Renewable Energy Sources in the City of Przeworsk and the Błażów Municipality. (Q118482): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Sources d’énergie renouvelables dans la ville de | Sources d’énergie renouvelables dans la ville de Przeworsko et la municipalité de Błażów. | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Erneuerbare Energiequellen in der Stadt | Erneuerbare Energiequellen in der Stadt Przeworsko und der Gemeinde Błażów. | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Hernieuwbare energiebronnen in de stad | Hernieuwbare energiebronnen in de stad Przeworsko en de gemeente Błażów. | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Fonti di energia | Fonti di energia rinnovabile nella città di Przeworsko e nel comune di Błażów. | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Fuentes de | Fuentes de Energía Renovables en el Ayuntamiento de Przeworsko y el Municipio de Błażów. | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Taastuvad energiaallikad | Taastuvad energiaallikad Przeworsko linnas ja Błażówi omavalitsuses. | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Atsinaujinantys energijos šaltiniai Przeworsko mieste ir | Atsinaujinantys energijos šaltiniai Przeworsko mieste ir Błażów savivaldybėje. | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Obnovljivi izvori energije u gradu | Obnovljivi izvori energije u gradu Przeworskom i općini Błażów. | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανανεώσιμες πηγές ενέργειας στην πόλη | Ανανεώσιμες πηγές ενέργειας στην πόλη Przeworsko και στον δήμο Błażów. | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Obnoviteľné zdroje energie v meste | Obnoviteľné zdroje energie v meste Przeworsko a v obci Błażów. | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Uusiutuvat energialähteet | Uusiutuvat energialähteet Przeworskon kaupungissa ja Błażówin kunnassa. | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Megújuló energiaforrások | Megújuló energiaforrások Przeworsko városában és Błażów önkormányzatában. | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Obnovitelné zdroje energie ve městě | Obnovitelné zdroje energie ve městě Przeworsko a obci Błażów. | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Atjaunojamie energoresursi | Atjaunojamie energoresursi Przeworsko pilsētā un Błażów pašvaldībā. | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Foinsí Fuinnimh In-athnuaite i gCathair | Foinsí Fuinnimh In-athnuaite i gCathair Przeworsko agus Bardas Błażów. | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Obnovljivi viri energije v mestu | Obnovljivi viri energije v mestu Przeworsko in občini Błażów. | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Възобновяеми енергийни източници в град | Възобновяеми енергийни източници в град Przeworsko и община Błażów. | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Sorsi ta’ Enerġija Rinnovabbli fil-Belt ta’ | Sorsi ta’ Enerġija Rinnovabbli fil-Belt ta’ Przeworsko u l-Muniċipalità ta’ Błażów. | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Fontes de energia renováveis na cidade de Przeworsk e no | Fontes de energia renováveis na cidade de Przeworsk e no município de Błażów. | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Vedvarende energikilder i byen | Vedvarende energikilder i byen Przeworsko og kommunen Błażów. | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Surse regenerabile de energie în orașul | Surse regenerabile de energie în orașul Przeworsko și în municipiul Błażów. | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förnybara energikällor i staden | Förnybara energikällor i staden Przeworsko och kommunen Błażów. | ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 2,204,329.0 Euro
| ||||||||||||||
| Property / summary: “parasol” project implemented in partnership (Leder-Gmina Przeworsk, Partner – Błażowa Municipality). The main objective of the project is to increase the production of energy from RES and its use in the final energy consumption in the city of Przeworsk and Błażowa, thanks to the implementation of investments in the construction of units of electricity and heat generation, in a distributed system, for final consumers – residents of households located in the designated municipalities. In order to achieve the project objectives, the production of energy from RES in distributed sources will increase, greenhouse gas emissions and costs of energy consumption in households will be reduced. The project’s material scope includes the construction of energy generation units from RES: in the Municipality of Przeworsk: — photovoltaic panels (from 1,62 to 8.64 kW/piece) 134 pieces, – solar installations (from 3.26 to 6.52 kW/piece) 208 pcs, – class 5 boilers for biomass (15 to 25 kW/piece) 32 pcs. In the Błażowa Commune: — photovoltaic panels (from 1,62 to 8.64 kW/piece) 275 pieces, – solar installations (from 3.26 to 6.52 kW/piece) 210 pcs, – class 5 boilers for biomass (15 to 30 kW/piece) 84 pcs. The project leader will ensure the preparation, implementation and coordination of the project in a comprehensive way. A total of 691 households, of which 230 affected by energy poverty, will be covered. The declared power from RES will be: photovoltaic panels – 1.46 MW, solar collectors – 1.65 MW, biomass boilers – 2.29 MW. The cost-effectiveness of the project will be PLN 2 505 518,45/MW. The project is compatible with PGN partner municipalities. Residents declared to contribute their own contribution of 15 % net plus VAT, the cost of RES installation. The project does not require a construction permit or a declaration of construction works. The applicant shall ensure that all users are included in the project in accordance with the universal design rules. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.9519225283635746
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projet «umbrella» mis en œuvre en partenariat (Leader-Gmina Miejska Przeworsk, partenaire — Municipalité de Błażowa). L’objectif principal du projet est d’augmenter la production d’énergie à partir de sources d’énergie renouvelables et son utilisation dans la consommation finale d’énergie dans la ville de Przeworsk et la municipalité de Błażów, grâce à la mise en œuvre d’investissements dans la construction d’unités de production d’électricité et de chaleur, dans un système distribué, pour les clients finals — résidents des ménages situés dans les municipalités désignées. Dans le cadre de la réalisation des objectifs du projet, la production d’énergie à partir de sources diffuses à partir de sources renouvelables augmentera, le niveau des émissions de gaz à effet de serre et le coût de la consommation d’énergie des ménages seront réduits. La portée matérielle du projet comprend la construction d’unités de production d’énergie renouvelable: dans la municipalité de Przeworsk: — panneaux photovoltaïques (de 1,62 à 8,64 kW/pc) 134 pièces, — installations solaires (de 3,26 à 6,62 kW/pièce) 208 pièces, — chaudières de classe 5 pour la biomasse (de 15 à 25 kW/pcs) 32 pcs. Dans la municipalité de Blażowa: — panneaux photovoltaïques (de 1,62 à 8,64 kW/pc) 275 pcs, — installations solaires (de 3,26 à 6,62 kW/pc) 210 pcs., — chaudières de classe 5 pour la biomasse (de 15 à 30 kW/pc) 84 pcs. Le chef de projet assurera de manière exhaustive la préparation, la mise en œuvre et la coordination du projet. Au total, 691 ménages seront couverts par le projet, dont 230 touchés par la précarité énergétique. La puissance déclarée par le SER sera: panneaux photovoltaïques — 1,46 MW, collecteurs solaires — 1,65 MW, chaudières à biomasse — 2,29 MW. Le rapport coût-efficacité du projet sera de 2 505 518,45 PLN/MW. Le projet est conforme au PGN des municipalités partenaires. Les résidents ont déclaré verser leur propre contribution à hauteur de 15 % net plus TVA, le coût d’installation des SER. Le projet ne nécessite pas de permis de construire ni de notification des travaux de construction. Le demandeur veille à ce que le projet mette en œuvre des mécanismes qui tiennent compte de tous les utilisateurs conformément aux principes de conception universelle. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Partnerschaftlich durchgeführtes Projekt „Umbrella“ (Leader-Gmina Miejska Przeworsk, Partner – Gemeinde Błażowa). Das Hauptziel des Projekts ist es, die Produktion von Energie aus erneuerbaren Energiequellen und ihre Nutzung im Endenergieverbrauch in der Stadt Przeworsk und der Gemeinde Błażów zu erhöhen, dank der Durchführung von Investitionen in den Bau von Strom- und Wärmeerzeugungseinheiten, in einem verteilten System, für Endkunden – Einwohner von Haushalten in den benannten Gemeinden. Im Zusammenhang mit der Verwirklichung der Ziele des Projekts wird die Erzeugung von Energie aus erneuerbaren Quellen in diffusen Quellen zunehmen, die Treibhausgasemissionen und die Kosten des Energieverbrauchs in Haushalten gesenkt werden. Der materielle Umfang des Projekts umfasst den Bau von Anlagen zur Erzeugung erneuerbarer Energien: in der Gemeinde Przeworsk: — Photovoltaik-Module (von 1,62 bis 8,64 kW/Stk.) 134 Stk., – Solaranlagen (von 3,26 bis 6,52 kW/Stück) 208 Stück, – Kessel der Klasse 5 für Biomasse (von 15 bis 25 kW/Stück) 32 Stk. In der Gemeinde Blażowa: — Photovoltaik-Module (von 1,62 bis 8,64 kW/Stk.) 275 Stk., – Solaranlagen (von 3,26 bis 6,52 kW/pc) 210 Stück, – Kessel der Klasse 5 für Biomasse (von 15 bis 30 kW/Stk) 84 Stk. Der Projektleiter sorgt umfassend für die Vorbereitung, Durchführung und Koordination des Projekts. Das Projekt umfasst insgesamt 691 Haushalte, darunter 230 von Energiearmut betroffene Haushalte. Die aus dem RES deklarierte Macht ist: Photovoltaik-Module – 1,46 MW, Solarkollektoren – 1,65 MW, Biomassekessel – 2,29 MW. Die Kosteneffizienz des Projekts wird 2 505 518,45 PLN/MW betragen. Das Projekt steht im Einklang mit dem PGN der Partnergemeinden. Ansässige erklärten, ihren eigenen Beitrag in Höhe von 15 % netto zuzüglich Mehrwertsteuer zu leisten, die Kosten für die Installation von EE. Das Projekt erfordert keine Baugenehmigungen oder Benachrichtigungen über Bauarbeiten. Der Antragsteller stellt sicher, dass das Projekt Mechanismen implementiert, die allen Nutzern im Einklang mit den Grundsätzen der universellen Gestaltung Rechnung tragen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
„Umbrella”-project uitgevoerd in partnerschap (Leader-Gmina Miejska Przeworsk, partner — gemeente Błażowa). Het belangrijkste doel van het project is het verhogen van de productie van energie uit hernieuwbare energiebronnen en het gebruik ervan in het eindverbruik van energie in de stad Przeworsk en de gemeente Błażów, dankzij de uitvoering van investeringen in de bouw van elektriciteits- en warmteopwekkingseenheden, in een gedistribueerd systeem, voor eindafnemers — inwoners van huishoudens in de aangewezen gemeenten. In verband met de verwezenlijking van de doelstellingen van het project zal de opwekking van energie uit hernieuwbare energiebronnen in diffuse bronnen toenemen, zullen de broeikasgasemissies en de kosten van het energieverbruik in huishoudens worden verlaagd. Het materiële toepassingsgebied van het project omvat de bouw van eenheden voor de opwekking van hernieuwbare energie: in de gemeente Przeworsk: — fotovoltaïsche panelen (van 1.62 tot 8,64 kW/pc) 134 st., — zonne-installaties (van 3,26 tot 6,52 kW/stuk) 208 st., — klasse 5 boilers voor biomassa (van 15 tot 25 kW/pcs) 32 stuks. In de gemeente Blażowa: — fotovoltaïsche panelen (van 1,62 tot 8,64 kW/pc) 275 st., — zonne-installaties (van 3,26 tot 6,52 kW/pc) 210 st., — klasse 5 boilers voor biomassa (van 15 tot 30 kW/pc) 84 stuks. De projectleider zorgt uitvoerig voor de voorbereiding, uitvoering en coördinatie van het project. In totaal zullen 691 huishoudens onder het project vallen, waarvan 230 door energiearmoede. De uit het RES opgegeven vermogen is: fotovoltaïsche panelen — 1,46 MW, zonnecollectoren — 1,65 MW, biomassaketels — 2,29 MW. De kostenefficiëntie van het project bedraagt 2 505 518,45 PLN/MW. Het project is in lijn met het PGN van partnergemeenten. Ingezetenen verklaarden hun eigen bijdrage te leveren ten belope van 15 % netto plus btw, de kosten van de installatie van RES. Het project vereist geen bouwvergunningen of kennisgeving van bouwwerken. De aanvrager zorgt ervoor dat het project mechanismen toepast die rekening houden met alle gebruikers in overeenstemming met de beginselen van universeel ontwerp. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Progetto "umbrella" realizzato in partenariato (Leader-Gmina Miejska Przeworsk, Partner — Comune di Błażowa). L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare la produzione di energia da fonti rinnovabili e il suo utilizzo nel consumo finale di energia nella città di Przeworsk e nel comune di Błażów, grazie alla realizzazione di investimenti nella costruzione di unità elettriche e di generazione di calore, in un sistema distribuito, per i clienti finali — residenti di famiglie situate nei comuni designati. In relazione al conseguimento degli obiettivi del progetto, la produzione di energia da fonti rinnovabili in fonti diffuse aumenterà, il livello delle emissioni di gas a effetto serra e il costo del consumo energetico nelle famiglie saranno ridotti. L'ambito materiale del progetto comprende la costruzione di unità di generazione di energia rinnovabile: nel comune di Przeworsk: — pannelli fotovoltaici (da 1,62 a 8,64 kW/pc) 134 pz, — impianti solari (da 3,26 a 6,52 kW/pezzo) 208 pz, — caldaie classe 5 per biomassa (da 15 a 25 kW/pz) 32 pz. Nel comune di Blażowa: — pannelli fotovoltaici (da 1,62 a 8,64 kW/pc) 275 pz, — impianti solari (da 3,26 a 6,52 kW/pc) 210 pz, — caldaie classe 5 per biomassa (da 15 a 30 kW/pc) 84 pz. Il responsabile del progetto garantirà in modo completo la preparazione, l'attuazione e il coordinamento del progetto. Un totale di 691 famiglie saranno coperte dal progetto, di cui 230 colpite dalla povertà energetica. Il potere dichiarato dal RES sarà: pannelli fotovoltaici — 1,46 MW, collettori solari — 1,65 MW, caldaie a biomassa — 2,29 MW. L'efficienza dei costi del progetto sarà di 2 505 518,45 PLN/MW. Il progetto è in linea con il PGN dei comuni partner. I residenti dichiarati di versare il proprio contributo per l'importo del 15 % netto più IVA, il costo di installazione di RES. Il progetto non richiede permessi di costruzione o notifica di lavori di costruzione. Il richiedente garantisce che il progetto attui meccanismi che tengano conto di tutti gli utenti conformemente ai principi della progettazione universale. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proyecto «Umbrella» ejecutado en asociación (Leader-Gmina Miejska Przeworsk, Socio — Municipio de Błażowa). El objetivo principal del proyecto es aumentar la producción de energía a partir de fuentes de energía renovables y su uso en el consumo final de energía en la ciudad de Przeworsk y el municipio de Błażów, gracias a la implementación de inversiones en la construcción de unidades de generación de electricidad y calor, en un sistema distribuido, para clientes finales — residentes de hogares ubicados en los municipios designados. En relación con la consecución de los objetivos del proyecto, se incrementará la generación de energía a partir de fuentes difusas, se reducirá el nivel de emisiones de gases de efecto invernadero y se reducirá el coste del consumo de energía en los hogares. El alcance material del proyecto incluye la construcción de unidades de generación de energía renovable: en el municipio de Przeworsk: — paneles fotovoltaicos (de 1,62 a 8,64 kW/pc) 134 pcs., — instalaciones solares (de 3,26 a 6,52 kW/unidad) 208 pcs., — clase 5 calderas para biomasa (de 15 a 25 kW/pcs) 32 piezas. En el municipio de Blażowa: — paneles fotovoltaicos (de 1,62 a 8,64 kW/pc) 275 pcs., — instalaciones solares (de 3,26 a 6,52 kW/pc) 210 pcs., — clase 5 calderas para biomasa (de 15 a 30 kW/pc) 84 pcs. El jefe del proyecto garantizará de manera integral la preparación, ejecución y coordinación del proyecto. El proyecto cubrirá un total de 691 hogares, incluidos 230 afectados por la pobreza energética. El poder declarado desde el RES será: paneles fotovoltaicos — 1,46 MW, colectores solares — 1,65 MW, calderas de biomasa — 2,29 MW. La rentabilidad del proyecto será de 2 505 518,45 PLN/MW. El proyecto está en línea con el PGN de los municipios asociados. Los residentes declararon hacer su propia contribución por el importe del 15 % neto más IVA, el coste de instalación de RES. El proyecto no requiere permisos de construcción ni notificación de obras de construcción. El solicitante se asegurará de que el proyecto aplique mecanismos que tengan en cuenta a todos los usuarios de conformidad con los principios de diseño universal. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
„Katus“ projekt, mida rakendatakse partnerluses (Leader-Gmina Miejska Przeworsk, Błażowa omavalitsuse partner). Projekti peamine eesmärk on suurendada taastuvatest energiaallikatest energia tootmist ja selle kasutamist energia lõpptarbimises Przeworski linnas ja Błażówi omavalitsuses tänu investeeringute tegemisele elektri- ja soojustootmisüksuste ehitamiseks jaotatud võrgus lõpptarbijatele – määratud omavalitsusüksustes asuvate kodumajapidamiste elanikele. Seoses projekti eesmärkide saavutamisega suureneb taastuvatest energiaallikatest energia tootmine hajusallikates, vähendatakse kasvuhoonegaaside heidet ja energiatarbimist kodumajapidamistes. Projekti sisuline ulatus hõlmab taastuvenergia tootmisüksuste ehitamist: Przeworski kommuunis: – fotogalvaanilised paneelid (1,62–8,64 kW/tk) 134 tk., – päikeseenergiaseadmed (3,26–6,52 kW/tk) 208 tk., – 5. klass biomassi katlad (15–25 kW/tk) 32 tk. Blażowa omavalitsusüksuses: – fotogalvaanilised paneelid (1,62–8,64 kW/tk) 275 tk., – päikeseenergiaseadmed (3,26–6,52 kW/tk) 210 tk, – 5. klass biomassi katlad (15–30 kW/tk) 84 tk. Projektijuht tagab igakülgselt projekti ettevalmistamise, rakendamise ja koordineerimise. Projekt hõlmab kokku 691 kodumajapidamist, sealhulgas 230 inimest, keda mõjutab kütteostuvõimetus. Taastuvatest energiaallikatest deklareeritud võimsus on järgmine: fotogalvaanilised paneelid – 1,46 MW, päikesekollektorid – 1,65 MW, biomassikatlad – 2,29 MW. Projekti kulutõhusus on 2 505 518,45 PLN/MW. Projekt on kooskõlas partneromavalitsuste PGN-iga. Residendid deklareerisid, et nad teevad oma panuse summas 15 % netosummast, millele lisandub käibemaks, mis on seotud taastuvate energiaallikate paigaldamisega. Projekt ei nõua ehituslubasid ega ehitustöödest teatamist. Taotleja tagab, et projektis rakendatakse mehhanisme, milles võetakse arvesse kõiki kasutajaid kooskõlas universaaldisaini põhimõtetega. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektas „umbrella“ įgyvendintas bendradarbiaujant (Leader-Gmina Miejska Przeworsk, Błażowa savivaldybės partnerė). Pagrindinis projekto tikslas – padidinti energijos gamybą iš atsinaujinančių energijos šaltinių ir jos naudojimą galutiniam energijos suvartojimui Przeworsk mieste ir Błażów savivaldybėje, įgyvendinant investicijas į elektros energijos ir šilumos gamybos įrenginių statybą paskirstytoje sistemoje galutiniams vartotojams – namų ūkių gyventojams, esantiems nurodytose savivaldybėse. Siekiant projekto tikslų, energijos gamyba iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių paskliduosiuose šaltiniuose didės, bus sumažintas šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimo lygis ir namų ūkiuose suvartojamos energijos sąnaudos. Projekto materialinė taikymo sritis apima atsinaujinančios energijos gamybos įrenginių statybą: Przeworsk savivaldybėje: – fotovoltinės plokštės (nuo 1,62 iki 8,64 kW/pc) 134 vnt., – saulės įrenginiai (nuo 3,26 iki 6,52 kW/vnt.) 208 vnt., – 5 klasės biomasės katilai (nuo 15 iki 25 kW/pcs) 32 vnt. Blażowa savivaldybėje: – fotoelektros plokštės (nuo 1,62 iki 8,64 kW/pc) 275 vnt., – saulės įrenginiai (nuo 3,26 iki 6,52 kW/pc) 210 vnt., – 5 klasės biomasės katilai (nuo 15 iki 30 kW/pc) 84 vnt. Projekto vadovas visapusiškai užtikrins projekto parengimą, įgyvendinimą ir koordinavimą. Iš viso projektas apims 691 namų ūkį, įskaitant 230 namų ūkių, nukentėjusių nuo energijos nepritekliaus. Iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių deklaruojama galia bus: fotovoltinės plokštės – 1,46 MW, saulės kolektoriai – 1,65 MW, biomasės katilai – 2,29 MW. Projekto ekonominis efektyvumas bus 2 505 518,45 PLN/MW. Projektas atitinka savivaldybių partnerių PGN. Gyventojai deklaravo, kad patys įneša 15 % grynojo įnašo, pridėjus PVM, atsinaujinančiųjų energijos išteklių įrengimo išlaidas. Projektui įgyvendinti nereikia statybos leidimų ar pranešimo apie statybos darbus. Pareiškėjas užtikrina, kad projekte būtų įdiegti mechanizmai, kuriais būtų atsižvelgiama į visus naudotojus pagal universalaus dizaino principus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
„Kišobran” projekt koji se provodi u partnerstvu (Leader-Gmina Miejska Przeworsk, Partner – Općina Błażowa). Glavni je cilj projekta povećati proizvodnju energije iz obnovljivih izvora i njezinu uporabu u konačnoj potrošnji energije u gradu Przeworsku i općini Błażów, zahvaljujući provedbi ulaganja u izgradnju jedinica za proizvodnju električne i toplinske energije u distribucijskom sustavu za krajnje kupce – stanovnike kućanstava smještenih u određenim općinama. U vezi s postizanjem ciljeva projekta, povećat će se proizvodnja energije iz obnovljivih izvora u raspršenim izvorima, smanjiti razina emisija stakleničkih plinova i trošak potrošnje energije u kućanstvima. Materijalno područje primjene projekta uključuje izgradnju jedinica za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora: u Općini Przeworsk: — fotonaponski paneli (od 1,62 do 8,64 kW/pc) 134 kom., – solarne instalacije (od 3,26 do 6,52 kW/komad) 208 kom., – klasa 5 kotlovi za biomasu (od 15 do 25 kW/kom) 32 kom. U općini Blażowa: — fotonaponski paneli (od 1,62 do 8,64 kW/pc) 275 kom., – solarne instalacije (od 3,26 do 6,52 kW/pc) 210 kom., – razred 5 kotlova za biomasu (od 15 do 30 kW/pc) 84 kom. Voditelj projekta sveobuhvatno će osigurati pripremu, provedbu i koordinaciju projekta. Projektom će biti obuhvaćeno ukupno 691 kućanstva, uključujući 230 kućanstava pogođenih energetskim siromaštvom. Snaga deklarirana iz obnovljivih izvora bit će: fotonaponski paneli – 1,46 MW, solarni kolektori – 1,65 MW, kotlovi na biomasu – 2,29 MW. Troškovna učinkovitost projekta bit će 2 505 518,45 PLN/MW. Projekt je u skladu s PGN partnerskih općina. Rezidenti su prijavili svoj doprinos u iznosu od 15 % neto uvećanom za PDV, trošak ugradnje OIE-a. Za projekt nisu potrebne građevinske dozvole ili obavijest o građevinskim radovima. Podnositelj zahtjeva osigurava da projekt provodi mehanizme kojima se uzimaju u obzir svi korisnici u skladu s načelima univerzalnog dizajna. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Σχέδιο «Ομπρέλα» που υλοποιήθηκε σε σύμπραξη (Leader-Gmina Miejska Przeworsk, εταίρος — Δήμος Błażowa). Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της παραγωγής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές και της χρήσης της στην τελική κατανάλωση ενέργειας στην πόλη Przeworsk και στον δήμο Błażów, χάρη στην υλοποίηση επενδύσεων στην κατασκευή μονάδων παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας και θερμότητας, σε κατανεμημένο σύστημα, για τελικούς πελάτες — κατοίκους νοικοκυριών που βρίσκονται στους καθορισμένους δήμους. Σε σχέση με την επίτευξη των στόχων του έργου, θα αυξηθεί η παραγωγή ενέργειας από ΑΠΕ σε διάχυτες πηγές, θα μειωθεί το επίπεδο των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου και το κόστος της κατανάλωσης ενέργειας στα νοικοκυριά. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει την κατασκευή μονάδων παραγωγής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές: στον Δήμο του Przeworsk: — φωτοβολταϊκά πάνελ (από 1,62 έως 8,64 kW/pc) 134 τεμ., — ηλιακές εγκαταστάσεις (από 3,26 έως 6,52 kW/τεμάχιο) 208 τεμ., — λέβητες κλάσης 5 για βιομάζα (από 15 έως 25 kW/pcs) 32 τεμ. Στον δήμο Blażowa: — φωτοβολταϊκά πάνελ (από 1,62 έως 8,64 kW/pc) 275 τεμ., — ηλιακές εγκαταστάσεις (από 3,26 έως 6,52 kW/pc) 210 τεμ., — λέβητες κλάσης 5 για βιομάζα (από 15 έως 30 kW/pc) 84 τεμ. Ο επικεφαλής του έργου θα διασφαλίσει συνολικά την προετοιμασία, την υλοποίηση και τον συντονισμό του έργου. Συνολικά 691 νοικοκυριά θα καλυφθούν από το έργο, συμπεριλαμβανομένων 230 που πλήττονται από ενεργειακή φτώχεια. Η ισχύς που δηλώνεται από τις ΑΠΕ θα είναι: φωτοβολταϊκά πάνελ — 1,46 MW, ηλιακοί συλλέκτες — 1,65 MW, λέβητες βιομάζας — 2,29 MW. Η οικονομική αποδοτικότητα του έργου θα είναι 2 505 518,45 PLN/MW. Το έργο είναι σύμφωνο με το PGN των δήμων-εταίρων. Οι κάτοικοι δήλωσαν ότι καταβάλλουν δική τους εισφορά ύψους 15 % καθαρού πλέον ΦΠΑ, το κόστος εγκατάστασης ΑΠΕ. Το έργο δεν απαιτεί οικοδομικές άδειες ή κοινοποίηση κατασκευαστικών εργασιών. Ο αιτών εξασφαλίζει ότι το έργο εφαρμόζει μηχανισμούς που λαμβάνουν υπόψη όλους τους χρήστες σύμφωνα με τις αρχές του καθολικού σχεδιασμού. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
„Zastrešujúci“ projekt realizovaný v partnerstve (Leader-Gmina Miejska Przeworsk, partner – obec Błażowa). Hlavným cieľom projektu je zvýšiť výrobu energie z obnoviteľných zdrojov energie a jej využitie v konečnej spotrebe energie v meste Przeworsk a v obci Błażów, a to vďaka realizácii investícií do výstavby elektrických a tepelných jednotiek, v distribuovanej sústave, pre koncových odberateľov – obyvateľov domácností nachádzajúcich sa v určených obciach. V súvislosti s dosiahnutím cieľov projektu sa zvýši výroba energie z obnoviteľných zdrojov energie z rozptýlených zdrojov, zníži sa úroveň emisií skleníkových plynov a znížia sa náklady na spotrebu energie v domácnostiach. Vecná pôsobnosť projektu zahŕňa výstavbu jednotiek na výrobu energie z obnoviteľných zdrojov: v obci Przeworsk: — fotovoltaické panely (od 1.62 do 8,64 kW/pc) 134 ks, – solárne inštalácie (od 3.26 do 6,52 kW/kus) 208 ks., – trieda 5 kotly na biomasu (od 15 do 25 kW/ks) 32 ks. V obci Blażowa: — fotovoltaické panely (od 1.62 do 8,64 kW/pc) 275 ks, – solárne inštalácie (od 3.26 do 6,52 kW/pc) 210 ks., – trieda 5 kotly na biomasu (od 15 do 30 kW/pc) 84 ks. Vedúci projektu komplexne zabezpečí prípravu, realizáciu a koordináciu projektu. Projekt sa bude vzťahovať na 691 domácností vrátane 230 postihnutých energetickou chudobou. Výkon deklarovaný z obnoviteľných zdrojov bude: fotovoltaické panely – 1,46 MW, solárne kolektory – 1,65 MW, kotly na biomasu – 2,29 MW. Nákladová efektívnosť projektu bude 2 505 518,45 PLN/MW. Projekt je v súlade s PGN partnerských obcí. Rezidenti vyhlásili, že poskytnú vlastný príspevok vo výške 15 % netto plus DPH, náklady na inštaláciu OZE. Projekt nevyžaduje stavebné povolenie ani notifikáciu stavebných prác. Žiadateľ zabezpečí, aby sa v rámci projektu zaviedli mechanizmy, ktoré zohľadňujú všetkých používateľov v súlade so zásadami univerzálneho dizajnu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Yhteistyössä toteutettu ”umbrella”-hanke (Leader-Gmina Miejska Przeworsk, osakas – Błażowan kunta). Hankkeen päätavoitteena on lisätä energiantuotantoa uusiutuvista energialähteistä ja sen käyttöä energian loppukulutuksessa Przeworskin kaupungissa ja Błażówin kunnassa. Hankkeen tavoitteiden saavuttamisen yhteydessä uusiutuvista energialähteistä tuotetun energian tuotanto hajakuormituksessa lisääntyy, kasvihuonekaasupäästöt ja kotitalouksien energiankulutuksen kustannukset pienenevät. Hankkeen materiaalialaan kuuluu uusiutuvan energian tuotantoyksiköiden rakentaminen: Przeworskin kunnassa: — aurinkosähköpaneelit (1,62–8,64 kW/kpl) 134 kpl., – aurinkopaneelit (3,26–6,52 kW/kpl) 208 kpl., – luokan 5 kattilat biomassalle (15–25 kW/kpl) 32 kpl. Blażowan kunnassa: — aurinkosähköpaneelit (1,62–8,64 kW/kpl) 275 kpl., – aurinkopaneelit (3,26–6,52 kW/kpl) 210 kpl., – luokan 5 kattilat biomassalle (15–30 kW/kpl) 84 kpl. Hankkeen vetäjä huolehtii kattavasti hankkeen valmistelusta, toteutuksesta ja koordinoinnista. Hanke kattaa yhteensä 691 kotitaloutta, joista 230 kärsii energiaköyhyydestä. Uusiutuvista energialähteistä ilmoitettu teho on: aurinkosähköpaneelit – 1,46 MW, aurinkokeräimet – 1,65 MW, biomassakattilat – 2,29 MW. Hankkeen kustannustehokkuus on 2 505 518,45 PLN/MW. Hanke on kumppanikuntien PGN:n mukainen. Asukkaat ilmoittivat suorittavansa oman rahoitusosuutensa, jonka nettomäärä on 15 prosenttia ja johon on lisätty arvonlisävero, uusiutuvien energialähteiden asentamisesta aiheutuvat kustannukset. Hankkeessa ei vaadita rakennuslupaa eikä ilmoitusta rakennuskohteesta. Hakijan on varmistettava, että hankkeessa toteutetaan mekanismeja, joissa otetaan huomioon kaikki käyttäjät yleisen suunnittelun periaatteiden mukaisesti. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Partnerségben végrehajtott „umbrella” projekt (Leader-Gmina Miejska Przeworsk, partner – Błażowa önkormányzat). A projekt fő célja a megújuló energiaforrásokból előállított energia növelése és felhasználásának növelése Przeworsk városában és Błażów településen a végső energiafogyasztásban, köszönhetően a villamosenergia- és hőtermelő egységek építésére irányuló beruházásoknak egy elosztott rendszerben, a kijelölt településeken található háztartások lakói számára. A projekt célkitűzéseinek elérésével összefüggésben növekedni fog a megújuló energiaforrásokból származó energia diffúz forrásokból történő előállítása, csökkenni fog az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának szintje és a háztartások energiafogyasztásának költsége. A projekt tárgyi hatálya magában foglalja a megújulóenergia-termelő egységek építését: Przeworsk községben: – fotovoltaikus panelek (1,62–8,64 kW/db) 134 db, – napenergia berendezések (3,26–6,52 kW/darab) 208 db, – 5. osztályú biomassza kazán (15–25 kW/db) 32 db. Blażowa településen: – fotovoltaikus panelek (1,62–8,64 kW/db) 275 db, – napenergia berendezések (3,26–6,52 kW/db) 210 db, – 5. osztályú biomassza kazán (15–30 kW/db) 84 db. A projektvezető átfogóan biztosítja a projekt előkészítését, végrehajtását és koordinálását. A projekt összesen 691 háztartásra terjed ki, ebből 230-at érint az energiaszegénység. A megújuló energiaforrásokból származó hatalom a következő lesz: fotovoltaikus panelek – 1,46 MW, napkollektorok – 1,65 MW, biomassza kazánok – 2,29 MW. A projekt költséghatékonysága 2 505 518,45 PLN/MW lesz. A projekt összhangban van a partner önkormányzatok PGN-jével. A lakosok bejelentették, hogy a saját hozzájárulásukat 15%-os nettó áfával, a megújuló energiaforrások telepítésének költségével növelték. A projekthez nincs szükség építési engedélyre vagy építési munkálatok bejelentésére. A kérelmező biztosítja, hogy a projekt olyan mechanizmusokat alkalmazzon, amelyek az egyetemes tervezés elveivel összhangban valamennyi felhasználót figyelembe vesznek. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt „zastřešení“ realizovaný v partnerství (Leader-Gmina Miejska Przeworsk, partner – obec Błażowa). Hlavním cílem projektu je zvýšit výrobu energie z obnovitelných zdrojů a její využití v konečné spotřebě energie ve městě Przeworsk a obci Błażów, a to díky realizaci investic do výstavby jednotek na výrobu elektřiny a tepla, v distribuované soustavě, pro konečné zákazníky – obyvatele domácností nacházejících se v určených obcích. V souvislosti s dosažením cílů projektu se zvýší výroba energie z obnovitelných zdrojů z difúzních zdrojů, sníží se úroveň emisí skleníkových plynů a náklady na spotřebu energie v domácnostech. Věcný rozsah projektu zahrnuje výstavbu jednotek pro výrobu energie z obnovitelných zdrojů: v obci Przeworsk: fotovoltaické panely (od 1,62 do 8,64 kW/ks) 134 ks, – solární zařízení (od 3,26 do 6,52 kW/kus) 208 ks, – třída 5 kotle na biomasu (od 15 do 25 kW/ks) 32 ks. V obci Blażowa: fotovoltaické panely (od 1,62 do 8,64 kW/ks) 275 ks, – solární zařízení (od 3,26 do 6,52 kW/ks) 210 ks, – třída 5 kotle na biomasu (od 15 do 30 kW/ks) 84 ks. Vedoucí projektu bude komplexně zajišťovat přípravu, realizaci a koordinaci projektu. Projekt bude pokryt celkem 691 domácnostmi, včetně 230 domácností postižených energetickou chudobou. Výkon deklarovaný z obnovitelných zdrojů bude: fotovoltaické panely – 1,46 MW, solární kolektory – 1,65 MW, kotle na biomasu – 2,29 MW. Nákladová efektivita projektu bude 2 505 518,45 PLN/MW. Projekt je v souladu s PGN partnerských obcí. Rezidenti uvedli, že zaplatí svůj vlastní příspěvek ve výši 15 % čisté plus DPH, což je náklady na instalaci obnovitelných zdrojů energie. Projekt nevyžaduje stavební povolení ani oznámení stavebních prací. Žadatel zajistí, aby projekt zavedl mechanismy, které zohledňují všechny uživatele v souladu se zásadami univerzálního designu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
“Jumta” projekts īstenots partnerībā (Leader-Gmina Miejska Przeworsk, Błażowa pašvaldības partnere). Projekta galvenais mērķis ir palielināt enerģijas ražošanu no atjaunojamajiem energoresursiem un tās izmantošanu enerģijas galapatēriņā Przeworsk pilsētā un Błażów pašvaldībā, pateicoties investīcijām elektroenerģijas un siltuma ražošanas vienību būvniecībā, sadalītā sistēmā galapatērētājiem — to mājsaimniecību rezidentiem, kas atrodas noteiktajās pašvaldībās. Saistībā ar projekta mērķu sasniegšanu palielināsies enerģijas ražošana no AER difūzos avotos, tiks samazināts siltumnīcefekta gāzu emisiju līmenis un enerģijas patēriņa izmaksas mājsaimniecībās. Projekta materiālajā tvērumā ietilpst atjaunojamās enerģijas ražošanas vienību būvniecība: Przeworsk pašvaldībā: — fotoelementu paneļi (no 1,62 līdz 8,64 kW/gab.) 134 gab., — saules enerģijas iekārtas (no 3,26 līdz 6,52 kW/gab.) 208 gab., — 5. klases katli biomasai (no 15 līdz 25 kW/gab.) 32 gab. Blażowa pašvaldībā: — fotoelementu paneļi (no 1,62 līdz 8,64 kW/gab.) 275 gab., — saules enerģijas iekārtas (no 3,26 līdz 6,52 kW/gab.) 210 gab., — 5. klases katli biomasai (no 15 līdz 30 kW/gab) 84 gab. Projekta vadītājs vispusīgi nodrošinās projekta sagatavošanu, īstenošanu un koordināciju. Projekts aptvers kopumā 691 mājsaimniecību, tostarp 230 mājsaimniecības, kuras skar enerģētiskā nabadzība. No RES deklarētā jauda ir: fotoelementu paneļi — 1,46 MW, saules kolektori — 1,65 MW, biomasas katli — 2,29 MW. Projekta rentabilitāte būs 2 505 518,45 PLN/MW. Projekts atbilst partnerības pašvaldību PGN. Rezidenti deklarēja savu ieguldījumu 15 % neto plus PVN apmērā, RES uzstādīšanas izmaksas. Projektam nav nepieciešama būvatļauja vai paziņojums par būvdarbiem. Pieteikuma iesniedzējs nodrošina, ka projekts īsteno mehānismus, kas ņem vērā visus lietotājus saskaņā ar universālā dizaina principiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Tionscadal “umbrella” curtha i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht (Leader-Gmina Miejska Przeworsk, Comhpháirtí — Bardas Błażowa). Is é príomhchuspóir an tionscadail táirgeadh fuinnimh ó fhoinsí in-athnuaite fuinnimh agus a úsáid sa tomhaltas fuinnimh deiridh i gcathair Przeworsk agus i mbardas Błażów a mhéadú, a bhuí le cur chun feidhme infheistíochtaí i dtógáil aonad giniúna leictreachais agus teasa, i gcóras dáilte, do chustaiméirí deiridh — cónaitheoirí na dteaghlach atá lonnaithe sna bardais ainmnithe. Maidir le cuspóirí an tionscadail a bhaint amach, tiocfaidh méadú ar ghiniúint fuinnimh ó RES i bhfoinsí idirleata, laghdófar leibhéal na n-astaíochtaí gás ceaptha teasa agus an costas a bhaineann le tomhaltas fuinnimh i dteaghlaigh. Áirítear le raon feidhme ábhartha an tionscadail aonaid giniúna fuinnimh in-athnuaite a thógáil: Allah warns a seirbhísigh leis a chuid Word: — painéil fhótavoltacha (ó 1.62 go 8.64 kW/pc) 134 ríomhaire, — suiteálacha gréine (ó 3.26 go 6.52 kW/píosa) 208 ríomhaire pearsanta, — aicme 5 coirí le haghaidh bithmhaise (ó 15 go 25 kW/pcs) 32 ríomhaire. Allah warns a seirbhísigh leis a chuid Word: — painéil fhótavoltacha (ó 1.62 go 8.64 kW/pc) 275 ríomhaire, — suiteálacha gréine (ó 3.26 go 6.52 kW/pc) 210 ríomhaire., — aicme 5 coirí le haghaidh bithmhaise (ó 15 go 30 kW/pc) 84 ríomhaire. Cinnteoidh ceannaire an tionscadail go cuimsitheach go n-ullmhófar, go gcuirfear chun feidhme agus go gcomhordófar an tionscadal. Clúdófar 691 teaghlach san iomlán leis an tionscadal, lena n-áirítear 230 teaghlach a bhfuil tionchar ag bochtaineacht fuinnimh orthu. Is é an chumhacht a dhearbhaítear ó na RES ná: painéil fhótavoltacha — 1.46 MW, bailitheoirí gréine — 1.65 MW, coirí bithmhaise — 2.29 MW. Is é 2 505 518.45 PLN/MW cost-éifeachtúlacht an tionscadail. Tá an tionscadal i gcomhréir le PGN na mbardas comhpháirtíochta. Dhearbhaigh cónaitheoirí a ranníocaíocht féin a dhéanamh i méid 15 % glan móide CBL, an costas a bhaineann le RES a shuiteáil. Ní éilíonn an tionscadal ceadanna tógála ná fógra faoi oibreacha tógála. Áiritheoidh an t-iarratasóir go gcuirfidh an tionscadal sásraí chun feidhme lena gcuirfear na húsáideoirí uile san áireamh i gcomhréir le prionsabail an deartha uilíoch. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
„Krovni“ projekt, ki se izvaja v partnerstvu (Leader-Gmina Miejska Przeworsk, partner – Občina Błażowa). Glavni cilj projekta je povečati proizvodnjo energije iz obnovljivih virov energije in njeno uporabo v končni porabi energije v mestu Przeworsk in občini Błażów, zahvaljujoč naložbam v gradnjo enot za proizvodnjo električne energije in toplote v porazdeljenem sistemu za končne odjemalce – prebivalce gospodinjstev v določenih občinah. V povezavi z doseganjem ciljev projekta se bo proizvodnja energije iz OVE v razpršenih virih povečala, zmanjšala se bo raven emisij toplogrednih plinov in stroški porabe energije v gospodinjstvih. Materialni obseg projekta vključuje gradnjo enot za proizvodnjo energije iz obnovljivih virov: v občini Przeworsk: — fotonapetostne plošče (od 1,62 do 8,64 kW/kos) 134 kosov, – sončne naprave (od 3,26 do 6,52 kW/kos) 208 kosov, – kotli razreda 5 za biomaso (od 15 do 25 kW/kos) 32 kosov. V občini Blażowa: — fotonapetostni paneli (od 1,62 do 8,64 kW/kos) 275 kosov, – sončne naprave (od 3,26 do 6,52 kW/kos) 210 kosov, – kotli razreda 5 za biomaso (od 15 do 30 kW/kos) 84 kosov. Vodja projekta bo celovito zagotovil pripravo, izvajanje in koordinacijo projekta. Projekt bo zajemal skupno 691 gospodinjstev, od tega 230 gospodinjstev, ki jih je prizadela energijska revščina. Moč, prijavljena iz OVE, bo: fotonapetostni paneli – 1,46 MW, sončni kolektorji – 1,65 MW, kotli na biomaso – 2,29 MW. Stroškovna učinkovitost projekta bo 2 505 518,45 PLN/MW. Projekt je v skladu s PGN partnerskih občin. Rezidenti so izjavili, da bodo prispevali svoj prispevek v višini 15 % neto plus DDV, kar je strošek namestitve OVE. Za projekt ni potrebno gradbeno dovoljenje ali obvestilo o gradbenih delih. Vlagatelj zagotovi, da projekt izvaja mehanizme, ki upoštevajo vse uporabnike v skladu z načeli univerzalnega oblikovanja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проект „чадър“, реализиран в партньорство (Leader-Gmina Miejska Przeworsk, партньор — община Блажова). Основната цел на проекта е да се увеличи производството на енергия от възобновяеми енергийни източници и нейното използване в крайното потребление на енергия в град Пжеворск и община Блажов, благодарение на осъществяването на инвестиции в изграждането на електро- и топлоенергия, в разпределена система, за крайни потребители — жители на домакинства, разположени в определените общини. Във връзка с постигането на целите на проекта ще се увеличи производството на енергия от ВЕИ в дифузни източници, ще се намалят емисиите на парникови газове и разходите за потребление на енергия в домакинствата. Материалният обхват на проекта включва изграждането на инсталации за производство на енергия от възобновяеми източници: в община Przeworsk: — фотоволтаични панели (от 1,62 до 8,64 кВт/бр) 134 бр., — слънчеви инсталации (от 3,26 до 6,52 кВт/парче) 208 бр., — котли клас 5 за биомаса (от 15 до 25 кВт/бр.) 32 бр. В община Blażowa: — фотоволтаични панели (от 1,62 до 8,64 кВт/бр) 275 бр., — слънчеви инсталации (от 3,26 до 6,52 кВт/бр.) 210 бр., — котли клас 5 за биомаса (от 15 до 30 кВт/бр) 84 бр. Ръководителят на проекта ще осигури цялостно подготовката, изпълнението и координацията на проекта. Общо 691 домакинства ще бъдат обхванати от проекта, включително 230 души, засегнати от енергийна бедност. Обявената от ВЕИ мощност ще бъде: фотоволтаични панели — 1,46 MW, слънчеви колектори — 1,65 MW, котли на биомаса — 2,29 MW. Разходната ефективност на проекта ще бъде 2 505 518,45 PLN/MW. Проектът е в съответствие с ГПН на общините-партньори. Местните лица декларират, че правят своя собствен принос в размер на 15 % нето плюс ДДС, разходите за инсталиране на ВЕИ. Проектът не изисква разрешение за строеж или уведомяване за строителни работи. Заявителят гарантира, че проектът прилага механизми, които вземат предвид всички потребители в съответствие с принципите на универсалния дизайн. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proġett “umbrella” implimentat fi sħubija (Leader-Gmina Miejska Przeworsk, Sieħeb — Muniċipalità ta’ Błażowa). L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied il-produzzjoni tal-enerġija minn sorsi ta’ enerġija rinnovabbli u l-użu tagħha fil-konsum finali tal-enerġija fil-belt ta’ Przeworsk u l-muniċipalità ta’ Błażów, bis-saħħa tal-implimentazzjoni ta’ investimenti fil-kostruzzjoni ta’ unitajiet ta’ ġenerazzjoni tal-elettriku u tas-sħana, f’sistema distribwita, għall-klijenti finali — residenti ta’ unitajiet domestiċi li jinsabu fil-muniċipalitajiet deżinjati. B’rabta mal-kisba tal-objettivi tal-proġett, il-ġenerazzjoni tal-enerġija mis-SER f’sorsi diffużi se tiżdied, il-livell tal-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra u l-ispiża tal-konsum tal-enerġija fid-djar se jitnaqqsu. Il-kamp ta’ applikazzjoni materjali tal-proġett jinkludi l-kostruzzjoni ta’ unitajiet ta’ ġenerazzjoni ta’ enerġija rinnovabbli: fil-Muniċipalità ta’ Przeworsk: — pannelli fotovoltajċi (minn 1.62 sa 8.64 kW/pc) 134 biċċa., — installazzjonijiet solari (minn 3.26 sa 6.52 kW/biċċa) 208 biċċa., — klassi 5 kaldaruni għall-bijomassa (minn 15 sa 25 kW/pcs) 32 biċċa. Fil-muniċipalità ta’ Blażowa: — pannelli fotovoltajċi (minn 1.62 sa 8.64 kW/pc) 275 biċċa., — installazzjonijiet solari (minn 3.26 sa 6.52 kW/pc) 210 biċċa., — bojlers tal-klassi 5 għall-bijomassa (minn 15 sa 30 kW/pc) 84 biċċa. Il-mexxej tal-proġett ser jiżgura b’mod komprensiv it-tħejjija, l-implimentazzjoni u l-koordinazzjoni tal-proġett. Total ta’ 691 unità domestika se jkunu koperti mill-proġett, inklużi 230 ruħ affettwati mill-faqar enerġetiku. Is-setgħa ddikjarata mir-RES se tkun: pannelli fotovoltajċi — 1.46 MW, kolletturi solari — 1.65 MW, bojlers tal-bijomassa — 2.29 MW. Il-kosteffiċjenza tal-proġett se tkun ta’ 2 505 518.45 PLN/MW. Il-proġett huwa konformi mal-PGN ta’ muniċipalitajiet sħab. Ir-residenti ddikjaraw li jagħmlu l-kontribuzzjoni tagħhom stess fl-ammont ta’ 15 % nett flimkien mal-VAT, l-ispiża tal-installazzjoni tar-RES. Il-proġett ma jeħtieġx permessi ta’ bini jew notifika ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni. L-applikant għandu jiżgura li l-proġett jimplimenta mekkaniżmi li jqisu l-utenti kollha skont il-prinċipji ta’ disinn universali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
projeto «parasol» executado em parceria (Leder-Gmina Przeworsk, parceiro – município de Błażowa). O principal objetivo do projeto é aumentar a produção de energia a partir de FER e a sua utilização no consumo final de energia na cidade de Przeworsk e Błażowa, graças à realização de investimentos na construção de unidades de produção de eletricidade e calor, num sistema distribuído, para os consumidores finais – residentes de agregados familiares situados nos municípios designados. A fim de alcançar os objetivos do projeto, a produção de energia a partir de FER em fontes distribuídas aumentará, as emissões de gases com efeito de estufa e os custos do consumo de energia nos agregados familiares serão reduzidos. O âmbito material do projeto inclui a construção de unidades de produção de energia a partir de FER: No município de Przeworsk: — painéis fotovoltaicos (1,62 a 8,64 kW/peça) 134 peças, — instalações solares (3,26 a 6,52 kW/peça) 208 peças, — caldeiras da classe 5 para biomassa (15 a 25 kW/peça) 32 peças. No município de Błażowa: — painéis fotovoltaicos (de 1,62 a 8,64 kW/peça) 275 peças, — instalações solares (de 3,26 a 6,52 kW/peça) 210 peças, — caldeiras da classe 5 para biomassa (15 a 30 kW/peça) 84 peças. O chefe de projeto assegurará a preparação, a execução e a coordenação do projeto de uma forma abrangente. Será coberto um total de 691 agregados familiares, dos quais 230 afetados pela pobreza energética. A potência declarada a partir de FER será: painéis fotovoltaicos – 1,46 MW, coletores solares – 1,65 MW, caldeiras a biomassa – 2,29 MW. A relação custo-eficácia do projeto será de 2 505 518,45 PLN/MW. O projeto é compatível com os municípios parceiros da PGN. Os residentes declararam contribuir com a sua própria contribuição de 15 % líquida mais IVA, o custo da instalação de FER. O projeto não exige uma licença de construção ou uma declaração de obras de construção. O requerente deve assegurar que todos os utilizadores são incluídos no projeto em conformidade com as regras de conceção universal. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
"Paraply"-projektet gennemført i partnerskab (Leader-Gmina Miejska Przeworsk, partner — Błażowa Kommune). Hovedformålet med projektet er at øge produktionen af energi fra vedvarende energikilder og dens anvendelse i det endelige energiforbrug i byen Przeworsk og kommunen Błażów takket være gennemførelsen af investeringer i opførelse af el- og varmeproduktionsanlæg i et distribueret system til slutkunder — beboere i husholdninger i de udpegede kommuner. I forbindelse med opfyldelsen af projektets målsætninger vil produktionen af energi fra vedvarende energikilder i diffuse kilder stige, niveauet for drivhusgasemissioner og omkostningerne ved energiforbruget i husholdningerne vil blive reduceret. Projektets materielle anvendelsesområde omfatter opførelse af enheder til produktion af vedvarende energi: i Przeworsk Kommune: — solcellepaneler (fra 1,62 til 8,64 kW/pc) 134 stk. — solcelleanlæg (fra 3,26 til 6,52 kW/stk) 208 stk., — klasse 5 kedler til biomasse (fra 15 til 25 kW/stk) 32 stk. I Blażowa kommune: — solcellepaneler (fra 1,62 til 8,64 kW/pc) 275 stk. — solcelleanlæg (fra 3,26 til 6,52 kW/pc) 210 stk., — klasse 5 kedler til biomasse (fra 15 til 30 kW/pc) 84 stk. Projektlederen vil på en omfattende måde sikre forberedelsen, gennemførelsen og koordineringen af projektet. I alt 691 husstande vil blive dækket af projektet, herunder 230 berørt af energifattigdom. Den effekt, der er angivet i RES, vil være: solcellepaneler — 1,46 MW, solfangere — 1,65 MW, biomassekedler — 2,29 MW. Projektets omkostningseffektivitet vil være 2 505 518,45 PLN/MW. Projektet er i overensstemmelse med partnerkommunernes PGN. Beboere oplyste, at de skulle betale deres eget bidrag på 15 % netto plus moms, omkostningerne ved installation af vedvarende energikilder. Projektet kræver ikke byggetilladelser eller anmeldelse af bygværker. Ansøgeren skal sikre, at projektet gennemfører mekanismer, der tager hensyn til alle brugere i overensstemmelse med principperne om universel udformning. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul „umbrelă” implementat în parteneriat (Leader-Gmina Miejska Przeworsk, Partener – municipalitatea din Błażowa). Obiectivul principal al proiectului este de a crește producția de energie din surse regenerabile și utilizarea acesteia în consumul final de energie în orașul Przeworsk și în municipiul Błażów, datorită implementării investițiilor în construcția de unități de producere a energiei electrice și termice, într-un sistem distribuit, pentru clienții finali – rezidenții gospodăriilor situate în municipalitățile desemnate. În legătură cu realizarea obiectivelor proiectului, producția de energie din surse regenerabile din surse difuze va crește, se va reduce nivelul emisiilor de gaze cu efect de seră și costul consumului de energie în gospodării. Domeniul de aplicare material al proiectului include construcția de unități de producere a energiei din surse regenerabile: în comuna Przeworsk: — panouri fotovoltaice (de la 1,62 la 8,64 kW/buc) 134 buc., – instalații solare (de la 3,26 la 6,52 kW/buc) 208 buc., – cazane din clasa 5 pentru biomasă (de la 15 la 25 kW/buc) 32 buc. În comuna Blażowa: — panouri fotovoltaice (de la 1,62 la 8,64 kW/buc) 275 buc., – instalații solare (de la 3,26 la 6,52 kW/buc) 210 buc., – cazane din clasa 5 pentru biomasă (de la 15 la 30 kW/buc) 84 buc. Liderul de proiect va asigura în mod cuprinzător pregătirea, implementarea și coordonarea proiectului. Un total de 691 de gospodării vor fi acoperite de proiect, dintre care 230 sunt afectate de sărăcia energetică. Puterea declarată din SRE va fi: panouri fotovoltaice – 1,46 MW, colectoare solare – 1,65 MW, cazane pe biomasă – 2,29 MW. Rentabilitatea proiectului va fi de 2 505 518,45 PLN/MW. Proiectul este în conformitate cu PGN al municipalităților partenere. Rezidenții au declarat că își aduc propria contribuție în valoare de 15 % net plus TVA, costul instalării SRE. Proiectul nu necesită autorizații de construcție sau notificarea lucrărilor de construcție. Solicitantul se asigură că proiectul pune în aplicare mecanisme care iau în considerare toți utilizatorii, în conformitate cu principiile proiectării universale. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Paraplyprojekt som genomförs i partnerskap (Leader-Gmina Miejska Przeworsk, partner – kommunen Błażowa). Huvudsyftet med projektet är att öka produktionen av energi från förnybara energikällor och dess användning i den slutliga energianvändningen i staden Przeworsk och kommunen Błażów, tack vare genomförandet av investeringar i byggandet av el- och värmeproduktionsenheter, i ett distribuerat system, för slutförbrukare – invånare i hushåll i de utsedda kommunerna. I samband med att målen för projektet uppnås kommer produktionen av energi från förnybara energikällor i diffusa källor att öka, utsläppen av växthusgaser och kostnaderna för hushållens energiförbrukning minskas. Projektets materiella omfattning omfattar byggandet av enheter för produktion av förnybar energi: i kommunen Przeworsk: — solcellspaneler (från 1,62 till 8,64 kW/st) 134 st., – solcellsanläggningar (från 3,26 till 6,52 kW/stycke) 208 st., – klass 5 pannor för biomassa (från 15 till 25 kW/st) 32 st. I kommunen Blażowa: — solcellspaneler (från 1,62 till 8,64 kW/st) 275 st., – solcellsanläggningar (från 3,26 till 6,52 kW/st) 210 st., – klass 5 pannor för biomassa (från 15 till 30 kW/st) 84 st. Projektledaren ska på ett heltäckande sätt se till att projektet förbereds, genomförs och samordnas. Totalt 691 hushåll kommer att omfattas av projektet, varav 230 hushåll kommer att drabbas av energifattigdom. Den effekt som deklareras från förnybara energikällor kommer att vara: solcellspaneler – 1,46 MW, solfångare – 1,65 MW, biomassapannor – 2,29 MW. Projektets kostnadseffektivitet kommer att vara 2 505 518,45 PLN/MW. Projektet är i linje med PGN för partnerkommuner. Invånare deklarerade att de gjorde sitt eget bidrag på 15 % netto plus moms, kostnaden för att installera förnybara energikällor. Projektet kräver inte bygglov eller anmälan av byggnadsarbeten. Den sökande ska se till att projektet genomför mekanismer som tar hänsyn till alla användare i enlighet med principerna om universell utformning. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 2,593,328.24 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Przeworsk / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Przeworsk / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: przeworski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: przeworski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: rzeszowski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: rzeszowski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: CLEAN ENERGY / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°5'20.98"N, 22°29'12.66"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°5'20.98"N, 22°29'12.66"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°5'20.98"N, 22°29'12.66"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°3'27.14"N, 21°51'38.95"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°3'27.14"N, 21°51'38.95"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°3'27.14"N, 21°51'38.95"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Rzeszowski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Rzeszowski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:20, 9 October 2024
Project Q118482 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Renewable Energy Sources in the City of Przeworsk and the Błażów Municipality. |
Project Q118482 in Poland |
Statements
9,916,009.89 zloty
0 references
11,665,894.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
30 December 2016
0 references
31 July 2019
0 references
GMINA MIEJSKA PRZEWORSK
0 references
Projekt „parasolowy” realizowany w partnerstwie (Lider-Gmina Miejska Przeworsk, Partner – Gmina Błażowa). Celem głównym projektu jest wzrost produkcji energii pochodzącej z OZE i jej wykorzystanie w finalnym zużyciu energii w mieście Przeworsk i Gminie Błażowa, dzięki realizacji inwestycji w zakresie budowy jednostek wytwarzania energii elektrycznej i ciepła, w systemie rozproszonym, dla odbiorców końcowych – mieszkańców gospodarstw domowych położonych na terenie wskazanych gmin. W związku z osiągnięciem celów projektu zwiększy się wytwarzanie energii z OZE w źródłach rozproszonych, zmniejszy się poziom emisji gazów cieplarnianych oraz koszty zużycia energii w gospodarstwach domowych. Zakres rzeczowy projektu obejmuje budowę jednostek wywarzania energii z OZE: w Gminie Miejskiej Przeworsk: - panele fotowoltaiczne (od 1,62 do 8,64 kW/szt.) 134 szt., - instalacje solarne (od 3,26 do 6,52 kW/szt.) 208 szt., - kotły klasy 5 na biomasę (od 15 do 25 kW/szt.) 32 szt. W Gminie Błażowa: - panele fotowoltaiczne (od 1,62 do 8,64 kW/szt.) 275 szt., - instalacje solarne (od 3,26 do 6,52 kW/szt.) 210 szt., - kotły klasy 5 na biomasę (od 15 do 30 kW/szt.) 84 szt. Lider projektu w kompleksowy sposób zapewni przygotowanie, realizację i koordynację projektu. Łącznie projektem zostanie objętych 691 gospodarstw domowych, w tym 230 dotkniętych ubóstwem energetycznym. Moc zadeklarowana z OZE wyniesie: panele fotowoltaiczne – 1,46 MW, kolektory słoneczne – 1,65 MW, kotły na biomasę – 2,29 MW. Efektywność kosztowa projektu wyniesie 2 505 518,45 PLN/MW. Projekt jest zgodny z PGN gmin partnerskich. Mieszkańcy zadeklarowali wniesienie wkładu własnego w wysokości 15% netto plus podatek VAT, kosztu instalacji OZE. Projekt nie wymaga uzyskania pozwoleń na budowę ani zgłoszenia robót budowlanych. Wnioskodawca zapewnia że w ramach projektu zastosowane zostaną mechanizmy uwzględniające wszystkich użytkowników zgodnie z zasadami projektowania uniwersalnego. (Polish)
0 references
“parasol” project implemented in partnership (Leder-Gmina Przeworsk, Partner – Błażowa Municipality). The main objective of the project is to increase the production of energy from RES and its use in the final energy consumption in the city of Przeworsk and Błażowa, thanks to the implementation of investments in the construction of units of electricity and heat generation, in a distributed system, for final consumers – residents of households located in the designated municipalities. In order to achieve the project objectives, the production of energy from RES in distributed sources will increase, greenhouse gas emissions and costs of energy consumption in households will be reduced. The project’s material scope includes the construction of energy generation units from RES: in the Municipality of Przeworsk: — photovoltaic panels (from 1,62 to 8.64 kW/piece) 134 pieces, – solar installations (from 3.26 to 6.52 kW/piece) 208 pcs, – class 5 boilers for biomass (15 to 25 kW/piece) 32 pcs. In the Błażowa Commune: — photovoltaic panels (from 1,62 to 8.64 kW/piece) 275 pieces, – solar installations (from 3.26 to 6.52 kW/piece) 210 pcs, – class 5 boilers for biomass (15 to 30 kW/piece) 84 pcs. The project leader will ensure the preparation, implementation and coordination of the project in a comprehensive way. A total of 691 households, of which 230 affected by energy poverty, will be covered. The declared power from RES will be: photovoltaic panels – 1.46 MW, solar collectors – 1.65 MW, biomass boilers – 2.29 MW. The cost-effectiveness of the project will be PLN 2 505 518,45/MW. The project is compatible with PGN partner municipalities. Residents declared to contribute their own contribution of 15 % net plus VAT, the cost of RES installation. The project does not require a construction permit or a declaration of construction works. The applicant shall ensure that all users are included in the project in accordance with the universal design rules. (English)
20 October 2020
0.9519225283635746
0 references
Projet «umbrella» mis en œuvre en partenariat (Leader-Gmina Miejska Przeworsk, partenaire — Municipalité de Błażowa). L’objectif principal du projet est d’augmenter la production d’énergie à partir de sources d’énergie renouvelables et son utilisation dans la consommation finale d’énergie dans la ville de Przeworsk et la municipalité de Błażów, grâce à la mise en œuvre d’investissements dans la construction d’unités de production d’électricité et de chaleur, dans un système distribué, pour les clients finals — résidents des ménages situés dans les municipalités désignées. Dans le cadre de la réalisation des objectifs du projet, la production d’énergie à partir de sources diffuses à partir de sources renouvelables augmentera, le niveau des émissions de gaz à effet de serre et le coût de la consommation d’énergie des ménages seront réduits. La portée matérielle du projet comprend la construction d’unités de production d’énergie renouvelable: dans la municipalité de Przeworsk: — panneaux photovoltaïques (de 1,62 à 8,64 kW/pc) 134 pièces, — installations solaires (de 3,26 à 6,62 kW/pièce) 208 pièces, — chaudières de classe 5 pour la biomasse (de 15 à 25 kW/pcs) 32 pcs. Dans la municipalité de Blażowa: — panneaux photovoltaïques (de 1,62 à 8,64 kW/pc) 275 pcs, — installations solaires (de 3,26 à 6,62 kW/pc) 210 pcs., — chaudières de classe 5 pour la biomasse (de 15 à 30 kW/pc) 84 pcs. Le chef de projet assurera de manière exhaustive la préparation, la mise en œuvre et la coordination du projet. Au total, 691 ménages seront couverts par le projet, dont 230 touchés par la précarité énergétique. La puissance déclarée par le SER sera: panneaux photovoltaïques — 1,46 MW, collecteurs solaires — 1,65 MW, chaudières à biomasse — 2,29 MW. Le rapport coût-efficacité du projet sera de 2 505 518,45 PLN/MW. Le projet est conforme au PGN des municipalités partenaires. Les résidents ont déclaré verser leur propre contribution à hauteur de 15 % net plus TVA, le coût d’installation des SER. Le projet ne nécessite pas de permis de construire ni de notification des travaux de construction. Le demandeur veille à ce que le projet mette en œuvre des mécanismes qui tiennent compte de tous les utilisateurs conformément aux principes de conception universelle. (French)
2 December 2021
0 references
Partnerschaftlich durchgeführtes Projekt „Umbrella“ (Leader-Gmina Miejska Przeworsk, Partner – Gemeinde Błażowa). Das Hauptziel des Projekts ist es, die Produktion von Energie aus erneuerbaren Energiequellen und ihre Nutzung im Endenergieverbrauch in der Stadt Przeworsk und der Gemeinde Błażów zu erhöhen, dank der Durchführung von Investitionen in den Bau von Strom- und Wärmeerzeugungseinheiten, in einem verteilten System, für Endkunden – Einwohner von Haushalten in den benannten Gemeinden. Im Zusammenhang mit der Verwirklichung der Ziele des Projekts wird die Erzeugung von Energie aus erneuerbaren Quellen in diffusen Quellen zunehmen, die Treibhausgasemissionen und die Kosten des Energieverbrauchs in Haushalten gesenkt werden. Der materielle Umfang des Projekts umfasst den Bau von Anlagen zur Erzeugung erneuerbarer Energien: in der Gemeinde Przeworsk: — Photovoltaik-Module (von 1,62 bis 8,64 kW/Stk.) 134 Stk., – Solaranlagen (von 3,26 bis 6,52 kW/Stück) 208 Stück, – Kessel der Klasse 5 für Biomasse (von 15 bis 25 kW/Stück) 32 Stk. In der Gemeinde Blażowa: — Photovoltaik-Module (von 1,62 bis 8,64 kW/Stk.) 275 Stk., – Solaranlagen (von 3,26 bis 6,52 kW/pc) 210 Stück, – Kessel der Klasse 5 für Biomasse (von 15 bis 30 kW/Stk) 84 Stk. Der Projektleiter sorgt umfassend für die Vorbereitung, Durchführung und Koordination des Projekts. Das Projekt umfasst insgesamt 691 Haushalte, darunter 230 von Energiearmut betroffene Haushalte. Die aus dem RES deklarierte Macht ist: Photovoltaik-Module – 1,46 MW, Solarkollektoren – 1,65 MW, Biomassekessel – 2,29 MW. Die Kosteneffizienz des Projekts wird 2 505 518,45 PLN/MW betragen. Das Projekt steht im Einklang mit dem PGN der Partnergemeinden. Ansässige erklärten, ihren eigenen Beitrag in Höhe von 15 % netto zuzüglich Mehrwertsteuer zu leisten, die Kosten für die Installation von EE. Das Projekt erfordert keine Baugenehmigungen oder Benachrichtigungen über Bauarbeiten. Der Antragsteller stellt sicher, dass das Projekt Mechanismen implementiert, die allen Nutzern im Einklang mit den Grundsätzen der universellen Gestaltung Rechnung tragen. (German)
7 December 2021
0 references
„Umbrella”-project uitgevoerd in partnerschap (Leader-Gmina Miejska Przeworsk, partner — gemeente Błażowa). Het belangrijkste doel van het project is het verhogen van de productie van energie uit hernieuwbare energiebronnen en het gebruik ervan in het eindverbruik van energie in de stad Przeworsk en de gemeente Błażów, dankzij de uitvoering van investeringen in de bouw van elektriciteits- en warmteopwekkingseenheden, in een gedistribueerd systeem, voor eindafnemers — inwoners van huishoudens in de aangewezen gemeenten. In verband met de verwezenlijking van de doelstellingen van het project zal de opwekking van energie uit hernieuwbare energiebronnen in diffuse bronnen toenemen, zullen de broeikasgasemissies en de kosten van het energieverbruik in huishoudens worden verlaagd. Het materiële toepassingsgebied van het project omvat de bouw van eenheden voor de opwekking van hernieuwbare energie: in de gemeente Przeworsk: — fotovoltaïsche panelen (van 1.62 tot 8,64 kW/pc) 134 st., — zonne-installaties (van 3,26 tot 6,52 kW/stuk) 208 st., — klasse 5 boilers voor biomassa (van 15 tot 25 kW/pcs) 32 stuks. In de gemeente Blażowa: — fotovoltaïsche panelen (van 1,62 tot 8,64 kW/pc) 275 st., — zonne-installaties (van 3,26 tot 6,52 kW/pc) 210 st., — klasse 5 boilers voor biomassa (van 15 tot 30 kW/pc) 84 stuks. De projectleider zorgt uitvoerig voor de voorbereiding, uitvoering en coördinatie van het project. In totaal zullen 691 huishoudens onder het project vallen, waarvan 230 door energiearmoede. De uit het RES opgegeven vermogen is: fotovoltaïsche panelen — 1,46 MW, zonnecollectoren — 1,65 MW, biomassaketels — 2,29 MW. De kostenefficiëntie van het project bedraagt 2 505 518,45 PLN/MW. Het project is in lijn met het PGN van partnergemeenten. Ingezetenen verklaarden hun eigen bijdrage te leveren ten belope van 15 % netto plus btw, de kosten van de installatie van RES. Het project vereist geen bouwvergunningen of kennisgeving van bouwwerken. De aanvrager zorgt ervoor dat het project mechanismen toepast die rekening houden met alle gebruikers in overeenstemming met de beginselen van universeel ontwerp. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Progetto "umbrella" realizzato in partenariato (Leader-Gmina Miejska Przeworsk, Partner — Comune di Błażowa). L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare la produzione di energia da fonti rinnovabili e il suo utilizzo nel consumo finale di energia nella città di Przeworsk e nel comune di Błażów, grazie alla realizzazione di investimenti nella costruzione di unità elettriche e di generazione di calore, in un sistema distribuito, per i clienti finali — residenti di famiglie situate nei comuni designati. In relazione al conseguimento degli obiettivi del progetto, la produzione di energia da fonti rinnovabili in fonti diffuse aumenterà, il livello delle emissioni di gas a effetto serra e il costo del consumo energetico nelle famiglie saranno ridotti. L'ambito materiale del progetto comprende la costruzione di unità di generazione di energia rinnovabile: nel comune di Przeworsk: — pannelli fotovoltaici (da 1,62 a 8,64 kW/pc) 134 pz, — impianti solari (da 3,26 a 6,52 kW/pezzo) 208 pz, — caldaie classe 5 per biomassa (da 15 a 25 kW/pz) 32 pz. Nel comune di Blażowa: — pannelli fotovoltaici (da 1,62 a 8,64 kW/pc) 275 pz, — impianti solari (da 3,26 a 6,52 kW/pc) 210 pz, — caldaie classe 5 per biomassa (da 15 a 30 kW/pc) 84 pz. Il responsabile del progetto garantirà in modo completo la preparazione, l'attuazione e il coordinamento del progetto. Un totale di 691 famiglie saranno coperte dal progetto, di cui 230 colpite dalla povertà energetica. Il potere dichiarato dal RES sarà: pannelli fotovoltaici — 1,46 MW, collettori solari — 1,65 MW, caldaie a biomassa — 2,29 MW. L'efficienza dei costi del progetto sarà di 2 505 518,45 PLN/MW. Il progetto è in linea con il PGN dei comuni partner. I residenti dichiarati di versare il proprio contributo per l'importo del 15 % netto più IVA, il costo di installazione di RES. Il progetto non richiede permessi di costruzione o notifica di lavori di costruzione. Il richiedente garantisce che il progetto attui meccanismi che tengano conto di tutti gli utenti conformemente ai principi della progettazione universale. (Italian)
15 January 2022
0 references
Proyecto «Umbrella» ejecutado en asociación (Leader-Gmina Miejska Przeworsk, Socio — Municipio de Błażowa). El objetivo principal del proyecto es aumentar la producción de energía a partir de fuentes de energía renovables y su uso en el consumo final de energía en la ciudad de Przeworsk y el municipio de Błażów, gracias a la implementación de inversiones en la construcción de unidades de generación de electricidad y calor, en un sistema distribuido, para clientes finales — residentes de hogares ubicados en los municipios designados. En relación con la consecución de los objetivos del proyecto, se incrementará la generación de energía a partir de fuentes difusas, se reducirá el nivel de emisiones de gases de efecto invernadero y se reducirá el coste del consumo de energía en los hogares. El alcance material del proyecto incluye la construcción de unidades de generación de energía renovable: en el municipio de Przeworsk: — paneles fotovoltaicos (de 1,62 a 8,64 kW/pc) 134 pcs., — instalaciones solares (de 3,26 a 6,52 kW/unidad) 208 pcs., — clase 5 calderas para biomasa (de 15 a 25 kW/pcs) 32 piezas. En el municipio de Blażowa: — paneles fotovoltaicos (de 1,62 a 8,64 kW/pc) 275 pcs., — instalaciones solares (de 3,26 a 6,52 kW/pc) 210 pcs., — clase 5 calderas para biomasa (de 15 a 30 kW/pc) 84 pcs. El jefe del proyecto garantizará de manera integral la preparación, ejecución y coordinación del proyecto. El proyecto cubrirá un total de 691 hogares, incluidos 230 afectados por la pobreza energética. El poder declarado desde el RES será: paneles fotovoltaicos — 1,46 MW, colectores solares — 1,65 MW, calderas de biomasa — 2,29 MW. La rentabilidad del proyecto será de 2 505 518,45 PLN/MW. El proyecto está en línea con el PGN de los municipios asociados. Los residentes declararon hacer su propia contribución por el importe del 15 % neto más IVA, el coste de instalación de RES. El proyecto no requiere permisos de construcción ni notificación de obras de construcción. El solicitante se asegurará de que el proyecto aplique mecanismos que tengan en cuenta a todos los usuarios de conformidad con los principios de diseño universal. (Spanish)
18 January 2022
0 references
„Katus“ projekt, mida rakendatakse partnerluses (Leader-Gmina Miejska Przeworsk, Błażowa omavalitsuse partner). Projekti peamine eesmärk on suurendada taastuvatest energiaallikatest energia tootmist ja selle kasutamist energia lõpptarbimises Przeworski linnas ja Błażówi omavalitsuses tänu investeeringute tegemisele elektri- ja soojustootmisüksuste ehitamiseks jaotatud võrgus lõpptarbijatele – määratud omavalitsusüksustes asuvate kodumajapidamiste elanikele. Seoses projekti eesmärkide saavutamisega suureneb taastuvatest energiaallikatest energia tootmine hajusallikates, vähendatakse kasvuhoonegaaside heidet ja energiatarbimist kodumajapidamistes. Projekti sisuline ulatus hõlmab taastuvenergia tootmisüksuste ehitamist: Przeworski kommuunis: – fotogalvaanilised paneelid (1,62–8,64 kW/tk) 134 tk., – päikeseenergiaseadmed (3,26–6,52 kW/tk) 208 tk., – 5. klass biomassi katlad (15–25 kW/tk) 32 tk. Blażowa omavalitsusüksuses: – fotogalvaanilised paneelid (1,62–8,64 kW/tk) 275 tk., – päikeseenergiaseadmed (3,26–6,52 kW/tk) 210 tk, – 5. klass biomassi katlad (15–30 kW/tk) 84 tk. Projektijuht tagab igakülgselt projekti ettevalmistamise, rakendamise ja koordineerimise. Projekt hõlmab kokku 691 kodumajapidamist, sealhulgas 230 inimest, keda mõjutab kütteostuvõimetus. Taastuvatest energiaallikatest deklareeritud võimsus on järgmine: fotogalvaanilised paneelid – 1,46 MW, päikesekollektorid – 1,65 MW, biomassikatlad – 2,29 MW. Projekti kulutõhusus on 2 505 518,45 PLN/MW. Projekt on kooskõlas partneromavalitsuste PGN-iga. Residendid deklareerisid, et nad teevad oma panuse summas 15 % netosummast, millele lisandub käibemaks, mis on seotud taastuvate energiaallikate paigaldamisega. Projekt ei nõua ehituslubasid ega ehitustöödest teatamist. Taotleja tagab, et projektis rakendatakse mehhanisme, milles võetakse arvesse kõiki kasutajaid kooskõlas universaaldisaini põhimõtetega. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektas „umbrella“ įgyvendintas bendradarbiaujant (Leader-Gmina Miejska Przeworsk, Błażowa savivaldybės partnerė). Pagrindinis projekto tikslas – padidinti energijos gamybą iš atsinaujinančių energijos šaltinių ir jos naudojimą galutiniam energijos suvartojimui Przeworsk mieste ir Błażów savivaldybėje, įgyvendinant investicijas į elektros energijos ir šilumos gamybos įrenginių statybą paskirstytoje sistemoje galutiniams vartotojams – namų ūkių gyventojams, esantiems nurodytose savivaldybėse. Siekiant projekto tikslų, energijos gamyba iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių paskliduosiuose šaltiniuose didės, bus sumažintas šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimo lygis ir namų ūkiuose suvartojamos energijos sąnaudos. Projekto materialinė taikymo sritis apima atsinaujinančios energijos gamybos įrenginių statybą: Przeworsk savivaldybėje: – fotovoltinės plokštės (nuo 1,62 iki 8,64 kW/pc) 134 vnt., – saulės įrenginiai (nuo 3,26 iki 6,52 kW/vnt.) 208 vnt., – 5 klasės biomasės katilai (nuo 15 iki 25 kW/pcs) 32 vnt. Blażowa savivaldybėje: – fotoelektros plokštės (nuo 1,62 iki 8,64 kW/pc) 275 vnt., – saulės įrenginiai (nuo 3,26 iki 6,52 kW/pc) 210 vnt., – 5 klasės biomasės katilai (nuo 15 iki 30 kW/pc) 84 vnt. Projekto vadovas visapusiškai užtikrins projekto parengimą, įgyvendinimą ir koordinavimą. Iš viso projektas apims 691 namų ūkį, įskaitant 230 namų ūkių, nukentėjusių nuo energijos nepritekliaus. Iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių deklaruojama galia bus: fotovoltinės plokštės – 1,46 MW, saulės kolektoriai – 1,65 MW, biomasės katilai – 2,29 MW. Projekto ekonominis efektyvumas bus 2 505 518,45 PLN/MW. Projektas atitinka savivaldybių partnerių PGN. Gyventojai deklaravo, kad patys įneša 15 % grynojo įnašo, pridėjus PVM, atsinaujinančiųjų energijos išteklių įrengimo išlaidas. Projektui įgyvendinti nereikia statybos leidimų ar pranešimo apie statybos darbus. Pareiškėjas užtikrina, kad projekte būtų įdiegti mechanizmai, kuriais būtų atsižvelgiama į visus naudotojus pagal universalaus dizaino principus. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
„Kišobran” projekt koji se provodi u partnerstvu (Leader-Gmina Miejska Przeworsk, Partner – Općina Błażowa). Glavni je cilj projekta povećati proizvodnju energije iz obnovljivih izvora i njezinu uporabu u konačnoj potrošnji energije u gradu Przeworsku i općini Błażów, zahvaljujući provedbi ulaganja u izgradnju jedinica za proizvodnju električne i toplinske energije u distribucijskom sustavu za krajnje kupce – stanovnike kućanstava smještenih u određenim općinama. U vezi s postizanjem ciljeva projekta, povećat će se proizvodnja energije iz obnovljivih izvora u raspršenim izvorima, smanjiti razina emisija stakleničkih plinova i trošak potrošnje energije u kućanstvima. Materijalno područje primjene projekta uključuje izgradnju jedinica za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora: u Općini Przeworsk: — fotonaponski paneli (od 1,62 do 8,64 kW/pc) 134 kom., – solarne instalacije (od 3,26 do 6,52 kW/komad) 208 kom., – klasa 5 kotlovi za biomasu (od 15 do 25 kW/kom) 32 kom. U općini Blażowa: — fotonaponski paneli (od 1,62 do 8,64 kW/pc) 275 kom., – solarne instalacije (od 3,26 do 6,52 kW/pc) 210 kom., – razred 5 kotlova za biomasu (od 15 do 30 kW/pc) 84 kom. Voditelj projekta sveobuhvatno će osigurati pripremu, provedbu i koordinaciju projekta. Projektom će biti obuhvaćeno ukupno 691 kućanstva, uključujući 230 kućanstava pogođenih energetskim siromaštvom. Snaga deklarirana iz obnovljivih izvora bit će: fotonaponski paneli – 1,46 MW, solarni kolektori – 1,65 MW, kotlovi na biomasu – 2,29 MW. Troškovna učinkovitost projekta bit će 2 505 518,45 PLN/MW. Projekt je u skladu s PGN partnerskih općina. Rezidenti su prijavili svoj doprinos u iznosu od 15 % neto uvećanom za PDV, trošak ugradnje OIE-a. Za projekt nisu potrebne građevinske dozvole ili obavijest o građevinskim radovima. Podnositelj zahtjeva osigurava da projekt provodi mehanizme kojima se uzimaju u obzir svi korisnici u skladu s načelima univerzalnog dizajna. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Σχέδιο «Ομπρέλα» που υλοποιήθηκε σε σύμπραξη (Leader-Gmina Miejska Przeworsk, εταίρος — Δήμος Błażowa). Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της παραγωγής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές και της χρήσης της στην τελική κατανάλωση ενέργειας στην πόλη Przeworsk και στον δήμο Błażów, χάρη στην υλοποίηση επενδύσεων στην κατασκευή μονάδων παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας και θερμότητας, σε κατανεμημένο σύστημα, για τελικούς πελάτες — κατοίκους νοικοκυριών που βρίσκονται στους καθορισμένους δήμους. Σε σχέση με την επίτευξη των στόχων του έργου, θα αυξηθεί η παραγωγή ενέργειας από ΑΠΕ σε διάχυτες πηγές, θα μειωθεί το επίπεδο των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου και το κόστος της κατανάλωσης ενέργειας στα νοικοκυριά. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει την κατασκευή μονάδων παραγωγής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές: στον Δήμο του Przeworsk: — φωτοβολταϊκά πάνελ (από 1,62 έως 8,64 kW/pc) 134 τεμ., — ηλιακές εγκαταστάσεις (από 3,26 έως 6,52 kW/τεμάχιο) 208 τεμ., — λέβητες κλάσης 5 για βιομάζα (από 15 έως 25 kW/pcs) 32 τεμ. Στον δήμο Blażowa: — φωτοβολταϊκά πάνελ (από 1,62 έως 8,64 kW/pc) 275 τεμ., — ηλιακές εγκαταστάσεις (από 3,26 έως 6,52 kW/pc) 210 τεμ., — λέβητες κλάσης 5 για βιομάζα (από 15 έως 30 kW/pc) 84 τεμ. Ο επικεφαλής του έργου θα διασφαλίσει συνολικά την προετοιμασία, την υλοποίηση και τον συντονισμό του έργου. Συνολικά 691 νοικοκυριά θα καλυφθούν από το έργο, συμπεριλαμβανομένων 230 που πλήττονται από ενεργειακή φτώχεια. Η ισχύς που δηλώνεται από τις ΑΠΕ θα είναι: φωτοβολταϊκά πάνελ — 1,46 MW, ηλιακοί συλλέκτες — 1,65 MW, λέβητες βιομάζας — 2,29 MW. Η οικονομική αποδοτικότητα του έργου θα είναι 2 505 518,45 PLN/MW. Το έργο είναι σύμφωνο με το PGN των δήμων-εταίρων. Οι κάτοικοι δήλωσαν ότι καταβάλλουν δική τους εισφορά ύψους 15 % καθαρού πλέον ΦΠΑ, το κόστος εγκατάστασης ΑΠΕ. Το έργο δεν απαιτεί οικοδομικές άδειες ή κοινοποίηση κατασκευαστικών εργασιών. Ο αιτών εξασφαλίζει ότι το έργο εφαρμόζει μηχανισμούς που λαμβάνουν υπόψη όλους τους χρήστες σύμφωνα με τις αρχές του καθολικού σχεδιασμού. (Greek)
27 July 2022
0 references
„Zastrešujúci“ projekt realizovaný v partnerstve (Leader-Gmina Miejska Przeworsk, partner – obec Błażowa). Hlavným cieľom projektu je zvýšiť výrobu energie z obnoviteľných zdrojov energie a jej využitie v konečnej spotrebe energie v meste Przeworsk a v obci Błażów, a to vďaka realizácii investícií do výstavby elektrických a tepelných jednotiek, v distribuovanej sústave, pre koncových odberateľov – obyvateľov domácností nachádzajúcich sa v určených obciach. V súvislosti s dosiahnutím cieľov projektu sa zvýši výroba energie z obnoviteľných zdrojov energie z rozptýlených zdrojov, zníži sa úroveň emisií skleníkových plynov a znížia sa náklady na spotrebu energie v domácnostiach. Vecná pôsobnosť projektu zahŕňa výstavbu jednotiek na výrobu energie z obnoviteľných zdrojov: v obci Przeworsk: — fotovoltaické panely (od 1.62 do 8,64 kW/pc) 134 ks, – solárne inštalácie (od 3.26 do 6,52 kW/kus) 208 ks., – trieda 5 kotly na biomasu (od 15 do 25 kW/ks) 32 ks. V obci Blażowa: — fotovoltaické panely (od 1.62 do 8,64 kW/pc) 275 ks, – solárne inštalácie (od 3.26 do 6,52 kW/pc) 210 ks., – trieda 5 kotly na biomasu (od 15 do 30 kW/pc) 84 ks. Vedúci projektu komplexne zabezpečí prípravu, realizáciu a koordináciu projektu. Projekt sa bude vzťahovať na 691 domácností vrátane 230 postihnutých energetickou chudobou. Výkon deklarovaný z obnoviteľných zdrojov bude: fotovoltaické panely – 1,46 MW, solárne kolektory – 1,65 MW, kotly na biomasu – 2,29 MW. Nákladová efektívnosť projektu bude 2 505 518,45 PLN/MW. Projekt je v súlade s PGN partnerských obcí. Rezidenti vyhlásili, že poskytnú vlastný príspevok vo výške 15 % netto plus DPH, náklady na inštaláciu OZE. Projekt nevyžaduje stavebné povolenie ani notifikáciu stavebných prác. Žiadateľ zabezpečí, aby sa v rámci projektu zaviedli mechanizmy, ktoré zohľadňujú všetkých používateľov v súlade so zásadami univerzálneho dizajnu. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Yhteistyössä toteutettu ”umbrella”-hanke (Leader-Gmina Miejska Przeworsk, osakas – Błażowan kunta). Hankkeen päätavoitteena on lisätä energiantuotantoa uusiutuvista energialähteistä ja sen käyttöä energian loppukulutuksessa Przeworskin kaupungissa ja Błażówin kunnassa. Hankkeen tavoitteiden saavuttamisen yhteydessä uusiutuvista energialähteistä tuotetun energian tuotanto hajakuormituksessa lisääntyy, kasvihuonekaasupäästöt ja kotitalouksien energiankulutuksen kustannukset pienenevät. Hankkeen materiaalialaan kuuluu uusiutuvan energian tuotantoyksiköiden rakentaminen: Przeworskin kunnassa: — aurinkosähköpaneelit (1,62–8,64 kW/kpl) 134 kpl., – aurinkopaneelit (3,26–6,52 kW/kpl) 208 kpl., – luokan 5 kattilat biomassalle (15–25 kW/kpl) 32 kpl. Blażowan kunnassa: — aurinkosähköpaneelit (1,62–8,64 kW/kpl) 275 kpl., – aurinkopaneelit (3,26–6,52 kW/kpl) 210 kpl., – luokan 5 kattilat biomassalle (15–30 kW/kpl) 84 kpl. Hankkeen vetäjä huolehtii kattavasti hankkeen valmistelusta, toteutuksesta ja koordinoinnista. Hanke kattaa yhteensä 691 kotitaloutta, joista 230 kärsii energiaköyhyydestä. Uusiutuvista energialähteistä ilmoitettu teho on: aurinkosähköpaneelit – 1,46 MW, aurinkokeräimet – 1,65 MW, biomassakattilat – 2,29 MW. Hankkeen kustannustehokkuus on 2 505 518,45 PLN/MW. Hanke on kumppanikuntien PGN:n mukainen. Asukkaat ilmoittivat suorittavansa oman rahoitusosuutensa, jonka nettomäärä on 15 prosenttia ja johon on lisätty arvonlisävero, uusiutuvien energialähteiden asentamisesta aiheutuvat kustannukset. Hankkeessa ei vaadita rakennuslupaa eikä ilmoitusta rakennuskohteesta. Hakijan on varmistettava, että hankkeessa toteutetaan mekanismeja, joissa otetaan huomioon kaikki käyttäjät yleisen suunnittelun periaatteiden mukaisesti. (Finnish)
27 July 2022
0 references
Partnerségben végrehajtott „umbrella” projekt (Leader-Gmina Miejska Przeworsk, partner – Błażowa önkormányzat). A projekt fő célja a megújuló energiaforrásokból előállított energia növelése és felhasználásának növelése Przeworsk városában és Błażów településen a végső energiafogyasztásban, köszönhetően a villamosenergia- és hőtermelő egységek építésére irányuló beruházásoknak egy elosztott rendszerben, a kijelölt településeken található háztartások lakói számára. A projekt célkitűzéseinek elérésével összefüggésben növekedni fog a megújuló energiaforrásokból származó energia diffúz forrásokból történő előállítása, csökkenni fog az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának szintje és a háztartások energiafogyasztásának költsége. A projekt tárgyi hatálya magában foglalja a megújulóenergia-termelő egységek építését: Przeworsk községben: – fotovoltaikus panelek (1,62–8,64 kW/db) 134 db, – napenergia berendezések (3,26–6,52 kW/darab) 208 db, – 5. osztályú biomassza kazán (15–25 kW/db) 32 db. Blażowa településen: – fotovoltaikus panelek (1,62–8,64 kW/db) 275 db, – napenergia berendezések (3,26–6,52 kW/db) 210 db, – 5. osztályú biomassza kazán (15–30 kW/db) 84 db. A projektvezető átfogóan biztosítja a projekt előkészítését, végrehajtását és koordinálását. A projekt összesen 691 háztartásra terjed ki, ebből 230-at érint az energiaszegénység. A megújuló energiaforrásokból származó hatalom a következő lesz: fotovoltaikus panelek – 1,46 MW, napkollektorok – 1,65 MW, biomassza kazánok – 2,29 MW. A projekt költséghatékonysága 2 505 518,45 PLN/MW lesz. A projekt összhangban van a partner önkormányzatok PGN-jével. A lakosok bejelentették, hogy a saját hozzájárulásukat 15%-os nettó áfával, a megújuló energiaforrások telepítésének költségével növelték. A projekthez nincs szükség építési engedélyre vagy építési munkálatok bejelentésére. A kérelmező biztosítja, hogy a projekt olyan mechanizmusokat alkalmazzon, amelyek az egyetemes tervezés elveivel összhangban valamennyi felhasználót figyelembe vesznek. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt „zastřešení“ realizovaný v partnerství (Leader-Gmina Miejska Przeworsk, partner – obec Błażowa). Hlavním cílem projektu je zvýšit výrobu energie z obnovitelných zdrojů a její využití v konečné spotřebě energie ve městě Przeworsk a obci Błażów, a to díky realizaci investic do výstavby jednotek na výrobu elektřiny a tepla, v distribuované soustavě, pro konečné zákazníky – obyvatele domácností nacházejících se v určených obcích. V souvislosti s dosažením cílů projektu se zvýší výroba energie z obnovitelných zdrojů z difúzních zdrojů, sníží se úroveň emisí skleníkových plynů a náklady na spotřebu energie v domácnostech. Věcný rozsah projektu zahrnuje výstavbu jednotek pro výrobu energie z obnovitelných zdrojů: v obci Przeworsk: fotovoltaické panely (od 1,62 do 8,64 kW/ks) 134 ks, – solární zařízení (od 3,26 do 6,52 kW/kus) 208 ks, – třída 5 kotle na biomasu (od 15 do 25 kW/ks) 32 ks. V obci Blażowa: fotovoltaické panely (od 1,62 do 8,64 kW/ks) 275 ks, – solární zařízení (od 3,26 do 6,52 kW/ks) 210 ks, – třída 5 kotle na biomasu (od 15 do 30 kW/ks) 84 ks. Vedoucí projektu bude komplexně zajišťovat přípravu, realizaci a koordinaci projektu. Projekt bude pokryt celkem 691 domácnostmi, včetně 230 domácností postižených energetickou chudobou. Výkon deklarovaný z obnovitelných zdrojů bude: fotovoltaické panely – 1,46 MW, solární kolektory – 1,65 MW, kotle na biomasu – 2,29 MW. Nákladová efektivita projektu bude 2 505 518,45 PLN/MW. Projekt je v souladu s PGN partnerských obcí. Rezidenti uvedli, že zaplatí svůj vlastní příspěvek ve výši 15 % čisté plus DPH, což je náklady na instalaci obnovitelných zdrojů energie. Projekt nevyžaduje stavební povolení ani oznámení stavebních prací. Žadatel zajistí, aby projekt zavedl mechanismy, které zohledňují všechny uživatele v souladu se zásadami univerzálního designu. (Czech)
27 July 2022
0 references
“Jumta” projekts īstenots partnerībā (Leader-Gmina Miejska Przeworsk, Błażowa pašvaldības partnere). Projekta galvenais mērķis ir palielināt enerģijas ražošanu no atjaunojamajiem energoresursiem un tās izmantošanu enerģijas galapatēriņā Przeworsk pilsētā un Błażów pašvaldībā, pateicoties investīcijām elektroenerģijas un siltuma ražošanas vienību būvniecībā, sadalītā sistēmā galapatērētājiem — to mājsaimniecību rezidentiem, kas atrodas noteiktajās pašvaldībās. Saistībā ar projekta mērķu sasniegšanu palielināsies enerģijas ražošana no AER difūzos avotos, tiks samazināts siltumnīcefekta gāzu emisiju līmenis un enerģijas patēriņa izmaksas mājsaimniecībās. Projekta materiālajā tvērumā ietilpst atjaunojamās enerģijas ražošanas vienību būvniecība: Przeworsk pašvaldībā: — fotoelementu paneļi (no 1,62 līdz 8,64 kW/gab.) 134 gab., — saules enerģijas iekārtas (no 3,26 līdz 6,52 kW/gab.) 208 gab., — 5. klases katli biomasai (no 15 līdz 25 kW/gab.) 32 gab. Blażowa pašvaldībā: — fotoelementu paneļi (no 1,62 līdz 8,64 kW/gab.) 275 gab., — saules enerģijas iekārtas (no 3,26 līdz 6,52 kW/gab.) 210 gab., — 5. klases katli biomasai (no 15 līdz 30 kW/gab) 84 gab. Projekta vadītājs vispusīgi nodrošinās projekta sagatavošanu, īstenošanu un koordināciju. Projekts aptvers kopumā 691 mājsaimniecību, tostarp 230 mājsaimniecības, kuras skar enerģētiskā nabadzība. No RES deklarētā jauda ir: fotoelementu paneļi — 1,46 MW, saules kolektori — 1,65 MW, biomasas katli — 2,29 MW. Projekta rentabilitāte būs 2 505 518,45 PLN/MW. Projekts atbilst partnerības pašvaldību PGN. Rezidenti deklarēja savu ieguldījumu 15 % neto plus PVN apmērā, RES uzstādīšanas izmaksas. Projektam nav nepieciešama būvatļauja vai paziņojums par būvdarbiem. Pieteikuma iesniedzējs nodrošina, ka projekts īsteno mehānismus, kas ņem vērā visus lietotājus saskaņā ar universālā dizaina principiem. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Tionscadal “umbrella” curtha i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht (Leader-Gmina Miejska Przeworsk, Comhpháirtí — Bardas Błażowa). Is é príomhchuspóir an tionscadail táirgeadh fuinnimh ó fhoinsí in-athnuaite fuinnimh agus a úsáid sa tomhaltas fuinnimh deiridh i gcathair Przeworsk agus i mbardas Błażów a mhéadú, a bhuí le cur chun feidhme infheistíochtaí i dtógáil aonad giniúna leictreachais agus teasa, i gcóras dáilte, do chustaiméirí deiridh — cónaitheoirí na dteaghlach atá lonnaithe sna bardais ainmnithe. Maidir le cuspóirí an tionscadail a bhaint amach, tiocfaidh méadú ar ghiniúint fuinnimh ó RES i bhfoinsí idirleata, laghdófar leibhéal na n-astaíochtaí gás ceaptha teasa agus an costas a bhaineann le tomhaltas fuinnimh i dteaghlaigh. Áirítear le raon feidhme ábhartha an tionscadail aonaid giniúna fuinnimh in-athnuaite a thógáil: Allah warns a seirbhísigh leis a chuid Word: — painéil fhótavoltacha (ó 1.62 go 8.64 kW/pc) 134 ríomhaire, — suiteálacha gréine (ó 3.26 go 6.52 kW/píosa) 208 ríomhaire pearsanta, — aicme 5 coirí le haghaidh bithmhaise (ó 15 go 25 kW/pcs) 32 ríomhaire. Allah warns a seirbhísigh leis a chuid Word: — painéil fhótavoltacha (ó 1.62 go 8.64 kW/pc) 275 ríomhaire, — suiteálacha gréine (ó 3.26 go 6.52 kW/pc) 210 ríomhaire., — aicme 5 coirí le haghaidh bithmhaise (ó 15 go 30 kW/pc) 84 ríomhaire. Cinnteoidh ceannaire an tionscadail go cuimsitheach go n-ullmhófar, go gcuirfear chun feidhme agus go gcomhordófar an tionscadal. Clúdófar 691 teaghlach san iomlán leis an tionscadal, lena n-áirítear 230 teaghlach a bhfuil tionchar ag bochtaineacht fuinnimh orthu. Is é an chumhacht a dhearbhaítear ó na RES ná: painéil fhótavoltacha — 1.46 MW, bailitheoirí gréine — 1.65 MW, coirí bithmhaise — 2.29 MW. Is é 2 505 518.45 PLN/MW cost-éifeachtúlacht an tionscadail. Tá an tionscadal i gcomhréir le PGN na mbardas comhpháirtíochta. Dhearbhaigh cónaitheoirí a ranníocaíocht féin a dhéanamh i méid 15 % glan móide CBL, an costas a bhaineann le RES a shuiteáil. Ní éilíonn an tionscadal ceadanna tógála ná fógra faoi oibreacha tógála. Áiritheoidh an t-iarratasóir go gcuirfidh an tionscadal sásraí chun feidhme lena gcuirfear na húsáideoirí uile san áireamh i gcomhréir le prionsabail an deartha uilíoch. (Irish)
27 July 2022
0 references
„Krovni“ projekt, ki se izvaja v partnerstvu (Leader-Gmina Miejska Przeworsk, partner – Občina Błażowa). Glavni cilj projekta je povečati proizvodnjo energije iz obnovljivih virov energije in njeno uporabo v končni porabi energije v mestu Przeworsk in občini Błażów, zahvaljujoč naložbam v gradnjo enot za proizvodnjo električne energije in toplote v porazdeljenem sistemu za končne odjemalce – prebivalce gospodinjstev v določenih občinah. V povezavi z doseganjem ciljev projekta se bo proizvodnja energije iz OVE v razpršenih virih povečala, zmanjšala se bo raven emisij toplogrednih plinov in stroški porabe energije v gospodinjstvih. Materialni obseg projekta vključuje gradnjo enot za proizvodnjo energije iz obnovljivih virov: v občini Przeworsk: — fotonapetostne plošče (od 1,62 do 8,64 kW/kos) 134 kosov, – sončne naprave (od 3,26 do 6,52 kW/kos) 208 kosov, – kotli razreda 5 za biomaso (od 15 do 25 kW/kos) 32 kosov. V občini Blażowa: — fotonapetostni paneli (od 1,62 do 8,64 kW/kos) 275 kosov, – sončne naprave (od 3,26 do 6,52 kW/kos) 210 kosov, – kotli razreda 5 za biomaso (od 15 do 30 kW/kos) 84 kosov. Vodja projekta bo celovito zagotovil pripravo, izvajanje in koordinacijo projekta. Projekt bo zajemal skupno 691 gospodinjstev, od tega 230 gospodinjstev, ki jih je prizadela energijska revščina. Moč, prijavljena iz OVE, bo: fotonapetostni paneli – 1,46 MW, sončni kolektorji – 1,65 MW, kotli na biomaso – 2,29 MW. Stroškovna učinkovitost projekta bo 2 505 518,45 PLN/MW. Projekt je v skladu s PGN partnerskih občin. Rezidenti so izjavili, da bodo prispevali svoj prispevek v višini 15 % neto plus DDV, kar je strošek namestitve OVE. Za projekt ni potrebno gradbeno dovoljenje ali obvestilo o gradbenih delih. Vlagatelj zagotovi, da projekt izvaja mehanizme, ki upoštevajo vse uporabnike v skladu z načeli univerzalnega oblikovanja. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проект „чадър“, реализиран в партньорство (Leader-Gmina Miejska Przeworsk, партньор — община Блажова). Основната цел на проекта е да се увеличи производството на енергия от възобновяеми енергийни източници и нейното използване в крайното потребление на енергия в град Пжеворск и община Блажов, благодарение на осъществяването на инвестиции в изграждането на електро- и топлоенергия, в разпределена система, за крайни потребители — жители на домакинства, разположени в определените общини. Във връзка с постигането на целите на проекта ще се увеличи производството на енергия от ВЕИ в дифузни източници, ще се намалят емисиите на парникови газове и разходите за потребление на енергия в домакинствата. Материалният обхват на проекта включва изграждането на инсталации за производство на енергия от възобновяеми източници: в община Przeworsk: — фотоволтаични панели (от 1,62 до 8,64 кВт/бр) 134 бр., — слънчеви инсталации (от 3,26 до 6,52 кВт/парче) 208 бр., — котли клас 5 за биомаса (от 15 до 25 кВт/бр.) 32 бр. В община Blażowa: — фотоволтаични панели (от 1,62 до 8,64 кВт/бр) 275 бр., — слънчеви инсталации (от 3,26 до 6,52 кВт/бр.) 210 бр., — котли клас 5 за биомаса (от 15 до 30 кВт/бр) 84 бр. Ръководителят на проекта ще осигури цялостно подготовката, изпълнението и координацията на проекта. Общо 691 домакинства ще бъдат обхванати от проекта, включително 230 души, засегнати от енергийна бедност. Обявената от ВЕИ мощност ще бъде: фотоволтаични панели — 1,46 MW, слънчеви колектори — 1,65 MW, котли на биомаса — 2,29 MW. Разходната ефективност на проекта ще бъде 2 505 518,45 PLN/MW. Проектът е в съответствие с ГПН на общините-партньори. Местните лица декларират, че правят своя собствен принос в размер на 15 % нето плюс ДДС, разходите за инсталиране на ВЕИ. Проектът не изисква разрешение за строеж или уведомяване за строителни работи. Заявителят гарантира, че проектът прилага механизми, които вземат предвид всички потребители в съответствие с принципите на универсалния дизайн. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Proġett “umbrella” implimentat fi sħubija (Leader-Gmina Miejska Przeworsk, Sieħeb — Muniċipalità ta’ Błażowa). L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied il-produzzjoni tal-enerġija minn sorsi ta’ enerġija rinnovabbli u l-użu tagħha fil-konsum finali tal-enerġija fil-belt ta’ Przeworsk u l-muniċipalità ta’ Błażów, bis-saħħa tal-implimentazzjoni ta’ investimenti fil-kostruzzjoni ta’ unitajiet ta’ ġenerazzjoni tal-elettriku u tas-sħana, f’sistema distribwita, għall-klijenti finali — residenti ta’ unitajiet domestiċi li jinsabu fil-muniċipalitajiet deżinjati. B’rabta mal-kisba tal-objettivi tal-proġett, il-ġenerazzjoni tal-enerġija mis-SER f’sorsi diffużi se tiżdied, il-livell tal-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra u l-ispiża tal-konsum tal-enerġija fid-djar se jitnaqqsu. Il-kamp ta’ applikazzjoni materjali tal-proġett jinkludi l-kostruzzjoni ta’ unitajiet ta’ ġenerazzjoni ta’ enerġija rinnovabbli: fil-Muniċipalità ta’ Przeworsk: — pannelli fotovoltajċi (minn 1.62 sa 8.64 kW/pc) 134 biċċa., — installazzjonijiet solari (minn 3.26 sa 6.52 kW/biċċa) 208 biċċa., — klassi 5 kaldaruni għall-bijomassa (minn 15 sa 25 kW/pcs) 32 biċċa. Fil-muniċipalità ta’ Blażowa: — pannelli fotovoltajċi (minn 1.62 sa 8.64 kW/pc) 275 biċċa., — installazzjonijiet solari (minn 3.26 sa 6.52 kW/pc) 210 biċċa., — bojlers tal-klassi 5 għall-bijomassa (minn 15 sa 30 kW/pc) 84 biċċa. Il-mexxej tal-proġett ser jiżgura b’mod komprensiv it-tħejjija, l-implimentazzjoni u l-koordinazzjoni tal-proġett. Total ta’ 691 unità domestika se jkunu koperti mill-proġett, inklużi 230 ruħ affettwati mill-faqar enerġetiku. Is-setgħa ddikjarata mir-RES se tkun: pannelli fotovoltajċi — 1.46 MW, kolletturi solari — 1.65 MW, bojlers tal-bijomassa — 2.29 MW. Il-kosteffiċjenza tal-proġett se tkun ta’ 2 505 518.45 PLN/MW. Il-proġett huwa konformi mal-PGN ta’ muniċipalitajiet sħab. Ir-residenti ddikjaraw li jagħmlu l-kontribuzzjoni tagħhom stess fl-ammont ta’ 15 % nett flimkien mal-VAT, l-ispiża tal-installazzjoni tar-RES. Il-proġett ma jeħtieġx permessi ta’ bini jew notifika ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni. L-applikant għandu jiżgura li l-proġett jimplimenta mekkaniżmi li jqisu l-utenti kollha skont il-prinċipji ta’ disinn universali. (Maltese)
27 July 2022
0 references
projeto «parasol» executado em parceria (Leder-Gmina Przeworsk, parceiro – município de Błażowa). O principal objetivo do projeto é aumentar a produção de energia a partir de FER e a sua utilização no consumo final de energia na cidade de Przeworsk e Błażowa, graças à realização de investimentos na construção de unidades de produção de eletricidade e calor, num sistema distribuído, para os consumidores finais – residentes de agregados familiares situados nos municípios designados. A fim de alcançar os objetivos do projeto, a produção de energia a partir de FER em fontes distribuídas aumentará, as emissões de gases com efeito de estufa e os custos do consumo de energia nos agregados familiares serão reduzidos. O âmbito material do projeto inclui a construção de unidades de produção de energia a partir de FER: No município de Przeworsk: — painéis fotovoltaicos (1,62 a 8,64 kW/peça) 134 peças, — instalações solares (3,26 a 6,52 kW/peça) 208 peças, — caldeiras da classe 5 para biomassa (15 a 25 kW/peça) 32 peças. No município de Błażowa: — painéis fotovoltaicos (de 1,62 a 8,64 kW/peça) 275 peças, — instalações solares (de 3,26 a 6,52 kW/peça) 210 peças, — caldeiras da classe 5 para biomassa (15 a 30 kW/peça) 84 peças. O chefe de projeto assegurará a preparação, a execução e a coordenação do projeto de uma forma abrangente. Será coberto um total de 691 agregados familiares, dos quais 230 afetados pela pobreza energética. A potência declarada a partir de FER será: painéis fotovoltaicos – 1,46 MW, coletores solares – 1,65 MW, caldeiras a biomassa – 2,29 MW. A relação custo-eficácia do projeto será de 2 505 518,45 PLN/MW. O projeto é compatível com os municípios parceiros da PGN. Os residentes declararam contribuir com a sua própria contribuição de 15 % líquida mais IVA, o custo da instalação de FER. O projeto não exige uma licença de construção ou uma declaração de obras de construção. O requerente deve assegurar que todos os utilizadores são incluídos no projeto em conformidade com as regras de conceção universal. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
"Paraply"-projektet gennemført i partnerskab (Leader-Gmina Miejska Przeworsk, partner — Błażowa Kommune). Hovedformålet med projektet er at øge produktionen af energi fra vedvarende energikilder og dens anvendelse i det endelige energiforbrug i byen Przeworsk og kommunen Błażów takket være gennemførelsen af investeringer i opførelse af el- og varmeproduktionsanlæg i et distribueret system til slutkunder — beboere i husholdninger i de udpegede kommuner. I forbindelse med opfyldelsen af projektets målsætninger vil produktionen af energi fra vedvarende energikilder i diffuse kilder stige, niveauet for drivhusgasemissioner og omkostningerne ved energiforbruget i husholdningerne vil blive reduceret. Projektets materielle anvendelsesområde omfatter opførelse af enheder til produktion af vedvarende energi: i Przeworsk Kommune: — solcellepaneler (fra 1,62 til 8,64 kW/pc) 134 stk. — solcelleanlæg (fra 3,26 til 6,52 kW/stk) 208 stk., — klasse 5 kedler til biomasse (fra 15 til 25 kW/stk) 32 stk. I Blażowa kommune: — solcellepaneler (fra 1,62 til 8,64 kW/pc) 275 stk. — solcelleanlæg (fra 3,26 til 6,52 kW/pc) 210 stk., — klasse 5 kedler til biomasse (fra 15 til 30 kW/pc) 84 stk. Projektlederen vil på en omfattende måde sikre forberedelsen, gennemførelsen og koordineringen af projektet. I alt 691 husstande vil blive dækket af projektet, herunder 230 berørt af energifattigdom. Den effekt, der er angivet i RES, vil være: solcellepaneler — 1,46 MW, solfangere — 1,65 MW, biomassekedler — 2,29 MW. Projektets omkostningseffektivitet vil være 2 505 518,45 PLN/MW. Projektet er i overensstemmelse med partnerkommunernes PGN. Beboere oplyste, at de skulle betale deres eget bidrag på 15 % netto plus moms, omkostningerne ved installation af vedvarende energikilder. Projektet kræver ikke byggetilladelser eller anmeldelse af bygværker. Ansøgeren skal sikre, at projektet gennemfører mekanismer, der tager hensyn til alle brugere i overensstemmelse med principperne om universel udformning. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul „umbrelă” implementat în parteneriat (Leader-Gmina Miejska Przeworsk, Partener – municipalitatea din Błażowa). Obiectivul principal al proiectului este de a crește producția de energie din surse regenerabile și utilizarea acesteia în consumul final de energie în orașul Przeworsk și în municipiul Błażów, datorită implementării investițiilor în construcția de unități de producere a energiei electrice și termice, într-un sistem distribuit, pentru clienții finali – rezidenții gospodăriilor situate în municipalitățile desemnate. În legătură cu realizarea obiectivelor proiectului, producția de energie din surse regenerabile din surse difuze va crește, se va reduce nivelul emisiilor de gaze cu efect de seră și costul consumului de energie în gospodării. Domeniul de aplicare material al proiectului include construcția de unități de producere a energiei din surse regenerabile: în comuna Przeworsk: — panouri fotovoltaice (de la 1,62 la 8,64 kW/buc) 134 buc., – instalații solare (de la 3,26 la 6,52 kW/buc) 208 buc., – cazane din clasa 5 pentru biomasă (de la 15 la 25 kW/buc) 32 buc. În comuna Blażowa: — panouri fotovoltaice (de la 1,62 la 8,64 kW/buc) 275 buc., – instalații solare (de la 3,26 la 6,52 kW/buc) 210 buc., – cazane din clasa 5 pentru biomasă (de la 15 la 30 kW/buc) 84 buc. Liderul de proiect va asigura în mod cuprinzător pregătirea, implementarea și coordonarea proiectului. Un total de 691 de gospodării vor fi acoperite de proiect, dintre care 230 sunt afectate de sărăcia energetică. Puterea declarată din SRE va fi: panouri fotovoltaice – 1,46 MW, colectoare solare – 1,65 MW, cazane pe biomasă – 2,29 MW. Rentabilitatea proiectului va fi de 2 505 518,45 PLN/MW. Proiectul este în conformitate cu PGN al municipalităților partenere. Rezidenții au declarat că își aduc propria contribuție în valoare de 15 % net plus TVA, costul instalării SRE. Proiectul nu necesită autorizații de construcție sau notificarea lucrărilor de construcție. Solicitantul se asigură că proiectul pune în aplicare mecanisme care iau în considerare toți utilizatorii, în conformitate cu principiile proiectării universale. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Paraplyprojekt som genomförs i partnerskap (Leader-Gmina Miejska Przeworsk, partner – kommunen Błażowa). Huvudsyftet med projektet är att öka produktionen av energi från förnybara energikällor och dess användning i den slutliga energianvändningen i staden Przeworsk och kommunen Błażów, tack vare genomförandet av investeringar i byggandet av el- och värmeproduktionsenheter, i ett distribuerat system, för slutförbrukare – invånare i hushåll i de utsedda kommunerna. I samband med att målen för projektet uppnås kommer produktionen av energi från förnybara energikällor i diffusa källor att öka, utsläppen av växthusgaser och kostnaderna för hushållens energiförbrukning minskas. Projektets materiella omfattning omfattar byggandet av enheter för produktion av förnybar energi: i kommunen Przeworsk: — solcellspaneler (från 1,62 till 8,64 kW/st) 134 st., – solcellsanläggningar (från 3,26 till 6,52 kW/stycke) 208 st., – klass 5 pannor för biomassa (från 15 till 25 kW/st) 32 st. I kommunen Blażowa: — solcellspaneler (från 1,62 till 8,64 kW/st) 275 st., – solcellsanläggningar (från 3,26 till 6,52 kW/st) 210 st., – klass 5 pannor för biomassa (från 15 till 30 kW/st) 84 st. Projektledaren ska på ett heltäckande sätt se till att projektet förbereds, genomförs och samordnas. Totalt 691 hushåll kommer att omfattas av projektet, varav 230 hushåll kommer att drabbas av energifattigdom. Den effekt som deklareras från förnybara energikällor kommer att vara: solcellspaneler – 1,46 MW, solfångare – 1,65 MW, biomassapannor – 2,29 MW. Projektets kostnadseffektivitet kommer att vara 2 505 518,45 PLN/MW. Projektet är i linje med PGN för partnerkommuner. Invånare deklarerade att de gjorde sitt eget bidrag på 15 % netto plus moms, kostnaden för att installera förnybara energikällor. Projektet kräver inte bygglov eller anmälan av byggnadsarbeten. Den sökande ska se till att projektet genomför mekanismer som tar hänsyn till alla användare i enlighet med principerna om universell utformning. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: przeworski
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: rzeszowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPK.03.01.00-18-0034/17
0 references