROGBUD projekto tema – didinti kelių tiesimo paslaugų veiksmingumą, kokybę ir savalaikiškumą regioninėje rinkoje. Pagrindinis šio projekto tikslas – įsigyti specializuotas statybines mašinas: asfalto ir volo klotuvai, kurie atitiks paskelbtuose konkursuose keliamus aukštus techninės įrangos reikalavimus (šiuo metu dauguma SIWZ paskelbtų pasiūlymų nustato reikalavimą turėti asfalto grindinį, kuris užtikrina aukštą kokybę ir vykdymo greitį). Pirmiau minėto ilgalaikio turto įsigijimas leis bendrovei atlikti užsakymą visapusiškai, efektyviai, sutrumpinti jo vykdymo laiką ir leisti dalyvauti daugiau konkursų, įsigyti naujų rangovų ir taip padidinti įmonės konkurencingumą kelių tiesimo rinkoje. Todėl, atsižvelgdama į pirmiau minėtas patalpas ir argumentus, DROGBUD nusprendė investuoti į šiuolaikinių statybos mašinų, kurių ji neturi savo resursuose ir kurios yra būtinos tolesnei įmonės plėtrai, pirkimą. Projektas bus įgyvendinamas vienu etapu nuo 2018 m. kovo 9 d. iki 2018 m. spalio 31 d. Šiuo metu pareiškėjas patenka į regioninę rinką, teikdamas kelių tiesimo paslaugas, ir plečia savo veiklos apimtį. Ji pritraukia naujus klientus, rangovus ir norėtų gauti daugiau užsakymų iš konkursų. Deja, ji turi padidinti savo paslaugų efektyvumą ir punktualumą, kuris yra tiesiogiai susijęs su tinkamų mašinų pirkimu. Tai taip pat apima naujų darbuotojų, kurie bus reikalingi konkretiems statybos darbams atlikti, kelių tiesimo operatoriams įdarbinimą. Šis projektas turės teigiamą poveikį aplinkai, nes įsigytos mašinos sumažins kenksmingo CO2, NO medžiagų išleidimą į atmosferą. DROGBUD projekto įgyvendinimas turės teigiamą poveikį jo konkurencingumui ir pripažinimui kelių tiesimo rinkoje. Tai padidins Palenkės regiono konkurencingumą. (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-DROGBUD projekta mērķis ir paaugstināt ceļu būves pakalpojumu efektivitāti, kvalitāti un savlaicīgumu reģionālajā tirgū. Šā projekta galvenais mērķis ir iegādāties specializētu celtniecības tehniku: asfalta un rullīšu bruģakmeņi, kas atbilst augstajām aparatūras prasībām, kas nepieciešamas izsniegtajos konkursos (pašlaik lielākais skaits piedāvājumu, kas izsniegti SIWZ, prasa asfalta izkliedētāju, kas nodrošina augstu kvalitāti un izpildes ātrumu). Iepriekš minēto pamatlīdzekļu iegāde ļaus uzņēmumam pabeigt visaptverošu, efektīvu pasūtījuma izpildi, saīsināt tā izpildes laiku un ļaus piedalīties vairāk konkursos, piesaistīt jaunus darbuzņēmējus un tādējādi palielināt uzņēmuma konkurētspēju ceļu būvniecības tirgū. Tāpēc, ņemot vērā iepriekš minētos apsvērumus un argumentus, DROGBUD nolēma ieguldīt līdzekļus modernu celtniecības iekārtu iegādē, kuru rīcībā nav līdzekļu un kuras ir nepieciešamas uzņēmuma tālākai attīstībai. Projekts tiks īstenots vienā posmā laikposmā no 2018. gada 9. marta līdz 2018. gada 31. oktobrim. Šobrīd prasītājs ienāk reģionālajā tirgū ar saviem ceļu būvniecības pakalpojumiem, paplašinot savu uzņēmējdarbību. Tā iegādājas jaunus klientus, darbuzņēmējus un vēlas saņemt vairāk pasūtījumu no konkursiem. Diemžēl tai ir jāpalielina savu pakalpojumu efektivitāte un savlaicīgums, kas ir tieši saistīts ar atbilstošu iekārtu iegādi. Tas ietver arī jaunu darbinieku pieņemšanu darbā, kuri būs nepieciešami, lai veiktu konkrētus darbus ceļu būvniecībā. Šim projektam būs pozitīva ietekme uz vidi, samazinot iegādāto iekārtu CO2 kaitīgo vielu noplūdi atmosfērā. DROGBUD projekta īstenošana pozitīvi ietekmēs tā konkurētspēju un atpazīstamību ceļu būvniecības tirgū. Tas palielinās Podlasie reģiona konkurētspēju. (Latvian)
+DROGBUD projekta mērķis ir palielināt ceļu būvniecības pakalpojumu efektivitāti, kvalitāti un savlaicīgumu reģionālajā tirgū. Projekta galvenais mērķis ir iegādāties specializētu celtniecības tehniku: asfalta un rullīšu klājēji, kas atbildīs izsludinātajos konkursos prasītajām augstajām aparatūras prasībām (pašlaik lielākā daļa SIWZ izsludināto piedāvājumu izvirza prasību par asfalta segumu, kas nodrošina augstu kvalitāti un izpildes ātrumu). Iepriekš minēto pamatlīdzekļu iegāde ļaus uzņēmumam veikt pasūtījumu visaptveroši, efektīvi, saīsināt izpildes laiku un piedalīties vairāk konkursos, iegūt jaunus darbuzņēmējus un tādējādi palielināt uzņēmuma konkurētspēju ceļu būvniecības tirgū. Tāpēc, ņemot vērā iepriekš minētās telpas un argumentus, DROGBUD nolēma veikt ieguldījumus modernu celtniecības mašīnu iegādei, kuras tai nav resursu un kas ir nepieciešamas uzņēmuma turpmākai attīstībai. Projekts tiks īstenots vienā posmā no 2018. gada 9. marta līdz 2018. gada 31. oktobrim. Šobrīd Pieteikuma iesniedzējs ieiet reģionālajā tirgū ar saviem ceļu būves pakalpojumiem, paplašinot savas darbības jomu. Tas piesaista jaunus klientus, darbuzņēmējus un vēlas iegūt vairāk pasūtījumu no konkursiem. Diemžēl tai ir jāpalielina savu pakalpojumu efektivitāte un precizitāte, kas ir tieši saistīta ar pareizo mašīnu iegādi. Tas ietver arī jaunu darbinieku pieņemšanu darbā, kuri būs nepieciešami, lai veiktu konkrētus būvdarbus, ceļu apsaimniekotājus. Šim projektam būs pozitīva ietekme uz vidi, jo iegādātās mašīnas samazinās kaitīgo CO2, NO vielu izplūdi atmosfērā. DROGBUD projekta īstenošana pozitīvi ietekmēs tā konkurētspēju un atpazīstamību ceļu būvniecības tirgū. Tas palielinās Podlaskie reģiona konkurētspēju. (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Целта на проекта DROGBUD е да се повиши ефективността, качеството и навременността на услугите по пътно строителство на регионалния пазар. Основната цел на този проект е закупуването на специализирани строителни машини: асфалтови и ролкови павета, които ще отговарят на високите изисквания за хардуер, изисквани в издадените оферти (понастоящем най-големият брой оферти, издадени в SIWZ, изисква асфалтов разпръсквач, който гарантира високо качество и бързина на изпълнение). Закупуването на горепосочените дълготрайни активи ще позволи на дружеството да завърши цялостно, ефективно изпълнение на поръчката, да съкрати времето за изпълнение и да даде възможност за участие в повече търгове, да привлече нови изпълнители и по този начин да повиши конкурентоспособността на дружеството на пазара за пътно строителство. Поради това, като взе предвид горните съображения и аргументи, DROGBUD реши да инвестира в закупуването на модерни строителни машини, които не разполага със своите ресурси и които са необходими за по-нататъшното развитие на дружеството. Проектът ще бъде осъществен на един етап в периода от 9 март 2018 г. до 31 октомври 2018 г. Понастоящем жалбоподателят навлиза на регионалния пазар със своите услуги по пътно строителство, разширявайки дейността си. То придобива нови клиенти, изпълнители и би желало да получи повече поръчки от търговете. За съжаление, тя трябва да повиши ефективността и навременността на своите услуги, което е пряко свързано със закупуването на подходящи машини. Това включва също наемането на нови работници, които ще бъдат необходими за извършването на специфични работи по изграждането на пътища. Този проект ще окаже положително въздействие върху околната среда чрез намаляване на изпускането на вредни вещества от CO2 в атмосферата от закупените машини. Изпълнението на проекта DROGBUD ще окаже положително въздействие върху неговата конкурентоспособност и признание на пазара за пътно строителство. Това ще повиши конкурентоспособността на региона Подласие. (Bulgarian)
+Предмет на проекта DROGBUD е повишаване на ефективността, качеството и навременността на пътните строителни услуги на регионалния пазар. Основната цел на този проект е закупуването на специализирана строителна техника: павета за асфалт и валяк, които ще отговарят на високите хардуерни изисквания, изисквани в обявените оферти (понастоящем най-много оферти, обявени в SIWZ, налагат изискването за наличие на настилка за асфалт, което гарантира високо качество и скорост на изпълнение). Закупуването на горепосочените дълготрайни активи ще позволи на дружеството да изпълни поръчката цялостно, ефективно, да съкрати времето за изпълнение и да участва в повече търгове, да придобие нови изпълнители и по този начин да увеличи конкурентоспособността на дружеството на пазара на пътно строителство. Ето защо, като се вземат предвид горепосочените помещения и аргументи, DROGBUD реши да направи инвестиция в закупуването на модерни строителни машини, които не разполага с ресурси и които са необходими за по-нататъшното развитие на компанията. Проектът ще бъде изпълнен на един етап в периода от 9 март 2018 г. до 31 октомври 2018 г. Понастоящем заявителят навлиза на регионалния пазар със своите услуги в областта на пътното строителство, разширявайки обхвата на дейността си. Тя привлича нови клиенти, изпълнители и би желала да получи повече поръчки от търговете. За съжаление, тя трябва да повиши ефективността и точността на услугите си, което е пряко свързано със закупуването на правилните машини. Това включва и наемането на нови служители, които ще бъдат необходими за извършване на специфична работа при изпълнението на строителни работи, оператори в строителството на пътища. Този проект ще окаже положително въздействие върху околната среда, като намали отделянето на вредни CO2, NO вещества в атмосферата от закупените машини. Изпълнението на проекта DROGBUD ще окаже положително въздействие върху неговата конкурентоспособност и признание на пазара на пътно строителство. Това ще повиши конкурентоспособността на Подлашкия регион. (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-A DROGBUD projekt célja az útépítési szolgáltatások hatékonyságának, minőségének és időszerűségének növelése a regionális piacon. A projekt fő célja, hogy speciális építőipari gépeket vásároljon: az aszfalt- és görgőfedélzetek, amelyek megfelelnek a kibocsátott pályázatokban előírt magas hardverkövetelményeknek (jelenleg a SIWZ-ben kiadott ajánlatok legnagyobb száma aszfaltszórót igényel, amely biztosítja a magas minőséget és a végrehajtás sebességét). A fenti befektetett eszközök beszerzése lehetővé teszi a vállalat számára a megbízás átfogó, hatékony végrehajtását, lerövidíti végrehajtási idejét, és lehetővé teszi, hogy több pályázaton vegyen részt, új vállalkozókat vonzzon, és ezáltal növelje a vállalat versenyképességét az útépítési piacon. Ezért, figyelembe véve a fenti megfontolásokat és érveket, a DROGBUD úgy döntött, hogy olyan modern építőipari gépek vásárlásába fektet be, amelyek nem rendelkeznek erőforrásaival, és amelyek szükségesek a vállalat továbbfejlesztéséhez. A projekt a 2018. március 9. és 2018. október 31. közötti időszakban egy szakaszban valósul meg. Jelenleg a felperes útépítési szolgáltatásaival lép be a regionális piacra, és bővíti üzleti tevékenységét. Új ügyfeleket, vállalkozókat szerez be, és több megrendelést szeretne beszerezni az ajánlatokból. Sajnos növelnie kell szolgáltatásainak hatékonyságát és időszerűségét, ami közvetlenül kapcsolódik a megfelelő gépek beszerzéséhez. Ez magában foglalja az új munkavállalók felvételét is, akik az utak építésével kapcsolatos konkrét munkák elvégzéséhez szükségesek lesznek. Ez a projekt kedvező hatással lesz a környezetre azáltal, hogy csökkenti a megvásárolt gépek által kibocsátott CO2-károsító anyagokat a légkörbe. A DROGBUD projekt végrehajtása pozitív hatással lesz a projekt versenyképességére és az útépítési piacon való elismerésére. Ez növelni fogja a Podlasie régió versenyképességét. (Hungarian)
+A DROGBUD projekt célja az útépítési szolgáltatások hatékonyságának, minőségének és időszerűségének növelése a regionális piacon. A projekt fő célja speciális építőipari gépek beszerzése: aszfalt és görgős útburkolatok, amelyek megfelelnek a meghirdetett pályázatokban megkövetelt magas hardverkövetelményeknek (jelenleg a SIWZ-ben meghirdetett legtöbb pályázat az aszfalt burkolatának követelményét írja elő, amely biztosítja a magas minőséget és a végrehajtás sebességét). A fent említett befektetett eszközök beszerzése lehetővé teszi a vállalat számára, hogy a megbízást átfogóan, hatékonyan teljesítse, lerövidítse a teljesítési idejét, és több pályázaton vegyen részt, új vállalkozókat szerezzen be, és ezáltal növelje a vállalat versenyképességét az útépítési piacon. Ezért a fent említett helyiségeket és érveket figyelembe véve a DROGBUD úgy döntött, hogy olyan modern építőipari gépek vásárlásába fektet be, amelyekkel nem rendelkezik erőforrásaiban, és amelyek szükségesek a vállalat további fejlődéséhez. A projekt végrehajtására a 2018. március 9. és 2018. október 31. közötti időszakban egy szakaszban kerül sor. A felperes jelenleg útépítési szolgáltatásaival lép be a regionális piacra, kiterjesztve tevékenységi körét. Új ügyfeleket, vállalkozókat vonz, és több megrendelést szeretne beszerezni az ajánlatokból. Sajnos növelnie kell szolgáltatásai hatékonyságát és pontosságát, ami közvetlenül kapcsolódik a megfelelő gépek megvásárlásához. Ez magában foglalja az új alkalmazottak felvételét is, akik szükségesek lesznek az építési munkák kivitelezéséhez szükséges konkrét munkák elvégzéséhez, az utak építésének üzemeltetőihez. Ez a projekt pozitív hatással lesz a környezetre azáltal, hogy csökkenti a megvásárolt gépek által a káros CO2, NO anyagok légkörbe történő kibocsátását. A DROGBUD projekt végrehajtása pozitív hatással lesz versenyképességére és elismerésére az útépítési piacon. Ez növelni fogja a Podlaskie régió versenyképességét. (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Is é is aidhm don tionscadal DROGBUD éifeachtúlacht, cáilíocht agus tráthúlacht na seirbhísí tógála bóithre ar an margadh réigiúnach a mhéadú. Is é príomhchuspóir an tionscadail seo innealra tógála speisialaithe a cheannach: pavers asfalt agus sorcóir, a chomhlíonfaidh na riachtanais arda crua-earraí a éilítear sna tairiscintí a eisítear (faoi láthair tá scarthóir asfalt ag teastáil ón líon is airde tairiscintí a eisítear sa SIWZ, rud a chinntíonn ardchaighdeán agus luas an fhorghníomhaithe). Ligfidh ceannach na sócmhainní seasta thuas don chuideachta forghníomhú cuimsitheach, éifeachtach an ordaithe a chur i gcrích, a chuid ama forghníomhaithe a ghiorrú agus ligfidh sé páirt a ghlacadh i níos mó tairiscintí, conraitheoirí nua a mhealladh agus dá bhrí sin iomaíochas na cuideachta ar an margadh tógála bóthair a mhéadú. Dá bhrí sin, agus na breithnithe agus na hargóintí thuas á gcur san áireamh, chinn DROGBUD infheistíocht a dhéanamh i gceannach innealra tógála nua-aimseartha nach bhfuil ina acmhainní agus atá riachtanach chun an chuideachta a fhorbairt tuilleadh. Cuirfear an tionscadal i gcrích in aon chéim amháin sa tréimhse ón 9 Márta 2018 go dtí an 31 Deireadh Fómhair 2018. Faoi láthair, téann an t-iarratasóir isteach sa mhargadh réigiúnach lena sheirbhísí tógála bóthair, ag leathnú a ghnó. Faigheann sé custaiméirí nua, conraitheoirí agus ba mhaith leis níos mó orduithe a fháil ó thairiscintí. Ar an drochuair, ní mór dó éifeachtúlacht agus tráthúlacht a chuid seirbhísí a mhéadú, rud atá nasctha go díreach le ceannach innealra iomchuí. Baineann sé seo freisin le hoibrithe nua a fhostú a bheidh riachtanach chun obair shonrach a dhéanamh i dtógáil bóithre. Beidh tionchar dearfach ag an tionscadal seo ar an gcomhshaol trí scaoileadh substaintí díobhálacha CO2 isteach san atmaisféar ag meaisíní a cheannaítear a laghdú. Beidh tionchar dearfach ag cur chun feidhme thionscadal DROGBUD ar a iomaíochas agus ar a aitheantas ar an margadh tógála bóithre. Cuirfidh sé sin le hiomaíochas réigiún Podlasie. (Irish)
+Is é ábhar an tionscadail DROGBUD éifeachtúlacht, cáilíocht agus tráthúlacht na seirbhísí tógála bóthair ar an margadh réigiúnach a mhéadú. Is é príomhchuspóir an tionscadail seo innealra tógála speisialaithe a cheannach: pavers do asfalt agus sorcóir, a chomhlíonfaidh na riachtanais crua-earraí ard a theastaíonn sna tairiscintí a fógraíodh (faoi láthair, na tairiscintí is mó a fógraíodh sa SIWZ a fhorchur ar an riachtanas a bhfuil pábháil do asfalt, rud a chinntíonn ardchaighdeán agus luas a fhorghníomhú). Cuirfidh ceannach na sócmhainní seasta thuasluaite ar chumas na cuideachta an t-ordú a dhéanamh go cuimsitheach, go héifeachtúil, a chuid ama forghníomhaithe a ghiorrú agus páirt a ghlacadh i níos mó tairiscintí, conraitheoirí nua a fháil agus dá bhrí sin iomaíochas na cuideachta ar an margadh tógála bóthair a mhéadú. Dá bhrí sin, agus na háitribh agus na hargóintí thuasluaite á gcur san áireamh, chinn DROGBUD infheistíocht a dhéanamh i gceannach meaisíní tógála nua-aimseartha, nach bhfuil ina n-acmhainní aige agus atá riachtanach chun an chuideachta a fhorbairt tuilleadh. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm in aon chéim amháin sa tréimhse ón 9 Márta 2018 go dtí an 31 Deireadh Fómhair 2018. Faoi láthair, téann an tIarratasóir isteach sa mhargadh réigiúnach lena sheirbhísí tógála bóithre, ag leathnú raon feidhme a ghníomhaíochtaí. Meallann sé custaiméirí nua, conraitheoirí agus ba mhaith leis níos mó orduithe a fháil ó thairiscintí. Ar an drochuair, caithfidh sé éifeachtúlacht agus poncúlacht a chuid seirbhísí a mhéadú, a bhaineann go díreach le ceannach na meaisíní ceart. Is éard atá i gceist leis sin freisin fostaithe nua a earcú a mbeidh gá leo chun obair shonrach a dhéanamh i gcur i gcrích oibreacha tógála, oibreoirí i dtógáil bóithre. Beidh tionchar dearfach ag an tionscadal seo ar an gcomhshaol trí scaoileadh CO2 díobhálach a laghdú, NÍL substaintí isteach san atmaisféar ag na meaisíní a ceannaíodh. Beidh tionchar dearfach ag cur chun feidhme thionscadal DROGBUD ar a iomaíochas agus ar a aitheantas ar an margadh tógála bóithre. Cuirfidh sé sin le hiomaíochas réigiún Podlaskie. (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Syftet med DROGBUD-projektet är att öka effektiviteten, kvaliteten och aktualiteten hos vägbyggnadstjänster på den regionala marknaden. Huvudsyftet med detta projekt är att köpa specialiserade byggmaskiner: asfalt och rullgardiner, som kommer att uppfylla de höga hårdvarukrav som krävs i anbuden (för närvarande kräver det högsta antalet anbud som utfärdas i SIWZ en asfaltspridare, vilket garanterar hög kvalitet och snabbhet i genomförandet). Köpet av ovannämnda anläggningstillgångar kommer att göra det möjligt för företaget att slutföra ett omfattande och effektivt utförande av ordern, förkorta dess genomförandetid och göra det möjligt att delta i fler anbud, locka till sig nya entreprenörer och därmed öka företagets konkurrenskraft på vägbyggnadsmarknaden. Mot bakgrund av ovanstående överväganden och argument beslutade DROGBUD därför att investera i inköp av moderna byggmaskiner som DROGBUD inte har i sina resurser och som är nödvändiga för företagets vidareutveckling. Projektet kommer att genomföras i ett steg under perioden 9 mars 2018–31 oktober 2018. För närvarande går sökanden in på den regionala marknaden med sina vägbyggnadstjänster och utvidgar sin verksamhet. Företaget förvärvar nya kunder, entreprenörer och vill få fler beställningar från anbuden. Tyvärr måste den öka effektiviteten och aktualiteten i sina tjänster, som är direkt kopplad till inköp av lämpliga maskiner. Detta innebär också att man anställer nya arbetstagare som kommer att behövas för att utföra särskilda arbeten vid vägbygget. Detta projekt kommer att ha en positiv inverkan på miljön genom att minska utsläppen av koldioxidskadliga ämnen i atmosfären från inköpta maskiner. Genomförandet av DROGBUD-projektet kommer att ha en positiv inverkan på dess konkurrenskraft och erkännande på vägbyggnadsmarknaden. Detta kommer att öka Podlasieregionens konkurrenskraft. (Swedish)
+Syftet med projektet DROGBUD är att öka effektiviteten, kvaliteten och aktualiteten hos vägbyggnadstjänster på den regionala marknaden. Huvudsyftet med detta projekt är att köpa specialiserade byggmaskiner: asfaltläggare för asfalt och rulle, som kommer att uppfylla de höga hårdvarukrav som krävs i de anbud som meddelats (för närvarande ställer de flesta anbud som tillkännages i SIWZ kravet på att ha en asfaltbeläggning, vilket garanterar hög kvalitet och snabb utförande). Förvärvet av ovannämnda anläggningstillgångar kommer att göra det möjligt för företaget att utföra ordern på ett heltäckande, effektivt sätt, förkorta sin genomförandetid och göra det möjligt att delta i fler upphandlingar, förvärva nya entreprenörer och därmed öka företagets konkurrenskraft på vägbyggnadsmarknaden. Med hänsyn till ovannämnda lokaler och argument beslutade DROGBUD därför att göra en investering i inköp av moderna byggmaskiner, som DROGBUD inte har i sina resurser och som är nödvändiga för företagets fortsatta utveckling. Projektet kommer att genomföras i ett skede under perioden 9 mars 2018–31 oktober 2018. För närvarande går sökanden in på den regionala marknaden med sina vägbyggnadstjänster och utvidgar sin verksamhet. Det lockar nya kunder, entreprenörer och skulle vilja få fler beställningar från anbud. Tyvärr måste det öka effektiviteten och punktligheten i sina tjänster, vilket är direkt relaterat till inköp av rätt maskiner. Detta innebär också rekrytering av nya medarbetare som kommer att vara nödvändiga för att utföra specifika arbeten i utförandet av byggnadsverk, operatörer i byggandet av vägar. Detta projekt kommer att ha en positiv inverkan på miljön genom att minska utsläppen av skadliga CO2, NO ämnen i atmosfären av de maskiner som köps. Genomförandet av DROGBUD-projektet kommer att ha en positiv inverkan på dess konkurrenskraft och erkännande på vägbyggnadsmarknaden. Detta kommer att öka konkurrenskraften i regionen Podlaskie. (Swedish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekti DROGBUD eesmärk on suurendada maanteede ehitusteenuste tõhusust, kvaliteeti ja õigeaegsust piirkondlikul turul. Projekti põhieesmärk on osta spetsiaalseid ehitusmasinaid: asfalt- ja rullsildid, mis vastavad väljakuulutatud pakkumustes nõutavatele kõrgetele riistvaranõuetele (praegu on SIWZis esitatud kõige rohkem pakkumusi vaja asfaldilaoturit, mis tagab kõrge kvaliteedi ja täitmiskiiruse). Eespool nimetatud põhivara ostmine võimaldab äriühingul täita tellimuse tervikliku ja tõhusa täitmise, lühendada selle täitmise aega ja võimaldab osaleda rohkemates hangetes, meelitada ligi uusi töövõtjaid ja suurendada seega ettevõtte konkurentsivõimet teedeehituse turul. Seetõttu otsustas DROGBUD eespool esitatud kaalutlusi ja argumente arvesse võttes investeerida selliste kaasaegsete ehitusmasinate ostmisesse, millel tal puuduvad vahendid ja mis on vajalikud äriühingu edasiseks arendamiseks. Projekt viiakse ellu ühes etapis ajavahemikul 9. märtsist 2018 kuni 31. oktoobrini 2018. Praegu siseneb hageja oma teedeehitusteenustega piirkondlikule turule, laiendades oma äritegevust. Ta omandab uusi kliente, töövõtjaid ja soovib saada rohkem tellimusi pakkumistest. Kahjuks peab ta suurendama oma teenuste tõhusust ja õigeaegsust, mis on otseselt seotud asjakohaste masinate ostmisega. See hõlmab ka uute töötajate palkamist, kes on vajalikud teede ehitamisel konkreetsete tööde tegemiseks. Sellel projektil on positiivne mõju keskkonnale, sest see vähendab ostetud masinate CO2 kahjulike ainete eraldumist atmosfääri. Projekti DROGBUD rakendamisel on positiivne mõju selle konkurentsivõimele ja tunnustusele teedeehituse turul. See suurendab Podlasie piirkonna konkurentsivõimet. (Estonian)
+Projekti DROGBUD eesmärk on suurendada teedeehitusteenuste tõhusust, kvaliteeti ja õigeaegsust piirkondlikul turul. Projekti peamine eesmärk on osta spetsiaalseid ehitusmasinaid: asfaldi ja rulli sillutid, mis vastavad väljakuulutatud pakkumustes nõutavatele kõrgetele riistvaranõuetele (praegu on enamiku SIWZis väljakuulutatud pakkumuste puhul kehtestatud nõue, et asfaldile peab olema sillutuskate, mis tagab kõrge kvaliteedi ja täitmise kiiruse). Eespool nimetatud põhivara ostmine võimaldab ettevõttel tellimust terviklikult, tõhusalt täita, lühendada täitmisaega ja võimaldada osaleda rohkematel pakkumistel, omandada uusi töövõtjaid ja seeläbi suurendada ettevõtte konkurentsivõimet teedeehituse turul. Võttes arvesse eespool nimetatud ruume ja argumente, otsustas DROGBUD seega teha investeeringu kaasaegsete ehitusmasinate ostmiseks, mida tal ei ole oma ressurssides ja mis on vajalikud ettevõtte edasiseks arenguks. Projekt viiakse ellu ühes etapis ajavahemikul 9. märtsist 2018 kuni 31. oktoobrini 2018. Praegu siseneb taotleja oma teedeehitusteenustega piirkondlikule turule, laiendades oma tegevuse ulatust. See meelitab ligi uusi kliente ja töövõtjaid ning soovib saada rohkem tellimusi pakkumustelt. Kahjuks peab see suurendama oma teenuste tõhusust ja täpsust, mis on otseselt seotud õigete masinate ostmisega. See hõlmab ka uute töötajate värbamist, kes on vajalikud konkreetsete tööde tegemiseks ehitustööde teostamisel ja teede ehitamisel. Sellel projektil on keskkonnale positiivne mõju, kuna ostetud masinad vähendavad kahjulike CO2, NO ainete eraldumist atmosfääri. Projekti DROGBUD rakendamine mõjutab positiivselt selle konkurentsivõimet ja tunnustust teedeehitusturul. See suurendab Podlaskie piirkonna konkurentsivõimet. (Estonian)
@@ Property / coordinate location: 53°20'38.8"N, 22°40'51.6"E / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / budget / Property / budget @@
-,240.0 EuroAmount 114,240.0 Euro
Unit Euro
+,814.8 EuroAmount 105,814.8 Euro
Unit Euro
-Amount
+,240.0 Euro
-Unit
+Euro
-Amount
+,814.8 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / contained in NUTS: Suwalski / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / contained in Local Administrative Unit @@
+Trzcianne
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Trzcianne / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Trzcianne / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / contained in Local Administrative Unit @@
+Mońki
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Mońki / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Mońki / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / coordinate location @@
+°26'44.70"N, 22°49'1.38"ELatitude 53.44574605
Longitude 22.817053179193
Precision 1.0E-5
Globe http://www.wikidata.org/entity/Q2
-Latitude
+.44574605
-Longitude
+.817053179193
-Precision
+.0E-5
-Globe
+http://www.wikidata.org/entity/Q2
@@ Property / coordinate location: 53°26'44.70"N, 22°49'1.38"E / rank @@
+Normal rank
@@ Property / coordinate location: 53°26'44.70"N, 22°49'1.38"E / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / location (string) @@
+WOJ.: PODLASKIE, POW.: moniecki
@@ Property / location (string): WOJ.: PODLASKIE, POW.: moniecki / rank @@
+Normal rank
@@ Property / priority axis @@
+Strengthening the potential and competitiveness of the region’s economy
+Normal rank
@@ Property / co-financing rate @@
+.0 percentAmount 64.0 percent
Unit percent
-Amount
+.0 percent
-Unit
+percent
@@ Property / co-financing rate: 64.0 percent / rank @@
+Normal rank
@@ Property / thematic objective @@
+Multiple Thematic Objective
@@ Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank @@
+Normal rank
@@ Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier @@
+inferred from: Priority Axis
@@ Property / thematic objective @@
+Sustainable and quality employment
@@ Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank @@
+Normal rank
@@ Property / date of last update @@
+December 2023Timestamp +2023-12-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2023-12-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / date of last update: 13 December 2023 / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 18:20, 9 October 2024

Project Q116008 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	New investments in DROGBUD	Project Q116008 in Poland

Statements

0 references

0 references

0 references

0 references

304,640.0 zloty

0 references

67,721.47 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

budget

476,000.0 zloty

0 references

105,814.8 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

co-financing rate

64.0 percent

0 references

start time

28 March 2018

0 references

end time

5 October 2018

0 references

beneficiary name (string)

DROGBUD PAWEŁ KOCHAŃSKI

0 references

beneficiary

Q2527099

0 references

intervention field

Support to environmentally-friendly production processes and resource efficiency in SMEs

0 references

programme

Podlaskie Voivodeship - ERDF/ESF

0 references

fund

European Regional Development Fund

0 references

coordinate location

53°20'38.8"N, 22°40'51.6"E

inferred from

location

0 references

53°26'44.70"N, 22°49'1.38"E

inferred from

location

0 references

summary

Przedmiotem projektu przedsiębiorstwa DROGBUD jest podniesienie wydajności, jakości, terminowości wykonywanych usług budowy dróg na rynku regionalnym. Głównym celem przedmiotowego projektu jest zakup specjalistycznych maszyn budowalnych: rozściełacza do asfaltu i walca, które będą spełniały wysokie wymagania sprzętowe wymagane w ogłaszanych przetargach (obecnie najwięcej ogłaszanych przetargów w SIWZ stawia wymóg posiadania rozściełacza do asfaltu, który zapewnia wysoką jakość i szybkość wykonania). Zakup ww. środków trwałych pozwoli firmie na kompleksowe, sprawne wykonanie zlecenia, skróci czas jego realizacji oraz pozwoli na uczestnictwo w większej liczbie przetargów, pozyskanie nowych kontrahentów a tym samym na zwiększenie konkurencyjności firmy na rynku budowy dróg. Zatem biorąc pod uwagę wymienione przesłanki i argumenty, wysoką koniunkturę budowlaną firma DROGBUD postanowiła przeprowadzić inwestycję w zakup nowoczesnych maszyn budowalnych, których w swoich zasobach nie posiada a które są niezbędne do dalszego rozwoju firmy. Projekt zostanie zrealizowany w jednym etapie w okresie od 9 marca 2018 do 31 października 2018r. Obecnie Wnioskodawca wkracza ze swoimi usługami budowy dróg na rynek regionalny, poszerzając obręb swojej działalności. Pozyskuje nowych odbiorców, kontrahentów i chciałby pozyskiwać więcej zleceń z przetargów. Niestety musi podnieć wydajność i terminowość swoich usług, co wiąże się bezpośrednio z zakupem odpowiednich maszyn. Wiąże się to również z zatrudnieniem nowych pracowników, którzy będą niezbędni do wykonywania określonych prac przy wykonywaniu prac budowalnych, operatorskich przy budowie dróg. Przedmiotowy projekt pozytywnie wpłynie na środowisko poprzez zmniejszenie wydzielania przez zakupywane maszyny szkodliwych substancji CO2, NO do atmosfery. Realizacja projektu przedsiębiorstwa DROGBUD pozytywnie wpłynie na jego konkurencyjność i rozpoznawalność na rynku budowy dróg. Poprzez to wzrośnie konkurencyjność podlaskiego regionu. (Polish)

0 references

The aim of the DROGBUD project is to increase the efficiency, quality and timeliness of road construction services on the regional market. The main objective of this project is to purchase specialised construction machinery: asphalt and roller pavers, which will meet the high hardware requirements required in the tenders issued (currently the highest number of tenders issued in the SIWZ requires a asphalt spreader, which ensures high quality and speed of execution). The purchase of the above fixed assets will allow the company to complete a comprehensive, efficient execution of the order, shorten its execution time and will allow to participate in more tenders, attract new contractors and thus increase the competitiveness of the company on the road construction market. Therefore, taking into account the above considerations and arguments, DROGBUD decided to invest in the purchase of modern construction machinery that it does not have in its resources and which are necessary for the further development of the company. The project will be carried out in one stage in the period from 9 March 2018 to 31 October 2018. Currently, the applicant enters the regional market with his road construction services, expanding his business. It acquires new customers, contractors and would like to obtain more orders from tenders. Unfortunately, it must increase the efficiency and timeliness of its services, which is directly linked to the purchase of appropriate machinery. This also involves hiring new workers who will be necessary to perform specific work in the construction of roads. This project will have a positive impact on the environment by reducing the release of CO2 harmful substances into the atmosphere by machines purchased. The implementation of the DROGBUD project will have a positive impact on its competitiveness and recognition on the road construction market. This will increase the competitiveness of the Podlasie region. (English)

point in time

20 October 2020

readability score

0.6327488475568004

0 references

Le projet DROGBUD a pour objet d’accroître l’efficacité, la qualité et la rapidité des services de construction routière sur le marché régional. L’objectif principal de ce projet est d’acheter des machines de construction spécialisées: pavés pour l’asphalte et le rouleau, qui répondront aux exigences élevées en matière de quincaillerie requises dans les appels d’offres annoncés (actuellement, la plupart des appels d’offres annoncés dans la SIWZ imposent l’exigence d’avoir une chaussée pour l’asphalte, ce qui garantit une qualité et une rapidité d’exécution élevées). L’achat des immobilisations susmentionnées permettra à l’entreprise d’exécuter la commande de manière globale et efficace, de raccourcir son délai d’exécution et de participer à davantage d’appels d’offres, d’acquérir de nouveaux entrepreneurs et ainsi d’accroître la compétitivité de l’entreprise sur le marché de la construction routière. Par conséquent, compte tenu des locaux et des arguments susmentionnés, DROGBUD a décidé d’investir dans l’achat de machines de construction modernes, dont elle ne dispose pas dans ses ressources et qui sont nécessaires au développement de l’entreprise. Le projet sera mis en œuvre en une seule étape au cours de la période allant du 9 mars 2018 au 31 octobre 2018. Actuellement, la requérante entre sur le marché régional avec ses services de construction routière, élargissant ainsi la portée de ses activités. Il attire de nouveaux clients, entrepreneurs et souhaiterait obtenir plus de commandes d’appels d’offres. Malheureusement, il doit augmenter l’efficacité et la ponctualité de ses services, ce qui est directement lié à l’achat des bonnes machines. Cela implique également le recrutement de nouveaux employés qui seront nécessaires pour effectuer des travaux spécifiques dans l’exécution de travaux de construction, des opérateurs dans la construction de routes. Ce projet aura un impact positif sur l’environnement en réduisant les rejets de CO2, NO dans l’atmosphère par les machines achetées. La mise en œuvre du projet DROGBUD aura un impact positif sur sa compétitivité et sa reconnaissance sur le marché de la construction routière. Cela augmentera la compétitivité de la région de Podlaskie. (French)

point in time

1 December 2021

0 references

Gegenstand des Projekts DROGBUD ist es, die Effizienz, Qualität und Aktualität der Straßenbauleistungen auf dem regionalen Markt zu steigern. Das Hauptziel dieses Projekts ist es, spezialisierte Baumaschinen zu erwerben: Pflaster für Asphalt und Walze, die die hohen Hardwareanforderungen erfüllen, die in den angekündigten Ausschreibungen gefordert werden (derzeit stellen die meisten im SIWZ angekündigten Ausschreibungen die Anforderung eines Asphaltbelags dar, der eine hohe Qualität und hohe Ausführungsgeschwindigkeit gewährleistet). Der Erwerb des oben genannten Anlagevermögens wird es dem Unternehmen ermöglichen, den Auftrag umfassend, effizient durchzuführen, seine Ausführungszeit zu verkürzen und an weiteren Ausschreibungen teilzunehmen, neue Auftragnehmer zu erwerben und so die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens auf dem Straßenbaumarkt zu erhöhen. Unter Berücksichtigung der oben genannten Räumlichkeiten und Argumente hat DROGBUD daher beschlossen, eine Investition in den Kauf moderner Baumaschinen zu tätigen, die sie nicht in ihren Ressourcen hat und die für die Weiterentwicklung des Unternehmens notwendig sind. Das Projekt wird in einer Phase im Zeitraum vom 9. März 2018 bis zum 31. Oktober 2018 durchgeführt. Derzeit tritt die Klägerin mit ihren Straßenbauleistungen in den regionalen Markt ein und erweitert ihren Tätigkeitsbereich. Es zieht neue Kunden, Auftragnehmer an und möchte mehr Aufträge aus Ausschreibungen erhalten. Leider muss es die Effizienz und Pünktlichkeit seiner Dienstleistungen erhöhen, was direkt mit dem Kauf der richtigen Maschinen zusammenhängt. Dies beinhaltet auch die Rekrutierung neuer Mitarbeiter, die notwendig sind, um spezifische Arbeiten bei der Ausführung von Bauarbeiten, Betreiber beim Bau von Straßen durchzuführen. Dieses Projekt wird sich positiv auf die Umwelt auswirken, indem es die Freisetzung von schädlichem CO2, NO-Stoffen in die Atmosphäre durch die gekauften Maschinen reduziert. Die Umsetzung des DROGBUD-Projekts wird sich positiv auf seine Wettbewerbsfähigkeit und Anerkennung auf dem Straßenbaumarkt auswirken. Dies wird die Wettbewerbsfähigkeit der Region Podlaskie erhöhen. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

Het doel van het DROGBUD-project is het verhogen van de efficiëntie, kwaliteit en tijdigheid van wegenbouwdiensten op de regionale markt. Het hoofddoel van dit project is de aankoop van gespecialiseerde bouwmachines: asfalteermachines voor asfalt en rol, die zullen voldoen aan de hoge hardwarevereisten die vereist zijn in de aangekondigde aanbestedingen (momenteel stellen de meeste aanbestedingen die in de SIWZ zijn aangekondigd de vereiste van een bestrating voor asfalt, wat hoge kwaliteit en uitvoeringssnelheid garandeert). De aankoop van de bovenvermelde vaste activa zal het bedrijf in staat stellen om de order volledig, efficiënt uit te voeren, de uitvoeringstijd te verkorten en toe te staan om deel te nemen aan meer aanbestedingen, nieuwe aannemers te verwerven en zo het concurrentievermogen van de onderneming op de wegbouwmarkt te vergroten. Daarom heeft DROGBUD, rekening houdend met bovengenoemde gebouwen en argumenten, besloten een investering te doen in de aankoop van moderne bouwmachines, die zij niet over haar middelen heeft en die noodzakelijk zijn voor de verdere ontwikkeling van de onderneming. Het project zal in één fase worden uitgevoerd in de periode van 9 maart 2018 tot en met 31 oktober 2018. Momenteel betreedt verzoekster de regionale markt met haar wegenbouwdiensten, waardoor het toepassingsgebied van haar activiteiten wordt uitgebreid. Het trekt nieuwe klanten, aannemers en wil graag meer orders van tenders verkrijgen. Helaas moet het de efficiëntie en punctualiteit van zijn diensten verhogen, wat direct verband houdt met de aankoop van de juiste machines. Dit omvat ook de aanwerving van nieuwe medewerkers die nodig zullen zijn om specifieke werkzaamheden uit te voeren bij de uitvoering van bouwwerken, exploitanten in de aanleg van wegen. Dit project zal een positieve impact hebben op het milieu door het verminderen van de uitstoot van schadelijke CO2, NO stoffen in de atmosfeer door de gekochte machines. De uitvoering van het DROGBUD-project zal een positief effect hebben op het concurrentievermogen en de erkenning ervan op de wegbouwmarkt. Dit zal het concurrentievermogen van de regio Podlaskie vergroten. (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

Oggetto del progetto DROGBUD è quello di aumentare l'efficienza, la qualità e la tempestività dei servizi di costruzione stradale sul mercato regionale. L'obiettivo principale di questo progetto è quello di acquistare macchinari specializzati per l'edilizia: finitrici per asfalto e rullo, che soddisferanno gli elevati requisiti hardware richiesti nelle gare annunciate (attualmente, la maggior parte delle offerte annunciate nella SIWZ impongono il requisito di avere una pavimentazione per asfalto, che garantisce alta qualità e velocità di esecuzione). L'acquisto dei beni immobilizzati di cui sopra consentirà alla società di eseguire l'ordine in modo completo ed efficiente, abbreviare i tempi di esecuzione e consentire di partecipare a più gare d'appalto, acquisire nuovi appaltatori e aumentare così la competitività dell'azienda sul mercato delle costruzioni stradali. Pertanto, tenendo conto delle premesse e delle argomentazioni di cui sopra, DROGBUD ha deciso di effettuare un investimento nell'acquisto di moderne macchine da costruzione, che non dispone di risorse e che sono necessarie per l'ulteriore sviluppo della società. Il progetto sarà attuato in una fase nel periodo dal 9 marzo 2018 al 31 ottobre 2018. Attualmente, il richiedente entra nel mercato regionale con i suoi servizi di costruzione stradale, ampliando l'ambito delle sue attività. Attira nuovi clienti, appaltatori e vorrebbe ottenere più ordini dalle offerte. Purtroppo, deve aumentare l'efficienza e la puntualità dei suoi servizi, che è direttamente correlata all'acquisto delle macchine giuste. Ciò comporta anche l'assunzione di nuovi dipendenti che saranno necessari per svolgere specifici lavori nell'esecuzione di lavori di costruzione, operatori nella costruzione di strade. Questo progetto avrà un impatto positivo sull'ambiente riducendo il rilascio di sostanze nocive di CO2, NO nell'atmosfera da parte delle macchine acquistate. L'attuazione del progetto DROGBUD avrà un impatto positivo sulla sua competitività e sul suo riconoscimento sul mercato delle costruzioni stradali. Ciò aumenterà la competitività della regione di Podlaskie. (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

El tema del proyecto DROGBUD es aumentar la eficiencia, calidad y puntualidad de los servicios de construcción de carreteras en el mercado regional. El objetivo principal de este proyecto es adquirir maquinaria de construcción especializada: pavimentos para asfalto y rodillo, que cumplirán con los altos requisitos de hardware requeridos en las licitaciones anunciadas (actualmente, la mayoría de las licitaciones anunciadas en el SIWZ imponen el requisito de tener un pavimento para asfalto, lo que garantiza una alta calidad y velocidad de ejecución). La compra de los activos fijos mencionados anteriormente permitirá a la empresa realizar el pedido de manera integral y eficiente, acortar su tiempo de ejecución y permitir participar en más licitaciones, adquirir nuevos contratistas y así aumentar la competitividad de la empresa en el mercado de la construcción de carreteras. Por lo tanto, teniendo en cuenta las premisas y argumentos antes mencionados, DROGBUD decidió realizar una inversión en la compra de máquinas de construcción modernas, que no tiene en sus recursos y que son necesarias para el desarrollo posterior de la empresa. El proyecto se ejecutará en una etapa en el período comprendido entre el 9 de marzo de 2018 y el 31 de octubre de 2018. Actualmente, el Solicitante entra en el mercado regional con sus servicios de construcción de carreteras, ampliando el alcance de sus actividades. Atrae a nuevos clientes, contratistas y desea obtener más pedidos de las licitaciones. Desafortunadamente, tiene que aumentar la eficiencia y puntualidad de sus servicios, lo que está directamente relacionado con la compra de las máquinas adecuadas. Esto también implica la contratación de nuevos empleados que serán necesarios para realizar trabajos específicos en la ejecución de obras de construcción, operadores en la construcción de carreteras. Este proyecto tendrá un impacto positivo en el medio ambiente al reducir la liberación de sustancias nocivas de CO2, NO a la atmósfera por las máquinas compradas. La implementación del proyecto DROGBUD tendrá un impacto positivo en su competitividad y reconocimiento en el mercado de la construcción de carreteras. Esto aumentará la competitividad de la región de Podlaskie. (Spanish)

point in time

18 January 2022

0 references

Formålet med DROGBUD-projektet er at øge effektiviteten, kvaliteten og aktualiteten af vejanlægstjenester på det regionale marked. Hovedformålet med dette projekt er at købe specialiserede entreprenørmaskiner: asfaltudlæggere til asfalt og rulle, som opfylder de høje hardwarekrav, der kræves i de udbud, der er offentliggjort (i øjeblikket pålægger de fleste udbud, der blev annonceret i SIWZ, kravet om at have en fortov til asfalt, hvilket sikrer høj kvalitet og hurtig udførelse). Købet af ovennævnte anlægsaktiver vil gøre det muligt for virksomheden at udføre ordren omfattende, effektivt, forkorte gennemførelsestiden og give mulighed for at deltage i flere udbud, erhverve nye entreprenører og dermed øge virksomhedens konkurrenceevne på markedet for vejbyggeri. Under hensyntagen til ovennævnte præmisser og argumenter besluttede DROGBUD derfor at foretage en investering i køb af moderne entreprenørmaskiner, som selskabet ikke råder over i sine ressourcer, og som er nødvendige for virksomhedens videre udvikling. Projektet vil blive gennemført i én fase i perioden fra den 9. marts 2018 til den 31. oktober 2018. I øjeblikket træder ansøgeren ind på det regionale marked med sine vejanlægstjenester og udvider omfanget af sine aktiviteter. Det tiltrækker nye kunder, entreprenører og ønsker at få flere ordrer fra udbud. Desværre er det nødt til at øge effektiviteten og punktligheden af sine tjenester, som er direkte relateret til køb af de rigtige maskiner. Dette indebærer også rekruttering af nye medarbejdere, der vil være nødvendige for at udføre specifikt arbejde i udførelsen af bygge- og anlægsarbejder, operatører i anlæg af veje. Dette projekt vil have en positiv indvirkning på miljøet ved at reducere udledningen af skadelige CO2, ingen stoffer i atmosfæren fra de indkøbte maskiner. Gennemførelsen af DROGBUD-projektet vil have en positiv indvirkning på dets konkurrenceevne og anerkendelse på vejanlægsmarkedet. Dette vil øge Podlaskie-regionens konkurrenceevne. (Danish)

point in time

2 July 2022

0 references

Το αντικείμενο του έργου DROGBUD είναι η αύξηση της αποτελεσματικότητας, της ποιότητας και της επικαιρότητας των υπηρεσιών οδοποιίας στην περιφερειακή αγορά. Κύριος στόχος του έργου αυτού είναι η αγορά εξειδικευμένων μηχανημάτων κατασκευής: επιστρώσεις για άσφαλτο και ρολό, οι οποίες θα πληρούν τις υψηλές απαιτήσεις υλικού που απαιτούνται στους διαγωνισμούς που ανακοινώνονται (επί του παρόντος, οι περισσότερες προσφορές που ανακοινώνονται στην SIWZ επιβάλλουν την απαίτηση ύπαρξης πεζοδρομίου για άσφαλτο, το οποίο εξασφαλίζει υψηλή ποιότητα και ταχύτητα εκτέλεσης). Η αγορά των προαναφερόμενων πάγιων περιουσιακών στοιχείων θα επιτρέψει στην εταιρεία να εκτελέσει την παραγγελία συνολικά, αποτελεσματικά, να συντομεύσει τον χρόνο εκτέλεσής της και να επιτρέψει τη συμμετοχή σε περισσότερους διαγωνισμούς, να αποκτήσει νέους εργολάβους και έτσι να αυξήσει την ανταγωνιστικότητα της εταιρείας στην αγορά κατασκευής δρόμων. Ως εκ τούτου, λαμβάνοντας υπόψη τις προαναφερθείσες εγκαταστάσεις και επιχειρήματα, η DROGBUD αποφάσισε να επενδύσει στην αγορά σύγχρονων μηχανημάτων κατασκευής, τα οποία δεν διαθέτει στους πόρους της και τα οποία είναι απαραίτητα για την περαιτέρω ανάπτυξη της εταιρείας. Το έργο θα υλοποιηθεί σε ένα στάδιο της περιόδου από τις 9 Μαρτίου 2018 έως τις 31 Οκτωβρίου 2018. Επί του παρόντος, η προσφεύγουσα εισέρχεται στην περιφερειακή αγορά με τις υπηρεσίες οδοποιίας, διευρύνοντας το πεδίο των δραστηριοτήτων της. Προσελκύει νέους πελάτες, εργολάβους και επιθυμεί να λάβει περισσότερες παραγγελίες από τους διαγωνισμούς. Δυστυχώς, πρέπει να αυξήσει την αποτελεσματικότητα και την ακρίβεια των υπηρεσιών της, οι οποίες σχετίζονται άμεσα με την αγορά των σωστών μηχανημάτων. Αυτό περιλαμβάνει επίσης την πρόσληψη νέων εργαζομένων που θα είναι απαραίτητοι για την εκτέλεση συγκεκριμένων εργασιών κατά την εκτέλεση κατασκευαστικών έργων, φορέων εκμετάλλευσης στην κατασκευή δρόμων. Το έργο αυτό θα έχει θετικό αντίκτυπο στο περιβάλλον μειώνοντας την απελευθέρωση επιβλαβών ουσιών CO2 στην ατμόσφαιρα από τα μηχανήματα που αγοράζονται. Η υλοποίηση του έργου DROGBUD θα έχει θετικό αντίκτυπο στην ανταγωνιστικότητα και την αναγνώρισή του στην αγορά κατασκευής δρόμων. Αυτό θα αυξήσει την ανταγωνιστικότητα της περιοχής Podlaskie. (Greek)

point in time

2 July 2022

0 references

Predmet projekta DROGBUD je povećanje učinkovitosti, kvalitete i pravodobnosti usluga izgradnje cesta na regionalnom tržištu. Glavni cilj ovog projekta je kupnja specijaliziranih građevinskih strojeva: popločnici za asfalt i valjak, koji će zadovoljiti visoke zahtjeve hardvera koji se zahtijevaju u objavljenim natječajima (trenutačno, većina ponuda najavljenih u SIWZ-u nameće zahtjev za pločnikom za asfalt, što osigurava visoku kvalitetu i brzinu izvršenja). Kupnja navedene dugotrajne imovine omogućit će tvrtki da izvrši narudžbu sveobuhvatno, učinkovito, skratiti vrijeme izvršenja i omogućiti sudjelovanje u većem broju natječaja, stjecati nove izvođače i tako povećati konkurentnost tvrtke na tržištu izgradnje cesta. Stoga je, uzimajući u obzir gore navedene pretpostavke i argumente, DROGBUD odlučio uložiti u kupnju modernih građevinskih strojeva, koje nema u svojim resursima i koji su potrebni za daljnji razvoj tvrtke. Projekt će se provoditi u jednoj fazi u razdoblju od 9. ožujka 2018. do 31. listopada 2018. Podnositelj zahtjeva trenutačno ulazi na regionalno tržište svojim uslugama izgradnje cesta, šireći opseg svojih djelatnosti. Privlači nove kupce, izvođače radova i želi dobiti više narudžbi iz natječaja. Nažalost, mora povećati učinkovitost i točnost svojih usluga, što je izravno povezano s kupnjom pravih strojeva. To također uključuje zapošljavanje novih zaposlenika koji će biti potrebni za obavljanje specifičnih radova u izvođenju građevinskih radova, operatera u izgradnji cesta. Ovaj projekt imat će pozitivan utjecaj na okoliš smanjenjem ispuštanja štetnih CO2, NO tvari u atmosferu od strane kupljenih strojeva. Provedba projekta DROGBUD pozitivno će utjecati na njegovu konkurentnost i prepoznatljivost na tržištu izgradnje cesta. Time će se povećati konkurentnost regije Podlaskie. (Croatian)

point in time

2 July 2022

0 references

Obiectul proiectului DROGBUD este creșterea eficienței, calității și actualității serviciilor de construcții rutiere pe piața regională. Obiectivul principal al acestui proiect este de a achiziționa utilaje de construcții specializate: pavaje pentru asfalt și role, care vor îndeplini cerințele hardware ridicate cerute în licitațiile anunțate (în prezent, cele mai multe oferte anunțate în SIWZ impun cerința de a avea un pavaj pentru asfalt, care asigură o înaltă calitate și viteză de execuție). Achiziționarea activelor fixe menționate mai sus va permite societății să efectueze comanda în mod cuprinzător, eficient, să scurteze timpul de execuție și să permită participarea la mai multe licitații, achiziționarea de noi contractanți și, astfel, creșterea competitivității companiei pe piața construcțiilor rutiere. Prin urmare, având în vedere premisele și argumentele menționate mai sus, DROGBUD a decis să facă o investiție în achiziționarea de mașini de construcții moderne, pe care nu le are în resurse și care sunt necesare pentru dezvoltarea ulterioară a companiei. Proiectul va fi implementat într-o singură etapă în perioada 9 martie 2018-31 octombrie 2018. În prezent, solicitantul intră pe piața regională cu serviciile sale de construcții de drumuri, extinzând domeniul de aplicare al activităților sale. Acesta atrage noi clienți, contractanți și ar dori să obțină mai multe comenzi din cadrul licitațiilor. Din păcate, trebuie să crească eficiența și punctualitatea serviciilor sale, care sunt direct legate de achiziționarea mașinilor potrivite. Acest lucru implică, de asemenea, recrutarea de noi angajați care vor fi necesari pentru a efectua lucrări specifice în executarea lucrărilor de construcții, operatori în construcția de drumuri. Acest proiect va avea un impact pozitiv asupra mediului prin reducerea emisiilor de CO2, NO substanțe nocive în atmosferă de către mașinile achiziționate. Implementarea proiectului DROGBUD va avea un impact pozitiv asupra competitivității și recunoașterii acestuia pe piața construcțiilor de drumuri. Acest lucru va spori competitivitatea regiunii Podlaskie. (Romanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Predmetom projektu DROGBUD je zvýšiť efektívnosť, kvalitu a včasnosť služieb výstavby ciest na regionálnom trhu. Hlavným cieľom tohto projektu je nákup špecializovaných stavebných strojov: dlaždice pre asfalt a valčeky, ktoré budú spĺňať vysoké hardvérové požiadavky požadované vo vyhlásených tendroch (v súčasnosti väčšina ponúk oznámených v SIWZ ukladá požiadavku mať chodník pre asfalt, ktorý zabezpečuje vysokú kvalitu a rýchlosť realizácie). Nákup vyššie uvedeného fixného majetku umožní spoločnosti vykonať objednávku komplexne, efektívne, skrátiť čas realizácie a umožniť účasť na viacerých verejných súťažiach, získať nových dodávateľov a tým zvýšiť konkurencieschopnosť spoločnosti na trhu výstavby ciest. Preto sa spoločnosť DROGBUD so zreteľom na uvedené priestory a argumenty rozhodla investovať do nákupu moderných stavebných strojov, ktoré nemá vo svojich zdrojoch a ktoré sú nevyhnutné pre ďalší rozvoj spoločnosti. Projekt sa bude realizovať v jednej fáze v období od 9. marca 2018 do 31. októbra 2018. V súčasnosti žiadateľ vstupuje na regionálny trh svojimi službami v oblasti výstavby ciest, čím rozširuje rozsah svojich činností. Priťahuje nových zákazníkov, dodávateľov a chce získať viac objednávok z verejných súťaží. Bohužiaľ, musí zvýšiť efektívnosť a presnosť svojich služieb, čo priamo súvisí s nákupom správnych strojov. To zahŕňa aj nábor nových zamestnancov, ktorí budú potrební na vykonávanie konkrétnych prác pri realizácii stavebných prác, prevádzkovateľov pri výstavbe ciest. Tento projekt bude mať pozitívny vplyv na životné prostredie znížením uvoľňovania škodlivých CO2 látok do atmosféry zakúpenými strojmi. Realizácia projektu DROGBUD bude mať pozitívny vplyv na jeho konkurencieschopnosť a uznanie na trhu výstavby ciest. Tým sa zvýši konkurencieschopnosť regiónu Podlaskie. (Slovak)

point in time

2 July 2022

0 references

Is-suġġett tal-proġett DROGBUD huwa li jiżdiedu l-effiċjenza, il-kwalità u l-puntwalità tas-servizzi tal-kostruzzjoni tat-toroq fis-suq reġjonali. L-għan ewlieni ta’ dan il-proġett huwa li jinxtara makkinarju speċjalizzat tal-kostruzzjoni: pavers għall-asfalt u r-romblu, li se jissodisfaw ir-rekwiżiti għoljin tal-ħardwer meħtieġa fl-offerti mħabbra (bħalissa, l-aktar offerti mħabbra fis-SIWZ jimponu r-rekwiżit li jkun hemm pavimentar għall-asfalt, li jiżgura kwalità għolja u veloċità tal-eżekuzzjoni). Ix-xiri tal-assi fissi msemmija hawn fuq se jippermetti lill-kumpanija twettaq l-ordni b’mod komprensiv, effiċjenti, tqassar iż-żmien tal-eżekuzzjoni tagħha u tippermetti li tipparteċipa f’aktar offerti, takkwista kuntratturi ġodda u b’hekk iżżid il-kompetittività tal-kumpanija fis-suq tal-kostruzzjoni tat-toroq. Għalhekk, b’kont meħud tal-bini u l-argumenti msemmija hawn fuq, DROGBUD iddeċidiet li tagħmel investiment fix-xiri ta’ magni tal-kostruzzjoni moderni, li ma għandhiex fir-riżorsi tagħha u li huma meħtieġa għall-iżvilupp ulterjuri tal-kumpanija. Il-proġett ser jiġi implimentat fi stadju wieħed fil-perijodu mid-9 ta’ Marzu 2018 sal-31 ta’ Ottubru 2018. Bħalissa, l-Applikant jidħol fis-suq reġjonali bis-servizzi ta’ kostruzzjoni tat-toroq tiegħu, u jespandi l-ambitu tal-attivitajiet tiegħu. Jattira klijenti ġodda, kuntratturi u jixtieq jikseb aktar ordnijiet mill-offerti. Sfortunatament, għandha żżid l-effiċjenza u l-puntwalità tas-servizzi tagħha, li huma direttament relatati max-xiri tal-magni t-tajbin. Dan jinvolvi wkoll ir-reklutaġġ ta’ impjegati ġodda li se jkunu meħtieġa biex iwettqu xogħol speċifiku fit-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, operaturi fil-kostruzzjoni tat-toroq. Dan il-proġett se jkollu impatt pożittiv fuq l-ambjent billi jnaqqas ir-rilaxx ta’ sustanzi CO2, NO ta’ ħsara fl-atmosfera mill-magni mixtrija. L-implimentazzjoni tal-proġett DROGBUD se jkollha impatt pożittiv fuq il-kompetittività u r-rikonoxximent tiegħu fis-suq tal-kostruzzjoni tat-toroq. Dan ser iżid il-kompetittività tar-reġjun ta’ Podlaskie. (Maltese)

point in time

2 July 2022

0 references

O objetivo do projeto DROGBUD é aumentar a eficiência, a qualidade e a atualidade dos serviços de construção rodoviária no mercado regional. O principal objetivo deste projeto é a aquisição de máquinas de construção especializadas: pavimentadoras de asfalto e rolos, que atenderão aos elevados requisitos de hardware exigidos nas propostas emitidas (atualmente, o maior número de propostas emitidas na SIWZ requer um espalhador de asfalto, o que garante alta qualidade e velocidade de execução). A aquisição dos ativos fixos acima referidos permitirá à empresa concluir uma execução abrangente e eficiente da encomenda, encurtar o seu prazo de execução e participar em mais concursos, atrair novos contratantes e, assim, aumentar a competitividade da empresa no mercado da construção rodoviária. Por conseguinte, tendo em conta as considerações e os argumentos acima expostos, a DROGBUD decidiu investir na aquisição de máquinas de construção modernas que não possui nos seus recursos e que são necessárias para o desenvolvimento futuro da empresa. O projeto será realizado numa única fase no período compreendido entre 9 de março de 2018 e 31 de outubro de 2018. Atualmente, o recorrente entra no mercado regional com os seus serviços de construção rodoviária, expandindo a sua atividade. Adquire novos clientes, empreiteiros e gostaria de obter mais encomendas através de concursos. Infelizmente, tem de aumentar a eficiência e a actualidade dos seus serviços, o que está directamente ligado à aquisição de máquinas adequadas. Isso também envolve a contratação de novos trabalhadores que serão necessários para executar trabalhos específicos na construção de estradas. Este projeto terá um impacto positivo no ambiente ao reduzir a libertação de substâncias nocivas de CO2 para a atmosfera pelas máquinas adquiridas. A implementação do projecto DROGBUD terá um impacto positivo na sua competitividade e reconhecimento no mercado da construção de estradas. o que aumentará a competitividade da região da Podlásia. (Portuguese)

point in time

2 July 2022

0 references

DROGBUD-hankkeen tavoitteena on parantaa tienrakennuspalvelujen tehokkuutta, laatua ja ajantasaisuutta alueellisilla markkinoilla. Hankkeen päätavoitteena on ostaa erikoistuneita rakennuskoneita: asfaltin ja rullan päällystimet, jotka täyttävät ilmoitetuissa tarjouksissa vaadittavat korkeat laitteistovaatimukset (tällä hetkellä useimmat SIWZ: ssä ilmoitetut tarjoukset edellyttävät asfaltin jalkakäytävää, joka takaa korkean laadun ja toteutusnopeuden). Edellä mainitun käyttöomaisuuden osto mahdollistaa tilauksen toteuttamisen kokonaisvaltaisesti, tehokkaasti, lyhentää toteutusaikaa ja mahdollistaa osallistumisen useampiin tarjouskilpailuihin, uusien urakoitsijoiden hankinnan ja siten yhtiön kilpailukyvyn lisäämisen tienrakennusmarkkinoilla. Edellä mainitut tilat ja perustelut huomioon ottaen DROGBUD päätti tehdä investoinnin sellaisten nykyaikaisten rakennuskoneiden hankintaan, joita sillä ei ole käytettävissään ja jotka ovat välttämättömiä yrityksen kehittämiseksi edelleen. Hanke toteutetaan yhdessä vaiheessa 9.3.2018–31.10.2018. Tällä hetkellä hakija tulee alueellisille markkinoille tienrakennuspalveluillaan ja laajentaa toimintaansa. Se houkuttelee uusia asiakkaita, urakoitsijoita ja haluaisi saada lisää tilauksia tarjouksista. Valitettavasti sen on parannettava palvelujensa tehokkuutta ja täsmällisyyttä, mikä liittyy suoraan oikeiden koneiden hankintaan. Tämä tarkoittaa myös sellaisten uusien työntekijöiden palkkaamista, jotka ovat välttämättömiä rakennustöiden suorittamiseksi ja teiden rakentamisessa. Hankkeella on myönteinen vaikutus ympäristöön, sillä se vähentää ostettujen koneiden haitallisten hiilidioksidi- ja NO-aineiden vapautumista ilmakehään. DROGBUD-hankkeen toteuttaminen vaikuttaa myönteisesti sen kilpailukykyyn ja tunnettuuteen tienrakennusmarkkinoilla. Tämä lisää Podlaskien alueen kilpailukykyä. (Finnish)

point in time

2 July 2022

0 references

Predmet projekta DROGBUD je povečanje učinkovitosti, kakovosti in pravočasnosti storitev gradnje cest na regionalnem trgu. Glavni cilj tega projekta je nakup specializiranih gradbenih strojev: tlakovci za asfalt in valj, ki bodo izpolnjevali visoke zahteve strojne opreme, zahtevane v objavljenih razpisih (trenutno večina ponudb, objavljenih v SIWZ, nalaga zahtevo po tlaku za asfalt, ki zagotavlja visoko kakovost in hitrost izvedbe). Nakup zgoraj navedenih osnovnih sredstev bo podjetju omogočil celovito, učinkovito izvedbo naročila, skrajšal rok izvedbe in omogočil sodelovanje na več razpisih, pridobitev novih izvajalcev in s tem povečanje konkurenčnosti podjetja na trgu gradnje cest. Zato se je DROGBUD ob upoštevanju zgoraj navedenih prostorov in argumentov odločil za naložbo v nakup sodobnih gradbenih strojev, ki jih nima v svojih sredstvih in ki so potrebni za nadaljnji razvoj podjetja. Projekt se bo izvajal v eni fazi v obdobju od 9. marca 2018 do 31. oktobra 2018. Trenutno vložnik vstopa na regionalni trg s svojimi storitvami gradnje cest in širi obseg svojih dejavnosti. Privablja nove stranke, izvajalce in želi pridobiti več naročil iz razpisov. Na žalost mora povečati učinkovitost in točnost svojih storitev, ki je neposredno povezana z nakupom pravih strojev. To vključuje tudi zaposlovanje novih delavcev, ki bodo potrebni za izvajanje posebnih del pri izvedbi gradbenih del, upravljavcev pri gradnji cest. Ta projekt bo pozitivno vplival na okolje z zmanjšanjem izpustov škodljivih CO2, NO snovi v ozračje s strani kupljenih strojev. Izvajanje projekta DROGBUD bo pozitivno vplivalo na njegovo konkurenčnost in prepoznavnost na trgu gradnje cest. To bo povečalo konkurenčnost Podlaške regije. (Slovenian)

point in time

2 July 2022

0 references

Předmětem projektu DROGBUD je zvýšení efektivity, kvality a včasnosti silničních služeb na regionálním trhu. Hlavním cílem tohoto projektu je nákup specializovaných stavebních strojů: dlažby pro asfalt a váleček, které budou splňovat vysoké požadavky na hardware požadované ve vyhlášených nabídkách (v současné době většina nabídek oznámených v SIWZ ukládá požadavek mít dlažbu pro asfalt, který zajišťuje vysokou kvalitu a rychlost provedení). Nákup výše uvedených dlouhodobých aktiv umožní společnosti provést objednávku komplexně, efektivně, zkrátit dobu realizace a umožnit účast na více nabídkových řízeních, získat nové dodavatele a tím zvýšit konkurenceschopnost společnosti na trhu silniční výstavby. S ohledem na výše uvedené prostory a argumenty se proto DROGBUD rozhodla investovat do nákupu moderních stavebních strojů, které nemá ve svých zdrojích a které jsou nezbytné pro další rozvoj společnosti. Projekt bude realizován v jedné fázi v období od 9. března 2018 do 31. října 2018. V současné době žadatel vstupuje na regionální trh se svými službami v oblasti výstavby silnic, čímž rozšiřuje rozsah svých činností. Přitahuje nové zákazníky, dodavatele a chce získat více objednávek z nabídkových řízení. Bohužel musí zvýšit efektivitu a dochvilnost svých služeb, která přímo souvisí s nákupem správných strojů. To zahrnuje také nábor nových zaměstnanců, kteří budou zapotřebí k provedení konkrétních prací při provádění stavebních prací, obsluhy při výstavbě silnic. Tento projekt bude mít pozitivní dopad na životní prostředí tím, že sníží uvolňování škodlivých látek CO2, NO do atmosféry zakoupenými stroji. Realizace projektu DROGBUD bude mít pozitivní dopad na jeho konkurenceschopnost a uznání na trhu výstavby silnic. Tím se zvýší konkurenceschopnost regionu Podlaskie. (Czech)

point in time

2 July 2022

0 references

DROGBUD projekto tema – didinti kelių tiesimo paslaugų veiksmingumą, kokybę ir savalaikiškumą regioninėje rinkoje. Pagrindinis šio projekto tikslas – įsigyti specializuotas statybines mašinas: asfalto ir volo klotuvai, kurie atitiks paskelbtuose konkursuose keliamus aukštus techninės įrangos reikalavimus (šiuo metu dauguma SIWZ paskelbtų pasiūlymų nustato reikalavimą turėti asfalto grindinį, kuris užtikrina aukštą kokybę ir vykdymo greitį). Pirmiau minėto ilgalaikio turto įsigijimas leis bendrovei atlikti užsakymą visapusiškai, efektyviai, sutrumpinti jo vykdymo laiką ir leisti dalyvauti daugiau konkursų, įsigyti naujų rangovų ir taip padidinti įmonės konkurencingumą kelių tiesimo rinkoje. Todėl, atsižvelgdama į pirmiau minėtas patalpas ir argumentus, DROGBUD nusprendė investuoti į šiuolaikinių statybos mašinų, kurių ji neturi savo resursuose ir kurios yra būtinos tolesnei įmonės plėtrai, pirkimą. Projektas bus įgyvendinamas vienu etapu nuo 2018 m. kovo 9 d. iki 2018 m. spalio 31 d. Šiuo metu pareiškėjas patenka į regioninę rinką, teikdamas kelių tiesimo paslaugas, ir plečia savo veiklos apimtį. Ji pritraukia naujus klientus, rangovus ir norėtų gauti daugiau užsakymų iš konkursų. Deja, ji turi padidinti savo paslaugų efektyvumą ir punktualumą, kuris yra tiesiogiai susijęs su tinkamų mašinų pirkimu. Tai taip pat apima naujų darbuotojų, kurie bus reikalingi konkretiems statybos darbams atlikti, kelių tiesimo operatoriams įdarbinimą. Šis projektas turės teigiamą poveikį aplinkai, nes įsigytos mašinos sumažins kenksmingo CO2, NO medžiagų išleidimą į atmosferą. DROGBUD projekto įgyvendinimas turės teigiamą poveikį jo konkurencingumui ir pripažinimui kelių tiesimo rinkoje. Tai padidins Palenkės regiono konkurencingumą. (Lithuanian)

point in time

2 July 2022

0 references

DROGBUD projekta mērķis ir palielināt ceļu būvniecības pakalpojumu efektivitāti, kvalitāti un savlaicīgumu reģionālajā tirgū. Projekta galvenais mērķis ir iegādāties specializētu celtniecības tehniku: asfalta un rullīšu klājēji, kas atbildīs izsludinātajos konkursos prasītajām augstajām aparatūras prasībām (pašlaik lielākā daļa SIWZ izsludināto piedāvājumu izvirza prasību par asfalta segumu, kas nodrošina augstu kvalitāti un izpildes ātrumu). Iepriekš minēto pamatlīdzekļu iegāde ļaus uzņēmumam veikt pasūtījumu visaptveroši, efektīvi, saīsināt izpildes laiku un piedalīties vairāk konkursos, iegūt jaunus darbuzņēmējus un tādējādi palielināt uzņēmuma konkurētspēju ceļu būvniecības tirgū. Tāpēc, ņemot vērā iepriekš minētās telpas un argumentus, DROGBUD nolēma veikt ieguldījumus modernu celtniecības mašīnu iegādei, kuras tai nav resursu un kas ir nepieciešamas uzņēmuma turpmākai attīstībai. Projekts tiks īstenots vienā posmā no 2018. gada 9. marta līdz 2018. gada 31. oktobrim. Šobrīd Pieteikuma iesniedzējs ieiet reģionālajā tirgū ar saviem ceļu būves pakalpojumiem, paplašinot savas darbības jomu. Tas piesaista jaunus klientus, darbuzņēmējus un vēlas iegūt vairāk pasūtījumu no konkursiem. Diemžēl tai ir jāpalielina savu pakalpojumu efektivitāte un precizitāte, kas ir tieši saistīta ar pareizo mašīnu iegādi. Tas ietver arī jaunu darbinieku pieņemšanu darbā, kuri būs nepieciešami, lai veiktu konkrētus būvdarbus, ceļu apsaimniekotājus. Šim projektam būs pozitīva ietekme uz vidi, jo iegādātās mašīnas samazinās kaitīgo CO2, NO vielu izplūdi atmosfērā. DROGBUD projekta īstenošana pozitīvi ietekmēs tā konkurētspēju un atpazīstamību ceļu būvniecības tirgū. Tas palielinās Podlaskie reģiona konkurētspēju. (Latvian)

point in time

2 July 2022

0 references

Предмет на проекта DROGBUD е повишаване на ефективността, качеството и навременността на пътните строителни услуги на регионалния пазар. Основната цел на този проект е закупуването на специализирана строителна техника: павета за асфалт и валяк, които ще отговарят на високите хардуерни изисквания, изисквани в обявените оферти (понастоящем най-много оферти, обявени в SIWZ, налагат изискването за наличие на настилка за асфалт, което гарантира високо качество и скорост на изпълнение). Закупуването на горепосочените дълготрайни активи ще позволи на дружеството да изпълни поръчката цялостно, ефективно, да съкрати времето за изпълнение и да участва в повече търгове, да придобие нови изпълнители и по този начин да увеличи конкурентоспособността на дружеството на пазара на пътно строителство. Ето защо, като се вземат предвид горепосочените помещения и аргументи, DROGBUD реши да направи инвестиция в закупуването на модерни строителни машини, които не разполага с ресурси и които са необходими за по-нататъшното развитие на компанията. Проектът ще бъде изпълнен на един етап в периода от 9 март 2018 г. до 31 октомври 2018 г. Понастоящем заявителят навлиза на регионалния пазар със своите услуги в областта на пътното строителство, разширявайки обхвата на дейността си. Тя привлича нови клиенти, изпълнители и би желала да получи повече поръчки от търговете. За съжаление, тя трябва да повиши ефективността и точността на услугите си, което е пряко свързано със закупуването на правилните машини. Това включва и наемането на нови служители, които ще бъдат необходими за извършване на специфична работа при изпълнението на строителни работи, оператори в строителството на пътища. Този проект ще окаже положително въздействие върху околната среда, като намали отделянето на вредни CO2, NO вещества в атмосферата от закупените машини. Изпълнението на проекта DROGBUD ще окаже положително въздействие върху неговата конкурентоспособност и признание на пазара на пътно строителство. Това ще повиши конкурентоспособността на Подлашкия регион. (Bulgarian)

point in time

2 July 2022

0 references

A DROGBUD projekt célja az útépítési szolgáltatások hatékonyságának, minőségének és időszerűségének növelése a regionális piacon. A projekt fő célja speciális építőipari gépek beszerzése: aszfalt és görgős útburkolatok, amelyek megfelelnek a meghirdetett pályázatokban megkövetelt magas hardverkövetelményeknek (jelenleg a SIWZ-ben meghirdetett legtöbb pályázat az aszfalt burkolatának követelményét írja elő, amely biztosítja a magas minőséget és a végrehajtás sebességét). A fent említett befektetett eszközök beszerzése lehetővé teszi a vállalat számára, hogy a megbízást átfogóan, hatékonyan teljesítse, lerövidítse a teljesítési idejét, és több pályázaton vegyen részt, új vállalkozókat szerezzen be, és ezáltal növelje a vállalat versenyképességét az útépítési piacon. Ezért a fent említett helyiségeket és érveket figyelembe véve a DROGBUD úgy döntött, hogy olyan modern építőipari gépek vásárlásába fektet be, amelyekkel nem rendelkezik erőforrásaiban, és amelyek szükségesek a vállalat további fejlődéséhez. A projekt végrehajtására a 2018. március 9. és 2018. október 31. közötti időszakban egy szakaszban kerül sor. A felperes jelenleg útépítési szolgáltatásaival lép be a regionális piacra, kiterjesztve tevékenységi körét. Új ügyfeleket, vállalkozókat vonz, és több megrendelést szeretne beszerezni az ajánlatokból. Sajnos növelnie kell szolgáltatásai hatékonyságát és pontosságát, ami közvetlenül kapcsolódik a megfelelő gépek megvásárlásához. Ez magában foglalja az új alkalmazottak felvételét is, akik szükségesek lesznek az építési munkák kivitelezéséhez szükséges konkrét munkák elvégzéséhez, az utak építésének üzemeltetőihez. Ez a projekt pozitív hatással lesz a környezetre azáltal, hogy csökkenti a megvásárolt gépek által a káros CO2, NO anyagok légkörbe történő kibocsátását. A DROGBUD projekt végrehajtása pozitív hatással lesz versenyképességére és elismerésére az útépítési piacon. Ez növelni fogja a Podlaskie régió versenyképességét. (Hungarian)

point in time

2 July 2022

0 references

Is é ábhar an tionscadail DROGBUD éifeachtúlacht, cáilíocht agus tráthúlacht na seirbhísí tógála bóthair ar an margadh réigiúnach a mhéadú. Is é príomhchuspóir an tionscadail seo innealra tógála speisialaithe a cheannach: pavers do asfalt agus sorcóir, a chomhlíonfaidh na riachtanais crua-earraí ard a theastaíonn sna tairiscintí a fógraíodh (faoi láthair, na tairiscintí is mó a fógraíodh sa SIWZ a fhorchur ar an riachtanas a bhfuil pábháil do asfalt, rud a chinntíonn ardchaighdeán agus luas a fhorghníomhú). Cuirfidh ceannach na sócmhainní seasta thuasluaite ar chumas na cuideachta an t-ordú a dhéanamh go cuimsitheach, go héifeachtúil, a chuid ama forghníomhaithe a ghiorrú agus páirt a ghlacadh i níos mó tairiscintí, conraitheoirí nua a fháil agus dá bhrí sin iomaíochas na cuideachta ar an margadh tógála bóthair a mhéadú. Dá bhrí sin, agus na háitribh agus na hargóintí thuasluaite á gcur san áireamh, chinn DROGBUD infheistíocht a dhéanamh i gceannach meaisíní tógála nua-aimseartha, nach bhfuil ina n-acmhainní aige agus atá riachtanach chun an chuideachta a fhorbairt tuilleadh. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm in aon chéim amháin sa tréimhse ón 9 Márta 2018 go dtí an 31 Deireadh Fómhair 2018. Faoi láthair, téann an tIarratasóir isteach sa mhargadh réigiúnach lena sheirbhísí tógála bóithre, ag leathnú raon feidhme a ghníomhaíochtaí. Meallann sé custaiméirí nua, conraitheoirí agus ba mhaith leis níos mó orduithe a fháil ó thairiscintí. Ar an drochuair, caithfidh sé éifeachtúlacht agus poncúlacht a chuid seirbhísí a mhéadú, a bhaineann go díreach le ceannach na meaisíní ceart. Is éard atá i gceist leis sin freisin fostaithe nua a earcú a mbeidh gá leo chun obair shonrach a dhéanamh i gcur i gcrích oibreacha tógála, oibreoirí i dtógáil bóithre. Beidh tionchar dearfach ag an tionscadal seo ar an gcomhshaol trí scaoileadh CO2 díobhálach a laghdú, NÍL substaintí isteach san atmaisféar ag na meaisíní a ceannaíodh. Beidh tionchar dearfach ag cur chun feidhme thionscadal DROGBUD ar a iomaíochas agus ar a aitheantas ar an margadh tógála bóithre. Cuirfidh sé sin le hiomaíochas réigiún Podlaskie. (Irish)

point in time

2 July 2022

0 references

Syftet med projektet DROGBUD är att öka effektiviteten, kvaliteten och aktualiteten hos vägbyggnadstjänster på den regionala marknaden. Huvudsyftet med detta projekt är att köpa specialiserade byggmaskiner: asfaltläggare för asfalt och rulle, som kommer att uppfylla de höga hårdvarukrav som krävs i de anbud som meddelats (för närvarande ställer de flesta anbud som tillkännages i SIWZ kravet på att ha en asfaltbeläggning, vilket garanterar hög kvalitet och snabb utförande). Förvärvet av ovannämnda anläggningstillgångar kommer att göra det möjligt för företaget att utföra ordern på ett heltäckande, effektivt sätt, förkorta sin genomförandetid och göra det möjligt att delta i fler upphandlingar, förvärva nya entreprenörer och därmed öka företagets konkurrenskraft på vägbyggnadsmarknaden. Med hänsyn till ovannämnda lokaler och argument beslutade DROGBUD därför att göra en investering i inköp av moderna byggmaskiner, som DROGBUD inte har i sina resurser och som är nödvändiga för företagets fortsatta utveckling. Projektet kommer att genomföras i ett skede under perioden 9 mars 2018–31 oktober 2018. För närvarande går sökanden in på den regionala marknaden med sina vägbyggnadstjänster och utvidgar sin verksamhet. Det lockar nya kunder, entreprenörer och skulle vilja få fler beställningar från anbud. Tyvärr måste det öka effektiviteten och punktligheten i sina tjänster, vilket är direkt relaterat till inköp av rätt maskiner. Detta innebär också rekrytering av nya medarbetare som kommer att vara nödvändiga för att utföra specifika arbeten i utförandet av byggnadsverk, operatörer i byggandet av vägar. Detta projekt kommer att ha en positiv inverkan på miljön genom att minska utsläppen av skadliga CO2, NO ämnen i atmosfären av de maskiner som köps. Genomförandet av DROGBUD-projektet kommer att ha en positiv inverkan på dess konkurrenskraft och erkännande på vägbyggnadsmarknaden. Detta kommer att öka konkurrenskraften i regionen Podlaskie. (Swedish)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekti DROGBUD eesmärk on suurendada teedeehitusteenuste tõhusust, kvaliteeti ja õigeaegsust piirkondlikul turul. Projekti peamine eesmärk on osta spetsiaalseid ehitusmasinaid: asfaldi ja rulli sillutid, mis vastavad väljakuulutatud pakkumustes nõutavatele kõrgetele riistvaranõuetele (praegu on enamiku SIWZis väljakuulutatud pakkumuste puhul kehtestatud nõue, et asfaldile peab olema sillutuskate, mis tagab kõrge kvaliteedi ja täitmise kiiruse). Eespool nimetatud põhivara ostmine võimaldab ettevõttel tellimust terviklikult, tõhusalt täita, lühendada täitmisaega ja võimaldada osaleda rohkematel pakkumistel, omandada uusi töövõtjaid ja seeläbi suurendada ettevõtte konkurentsivõimet teedeehituse turul. Võttes arvesse eespool nimetatud ruume ja argumente, otsustas DROGBUD seega teha investeeringu kaasaegsete ehitusmasinate ostmiseks, mida tal ei ole oma ressurssides ja mis on vajalikud ettevõtte edasiseks arenguks. Projekt viiakse ellu ühes etapis ajavahemikul 9. märtsist 2018 kuni 31. oktoobrini 2018. Praegu siseneb taotleja oma teedeehitusteenustega piirkondlikule turule, laiendades oma tegevuse ulatust. See meelitab ligi uusi kliente ja töövõtjaid ning soovib saada rohkem tellimusi pakkumustelt. Kahjuks peab see suurendama oma teenuste tõhusust ja täpsust, mis on otseselt seotud õigete masinate ostmisega. See hõlmab ka uute töötajate värbamist, kes on vajalikud konkreetsete tööde tegemiseks ehitustööde teostamisel ja teede ehitamisel. Sellel projektil on keskkonnale positiivne mõju, kuna ostetud masinad vähendavad kahjulike CO2, NO ainete eraldumist atmosfääri. Projekti DROGBUD rakendamine mõjutab positiivselt selle konkurentsivõimet ja tunnustust teedeehitusturul. See suurendab Podlaskie piirkonna konkurentsivõimet. (Estonian)

point in time

2 July 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

0 references