Increase accessibility to pre-school education by rebuilding the teaching infrastructure of kindergartens No. 7 and 15 in Tarnobrzeg (Q119221): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Améliorer l’accès à | Améliorer l’accès à l’éducation préscolaire grâce à la reconstruction de l’infrastructure pédagogique des jardins d’enfants nos 7 et 15 à Tarnobrzeg | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Verbesserung des Zugangs zur Vorschulbildung durch | Verbesserung des Zugangs zur Vorschulbildung durch Wiederaufbau der Lehrinfrastruktur der Kindergärten Nr. 7 und 15 in Tarnobrzeg | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
De toegang tot voorschools onderwijs verbeteren door de onderwijsinfrastructuur van kleuterscholen nr. 7 en 15 in Tarnobrzeg te herbouwen | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Aumentare l'accesso all'istruzione prescolare ricostruendo l'infrastruttura didattica degli asili nn. 7 e 15 a Tarnobrzeg | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Aumentar el acceso a la educación preescolar mediante la reconstrucción de la infraestructura de enseñanza de los | Aumentar el acceso a la educación preescolar mediante la reconstrucción de la infraestructura de enseñanza de los niños de corta edad N.º 7 y 15 en Tarnobrzeg | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Øget adgang til førskoleundervisning ved at genopbygge børnehavernes undervisningsinfrastruktur nr. 7 og 15 i Tarnobrzeg | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αύξηση της | Αύξηση της πρόσβασης στην προσχολική εκπαίδευση μέσω της ανακατασκευής της διδακτικής υποδομής των νηπιαγωγείων αριθ. 7 και 15 στο Tarnobrzeg | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Povećanje pristupa predškolskom obrazovanju obnovom obrazovne infrastrukture dječjih vrtića br. 7 i 15 u Tarnobrzegu | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Creșterea | Creșterea accesului la învățământul preșcolar prin reconstruirea infrastructurii didactice a grădinițelor nr. 7 și 15 din Tarnobrzeg | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zlepšenie prístupu k predškolskému vzdelávaniu prestavbou vzdelávacej infraštruktúry materských škôl č. 7 a 15 v Tarnobrzegu | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Iż-żieda fl-aċċess għall-edukazzjoni preprimarja permezz tal-bini mill-ġdid tal-infrastruttura tat-tagħlim tal-Kindergartens Nru 7 u 15 f’Tarnobrzeg | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Esiopetuksen saatavuuden parantaminen rakentamalla uudelleen lastentarhojen nro 7 ja 15 opetusinfrastruktuuri Tarnobrzegissä | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Povečanje | Povečanje dostopa do predšolske vzgoje z obnovo učne infrastrukture vrtcev št. 7 in 15 v Tarnobrzegu | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zlepšení přístupu k předškolnímu vzdělávání prostřednictvím obnovy výukové infrastruktury mateřských škol č. 7 a 15 v Tarnobrzegu | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Galimybių gauti ikimokyklinį ugdymą didinimas atkuriant 7 ir 15 vaikų darželių mokymo infrastruktūrą Tarnobržege | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Palielināt piekļuvi pirmsskolas izglītībai, pārbūvējot bērnudārzu Nr. 7 un Nr. 15 mācību infrastruktūru Tarnobrzeg | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Увеличаване на достъпа до предучилищно образование чрез възстановяване на | Увеличаване на достъпа до предучилищно образование чрез възстановяване на преподавателската инфраструктура на детските градини № 7 и 15 в Тарнобжег | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az | Az óvodai oktatáshoz való hozzáférés javítása a tarnobrzegi 7. és 15. óvodák oktatási infrastruktúrájának újjáépítésével | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Rochtain ar oideachas réamhscoile a mhéadú trí bhonneagar teagaisc Kindergartens Uimh. 7 agus 15 i Tarnobrzeg a atógáil | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Öka | Öka tillgången till förskoleutbildning genom att återuppbygga undervisningsinfrastrukturen i daghem nr 7 och 15 i Tarnobrzeg | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Suurendada juurdepääsu koolieelsele haridusele Tarnobrzegi lasteaedade nr 7 ja 15 õpetamistaristu taastamise kaudu | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 162,246.06 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA TARNOBRZEG / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to increase accessibility to preschool education by rebuilding the teaching infrastructure of Kindergartens No. 7 and 15, which will result in the creation of new places of preschool education. This will enable family life to be reconciled with work, which will lead to an increase in the professional activity of parents, especially women. The reconstruction of the kindergarten infrastructure and the provision of modern, compatible with standards and standards of equipment will contribute to equalising the development opportunities of children from different backgrounds. Thanks to the implementation of the project, modern and standard educational institutions will be created, accessible to all the youngest inhabitants of the city of Tarnobrzeg. The project’s material scope includes the reconstruction of premises in kindergartens on the ground floor and the floor of buildings. Unused spaces will be decoupled to create additional preschool facilities. New rooms, lockers and bathrooms will be equipped with new furniture and teaching aids necessary to conduct educational activities. Rebuilding playgrounds at kindergarten facilities will allow for active spending time in the open air, which will contribute to the proper development of pupils. Kindergarten No 7 will be adapted to the needs of people with disabilities, which will allow for the creation of an integration group, which will result in increased sensitivity of pupils to the needs of disabled children, break down the inhibition in contact with sick children and teach tolerance. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2121158776194075
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif du projet est d’accroître l’accessibilité à l’éducation préscolaire en reconstruisant l’infrastructure pédagogique des maternelles nos 7 et 15, ce qui se traduira par la création de nouveaux lieux d’enseignement préscolaire. Cela permettra de concilier vie familiale et travail, ce qui se traduira par une augmentation de l’activité professionnelle des parents, en particulier des femmes. La reconstruction de l’infrastructure du jardin d’enfants et la mise à disposition d’équipements modernes et conformes aux normes et aux normes d’équipement contribueront à égaliser les chances de développement des enfants d’horizons différents. Grâce à la mise en œuvre du projet, des institutions éducatives modernes et de rencontre seront créées, accessibles à tous les plus jeunes habitants de la ville de Tarnobrzega. La portée matérielle du projet comprend la reconstruction de locaux dans les jardins d’enfants au rez-de-chaussée et au rez-de-chaussée des bâtiments. Des pièces inutilisées, les surfaces seront séparées pour créer des places préscolaires supplémentaires. De nouvelles chambres, vestiaires et salles de bains seront équipés de nouveaux meubles et d’outils pédagogiques nécessaires à la conduite d’activités éducatives. La reconstruction des terrains de jeux à proximité des installations des jardins d’enfants vous permettra de passer activement du temps à l’extérieur, ce qui contribuera au bon développement des élèves. Le jardin d’enfants no 7 sera adapté aux besoins des personnes handicapées, ce qui permettra la création d’un groupe d’intégration, qui permettra d’accroître la sensibilité des élèves aux besoins des enfants handicapés, de briser les inhibitions dans les contacts avec les enfants malades et d’enseigner la tolérance. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ziel des Projekts ist es, die Zugänglichkeit zur Vorschulbildung durch den Wiederaufbau der Lehrinfrastruktur der Kindergärten Nr. 7 und 15 zu verbessern, was zur Schaffung neuer Orte der Vorschulbildung führen wird. Dies wird die Vereinbarkeit des Familienlebens mit der Arbeit ermöglichen, was zu einer Zunahme der beruflichen Tätigkeit der Eltern, insbesondere der Frauen, führen wird. Die Rekonstruktion der Infrastruktur des Kindergartens und die Bereitstellung von modernen, in Übereinstimmung mit Standards und Standards der Ausrüstung wird dazu beitragen, die Entwicklungschancen von Kindern aus verschiedenen Hintergründen auszugleichen. Dank der Umsetzung des Projekts werden moderne und treffende Bildungseinrichtungen geschaffen, die allen jüngsten Einwohnern der Stadt Tarnobrzega zugänglich sind. Der materielle Umfang des Projekts umfasst die Rekonstruktion von Räumlichkeiten in Kindergärten im Erdgeschoss und im Erdgeschoss der Gebäude. Von ungenutzten Räumen werden Flächen getrennt, um zusätzliche Vorschulplätze zu schaffen. Neue Räume, Garderoben und Bäder werden mit neuen Möbeln und Lehrmitteln ausgestattet, die für die Durchführung von Bildungsaktivitäten erforderlich sind. Die Rekonstruktion von Spielplätzen in der Nähe der Einrichtungen der Kindergärten ermöglicht es Ihnen, aktiv Zeit im Freien zu verbringen, was zur richtigen Entwicklung der Schüler beiträgt. Kindergarten Nr. 7 wird an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst, was die Bildung einer Integrationsgruppe ermöglicht, die die Sensibilität der Schüler für die Bedürfnisse von Kindern mit Behinderungen erhöht, Hemmungen bei Kontakten mit kranken Kindern abbaut und Toleranz lehrt. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het doel van het project is de toegankelijkheid van voorschools onderwijs te vergroten door de onderwijsinfrastructuur van kleuterscholen nr. 7 en 15 te herbouwen, wat zal resulteren in de oprichting van nieuwe plaatsen voor voorschools onderwijs. Hierdoor kan het gezinsleven worden verzoend met werk, wat zal leiden tot een toename van de beroepsactiviteit van ouders, met name vrouwen. De wederopbouw van de infrastructuur van de kleuterschool en de levering van moderne, in overeenstemming met de normen en normen van de apparatuur zal bijdragen tot het egaliseren van de ontwikkelingskansen van kinderen met verschillende achtergronden. Dankzij de uitvoering van het project worden moderne en vergaderende onderwijsinstellingen gecreëerd, toegankelijk voor alle jongste inwoners van de stad Tarnobrzega. De materiële reikwijdte van het project omvat de reconstructie van gebouwen in kleuterscholen op de begane grond en de vloer van de gebouwen. Van ongebruikte kamers worden oppervlakken gescheiden om extra voorschoolse plaatsen te creëren. Nieuwe kamers, garderobes en badkamers zullen worden uitgerust met nieuwe meubels en leermiddelen die nodig zijn voor het uitvoeren van educatieve activiteiten. Reconstructie van speeltuinen in de buurt van de faciliteiten van de kleuterscholen zal u toelaten om actief tijd buiten door te brengen, wat zal bijdragen aan de juiste ontwikkeling van de leerlingen. Kleuterschool nr. 7 zal worden aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap, die de oprichting van een integratiegroep mogelijk zal maken, die de gevoeligheid van leerlingen voor de behoeften van kinderen met een handicap zal vergroten, remmingen in contacten met zieke kinderen zal afbreken en tolerantie zal onderwijzen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'accessibilità all'istruzione prescolare attraverso la ricostruzione dell'infrastruttura didattica degli Asili n. 7 e 15, che si tradurrà nella creazione di nuovi luoghi di istruzione prescolare. Ciò consentirà di conciliare la vita familiare con il lavoro, il che si tradurrà in un aumento dell'attività professionale dei genitori, in particolare delle donne. La ricostruzione delle infrastrutture della scuola materna e la fornitura di moderni, in conformità con gli standard e gli standard di attrezzature, contribuiranno a pareggiare le opportunità di sviluppo di bambini provenienti da contesti diversi. Grazie alla realizzazione del progetto, verranno creati istituti educativi moderni e di incontro, accessibili a tutti i più giovani abitanti della città di Tarnobrzega. L'ambito materiale del progetto comprende la ricostruzione dei locali negli asili nido al piano terra e al piano degli edifici. Dalle stanze inutilizzate, le superfici saranno separate per creare ulteriori luoghi prescolastici. Nuove sale, guardaroba e bagni saranno dotati di nuovi mobili e ausili didattici necessari per lo svolgimento delle attività didattiche. La ricostruzione dei parchi giochi vicino alle strutture degli asili vi permetterà di trascorrere attivamente del tempo all'aperto, che contribuirà al corretto sviluppo degli alunni. L'asilo n. 7 sarà adattato alle esigenze delle persone con disabilità, che consentirà la creazione di un gruppo di integrazione, che aumenterà la sensibilità degli alunni alle esigenze dei bambini con disabilità, abbatterà le inibizioni nei contatti con i bambini malati e insegnerà la tolleranza. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo del proyecto es aumentar la accesibilidad a la educación preescolar mediante la reconstrucción de la infraestructura de enseñanza de los niños de corta edad N.º 7 y 15, lo que dará lugar a la creación de nuevos lugares de educación preescolar. Esto permitirá conciliar la vida familiar con el trabajo, lo que se traducirá en un aumento de la actividad profesional de los padres, especialmente de las mujeres. La reconstrucción de la infraestructura del jardín de infancia y el suministro de equipos modernos, de conformidad con las normas y normas de equipo, contribuirán a igualar las oportunidades de desarrollo de los niños de diferentes orígenes. Gracias a la implementación del proyecto, se crearán instituciones educativas modernas y de encuentro, accesibles a todos los habitantes más jóvenes de la ciudad de Tarnobrzega. El alcance material del proyecto incluye la reconstrucción de locales en jardines de infantes en la planta baja y en el piso de los edificios. De las habitaciones no utilizadas, las superficies se separarán para crear lugares preescolares adicionales. Las nuevas habitaciones, guardarropas y baños estarán equipados con nuevos muebles y materiales didácticos necesarios para la realización de actividades educativas. La reconstrucción de parques infantiles cerca de las instalaciones de los jardines de infancia le permitirá pasar tiempo activamente al aire libre, lo que contribuirá al desarrollo adecuado de los alumnos. El jardín de infancia N.º 7 se adaptará a las necesidades de las personas con discapacidad, lo que permitirá la creación de un grupo de integración, que aumentará la sensibilidad de los alumnos a las necesidades de los niños con discapacidad, romperá las inhibiciones en los contactos con los niños enfermos y enseñará la tolerancia. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Formålet med projektet er at øge adgangen til førskoleundervisning ved at genopbygge børnehavens undervisningsinfrastruktur nr. 7 og 15, hvilket vil resultere i oprettelse af nye steder for førskoleundervisning. Dette vil gøre det muligt at forene familielivet med arbejde, hvilket vil føre til en stigning i forældrenes, især kvinders, erhvervsaktivitet. Genopbygningen af børnehavens infrastruktur og tilvejebringelse af moderne udstyr i overensstemmelse med standarder og standarder for udstyr vil bidrage til at udligne udviklingsmulighederne for børn fra forskellige baggrunde. Takket være gennemførelsen af projektet, vil moderne og møde uddannelsesinstitutioner blive skabt, tilgængelige for alle de yngste indbyggere i byen Tarnobrzega. Projektets materielle anvendelsesområde omfatter rekonstruktion af lokaler i børnehaver i stueetagen og etage i bygningerne. Fra ubrugte lokaler vil overflader blive adskilt for at skabe yderligere førskolepladser. Nye rum, garderober og badeværelser vil blive udstyret med nye møbler og undervisningsmidler, der er nødvendige for at gennemføre uddannelsesaktiviteter. Rekonstruktion af legepladser nær børnehavernes faciliteter vil give dig mulighed for aktivt at tilbringe tid udendørs, hvilket vil bidrage til den korrekte udvikling af eleverne. Børnehave nr. 7 vil blive tilpasset handicappedes behov, hvilket vil gøre det muligt at oprette en integrationsgruppe, som vil øge elevernes følsomhed over for handicappedes behov, nedbryde hæmninger i kontakt med syge børn og undervise i tolerance. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της προσβασιμότητας στην προσχολική εκπαίδευση μέσω της ανακατασκευής της διδακτικής υποδομής των Νηπιαγωγείων αριθ. 7 και 15, η οποία θα οδηγήσει στη δημιουργία νέων τόπων προσχολικής εκπαίδευσης. Αυτό θα επιτρέψει τον συνδυασμό της οικογενειακής ζωής με την εργασία, γεγονός που θα οδηγήσει σε αύξηση της επαγγελματικής δραστηριότητας των γονέων, ιδίως των γυναικών. Η ανακατασκευή της υποδομής του νηπιαγωγείου και η παροχή σύγχρονων, σύμφωνα με τα πρότυπα και τα πρότυπα του εξοπλισμού, θα συμβάλει στην εξίσωση των ευκαιριών ανάπτυξης των παιδιών από διαφορετικά υπόβαθρα. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, θα δημιουργηθούν σύγχρονα και συντονιστικά εκπαιδευτικά ιδρύματα, προσβάσιμα σε όλους τους νεότερους κατοίκους της πόλης της Tarnobrzega. Το υλικό πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει την ανακατασκευή χώρων σε νηπιαγωγεία στο ισόγειο και το δάπεδο των κτιρίων. Από τα αχρησιμοποίητα δωμάτια, οι επιφάνειες θα διαχωρίζονται για να δημιουργηθούν επιπλέον θέσεις προσχολικής ηλικίας. Νέα δωμάτια, βεστιάρια και μπάνια θα είναι εξοπλισμένα με νέα έπιπλα και διδακτικά βοηθήματα απαραίτητα για τη διεξαγωγή εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων. Η ανακατασκευή παιδικών χαρών κοντά στις εγκαταστάσεις των νηπιαγωγείων θα σας επιτρέψει να περάσετε ενεργά χρόνο σε εξωτερικούς χώρους, γεγονός που θα συμβάλει στη σωστή ανάπτυξη των μαθητών. Το νηπιαγωγείο αριθ. 7 θα προσαρμοστεί στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία, γεγονός που θα επιτρέψει τη δημιουργία μιας ομάδας ένταξης, η οποία θα αυξήσει την ευαισθησία των μαθητών στις ανάγκες των παιδιών με αναπηρία, θα σπάσει τις αναστολές σε επαφές με άρρωστα παιδιά και θα διδάξει ανοχή. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je povećati dostupnost predškolskog obrazovanja obnovom nastavne infrastrukture dječjih vrtića br. 7 i 15, što će rezultirati stvaranjem novih mjesta predškolskog obrazovanja. Time će se omogućiti usklađivanje obiteljskog života s poslom, što će dovesti do povećanja profesionalne aktivnosti roditelja, osobito žena. Rekonstrukcija infrastrukture vrtića i osiguravanje modernog, u skladu sa standardima i standardima opreme doprinijet će izjednačavanju mogućnosti razvoja djece iz različitih sredina. Zahvaljujući provedbi projekta, stvorit će se moderne i susretne obrazovne ustanove, dostupne svim najmlađim stanovnicima grada Tarnobrzege. Materijalni opseg projekta uključuje rekonstrukciju prostora u vrtićima u prizemlju i podu zgrada. Od neiskorištenih prostorija, površine će biti odvojene kako bi se stvorila dodatna predškolska mjesta. Nove prostorije, garderobe i kupaonice bit će opremljene novim namještajem i nastavnim pomagalima potrebnim za provođenje obrazovnih aktivnosti. Rekonstrukcija igrališta u blizini sadržaja vrtića omogućit će vam da aktivno provodite vrijeme na otvorenom, što će doprinijeti pravilnom razvoju učenika. Vrtić br. 7 bit će prilagođen potrebama osoba s invaliditetom, što će omogućiti stvaranje integracijske skupine koja će povećati osjetljivost učenika na potrebe djece s teškoćama u razvoju, razbiti inhibicije u kontaktu s bolesnom djecom i naučiti toleranciju. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Scopul proiectului este de a spori accesibilitatea la învățământul preșcolar prin reconstruirea infrastructurii didactice a Grădinițelor nr. 7 și 15, ceea ce va duce la crearea de noi locuri de învățământ preșcolar. Acest lucru va permite reconcilierea vieții de familie cu cea profesională, ceea ce se va traduce printr-o creștere a activității profesionale a părinților, în special a femeilor. Reconstrucția infrastructurii grădiniței și furnizarea de servicii moderne, în conformitate cu standardele și standardele echipamentelor, vor contribui la egalizarea oportunităților de dezvoltare a copiilor din medii diferite. Datorită implementării proiectului, vor fi create instituții de învățământ moderne și de întâlnire, accesibile tuturor celor mai tineri locuitori ai orașului Tarnobrzega. Domeniul de aplicare material al proiectului include reconstrucția spațiilor în grădinițe de la parterul și etajul clădirilor. Din încăperile nefolosite, suprafețele vor fi separate pentru a crea locuri preșcolare suplimentare. Noile camere, vestiare și băi vor fi dotate cu mobilier nou și mijloace didactice necesare desfășurării activităților educaționale. Reconstrucția locurilor de joacă în apropierea facilităților grădinițelor vă va permite să petreceți în mod activ timp în aer liber, ceea ce va contribui la dezvoltarea corespunzătoare a elevilor. Gradinita nr. 7 va fi adaptata nevoilor persoanelor cu dizabilitati, ceea ce va permite crearea unui grup de integrare, care va creste sensibilitatea elevilor la nevoile copiilor cu dizabilitati, va descompuna inhibitiile in contactele cu copiii bolnavi si va invata toleranta. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cieľom projektu je zvýšiť dostupnosť predškolského vzdelávania prestavbou školskej infraštruktúry materských škôl č. 7 a 15, čo povedie k vytvoreniu nových miest predškolského vzdelávania. To umožní zosúladenie rodinného života s prácou, čo sa prejaví v náraste profesionálnej činnosti rodičov, najmä žien. Rekonštrukcia infraštruktúry materskej školy a zabezpečenie moderných, v súlade s normami a štandardmi vybavenia prispeje k vyrovnaniu možností rozvoja detí z rôznych prostredí. Vďaka realizácii projektu budú vytvorené moderné a stretávacie vzdelávacie inštitúcie prístupné všetkým najmladším obyvateľom mesta Tarnobrzega. Materiálny rozsah projektu zahŕňa rekonštrukciu priestorov v materských školách na prízemí a podlahe budov. Z nevyužitých miestností budú plochy oddelené, aby sa vytvorili ďalšie predškolské miesta. Nové izby, šatne a kúpeľne budú vybavené novým nábytkom a učebnými pomôckami potrebnými na vykonávanie vzdelávacích aktivít. Rekonštrukcia detských ihrísk v blízkosti zariadení materských škôl vám umožní aktívne tráviť čas vonku, čo prispeje k správnemu rozvoju žiakov. Materská škola č. 7 bude prispôsobená potrebám ľudí so zdravotným postihnutím, čo umožní vytvorenie integračnej skupiny, ktorá zvýši citlivosť žiakov na potreby detí so zdravotným postihnutím, rozbije zábrany v styku s chorými deťmi a naučí toleranciu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li tiżdied l-aċċessibbiltà għall-edukazzjoni preprimarja billi tinbena mill-ġdid l-infrastruttura tat-tagħlim tal-Kindergartens Nru 7 u 15, li se jirriżulta fil-ħolqien ta’ postijiet ġodda ta’ edukazzjoni preprimarja. Dan jippermetti li l-ħajja tal-familja tiġi rikonċiljata max-xogħol, u dan ifisser żieda fl-attività professjonali tal-ġenituri, speċjalment tan-nisa. Ir-rikostruzzjoni tal-infrastruttura tal-kindergarten u l-forniment ta’ servizzi moderni, f’konformità mal-istandards u l-istandards tat-tagħmir se jikkontribwixxu għall-ugwaljanza tal-opportunitajiet ta’ żvilupp tat-tfal minn sfondi differenti. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, se jinħolqu istituzzjonijiet edukattivi moderni u laqgħat, aċċessibbli għall-iżgħar abitanti tal-belt ta’ Tarnobrzega. L-ambitu materjali tal-proġett jinkludi r-rikostruzzjoni ta’ bini fil-kindergartens fis-sular t’isfel u l-art tal-bini. Minn kmamar mhux użati, uċuħ se jiġu separati biex joħolqu postijiet addizzjonali qabel l-iskola. Kmamar ġodda, cloakrooms u kmamar tal-banju se jkunu mgħammra b’għamara ġdida u għajnuniet għat-tagħlim meħtieġa għat-twettiq ta’ attivitajiet edukattivi. Rikostruzzjoni ta ‘playgrounds ħdejn il-faċilitajiet ta’ kindergartens se jippermetti li inti attivament jqattgħu ħin barra, li se jikkontribwixxu għall-iżvilupp xieraq ta ‘studenti. Il-kindergarten Nru 7 se jiġi adattat għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità, li se jippermetti l-ħolqien ta’ grupp ta’ integrazzjoni, li se jżid is-sensittività tal-istudenti għall-ħtiġijiet tat-tfal b’diżabilità, ikisser l-inibizzjonijiet f’kuntatti ma’ tfal morda u jgħallem it-tolleranza. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objetivo do projeto é aumentar a acessibilidade à educação pré-escolar através da reconstrução da infraestrutura de ensino dos Jardins de Infância n.os 7 e 15, o que resultará na criação de novos locais de educação pré-escolar. Isto permitirá conciliar a vida familiar com o trabalho, o que conduzirá a um aumento da actividade profissional dos pais, especialmente das mulheres. A reconstrução das infraestruturas do jardim de infância e a disponibilização de equipamentos modernos e compatíveis com as normas e normas contribuirão para igualizar as oportunidades de desenvolvimento das crianças de diferentes origens. Graças à execução do projeto, serão criadas instituições de ensino modernas e normalizadas, acessíveis a todos os habitantes mais jovens da cidade de Tarnobrzeg. O âmbito material do projeto inclui a reconstrução de instalações em jardins de infância no rés-do-chão e no piso dos edifícios. Os espaços não utilizados serão dissociados para criar instalações pré-escolares adicionais. Novos quartos, armários e banheiros serão equipados com novos móveis e auxiliares de ensino necessários para a realização de atividades educativas. A reconstrução de parques infantis nas instalações do jardim de infância permitirá passar tempo ativo ao ar livre, o que contribuirá para o desenvolvimento adequado dos alunos. O jardim de infância n.o 7 será adaptado às necessidades das pessoas com deficiência, o que permitirá a criação de um grupo de integração, o que resultará numa maior sensibilidade dos alunos para as necessidades das crianças com deficiência, quebrará a inibição do contacto com crianças doentes e ensinará tolerância. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on parantaa esiopetuksen saavutettavuutta uudistamalla lastentarhojen 7 ja 15 opetusinfrastruktuuria, mikä johtaa uusien esiopetuksen paikkojen luomiseen. Tämä mahdollistaa perhe-elämän yhteensovittamisen työn kanssa, mikä johtaa vanhempien ja erityisesti naisten ammatillisen toiminnan lisääntymiseen. Päiväkodin infrastruktuurin jälleenrakentaminen ja nykyaikaisen kaluston tarjoaminen standardien ja standardien mukaisesti edistävät eri taustoista tulevien lasten kehitysmahdollisuuksien tasaamista. Hankkeen toteutuksen ansiosta luodaan nykyaikaisia ja tapaamisia tarjoavia oppilaitoksia, jotka ovat kaikkien Tarnobrzegan kaupungin nuorimpien asukkaiden käytettävissä. Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluu rakennusten pohjakerroksessa ja kerroksessa sijaitsevien päiväkotien tilojen kunnostaminen. Käyttämättömistä huoneista pinnat erotetaan, jotta voidaan luoda lisää esikoulupaikkoja. Uudet huoneet, vaatekaapit ja kylpyhuoneet varustetaan uusilla kalusteilla ja opetusvälineillä, joita tarvitaan koulutustoiminnan suorittamiseen. Leikkipuistojen jälleenrakentaminen päiväkotien tilojen läheisyydessä antaa sinulle mahdollisuuden viettää aktiivisesti aikaa ulkona, mikä edistää oppilaiden asianmukaista kehitystä. Lastentarha nro 7 mukautetaan vammaisten tarpeisiin, mikä mahdollistaa kotoutumisryhmän perustamisen, joka lisää oppilaiden herkkyyttä vammaisten lasten tarpeisiin, murtaa estoja yhteyksissä sairaisiin lapsiin ja opettaa suvaitsevaisuutta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je povečati dostopnost predšolskega izobraževanja z obnovo učne infrastrukture vrtcev št. 7 in 15, kar bo privedlo do oblikovanja novih krajev predšolske vzgoje. To bo omogočilo usklajevanje družinskega življenja z delom, kar bo pomenilo povečanje poklicne dejavnosti staršev, zlasti žensk. Rekonstrukcija infrastrukture vrtca in zagotavljanje moderne, v skladu s standardi in standardi opreme bo prispevala k izenačevanju razvojnih možnosti otrok iz različnih okolij. Z izvedbo projekta se bodo oblikovale sodobne in srebrne izobraževalne ustanove, ki bodo dostopne vsem najmlajšim prebivalcem mesta Tarnobrzega. Materialni obseg projekta vključuje rekonstrukcijo prostorov v vrtcih v pritličju in nadstropju stavb. Od neuporabljenih prostorov bodo površine ločene, da se ustvarijo dodatna predšolska mesta. Nove sobe, garderobe in kopalnice bodo opremljene z novim pohištvom in učnimi pripomočki, potrebnimi za izvajanje izobraževalnih dejavnosti. Rekonstrukcija igrišč v bližini objektov vrtcev vam bo omogočila aktivno preživljanje časa na prostem, kar bo prispevalo k pravilnemu razvoju učencev. Vrtec št. 7 bo prilagojen potrebam invalidov, kar bo omogočilo oblikovanje integracijske skupine, ki bo povečala občutljivost učencev na potrebe invalidnih otrok, razbila inhibicije v stikih z bolnimi otroki in učila strpnost. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cílem projektu je zvýšit dostupnost předškolního vzdělávání přestavbou výukové infrastruktury školky č. 7 a 15, což povede k vytvoření nových míst předškolního vzdělávání. To umožní sladění rodinného života s prací, což se promítne do nárůstu profesní činnosti rodičů, zejména žen. Rekonstrukce infrastruktury mateřské školy a zajištění moderní, v souladu s normami a standardy vybavení přispěje k vyrovnání příležitostí k rozvoji dětí z různých prostředí. Díky realizaci projektu vzniknou moderní vzdělávací instituce, které budou přístupné všem nejmladším obyvatelům města Tarnobrzega. Věcný rozsah projektu zahrnuje rekonstrukci prostor v mateřských školách v přízemí a patře budov. Od nepoužitých místností budou odděleny povrchy, aby se vytvořily další předškolní prostory. Nové pokoje, šatny a koupelny budou vybaveny novým nábytkem a výukovými pomůckami nezbytnými pro provádění vzdělávacích aktivit. Rekonstrukce hřišť v blízkosti zařízení mateřských škol vám umožní aktivně trávit čas venku, což přispěje ke správnému rozvoji žáků. Mateřská škola č. 7 bude přizpůsobena potřebám osob se zdravotním postižením, což umožní vytvoření integrační skupiny, která zvýší citlivost žáků na potřeby dětí se zdravotním postižením, rozloží zábrany v kontaktu s nemocnými dětmi a naučí toleranci. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto tikslas – padidinti ikimokyklinio ugdymo prieinamumą atkuriant 7 ir 15 vaikų darželių mokymo infrastruktūrą, kuri lems naujų ikimokyklinio ugdymo vietų kūrimą. Tai leis suderinti šeimos gyvenimą su darbu, o dėl to padidės tėvų, ypač moterų, profesinė veikla. Vaikų darželio infrastruktūros rekonstrukcija ir modernus tiekimas pagal standartus ir įrangos standartus prisidės prie skirtingų šeimų vaikų vystymosi galimybių suvienodinimo. Projekto įgyvendinimo dėka bus kuriamos modernios ir susitikinėjančios švietimo įstaigos, prieinamos visiems jauniausiems Tarnobrzegos miesto gyventojams. Projekto materialinė taikymo sritis apima patalpų vaikų darželiuose rekonstravimą pirmame aukšte ir aukšte. Nuo nepanaudotų kambarių bus atskirti paviršiai, kad būtų sukurtos papildomos ikimokyklinio ugdymo vietos. Naujose patalpose, drabužių spintose ir vonios kambariuose bus įrengti nauji baldai ir mokymo priemonės, reikalingos edukacinei veiklai vykdyti. Žaidimų aikštelių rekonstrukcija šalia vaikų darželių leis aktyviai praleisti laiką lauke, o tai prisidės prie tinkamo mokinių vystymosi. Vaikų darželis Nr. 7 bus pritaikytas žmonių su negalia poreikiams, o tai leis sukurti integracijos grupę, kuri padidins mokinių jautrumą neįgalių vaikų poreikiams, išsklaidys kontaktų su sergančiais vaikais slopinimą ir mokys toleranciją. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta mērķis ir palielināt pirmsskolas izglītības pieejamību, pārbūvējot bērnudārzu Nr.7 un Nr. 15 mācību infrastruktūru, kā rezultātā tiks izveidotas jaunas pirmsskolas izglītības vietas. Tas ļaus saskaņot ģimenes dzīvi ar darbu, kas izraisīs vecāku, jo īpaši sieviešu, profesionālās aktivitātes pieaugumu. Bērnudārza infrastruktūras rekonstrukcija un mūsdienu nodrošināšana saskaņā ar aprīkojuma standartiem un standartiem palīdzēs izlīdzināt dažādas izcelsmes bērnu attīstības iespējas. Pateicoties projekta īstenošanai, tiks izveidotas mūsdienīgas un tikšanās izglītības iestādes, kas pieejamas visiem Tarnobrzegas pilsētas jaunākajiem iedzīvotājiem. Projekta materiālais tvērums ietver telpu rekonstrukciju bērnudārzos pirmajā stāvā un ēku stāvā. No neizmantotām telpām virsmas tiks atdalītas, lai izveidotu papildu pirmsskolas telpas. Jaunas telpas, garderobes un vannas istabas būs aprīkotas ar jaunām mēbelēm un mācību līdzekļiem, kas nepieciešami izglītojošu aktivitāšu veikšanai. Rotaļu laukumu rekonstrukcija pie bērnudārzu telpām ļaus aktīvi pavadīt laiku ārpus telpām, kas veicinās skolēnu pienācīgu attīstību. Bērnudārzs Nr. 7 tiks pielāgots personu ar invaliditāti vajadzībām, kas ļaus izveidot integrācijas grupu, kas palielinās skolēnu jutīgumu pret bērnu ar invaliditāti vajadzībām, novērsīs šķēršļus saskarsmē ar slimiem bērniem un iemācīs iecietību. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Целта на проекта е да се повиши достъпността на предучилищното образование чрез възстановяване на учебната инфраструктура на детските градини № 7 и 15, което ще доведе до създаването на нови места за предучилищно образование. Това ще даде възможност за съвместяване на семейния живот с работата, което ще доведе до увеличаване на професионалната дейност на родителите, особено на жените. Реконструкцията на инфраструктурата на детската градина и осигуряването на модерно, в съответствие със стандартите и стандартите на оборудването ще допринесе за изравняване на възможностите за развитие на деца от различен произход. Благодарение на изпълнението на проекта ще бъдат създадени модерни и срещащи се образователни институции, достъпни за всички най-млади жители на град Тарнобжега. Материалният обхват на проекта включва реконструкция на помещения в детски градини на партерния етаж и етажа на сградите. От неизползваните стаи повърхностите ще бъдат отделени, за да се създадат допълнителни предучилищни места. Новите стаи, гардероби и бани ще бъдат оборудвани с нови мебели и учебни помощни средства, необходими за провеждане на образователни дейности. Реконструкцията на детски площадки в близост до съоръженията на детските градини ще ви позволи активно да прекарвате време на открито, което ще допринесе за правилното развитие на учениците. Детска градина № 7 ще бъде адаптирана към нуждите на хората с увреждания, което ще даде възможност за създаване на интеграционна група, която ще повиши чувствителността на учениците към нуждите на децата с увреждания, ще премахне задръжките в контактите с болни деца и ще преподава толерантност. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt célja az óvodai oktatáshoz való hozzáférés javítása a 7. és 15. számú óvodák oktatási infrastruktúrájának újjáépítésével, ami új iskola előtti oktatási helyek létrehozását eredményezi. Ez lehetővé teszi a családi élet és a munka összeegyeztetését, ami a szülők, különösen a nők szakmai tevékenységének növekedéséhez vezet. Az óvoda infrastruktúrájának rekonstrukciója és a modern, a felszerelés szabványainak és szabványainak megfelelő biztosítása hozzájárul a különböző hátterű gyermekek fejlődési lehetőségeinek kiegyenlítéséhez. A projekt megvalósításának köszönhetően korszerű és ülésező oktatási intézmények jönnek létre, amelyek elérhetők Tarnobrzega város legfiatalabb lakosai számára. A projekt tárgyi hatálya kiterjed az épületek földszintjén és emeletén lévő óvodák helyiségeinek rekonstrukciójára. A fel nem használt helyiségekből a felületeket elválasztják, hogy további óvodai helyeket hozzanak létre. Az új szobákat, ruhatárakat és fürdőszobákat új bútorokkal és oktatási segédeszközökkel szerelik fel, amelyek az oktatási tevékenységek folytatásához szükségesek. Az óvodák létesítményei közelében lévő játszóterek rekonstrukciója lehetővé teszi, hogy aktívan töltsön időt a szabadban, ami hozzájárul a tanulók megfelelő fejlődéséhez. A 7. számú óvoda a fogyatékkal élők igényeihez igazodik, ami lehetővé teszi egy integrációs csoport létrehozását, amely növeli a tanulók érzékenységét a fogyatékkal élő gyermekek igényeire, lebontja a beteg gyermekekkel való érintkezés gátlásait és toleranciát tanít. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail inrochtaineacht ar oideachas réamhscoile a mhéadú trí bhonneagar teagaisc Kindergartens Uimh. 7 agus 15 a atógáil, rud a chruthóidh áiteanna nua oideachais réamhscoile. Cuirfidh sé seo ar chumas saol an teaghlaigh a thabhairt chun réitigh leis an obair, rud a fhágfaidh go dtiocfaidh méadú ar ghníomhaíocht ghairmiúil na dtuismitheoirí, go háirithe mná. Cuirfidh atógáil bhonneagar an kindergarten agus soláthar nua-aimseartha, i gcomhréir le caighdeáin agus caighdeáin trealaimh le deiseanna forbartha leanaí ó chúlraí éagsúla a chothromú. A bhuíochas le cur i bhfeidhm an tionscadail, cruthófar institiúidí oideachais nua-aimseartha agus cruinnithe, inrochtana do na háitritheoirí is óige i gcathair Tarnobrzega. Cuimsíonn scóip ábhartha an tionscadail atógáil áitreabh i naíolanna ar urlár na talún agus ar urlár na bhfoirgneamh. Ó sheomraí neamhúsáidte, déanfar dromchlaí a dheighilt chun áiteanna réamhscoile breise a chruthú. Beidh seomraí nua, seomraí cótaí agus seomraí folctha feistithe le troscán agus áiseanna teagaisc nua atá riachtanach chun gníomhaíochtaí oideachais a dhéanamh. Tabharfaidh atógáil clóis súgartha in aice le háiseanna naíscoileanna deis duit am a chaitheamh go gníomhach lasmuigh, rud a chuirfidh le forbairt chuí na ndaltaí. Cuirfear kindergarten Uimh. 7 in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas, rud a chuirfidh ar chumas grúpa lánpháirtíochta a chruthú, a mhéadóidh íogaireacht na ndaltaí do riachtanais leanaí faoi mhíchumas, a bhrisfidh síos cosc i dteagmhálacha le leanaí breoite agus caoinfhulaingt a mhúineadh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Syftet med projektet är att öka tillgängligheten till förskoleundervisning genom att återuppbygga undervisningsinfrastrukturen i daghem nr 7 och 15, vilket kommer att resultera i skapandet av nya platser för förskoleundervisning. Detta kommer att göra det möjligt att förena familjeliv med arbete, vilket kommer att leda till en ökning av föräldrarnas, särskilt kvinnors, yrkesverksamhet. Återuppbyggnaden av infrastrukturen i förskolan och tillhandahållandet av modern, i enlighet med standarder och standarder för utrustning, kommer att bidra till att utjämna utvecklingsmöjligheterna för barn med olika bakgrund. Tack vare genomförandet av projektet kommer moderna och mötesutbildningsinstitutioner att skapas, tillgängliga för alla de yngsta invånarna i staden Tarnobrzega. Projektets materiella omfattning omfattar ombyggnad av lokaler i daghem på bottenvåningen och våningen i byggnaderna. Från oanvända rum kommer ytor att separeras för att skapa ytterligare förskoleplatser. Nya rum, garderober och badrum kommer att utrustas med nya möbler och undervisningshjälpmedel som behövs för att bedriva utbildningsverksamhet. Ombyggnad av lekplatser nära förskolans anläggningar gör det möjligt för dig att aktivt tillbringa tid utomhus, vilket kommer att bidra till en korrekt utveckling av eleverna. Dagis nr 7 kommer att anpassas till behoven hos personer med funktionsnedsättning, vilket kommer att göra det möjligt att skapa en integrationsgrupp, vilket kommer att öka elevernas känslighet för behoven hos barn med funktionsnedsättning, bryta ner hämningar i kontakterna med sjuka barn och lära ut tolerans. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti eesmärk on suurendada juurdepääsu koolieelsele haridusele, ehitades ümber lasteaia nr 7 ja 15 õppetaristu, mille tulemuseks on uute alushariduse kohtade loomine. See võimaldab ühitada pereelu tööga, mis toob kaasa vanemate, eriti naiste kutsealase tegevuse suurenemise. Lasteaia infrastruktuuri rekonstrueerimine ning kaasaegse varustuse tagamine vastavalt standarditele ja standarditele aitavad võrdsustada erineva taustaga laste arenguvõimalusi. Tänu projekti elluviimisele luuakse kaasaegsed ja kohtuvad haridusasutused, mis on kättesaadavad kõigile Tarnobrzega linna noorimatele elanikele. Projekti materiaalne ulatus hõlmab hoonete esimesel ja korrusel asuvate lasteaedade ruumide rekonstrueerimist. Kasutamata ruumidest eraldatakse pinnad, et luua täiendavaid koolieelseid kohti. Uued ruumid, garderoobid ja vannitoad varustatakse uue mööbli ja õppevahenditega, mis on vajalikud haridustegevuse läbiviimiseks. Lasteaedade rajatiste lähedal asuvate mänguväljakute rekonstrueerimine võimaldab teil aktiivselt veeta aega väljas, mis aitab kaasa õpilaste nõuetekohasele arengule. Lasteaed nr 7 kohandatakse puuetega inimeste vajadustele, mis võimaldab luua integratsioonirühma, mis suurendab õpilaste tundlikkust puuetega laste vajaduste suhtes, katkestab kontaktid haigete lastega ja õpetab sallivust. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Tarnobrzeg / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 190,877.73 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Tarnobrzeg / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Tarnobrzeg / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: Tarnobrzeg | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: Tarnobrzeg / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: SPATIAL AND SOCIAL COHESION / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°35'32.71"N, 21°41'47.15"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°35'32.71"N, 21°41'47.15"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°35'32.71"N, 21°41'47.15"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Tarnobrzeski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Tarnobrzeski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: GMINA TARNOBRZEG / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
GMINA TARNOBRZEG | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA TARNOBRZEG / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:19, 9 October 2024
Project Q119221 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increase accessibility to pre-school education by rebuilding the teaching infrastructure of kindergartens No. 7 and 15 in Tarnobrzeg |
Project Q119221 in Poland |
Statements
729,851.8 zloty
0 references
858,649.25 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
29 January 2016
0 references
31 August 2018
0 references
GMINA TARNOBRZEG
0 references
Celem projektu jest zwiększenie dostępności do edukacji przedszkolnej poprzez przebudowę infrastruktury dydaktycznej Przedszkoli nr 7 i 15, co skutkować będzie tworzeniem nowych miejsc wychowania przedszkolnego. Pozwoli to na pogodzenie życia rodzinnego z pracą zawodową, co przełoży się na wzrost aktywności zawodowej rodziców, zwłaszcza kobiet. Przebudowa infrastruktury Przedszkoli oraz zapewnienie nowoczesnego, zgodnego z normami i standardami wyposażenia przyczyni się do wyrównywania szans rozwojowych dzieci z różnych środowisk. Dzięki realizacji projektu powstaną nowoczesne i spełniające standardy placówki edukacyjne dostępne dla wszystkich najmłodszych mieszkańców miasta Tarnobrzega. Zakres rzeczowy projektu obejmuje przebudowę pomieszczeń w Przedszkolach na parterze i piętrze budynków. Z nieużywanych pomieszczeń zostaną wydzielone powierzchnie w celu stworzenia dodatkowych miejsc przedszkolnych. Nowe sale, szatnie i łazienki zostaną wyposażone w nowe meble oraz pomoce dydaktyczne niezbędne do prowadzenia zajęć edukacyjnych. Przebudowa placów zabaw przy obiektach Przedszkoli pozwoli na aktywne spędzanie czasu na świeżym powietrzu, co przyczyni się do prawidłowego rozwoju wychowanków. Przedszkole nr 7 zostanie dostosowane do potrzeb osób niepełnosprawnych, co umożliwi utworzenie grupy integracyjnej, co skutkować będzie zwiększeniem wrażliwości wychowanków na potrzeby dzieci niepełnosprawnych, przełamie zahamowania w kontaktach z dziećmi chorymi oraz nauczy tolerancji. (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase accessibility to preschool education by rebuilding the teaching infrastructure of Kindergartens No. 7 and 15, which will result in the creation of new places of preschool education. This will enable family life to be reconciled with work, which will lead to an increase in the professional activity of parents, especially women. The reconstruction of the kindergarten infrastructure and the provision of modern, compatible with standards and standards of equipment will contribute to equalising the development opportunities of children from different backgrounds. Thanks to the implementation of the project, modern and standard educational institutions will be created, accessible to all the youngest inhabitants of the city of Tarnobrzeg. The project’s material scope includes the reconstruction of premises in kindergartens on the ground floor and the floor of buildings. Unused spaces will be decoupled to create additional preschool facilities. New rooms, lockers and bathrooms will be equipped with new furniture and teaching aids necessary to conduct educational activities. Rebuilding playgrounds at kindergarten facilities will allow for active spending time in the open air, which will contribute to the proper development of pupils. Kindergarten No 7 will be adapted to the needs of people with disabilities, which will allow for the creation of an integration group, which will result in increased sensitivity of pupils to the needs of disabled children, break down the inhibition in contact with sick children and teach tolerance. (English)
20 October 2020
0.2121158776194075
0 references
L’objectif du projet est d’accroître l’accessibilité à l’éducation préscolaire en reconstruisant l’infrastructure pédagogique des maternelles nos 7 et 15, ce qui se traduira par la création de nouveaux lieux d’enseignement préscolaire. Cela permettra de concilier vie familiale et travail, ce qui se traduira par une augmentation de l’activité professionnelle des parents, en particulier des femmes. La reconstruction de l’infrastructure du jardin d’enfants et la mise à disposition d’équipements modernes et conformes aux normes et aux normes d’équipement contribueront à égaliser les chances de développement des enfants d’horizons différents. Grâce à la mise en œuvre du projet, des institutions éducatives modernes et de rencontre seront créées, accessibles à tous les plus jeunes habitants de la ville de Tarnobrzega. La portée matérielle du projet comprend la reconstruction de locaux dans les jardins d’enfants au rez-de-chaussée et au rez-de-chaussée des bâtiments. Des pièces inutilisées, les surfaces seront séparées pour créer des places préscolaires supplémentaires. De nouvelles chambres, vestiaires et salles de bains seront équipés de nouveaux meubles et d’outils pédagogiques nécessaires à la conduite d’activités éducatives. La reconstruction des terrains de jeux à proximité des installations des jardins d’enfants vous permettra de passer activement du temps à l’extérieur, ce qui contribuera au bon développement des élèves. Le jardin d’enfants no 7 sera adapté aux besoins des personnes handicapées, ce qui permettra la création d’un groupe d’intégration, qui permettra d’accroître la sensibilité des élèves aux besoins des enfants handicapés, de briser les inhibitions dans les contacts avec les enfants malades et d’enseigner la tolérance. (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Zugänglichkeit zur Vorschulbildung durch den Wiederaufbau der Lehrinfrastruktur der Kindergärten Nr. 7 und 15 zu verbessern, was zur Schaffung neuer Orte der Vorschulbildung führen wird. Dies wird die Vereinbarkeit des Familienlebens mit der Arbeit ermöglichen, was zu einer Zunahme der beruflichen Tätigkeit der Eltern, insbesondere der Frauen, führen wird. Die Rekonstruktion der Infrastruktur des Kindergartens und die Bereitstellung von modernen, in Übereinstimmung mit Standards und Standards der Ausrüstung wird dazu beitragen, die Entwicklungschancen von Kindern aus verschiedenen Hintergründen auszugleichen. Dank der Umsetzung des Projekts werden moderne und treffende Bildungseinrichtungen geschaffen, die allen jüngsten Einwohnern der Stadt Tarnobrzega zugänglich sind. Der materielle Umfang des Projekts umfasst die Rekonstruktion von Räumlichkeiten in Kindergärten im Erdgeschoss und im Erdgeschoss der Gebäude. Von ungenutzten Räumen werden Flächen getrennt, um zusätzliche Vorschulplätze zu schaffen. Neue Räume, Garderoben und Bäder werden mit neuen Möbeln und Lehrmitteln ausgestattet, die für die Durchführung von Bildungsaktivitäten erforderlich sind. Die Rekonstruktion von Spielplätzen in der Nähe der Einrichtungen der Kindergärten ermöglicht es Ihnen, aktiv Zeit im Freien zu verbringen, was zur richtigen Entwicklung der Schüler beiträgt. Kindergarten Nr. 7 wird an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst, was die Bildung einer Integrationsgruppe ermöglicht, die die Sensibilität der Schüler für die Bedürfnisse von Kindern mit Behinderungen erhöht, Hemmungen bei Kontakten mit kranken Kindern abbaut und Toleranz lehrt. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is de toegankelijkheid van voorschools onderwijs te vergroten door de onderwijsinfrastructuur van kleuterscholen nr. 7 en 15 te herbouwen, wat zal resulteren in de oprichting van nieuwe plaatsen voor voorschools onderwijs. Hierdoor kan het gezinsleven worden verzoend met werk, wat zal leiden tot een toename van de beroepsactiviteit van ouders, met name vrouwen. De wederopbouw van de infrastructuur van de kleuterschool en de levering van moderne, in overeenstemming met de normen en normen van de apparatuur zal bijdragen tot het egaliseren van de ontwikkelingskansen van kinderen met verschillende achtergronden. Dankzij de uitvoering van het project worden moderne en vergaderende onderwijsinstellingen gecreëerd, toegankelijk voor alle jongste inwoners van de stad Tarnobrzega. De materiële reikwijdte van het project omvat de reconstructie van gebouwen in kleuterscholen op de begane grond en de vloer van de gebouwen. Van ongebruikte kamers worden oppervlakken gescheiden om extra voorschoolse plaatsen te creëren. Nieuwe kamers, garderobes en badkamers zullen worden uitgerust met nieuwe meubels en leermiddelen die nodig zijn voor het uitvoeren van educatieve activiteiten. Reconstructie van speeltuinen in de buurt van de faciliteiten van de kleuterscholen zal u toelaten om actief tijd buiten door te brengen, wat zal bijdragen aan de juiste ontwikkeling van de leerlingen. Kleuterschool nr. 7 zal worden aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap, die de oprichting van een integratiegroep mogelijk zal maken, die de gevoeligheid van leerlingen voor de behoeften van kinderen met een handicap zal vergroten, remmingen in contacten met zieke kinderen zal afbreken en tolerantie zal onderwijzen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'accessibilità all'istruzione prescolare attraverso la ricostruzione dell'infrastruttura didattica degli Asili n. 7 e 15, che si tradurrà nella creazione di nuovi luoghi di istruzione prescolare. Ciò consentirà di conciliare la vita familiare con il lavoro, il che si tradurrà in un aumento dell'attività professionale dei genitori, in particolare delle donne. La ricostruzione delle infrastrutture della scuola materna e la fornitura di moderni, in conformità con gli standard e gli standard di attrezzature, contribuiranno a pareggiare le opportunità di sviluppo di bambini provenienti da contesti diversi. Grazie alla realizzazione del progetto, verranno creati istituti educativi moderni e di incontro, accessibili a tutti i più giovani abitanti della città di Tarnobrzega. L'ambito materiale del progetto comprende la ricostruzione dei locali negli asili nido al piano terra e al piano degli edifici. Dalle stanze inutilizzate, le superfici saranno separate per creare ulteriori luoghi prescolastici. Nuove sale, guardaroba e bagni saranno dotati di nuovi mobili e ausili didattici necessari per lo svolgimento delle attività didattiche. La ricostruzione dei parchi giochi vicino alle strutture degli asili vi permetterà di trascorrere attivamente del tempo all'aperto, che contribuirà al corretto sviluppo degli alunni. L'asilo n. 7 sarà adattato alle esigenze delle persone con disabilità, che consentirà la creazione di un gruppo di integrazione, che aumenterà la sensibilità degli alunni alle esigenze dei bambini con disabilità, abbatterà le inibizioni nei contatti con i bambini malati e insegnerà la tolleranza. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar la accesibilidad a la educación preescolar mediante la reconstrucción de la infraestructura de enseñanza de los niños de corta edad N.º 7 y 15, lo que dará lugar a la creación de nuevos lugares de educación preescolar. Esto permitirá conciliar la vida familiar con el trabajo, lo que se traducirá en un aumento de la actividad profesional de los padres, especialmente de las mujeres. La reconstrucción de la infraestructura del jardín de infancia y el suministro de equipos modernos, de conformidad con las normas y normas de equipo, contribuirán a igualar las oportunidades de desarrollo de los niños de diferentes orígenes. Gracias a la implementación del proyecto, se crearán instituciones educativas modernas y de encuentro, accesibles a todos los habitantes más jóvenes de la ciudad de Tarnobrzega. El alcance material del proyecto incluye la reconstrucción de locales en jardines de infantes en la planta baja y en el piso de los edificios. De las habitaciones no utilizadas, las superficies se separarán para crear lugares preescolares adicionales. Las nuevas habitaciones, guardarropas y baños estarán equipados con nuevos muebles y materiales didácticos necesarios para la realización de actividades educativas. La reconstrucción de parques infantiles cerca de las instalaciones de los jardines de infancia le permitirá pasar tiempo activamente al aire libre, lo que contribuirá al desarrollo adecuado de los alumnos. El jardín de infancia N.º 7 se adaptará a las necesidades de las personas con discapacidad, lo que permitirá la creación de un grupo de integración, que aumentará la sensibilidad de los alumnos a las necesidades de los niños con discapacidad, romperá las inhibiciones en los contactos con los niños enfermos y enseñará la tolerancia. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge adgangen til førskoleundervisning ved at genopbygge børnehavens undervisningsinfrastruktur nr. 7 og 15, hvilket vil resultere i oprettelse af nye steder for førskoleundervisning. Dette vil gøre det muligt at forene familielivet med arbejde, hvilket vil føre til en stigning i forældrenes, især kvinders, erhvervsaktivitet. Genopbygningen af børnehavens infrastruktur og tilvejebringelse af moderne udstyr i overensstemmelse med standarder og standarder for udstyr vil bidrage til at udligne udviklingsmulighederne for børn fra forskellige baggrunde. Takket være gennemførelsen af projektet, vil moderne og møde uddannelsesinstitutioner blive skabt, tilgængelige for alle de yngste indbyggere i byen Tarnobrzega. Projektets materielle anvendelsesområde omfatter rekonstruktion af lokaler i børnehaver i stueetagen og etage i bygningerne. Fra ubrugte lokaler vil overflader blive adskilt for at skabe yderligere førskolepladser. Nye rum, garderober og badeværelser vil blive udstyret med nye møbler og undervisningsmidler, der er nødvendige for at gennemføre uddannelsesaktiviteter. Rekonstruktion af legepladser nær børnehavernes faciliteter vil give dig mulighed for aktivt at tilbringe tid udendørs, hvilket vil bidrage til den korrekte udvikling af eleverne. Børnehave nr. 7 vil blive tilpasset handicappedes behov, hvilket vil gøre det muligt at oprette en integrationsgruppe, som vil øge elevernes følsomhed over for handicappedes behov, nedbryde hæmninger i kontakt med syge børn og undervise i tolerance. (Danish)
2 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της προσβασιμότητας στην προσχολική εκπαίδευση μέσω της ανακατασκευής της διδακτικής υποδομής των Νηπιαγωγείων αριθ. 7 και 15, η οποία θα οδηγήσει στη δημιουργία νέων τόπων προσχολικής εκπαίδευσης. Αυτό θα επιτρέψει τον συνδυασμό της οικογενειακής ζωής με την εργασία, γεγονός που θα οδηγήσει σε αύξηση της επαγγελματικής δραστηριότητας των γονέων, ιδίως των γυναικών. Η ανακατασκευή της υποδομής του νηπιαγωγείου και η παροχή σύγχρονων, σύμφωνα με τα πρότυπα και τα πρότυπα του εξοπλισμού, θα συμβάλει στην εξίσωση των ευκαιριών ανάπτυξης των παιδιών από διαφορετικά υπόβαθρα. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, θα δημιουργηθούν σύγχρονα και συντονιστικά εκπαιδευτικά ιδρύματα, προσβάσιμα σε όλους τους νεότερους κατοίκους της πόλης της Tarnobrzega. Το υλικό πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει την ανακατασκευή χώρων σε νηπιαγωγεία στο ισόγειο και το δάπεδο των κτιρίων. Από τα αχρησιμοποίητα δωμάτια, οι επιφάνειες θα διαχωρίζονται για να δημιουργηθούν επιπλέον θέσεις προσχολικής ηλικίας. Νέα δωμάτια, βεστιάρια και μπάνια θα είναι εξοπλισμένα με νέα έπιπλα και διδακτικά βοηθήματα απαραίτητα για τη διεξαγωγή εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων. Η ανακατασκευή παιδικών χαρών κοντά στις εγκαταστάσεις των νηπιαγωγείων θα σας επιτρέψει να περάσετε ενεργά χρόνο σε εξωτερικούς χώρους, γεγονός που θα συμβάλει στη σωστή ανάπτυξη των μαθητών. Το νηπιαγωγείο αριθ. 7 θα προσαρμοστεί στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία, γεγονός που θα επιτρέψει τη δημιουργία μιας ομάδας ένταξης, η οποία θα αυξήσει την ευαισθησία των μαθητών στις ανάγκες των παιδιών με αναπηρία, θα σπάσει τις αναστολές σε επαφές με άρρωστα παιδιά και θα διδάξει ανοχή. (Greek)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je povećati dostupnost predškolskog obrazovanja obnovom nastavne infrastrukture dječjih vrtića br. 7 i 15, što će rezultirati stvaranjem novih mjesta predškolskog obrazovanja. Time će se omogućiti usklađivanje obiteljskog života s poslom, što će dovesti do povećanja profesionalne aktivnosti roditelja, osobito žena. Rekonstrukcija infrastrukture vrtića i osiguravanje modernog, u skladu sa standardima i standardima opreme doprinijet će izjednačavanju mogućnosti razvoja djece iz različitih sredina. Zahvaljujući provedbi projekta, stvorit će se moderne i susretne obrazovne ustanove, dostupne svim najmlađim stanovnicima grada Tarnobrzege. Materijalni opseg projekta uključuje rekonstrukciju prostora u vrtićima u prizemlju i podu zgrada. Od neiskorištenih prostorija, površine će biti odvojene kako bi se stvorila dodatna predškolska mjesta. Nove prostorije, garderobe i kupaonice bit će opremljene novim namještajem i nastavnim pomagalima potrebnim za provođenje obrazovnih aktivnosti. Rekonstrukcija igrališta u blizini sadržaja vrtića omogućit će vam da aktivno provodite vrijeme na otvorenom, što će doprinijeti pravilnom razvoju učenika. Vrtić br. 7 bit će prilagođen potrebama osoba s invaliditetom, što će omogućiti stvaranje integracijske skupine koja će povećati osjetljivost učenika na potrebe djece s teškoćama u razvoju, razbiti inhibicije u kontaktu s bolesnom djecom i naučiti toleranciju. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a spori accesibilitatea la învățământul preșcolar prin reconstruirea infrastructurii didactice a Grădinițelor nr. 7 și 15, ceea ce va duce la crearea de noi locuri de învățământ preșcolar. Acest lucru va permite reconcilierea vieții de familie cu cea profesională, ceea ce se va traduce printr-o creștere a activității profesionale a părinților, în special a femeilor. Reconstrucția infrastructurii grădiniței și furnizarea de servicii moderne, în conformitate cu standardele și standardele echipamentelor, vor contribui la egalizarea oportunităților de dezvoltare a copiilor din medii diferite. Datorită implementării proiectului, vor fi create instituții de învățământ moderne și de întâlnire, accesibile tuturor celor mai tineri locuitori ai orașului Tarnobrzega. Domeniul de aplicare material al proiectului include reconstrucția spațiilor în grădinițe de la parterul și etajul clădirilor. Din încăperile nefolosite, suprafețele vor fi separate pentru a crea locuri preșcolare suplimentare. Noile camere, vestiare și băi vor fi dotate cu mobilier nou și mijloace didactice necesare desfășurării activităților educaționale. Reconstrucția locurilor de joacă în apropierea facilităților grădinițelor vă va permite să petreceți în mod activ timp în aer liber, ceea ce va contribui la dezvoltarea corespunzătoare a elevilor. Gradinita nr. 7 va fi adaptata nevoilor persoanelor cu dizabilitati, ceea ce va permite crearea unui grup de integrare, care va creste sensibilitatea elevilor la nevoile copiilor cu dizabilitati, va descompuna inhibitiile in contactele cu copiii bolnavi si va invata toleranta. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť dostupnosť predškolského vzdelávania prestavbou školskej infraštruktúry materských škôl č. 7 a 15, čo povedie k vytvoreniu nových miest predškolského vzdelávania. To umožní zosúladenie rodinného života s prácou, čo sa prejaví v náraste profesionálnej činnosti rodičov, najmä žien. Rekonštrukcia infraštruktúry materskej školy a zabezpečenie moderných, v súlade s normami a štandardmi vybavenia prispeje k vyrovnaniu možností rozvoja detí z rôznych prostredí. Vďaka realizácii projektu budú vytvorené moderné a stretávacie vzdelávacie inštitúcie prístupné všetkým najmladším obyvateľom mesta Tarnobrzega. Materiálny rozsah projektu zahŕňa rekonštrukciu priestorov v materských školách na prízemí a podlahe budov. Z nevyužitých miestností budú plochy oddelené, aby sa vytvorili ďalšie predškolské miesta. Nové izby, šatne a kúpeľne budú vybavené novým nábytkom a učebnými pomôckami potrebnými na vykonávanie vzdelávacích aktivít. Rekonštrukcia detských ihrísk v blízkosti zariadení materských škôl vám umožní aktívne tráviť čas vonku, čo prispeje k správnemu rozvoju žiakov. Materská škola č. 7 bude prispôsobená potrebám ľudí so zdravotným postihnutím, čo umožní vytvorenie integračnej skupiny, ktorá zvýši citlivosť žiakov na potreby detí so zdravotným postihnutím, rozbije zábrany v styku s chorými deťmi a naučí toleranciu. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tiżdied l-aċċessibbiltà għall-edukazzjoni preprimarja billi tinbena mill-ġdid l-infrastruttura tat-tagħlim tal-Kindergartens Nru 7 u 15, li se jirriżulta fil-ħolqien ta’ postijiet ġodda ta’ edukazzjoni preprimarja. Dan jippermetti li l-ħajja tal-familja tiġi rikonċiljata max-xogħol, u dan ifisser żieda fl-attività professjonali tal-ġenituri, speċjalment tan-nisa. Ir-rikostruzzjoni tal-infrastruttura tal-kindergarten u l-forniment ta’ servizzi moderni, f’konformità mal-istandards u l-istandards tat-tagħmir se jikkontribwixxu għall-ugwaljanza tal-opportunitajiet ta’ żvilupp tat-tfal minn sfondi differenti. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, se jinħolqu istituzzjonijiet edukattivi moderni u laqgħat, aċċessibbli għall-iżgħar abitanti tal-belt ta’ Tarnobrzega. L-ambitu materjali tal-proġett jinkludi r-rikostruzzjoni ta’ bini fil-kindergartens fis-sular t’isfel u l-art tal-bini. Minn kmamar mhux użati, uċuħ se jiġu separati biex joħolqu postijiet addizzjonali qabel l-iskola. Kmamar ġodda, cloakrooms u kmamar tal-banju se jkunu mgħammra b’għamara ġdida u għajnuniet għat-tagħlim meħtieġa għat-twettiq ta’ attivitajiet edukattivi. Rikostruzzjoni ta ‘playgrounds ħdejn il-faċilitajiet ta’ kindergartens se jippermetti li inti attivament jqattgħu ħin barra, li se jikkontribwixxu għall-iżvilupp xieraq ta ‘studenti. Il-kindergarten Nru 7 se jiġi adattat għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità, li se jippermetti l-ħolqien ta’ grupp ta’ integrazzjoni, li se jżid is-sensittività tal-istudenti għall-ħtiġijiet tat-tfal b’diżabilità, ikisser l-inibizzjonijiet f’kuntatti ma’ tfal morda u jgħallem it-tolleranza. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar a acessibilidade à educação pré-escolar através da reconstrução da infraestrutura de ensino dos Jardins de Infância n.os 7 e 15, o que resultará na criação de novos locais de educação pré-escolar. Isto permitirá conciliar a vida familiar com o trabalho, o que conduzirá a um aumento da actividade profissional dos pais, especialmente das mulheres. A reconstrução das infraestruturas do jardim de infância e a disponibilização de equipamentos modernos e compatíveis com as normas e normas contribuirão para igualizar as oportunidades de desenvolvimento das crianças de diferentes origens. Graças à execução do projeto, serão criadas instituições de ensino modernas e normalizadas, acessíveis a todos os habitantes mais jovens da cidade de Tarnobrzeg. O âmbito material do projeto inclui a reconstrução de instalações em jardins de infância no rés-do-chão e no piso dos edifícios. Os espaços não utilizados serão dissociados para criar instalações pré-escolares adicionais. Novos quartos, armários e banheiros serão equipados com novos móveis e auxiliares de ensino necessários para a realização de atividades educativas. A reconstrução de parques infantis nas instalações do jardim de infância permitirá passar tempo ativo ao ar livre, o que contribuirá para o desenvolvimento adequado dos alunos. O jardim de infância n.o 7 será adaptado às necessidades das pessoas com deficiência, o que permitirá a criação de um grupo de integração, o que resultará numa maior sensibilidade dos alunos para as necessidades das crianças com deficiência, quebrará a inibição do contacto com crianças doentes e ensinará tolerância. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa esiopetuksen saavutettavuutta uudistamalla lastentarhojen 7 ja 15 opetusinfrastruktuuria, mikä johtaa uusien esiopetuksen paikkojen luomiseen. Tämä mahdollistaa perhe-elämän yhteensovittamisen työn kanssa, mikä johtaa vanhempien ja erityisesti naisten ammatillisen toiminnan lisääntymiseen. Päiväkodin infrastruktuurin jälleenrakentaminen ja nykyaikaisen kaluston tarjoaminen standardien ja standardien mukaisesti edistävät eri taustoista tulevien lasten kehitysmahdollisuuksien tasaamista. Hankkeen toteutuksen ansiosta luodaan nykyaikaisia ja tapaamisia tarjoavia oppilaitoksia, jotka ovat kaikkien Tarnobrzegan kaupungin nuorimpien asukkaiden käytettävissä. Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluu rakennusten pohjakerroksessa ja kerroksessa sijaitsevien päiväkotien tilojen kunnostaminen. Käyttämättömistä huoneista pinnat erotetaan, jotta voidaan luoda lisää esikoulupaikkoja. Uudet huoneet, vaatekaapit ja kylpyhuoneet varustetaan uusilla kalusteilla ja opetusvälineillä, joita tarvitaan koulutustoiminnan suorittamiseen. Leikkipuistojen jälleenrakentaminen päiväkotien tilojen läheisyydessä antaa sinulle mahdollisuuden viettää aktiivisesti aikaa ulkona, mikä edistää oppilaiden asianmukaista kehitystä. Lastentarha nro 7 mukautetaan vammaisten tarpeisiin, mikä mahdollistaa kotoutumisryhmän perustamisen, joka lisää oppilaiden herkkyyttä vammaisten lasten tarpeisiin, murtaa estoja yhteyksissä sairaisiin lapsiin ja opettaa suvaitsevaisuutta. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati dostopnost predšolskega izobraževanja z obnovo učne infrastrukture vrtcev št. 7 in 15, kar bo privedlo do oblikovanja novih krajev predšolske vzgoje. To bo omogočilo usklajevanje družinskega življenja z delom, kar bo pomenilo povečanje poklicne dejavnosti staršev, zlasti žensk. Rekonstrukcija infrastrukture vrtca in zagotavljanje moderne, v skladu s standardi in standardi opreme bo prispevala k izenačevanju razvojnih možnosti otrok iz različnih okolij. Z izvedbo projekta se bodo oblikovale sodobne in srebrne izobraževalne ustanove, ki bodo dostopne vsem najmlajšim prebivalcem mesta Tarnobrzega. Materialni obseg projekta vključuje rekonstrukcijo prostorov v vrtcih v pritličju in nadstropju stavb. Od neuporabljenih prostorov bodo površine ločene, da se ustvarijo dodatna predšolska mesta. Nove sobe, garderobe in kopalnice bodo opremljene z novim pohištvom in učnimi pripomočki, potrebnimi za izvajanje izobraževalnih dejavnosti. Rekonstrukcija igrišč v bližini objektov vrtcev vam bo omogočila aktivno preživljanje časa na prostem, kar bo prispevalo k pravilnemu razvoju učencev. Vrtec št. 7 bo prilagojen potrebam invalidov, kar bo omogočilo oblikovanje integracijske skupine, ki bo povečala občutljivost učencev na potrebe invalidnih otrok, razbila inhibicije v stikih z bolnimi otroki in učila strpnost. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit dostupnost předškolního vzdělávání přestavbou výukové infrastruktury školky č. 7 a 15, což povede k vytvoření nových míst předškolního vzdělávání. To umožní sladění rodinného života s prací, což se promítne do nárůstu profesní činnosti rodičů, zejména žen. Rekonstrukce infrastruktury mateřské školy a zajištění moderní, v souladu s normami a standardy vybavení přispěje k vyrovnání příležitostí k rozvoji dětí z různých prostředí. Díky realizaci projektu vzniknou moderní vzdělávací instituce, které budou přístupné všem nejmladším obyvatelům města Tarnobrzega. Věcný rozsah projektu zahrnuje rekonstrukci prostor v mateřských školách v přízemí a patře budov. Od nepoužitých místností budou odděleny povrchy, aby se vytvořily další předškolní prostory. Nové pokoje, šatny a koupelny budou vybaveny novým nábytkem a výukovými pomůckami nezbytnými pro provádění vzdělávacích aktivit. Rekonstrukce hřišť v blízkosti zařízení mateřských škol vám umožní aktivně trávit čas venku, což přispěje ke správnému rozvoji žáků. Mateřská škola č. 7 bude přizpůsobena potřebám osob se zdravotním postižením, což umožní vytvoření integrační skupiny, která zvýší citlivost žáků na potřeby dětí se zdravotním postižením, rozloží zábrany v kontaktu s nemocnými dětmi a naučí toleranci. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tikslas – padidinti ikimokyklinio ugdymo prieinamumą atkuriant 7 ir 15 vaikų darželių mokymo infrastruktūrą, kuri lems naujų ikimokyklinio ugdymo vietų kūrimą. Tai leis suderinti šeimos gyvenimą su darbu, o dėl to padidės tėvų, ypač moterų, profesinė veikla. Vaikų darželio infrastruktūros rekonstrukcija ir modernus tiekimas pagal standartus ir įrangos standartus prisidės prie skirtingų šeimų vaikų vystymosi galimybių suvienodinimo. Projekto įgyvendinimo dėka bus kuriamos modernios ir susitikinėjančios švietimo įstaigos, prieinamos visiems jauniausiems Tarnobrzegos miesto gyventojams. Projekto materialinė taikymo sritis apima patalpų vaikų darželiuose rekonstravimą pirmame aukšte ir aukšte. Nuo nepanaudotų kambarių bus atskirti paviršiai, kad būtų sukurtos papildomos ikimokyklinio ugdymo vietos. Naujose patalpose, drabužių spintose ir vonios kambariuose bus įrengti nauji baldai ir mokymo priemonės, reikalingos edukacinei veiklai vykdyti. Žaidimų aikštelių rekonstrukcija šalia vaikų darželių leis aktyviai praleisti laiką lauke, o tai prisidės prie tinkamo mokinių vystymosi. Vaikų darželis Nr. 7 bus pritaikytas žmonių su negalia poreikiams, o tai leis sukurti integracijos grupę, kuri padidins mokinių jautrumą neįgalių vaikų poreikiams, išsklaidys kontaktų su sergančiais vaikais slopinimą ir mokys toleranciją. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt pirmsskolas izglītības pieejamību, pārbūvējot bērnudārzu Nr.7 un Nr. 15 mācību infrastruktūru, kā rezultātā tiks izveidotas jaunas pirmsskolas izglītības vietas. Tas ļaus saskaņot ģimenes dzīvi ar darbu, kas izraisīs vecāku, jo īpaši sieviešu, profesionālās aktivitātes pieaugumu. Bērnudārza infrastruktūras rekonstrukcija un mūsdienu nodrošināšana saskaņā ar aprīkojuma standartiem un standartiem palīdzēs izlīdzināt dažādas izcelsmes bērnu attīstības iespējas. Pateicoties projekta īstenošanai, tiks izveidotas mūsdienīgas un tikšanās izglītības iestādes, kas pieejamas visiem Tarnobrzegas pilsētas jaunākajiem iedzīvotājiem. Projekta materiālais tvērums ietver telpu rekonstrukciju bērnudārzos pirmajā stāvā un ēku stāvā. No neizmantotām telpām virsmas tiks atdalītas, lai izveidotu papildu pirmsskolas telpas. Jaunas telpas, garderobes un vannas istabas būs aprīkotas ar jaunām mēbelēm un mācību līdzekļiem, kas nepieciešami izglītojošu aktivitāšu veikšanai. Rotaļu laukumu rekonstrukcija pie bērnudārzu telpām ļaus aktīvi pavadīt laiku ārpus telpām, kas veicinās skolēnu pienācīgu attīstību. Bērnudārzs Nr. 7 tiks pielāgots personu ar invaliditāti vajadzībām, kas ļaus izveidot integrācijas grupu, kas palielinās skolēnu jutīgumu pret bērnu ar invaliditāti vajadzībām, novērsīs šķēršļus saskarsmē ar slimiem bērniem un iemācīs iecietību. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се повиши достъпността на предучилищното образование чрез възстановяване на учебната инфраструктура на детските градини № 7 и 15, което ще доведе до създаването на нови места за предучилищно образование. Това ще даде възможност за съвместяване на семейния живот с работата, което ще доведе до увеличаване на професионалната дейност на родителите, особено на жените. Реконструкцията на инфраструктурата на детската градина и осигуряването на модерно, в съответствие със стандартите и стандартите на оборудването ще допринесе за изравняване на възможностите за развитие на деца от различен произход. Благодарение на изпълнението на проекта ще бъдат създадени модерни и срещащи се образователни институции, достъпни за всички най-млади жители на град Тарнобжега. Материалният обхват на проекта включва реконструкция на помещения в детски градини на партерния етаж и етажа на сградите. От неизползваните стаи повърхностите ще бъдат отделени, за да се създадат допълнителни предучилищни места. Новите стаи, гардероби и бани ще бъдат оборудвани с нови мебели и учебни помощни средства, необходими за провеждане на образователни дейности. Реконструкцията на детски площадки в близост до съоръженията на детските градини ще ви позволи активно да прекарвате време на открито, което ще допринесе за правилното развитие на учениците. Детска градина № 7 ще бъде адаптирана към нуждите на хората с увреждания, което ще даде възможност за създаване на интеграционна група, която ще повиши чувствителността на учениците към нуждите на децата с увреждания, ще премахне задръжките в контактите с болни деца и ще преподава толерантност. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja az óvodai oktatáshoz való hozzáférés javítása a 7. és 15. számú óvodák oktatási infrastruktúrájának újjáépítésével, ami új iskola előtti oktatási helyek létrehozását eredményezi. Ez lehetővé teszi a családi élet és a munka összeegyeztetését, ami a szülők, különösen a nők szakmai tevékenységének növekedéséhez vezet. Az óvoda infrastruktúrájának rekonstrukciója és a modern, a felszerelés szabványainak és szabványainak megfelelő biztosítása hozzájárul a különböző hátterű gyermekek fejlődési lehetőségeinek kiegyenlítéséhez. A projekt megvalósításának köszönhetően korszerű és ülésező oktatási intézmények jönnek létre, amelyek elérhetők Tarnobrzega város legfiatalabb lakosai számára. A projekt tárgyi hatálya kiterjed az épületek földszintjén és emeletén lévő óvodák helyiségeinek rekonstrukciójára. A fel nem használt helyiségekből a felületeket elválasztják, hogy további óvodai helyeket hozzanak létre. Az új szobákat, ruhatárakat és fürdőszobákat új bútorokkal és oktatási segédeszközökkel szerelik fel, amelyek az oktatási tevékenységek folytatásához szükségesek. Az óvodák létesítményei közelében lévő játszóterek rekonstrukciója lehetővé teszi, hogy aktívan töltsön időt a szabadban, ami hozzájárul a tanulók megfelelő fejlődéséhez. A 7. számú óvoda a fogyatékkal élők igényeihez igazodik, ami lehetővé teszi egy integrációs csoport létrehozását, amely növeli a tanulók érzékenységét a fogyatékkal élő gyermekek igényeire, lebontja a beteg gyermekekkel való érintkezés gátlásait és toleranciát tanít. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail inrochtaineacht ar oideachas réamhscoile a mhéadú trí bhonneagar teagaisc Kindergartens Uimh. 7 agus 15 a atógáil, rud a chruthóidh áiteanna nua oideachais réamhscoile. Cuirfidh sé seo ar chumas saol an teaghlaigh a thabhairt chun réitigh leis an obair, rud a fhágfaidh go dtiocfaidh méadú ar ghníomhaíocht ghairmiúil na dtuismitheoirí, go háirithe mná. Cuirfidh atógáil bhonneagar an kindergarten agus soláthar nua-aimseartha, i gcomhréir le caighdeáin agus caighdeáin trealaimh le deiseanna forbartha leanaí ó chúlraí éagsúla a chothromú. A bhuíochas le cur i bhfeidhm an tionscadail, cruthófar institiúidí oideachais nua-aimseartha agus cruinnithe, inrochtana do na háitritheoirí is óige i gcathair Tarnobrzega. Cuimsíonn scóip ábhartha an tionscadail atógáil áitreabh i naíolanna ar urlár na talún agus ar urlár na bhfoirgneamh. Ó sheomraí neamhúsáidte, déanfar dromchlaí a dheighilt chun áiteanna réamhscoile breise a chruthú. Beidh seomraí nua, seomraí cótaí agus seomraí folctha feistithe le troscán agus áiseanna teagaisc nua atá riachtanach chun gníomhaíochtaí oideachais a dhéanamh. Tabharfaidh atógáil clóis súgartha in aice le háiseanna naíscoileanna deis duit am a chaitheamh go gníomhach lasmuigh, rud a chuirfidh le forbairt chuí na ndaltaí. Cuirfear kindergarten Uimh. 7 in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas, rud a chuirfidh ar chumas grúpa lánpháirtíochta a chruthú, a mhéadóidh íogaireacht na ndaltaí do riachtanais leanaí faoi mhíchumas, a bhrisfidh síos cosc i dteagmhálacha le leanaí breoite agus caoinfhulaingt a mhúineadh. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka tillgängligheten till förskoleundervisning genom att återuppbygga undervisningsinfrastrukturen i daghem nr 7 och 15, vilket kommer att resultera i skapandet av nya platser för förskoleundervisning. Detta kommer att göra det möjligt att förena familjeliv med arbete, vilket kommer att leda till en ökning av föräldrarnas, särskilt kvinnors, yrkesverksamhet. Återuppbyggnaden av infrastrukturen i förskolan och tillhandahållandet av modern, i enlighet med standarder och standarder för utrustning, kommer att bidra till att utjämna utvecklingsmöjligheterna för barn med olika bakgrund. Tack vare genomförandet av projektet kommer moderna och mötesutbildningsinstitutioner att skapas, tillgängliga för alla de yngsta invånarna i staden Tarnobrzega. Projektets materiella omfattning omfattar ombyggnad av lokaler i daghem på bottenvåningen och våningen i byggnaderna. Från oanvända rum kommer ytor att separeras för att skapa ytterligare förskoleplatser. Nya rum, garderober och badrum kommer att utrustas med nya möbler och undervisningshjälpmedel som behövs för att bedriva utbildningsverksamhet. Ombyggnad av lekplatser nära förskolans anläggningar gör det möjligt för dig att aktivt tillbringa tid utomhus, vilket kommer att bidra till en korrekt utveckling av eleverna. Dagis nr 7 kommer att anpassas till behoven hos personer med funktionsnedsättning, vilket kommer att göra det möjligt att skapa en integrationsgrupp, vilket kommer att öka elevernas känslighet för behoven hos barn med funktionsnedsättning, bryta ner hämningar i kontakterna med sjuka barn och lära ut tolerans. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada juurdepääsu koolieelsele haridusele, ehitades ümber lasteaia nr 7 ja 15 õppetaristu, mille tulemuseks on uute alushariduse kohtade loomine. See võimaldab ühitada pereelu tööga, mis toob kaasa vanemate, eriti naiste kutsealase tegevuse suurenemise. Lasteaia infrastruktuuri rekonstrueerimine ning kaasaegse varustuse tagamine vastavalt standarditele ja standarditele aitavad võrdsustada erineva taustaga laste arenguvõimalusi. Tänu projekti elluviimisele luuakse kaasaegsed ja kohtuvad haridusasutused, mis on kättesaadavad kõigile Tarnobrzega linna noorimatele elanikele. Projekti materiaalne ulatus hõlmab hoonete esimesel ja korrusel asuvate lasteaedade ruumide rekonstrueerimist. Kasutamata ruumidest eraldatakse pinnad, et luua täiendavaid koolieelseid kohti. Uued ruumid, garderoobid ja vannitoad varustatakse uue mööbli ja õppevahenditega, mis on vajalikud haridustegevuse läbiviimiseks. Lasteaedade rajatiste lähedal asuvate mänguväljakute rekonstrueerimine võimaldab teil aktiivselt veeta aega väljas, mis aitab kaasa õpilaste nõuetekohasele arengule. Lasteaed nr 7 kohandatakse puuetega inimeste vajadustele, mis võimaldab luua integratsioonirühma, mis suurendab õpilaste tundlikkust puuetega laste vajaduste suhtes, katkestab kontaktid haigete lastega ja õpetab sallivust. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: Tarnobrzeg
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPK.06.04.01-18-0021/16
0 references