“Good preschool for start.” (Q116584): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Le jardin d’enfants est bon pour commencer. | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Kindergarten ist gut zu beginnen. | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
De kleuterschool is goed om te beginnen. | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
L'asilo è buono per iniziare. | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
El jardín de infantes es bueno para empezar. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
hea | Lasteaed on hea alustada. | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vaikų darželis yra gerai pradėti. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Dječji vrtić je dobar za početak. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Το νηπιαγωγείο είναι καλό να ξεκινήσει. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Materská škola je dobré začať. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Päiväkoti on hyvä aloittaa. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
jó | Az óvoda jó elkezdeni. | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Školka je dobré začít. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Bērnudārzs ir labi sākt. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tá kindergarten maith le tosú. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Vrtec je dobro začeti. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Детската градина е добра за начало. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kindergarten huwa tajjeb biex tibda. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
«Boa pré-escola para começar.» | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
god | Børnehaven er god til at starte. | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Grădinița este bine de început. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Dagis är bra att börja. | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 August 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA ZABŁUDÓW / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The main objective of the project is to increase the educational opportunities of 80 children (37 dz, 43 ch³) attending kindergarten in Zabłudów by creating 50 new places, enriching the educational offer with additional teaching and specialised classes, also supporting 10 parents through participation in workshops and raising the professional qualifications of 6 teachers from the kindergarten in Zabłudów to 31.08.2020. The target group will be 80 children (37dz 43 people) in kindergarten from the kindergarten in Zabłudów, belonging to the BOF area. They will be children aged between 3 and 6 years. The project is also addressed to 10 parents (9 K and 1 M) of preschool children living in the Podlaskie Voivodeship and the Municipality and Village. The target group will also be 6 kindergarten teachers in Zabłudów, including 6 K, residing in the Podlasie Voivodeship, who will take part in training and postgraduate studies. Tasks carried out within the framework of the project: creation of new kindergarten places, compensatory classes, interest circles 2, training and postgraduate studies for teachers. Results: 1. The number of teachers who were qualified or qualified after leaving the programme – 6 teachers, including 6 K. 2. Number of children covered by the programme with additional activities increasing their educational opportunities in pre-school education – 80 children, including 37K and 43 M. 3. Number of newly created places of pre-school education – 50 pieces. Additional activities are conducted taking into account individual development and educational needs as well as psychophysical opportunities of supported children. The implementation of additional activities is complementary to the type of project no. 1. Additional activities address key issues from the perspective of equalising deficits in pre-school education in a specific municipality/city, taking into account the possibility of continuing them. The amount of expenditure on additional activities shall be no more than 30 % of the direct costs of the project. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1794294474238701
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif principal du projet est d’accroître les possibilités d’éducation de 80 enfants (37 dz, 43 chefs) qui fréquentent le jardin d’enfants de Zabłudowo en créant 50 nouveaux lieux, en enrichissant l’offre éducative avec des cours d’enseignement et de spécialisation supplémentaires, en soutenant également 10 parents par la participation à des ateliers et l’élévation des qualifications professionnelles de 6 enseignants du jardin d’enfants de Zabłudowo au 31.08.2020r. Le groupe cible sera de 80 enfants (37 dz 43 têtes) d’âge préscolaire à partir du jardin d’enfants de Zabłudowo, appartenant à la zone BOF. Ils seront des enfants d’environ 3-6 ans. Le projet s’adresse également à 10 parents (9 K et 1 M) d’enfants d’âge préscolaire vivant dans la voïvodie de Podlaskie et dans la commune urbaine-rurale. Le groupe cible sera également composé de 6 enseignants de maternelle à Zabłudowo, dont 6 K, résidant dans la voïvodie de Podlaskie, qui participeront à des formations et à des études de troisième cycle. Tâches exécutées dans le cadre du projet: création de nouveaux lieux préscolaires, de classes compensatoires, de cercles d’intérêt, de cercles d’intérêt 2, de formation et d’études de troisième cycle pour les enseignants. Résultats: 1. Nombre d’enseignants ayant obtenu des qualifications ou acquis des compétences après avoir quitté le programme — 6 enseignants, dont 6 K. 2. Nombre d’enfants couverts par des activités supplémentaires augmentant leurs possibilités d’éducation préscolaire — 80 enfants, dont 37K et 43 M. 3. Nombre de places maternelles nouvellement créées — 50 pcs. Des cours supplémentaires sont organisés en tenant compte des besoins individuels en matière de développement et d’éducation et des capacités psychophysiques des enfants soutenus. La mise en place de classes supplémentaires est une activité complémentaire au type de projet no 1. Les classes supplémentaires concernent des questions clés du point de vue de l’égalisation des déficits dans l’enseignement préscolaire dans une municipalité/ville spécifique, compte tenu de la possibilité de leur continuation. Le montant des dépenses pour la mise en œuvre d’activités supplémentaires ne représente pas plus de 30 % des coûts directs du projet. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Hauptziel des Projekts ist es, die Bildungschancen von 80 Kindern (37 dz, 43 Köpfe) zu erhöhen, die den Kindergarten in Zabłudowo besuchen, indem 50 neue Plätze geschaffen werden, das Bildungsangebot mit zusätzlichen Lehr- und Fachklassen bereichert wird, auch 10 Eltern durch die Teilnahme an Workshops und die Erhöhung der beruflichen Qualifikationen von 6 Lehrern aus dem Kindergarten in Zabłudowo bis 31.08.2020r unterstützt werden. Zielgruppe sind 80 Kinder (37 dz 43 Kopf) im Vorschulalter aus dem Kindergarten in Zabłudowo, die zum BOF-Bereich gehören. Es werden Kinder von etwa 3-6 Jahren sein. Das Projekt richtet sich auch an 10 Eltern (9 K und 1 M) von Vorschulkindern, die in der Woiwodschaft Podlaskie und der Stadt-Land-Gemeinde leben. Zielgruppe sind auch 6 Lehrerinnen und Lehrer des Kindergartens in Zabłudowo, darunter 6 K, die in der Woiwodschaft Podlaskie wohnen und an Schulungen und Postgraduiertenstudien teilnehmen. Im Rahmen des Projekts durchgeführte Aufgaben: Schaffung neuer Vorschulplätze, Ausgleichskurse, Interessenkreise, Interessenkreise 2, Ausbildung und Aufbaustudium für Lehrer. Ergebnisse: 1. Anzahl der Lehrkräfte, die nach dem Ausscheiden aus dem Programm Qualifikationen erworben oder Kompetenzen erworben haben – 6 Lehrer, darunter 6 K. 2. Zahl der Kinder, die von zusätzlichen Aktivitäten abgedeckt sind und ihre Bildungschancen in der Vorschulbildung erhöhen – 80 Kinder, darunter 37K und 43 Mio. Anzahl der neu geschaffenen Vorschulplätze – 50 Stk. Zusätzliche Kurse werden unter Berücksichtigung der individuellen Entwicklungs- und Bildungsbedürfnisse und psychophysischen Fähigkeiten der unterstützten Kinder durchgeführt. Die Durchführung zusätzlicher Klassen ist eine komplementäre Maßnahme zur Art des Projekts Nr. 1. Zusätzliche Klassen betreffen zentrale Fragen aus der Perspektive des Ausgleichs der Defizite in der Vorschulbildung in einer bestimmten Gemeinde/Stadt, wobei die Möglichkeit ihrer Fortsetzung zu berücksichtigen ist. Der Betrag der Ausgaben für die Durchführung zusätzlicher Tätigkeiten beträgt höchstens 30 % der direkten Kosten des Projekts. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het belangrijkste doel van het project is het vergroten van de onderwijskansen van 80 kinderen (37 dz, 43 hoofden) die de kleuterschool in Zabłudowo bijwonen door 50 nieuwe plaatsen te creëren, het onderwijsaanbod te verrijken met extra onderwijs en gespecialiseerde lessen, ook 10 ouders te ondersteunen door deelname aan workshops en het verhogen van de beroepskwalificaties van 6 leraren van de kleuterschool in Zabłudowo tot 31.08.2020r. De doelgroep is 80 kinderen (37dz 43 hoofden) van de kleuterschool in Zabłudowo, behorend tot het BOF-gebied. Het zijn kinderen van ongeveer 3-6 jaar. Het project is ook gericht op 10 ouders (9 K en 1 M) van kleuters die in Podlaskie Voivodeship en Urban-Rural Commune wonen. De doelgroep zal ook 6 leraren van de kleuterschool in Zabłudowo zijn, waarvan 6 K, woonachtig in het woiwodschap Podlaskie, die zullen deelnemen aan opleidingen en postdoctorale studies. Taken die in het kader van het project worden uitgevoerd: oprichting van nieuwe voorschoolse plaatsen, compenserende klassen, interessecirkels, interessecirkels 2, opleiding en postdoctorale studies voor leraren. Resultaten: 1. Aantal leerkrachten die kwalificaties hebben behaald of competenties hebben verworven na het verlaten van het programma — 6 leraren, waarvan 6 K. 2. Aantal kinderen dat onder extra activiteiten valt, waardoor hun onderwijsmogelijkheden in het kleuteronderwijs worden vergroot — 80 kinderen, waaronder 37K en 43 M. 3. Aantal nieuw gecreëerde kleuterscholen — 50 stuks. Extra lessen worden gegeven rekening houdend met de individuele ontwikkelings- en onderwijsbehoeften en psychofysische capaciteiten van de ondersteunde kinderen. De uitvoering van aanvullende klassen is een aanvullende activiteit op het type project nr. 1. Aanvullende klassen betreffen belangrijke kwesties vanuit het perspectief van het gelijkmaken van tekorten in het voorschools onderwijs in een specifieke gemeente/stad, rekening houdend met de mogelijkheid van voortzetting ervan. Het bedrag van de uitgaven voor de uitvoering van aanvullende activiteiten vertegenwoordigt niet meer dan 30 % van de directe kosten van het project. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare le opportunità educative di 80 bambini (37 dz, 43 capi) che frequentano l'asilo di Zabłudowo creando 50 nuovi posti, arricchendo l'offerta educativa con ulteriori lezioni didattiche e specialistiche, supportando anche 10 genitori attraverso la partecipazione a workshop e aumentando le qualifiche professionali di 6 insegnanti dall'asilo di Zabłudowo al 31.08.2020r. Il gruppo target sarà 80 bambini (37dz 43 capi) in età prescolare dall'asilo di Zabłudowo, appartenente all'area BOF. Saranno bambini dai 3 ai 6 anni. Il progetto è rivolto anche a 10 genitori (9 K e 1 M) di bambini in età prescolare che vivono nel Voivodato di Podlaskie e Comune Urbano-Rurale. Il gruppo target sarà anche 6 insegnanti di scuola materna a Zabłudowo, di cui 6 K, residenti nel Voivodato di Podlaskie, che prenderanno parte a corsi di formazione e studi post-laurea. Compiti svolti nell'ambito del progetto: creazione di nuovi luoghi prescolari, classi compensative, cerchi di interesse, cerchi di interesse 2, formazione e studi post-laurea per insegnanti. Risultati: 1. Numero di insegnanti che hanno ottenuto qualifiche o acquisito competenze dopo aver lasciato il programma — 6 insegnanti, di cui 6 K. 2. Numero di bambini coperti da attività aggiuntive che aumentano le loro opportunità educative nell'istruzione prescolare — 80 bambini, di cui 37K e 43 M. 3. Numero di posti in età prescolare di recente creazione — 50 pz. Ulteriori lezioni sono condotte tenendo conto dei bisogni individuali di sviluppo ed educativo e delle capacità psicofisiche dei bambini supportati. L'implementazione di classi aggiuntive è un'attività complementare al tipo di progetto n. 1. Ulteriori classi riguardano questioni chiave dal punto di vista dell'eguaglianza dei deficit nell'istruzione prescolare in un comune/città specifico, tenendo conto della possibilità di proseguire. L'importo delle spese per l'attuazione di attività aggiuntive non rappresenta più del 30 % dei costi diretti del progetto. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto es aumentar las oportunidades educativas de 80 niños (37 dz, 43 jefes) que asisten al jardín de infantes en Zabłudowo mediante la creación de 50 nuevos lugares, enriqueciendo la oferta educativa con clases adicionales de enseñanza y especialistas, apoyando también a 10 padres a través de la participación en talleres y elevando las calificaciones profesionales de 6 profesores del jardín de infantes en Zabłudowo al 31.8.2020r. El grupo destinatario será 80 niños (37dz 43 cabezas) en edad preescolar del jardín de infantes de Zabłudowo, pertenecientes a la zona del BOF. Serán niños de entre 3 y 6 años. El proyecto también está dirigido a 10 padres (9 K y 1 M) de niños preescolares que viven en Podlaskie Voivodeship y Urban-Rural Commune. El grupo destinatario también será 6 profesores de jardín de infantes en Zabłudowo, incluidos 6 K, que residan en el Voivodato de Podlaskie, que participarán en capacitaciones y estudios de posgrado. Tareas realizadas en el marco del proyecto: creación de nuevos centros preescolares, clases compensatorias, círculos de interés, círculos de interés 2, formación y estudios de postgrado para profesores. Resultados: 1. Número de profesores que obtuvieron calificaciones o adquirieron competencias después de abandonar el programa — 6 maestros, incluyendo 6 K. 2. Número de niños cubiertos por actividades adicionales que aumentan sus oportunidades educativas en la educación preescolar: 80 niños, incluidos 37K y 43 M. 3. Número de plazas preescolares recién creadas — 50 PC. Se imparten clases adicionales teniendo en cuenta las necesidades individuales de desarrollo y educación y las capacidades psicofísicas de los niños apoyados. La implementación de clases adicionales es una actividad complementaria al tipo de proyecto N.º 1. Las clases adicionales se refieren a cuestiones clave desde la perspectiva de la equiparación de los déficits en la educación preescolar en un municipio o ciudad específico, teniendo en cuenta la posibilidad de que continúen. El importe de los gastos para la ejecución de actividades adicionales no representa más del 30 % de los costes directos del proyecto. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti põhieesmärk on suurendada Zabłudowo lasteaias osaleva 80 lapse (37 dz, 43 pead) haridusvõimalusi, luues 50 uut kohta, rikastades hariduspakkumist täiendavate õppe- ja erialatundidega, toetades 10 vanemat ka töötubades osalemise ja 6 õpetaja kutsekvalifikatsiooni tõstmise kaudu Zabłudowo lasteaiast kuni 31. augustini 2020. Sihtrühm on 80 eelkooliealist last (37dz 43 juhti) Zabłudowo lasteaias, mis kuulub BOF piirkonda. Nad on umbes 3–6-aastased lapsed. Projekt on suunatud ka Podlaskie vojevoodkonnas ja Urban-Rural Commune’is elavatele eelkooliealistele lastele (9 K ja 1 M). Sihtrühmaks on ka 6 Zabłudowo lasteaiaõpetajat, sealhulgas 6 K, kes elavad Podlaskie vojevoodkonnas, kes osalevad koolitustel ja kraadiõppes. Projekti raames täidetavad ülesanded: uute eelkoolikohtade loomine, kompenseerivad klassid, huviringid, huviringid 2, õpetajate koolitus ja magistriõpe. Tulemused: 1. Pärast programmist lahkumist kvalifikatsiooni või omandatud pädevuse omandanud õpetajate arv – 6 õpetajat, sealhulgas 6 K. 2. Laste arv, kes on hõlmatud lisategevustega, mis suurendavad nende haridusvõimalusi koolieelses hariduses – 80 last, sealhulgas 37K ja 43 miljonit. Äsja loodud koolieelsete kohtade arv – 50 tk. Täiendavad klassid viiakse läbi, võttes arvesse toetatavate laste individuaalseid arengu- ja haridusvajadusi ning psühhofüüsilisi võimeid. Lisaklasside rakendamine täiendab projekti nr 1 liiki. Täiendavad klassid on seotud põhiküsimustega, pidades silmas eelkoolihariduse puudujääkide tasakaalustamist konkreetses omavalitsuses/linnas, võttes arvesse nende jätkumise võimalust. Lisameetmete rakendamise kulud ei moodusta rohkem kui 30 % projekti otsestest kuludest. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Pagrindinis projekto tikslas – padidinti švietimo galimybes 80 vaikų (37 dz, 43 vadovai), lankančių Zabłudowo vaikų darželį, sukuriant 50 naujų vietų, praturtinant edukacinį pasiūlymą papildomomis mokymo ir specialistų pamokomis, taip pat remiant 10 tėvų dalyvaujant seminaruose ir keliant 6 mokytojų profesinę kvalifikaciją nuo Zabłudowo darželio iki 2020 m. rugpjūčio 31 d. Tikslinė grupė bus 80 ikimokyklinio amžiaus vaikų (37dz 43 vadovai) nuo Zabłudowo darželio, priklausančio BOF zonai. Jie bus vaikai apie 3–6 metų. Projektas taip pat skirtas 10 tėvų (9 K ir 1 M) ikimokyklinio amžiaus vaikų, gyvenančių Palenkės vaivadijoje ir miesto-kaimo komunoje. Tikslinė grupė taip pat bus 6 Zabłudowo vaikų darželio mokytojai, įskaitant 6 K, gyvenantys Palenkės vaivadijoje, kurie dalyvaus mokymuose ir antrosios pakopos studijose. Vykdant projektą vykdomos užduotys: naujų ikimokyklinio ugdymo vietų, kompensacinių klasių, interesų grupių, 2 interesų grupių, mokytojų rengimo ir antrosios pakopos studijų kūrimas. Rezultatai: 1. Mokytojų, kurie baigę programą įgijo kvalifikaciją ar kompetenciją, skaičius – 6 mokytojai, įskaitant 6 K. 2. Vaikų, kuriems taikoma papildoma veikla, kuria didinamos ikimokyklinio ugdymo galimybės, skaičius – 80 vaikų, įskaitant 37K ir 43 mln. 3. Naujai sukurtų ikimokyklinio ugdymo vietų skaičius – 50 vnt. Papildomos klasės vykdomos atsižvelgiant į remiamų vaikų individualius vystymosi ir ugdymo poreikius bei psichofizines galimybes. Papildomų klasių įgyvendinimas yra papildoma veikla, papildanti projekto Nr. 1 tipą. Papildomos klasės yra susijusios su pagrindiniais klausimais, siekiant išlyginti ikimokyklinio ugdymo trūkumus konkrečioje savivaldybėje ir (arba) mieste, atsižvelgiant į jų tęstinumo galimybę. Papildomos veiklos įgyvendinimo išlaidų suma sudaro ne daugiau kaip 30 % tiesioginių projekto išlaidų. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj projekta je povećati obrazovne mogućnosti 80 djece (37 dz, 43 glave) koji pohađaju vrtić u Zabłudowou stvaranjem 50 novih mjesta, obogaćivanjem edukativne ponude dodatnim nastavnim i specijalističkim nastavama, također podržavajući 10 roditelja kroz sudjelovanje u radionicama i podizanje stručnih kvalifikacija 6 učitelja iz vrtića u Zabłudowou do 31.08.2020r. Ciljna skupina bit će 80 djece (37dz 43 glave) predškolske dobi iz vrtića u Zabłudowou, koji pripadaju BOF području. Bit će to djeca stara 3 – 6 godina. Projekt je namijenjen i 10 roditelja (9 K i 1 M) predškolske djece koja žive u Podlaskom vojvodstvu i urbano-ruralnoj općini. Ciljna skupina bit će i 6 odgajatelja vrtića u Zabłudowou, uključujući 6 K, s prebivalištem u Podlaskom vojvodstvu, koji će sudjelovati na obuci i poslijediplomskim studijima. Zadaće koje se provode u okviru projekta: stvaranje novih predškolskih mjesta, kompenzacijskih tečajeva, interesnih krugova, interesnih krugova 2, treninga i poslijediplomskih studija za nastavnike. Rezultati: 1. Broj nastavnika koji su stekli kvalifikacije ili kompetencije nakon završetka programa – 6 nastavnika, uključujući 6 K. 2. Broj djece obuhvaćene dodatnim aktivnostima kojima se povećavaju njihove mogućnosti obrazovanja u predškolskom obrazovanju – 80 djece, uključujući 37 tisuća i 43 M. 3. Broj novostvorenih predškolskih mjesta – 50 kom. Dodatni razredi provode se uzimajući u obzir individualne razvojne i obrazovne potrebe te psihofizičke sposobnosti podržane djece. Provedba dodatnih razreda komplementarna je aktivnost vrsti projekta br. 1. Dodatni razredi odnose se na ključna pitanja iz perspektive izjednačavanja deficita u predškolskom obrazovanju u određenoj općini/gradu, uzimajući u obzir mogućnost njihova nastavka. Iznos rashoda za provedbu dodatnih aktivnosti ne predstavlja više od 30 % izravnih troškova projekta. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ο κύριος στόχος του έργου είναι να αυξηθούν οι εκπαιδευτικές ευκαιρίες 80 παιδιών (37 dz, 43 επικεφαλής) που παρακολουθούν το νηπιαγωγείο στο Zabłudowo δημιουργώντας 50 νέες θέσεις, εμπλουτίζοντας την εκπαιδευτική προσφορά με πρόσθετες διδακτικές και εξειδικευμένες τάξεις, υποστηρίζοντας επίσης 10 γονείς μέσω της συμμετοχής σε εργαστήρια και αυξάνοντας τα επαγγελματικά προσόντα 6 εκπαιδευτικών από το νηπιαγωγείο στο Zabłudowo στις 31.8.2020. Η ομάδα-στόχος θα είναι 80 παιδιά (37dz 43 κεφάλια) προσχολικής ηλικίας από το νηπιαγωγείο στο Zabłudowo, που ανήκουν στην περιοχή BOF. Θα είναι παιδιά ηλικίας 3-6 ετών. Το έργο απευθύνεται επίσης σε 10 γονείς (9 K και 1 M) παιδιών προσχολικής ηλικίας που ζουν στο Voivodeship Podlaskie και στην Αστική-Αγροτική Κομμούνα. Η ομάδα-στόχος θα είναι επίσης 6 δάσκαλοι νηπιαγωγείου στο Zabłudowo, συμπεριλαμβανομένων 6 K, που διαμένουν στο Voivodeship Podlaskie, οι οποίοι θα λάβουν μέρος σε προγράμματα κατάρτισης και μεταπτυχιακών σπουδών. Καθήκοντα που εκτελούνται στο πλαίσιο του σχεδίου: δημιουργία νέων θέσεων προσχολικής ηλικίας, αντισταθμιστικών τάξεων, κύκλων ενδιαφέροντος, κύκλων ενδιαφέροντος 2, κατάρτισης και μεταπτυχιακών σπουδών για εκπαιδευτικούς. Τα Αποτελεσματα: 1. Αριθμός εκπαιδευτικών που απέκτησαν προσόντα ή ικανότητες μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα — 6 εκπαιδευτικοί, εκ των οποίων 6 K. 2. Αριθμός παιδιών που καλύπτονται από πρόσθετες δραστηριότητες που αυξάνουν τις εκπαιδευτικές τους ευκαιρίες στην προσχολική εκπαίδευση — 80 παιδιά, συμπεριλαμβανομένων 37Κ και 43 Μ. 3. Αριθμός νεοδημιουργημένων θέσεων προσχολικής ηλικίας — 50 τεμ. Επιπλέον μαθήματα διεξάγονται λαμβάνοντας υπόψη τις ατομικές αναπτυξιακές και εκπαιδευτικές ανάγκες και τις ψυχοσωματικές ικανότητες των υποστηριζόμενων παιδιών. Η υλοποίηση πρόσθετων τάξεων αποτελεί συμπληρωματική δραστηριότητα σε σχέση με το είδος του έργου αριθ. 1. Τα πρόσθετα μαθήματα αφορούν βασικά ζητήματα από την άποψη της εξίσωσης των ελλειμμάτων στην προσχολική εκπαίδευση σε συγκεκριμένο δήμο/πόλη, λαμβάνοντας υπόψη τη δυνατότητα συνέχισής τους. Το ποσό των δαπανών για την υλοποίηση πρόσθετων δραστηριοτήτων δεν υπερβαίνει το 30 % των άμεσων δαπανών του έργου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť vzdelávacie príležitosti 80 detí (37 dz, 43 vedúcich) navštevujúcich materskú školu v Zabłudowo vytvorením 50 nových miest, obohatiť ponuku vzdelávania o ďalšie vyučovacie a odborné kurzy, tiež podporiť 10 rodičov prostredníctvom účasti na workshopoch a zvyšovaním odbornej kvalifikácie 6 učiteľov z materskej školy v Zabłudowo na 31.08.2020r. Cieľovou skupinou bude 80 detí (37dz 43 hláv) predškolského veku z materskej školy v Zabłudowo, ktoré patria do oblasti BOF. Budú to deti vo veku od 3 do 6 rokov. Projekt je zameraný aj na 10 rodičov (9 K a 1 M) predškolských detí žijúcich v Podlaskie Voivodeship a Urban-Rural Commune. Cieľovou skupinou bude aj 6 učiteľov materskej školy v Zabłudowo, vrátane 6 K, ktorí budú bývať v Podlaskom vojvodstve, ktorí sa zúčastnia školení a postgraduálneho štúdia. Úlohy vykonávané v rámci projektu: vytváranie nových predškolských miest, kompenzačných tried, záujmových kruhov, záujmových kruhov 2, školenia a postgraduálne štúdium pre učiteľov. Výsledky: 1. Počet učiteľov, ktorí získali kvalifikáciu alebo získali kompetencie po ukončení programu – 6 učiteľov vrátane 6 K. 2. Počet detí, na ktoré sa vzťahujú dodatočné aktivity na zvýšenie ich vzdelávacích príležitostí v predškolskom vzdelávaní – 80 detí vrátane 37K a 43 M. 3. Počet novovytvorených predškolských miest – 50 ks. Ďalšie triedy sa vykonávajú s prihliadnutím na individuálne vývojové a výchovné potreby a psychofyzické schopnosti podporovaných detí. Implementácia ďalších tried je doplnkovou činnosťou k typu projektu č. 1. Ďalšie triedy sa týkajú kľúčových otázok z hľadiska vyrovnávania deficitov v predškolskom vzdelávaní v konkrétnej obci/mesto, pričom sa zohľadňuje možnosť ich pokračovania. Výška výdavkov na vykonávanie dodatočných činností nepredstavuje viac ako 30 % priamych nákladov na projekt. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen päätavoitteena on lisätä Zabłudowon lastentarhaan osallistuvien 80 lapsen (37 dz, 43 päätä) koulutusmahdollisuuksia luomalla 50 uutta paikkaa, rikastuttamalla koulutustarjontaa lisäopetuksen ja erityisopetuksen avulla, tukemalla myös kymmentä vanhempia osallistumalla työpajoihin ja nostamalla kuuden opettajan ammattipätevyyttä Zabłudowon päiväkodista 31.08.2020r. Kohderyhmänä on 80 esikouluikäistä lasta (37dz 43 henkilöä) Zabłudowon päiväkodista, jotka kuuluvat BOF-alueelle. He ovat noin 3–6-vuotiaita lapsia. Hanke on suunnattu myös kymmenelle Podlaskien voivodikunnassa ja kaupunki- ja maaseutuyhteisössä asuvien esikoululaisten vanhemmille (9 K ja 1 M). Kohderyhmänä on myös 6 lastentarhan opettajaa Zabłudowossa, mukaan lukien 6 K, jotka asuvat Podlaskien voivodikunnassa, jotka osallistuvat koulutukseen ja jatko-opintoihin. Hankkeen osana suoritettavat tehtävät: uusien esikoulupaikkojen, korvaavien luokkien, etupiirien, etupiirien 2, opettajien koulutuksen ja jatko-opintojen luominen. Tulokset: 1. Niiden opettajien lukumäärä, jotka ovat suorittaneet tutkinnon tai hankkineet pätevyyden ohjelman päättymisen jälkeen – 6 opettajaa, joista 6 K. 2. Niiden lasten määrä, joihin liittyy lisätoimia, jotka lisäävät heidän koulutusmahdollisuuksiaan esiopetuksessa – 80 lasta, joista 37K ja 43 M. 3. Uusien esikoulupaikkojen lukumäärä – 50 kpl. Lisäluokkia suoritetaan ottaen huomioon tuettujen lasten yksilölliset kehitys- ja koulutustarpeet sekä psykofyysiset kyvyt. Lisäluokkien toteuttaminen täydentää hankkeen nro 1 tyyppiä. Muut luokat koskevat keskeisiä kysymyksiä, jotka liittyvät esiopetuksen alijäämien tasaamiseen tietyssä kunnassa/kaupungissa ottaen huomioon niiden jatkumisen mahdollisuus. Lisätoimien toteuttamiseen liittyvien menojen määrä on enintään 30 prosenttia hankkeen välittömistä kustannuksista. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt fő célja a zabłudowói óvodába járó 80 gyermek (37 dz, 43 fej) oktatási lehetőségeinek növelése 50 új hely létrehozásával, az oktatási kínálat további tanítási és szakórákkal való gazdagításával, valamint 10 szülő támogatása workshopokon való részvétellel, valamint a zabłudowói óvodából 6 tanár szakmai képesítésének emelése 2020.08.31-ig. A célcsoport 80 gyermek (37dz 43 fej) lesz a BOF területhez tartozó Zabłudowo óvodából. 3–6 éves gyermekek lesznek. A projekt a Podlaskie vajdaságban és a városi-vidéki közösségben élő 10 szülő (9 K és 1 M) iskoláskorú gyermekének is szól. A célcsoport 6 óvodai tanár lesz Zabłudowóban, köztük 6 K, akik a Podlaskie vajdaságban tartózkodnak, akik képzéseken és posztgraduális tanulmányokon vesznek részt. A projekt keretében végzett feladatok: új óvodai helyek létrehozása, kompenzációs osztályok, érdeklődési körök, 2 érdeklődési körök, tanárok képzése és posztgraduális tanulmányai. Az eredmények: 1. Azoknak a tanároknak a száma, akik a program elhagyása után képesítést vagy kompetenciákat szereztek – 6 tanár, köztük 6 K. 2. Azon további tevékenységek által érintett gyermekek száma, amelyek növelik oktatási lehetőségeiket az iskola előtti oktatásban – 80 gyermek, köztük 37K és 43 M. 3. Újonnan létrehozott óvodai helyek száma – 50 db. További osztályokat végeznek, figyelembe véve a támogatott gyermekek egyéni fejlődési és oktatási igényeit és pszichofizikai képességeit. A kiegészítő osztályok megvalósítása az 1. számú projekt típusához képest kiegészítő tevékenység. A további osztályok az iskola előtti oktatás hiányosságainak egy adott településen/városban való kiegyenlítése szempontjából kulcsfontosságú kérdéseket érintenek, figyelembe véve azok folytatásának lehetőségét. A kiegészítő tevékenységek végrehajtásával kapcsolatos kiadások összege a projekt közvetlen költségeinek legfeljebb 30%-át teszi ki. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavním cílem projektu je zvýšit vzdělávací příležitosti 80 dětí (37 dz, 43 hlav) navštěvujících mateřskou školu v Zabłudowo vytvořením 50 nových míst, obohacením vzdělávací nabídky o další výuku a odborné třídy, podporou 10 rodičů prostřednictvím účasti na seminářích a zvýšením odborné kvalifikace 6 učitelů z mateřské školy v Zabłudowo na 31.08.2020r. Cílovou skupinou bude 80 dětí (37dz 43 hlav) předškolního věku z mateřské školy v Zabłudowo, které patří do oblasti BOF. Budou to děti ve věku 3–6 let. Projekt je také zaměřen na 10 rodičů (9 K a 1 M) předškolních dětí žijících v Podlaskie Voivodeship a Urban-Rural Commune. Cílovou skupinou bude také 6 učitelů mateřské školy v Zabłudowo, včetně 6 K, s bydlištěm ve vojvodství Podlaskie, kteří se zúčastní školení a postgraduálního studia. Úkoly prováděné v rámci projektu: vytvoření nových předškolních míst, kompenzačních tříd, zájmových kruhů, zájmových kruhů 2, školení a postgraduálního studia pro učitele. Výsledky: 1. Počet učitelů, kteří získali kvalifikaci nebo dovednosti po ukončení programu – 6 učitelů, včetně 6 K. 2. Počet dětí, na něž se vztahují další činnosti zvyšující jejich možnosti vzdělávání v předškolním vzdělávání – 80 dětí, včetně 37K a 43 M. 3. Počet nově vytvořených předškolních míst – 50 ks. Další třídy jsou prováděny s ohledem na individuální vývojové a vzdělávací potřeby a psychofyzické schopnosti podporovaných dětí. Realizace doplňkových tříd je doplňkovou činností k typu projektu č. 1. Další třídy se týkají klíčových otázek z hlediska vyrovnání deficitů předškolního vzdělávání v konkrétní obci/městě s přihlédnutím k možnosti jejich pokračování. Výše výdajů na provádění dodatečných činností nepředstavuje více než 30 % přímých nákladů projektu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta galvenais mērķis ir palielināt izglītības iespējas 80 bērniem (37 dz, 43 vadītāji), kas apmeklē bērnudārzu Zabłudowo, izveidojot 50 jaunas vietas, bagātinot izglītības piedāvājumu ar papildu mācību un speciālistu nodarbībām, kā arī atbalstot 10 vecākus, piedaloties darbnīcās un paaugstinot 6 skolotāju profesionālo kvalifikāciju no Zabłudowo līdz 31.8.2020. Mērķa grupa būs 80 pirmsskolas vecuma bērni (37dz 43 galvas) no Zabłudowo bērnudārza, kas pieder BOF teritorijai. Tie būs bērni vecumā no 3 līdz 6 gadiem. Projekta mērķis ir arī 10 vecāki (9 K un 1 M) pirmsskolas vecuma bērniem, kas dzīvo Podlaskie vojevodistē un Urban-Rural komūnā. Mērķa grupa būs arī 6 skolotāji bērnudārzā Zabłudowo, tostarp 6 K, dzīvo Podlaskie vojevodistē, kuri piedalīsies apmācībās un pēcdiploma studijās. Projekta ietvaros veiktie uzdevumi: jaunu pirmsskolas vietu izveide, kompensācijas klases, interešu aprindas, interešu aprindas 2, apmācības un pēcdiploma studijas skolotājiem. Rezultāti: 1. Skolotāju skaits, kuri ieguvuši kvalifikāciju vai prasmes pēc aiziešanas no programmas — 6 skolotāji, tai skaitā 6 K. 2. To bērnu skaits, uz kuriem attiecas papildu darbības, kas palielina viņu izglītības iespējas pirmsskolas izglītībā — 80 bērni, tostarp 37K un 43 M. 3. Jaunizveidoto pirmsskolas vietu skaits — 50 gab. Papildus nodarbības tiek veiktas, ņemot vērā atbalstīto bērnu individuālās attīstības un izglītības vajadzības un psihofiziskās spējas. Papildus nodarbību īstenošana ir papildinoša aktivitāte projekta Nr. 1 veidam. Papildu klases attiecas uz galvenajiem jautājumiem, kas saistīti ar pirmsskolas izglītības deficīta izlīdzināšanu konkrētā pašvaldībā/pilsētā, ņemot vērā to turpināšanas iespēju. Izdevumu summa papildu darbību īstenošanai nepārsniedz 30 % no projekta tiešajām izmaksām. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é príomhchuspóir an tionscadail cur leis na deiseanna oideachais atá ag 80 páiste (37 dz, 43 cloigeann) a fhreastalaíonn ar an kindergarten i Zabłudowo trí 50 áit nua a chruthú, tríd an tairiscint oideachais a shaibhriú le ranganna breise teagaisc agus speisialtóireachta, trí thacú freisin le 10 tuismitheoir trí pháirt a ghlacadh i gceardlanna agus trí cháilíochtaí gairmiúla 6 mhúinteoir ón naíscoil a ardú i Zabłudowo go 31.08.2020r. Is é an spriocghrúpa 80 leanbh (37dz 43 cloigeann) d’aois réamhscoile ón kindergarten i Zabłudowo, a bhaineann le ceantar BOF. Beidh siad leanaí thart ar 3-6 bliana d’aois. Tá an tionscadal dírithe freisin ar 10 tuismitheoir (9 K agus 1 M) de leanaí réamhscoile atá ina gcónaí i Podlaskie Voivodeship agus i gCumann Uirbeach-Rural. Is é an spriocghrúpa seisear múinteoirí kindergarten i Zabłudowo, 6 K san áireamh, atá ina gcónaí sa Podlaskie Voivodeship, a ghlacfaidh páirt in oiliúint agus i léann iarchéime. Cúraimí a dhéantar mar chuid den tionscadal: cruthú áiteanna nua réamhscoile, ranganna cúitimh, ciorcail úis, ciorcail úis 2, oiliúint agus staidéar iarchéime do mhúinteoirí. Torthaí: 1. Líon na múinteoirí a fuair cáilíochtaí nó inniúlachtaí a fuarthas tar éis an clár a fhágáil — 6 múinteoirí, lena n-áirítear 6 K. 2. Líon na leanaí a chumhdaítear le gníomhaíochtaí breise a mhéadaíonn a ndeiseanna oideachais san oideachas réamhscoile — 80 leanbh, lena n-áirítear 37K agus 43 M. 3. Líon na n-áiteanna nua-chruthaithe réamhscoile — 50 ríomhaire. Déantar ranganna breise ag cur san áireamh riachtanais forbartha agus oideachais aonair agus cumais sícifisiceacha na leanaí a fhaigheann tacaíocht. Is gníomhaíocht chomhlántach é cur chun feidhme aicmí breise leis an gcineál tionscadail Uimh. 1. Baineann ranganna breise le saincheisteanna tábhachtacha ó thaobh easnaimh in oideachas réamhscoile a chothromú i mbardas/cathair ar leith, agus an fhéidearthacht go leanfar ar aghaidh leo á chur san áireamh. Ní mó ná 30 % de chostais dhíreacha an tionscadail méid an chaiteachais chun gníomhaíochtaí breise a chur chun feidhme. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj projekta je povečati izobraževalne možnosti 80 otrok (37 dz, 43 glav), ki obiskujejo vrtec v Zabłudowo, z ustvarjanjem 50 novih mest, obogatitvijo izobraževalne ponudbe z dodatnimi učnimi in specializiranimi razredi, podporo 10 staršem s sodelovanjem na delavnicah in dvigom strokovnih kvalifikacij 6 učiteljev iz vrtca v Zabłudowo na 31.08.2020r. Ciljna skupina bo 80 otrok (37dz 43 glav) predšolske starosti iz vrtca v Zabłudowo, ki pripadajo območju BOF. Otroci bodo stari približno 3–6 let. Projekt je namenjen tudi 10 staršem (9 K in 1 M) predšolskih otrok, ki živijo v Podlaskie Voivodeship in Urban-Rural Commune. Ciljna skupina bo tudi 6 učiteljev vrtca v Zabłudowo, vključno s 6 K, ki prebivajo v Podlaskie Voivodeship, ki se bodo udeležili usposabljanja in podiplomskega študija. Naloge, ki se izvajajo v okviru projekta: ustvarjanje novih predšolskih mest, kompenzacijskih razredov, interesnih krogov, interesnih krogov 2, usposabljanja in podiplomskega študija za učitelje. Rezultati: 1. Število učiteljev, ki so pridobili kvalifikacije ali pridobljene kompetence po zaključku programa – 6 učiteljev, vključno s 6 K. 2. Število otrok, vključenih v dodatne dejavnosti, ki povečujejo njihove izobraževalne možnosti v predšolskem izobraževanju – 80 otrok, vključno s 37K in 43 M. 3. Število novoustanovljenih vrtcev – 50 kosov. Dodatni razredi se izvajajo ob upoštevanju individualnih razvojnih in izobraževalnih potreb ter psihofizičnih sposobnosti podprtih otrok. Izvajanje dodatnih razredov je dopolnilna dejavnost glede na vrsto projekta št. 1. Dodatni razredi se nanašajo na ključna vprašanja z vidika izenačevanja primanjkljajev v predšolski vzgoji v določeni občini/mestu, ob upoštevanju možnosti njihovega nadaljevanja. Znesek izdatkov za izvajanje dodatnih dejavnosti ne predstavlja več kot 30 % neposrednih stroškov projekta. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Основната цел на проекта е да се увеличат образователните възможности на 80 деца (37 dz, 43 глави), посещаващи детската градина в Заблудово, чрез създаване на 50 нови места, обогатяване на образователната оферта с допълнителни учебни и специализирани класове, както и подпомагане на 10 родители чрез участие в семинари и повишаване на професионалната квалификация на 6 учители от детската градина в Заблудово до 31.8.2020 г. Целевата група ще бъдат 80 деца (37dz 43 глави) в предучилищна възраст от детската градина в Zabłudowo, принадлежащи към района на BOF. Те ще бъдат деца на възраст между 3 и 6 години. Проектът е насочен и към 10 родители (9 K и 1 M) деца в предучилищна възраст, живеещи в Подлашко войводство и градска-селска комуна. Целевата група ще бъде също така 6 учители в детска градина в Заблудово, включително 6 К, които живеят в Подлаското войводство, които ще участват в обучения и следдипломно обучение. Задачи, изпълнявани като част от проекта: създаване на нови места за предучилищна възраст, компенсаторни класове, кръгове по интереси, кръгове по интереси 2, обучение и следдипломно обучение за учители. Резултати: 1. Брой на учителите, които са придобили квалификация или са придобили компетентности след напускане на програмата — 6 учители, включително 6 K. 2. Брой на децата, обхванати от допълнителни дейности, увеличаващи образователните им възможности в предучилищното образование — 80 деца, от които 37K и 43 M. 3. Брой новосъздадени предучилищни места — 50 бр. Провеждат се допълнителни класове, като се вземат предвид индивидуалните нужди за развитие и образование и психофизичните възможности на подпомаганите деца. Изпълнението на допълнителни класове е допълваща дейност към вида на проект № 1. Допълнителните класове се отнасят до ключови въпроси от гледна точка на изравняването на дефицитите в предучилищното образование в конкретна община/град, като се отчита възможността за тяхното продължаване. Размерът на разходите за изпълнение на допълнителни дейности представлява не повече от 30 % от преките разходи по проекта. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jżid l-opportunitajiet edukattivi ta’ 80 tifel u tifla (37 dz, 43 kap) li jattendu l-kindergarten f’Zabłudowo billi joħloq 50 post ġdid, jarrikkixxi l-offerta edukattiva bi klassijiet ta’ tagħlim u speċjalisti addizzjonali, jappoġġa wkoll 10 ġenituri permezz tal-parteċipazzjoni f’workshops u jżid il-kwalifiki professjonali ta’ 6 għalliema mill-kindergarten f’Zabłudowo għal 31.08.2020r. Il-grupp fil-mira se jkun 80 tifel u tifla (37dz 43 ras) tal-età ta’ qabel l-iskola mill-kindergarten f’Zabłudowo, li jappartjenu għaż-żona tal-BOF. Huma se jkunu tfal madwar 3–6 snin. Il-proġett huwa mmirat ukoll għal 10 ġenituri (9 K u 1 M) ta’ tfal ta’ qabel l-iskola li jgħixu f’Podlaskie Voivodeship u Urban-Rural Commune. Il-grupp fil-mira se jkun ukoll 6 għalliema tal-kindergarten f’Zabłudowo, inkluż 6 K, li jirrisjedu fil-Voivodeship ta’ Podlaskie, li se jieħdu sehem f’taħriġ u studji postgraduate. Kompiti mwettqa bħala parti mill-proġett: ħolqien ta ‘postijiet preschool ġodda, klassijiet ta’ kumpens, ċrieki interess, ċrieki interess 2, taħriġ u studji postgraduate għall-għalliema. Riżultati: 1. L-għadd ta’ għalliema li kisbu kwalifiki jew li kisbu kompetenzi wara li telqu mill-programm — 6 għalliema, inkluż 6 K. 2. L-għadd ta’ tfal koperti minn attivitajiet addizzjonali li jżidu l-opportunitajiet edukattivi tagħhom fl-edukazzjoni preprimarja — 80 tifel u tifla, inklużi 37K u 43 M. 3. Numru ta ‘postijiet ta’ qabel l-iskola maħluqa ġodda — 50 pcs. Isiru klassijiet addizzjonali li jqisu l-ħtiġijiet ta’ żvilupp u edukattivi individwali u l-kapaċitajiet psikofiżiċi tat-tfal appoġġati. L-implimentazzjoni ta’ klassijiet addizzjonali hija attività komplementari għat-tip ta’ proġett Nru 1. Klassijiet addizzjonali jikkonċernaw kwistjonijiet ewlenin mill-perspettiva tal-ugwalizzazzjoni tad-defiċits fl-edukazzjoni preprimarja f’muniċipalità/belt speċifika, filwaqt li titqies il-possibbiltà tal-kontinwazzjoni tagħhom. L-ammont tan-nefqa għall-implimentazzjoni ta’ attivitajiet addizzjonali jirrappreżenta mhux aktar minn 30 % tal-ispejjeż diretti tal-proġett. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O principal objetivo do projeto é aumentar as oportunidades educativas de 80 crianças (37 dz, 43 ch3) que frequentam o jardim de infância em Zabłudów através da criação de 50 novos lugares, enriquecendo a oferta educativa com aulas adicionais e especializadas, apoiando também 10 pais através da participação em seminários e elevando as qualificações profissionais de 6 professores do jardim de infância em Zabłudów até 31.8.2020. O grupo-alvo será constituído por 80 crianças (37 dz 43 pessoas) do jardim de infância de Zabłudów, pertencente à zona BOF. Serão crianças com idades compreendidas entre os 3 e os 6 anos. O projeto destina-se igualmente a 10 pais (9 K e 1 M) de crianças em idade pré-escolar que vivem na voivodia da Podláquia e no município e aldeia. O grupo-alvo será também constituído por 6 professores do jardim de infância em Zabłudów, incluindo 6 K, residentes na região de Podlasie, que participarão em ações de formação e estudos de pós-graduação. Tarefas realizadas no âmbito do projecto: criação de novos jardins de infância, aulas compensatórias, círculos de interesse 2, formação e estudos de pós-graduação para professores. Resultados: 1. O número de professores qualificados ou qualificados após a conclusão do programa – 6 professores, incluindo 6 K. 2. Número de crianças abrangidas pelo programa com atividades adicionais que aumentam as suas oportunidades educativas no ensino pré-escolar – 80 crianças, incluindo 37 K e 43 M. 3. Número de estabelecimentos de ensino pré-escolar recém-criados – 50 peças. As atividades adicionais são realizadas tendo em conta o desenvolvimento individual e as necessidades educativas, bem como as oportunidades psicofísicas das crianças apoiadas. A execução de atividades adicionais é complementar ao tipo de projeto n.o 1. Outras atividades abordam questões fundamentais do ponto de vista da compensação dos défices no ensino pré-escolar num município/cidade específico, tendo em conta a possibilidade de os prosseguir. O montante das despesas com atividades adicionais não pode ser superior a 30 % dos custos diretos do projeto. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hovedformålet med projektet er at øge uddannelsesmulighederne for 80 børn (37 dz, 43 hoveder) i børnehaven i Zabłudowo ved at skabe 50 nye pladser, berige uddannelsestilbuddet med yderligere undervisning og specialklasser, også støtte 10 forældre gennem deltagelse i workshops og øge de faglige kvalifikationer for 6 lærere fra børnehaven i Zabłudowo til 31.08.2020r. Målgruppen vil være 80 børn (37dz 43 hoveder) i førskolealderen fra børnehaven i Zabłudowo, der tilhører BOF-området. De vil være børn omkring 3-6 år. Projektet er også rettet mod 10 forældre (9 K og 1 M) af førskolebørn, der bor i Podlaskie Voivodeship og Urban-Rural Commune. Målgruppen vil også være 6 lærere i børnehave i Zabłudowo, herunder 6 K, bosiddende i Podlaskie Voivodeship, som vil deltage i uddannelse og postgraduate studier. Opgaver, der udføres som led i projektet: oprettelse af nye førskolepladser, kompenserende klasser, interessekredse, interessekredse 2, uddannelse og postgraduate studier for lærere. Resultater: 1. Antal lærere, der har opnået kvalifikationer eller erhvervet kompetencer efter at have forladt programmet — 6 lærere, herunder 6 K. 2. Antal børn, der er omfattet af yderligere aktiviteter, der øger deres uddannelsesmuligheder i førskoleundervisningen — 80 børn, herunder 37K og 43 M. 3. Antal nyoprettede førskolepladser — 50 stk. Yderligere klasser gennemføres under hensyntagen til de enkelte udviklings- og uddannelsesmæssige behov og psykofysiske evner hos de støttede børn. Gennemførelsen af yderligere klasser er en supplerende aktivitet i forhold til projekttype nr. 1. Yderligere klasser vedrører centrale spørgsmål med henblik på at udligne manglerne i førskoleundervisningen i en bestemt kommune/by under hensyntagen til muligheden for at fortsætte. Udgifterne til gennemførelse af supplerende aktiviteter udgør højst 30 % af projektets direkte omkostninger. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectivul principal al proiectului este de a crește oportunitățile educaționale pentru 80 de copii (37 dz, 43 de capete) care frecventează grădinița din Zabłudowo prin crearea a 50 de locuri noi, îmbogățind oferta educațională cu cursuri suplimentare de predare și specializare, sprijinind totodată 10 părinți prin participarea la ateliere și creșterea calificărilor profesionale a 6 profesori de la grădinița din Zabłudowo până la 31.08.2020r. Grupul țintă va fi 80 de copii (37dz 43 șefi) de vârstă preșcolară de la grădinița din Zabłudowo, aparținând zonei BOF. Vor fi copii cu vârste cuprinse între 3 și 6 ani. Proiectul vizează, de asemenea, 10 părinți (9 K și 1 M) ai copiilor preșcolari care locuiesc în Voievodatul Podlaskie și comuna Urban-Rural. Grupul țintă va fi, de asemenea, 6 profesori de grădiniță din Zabłudowo, inclusiv 6 K, care locuiesc în Voievodatul Podlaskie, care vor participa la cursuri de formare și studii postuniversitare. Sarcini îndeplinite în cadrul proiectului: crearea de noi locuri preșcolare, cursuri compensatorii, cercuri de interes, cercuri de interes 2, formare și studii postuniversitare pentru profesori. Rezultate: 1. Numărul profesorilor care au obținut calificări sau competențe după terminarea programului – 6 profesori, inclusiv 6 K. 2. Numărul de copii care fac obiectul unor activități suplimentare care le sporesc oportunitățile educaționale în învățământul preșcolar – 80 de copii, inclusiv 37K și 43 M. 3. Numărul de locuri preșcolare nou create – 50 buc. Cursurile suplimentare se desfășoară ținând cont de nevoile individuale de dezvoltare și educație și de capacitățile psihofizice ale copiilor sprijiniți. Implementarea claselor suplimentare este o activitate complementară tipului de proiect nr. 1. Clasele suplimentare se referă la aspecte-cheie din perspectiva egalizării deficitelor în învățământul preșcolar într-o anumită localitate/oraș, ținând seama de posibilitatea continuării acestora. Cuantumul cheltuielilor pentru punerea în aplicare a activităților suplimentare nu reprezintă mai mult de 30 % din costurile directe ale proiectului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Huvudsyftet med projektet är att öka utbildningsmöjligheterna för 80 barn (37 dz, 43 chefer) som deltar i förskolan i Zabłudowo genom att skapa 50 nya platser, berika utbildningsutbudet med ytterligare undervisning och specialistkurser, också stödja 10 föräldrar genom deltagande i workshops och höja yrkeskvalifikationerna för 6 lärare från förskolan i Zabłudowo till 31.08.2020r. Målgruppen kommer att vara 80 barn (37dz 43 huvuden) i förskoleåldern från dagis i Zabłudowo, som tillhör BOF-området. De kommer att vara barn ca 3–6 år gamla. Projektet riktar sig också till 10 föräldrar (9 K och 1 M) till förskolebarn som bor i Podlaskie Voivodeship och Urban-Rural Commune. Målgruppen kommer också att vara 6 lärare i dagis i Zabłudowo, varav 6 K, bosatta i Podlaskie Voivodeship, som kommer att delta i utbildningar och forskarutbildning. Uppgifter som utförs som en del av projektet: skapande av nya förskoleplatser, kompensationsklasser, intressecirklar, intressekretsar 2, utbildning och forskarutbildning för lärare. Resultat: 1. Antal lärare som erhållit kvalifikationer eller förvärvade kompetenser efter att ha lämnat programmet – 6 lärare, varav 6 K. 2. Antal barn som omfattas av ytterligare aktiviteter som ökar deras utbildningsmöjligheter i förskoleundervisningen – 80 barn, varav 37K och 43 M. 3. Antal nyskapade förskoleplatser – 50 st. Ytterligare klasser genomförs med hänsyn till individuella utvecklings- och utbildningsbehov och psykofysiska förmågor hos de stödda barnen. Genomförandet av ytterligare klasser är en kompletterande verksamhet till typ av projekt nr 1. Ytterligare klasser gäller nyckelfrågor med tanke på att utjämna underskotten i förskoleutbildningen i en viss kommun/stad, med beaktande av möjligheten att fortsätta dessa. Utgifterna för genomförandet av ytterligare verksamheter utgör högst 30 % av de direkta kostnaderna för projektet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°0'53.3"N, 23°20'16.8"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Gmina Zabłudów / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Białostocki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Zabłudów / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Zabłudów / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Gródek / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Gródek / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4612060 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
GMINA ZABŁUDÓW | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA ZABŁUDÓW / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:20, 9 October 2024
Project Q116584 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Good preschool for start.” |
Project Q116584 in Poland |
Statements
683,369.58 zloty
0 references
804,236.31 zloty
0 references
84.97 percent
0 references
1 September 2018
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA ZABŁUDÓW
0 references
Celem głównym projektu jest zwiększenie szans edukacyjnych 80 dzieci (37 dz, 43 chł) uczęszczających do przedszkola w Zabłudowie poprzez stworzenie 50 nowych miejsc, wzbogacenie oferty edukacyjnej o dodatkowe zajęcia dydaktyczne i specjalistyczne, także wsparcie 10 rodziców poprzez udział w warsztatach oraz podniesienie kwalifikacji zawodowych 6 nauczycieli z przedszkola w Zabłudowie do 31.08.2020r. Grupą docelową będzie 80 dzieci (37dz 43 chł) w wieku przedszkolnym z przedszkola w Zabłudowie, należącego do obszaru BOF. Będą to dzieci w wieku około 3-6 lat. Projekt skierowany jest również do 10 rodziców (9 K i 1 M) dzieci w wieku przedszkolnym zamieszkałych na terenie województwa podlaskiego i Gminy miejsko-wiejskiej. Grupą docelową będzie również 6 nauczycieli przedszkola w Zabłudowie, w tym 6 K, zamieszkałych na terenie woj. podlaskiego, którzy wezmą udział w szkoleniach i studiach podyplomowych. Zadania realizowane w ramach projektu: utworzenie nowych miejsc przedszkolnych, zajęcia wyrównawcze, koła zainteresowań, koła zainteresowań 2, szkolenia i studia podyplomowe dla nauczycieli. Rezultaty: 1. Liczba nauczycieli, którzy uzyskali kwalifikacje lub nabyli kompetencje po opuszczeniu programu - 6 nauczycieli, w tym 6 K. 2. Liczba dzieci objętych w ramach programu dodatkowymi zajęciami zwiększającymi ich szanse edukacyjne w edukacji przedszkolnej - 80 dzieci, w tym 37K i 43 M. 3. Liczba nowo utworzonych miejsc wychowania przedszkolnego - 50 szt. Dodatkowe zajęcia są prowadzone z uwzględnieniem indywidualnych potrzeb rozwojowych i edukacyjnych oraz możliwości psychofizycznych dzieci objętych wsparciem. Realizacja dodatkowych zajęć jest działaniem uzupełniającym do typu projektu nr 1. Dodatkowe zajęcia dotyczą kwestii kluczowych z perspektywy wyrównywania deficytów w edukacji przedszkolnej w konkretnej gminie/mieście, z uwzględnieniem możliwości ich kontynuacji. Kwota wydatków na realizację zajęć dodatkowych stanowi nie więcej niż 30% kosztów bezpośrednich projektu. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to increase the educational opportunities of 80 children (37 dz, 43 ch³) attending kindergarten in Zabłudów by creating 50 new places, enriching the educational offer with additional teaching and specialised classes, also supporting 10 parents through participation in workshops and raising the professional qualifications of 6 teachers from the kindergarten in Zabłudów to 31.08.2020. The target group will be 80 children (37dz 43 people) in kindergarten from the kindergarten in Zabłudów, belonging to the BOF area. They will be children aged between 3 and 6 years. The project is also addressed to 10 parents (9 K and 1 M) of preschool children living in the Podlaskie Voivodeship and the Municipality and Village. The target group will also be 6 kindergarten teachers in Zabłudów, including 6 K, residing in the Podlasie Voivodeship, who will take part in training and postgraduate studies. Tasks carried out within the framework of the project: creation of new kindergarten places, compensatory classes, interest circles 2, training and postgraduate studies for teachers. Results: 1. The number of teachers who were qualified or qualified after leaving the programme – 6 teachers, including 6 K. 2. Number of children covered by the programme with additional activities increasing their educational opportunities in pre-school education – 80 children, including 37K and 43 M. 3. Number of newly created places of pre-school education – 50 pieces. Additional activities are conducted taking into account individual development and educational needs as well as psychophysical opportunities of supported children. The implementation of additional activities is complementary to the type of project no. 1. Additional activities address key issues from the perspective of equalising deficits in pre-school education in a specific municipality/city, taking into account the possibility of continuing them. The amount of expenditure on additional activities shall be no more than 30 % of the direct costs of the project. (English)
20 October 2020
0.1794294474238701
0 references
L’objectif principal du projet est d’accroître les possibilités d’éducation de 80 enfants (37 dz, 43 chefs) qui fréquentent le jardin d’enfants de Zabłudowo en créant 50 nouveaux lieux, en enrichissant l’offre éducative avec des cours d’enseignement et de spécialisation supplémentaires, en soutenant également 10 parents par la participation à des ateliers et l’élévation des qualifications professionnelles de 6 enseignants du jardin d’enfants de Zabłudowo au 31.08.2020r. Le groupe cible sera de 80 enfants (37 dz 43 têtes) d’âge préscolaire à partir du jardin d’enfants de Zabłudowo, appartenant à la zone BOF. Ils seront des enfants d’environ 3-6 ans. Le projet s’adresse également à 10 parents (9 K et 1 M) d’enfants d’âge préscolaire vivant dans la voïvodie de Podlaskie et dans la commune urbaine-rurale. Le groupe cible sera également composé de 6 enseignants de maternelle à Zabłudowo, dont 6 K, résidant dans la voïvodie de Podlaskie, qui participeront à des formations et à des études de troisième cycle. Tâches exécutées dans le cadre du projet: création de nouveaux lieux préscolaires, de classes compensatoires, de cercles d’intérêt, de cercles d’intérêt 2, de formation et d’études de troisième cycle pour les enseignants. Résultats: 1. Nombre d’enseignants ayant obtenu des qualifications ou acquis des compétences après avoir quitté le programme — 6 enseignants, dont 6 K. 2. Nombre d’enfants couverts par des activités supplémentaires augmentant leurs possibilités d’éducation préscolaire — 80 enfants, dont 37K et 43 M. 3. Nombre de places maternelles nouvellement créées — 50 pcs. Des cours supplémentaires sont organisés en tenant compte des besoins individuels en matière de développement et d’éducation et des capacités psychophysiques des enfants soutenus. La mise en place de classes supplémentaires est une activité complémentaire au type de projet no 1. Les classes supplémentaires concernent des questions clés du point de vue de l’égalisation des déficits dans l’enseignement préscolaire dans une municipalité/ville spécifique, compte tenu de la possibilité de leur continuation. Le montant des dépenses pour la mise en œuvre d’activités supplémentaires ne représente pas plus de 30 % des coûts directs du projet. (French)
1 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist es, die Bildungschancen von 80 Kindern (37 dz, 43 Köpfe) zu erhöhen, die den Kindergarten in Zabłudowo besuchen, indem 50 neue Plätze geschaffen werden, das Bildungsangebot mit zusätzlichen Lehr- und Fachklassen bereichert wird, auch 10 Eltern durch die Teilnahme an Workshops und die Erhöhung der beruflichen Qualifikationen von 6 Lehrern aus dem Kindergarten in Zabłudowo bis 31.08.2020r unterstützt werden. Zielgruppe sind 80 Kinder (37 dz 43 Kopf) im Vorschulalter aus dem Kindergarten in Zabłudowo, die zum BOF-Bereich gehören. Es werden Kinder von etwa 3-6 Jahren sein. Das Projekt richtet sich auch an 10 Eltern (9 K und 1 M) von Vorschulkindern, die in der Woiwodschaft Podlaskie und der Stadt-Land-Gemeinde leben. Zielgruppe sind auch 6 Lehrerinnen und Lehrer des Kindergartens in Zabłudowo, darunter 6 K, die in der Woiwodschaft Podlaskie wohnen und an Schulungen und Postgraduiertenstudien teilnehmen. Im Rahmen des Projekts durchgeführte Aufgaben: Schaffung neuer Vorschulplätze, Ausgleichskurse, Interessenkreise, Interessenkreise 2, Ausbildung und Aufbaustudium für Lehrer. Ergebnisse: 1. Anzahl der Lehrkräfte, die nach dem Ausscheiden aus dem Programm Qualifikationen erworben oder Kompetenzen erworben haben – 6 Lehrer, darunter 6 K. 2. Zahl der Kinder, die von zusätzlichen Aktivitäten abgedeckt sind und ihre Bildungschancen in der Vorschulbildung erhöhen – 80 Kinder, darunter 37K und 43 Mio. Anzahl der neu geschaffenen Vorschulplätze – 50 Stk. Zusätzliche Kurse werden unter Berücksichtigung der individuellen Entwicklungs- und Bildungsbedürfnisse und psychophysischen Fähigkeiten der unterstützten Kinder durchgeführt. Die Durchführung zusätzlicher Klassen ist eine komplementäre Maßnahme zur Art des Projekts Nr. 1. Zusätzliche Klassen betreffen zentrale Fragen aus der Perspektive des Ausgleichs der Defizite in der Vorschulbildung in einer bestimmten Gemeinde/Stadt, wobei die Möglichkeit ihrer Fortsetzung zu berücksichtigen ist. Der Betrag der Ausgaben für die Durchführung zusätzlicher Tätigkeiten beträgt höchstens 30 % der direkten Kosten des Projekts. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het vergroten van de onderwijskansen van 80 kinderen (37 dz, 43 hoofden) die de kleuterschool in Zabłudowo bijwonen door 50 nieuwe plaatsen te creëren, het onderwijsaanbod te verrijken met extra onderwijs en gespecialiseerde lessen, ook 10 ouders te ondersteunen door deelname aan workshops en het verhogen van de beroepskwalificaties van 6 leraren van de kleuterschool in Zabłudowo tot 31.08.2020r. De doelgroep is 80 kinderen (37dz 43 hoofden) van de kleuterschool in Zabłudowo, behorend tot het BOF-gebied. Het zijn kinderen van ongeveer 3-6 jaar. Het project is ook gericht op 10 ouders (9 K en 1 M) van kleuters die in Podlaskie Voivodeship en Urban-Rural Commune wonen. De doelgroep zal ook 6 leraren van de kleuterschool in Zabłudowo zijn, waarvan 6 K, woonachtig in het woiwodschap Podlaskie, die zullen deelnemen aan opleidingen en postdoctorale studies. Taken die in het kader van het project worden uitgevoerd: oprichting van nieuwe voorschoolse plaatsen, compenserende klassen, interessecirkels, interessecirkels 2, opleiding en postdoctorale studies voor leraren. Resultaten: 1. Aantal leerkrachten die kwalificaties hebben behaald of competenties hebben verworven na het verlaten van het programma — 6 leraren, waarvan 6 K. 2. Aantal kinderen dat onder extra activiteiten valt, waardoor hun onderwijsmogelijkheden in het kleuteronderwijs worden vergroot — 80 kinderen, waaronder 37K en 43 M. 3. Aantal nieuw gecreëerde kleuterscholen — 50 stuks. Extra lessen worden gegeven rekening houdend met de individuele ontwikkelings- en onderwijsbehoeften en psychofysische capaciteiten van de ondersteunde kinderen. De uitvoering van aanvullende klassen is een aanvullende activiteit op het type project nr. 1. Aanvullende klassen betreffen belangrijke kwesties vanuit het perspectief van het gelijkmaken van tekorten in het voorschools onderwijs in een specifieke gemeente/stad, rekening houdend met de mogelijkheid van voortzetting ervan. Het bedrag van de uitgaven voor de uitvoering van aanvullende activiteiten vertegenwoordigt niet meer dan 30 % van de directe kosten van het project. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare le opportunità educative di 80 bambini (37 dz, 43 capi) che frequentano l'asilo di Zabłudowo creando 50 nuovi posti, arricchendo l'offerta educativa con ulteriori lezioni didattiche e specialistiche, supportando anche 10 genitori attraverso la partecipazione a workshop e aumentando le qualifiche professionali di 6 insegnanti dall'asilo di Zabłudowo al 31.08.2020r. Il gruppo target sarà 80 bambini (37dz 43 capi) in età prescolare dall'asilo di Zabłudowo, appartenente all'area BOF. Saranno bambini dai 3 ai 6 anni. Il progetto è rivolto anche a 10 genitori (9 K e 1 M) di bambini in età prescolare che vivono nel Voivodato di Podlaskie e Comune Urbano-Rurale. Il gruppo target sarà anche 6 insegnanti di scuola materna a Zabłudowo, di cui 6 K, residenti nel Voivodato di Podlaskie, che prenderanno parte a corsi di formazione e studi post-laurea. Compiti svolti nell'ambito del progetto: creazione di nuovi luoghi prescolari, classi compensative, cerchi di interesse, cerchi di interesse 2, formazione e studi post-laurea per insegnanti. Risultati: 1. Numero di insegnanti che hanno ottenuto qualifiche o acquisito competenze dopo aver lasciato il programma — 6 insegnanti, di cui 6 K. 2. Numero di bambini coperti da attività aggiuntive che aumentano le loro opportunità educative nell'istruzione prescolare — 80 bambini, di cui 37K e 43 M. 3. Numero di posti in età prescolare di recente creazione — 50 pz. Ulteriori lezioni sono condotte tenendo conto dei bisogni individuali di sviluppo ed educativo e delle capacità psicofisiche dei bambini supportati. L'implementazione di classi aggiuntive è un'attività complementare al tipo di progetto n. 1. Ulteriori classi riguardano questioni chiave dal punto di vista dell'eguaglianza dei deficit nell'istruzione prescolare in un comune/città specifico, tenendo conto della possibilità di proseguire. L'importo delle spese per l'attuazione di attività aggiuntive non rappresenta più del 30 % dei costi diretti del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar las oportunidades educativas de 80 niños (37 dz, 43 jefes) que asisten al jardín de infantes en Zabłudowo mediante la creación de 50 nuevos lugares, enriqueciendo la oferta educativa con clases adicionales de enseñanza y especialistas, apoyando también a 10 padres a través de la participación en talleres y elevando las calificaciones profesionales de 6 profesores del jardín de infantes en Zabłudowo al 31.8.2020r. El grupo destinatario será 80 niños (37dz 43 cabezas) en edad preescolar del jardín de infantes de Zabłudowo, pertenecientes a la zona del BOF. Serán niños de entre 3 y 6 años. El proyecto también está dirigido a 10 padres (9 K y 1 M) de niños preescolares que viven en Podlaskie Voivodeship y Urban-Rural Commune. El grupo destinatario también será 6 profesores de jardín de infantes en Zabłudowo, incluidos 6 K, que residan en el Voivodato de Podlaskie, que participarán en capacitaciones y estudios de posgrado. Tareas realizadas en el marco del proyecto: creación de nuevos centros preescolares, clases compensatorias, círculos de interés, círculos de interés 2, formación y estudios de postgrado para profesores. Resultados: 1. Número de profesores que obtuvieron calificaciones o adquirieron competencias después de abandonar el programa — 6 maestros, incluyendo 6 K. 2. Número de niños cubiertos por actividades adicionales que aumentan sus oportunidades educativas en la educación preescolar: 80 niños, incluidos 37K y 43 M. 3. Número de plazas preescolares recién creadas — 50 PC. Se imparten clases adicionales teniendo en cuenta las necesidades individuales de desarrollo y educación y las capacidades psicofísicas de los niños apoyados. La implementación de clases adicionales es una actividad complementaria al tipo de proyecto N.º 1. Las clases adicionales se refieren a cuestiones clave desde la perspectiva de la equiparación de los déficits en la educación preescolar en un municipio o ciudad específico, teniendo en cuenta la posibilidad de que continúen. El importe de los gastos para la ejecución de actividades adicionales no representa más del 30 % de los costes directos del proyecto. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on suurendada Zabłudowo lasteaias osaleva 80 lapse (37 dz, 43 pead) haridusvõimalusi, luues 50 uut kohta, rikastades hariduspakkumist täiendavate õppe- ja erialatundidega, toetades 10 vanemat ka töötubades osalemise ja 6 õpetaja kutsekvalifikatsiooni tõstmise kaudu Zabłudowo lasteaiast kuni 31. augustini 2020. Sihtrühm on 80 eelkooliealist last (37dz 43 juhti) Zabłudowo lasteaias, mis kuulub BOF piirkonda. Nad on umbes 3–6-aastased lapsed. Projekt on suunatud ka Podlaskie vojevoodkonnas ja Urban-Rural Commune’is elavatele eelkooliealistele lastele (9 K ja 1 M). Sihtrühmaks on ka 6 Zabłudowo lasteaiaõpetajat, sealhulgas 6 K, kes elavad Podlaskie vojevoodkonnas, kes osalevad koolitustel ja kraadiõppes. Projekti raames täidetavad ülesanded: uute eelkoolikohtade loomine, kompenseerivad klassid, huviringid, huviringid 2, õpetajate koolitus ja magistriõpe. Tulemused: 1. Pärast programmist lahkumist kvalifikatsiooni või omandatud pädevuse omandanud õpetajate arv – 6 õpetajat, sealhulgas 6 K. 2. Laste arv, kes on hõlmatud lisategevustega, mis suurendavad nende haridusvõimalusi koolieelses hariduses – 80 last, sealhulgas 37K ja 43 miljonit. Äsja loodud koolieelsete kohtade arv – 50 tk. Täiendavad klassid viiakse läbi, võttes arvesse toetatavate laste individuaalseid arengu- ja haridusvajadusi ning psühhofüüsilisi võimeid. Lisaklasside rakendamine täiendab projekti nr 1 liiki. Täiendavad klassid on seotud põhiküsimustega, pidades silmas eelkoolihariduse puudujääkide tasakaalustamist konkreetses omavalitsuses/linnas, võttes arvesse nende jätkumise võimalust. Lisameetmete rakendamise kulud ei moodusta rohkem kui 30 % projekti otsestest kuludest. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – padidinti švietimo galimybes 80 vaikų (37 dz, 43 vadovai), lankančių Zabłudowo vaikų darželį, sukuriant 50 naujų vietų, praturtinant edukacinį pasiūlymą papildomomis mokymo ir specialistų pamokomis, taip pat remiant 10 tėvų dalyvaujant seminaruose ir keliant 6 mokytojų profesinę kvalifikaciją nuo Zabłudowo darželio iki 2020 m. rugpjūčio 31 d. Tikslinė grupė bus 80 ikimokyklinio amžiaus vaikų (37dz 43 vadovai) nuo Zabłudowo darželio, priklausančio BOF zonai. Jie bus vaikai apie 3–6 metų. Projektas taip pat skirtas 10 tėvų (9 K ir 1 M) ikimokyklinio amžiaus vaikų, gyvenančių Palenkės vaivadijoje ir miesto-kaimo komunoje. Tikslinė grupė taip pat bus 6 Zabłudowo vaikų darželio mokytojai, įskaitant 6 K, gyvenantys Palenkės vaivadijoje, kurie dalyvaus mokymuose ir antrosios pakopos studijose. Vykdant projektą vykdomos užduotys: naujų ikimokyklinio ugdymo vietų, kompensacinių klasių, interesų grupių, 2 interesų grupių, mokytojų rengimo ir antrosios pakopos studijų kūrimas. Rezultatai: 1. Mokytojų, kurie baigę programą įgijo kvalifikaciją ar kompetenciją, skaičius – 6 mokytojai, įskaitant 6 K. 2. Vaikų, kuriems taikoma papildoma veikla, kuria didinamos ikimokyklinio ugdymo galimybės, skaičius – 80 vaikų, įskaitant 37K ir 43 mln. 3. Naujai sukurtų ikimokyklinio ugdymo vietų skaičius – 50 vnt. Papildomos klasės vykdomos atsižvelgiant į remiamų vaikų individualius vystymosi ir ugdymo poreikius bei psichofizines galimybes. Papildomų klasių įgyvendinimas yra papildoma veikla, papildanti projekto Nr. 1 tipą. Papildomos klasės yra susijusios su pagrindiniais klausimais, siekiant išlyginti ikimokyklinio ugdymo trūkumus konkrečioje savivaldybėje ir (arba) mieste, atsižvelgiant į jų tęstinumo galimybę. Papildomos veiklos įgyvendinimo išlaidų suma sudaro ne daugiau kaip 30 % tiesioginių projekto išlaidų. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povećati obrazovne mogućnosti 80 djece (37 dz, 43 glave) koji pohađaju vrtić u Zabłudowou stvaranjem 50 novih mjesta, obogaćivanjem edukativne ponude dodatnim nastavnim i specijalističkim nastavama, također podržavajući 10 roditelja kroz sudjelovanje u radionicama i podizanje stručnih kvalifikacija 6 učitelja iz vrtića u Zabłudowou do 31.08.2020r. Ciljna skupina bit će 80 djece (37dz 43 glave) predškolske dobi iz vrtića u Zabłudowou, koji pripadaju BOF području. Bit će to djeca stara 3 – 6 godina. Projekt je namijenjen i 10 roditelja (9 K i 1 M) predškolske djece koja žive u Podlaskom vojvodstvu i urbano-ruralnoj općini. Ciljna skupina bit će i 6 odgajatelja vrtića u Zabłudowou, uključujući 6 K, s prebivalištem u Podlaskom vojvodstvu, koji će sudjelovati na obuci i poslijediplomskim studijima. Zadaće koje se provode u okviru projekta: stvaranje novih predškolskih mjesta, kompenzacijskih tečajeva, interesnih krugova, interesnih krugova 2, treninga i poslijediplomskih studija za nastavnike. Rezultati: 1. Broj nastavnika koji su stekli kvalifikacije ili kompetencije nakon završetka programa – 6 nastavnika, uključujući 6 K. 2. Broj djece obuhvaćene dodatnim aktivnostima kojima se povećavaju njihove mogućnosti obrazovanja u predškolskom obrazovanju – 80 djece, uključujući 37 tisuća i 43 M. 3. Broj novostvorenih predškolskih mjesta – 50 kom. Dodatni razredi provode se uzimajući u obzir individualne razvojne i obrazovne potrebe te psihofizičke sposobnosti podržane djece. Provedba dodatnih razreda komplementarna je aktivnost vrsti projekta br. 1. Dodatni razredi odnose se na ključna pitanja iz perspektive izjednačavanja deficita u predškolskom obrazovanju u određenoj općini/gradu, uzimajući u obzir mogućnost njihova nastavka. Iznos rashoda za provedbu dodatnih aktivnosti ne predstavlja više od 30 % izravnih troškova projekta. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι να αυξηθούν οι εκπαιδευτικές ευκαιρίες 80 παιδιών (37 dz, 43 επικεφαλής) που παρακολουθούν το νηπιαγωγείο στο Zabłudowo δημιουργώντας 50 νέες θέσεις, εμπλουτίζοντας την εκπαιδευτική προσφορά με πρόσθετες διδακτικές και εξειδικευμένες τάξεις, υποστηρίζοντας επίσης 10 γονείς μέσω της συμμετοχής σε εργαστήρια και αυξάνοντας τα επαγγελματικά προσόντα 6 εκπαιδευτικών από το νηπιαγωγείο στο Zabłudowo στις 31.8.2020. Η ομάδα-στόχος θα είναι 80 παιδιά (37dz 43 κεφάλια) προσχολικής ηλικίας από το νηπιαγωγείο στο Zabłudowo, που ανήκουν στην περιοχή BOF. Θα είναι παιδιά ηλικίας 3-6 ετών. Το έργο απευθύνεται επίσης σε 10 γονείς (9 K και 1 M) παιδιών προσχολικής ηλικίας που ζουν στο Voivodeship Podlaskie και στην Αστική-Αγροτική Κομμούνα. Η ομάδα-στόχος θα είναι επίσης 6 δάσκαλοι νηπιαγωγείου στο Zabłudowo, συμπεριλαμβανομένων 6 K, που διαμένουν στο Voivodeship Podlaskie, οι οποίοι θα λάβουν μέρος σε προγράμματα κατάρτισης και μεταπτυχιακών σπουδών. Καθήκοντα που εκτελούνται στο πλαίσιο του σχεδίου: δημιουργία νέων θέσεων προσχολικής ηλικίας, αντισταθμιστικών τάξεων, κύκλων ενδιαφέροντος, κύκλων ενδιαφέροντος 2, κατάρτισης και μεταπτυχιακών σπουδών για εκπαιδευτικούς. Τα Αποτελεσματα: 1. Αριθμός εκπαιδευτικών που απέκτησαν προσόντα ή ικανότητες μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα — 6 εκπαιδευτικοί, εκ των οποίων 6 K. 2. Αριθμός παιδιών που καλύπτονται από πρόσθετες δραστηριότητες που αυξάνουν τις εκπαιδευτικές τους ευκαιρίες στην προσχολική εκπαίδευση — 80 παιδιά, συμπεριλαμβανομένων 37Κ και 43 Μ. 3. Αριθμός νεοδημιουργημένων θέσεων προσχολικής ηλικίας — 50 τεμ. Επιπλέον μαθήματα διεξάγονται λαμβάνοντας υπόψη τις ατομικές αναπτυξιακές και εκπαιδευτικές ανάγκες και τις ψυχοσωματικές ικανότητες των υποστηριζόμενων παιδιών. Η υλοποίηση πρόσθετων τάξεων αποτελεί συμπληρωματική δραστηριότητα σε σχέση με το είδος του έργου αριθ. 1. Τα πρόσθετα μαθήματα αφορούν βασικά ζητήματα από την άποψη της εξίσωσης των ελλειμμάτων στην προσχολική εκπαίδευση σε συγκεκριμένο δήμο/πόλη, λαμβάνοντας υπόψη τη δυνατότητα συνέχισής τους. Το ποσό των δαπανών για την υλοποίηση πρόσθετων δραστηριοτήτων δεν υπερβαίνει το 30 % των άμεσων δαπανών του έργου. (Greek)
27 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť vzdelávacie príležitosti 80 detí (37 dz, 43 vedúcich) navštevujúcich materskú školu v Zabłudowo vytvorením 50 nových miest, obohatiť ponuku vzdelávania o ďalšie vyučovacie a odborné kurzy, tiež podporiť 10 rodičov prostredníctvom účasti na workshopoch a zvyšovaním odbornej kvalifikácie 6 učiteľov z materskej školy v Zabłudowo na 31.08.2020r. Cieľovou skupinou bude 80 detí (37dz 43 hláv) predškolského veku z materskej školy v Zabłudowo, ktoré patria do oblasti BOF. Budú to deti vo veku od 3 do 6 rokov. Projekt je zameraný aj na 10 rodičov (9 K a 1 M) predškolských detí žijúcich v Podlaskie Voivodeship a Urban-Rural Commune. Cieľovou skupinou bude aj 6 učiteľov materskej školy v Zabłudowo, vrátane 6 K, ktorí budú bývať v Podlaskom vojvodstve, ktorí sa zúčastnia školení a postgraduálneho štúdia. Úlohy vykonávané v rámci projektu: vytváranie nových predškolských miest, kompenzačných tried, záujmových kruhov, záujmových kruhov 2, školenia a postgraduálne štúdium pre učiteľov. Výsledky: 1. Počet učiteľov, ktorí získali kvalifikáciu alebo získali kompetencie po ukončení programu – 6 učiteľov vrátane 6 K. 2. Počet detí, na ktoré sa vzťahujú dodatočné aktivity na zvýšenie ich vzdelávacích príležitostí v predškolskom vzdelávaní – 80 detí vrátane 37K a 43 M. 3. Počet novovytvorených predškolských miest – 50 ks. Ďalšie triedy sa vykonávajú s prihliadnutím na individuálne vývojové a výchovné potreby a psychofyzické schopnosti podporovaných detí. Implementácia ďalších tried je doplnkovou činnosťou k typu projektu č. 1. Ďalšie triedy sa týkajú kľúčových otázok z hľadiska vyrovnávania deficitov v predškolskom vzdelávaní v konkrétnej obci/mesto, pričom sa zohľadňuje možnosť ich pokračovania. Výška výdavkov na vykonávanie dodatočných činností nepredstavuje viac ako 30 % priamych nákladov na projekt. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on lisätä Zabłudowon lastentarhaan osallistuvien 80 lapsen (37 dz, 43 päätä) koulutusmahdollisuuksia luomalla 50 uutta paikkaa, rikastuttamalla koulutustarjontaa lisäopetuksen ja erityisopetuksen avulla, tukemalla myös kymmentä vanhempia osallistumalla työpajoihin ja nostamalla kuuden opettajan ammattipätevyyttä Zabłudowon päiväkodista 31.08.2020r. Kohderyhmänä on 80 esikouluikäistä lasta (37dz 43 henkilöä) Zabłudowon päiväkodista, jotka kuuluvat BOF-alueelle. He ovat noin 3–6-vuotiaita lapsia. Hanke on suunnattu myös kymmenelle Podlaskien voivodikunnassa ja kaupunki- ja maaseutuyhteisössä asuvien esikoululaisten vanhemmille (9 K ja 1 M). Kohderyhmänä on myös 6 lastentarhan opettajaa Zabłudowossa, mukaan lukien 6 K, jotka asuvat Podlaskien voivodikunnassa, jotka osallistuvat koulutukseen ja jatko-opintoihin. Hankkeen osana suoritettavat tehtävät: uusien esikoulupaikkojen, korvaavien luokkien, etupiirien, etupiirien 2, opettajien koulutuksen ja jatko-opintojen luominen. Tulokset: 1. Niiden opettajien lukumäärä, jotka ovat suorittaneet tutkinnon tai hankkineet pätevyyden ohjelman päättymisen jälkeen – 6 opettajaa, joista 6 K. 2. Niiden lasten määrä, joihin liittyy lisätoimia, jotka lisäävät heidän koulutusmahdollisuuksiaan esiopetuksessa – 80 lasta, joista 37K ja 43 M. 3. Uusien esikoulupaikkojen lukumäärä – 50 kpl. Lisäluokkia suoritetaan ottaen huomioon tuettujen lasten yksilölliset kehitys- ja koulutustarpeet sekä psykofyysiset kyvyt. Lisäluokkien toteuttaminen täydentää hankkeen nro 1 tyyppiä. Muut luokat koskevat keskeisiä kysymyksiä, jotka liittyvät esiopetuksen alijäämien tasaamiseen tietyssä kunnassa/kaupungissa ottaen huomioon niiden jatkumisen mahdollisuus. Lisätoimien toteuttamiseen liittyvien menojen määrä on enintään 30 prosenttia hankkeen välittömistä kustannuksista. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt fő célja a zabłudowói óvodába járó 80 gyermek (37 dz, 43 fej) oktatási lehetőségeinek növelése 50 új hely létrehozásával, az oktatási kínálat további tanítási és szakórákkal való gazdagításával, valamint 10 szülő támogatása workshopokon való részvétellel, valamint a zabłudowói óvodából 6 tanár szakmai képesítésének emelése 2020.08.31-ig. A célcsoport 80 gyermek (37dz 43 fej) lesz a BOF területhez tartozó Zabłudowo óvodából. 3–6 éves gyermekek lesznek. A projekt a Podlaskie vajdaságban és a városi-vidéki közösségben élő 10 szülő (9 K és 1 M) iskoláskorú gyermekének is szól. A célcsoport 6 óvodai tanár lesz Zabłudowóban, köztük 6 K, akik a Podlaskie vajdaságban tartózkodnak, akik képzéseken és posztgraduális tanulmányokon vesznek részt. A projekt keretében végzett feladatok: új óvodai helyek létrehozása, kompenzációs osztályok, érdeklődési körök, 2 érdeklődési körök, tanárok képzése és posztgraduális tanulmányai. Az eredmények: 1. Azoknak a tanároknak a száma, akik a program elhagyása után képesítést vagy kompetenciákat szereztek – 6 tanár, köztük 6 K. 2. Azon további tevékenységek által érintett gyermekek száma, amelyek növelik oktatási lehetőségeiket az iskola előtti oktatásban – 80 gyermek, köztük 37K és 43 M. 3. Újonnan létrehozott óvodai helyek száma – 50 db. További osztályokat végeznek, figyelembe véve a támogatott gyermekek egyéni fejlődési és oktatási igényeit és pszichofizikai képességeit. A kiegészítő osztályok megvalósítása az 1. számú projekt típusához képest kiegészítő tevékenység. A további osztályok az iskola előtti oktatás hiányosságainak egy adott településen/városban való kiegyenlítése szempontjából kulcsfontosságú kérdéseket érintenek, figyelembe véve azok folytatásának lehetőségét. A kiegészítő tevékenységek végrehajtásával kapcsolatos kiadások összege a projekt közvetlen költségeinek legfeljebb 30%-át teszi ki. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zvýšit vzdělávací příležitosti 80 dětí (37 dz, 43 hlav) navštěvujících mateřskou školu v Zabłudowo vytvořením 50 nových míst, obohacením vzdělávací nabídky o další výuku a odborné třídy, podporou 10 rodičů prostřednictvím účasti na seminářích a zvýšením odborné kvalifikace 6 učitelů z mateřské školy v Zabłudowo na 31.08.2020r. Cílovou skupinou bude 80 dětí (37dz 43 hlav) předškolního věku z mateřské školy v Zabłudowo, které patří do oblasti BOF. Budou to děti ve věku 3–6 let. Projekt je také zaměřen na 10 rodičů (9 K a 1 M) předškolních dětí žijících v Podlaskie Voivodeship a Urban-Rural Commune. Cílovou skupinou bude také 6 učitelů mateřské školy v Zabłudowo, včetně 6 K, s bydlištěm ve vojvodství Podlaskie, kteří se zúčastní školení a postgraduálního studia. Úkoly prováděné v rámci projektu: vytvoření nových předškolních míst, kompenzačních tříd, zájmových kruhů, zájmových kruhů 2, školení a postgraduálního studia pro učitele. Výsledky: 1. Počet učitelů, kteří získali kvalifikaci nebo dovednosti po ukončení programu – 6 učitelů, včetně 6 K. 2. Počet dětí, na něž se vztahují další činnosti zvyšující jejich možnosti vzdělávání v předškolním vzdělávání – 80 dětí, včetně 37K a 43 M. 3. Počet nově vytvořených předškolních míst – 50 ks. Další třídy jsou prováděny s ohledem na individuální vývojové a vzdělávací potřeby a psychofyzické schopnosti podporovaných dětí. Realizace doplňkových tříd je doplňkovou činností k typu projektu č. 1. Další třídy se týkají klíčových otázek z hlediska vyrovnání deficitů předškolního vzdělávání v konkrétní obci/městě s přihlédnutím k možnosti jejich pokračování. Výše výdajů na provádění dodatečných činností nepředstavuje více než 30 % přímých nákladů projektu. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir palielināt izglītības iespējas 80 bērniem (37 dz, 43 vadītāji), kas apmeklē bērnudārzu Zabłudowo, izveidojot 50 jaunas vietas, bagātinot izglītības piedāvājumu ar papildu mācību un speciālistu nodarbībām, kā arī atbalstot 10 vecākus, piedaloties darbnīcās un paaugstinot 6 skolotāju profesionālo kvalifikāciju no Zabłudowo līdz 31.8.2020. Mērķa grupa būs 80 pirmsskolas vecuma bērni (37dz 43 galvas) no Zabłudowo bērnudārza, kas pieder BOF teritorijai. Tie būs bērni vecumā no 3 līdz 6 gadiem. Projekta mērķis ir arī 10 vecāki (9 K un 1 M) pirmsskolas vecuma bērniem, kas dzīvo Podlaskie vojevodistē un Urban-Rural komūnā. Mērķa grupa būs arī 6 skolotāji bērnudārzā Zabłudowo, tostarp 6 K, dzīvo Podlaskie vojevodistē, kuri piedalīsies apmācībās un pēcdiploma studijās. Projekta ietvaros veiktie uzdevumi: jaunu pirmsskolas vietu izveide, kompensācijas klases, interešu aprindas, interešu aprindas 2, apmācības un pēcdiploma studijas skolotājiem. Rezultāti: 1. Skolotāju skaits, kuri ieguvuši kvalifikāciju vai prasmes pēc aiziešanas no programmas — 6 skolotāji, tai skaitā 6 K. 2. To bērnu skaits, uz kuriem attiecas papildu darbības, kas palielina viņu izglītības iespējas pirmsskolas izglītībā — 80 bērni, tostarp 37K un 43 M. 3. Jaunizveidoto pirmsskolas vietu skaits — 50 gab. Papildus nodarbības tiek veiktas, ņemot vērā atbalstīto bērnu individuālās attīstības un izglītības vajadzības un psihofiziskās spējas. Papildus nodarbību īstenošana ir papildinoša aktivitāte projekta Nr. 1 veidam. Papildu klases attiecas uz galvenajiem jautājumiem, kas saistīti ar pirmsskolas izglītības deficīta izlīdzināšanu konkrētā pašvaldībā/pilsētā, ņemot vērā to turpināšanas iespēju. Izdevumu summa papildu darbību īstenošanai nepārsniedz 30 % no projekta tiešajām izmaksām. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail cur leis na deiseanna oideachais atá ag 80 páiste (37 dz, 43 cloigeann) a fhreastalaíonn ar an kindergarten i Zabłudowo trí 50 áit nua a chruthú, tríd an tairiscint oideachais a shaibhriú le ranganna breise teagaisc agus speisialtóireachta, trí thacú freisin le 10 tuismitheoir trí pháirt a ghlacadh i gceardlanna agus trí cháilíochtaí gairmiúla 6 mhúinteoir ón naíscoil a ardú i Zabłudowo go 31.08.2020r. Is é an spriocghrúpa 80 leanbh (37dz 43 cloigeann) d’aois réamhscoile ón kindergarten i Zabłudowo, a bhaineann le ceantar BOF. Beidh siad leanaí thart ar 3-6 bliana d’aois. Tá an tionscadal dírithe freisin ar 10 tuismitheoir (9 K agus 1 M) de leanaí réamhscoile atá ina gcónaí i Podlaskie Voivodeship agus i gCumann Uirbeach-Rural. Is é an spriocghrúpa seisear múinteoirí kindergarten i Zabłudowo, 6 K san áireamh, atá ina gcónaí sa Podlaskie Voivodeship, a ghlacfaidh páirt in oiliúint agus i léann iarchéime. Cúraimí a dhéantar mar chuid den tionscadal: cruthú áiteanna nua réamhscoile, ranganna cúitimh, ciorcail úis, ciorcail úis 2, oiliúint agus staidéar iarchéime do mhúinteoirí. Torthaí: 1. Líon na múinteoirí a fuair cáilíochtaí nó inniúlachtaí a fuarthas tar éis an clár a fhágáil — 6 múinteoirí, lena n-áirítear 6 K. 2. Líon na leanaí a chumhdaítear le gníomhaíochtaí breise a mhéadaíonn a ndeiseanna oideachais san oideachas réamhscoile — 80 leanbh, lena n-áirítear 37K agus 43 M. 3. Líon na n-áiteanna nua-chruthaithe réamhscoile — 50 ríomhaire. Déantar ranganna breise ag cur san áireamh riachtanais forbartha agus oideachais aonair agus cumais sícifisiceacha na leanaí a fhaigheann tacaíocht. Is gníomhaíocht chomhlántach é cur chun feidhme aicmí breise leis an gcineál tionscadail Uimh. 1. Baineann ranganna breise le saincheisteanna tábhachtacha ó thaobh easnaimh in oideachas réamhscoile a chothromú i mbardas/cathair ar leith, agus an fhéidearthacht go leanfar ar aghaidh leo á chur san áireamh. Ní mó ná 30 % de chostais dhíreacha an tionscadail méid an chaiteachais chun gníomhaíochtaí breise a chur chun feidhme. (Irish)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povečati izobraževalne možnosti 80 otrok (37 dz, 43 glav), ki obiskujejo vrtec v Zabłudowo, z ustvarjanjem 50 novih mest, obogatitvijo izobraževalne ponudbe z dodatnimi učnimi in specializiranimi razredi, podporo 10 staršem s sodelovanjem na delavnicah in dvigom strokovnih kvalifikacij 6 učiteljev iz vrtca v Zabłudowo na 31.08.2020r. Ciljna skupina bo 80 otrok (37dz 43 glav) predšolske starosti iz vrtca v Zabłudowo, ki pripadajo območju BOF. Otroci bodo stari približno 3–6 let. Projekt je namenjen tudi 10 staršem (9 K in 1 M) predšolskih otrok, ki živijo v Podlaskie Voivodeship in Urban-Rural Commune. Ciljna skupina bo tudi 6 učiteljev vrtca v Zabłudowo, vključno s 6 K, ki prebivajo v Podlaskie Voivodeship, ki se bodo udeležili usposabljanja in podiplomskega študija. Naloge, ki se izvajajo v okviru projekta: ustvarjanje novih predšolskih mest, kompenzacijskih razredov, interesnih krogov, interesnih krogov 2, usposabljanja in podiplomskega študija za učitelje. Rezultati: 1. Število učiteljev, ki so pridobili kvalifikacije ali pridobljene kompetence po zaključku programa – 6 učiteljev, vključno s 6 K. 2. Število otrok, vključenih v dodatne dejavnosti, ki povečujejo njihove izobraževalne možnosti v predšolskem izobraževanju – 80 otrok, vključno s 37K in 43 M. 3. Število novoustanovljenih vrtcev – 50 kosov. Dodatni razredi se izvajajo ob upoštevanju individualnih razvojnih in izobraževalnih potreb ter psihofizičnih sposobnosti podprtih otrok. Izvajanje dodatnih razredov je dopolnilna dejavnost glede na vrsto projekta št. 1. Dodatni razredi se nanašajo na ključna vprašanja z vidika izenačevanja primanjkljajev v predšolski vzgoji v določeni občini/mestu, ob upoštevanju možnosti njihovega nadaljevanja. Znesek izdatkov za izvajanje dodatnih dejavnosti ne predstavlja več kot 30 % neposrednih stroškov projekta. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се увеличат образователните възможности на 80 деца (37 dz, 43 глави), посещаващи детската градина в Заблудово, чрез създаване на 50 нови места, обогатяване на образователната оферта с допълнителни учебни и специализирани класове, както и подпомагане на 10 родители чрез участие в семинари и повишаване на професионалната квалификация на 6 учители от детската градина в Заблудово до 31.8.2020 г. Целевата група ще бъдат 80 деца (37dz 43 глави) в предучилищна възраст от детската градина в Zabłudowo, принадлежащи към района на BOF. Те ще бъдат деца на възраст между 3 и 6 години. Проектът е насочен и към 10 родители (9 K и 1 M) деца в предучилищна възраст, живеещи в Подлашко войводство и градска-селска комуна. Целевата група ще бъде също така 6 учители в детска градина в Заблудово, включително 6 К, които живеят в Подлаското войводство, които ще участват в обучения и следдипломно обучение. Задачи, изпълнявани като част от проекта: създаване на нови места за предучилищна възраст, компенсаторни класове, кръгове по интереси, кръгове по интереси 2, обучение и следдипломно обучение за учители. Резултати: 1. Брой на учителите, които са придобили квалификация или са придобили компетентности след напускане на програмата — 6 учители, включително 6 K. 2. Брой на децата, обхванати от допълнителни дейности, увеличаващи образователните им възможности в предучилищното образование — 80 деца, от които 37K и 43 M. 3. Брой новосъздадени предучилищни места — 50 бр. Провеждат се допълнителни класове, като се вземат предвид индивидуалните нужди за развитие и образование и психофизичните възможности на подпомаганите деца. Изпълнението на допълнителни класове е допълваща дейност към вида на проект № 1. Допълнителните класове се отнасят до ключови въпроси от гледна точка на изравняването на дефицитите в предучилищното образование в конкретна община/град, като се отчита възможността за тяхното продължаване. Размерът на разходите за изпълнение на допълнителни дейности представлява не повече от 30 % от преките разходи по проекта. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jżid l-opportunitajiet edukattivi ta’ 80 tifel u tifla (37 dz, 43 kap) li jattendu l-kindergarten f’Zabłudowo billi joħloq 50 post ġdid, jarrikkixxi l-offerta edukattiva bi klassijiet ta’ tagħlim u speċjalisti addizzjonali, jappoġġa wkoll 10 ġenituri permezz tal-parteċipazzjoni f’workshops u jżid il-kwalifiki professjonali ta’ 6 għalliema mill-kindergarten f’Zabłudowo għal 31.08.2020r. Il-grupp fil-mira se jkun 80 tifel u tifla (37dz 43 ras) tal-età ta’ qabel l-iskola mill-kindergarten f’Zabłudowo, li jappartjenu għaż-żona tal-BOF. Huma se jkunu tfal madwar 3–6 snin. Il-proġett huwa mmirat ukoll għal 10 ġenituri (9 K u 1 M) ta’ tfal ta’ qabel l-iskola li jgħixu f’Podlaskie Voivodeship u Urban-Rural Commune. Il-grupp fil-mira se jkun ukoll 6 għalliema tal-kindergarten f’Zabłudowo, inkluż 6 K, li jirrisjedu fil-Voivodeship ta’ Podlaskie, li se jieħdu sehem f’taħriġ u studji postgraduate. Kompiti mwettqa bħala parti mill-proġett: ħolqien ta ‘postijiet preschool ġodda, klassijiet ta’ kumpens, ċrieki interess, ċrieki interess 2, taħriġ u studji postgraduate għall-għalliema. Riżultati: 1. L-għadd ta’ għalliema li kisbu kwalifiki jew li kisbu kompetenzi wara li telqu mill-programm — 6 għalliema, inkluż 6 K. 2. L-għadd ta’ tfal koperti minn attivitajiet addizzjonali li jżidu l-opportunitajiet edukattivi tagħhom fl-edukazzjoni preprimarja — 80 tifel u tifla, inklużi 37K u 43 M. 3. Numru ta ‘postijiet ta’ qabel l-iskola maħluqa ġodda — 50 pcs. Isiru klassijiet addizzjonali li jqisu l-ħtiġijiet ta’ żvilupp u edukattivi individwali u l-kapaċitajiet psikofiżiċi tat-tfal appoġġati. L-implimentazzjoni ta’ klassijiet addizzjonali hija attività komplementari għat-tip ta’ proġett Nru 1. Klassijiet addizzjonali jikkonċernaw kwistjonijiet ewlenin mill-perspettiva tal-ugwalizzazzjoni tad-defiċits fl-edukazzjoni preprimarja f’muniċipalità/belt speċifika, filwaqt li titqies il-possibbiltà tal-kontinwazzjoni tagħhom. L-ammont tan-nefqa għall-implimentazzjoni ta’ attivitajiet addizzjonali jirrappreżenta mhux aktar minn 30 % tal-ispejjeż diretti tal-proġett. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é aumentar as oportunidades educativas de 80 crianças (37 dz, 43 ch3) que frequentam o jardim de infância em Zabłudów através da criação de 50 novos lugares, enriquecendo a oferta educativa com aulas adicionais e especializadas, apoiando também 10 pais através da participação em seminários e elevando as qualificações profissionais de 6 professores do jardim de infância em Zabłudów até 31.8.2020. O grupo-alvo será constituído por 80 crianças (37 dz 43 pessoas) do jardim de infância de Zabłudów, pertencente à zona BOF. Serão crianças com idades compreendidas entre os 3 e os 6 anos. O projeto destina-se igualmente a 10 pais (9 K e 1 M) de crianças em idade pré-escolar que vivem na voivodia da Podláquia e no município e aldeia. O grupo-alvo será também constituído por 6 professores do jardim de infância em Zabłudów, incluindo 6 K, residentes na região de Podlasie, que participarão em ações de formação e estudos de pós-graduação. Tarefas realizadas no âmbito do projecto: criação de novos jardins de infância, aulas compensatórias, círculos de interesse 2, formação e estudos de pós-graduação para professores. Resultados: 1. O número de professores qualificados ou qualificados após a conclusão do programa – 6 professores, incluindo 6 K. 2. Número de crianças abrangidas pelo programa com atividades adicionais que aumentam as suas oportunidades educativas no ensino pré-escolar – 80 crianças, incluindo 37 K e 43 M. 3. Número de estabelecimentos de ensino pré-escolar recém-criados – 50 peças. As atividades adicionais são realizadas tendo em conta o desenvolvimento individual e as necessidades educativas, bem como as oportunidades psicofísicas das crianças apoiadas. A execução de atividades adicionais é complementar ao tipo de projeto n.o 1. Outras atividades abordam questões fundamentais do ponto de vista da compensação dos défices no ensino pré-escolar num município/cidade específico, tendo em conta a possibilidade de os prosseguir. O montante das despesas com atividades adicionais não pode ser superior a 30 % dos custos diretos do projeto. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at øge uddannelsesmulighederne for 80 børn (37 dz, 43 hoveder) i børnehaven i Zabłudowo ved at skabe 50 nye pladser, berige uddannelsestilbuddet med yderligere undervisning og specialklasser, også støtte 10 forældre gennem deltagelse i workshops og øge de faglige kvalifikationer for 6 lærere fra børnehaven i Zabłudowo til 31.08.2020r. Målgruppen vil være 80 børn (37dz 43 hoveder) i førskolealderen fra børnehaven i Zabłudowo, der tilhører BOF-området. De vil være børn omkring 3-6 år. Projektet er også rettet mod 10 forældre (9 K og 1 M) af førskolebørn, der bor i Podlaskie Voivodeship og Urban-Rural Commune. Målgruppen vil også være 6 lærere i børnehave i Zabłudowo, herunder 6 K, bosiddende i Podlaskie Voivodeship, som vil deltage i uddannelse og postgraduate studier. Opgaver, der udføres som led i projektet: oprettelse af nye førskolepladser, kompenserende klasser, interessekredse, interessekredse 2, uddannelse og postgraduate studier for lærere. Resultater: 1. Antal lærere, der har opnået kvalifikationer eller erhvervet kompetencer efter at have forladt programmet — 6 lærere, herunder 6 K. 2. Antal børn, der er omfattet af yderligere aktiviteter, der øger deres uddannelsesmuligheder i førskoleundervisningen — 80 børn, herunder 37K og 43 M. 3. Antal nyoprettede førskolepladser — 50 stk. Yderligere klasser gennemføres under hensyntagen til de enkelte udviklings- og uddannelsesmæssige behov og psykofysiske evner hos de støttede børn. Gennemførelsen af yderligere klasser er en supplerende aktivitet i forhold til projekttype nr. 1. Yderligere klasser vedrører centrale spørgsmål med henblik på at udligne manglerne i førskoleundervisningen i en bestemt kommune/by under hensyntagen til muligheden for at fortsætte. Udgifterne til gennemførelse af supplerende aktiviteter udgør højst 30 % af projektets direkte omkostninger. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a crește oportunitățile educaționale pentru 80 de copii (37 dz, 43 de capete) care frecventează grădinița din Zabłudowo prin crearea a 50 de locuri noi, îmbogățind oferta educațională cu cursuri suplimentare de predare și specializare, sprijinind totodată 10 părinți prin participarea la ateliere și creșterea calificărilor profesionale a 6 profesori de la grădinița din Zabłudowo până la 31.08.2020r. Grupul țintă va fi 80 de copii (37dz 43 șefi) de vârstă preșcolară de la grădinița din Zabłudowo, aparținând zonei BOF. Vor fi copii cu vârste cuprinse între 3 și 6 ani. Proiectul vizează, de asemenea, 10 părinți (9 K și 1 M) ai copiilor preșcolari care locuiesc în Voievodatul Podlaskie și comuna Urban-Rural. Grupul țintă va fi, de asemenea, 6 profesori de grădiniță din Zabłudowo, inclusiv 6 K, care locuiesc în Voievodatul Podlaskie, care vor participa la cursuri de formare și studii postuniversitare. Sarcini îndeplinite în cadrul proiectului: crearea de noi locuri preșcolare, cursuri compensatorii, cercuri de interes, cercuri de interes 2, formare și studii postuniversitare pentru profesori. Rezultate: 1. Numărul profesorilor care au obținut calificări sau competențe după terminarea programului – 6 profesori, inclusiv 6 K. 2. Numărul de copii care fac obiectul unor activități suplimentare care le sporesc oportunitățile educaționale în învățământul preșcolar – 80 de copii, inclusiv 37K și 43 M. 3. Numărul de locuri preșcolare nou create – 50 buc. Cursurile suplimentare se desfășoară ținând cont de nevoile individuale de dezvoltare și educație și de capacitățile psihofizice ale copiilor sprijiniți. Implementarea claselor suplimentare este o activitate complementară tipului de proiect nr. 1. Clasele suplimentare se referă la aspecte-cheie din perspectiva egalizării deficitelor în învățământul preșcolar într-o anumită localitate/oraș, ținând seama de posibilitatea continuării acestora. Cuantumul cheltuielilor pentru punerea în aplicare a activităților suplimentare nu reprezintă mai mult de 30 % din costurile directe ale proiectului. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att öka utbildningsmöjligheterna för 80 barn (37 dz, 43 chefer) som deltar i förskolan i Zabłudowo genom att skapa 50 nya platser, berika utbildningsutbudet med ytterligare undervisning och specialistkurser, också stödja 10 föräldrar genom deltagande i workshops och höja yrkeskvalifikationerna för 6 lärare från förskolan i Zabłudowo till 31.08.2020r. Målgruppen kommer att vara 80 barn (37dz 43 huvuden) i förskoleåldern från dagis i Zabłudowo, som tillhör BOF-området. De kommer att vara barn ca 3–6 år gamla. Projektet riktar sig också till 10 föräldrar (9 K och 1 M) till förskolebarn som bor i Podlaskie Voivodeship och Urban-Rural Commune. Målgruppen kommer också att vara 6 lärare i dagis i Zabłudowo, varav 6 K, bosatta i Podlaskie Voivodeship, som kommer att delta i utbildningar och forskarutbildning. Uppgifter som utförs som en del av projektet: skapande av nya förskoleplatser, kompensationsklasser, intressecirklar, intressekretsar 2, utbildning och forskarutbildning för lärare. Resultat: 1. Antal lärare som erhållit kvalifikationer eller förvärvade kompetenser efter att ha lämnat programmet – 6 lärare, varav 6 K. 2. Antal barn som omfattas av ytterligare aktiviteter som ökar deras utbildningsmöjligheter i förskoleundervisningen – 80 barn, varav 37K och 43 M. 3. Antal nyskapade förskoleplatser – 50 st. Ytterligare klasser genomförs med hänsyn till individuella utvecklings- och utbildningsbehov och psykofysiska förmågor hos de stödda barnen. Genomförandet av ytterligare klasser är en kompletterande verksamhet till typ av projekt nr 1. Ytterligare klasser gäller nyckelfrågor med tanke på att utjämna underskotten i förskoleutbildningen i en viss kommun/stad, med beaktande av möjligheten att fortsätta dessa. Utgifterna för genomförandet av ytterligare verksamheter utgör högst 30 % av de direkta kostnaderna för projektet. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: białostocki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPD.03.01.03-20-0006/17
0 references