Comprehensive support for elderly and disabled people and their caregivers from the Korfantów commune and the surrounding area. (Q115368): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Soutien complet aux personnes âgées et handicapées et à leurs aidants de la municipalité de Korfant et des environs.
Soutien complet aux personnes âgées et handicapées et à leurs soignants de la municipalité de Korfanta et des environs.
label / delabel / de
Umfassende Unterstützung für ältere und behinderte Menschen und ihre Pflegekräfte aus der Gemeinde Korfant und Umgebung.
Umfassende Betreuung älterer und behinderter Menschen und ihrer Betreuer aus der Gemeinde Korfanta und Umgebung.
label / nllabel / nl
Uitgebreide ondersteuning voor ouderen en gehandicapten en hun verzorgers uit de gemeente Korfant en omgeving.
Uitgebreide ondersteuning voor ouderen en gehandicapten en hun verzorgers uit de gemeente Korfanta en omgeving.
label / itlabel / it
Assistenza completa alle persone anziane e disabili e ai loro assistenti del comune di Korfant e della zona circostante.
Sostegno completo alle persone anziane e disabili e ai loro caregiver dal comune di Korfanta e dall'area circostante.
label / eslabel / es
Apoyo integral a las personas mayores y discapacitadas y a sus cuidadores del municipio de Korfant y sus alrededores.
Apoyo integral a las personas mayores y discapacitadas y sus cuidadores del municipio de Korfanta y sus alrededores.
label / etlabel / et
Terviklik toetus eakatele ja puuetega inimestele ning nende hooldajatele Korfantów kommuunist ja ümbritsevast piirkonnast.
Põhjalik tugi eakatele ja puuetega inimestele ning nende hooldajatele Korfanta vallast ja seda ümbritsevast piirkonnast.
label / ltlabel / lt
Visapusiška parama pagyvenusiems ir neįgaliems žmonėms bei jų globėjams iš Korfantów komunos ir apylinkių.
Visapusiška parama pagyvenusiems žmonėms ir neįgaliesiems bei jų globėjams Korfanta savivaldybėje ir apylinkėse.
label / hrlabel / hr
Sveobuhvatna potpora za starije osobe i osobe s invaliditetom te njihove njegovatelje iz općine Korfantów i okolnog područja.
Sveobuhvatna potpora za starije osobe i osobe s invaliditetom te njihove njegovatelje iz općine Korfanta i okolice.
label / ellabel / el
Ολοκληρωμένη στήριξη των ηλικιωμένων και των ατόμων με αναπηρία και των φροντιστών τους από την κοινότητα Korfantów και τη γύρω περιοχή.
Ολοκληρωμένη υποστήριξη των ηλικιωμένων και των ατόμων με ειδικές ανάγκες και των φροντιστών τους από τον δήμο Κορφάντα και τη γύρω περιοχή.
label / sklabel / sk
Komplexná podpora pre starších a zdravotne postihnutých ľudí a ich opatrovateľov z obce Korfantów a okolitej oblasti.
Komplexná podpora pre starších a zdravotne postihnutých ľudí a ich opatrovateľov z obce Korfanta a okolitej oblasti.
label / filabel / fi
Kattava tuki vanhuksille ja vammaisille ja heidän hoitajilleen Korfantów:n kunnalta ja sitä ympäröivältä alueelta.
Kattava tuki vanhuksille ja vammaisille sekä heidän hoitajilleen Korfantan kunnalta ja ympäröivältä alueelta.
label / hulabel / hu
Az idősek és a fogyatékkal élők, valamint gondozóik átfogó támogatása Korfantów településen és a környező területen.
Átfogó támogatás az időseknek és fogyatékkal élőknek, valamint gondozóiknak Korfanta településről és a környékről.
label / cslabel / cs
Komplexní podpora starších a zdravotně postižených osob a jejich pečovatelů z obce Korfantów a okolí.
Komplexní podpora pro seniory a zdravotně postižené osoby a jejich pečovatele z obce Korfanta a okolí.
label / lvlabel / lv
Visaptverošs atbalsts vecāka gadagājuma cilvēkiem un cilvēkiem ar invaliditāti un viņu aprūpētājiem no Korfantó³w komūnas un apkārtnes.
Visaptverošs atbalsts veciem cilvēkiem un invalīdiem un viņu aprūpētājiem no Korfanta pašvaldības un tās apkārtnes.
label / galabel / ga
Tacaíocht chuimsitheach do dhaoine scothaosta agus do dhaoine faoi mhíchumas agus dá gcúramóirí ó chumann Korfantów agus ón gceantar máguaird.
Tacaíocht chuimsitheach do dhaoine scothaosta agus do dhaoine faoi mhíchumas agus dá gcúramóirí ó bhardas Korfanta agus ón gceantar máguaird.
label / sllabel / sl
Celovita podpora starejšim in invalidnim osebam ter njihovim negovalcem iz občine Korfantów in okolice.
Celovita podpora starejšim in invalidom ter njihovim skrbnikom iz občine Korfanta in okolice.
label / bglabel / bg
Цялостна подкрепа за възрастни хора и хора с увреждания и техните болногледачи от община Korfantów и околностите.
Цялостна подкрепа за възрастните хора и хората с увреждания и лицата, полагащи грижи за тях, от община Корфанта и околността.
label / mtlabel / mt
Appoġġ komprensiv għall-anzjani u l-persuni b’diżabilità u dawk li jieħdu ħsiebhom mill-komun ta’ Korfantów u ż-żona tal-madwar.
Appoġġ komprensiv għall-anzjani u l-persuni b’diżabilità u dawk li jieħdu ħsiebhom mill-muniċipalità ta’ Korfanta u ż-żona tal-madwar.
label / ptlabel / pt
Apoio abrangente para idosos e deficientes e seus cuidadores da comuna Korfant³w e da área circundante.
Apoio abrangente para idosos e deficientes e seus cuidadores da comuna de Korfantów e da área circundante.
label / dalabel / da
Omfattende støtte til ældre og handicappede og deres plejere fra Korfantów kommune og det omkringliggende område.
Omfattende støtte til ældre og handicappede og deres omsorgspersoner fra Korfanta kommune og det omkringliggende område.
label / rolabel / ro
Sprijin cuprinzător pentru persoanele în vârstă și cu handicap și îngrijitorii acestora din comuna Korfantów și din zona înconjurătoare.
Sprijin cuprinzător pentru persoanele în vârstă și cu handicap și îngrijitorii acestora din municipalitatea Korfanta și din zona înconjurătoare.
label / svlabel / sv
Omfattande stöd till äldre och funktionshindrade och deras vårdgivare från kommunen Korfantów med omnejd.
Omfattande stöd till äldre och funktionshindrade och deras vårdgivare från Korfanta kommun med omnejd.
Property / summary: The subject of the project is to take measures to improve the health of people at risk of poverty and social exclusion from the Korfantów commune and the surrounding areas: the elderly and the disabled. The project will provide health services in the home environment and in the Opolskie Centre for Rehabilitation in a daily form. A rental of rehabilitation equipment will be organised and an educational activity will be organised: training for carers in the field of medical care and medical staff – in order to improve competences and improve the quality of services provided. The project will prefer people with medical indications directly or up to six months after hospitalisation, fulfilling the conditions for recruitment. 10 places of care will be created in the daily form of stay, and up to 6 patients per day will be commuted by OCR staff (outbound group will be activated). The project responds to the perceived social problems: —accelerated process of ageing population (increased number of single-person households living alone with difficult access to health services) and the problem of increasing the economic burden of families, -difficulty or inability to perform basic life activities independently (according to the Barthel scale) and the need to take measures to improve disabled persons, especially at 65+, -small coverage of the needs of older residents in terms of living places in daily homes. As a result of the project, nursing and medical assistance will be intensified, including rehabilitation and physiotherapy, occupational therapy, activities will be carried out, leading to improvement and increased comfort of life of these people. Patients will be provided free of charge, comprehensive health services, transport and food. (English) / qualifier
 
readability score: 0.9181005116297918
Amount0.9181005116297918
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objectif du projet est de prendre des mesures pour améliorer l’état de santé des personnes exposées au risque de pauvreté et d’exclusion sociale de la municipalité de Korfant et des environs: personnes âgées et handicapées. Le projet fournira quotidiennement des services de santé à domicile et au centre de réadaptation d’Opole. Il y aura une location de matériel de réhabilitation, ainsi qu’une activité éducative: formation des soignants effectifs dans le domaine des soins médicaux et du personnel médical — afin d’améliorer les compétences et la qualité des services fournis. Dans le projet, les personnes ayant une indication médicale seront préférées soit directement, soit jusqu’à un demi-an après l’hospitalisation, répondant aux conditions de recrutement. 10 lieux de soins seront créés dans la forme quotidienne de séjour et jusqu’à 6 patients par jour seront transportés par le personnel de l’OCR (un groupe de départ sera lancé). Le projet répond aux problèmes sociaux perçus: — le processus accéléré du vieillissement (augmentation du nombre de ménages monoparentaux de personnes âgées vivant seules ayant un accès difficile aux services de santé) et le problème de l’augmentation de la charge économique pour les familles, — la difficulté ou l’incapacité de mener de manière autonome des activités de base (comme l’indique l’échelle Barthel) et la nécessité de mesures d’amélioration pour les personnes handicapées et les personnes dépendantes, en particulier à l’âge de 65 ans et plus, — la faible proportion des besoins des personnes âgées en termes de lieux de résidence dans des foyers quotidiens, avec une augmentation systématique de leur nombre. Grâce au projet, les soins infirmiers et l’assistance médicale, y compris la réadaptation et la physiothérapie, l’ergothérapie, seront renforcés, ce qui permettra d’améliorer et d’améliorer le bien-être de ces personnes. Les patients recevront gratuitement des services de santé complets, des transports, des repas. (French)
L’objet du projet est de prendre des mesures pour améliorer la santé des personnes menacées de pauvreté et d’exclusion sociale de la municipalité de Korfant et des environs: les personnes âgées et les handicapés. Dans le cadre du projet, les services de santé seront fournis dans l’environnement familial et au Centre de réadaptation d’Opole sous une forme quotidienne. Une location de matériel de réhabilitation sera organisée et une activité éducative sera organisée: formation des soignants réels dans le domaine des soins médicaux et du personnel médical — afin d’améliorer les compétences et la qualité des services fournis. Dans le projet, les personnes ayant une indication médicale directement ou jusqu’à six mois après l’hospitalisation seront préférées, répondant aux conditions de recrutement. Sous forme de séjour quotidien, 10 lieux de soins seront créés, et jusqu’à 6 patients par jour, les employés de l’OCR se déplaceront (le groupe de départ sera lancé). Le projet répond aux problèmes sociaux perçus: accélérer le vieillissement de la population (augmentation du nombre de ménages isolés des personnes âgées ayant des difficultés d’accès aux services de santé) et le problème de l’augmentation de la charge économique des familles, — la difficulté ou l’incapacité de mener des activités de base de manière indépendante (selon l’échelle de Barthel) et la nécessité de prendre des mesures pour améliorer le nombre de personnes handicapées et dépendantes, en particulier à 65 ans et plus, — un petit champ de protection des besoins des résidents âgés en termes de lieux de résidence dans les foyers quotidiens avec une augmentation systématique de leur nombre. Grâce à ce projet, les soins infirmiers et l’assistance médicale seront intensifiés, y compris la réadaptation et la physiothérapie, l’ergothérapie, les activités seront menées, conduisant à l’amélioration et à l’amélioration du confort de vie de ces personnes. Les patients auront des services de santé gratuits et complets, le transport, la nourriture. (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts ist es, Maßnahmen zur Verbesserung des Gesundheitszustands von von Armut und sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen aus der Gemeinde Korfant und Umgebung zu ergreifen: ältere und behinderte Menschen. Das Projekt wird täglich Gesundheitsdienstleistungen im häuslichen Umfeld und im Opole Rehabilitationszentrum anbieten. Es wird eine Anmietung von Rehabilitationsausrüstung sowie eine pädagogische Aktivität geben: Ausbildung der tatsächlichen Pflegekräfte im Bereich der medizinischen Versorgung und des medizinischen Personals – um die Kompetenz zu verbessern und die Qualität der erbrachten Dienstleistungen zu verbessern. Im Projekt werden Personen mit medizinischer Indikation entweder direkt oder bis zu einem halben Jahr nach dem Krankenhausaufenthalt bevorzugt, um die Bedingungen für die Rekrutierung zu erfüllen. 10 Betreuungsorte werden in der täglichen Form des Aufenthalts geschaffen, und bis zu 6 Patienten pro Tag werden von OCR-Mitarbeitern pendeln (eine Abgangsgruppe wird gestartet). Das Projekt reagiert auf die wahrgenommenen sozialen Probleme: — der beschleunigte Alterungsprozess (Erhöhung der Zahl der allein lebenden Einpersonenhaushalte älterer Menschen mit schwierigem Zugang zu Gesundheitsdiensten) und das Problem der Erhöhung der wirtschaftlichen Belastung der Familien – die Schwierigkeit oder Unfähigkeit, selbständig grundlegende Lebensaktivitäten (wie in der Barthel-Skala angegeben) durchzuführen, und die Notwendigkeit von Verbesserungsmaßnahmen für Menschen mit Behinderungen und abhängige Personen, insbesondere im Alter von 65 Jahren, – das geringe Ausmaß der Sicherung des Bedarfs älterer Bewohner an Wohnorten in Tagesheimen mit einer systematischen Zunahme ihrer Zahl. Als Ergebnis des Projekts werden Pflege- und medizinische Hilfe, einschließlich Rehabilitation und Physiotherapie, Ergotherapie, verstärkt, was zur Verbesserung und Verbesserung des Wohlbefindens dieser Menschen führt. Die Patienten werden mit kostenlosen, umfassenden Gesundheitsdienstleistungen, Transport, Mahlzeiten zur Verfügung gestellt. (German)
Gegenstand des Projekts ist es, Maßnahmen zur Verbesserung der Gesundheit der von Armut und sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen aus der Gemeinde korfant und der Umgebung zu ergreifen: ältere Menschen und Behinderte. Im Rahmen des Projekts werden Gesundheitsdienstleistungen im häuslichen Umfeld und im Rehabilitationszentrum Opole täglich erbracht. Es wird eine Anmietung von Rehabilitationsausrüstungen organisiert und eine Bildungsmaßnahme organisiert: Schulungen für tatsächliche Pflegekräfte im Bereich der medizinischen Versorgung und für medizinisches Personal – um die Kompetenzen zu verbessern und die Qualität der erbrachten Dienstleistungen zu verbessern. Im Projekt werden Personen mit einer medizinischen Indikation direkt oder bis zu sechs Monate nach dem Krankenhausaufenthalt bevorzugt, die die Bedingungen für die Rekrutierung erfüllen. In der täglichen Form des Aufenthalts werden 10 Pflegeorte geschaffen, und bis zu 6 Patienten pro Tag pendeln OCR-Mitarbeiter (die Abreisegruppe wird gestartet). Das Projekt reagiert auf wahrgenommene soziale Probleme: die Beschleunigung der Alterung der Bevölkerung (eine Zunahme der Zahl der Einpersonenhaushalte älterer Menschen mit schwierigem Zugang zu Gesundheitsdiensten) und das Problem der Erhöhung der wirtschaftlichen Belastung der Familien, -die Schwierigkeit oder Unfähigkeit, grundlegende Lebenstätigkeiten unabhängig durchzuführen (nach Barthel-Skala) und die Notwendigkeit, Maßnahmen zu ergreifen, um die Zahl der behinderten und abhängigen Personen, insbesondere im Alter von 65 Jahren, zu verbessern. Als Ergebnis des Projekts werden Pflege und medizinische Hilfe intensiviert, einschließlich Rehabilitation und Physiotherapie, Ergotherapie, Aktivitäten, die zur Verbesserung und Verbesserung des Komforts des Lebens dieser Menschen führen. Die Patienten werden kostenlose, umfassende Gesundheitsdienste, Transport, Nahrung haben. (German)
Property / summaryProperty / summary
Doel van het project is maatregelen te nemen ter verbetering van de gezondheidstoestand van mensen die risico lopen op armoede en sociale uitsluiting uit de gemeente Korfant en omgeving: ouderen en gehandicapten. Het project voorziet in dagelijkse gezondheidsdiensten in de thuisomgeving en in het Opole Revalidatiecentrum. Er zal een huur van revalidatie apparatuur, evenals een educatieve activiteit: opleiding voor feitelijke zorgverleners op het gebied van medische zorg en voor medisch personeel om de competentie te verbeteren en de kwaliteit van de verleende diensten te verbeteren. In het project wordt de voorkeur gegeven aan mensen met een medische indicatie, hetzij direct, hetzij tot een half jaar na de ziekenhuisopname, die voldoen aan de voorwaarden voor aanwerving. 10 plaatsen van zorg worden gecreëerd in de dagelijkse vorm van verblijf en maximaal 6 patiënten per dag worden pendelen door OCR-personeel (een vertrekgroep zal worden gestart). Het project reageert op de waargenomen sociale problemen: — het versnelde verouderingsproces (toename van het aantal eenpersoonshuishoudens van alleenwonende ouderen met een moeilijke toegang tot gezondheidsdiensten) en het probleem van de verhoging van de economische lasten voor gezinnen, — de moeilijkheid of het onvermogen om zelfstandig basislevensactiviteiten uit te voeren (zoals aangegeven door de Barthel-schaal) en de behoefte aan verbeteringsmaatregelen voor mensen met een handicap en afhankelijke personen, met name op 65-jarige leeftijd, — de geringe mate van het voorzien in de behoeften van oudere bewoners in termen van woonplaats in de dagelijkse woningen, met een systematische toename van het aantal mensen. Als gevolg van het project zal de verpleging en medische bijstand, met inbegrip van revalidatie en fysiotherapie, ergotherapie, worden geïntensiveerd, wat leidt tot verbetering en verbetering van het welzijn van deze mensen. Patiënten zullen worden voorzien van gratis, uitgebreide gezondheidsdiensten, vervoer, maaltijden. (Dutch)
Het onderwerp van het project is maatregelen te nemen om de gezondheid van mensen die risico lopen op armoede en sociale uitsluiting van de gemeente korfant en de omgeving te verbeteren: ouderen en gehandicapten. Als onderdeel van het project zullen de gezondheidsdiensten in de thuisomgeving en in het Opole Rehabilitation Centre in een dagelijkse vorm worden verleend. Er zal een verhuur van revalidatiemateriaal worden georganiseerd en er zal een educatieve activiteit worden georganiseerd: opleiding voor daadwerkelijke zorgverleners op het gebied van medische zorg en voor medisch personeel — om de competenties te verbeteren en de kwaliteit van de verleende diensten te verbeteren. In het project krijgen mensen met een medische indicatie direct of maximaal zes maanden na ziekenhuisopname de voorkeur, die voldoen aan de voorwaarden voor werving. In de dagelijkse vorm van verblijf worden 10 zorgplaatsen gecreëerd, en tot 6 patiënten per dag, zullen OCR-medewerkers pendelen (de vertrekgroep wordt gelanceerd). Het project reageert op waargenomen maatschappelijke problemen: het versnellen van de vergrijzing van de bevolking (een toename van het aantal eenpersoonshuishoudens van ouderen met een moeilijke toegang tot gezondheidsdiensten) en het probleem van de verhoging van de economische last van gezinnen, -de moeilijkheid of het onvermogen om zelfstandig basislevensactiviteiten uit te voeren (volgens de Barthel-schaal) en de noodzaak om maatregelen te nemen om het aantal gehandicapten, afhankelijke personen, met name op 65-jarige leeftijd, te verbeteren — een kleine reikwijdte om de behoeften van ouderen in de woon- en verblijfplaatsen te beschermen met een systematische toename van hun aantal. Als gevolg van het project zullen de verpleeg- en medische hulp worden geïntensiveerd, waaronder revalidatie en fysiotherapie, ergotherapie, activiteiten worden uitgevoerd, wat leidt tot de verbetering en verbetering van het comfort van het leven van deze mensen. Patiënten zullen gratis, uitgebreide gezondheidszorg, vervoer, voedsel hebben. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è quello di adottare misure per migliorare lo stato di salute delle persone a rischio di povertà ed esclusione sociale dal comune di Korfant e dall'area circostante: anziani e disabili. Il progetto fornirà servizi sanitari nell'ambiente domestico e nel centro di riabilitazione di Opole in forma quotidiana. Ci sarà un noleggio di attrezzature di riabilitazione, così come un'attività educativa: formazione per i veri prestatori di assistenza nel settore dell'assistenza medica e per il personale medico, al fine di migliorare le competenze e la qualità dei servizi forniti. Nel progetto, le persone con un'indicazione medica saranno preferite direttamente o fino a mezzo anno dopo il ricovero, soddisfacendo le condizioni per il reclutamento. 10 posti di cura saranno creati in forma giornaliera di soggiorno e fino a 6 pazienti al giorno saranno pendolari da personale OCR (un gruppo di partenza sarà lanciato). Il progetto risponde ai problemi sociali percepiti: — il processo di invecchiamento accelerato (aumento del numero di famiglie monoparentali di persone anziane che vivono da sole con difficoltà di accesso ai servizi sanitari) e il problema dell'aumento dell'onere economico per le famiglie, — la difficoltà o l'incapacità di svolgere autonomamente attività vitali di base (come indicato dalla scala Barthel) e la necessità di misure di miglioramento per le persone con disabilità e le persone non autosufficienti, soprattutto all'età di 65 anni, — la piccola misura di garantire le esigenze dei residenti anziani in termini di luoghi di residenza nelle abitazioni quotidiane, con un aumento sistematico del loro numero. Come risultato del progetto, l'assistenza infermieristica e medica, compresa la riabilitazione e la fisioterapia, la terapia occupazionale, sarà intensificata, portando a migliorare e migliorare il benessere di queste persone. Ai pazienti saranno forniti servizi sanitari gratuiti e completi, trasporti, pasti. (Italian)
Oggetto del progetto è l'adozione di misure per migliorare la salute delle persone a rischio di povertà ed esclusione sociale dal comune di korfant e dall'area circostante: anziani e disabili. Nell'ambito del progetto, i servizi sanitari saranno forniti quotidianamente nell'ambiente domestico e nel centro di riabilitazione di Opole. Sarà organizzato un noleggio di attrezzature per la riabilitazione e sarà organizzata un'attività educativa: formazione per i caregiver effettivi nel campo dell'assistenza medica e per il personale medico — al fine di migliorare le competenze e migliorare la qualità dei servizi forniti. Nel progetto, le persone con un'indicazione medica direttamente o fino a sei mesi dopo l'ospedalizzazione saranno preferite, soddisfacendo le condizioni di reclutamento. Nella forma quotidiana di soggiorno, verranno creati 10 luoghi di cura e fino a 6 pazienti al giorno, i dipendenti OCR pendolari (il gruppo di partenza verrà lanciato). Il progetto risponde ai problemi sociali percepiti: accelerare l'invecchiamento della popolazione (aumento del numero di famiglie monoparentali degli anziani che vivono con difficile accesso ai servizi sanitari) e il problema di aumentare l'onere economico delle famiglie, — la difficoltà o l'incapacità di svolgere attività di vita di base in modo indipendente (secondo la scala Barthel) e la necessità di adottare misure per migliorare il numero di disabili, persone a carico, soprattutto all'età di 65 anni, un piccolo ambito di tutela delle esigenze dei residenti anziani in termini di luoghi di residenza nelle case quotidiane con un aumento sistematico del loro numero. Come risultato del progetto, l'assistenza infermieristica e medica sarà intensificata, tra cui riabilitazione e fisioterapia, terapia occupazionale, attività che porteranno al miglioramento e al miglioramento del comfort della vita di queste persone. I pazienti avranno servizi sanitari gratuiti e completi, trasporti, cibo. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto es adoptar medidas para mejorar el estado de salud de las personas en riesgo de pobreza y exclusión social del municipio de Korfant y sus alrededores: personas mayores y con discapacidad. El proyecto proporcionará diariamente servicios de salud en el hogar y en el Centro de Rehabilitación de Opole. Habrá un alquiler de equipo de rehabilitación, así como una actividad educativa: formación para los cuidadores reales en el ámbito de la atención médica y para el personal médico, con el fin de mejorar la competencia y mejorar la calidad de los servicios prestados. En el proyecto, las personas con una indicación médica serán preferidas, ya sea directamente o hasta medio año después de la hospitalización, cumpliendo las condiciones de reclutamiento. Se crearán 10 lugares de atención en forma diaria de estancia y hasta 6 pacientes al día serán conmutados por personal de la OCR (se pondrá en marcha un grupo de salida). El proyecto responde a los problemas sociales percibidos: — el proceso acelerado de envejecimiento (aumento del número de hogares unipersonales de personas mayores que viven solas con difícil acceso a los servicios de salud) y el problema de aumentar la carga económica para las familias, — la dificultad o incapacidad para llevar a cabo de forma independiente actividades básicas de la vida (como indica la escala Barthel) y la necesidad de medidas de mejora para las personas con discapacidad y las personas dependientes, especialmente a la edad de 65 años, — la pequeña medida de asegurar las necesidades de los residentes de más edad en cuanto a los lugares de residencia en los hogares diarios, con un aumento sistemático de su número. Como resultado del proyecto, se intensificará la asistencia de enfermería y médica, incluida la rehabilitación y fisioterapia, la terapia ocupacional, lo que conducirá a mejorar y mejorar el bienestar de estas personas. Los pacientes recibirán servicios de salud gratuitos e integrales, transporte, comidas. (Spanish)
El objetivo del proyecto es tomar medidas para mejorar la salud de las personas en riesgo de pobreza y exclusión social del municipio de Korfant y sus alrededores: los ancianos y los discapacitados. Como parte del proyecto, los servicios de salud se prestarán en el entorno del hogar y en el Centro de Rehabilitación de Opole de forma diaria. Se organizará un alquiler de equipos de rehabilitación y se organizará una actividad educativa: formación para cuidadores reales en el campo de la atención médica y para el personal médico, con el fin de mejorar las competencias y mejorar la calidad de los servicios prestados. En el proyecto, se preferirá a las personas con indicación médica directamente o hasta seis meses después de la hospitalización, cumpliendo con las condiciones de reclutamiento. En la forma diaria de estancia, se crearán 10 lugares de atención y hasta 6 pacientes al día, los empleados de OCR viajarán (se lanzará el grupo de salida). El proyecto responde a problemas sociales percibidos: acelerar el envejecimiento de la población (aumento del número de hogares unipersonales de las personas mayores que viven con dificultades de acceso a los servicios de salud) y el problema de aumentar la carga económica de las familias, -la dificultad o incapacidad para llevar a cabo actividades básicas de vida de forma independiente (según la escala Barthel) y la necesidad de adoptar medidas para mejorar el número de personas discapacitadas y dependientes, especialmente a la edad de 65 años o más, un pequeño margen de protección de las necesidades de los residentes mayores en términos de lugares de residencia en hogares diarios con un aumento sistemático de su número. Como resultado del proyecto, se intensificará la asistencia médica y de enfermería, incluyendo rehabilitación y fisioterapia, terapia ocupacional, actividades que conducirán a la mejora y mejora de la comodidad de la vida de estas personas. Los pacientes tendrán servicios de salud gratuitos e integrales, transporte, comida. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on võtta meetmeid Korfantów kommuunist ja selle ümbruskonnast pärit vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste tervise parandamiseks: eakad ja puuetega inimesed. Projekt pakub igapäevaselt tervishoiuteenuseid koduses keskkonnas ja Opolskie rehabilitatsioonikeskuses. Korraldatakse rehabilitatsioonivahendite rentimine ja haridustegevus: hooldajate ja meditsiinitöötajate koolitamine, et parandada pädevusi ja parandada osutatavate teenuste kvaliteeti. Projektis eelistatakse inimesi, kellel on meditsiinilised näidustused otse või kuni kuus kuud pärast haiglaravi, mis vastavad töölevõtmise tingimustele. Igapäevaseks viibimiseks luuakse 10 ravikohta ja OCR-i personal vahetab päevas kuni 6 patsienti (väljaminev rühm aktiveeritakse). Projekt reageerib tajutavatele sotsiaalsetele probleemidele: vananeva elanikkonna kiirenemine (üksikisikust leibkondade arvu suurenemine, kellel on raske juurdepääs tervishoiuteenustele) ja probleem, mis on seotud perekondade majandusliku koormuse suurenemisega, raskustega või suutmatusega tegeleda iseseisvalt põhieluga (vastavalt Bartheli skaalale) ning vajadusega võtta meetmeid puuetega inimeste olukorra parandamiseks, eriti 65. eluaastal, – eakamate elanike vajaduste väike katmine igapäevaelus elamise osas. Projekti tulemusena tõhustatakse õendusabi ja arstiabi, sealhulgas rehabilitatsiooni ja füsioteraapiat, kutseteraapiat, tegevusi, mille tulemuseks on nende inimeste elu paranemine ja suurem mugavus. Patsientidele pakutakse tasuta kõikehõlmavaid tervishoiuteenuseid, transporti ja toitu. (Estonian)
Projekti eesmärk on võtta meetmeid, et parandada vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste tervist korfanti vallast ja seda ümbritsevast piirkonnast: eakad ja puudega inimesed. Projekti raames osutatakse tervishoiuteenuseid kodukeskkonnas ja Opole Rehabilitatsioonikeskuses igapäevases vormis. Korraldatakse rehabilitatsiooniseadmete rent ja korraldatakse haridustegevus: tegelike hooldajate ja meditsiinitöötajate koolitamine, et parandada pädevusi ja parandada osutatavate teenuste kvaliteeti. Projektis eelistatakse inimesi, kellel on meditsiiniline näidustus otse või kuni kuus kuud pärast haiglaravi, mis vastab värbamistingimustele. Igapäevases viibimise vormis luuakse 10 hoolduskohta ja kuni 6 patsienti päevas, OCRi töötajad sõidavad tööle (käivitatakse väljumisrühm). Projekt reageerib tajutavatele sotsiaalsetele probleemidele: rahvastiku vananemise kiirendamine (puudega eakate üheliikmeliste leibkondade arvu suurenemine, kellel on raske juurdepääs tervishoiuteenustele) ja perede majandusliku koormuse suurendamise probleem, – raskused või võimetus tegeleda iseseisvalt põhieluga (vastavalt Bartheli skaalale) ja vajadus võtta meetmeid, et suurendada puudega ja ülalpeetavate inimeste arvu, eriti 65-aastastel, mis on väike ulatus vanemate elanike vajaduste kaitsmisel igapäevakodudes asuvate elukohate osas, suurendades süstemaatiliselt nende arvu. Projekti tulemusena intensiivistatakse õendusabi ja arstiabi, sealhulgas rehabilitatsiooni ja füsioteraapiat, tööteraapiat, tegevusi, mis parandavad ja parandavad nende inimeste elumugavust. Patsientidel on tasuta, terviklikud tervishoiuteenused, transport, toit. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tikslas – imtis priemonių žmonių, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis iš Korfantów komunos ir aplinkinių vietovių, sveikatai gerinti: pagyvenusiems žmonėms ir neįgaliesiems. Pagal projektą kasdien bus teikiamos sveikatos priežiūros paslaugos namų aplinkoje ir Opolės reabilitacijos centre. Bus organizuojama reabilitacijos įrangos nuoma ir organizuojama edukacinė veikla: slaugytojų mokymas medicininės priežiūros srityje ir medicinos personalui â EUR, siekiant tobulinti kompetencijas ir gerinti teikiamų paslaugų kokybę. Įgyvendinant projektą pirmenybė bus teikiama žmonėms, turintiems medicinines indikacijas tiesiogiai arba ne ilgiau kaip šešis mėnesius po hospitalizavimo, tenkinant įdarbinimo sąlygas. Bus sukurta 10 priežiūros vietų kasdienėje viešnagės formoje, o iki 6 pacientų per dieną važinės OCR darbuotojai (išvykstančioji grupė bus aktyvuota). Projektu reaguojama į suvokiamas socialines problemas: â pagreitintas gyventojų senėjimo procesas (padidėjęs vienišų namų ūkių, gyvenančių vieni su sunkiomis galimybėmis naudotis sveikatos priežiūros paslaugomis, skaičius) ir problema, susijusi su šeimų ekonominės naštos didėjimu, sunkumais ar nesugebėjimu savarankiškai vykdyti pagrindinę gyvenimo veiklą (pagal Barthelio skalę) ir poreikiu imtis priemonių neįgaliems asmenims, ypač 65 m., gerinti, -nedidelei vyresnio amžiaus gyventojų poreikių, susijusių su gyvenamosiomis vietomis kasdieniuose namuose, patenkinimui. Dėl projekto bus intensyviau teikiama slauga ir medicininė pagalba, įskaitant reabilitaciją ir fizioterapiją, darbo terapiją, veiklą, kuri padės pagerinti ir padidinti šių žmonių gyvenimo komfortą. Pacientams bus teikiamos nemokamos, visapusiškos sveikatos priežiūros paslaugos, transportas ir maistas. (Lithuanian)
Projekto objektas – imtis priemonių žmonių, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis iš Korfanto savivaldybės ir aplinkinės vietovės, sveikatai gerinti: vyresnio amžiaus žmonės ir neįgalieji. Kaip projekto dalis, sveikatos priežiūros paslaugos bus teikiamos namų aplinkoje ir Opolės reabilitacijos centre kasdien. Bus organizuojama reabilitacijos įrangos nuoma ir organizuojama edukacinė veikla: faktinių slaugytojų ir medicinos darbuotojų mokymas, siekiant pagerinti kompetenciją ir gerinti teikiamų paslaugų kokybę. Projekte pirmenybė bus teikiama žmonėms, turintiems medicininę indikaciją tiesiogiai arba iki šešių mėnesių po hospitalizavimo, atitinkantiems įdarbinimo sąlygas. Kasdienėje viešnagės formoje bus sukurta 10 priežiūros vietų, o iki 6 pacientų per dieną OCR darbuotojai važinės į darbą (išvykimo grupė bus pradėta). Projektu reaguojama į suvokiamas socialines problemas: spartinti gyventojų senėjimą (pagyvenusių asmenų namų ūkių, turinčių sunkumų naudotis sveikatos priežiūros paslaugomis, skaičiaus didėjimą) ir problemą, susijusią su šeimų ekonominės naštos didinimu, sunkumais ar nesugebėjimu savarankiškai vykdyti pagrindinės gyvenimo veiklos (pagal Barthel skalę) ir poreikiu imtis priemonių neįgaliųjų, priklausomų asmenų, ypač vyresnių nei 65 metų amžiaus, skaičiui didinti, – nedidelės apimties vyresnio amžiaus gyventojų poreikių, susijusių su gyvenamosiomis vietomis kasdieniame namuose, apsaugant jų skaičių, sistemingai didinant jų skaičių. Įgyvendinus projektą, bus sustiprinta slaugos ir medicininė pagalba, įskaitant reabilitaciją ir fizioterapiją, profesinę terapiją, bus vykdoma veikla, padėsianti pagerinti ir pagerinti šių žmonių gyvenimo komfortą. Pacientai turės nemokamas, visapusiškas sveikatos priežiūros paslaugas, transportą, maistą. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je poduzimanje mjera za poboljšanje zdravlja ljudi izloženih riziku od siromaštva i socijalne isključenosti iz općine Korfantów i okolnih područja: starije osobe i osobe s invaliditetom. Projektom će se pružati zdravstvene usluge u kućnom okruženju i u Opolskom centru za rehabilitaciju u svakodnevnom obliku. Organizirat će se najam opreme za rehabilitaciju te će se organizirati edukativna aktivnost: osposobljavanje njegovatelja u području zdravstvene skrbi i medicinskog osoblja u cilju poboljšanja kompetencija i poboljšanja kvalitete pruženih usluga. Projekt će preferirati osobe s medicinskim indikacijama izravno ili do šest mjeseci nakon hospitalizacije, ispunjavajući uvjete za zapošljavanje. 10 mjesta za skrb bit će stvoreno u svakodnevnom obliku boravka, a osoblje OCR-a dnevno će premijeniti do 6 pacijenata (odlazna skupina će biti aktivirana). Projekt odgovara na uočene socijalne probleme: „ubrzani proces starenja stanovništva (povećan broj jednočlanih kućanstava koja žive sami s teškim pristupom zdravstvenim uslugama) i problem povećanja gospodarskog opterećenja obitelji, -poteškoća ili nemogućnost samostalnog obavljanja osnovnih životnih aktivnosti (prema Barthelovoj ljestvici) i potreba za poduzimanjem mjera za poboljšanje osoba s invaliditetom, osobito na 65+, -malo pokrivanje potreba starijih stanovnika u pogledu mjesta za stanovanje u dnevnim domovima. Kao rezultat projekta intenzivirat će se njegovateljska i medicinska pomoć, uključujući rehabilitaciju i fizioterapiju, profesionalnu terapiju, aktivnosti će se provoditi, što će dovesti do poboljšanja i veće udobnosti života tih ljudi. Pacijentima će se pružati besplatne, sveobuhvatne zdravstvene usluge, prijevoz i hrana. (Croatian)
Predmet projekta je poduzimanje mjera za poboljšanje zdravlja ljudi izloženih riziku od siromaštva i socijalne isključenosti iz općine korfant i okolnog područja: starije osobe i osobe s invaliditetom. U sklopu projekta zdravstvene usluge pružat će se u kućnom okruženju i u Centru za rehabilitaciju Opole u svakodnevnom obliku. Organizirat će se najam opreme za rehabilitaciju i organizirati edukativne aktivnosti: osposobljavanje za stvarne njegovatelje u području zdravstvene skrbi i za medicinsko osoblje kako bi se poboljšale kompetencije i poboljšala kvaliteta pruženih usluga. U projektu će se dati prednost osobama s medicinskom indikacijom izravno ili do šest mjeseci nakon hospitalizacije, ispunjavajući uvjete zapošljavanja. U dnevnom obliku boravka stvorit će se 10 mjesta skrbi, a do 6 pacijenata dnevno, OCR zaposlenici će putovati (pokrenut će se polazna skupina). Projekt odgovara na uočene socijalne probleme: ubrzavanje starenja stanovništva (povećanje broja kućanstava starijih osoba starijih osoba s otežanim pristupom zdravstvenim uslugama) i problem povećanja gospodarskog opterećenja obitelji, – poteškoće ili nemogućnost samostalnog obavljanja osnovnih životnih aktivnosti (prema Barthelovoj ljestvici) i potreba za poduzimanjem mjera za poboljšanje broja osoba s invaliditetom, uzdržavanih osoba, osobito u dobi od 65 godina, – mali opseg zaštite potreba starijih stanovnika u pogledu mjesta stanovanja u dnevnim domovima sa sustavnim povećanjem njihova broja. Kao rezultat projekta pojačat će se njegovanje i medicinska pomoć, uključujući rehabilitaciju i fizioterapiju, profesionalnu terapiju, aktivnosti koje će dovesti do poboljšanja i poboljšanja udobnosti života tih ljudi. Pacijenti će imati besplatne, sveobuhvatne zdravstvene usluge, prijevoz, hranu. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Αντικείμενο του σχεδίου είναι η λήψη μέτρων για τη βελτίωση της υγείας των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού από την κοινότητα Korfantów και τις γύρω περιοχές: οι ηλικιωμένοι και οι ανάπηροι. Το έργο θα παρέχει υπηρεσίες υγείας στο οικιακό περιβάλλον και στο Κέντρο Αποκατάστασης του Opolskie σε καθημερινή μορφή. Θα οργανωθεί μίσθωση εξοπλισμού αποκατάστασης και θα διοργανωθεί εκπαιδευτική δραστηριότητα: κατάρτιση για φροντιστές στον τομέα της ιατρικής περίθαλψης και του ιατρικού προσωπικού â EUR για τη βελτίωση των ικανοτήτων και τη βελτίωση της ποιότητας των παρεχόμενων υπηρεσιών. Το σχέδιο θα προτιμήσει άτομα με ιατρικές ενδείξεις άμεσα ή έως έξι μήνες μετά τη νοσηλεία, τα οποία πληρούν τις προϋποθέσεις πρόσληψης. Θα δημιουργηθούν 10 τόποι περίθαλψης με την ημερήσια μορφή διαμονής και έως 6 ασθενείς την ημέρα θα μετακινούνται από το προσωπικό του OCR (θα ενεργοποιηθεί η εξερχόμενη ομάδα). Το έργο ανταποκρίνεται στα κοινωνικά προβλήματα που θεωρούνται: «επιταχυνόμενη διαδικασία γήρανσης του πληθυσμού (αύξηση του αριθμού των μονοπρόσωπων νοικοκυριών που ζουν μόνα τους με δύσκολη πρόσβαση σε υπηρεσίες υγείας) και το πρόβλημα της αύξησης της οικονομικής επιβάρυνσης των οικογενειών, -δυσκολία ή αδυναμία ανεξάρτητης εκτέλεσης βασικών δραστηριοτήτων ζωής (σύμφωνα με την κλίμακα Barthel) και την ανάγκη λήψης μέτρων για τη βελτίωση των ατόμων με αναπηρία, ιδίως στα 65+, -μικρή κάλυψη των αναγκών των ηλικιωμένων κατοίκων όσον αφορά τους τόπους διαβίωσης σε καθημερινές κατοικίες. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα εντατικοποιηθεί η νοσηλευτική και ιατρική βοήθεια, συμπεριλαμβανομένης της αποκατάστασης και της φυσιοθεραπείας, της εργοθεραπείας, των δραστηριοτήτων που θα οδηγήσουν σε βελτίωση και αύξηση της άνεσης της ζωής των ατόμων αυτών. Οι ασθενείς θα παρέχονται δωρεάν, ολοκληρωμένες υπηρεσίες υγείας, μεταφορές και τρόφιμα. (Greek)
Αντικείμενο του έργου είναι η λήψη μέτρων για τη βελτίωση της υγείας των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού από τον δήμο korfant και τη γύρω περιοχή: οι ηλικιωμένοι και οι ανάπηροι. Στο πλαίσιο του έργου, οι υπηρεσίες υγείας θα παρέχονται στο οικιακό περιβάλλον και στο Κέντρο Αποκατάστασης Opole σε καθημερινή μορφή. Θα οργανωθεί μίσθωση εξοπλισμού αποκατάστασης και θα οργανωθεί εκπαιδευτική δραστηριότητα: κατάρτιση για τους πραγματικούς φροντιστές στον τομέα της ιατρικής περίθαλψης και για το ιατρικό προσωπικό — με σκοπό τη βελτίωση των ικανοτήτων και τη βελτίωση της ποιότητας των παρεχόμενων υπηρεσιών. Στο πρόγραμμα θα προτιμηθούν άτομα με ιατρική ένδειξη άμεσα ή έως και έξι μήνες μετά τη νοσηλεία, που πληρούν τους όρους πρόσληψης. Στην καθημερινή μορφή διαμονής, θα δημιουργηθούν 10 χώροι φροντίδας και έως 6 ασθενείς την ημέρα, οι υπάλληλοι της OCR θα μετακινούνται (η ομάδα αναχώρησης θα ξεκινήσει). Το έργο ανταποκρίνεται σε αντιληπτά κοινωνικά προβλήματα: επιτάχυνση της γήρανσης του πληθυσμού (αύξηση του αριθμού των μονοπρόσωπων νοικοκυριών των ηλικιωμένων που ζουν με δύσκολη πρόσβαση σε υπηρεσίες υγείας) και του προβλήματος της αύξησης της οικονομικής επιβάρυνσης των οικογενειών, της δυσκολίας ή της αδυναμίας άσκησης βασικών δραστηριοτήτων ζωής ανεξάρτητα (σύμφωνα με την κλίμακα Barthel) και της ανάγκης λήψης μέτρων για τη βελτίωση του αριθμού των αναπήρων, εξαρτώμενων ατόμων, ιδίως στην ηλικία των 65+, — ένα μικρό πεδίο διασφάλισης των αναγκών των ηλικιωμένων κατοίκων όσον αφορά τους τόπους διαμονής σε καθημερινές κατοικίες με συστηματική αύξηση του αριθμού τους. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα ενταθεί η νοσηλευτική και ιατρική βοήθεια, συμπεριλαμβανομένης της αποκατάστασης και της φυσιοθεραπείας, της εργοθεραπείας, των δραστηριοτήτων που θα οδηγήσουν στη βελτίωση και βελτίωση της άνεσης της ζωής αυτών των ανθρώπων. Οι ασθενείς θα έχουν δωρεάν, ολοκληρωμένες υπηρεσίες υγείας, μεταφορές, τρόφιμα. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu je prijať opatrenia na zlepšenie zdravia ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením z obce Korfantów a okolitých oblastí: starší a zdravotne postihnutí. Projekt bude denne poskytovať zdravotnícke služby v domácom prostredí a v Opolskie Centre pre rehabilitáciu. Zorganizuje sa prenájom rehabilitačného vybavenia a zorganizuje sa vzdelávacia činnosť: odborná príprava pre opatrovateľov v oblasti lekárskej starostlivosti a zdravotníckeho personálu â EUR â EUR s cieľom zlepšiť kompetencie a zlepšiť kvalitu poskytovaných služieb. Projekt bude uprednostňovať ľudí s lekárskymi indikáciami priamo alebo do šiestich mesiacov po hospitalizácii, ktorí splnia podmienky pre nábor. 10 miest starostlivosti bude vytvorených v dennej forme pobytu a až 6 pacientov denne bude dochádzať personálom OCR (odchádzajúca skupina bude aktivovaná). Projekt reaguje na vnímané sociálne problémy: urýchľovaný proces starnutia obyvateľstva (zvýšený počet jednočlenných domácností žijúcich osamote s ťažkým prístupom k zdravotníckym službám) a problém zvyšovania ekonomickej záťaže rodín, -ťažkosti alebo neschopnosti samostatne vykonávať základné životné aktivity (podľa Barthelovej stupnice) a potreba prijať opatrenia na zlepšenie osôb so zdravotným postihnutím, najmä na 65+, -malé pokrytie potrieb starších obyvateľov z hľadiska životných miest v každodenných domácnostiach. V dôsledku projektu sa zintenzívni ošetrovateľská a lekárska pomoc vrátane rehabilitácie a fyzioterapie, pracovnej terapie, činností, ktoré povedú k zlepšeniu a zvýšeniu pohodlia života týchto ľudí. Pacientom sa budú poskytovať bezplatné komplexné zdravotnícke služby, doprava a strava. (Slovak)
Predmetom projektu je prijať opatrenia na zlepšenie zdravia ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením z obce Korfant a okolitej oblasti: starší a zdravotne postihnutí. V rámci projektu budú zdravotnícke služby poskytované v domácom prostredí a v Opole Rehabilitation Centre v dennej forme. Zorganizuje sa prenájom rehabilitačného vybavenia a zorganizuje sa vzdelávacia činnosť: odborná príprava pre skutočných opatrovateľov v oblasti lekárskej starostlivosti a zdravotníckeho personálu s cieľom zlepšiť kompetencie a zlepšiť kvalitu poskytovaných služieb. V projekte sa uprednostnia osoby so zdravotnou indikáciou priamo alebo do šiestich mesiacov po hospitalizácii, ktoré spĺňajú podmienky náboru. V dennej forme pobytu sa vytvorí 10 miest starostlivosti a až 6 pacientov denne bude dochádzať do práce zamestnancov OCR (odchodová skupina bude spustená). Projekt reaguje na vnímané sociálne problémy: urýchlenie starnutia obyvateľstva (zvýšenie počtu jednočlenných domácností starších ľudí, ktorí žijú s ťažkým prístupom k zdravotníckym službám) a problém zvyšovania ekonomickej záťaže rodín – ťažkosti alebo neschopnosť samostatne vykonávať základné životné činnosti (podľa Barthelovej stupnice) a potreba prijať opatrenia na zlepšenie počtu zdravotne postihnutých, závislých osôb, najmä vo veku 65 rokov, – malý rozsah ochrany potrieb starších obyvateľov, pokiaľ ide o miesta bydliska v každodenných domoch so systematickým zvyšovaním ich počtu. V dôsledku projektu sa zintenzívni ošetrovateľská a lekárska pomoc, vrátane rehabilitácie a fyzioterapie, pracovnej terapie, budú vykonávané činnosti vedúce k zlepšeniu a zlepšeniu pohodlia života týchto ľudí. Pacienti budú mať bezplatné, komplexné zdravotné služby, dopravu, jedlo. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen aiheena on toteuttaa toimenpiteitä, joilla parannetaan Köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevien ihmisten terveyttä Korfantów:n kunnasta ja sen lähialueista: vanhukset ja vammaiset. Hankkeessa tarjotaan terveyspalveluja kotiympäristössä ja Opolskien kuntoutuskeskuksessa päivittäin. Kuntoutusvälineitä vuokrataan ja järjestetään koulutustoiminto: omaishoitajien koulutus sairaanhoidon ja hoitohenkilöstön alalla osaamisen parantamiseksi ja tarjottujen palvelujen laadun parantamiseksi. Hankkeessa suositaan henkilöitä, joilla on lääketieteellisiä käyttöaiheita suoraan tai enintään kuusi kuukautta sairaalahoidon jälkeen ja jotka täyttävät työhönoton edellytykset. Päivittäisessä oleskelussa luodaan 10 hoitopaikkaa, ja enintään 6 potilasta päivässä muuttaa OCR:n henkilökuntaa (lähtöryhmä aktivoituu). Hankkeella vastataan havaittuihin sosiaalisiin ongelmiin: väestön ikääntyminen (yksin asuvien yksin asuvien kotitalouksien määrän kasvu ja terveyspalvelujen vaikea saatavuus) ja perheiden taloudellisen taakan kasvattaminen, -vaikeudet tai kyvyttömyys suorittaa peruselämän toimintoja itsenäisesti (Barthel-asteikon mukaan) ja tarve toteuttaa toimenpiteitä vammaisten henkilöiden parantamiseksi, erityisesti 65-vuotiaana, -pieni kattavuus ikääntyneiden asukkaiden tarpeista päivittäisissä kodeissa. Hankkeen tuloksena hoitotyötä ja lääketieteellistä apua tehostetaan, mukaan lukien kuntoutus ja fysioterapia, toimintaterapia, toimintaa toteutetaan, mikä parantaa ja lisää näiden ihmisten elämänmukavuutta. Potilaille tarjotaan maksutta kattavia terveyspalveluja, kuljetusta ja ruokaa. (Finnish)
Hankkeen tavoitteena on toteuttaa toimenpiteitä, joilla parannetaan köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevien ihmisten terveyttä korfantin kunnasta ja ympäröivältä alueelta: vanhukset ja vammaiset. Osana hanketta terveyspalveluja tarjotaan kotiympäristössä ja Opolen kuntoutuskeskuksessa päivittäin. Järjestetään kuntoutusvälinevuokraus ja järjestetään koulutustoimintaa: koulutus todellisille hoitajille sairaanhoidon alalla ja lääkintähenkilöstölle osaamisen parantamiseksi ja tarjottujen palvelujen laadun parantamiseksi. Hankkeessa suositaan henkilöitä, joilla on lääketieteellinen käyttöaihe suoraan tai enintään kuusi kuukautta sairaalahoidon jälkeen ja jotka täyttävät rekrytointiehdot. Päivittäisessä oleskelumuodossa luodaan 10 hoitopaikkaa ja enintään 6 potilasta päivässä, OCR: n työntekijät työmatkalla (lähtöryhmä käynnistetään). Hanke vastaa havaittuihin sosiaalisiin ongelmiin: väestön ikääntymisen nopeuttaminen (niiden vanhusten yhden hengen kotitalouksien määrän kasvu, joilla on vaikea saada terveyspalveluja) ja perheiden taloudellisen taakan lisääminen – vaikeudet tai kyvyttömyys harjoittaa peruselinkeinoja itsenäisesti (Barthelin asteikon mukaan) ja tarve toteuttaa toimenpiteitä vammaisten ja huollettavien henkilöiden lukumäärän parantamiseksi erityisesti 65-vuotiaana – pieni osa iäkkäiden asukkaiden tarpeiden turvaamisesta päivittäisissä kodeissa siten, että heidän määränsä kasvaa järjestelmällisesti. Hankkeen tuloksena hoitotyön ja lääketieteellisen avun tehostaminen, mukaan lukien kuntoutus ja fysioterapia, toimintaterapia, toteutetaan toimintaa, joka parantaa ja parantaa näiden ihmisten elämänmukavuutta. Potilaat saavat ilmaisia, kattavia terveyspalveluja, kuljetusta, ruokaa. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja, hogy a Korfantów községből és a környező területekről származó szegénység és társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett emberek egészségének javítása érdekében intézkedéseket hozzon: az idősek és a fogyatékkal élők. A projekt napi formában nyújt egészségügyi szolgáltatásokat az otthoni környezetben és az Opolskie Rehabilitációs Központban. Megszervezik a rehabilitációs berendezések bérlését, és oktatási tevékenységet szerveznek: a gondozók képzése az orvosi ellátás és az egészségügyi személyzet területén a kompetenciák javítása és a nyújtott szolgáltatások minőségének javítása érdekében. A projekt az orvosi javallatokkal rendelkező személyeket részesíti előnyben közvetlenül vagy a kórházi ellátást követő hat hónapon belül, a felvétel feltételeit teljesítve. 10 ellátási helyet hoznak létre a napi tartózkodás formájában, és az OCR személyzete naponta legfeljebb 6 beteget fog ingázni (a kiutazó csoport aktiválódik). A projekt az érzékelt társadalmi problémákra ad választ: felgyorsította a népesség elöregedésének folyamatát (megnövekedett azoknak az egyszemélyes háztartásoknak a száma, akik egyedül élnek, és nehezen férnek hozzá az egészségügyi szolgáltatásokhoz), valamint a családok gazdasági terheinek növelésének problémáját, -a Barthel-skála szerint az alapvető életviteli tevékenységek önálló elvégzésének nehézségét vagy képtelenségét, valamint a fogyatékkal élők javítását célzó intézkedések meghozatalának szükségességét, különösen 65 év felettiek esetében, -kis mértékben fedezve az idősebb lakosok szükségleteit a mindennapi otthonokban található lakóhelyek tekintetében. A projekt eredményeként az ápolási és orvosi ellátás intenzívebbé válik, beleértve a rehabilitációt és a fizioterápiát, a foglalkozási terápiát, a tevékenységeket, amelyek ezen emberek életminőségének javulásához és fokozott kényelméhez vezetnek. A betegek számára ingyenes, átfogó egészségügyi szolgáltatásokat, szállítást és élelmiszert biztosítanak. (Hungarian)
A projekt tárgya a szegénység és a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett emberek egészségének javítása Korfant településről és a környező területről: az idősek és a fogyatékkal élők. A projekt részeként az otthoni környezetben és az Opole Rehabilitációs Központban napi szinten egészségügyi szolgáltatásokat nyújtanak. Rehabilitációs felszerelések bérbeadására és oktatási tevékenység szervezésére kerül sor: képzés a tényleges gondozók számára az orvosi ellátás területén és az egészségügyi személyzet számára – a kompetenciák javítása és a nyújtott szolgáltatások minőségének javítása érdekében. A projektben a közvetlenül vagy a kórházi kezelés után legfeljebb hat hónappal orvosi javallattal rendelkező embereket részesítik előnyben, akik megfelelnek a felvétel feltételeinek. A napi tartózkodás formájában 10 ápolási helyet hoznak létre, és napi 6 betegig az OCR alkalmazottai ingáznak (az indulási csoport elindul). A projekt az észlelt társadalmi problémákra reagál: a népesség elöregedésének felgyorsítása (az egészségügyi szolgáltatásokhoz nehezen hozzáférő idősek egyéni háztartásainak számának növekedése) és a családok gazdasági terhei növelésének problémája – az alapvető életviteli tevékenységek önálló végzésének nehézsége vagy képtelensége (a Barthel-skála szerint), valamint annak szükségessége, hogy intézkedéseket hozzanak a fogyatékkal élő, eltartott személyek számának javítására, különösen a 65 év felettiek körében – – az idősebb lakosok szükségleteinek a mindennapi otthonokban való tartózkodás tekintetében való védelmének kis hatóköre, a számuk szisztematikus növekedésével. A projekt eredményeként intenzívebbé válik az ápolási és orvosi segítségnyújtás, beleértve a rehabilitációt és a fizioterápiát, a foglalkozási terápiát, a tevékenységeket, amelyek ezen emberek életének kényelmét javítják és javítják. A betegek ingyenes, átfogó egészségügyi szolgáltatásokat, szállítást, élelmiszert kapnak. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem projektu je přijetí opatření ke zlepšení zdraví osob ohrožených chudobou a sociálním vyloučením z obce Korfantów a okolních oblastí: starší a zdravotně postižení. Projekt bude poskytovat zdravotní služby v domácím prostředí a v Opolském centru rehabilitace v denní podobě. Bude uspořádána půjčovna rehabilitačního vybavení a bude uspořádána vzdělávací činnost: školení pro pečovatele v oblasti lékařské péče a zdravotnického personálu › s cílem zlepšit kompetence a zlepšit kvalitu poskytovaných služeb. Projekt bude upřednostňovat osoby s lékařskými indikacemi přímo nebo až šest měsíců po hospitalizaci a splní podmínky pro nábor. 10 míst péče bude vytvořeno v denní formě pobytu a až 6 pacientů denně bude dojížděno personálem OCR (odchozí skupina bude aktivována). Projekt reaguje na vnímané sociální problémy: „zrychlený proces stárnoucí populace (zvýšený počet domácností samoživitelů žijících samostatně s obtížným přístupem ke zdravotnickým službám) a problém zvyšování ekonomické zátěže rodin, -obtížnost nebo neschopnost samostatně vykonávat základní životní činnosti (podle Barthelovy stupnice) a potřeba přijmout opatření ke zlepšení stavu osob se zdravotním postižením, zejména u 65 let, – malé pokrytí potřeb starších obyvatel, pokud jde o místa k bydlení v každodenních domech. Výsledkem projektu bude zintenzivnění ošetřovatelství a lékařské pomoci, včetně rehabilitace a fyzioterapie, pracovní terapie, činnosti budou prováděny, což povede ke zlepšení a zvýšení komfortu života těchto lidí. Pacientům bude poskytováno bezplatné poskytování komplexních zdravotních služeb, dopravy a potravin. (Czech)
Předmětem projektu je přijmout opatření ke zlepšení zdraví osob ohrožených chudobou a sociálním vyloučením z obce Korfant a okolí: senioři a zdravotně postižení. V rámci projektu budou zdravotní služby poskytovány v domácím prostředí a v Opolském rehabilitačním centru v denní podobě. Bude organizován pronájem rehabilitačního vybavení a bude organizována vzdělávací činnost: školení skutečných pečovatelů v oblasti zdravotní péče a zdravotnického personálu – s cílem zlepšit kompetence a zlepšit kvalitu poskytovaných služeb. V projektu budou upřednostňováni osoby s lékařskou indikací přímo nebo do šesti měsíců po hospitalizaci, které splňují podmínky náboru. V denní formě pobytu bude vytvořeno 10 míst péče a až 6 pacientů denně dojíždí zaměstnanci OCR (odjezdová skupina bude zahájena). Projekt reaguje na vnímané sociální problémy: urychlení stárnutí obyvatelstva (zvýšení počtu domácností starších osob s obtížným přístupem ke zdravotnickým službám) a problému zvyšování ekonomické zátěže rodin – obtížnost nebo neschopnost samostatně vykonávat základní životní činnosti (podle Barthelovy stupnice) a potřeba přijmout opatření ke zlepšení počtu osob se zdravotním postižením, zejména ve věku 65 let, – malý rozsah ochrany potřeb starších obyvatel, pokud jde o místa bydliště v denních domech, se systematickým nárůstem jejich počtu. V důsledku projektu bude posílena ošetřovatelská a lékařská pomoc, včetně rehabilitace a fyzioterapie, pracovní terapie, činnosti, což povede ke zlepšení a zlepšení komfortu života těchto lidí. Pacienti budou mít bezplatné, komplexní zdravotní služby, dopravu, jídlo. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir veikt pasākumus, lai uzlabotu to cilvēku veselību, kurus apdraud nabadzība un sociālā atstumtība no Korfantó³w komūnas un apkārtējām teritorijām: vecāka gadagājuma cilvēki un invalīdi. Projekts ikdienā nodrošinās veselības aprūpes pakalpojumus mājas apstākļos un Opolskie Rehabilitācijas centrā. Tiks organizēta rehabilitācijas aprīkojuma noma un tiks organizēta izglītojoša darbība: apmācība aprūpētājiem jomā medicīniskās aprūpes un medicīnas darbiniekiem â EUR, lai uzlabotu kompetences un uzlabotu sniegto pakalpojumu kvalitāti. Projekts dos priekšroku cilvēkiem ar medicīniskām indikācijām tieši vai līdz sešiem mēnešiem pēc hospitalizācijas, kas atbilst darbā pieņemšanas nosacījumiem. Ikdienas uzturēšanās veidā tiks izveidotas 10 aprūpes vietas, un OCR darbinieki mainīs ne vairāk kā 6 pacientus dienā (tiks aktivizēta izejošā grupa). Projekts reaģē uz sociālajām problēmām: â EUR Paātrināts process novecošanu iedzīvotāju (lielāks skaits vienas personas mājsaimniecību dzīvo vienatnē ar sarežģītu piekļuvi veselības aprūpes pakalpojumiem) un problēma palielināt ekonomisko slogu ģimenēm, — grūtības vai nespēja veikt pamata dzīves aktivitātes patstāvīgi (saskaņā ar Barthel skalu) un nepieciešamību veikt pasākumus, lai uzlabotu invalīdu, jo īpaši 65+, -neliels segums vajadzībām vecāka gadagājuma iedzīvotājiem attiecībā uz dzīves vietām ikdienas mājās. Projekta rezultātā tiks pastiprināta veselības aprūpe un medicīniskā palīdzība, tai skaitā rehabilitācija un fizioterapija, arodterapija, aktivitātes, kas ļaus uzlabot un uzlabot šo cilvēku dzīves komfortu. Pacienti tiks nodrošināti bez maksas, visaptveroši veselības aprūpes pakalpojumi, transports un pārtika. (Latvian)
Projekta mērķis ir veikt pasākumus nabadzības un sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku veselības uzlabošanai Korfantas pašvaldībā un tās apkārtnē: vecāka gadagājuma cilvēki un invalīdi. Projekta ietvaros veselības aprūpes pakalpojumi tiks sniegti mājas vidē un Opoles rehabilitācijas centrā katru dienu. Tiks organizēta rehabilitācijas aprīkojuma noma un organizēts izglītojošs pasākums: apmācība faktiskajiem aprūpētājiem medicīniskās aprūpes jomā un medicīnas personālam, lai uzlabotu kompetences un uzlabotu sniegto pakalpojumu kvalitāti. Projektā priekšroka tiks dota cilvēkiem ar medicīnisku indikāciju tieši vai līdz sešiem mēnešiem pēc hospitalizācijas, kas atbilst darbā pieņemšanas nosacījumiem. Ikdienas uzturēšanās veidā tiks izveidotas 10 aprūpes vietas, un līdz 6 pacientiem dienā OCR darbinieki ceļos (izbraukšanas grupa tiks uzsākta). Projekts reaģē uz uztvertām sociālām problēmām: iedzīvotāju novecošanas paātrināšana (lielāks tādu vecāka gadagājuma cilvēku mājsaimniecību skaits, kurām ir apgrūtināta piekļuve veselības aprūpes pakalpojumiem) un problēma, kas saistīta ar ģimeņu ekonomiskā sloga palielināšanu, — grūtības vai nespēja patstāvīgi veikt dzīves pamatdarbības (saskaņā ar Barthel skalu) un nepieciešamība veikt pasākumus, lai uzlabotu invalīdu un apgādājamo personu skaitu, jo īpaši 65 gadu vecumā, — neliela iespēja nodrošināt vecāka gadagājuma iedzīvotāju vajadzības attiecībā uz dzīvesvietām ikdienas mājās, sistemātiski palielinot to skaitu. Projekta rezultātā tiks pastiprināta medmāsu un medicīniskā palīdzība, tostarp rehabilitācija un fizioterapija, arodterapija, tiks veiktas aktivitātes, kas uzlabos un uzlabos šo cilvēku dzīves komfortu. Pacientiem būs bezmaksas, visaptveroši veselības aprūpes pakalpojumi, transports, pārtika. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é ábhar an tionscadail bearta a ghlacadh chun feabhas a chur ar shláinte na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta ó Korfantów commune agus ó na ceantair máguaird: daoine scothaosta agus daoine faoi mhíchumas. Cuirfidh an tionscadal seirbhísí sláinte ar fáil sa timpeallacht bhaile agus in Ionad Opolskie um Athshlánú i bhfoirm laethúil. Eagrófar cíos trealaimh athshlánaithe agus eagrófar gníomhaíocht oideachais: oiliúint do chúramóirí i réimse an chúraim leighis agus na foirne leighis âEUR chun inniúlachtaí a fheabhsú agus cáilíocht na seirbhísí a sholáthraítear a fheabhsú. Is fearr leis an tionscadal daoine a bhfuil tásca leighis acu go díreach nó suas le sé mhí tar éis dóibh dul san ospidéal, agus na coinníollacha earcaíochta á gcomhlíonadh acu. Cruthófar 10 n-áit chúraim i bhfoirm laethúil fanachta, agus déanfaidh foireann OCR suas le 6 othar in aghaidh an lae a iomalartú (gníomhófar grúpa amach). Freagraíonn an tionscadal do na fadhbanna sóisialta a mheastar a bheith ann: próiseas luathaithe an daonra atá ag dul in aois (líon méadaithe teaghlach aon duine a chónaíonn ina n-aonar le rochtain dheacair ar sheirbhísí sláinte) agus an fhadhb a bhaineann le hualach eacnamaíoch na dteaghlach a mhéadú, -deacair nó neamhábaltacht gníomhaíochtaí bunúsacha saoil a dhéanamh go neamhspleách (de réir scála Barthel) agus an gá atá le bearta a ghlacadh chun daoine faoi mhíchumas a fheabhsú, go háirithe ag 65+, -cumhdach beag ar riachtanais cónaitheoirí níos sine ó thaobh áiteanna maireachtála i dtithe laethúla. Mar thoradh ar an tionscadal, treiseofar an t-altranas agus an cúnamh leighis, lena n-áirítear athshlánú agus fisiteiripe, teiripe ceirde, déanfar gníomhaíochtaí, rud a fhágfaidh go gcuirfear feabhas ar shaol na ndaoine sin agus go mbeidh siad níos compordaí. Cuirfear seirbhísí sláinte cuimsitheacha, iompar agus bia ar fáil saor in aisce d’othair. (Irish)
Is é ábhar an tionscadail bearta a dhéanamh chun feabhas a chur ar shláinte daoine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta ó bhardas Korfant agus ón gceantar máguaird: daoine scothaosta agus daoine faoi mhíchumas. Mar chuid den tionscadal, cuirfear seirbhísí sláinte ar fáil sa timpeallacht bhaile agus in Ionad Athshlánúcháin Opole i bhfoirm laethúil. Eagrófar cíos trealaimh athshlánaithe agus eagrófar gníomhaíocht oideachais: oiliúint do chúramóirí iarbhír i réimse an chúraim leighis agus do bhaill foirne leighis — d’fhonn inniúlachtaí a fheabhsú agus cáilíocht na seirbhísí a chuirtear ar fáil a fheabhsú. Sa tionscadal, tabharfar tús áite do dhaoine a bhfuil tásc leighis acu go díreach nó suas le sé mhí tar éis dóibh an t-ospidéal a chur san ospidéal, rud a chomhlíonfaidh na coinníollacha earcaíochta. I bhfoirm laethúil fanachta, cruthófar 10 áit chúraim, agus suas le 6 othar in aghaidh an lae, déanfaidh fostaithe OCR taisteal (seolfar an grúpa imeachta). Freagraíonn an tionscadal d’fhadhbanna sóisialta a mheastar a bheith ann: dlús a chur le haosú an daonra (méadú ar líon na dteaghlach aosta daoine aonair a bhfuil rochtain dheacair acu ar sheirbhísí sláinte) agus an fhadhb a bhaineann le hualach eacnamaíoch na dteaghlach a mhéadú, -an deacracht nó an neamhábaltacht gníomhaíochtaí bunúsacha saoil a dhéanamh go neamhspleách (de réir scála Barthel) agus an gá atá le bearta a ghlacadh chun líon na ndaoine faoi mhíchumas agus na gcleithiúnaithe a fheabhsú, go háirithe ag aois 65+, — raon feidhme beag chun riachtanais cónaitheoirí scothaosta a chosaint ó thaobh áiteanna cónaithe i dtithe laethúla le méadú córasach ar a líon. Mar thoradh ar an tionscadal, treiseofar an t-altranas agus an cúnamh leighis, lena n-áirítear athshlánú agus fisiteiripe, teiripe ceirde, déanfar gníomhaíochtaí, as a dtiocfaidh feabhas agus feabhsú ar chompord shaol na ndaoine sin. Beidh seirbhísí sláinte cuimsitheacha saor in aisce ag othair, iompar, bia. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je sprejetje ukrepov za izboljšanje zdravja ljudi, ki jim grozi revščina in socialna izključenost iz občine Korfantów in okoliških območij: starejši in invalidi. Projekt bo dnevno zagotavljal zdravstvene storitve v domačem okolju in v centru Opolskie za rehabilitacijo. Organiziran bo najem opreme za rehabilitacijo, organizirana pa bo tudi izobraževalna dejavnost: usposabljanje negovalcev na področju zdravstvene oskrbe in zdravstvenega osebja, da bi izboljšali kompetence in izboljšali kakovost opravljenih storitev. Projekt bo imel raje ljudi z medicinskimi indikacijami neposredno ali do šest mesecev po hospitalizaciji, ki izpolnjujejo pogoje za zaposlitev. 10 mest za oskrbo bo ustvarjenih v dnevni obliki bivanja, osebje OCR pa bo prevozilo do 6 bolnikov na dan (izhodna skupina bo aktivirana). Projekt se odziva na zaznane socialne probleme: pospešen proces staranja prebivalstva (povečano število enoosebnih gospodinjstev, ki živijo same s težkim dostopom do zdravstvenih storitev) in problem povečanja gospodarskega bremena družin, težave ali nezmožnost samostojnega opravljanja osnovnih življenjskih dejavnosti (po Barthelovi lestvici) in potreba po sprejetju ukrepov za izboljšanje invalidnih oseb, zlasti na 65+, -majhno pokrivanje potreb starejših prebivalcev v smislu življenjskih prostorov v dnevnih domovih. Kot rezultat projekta se bo okrepila zdravstvena nega in medicinska pomoč, vključno z rehabilitacijo in fizioterapijo, poklicno terapijo, dejavnosti, ki bodo vodile k izboljšanju in večjemu udobju življenja teh ljudi. Pacienti bodo na voljo brezplačno, celovite zdravstvene storitve, prevoz in hrana. (Slovenian)
Predmet projekta je sprejeti ukrepe za izboljšanje zdravja ljudi, ki jim grozita revščina in socialna izključenost, iz občine Korfant in okolice: starejši in invalidi. V okviru projekta se bodo zdravstvene storitve zagotavljale v domačem okolju in v rehabilitacijskem centru Opole v dnevni obliki. Organiziran bo najem opreme za rehabilitacijo in organizirana bo izobraževalna dejavnost: usposabljanje dejanskih negovalcev na področju zdravstvene oskrbe in zdravstvenega osebja, da se izboljšajo kompetence in kakovost opravljenih storitev. V projektu bodo prednost imeli ljudje z zdravstveno indikacijo neposredno ali do šest mesecev po hospitalizaciji, ki bodo izpolnjevali pogoje za zaposlitev. V dnevni obliki bivanja bo ustvarjenih 10 krajev oskrbe in do 6 bolnikov na dan, zaposleni OCR se bodo vozili na delo (odhodna skupina se bo začela). Projekt se odziva na zaznane socialne probleme: pospeševanje staranja prebivalstva (povečanje števila enočlanskih gospodinjstev starejših, ki živijo s težkim dostopom do zdravstvenih storitev) in problem povečevanja ekonomskega bremena družin, – težave ali nezmožnost samostojnega opravljanja osnovnih življenjskih dejavnosti (po lestvici Barthela) in potreba po sprejetju ukrepov za izboljšanje števila invalidnih in vzdrževanih oseb, zlasti v starosti 65 let, – majhen obseg zaščite potreb starejših prebivalcev v smislu bivališča v dnevnih domovih s sistematičnim povečevanjem njihovega števila. S projektom se bo okrepila zdravstvena nega in zdravstvena pomoč, vključno z rehabilitacijo in fizioterapijo, delovno terapijo, izvedenimi bodo dejavnosti, ki bodo vodile k izboljšanju in izboljšanju udobja življenja teh ljudi. Pacienti bodo imeli brezplačne, celovite zdravstvene storitve, prevoz, hrano. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Предмет на проекта е да се предприемат мерки за подобряване на здравето на хората, изложени на риск от бедност и социално изключване от община Korfantów и околните райони: възрастните и хората с увреждания. Проектът ще предоставя здравни услуги в домашна среда и в центъра за рехабилитация Opolskie в ежедневна форма. Ще бъде организирано наемане на рехабилитационна техника и ще бъде организирана образователна дейност: обучение за полагащите грижи лица в областта на медицинските грижи и медицинския персонал с цел подобряване на компетентностите и подобряване на качеството на предоставяните услуги. Проектът ще предпочете хора с медицински показания пряко или до шест месеца след хоспитализацията, които отговарят на условията за наемане на работа. 10 места за грижи ще бъдат създадени в ежедневна форма на престой, а до 6 пациенти на ден ще бъдат преместени от персонала на OCR (ще се активира изходната група). Проектът отговаря на възприетите социални проблеми: ускорен процес на застаряване на населението (повишен брой едночленни домакинства, живеещи сами с труден достъп до здравни услуги) и проблема с увеличаването на икономическата тежест на семействата, -трудност или невъзможност за самостоятелно извършване на основни житейски дейности (според скалата на Бартел) и необходимостта да се предприемат мерки за подобряване на хората с увреждания, особено на 65+, -малко покриване на нуждите на по-възрастните жители по отношение на жилищните места в ежедневните домове. В резултат на проекта ще се засили медицинската и медицинската помощ, включително рехабилитация и физиотерапия, професионална терапия, дейности, водещи до подобряване и повишаване на комфорта на живота на тези хора. Пациентите ще бъдат предоставяни безплатно, всеобхватни здравни услуги, транспорт и храна. (Bulgarian)
Предмет на проекта е да се предприемат мерки за подобряване на здравето на хората, изложени на риск от бедност и социално изключване от община Корфант и околния район: възрастните и инвалидите. Като част от проекта, здравни услуги ще се предоставят в домашна среда и в Ополе Рехабилитационен център в ежедневна форма. Ще бъде организиран наем на рехабилитационно оборудване и ще бъде организирана образователна дейност: обучение на действителни полагащи грижи лица в областта на медицинските грижи и на медицинския персонал — с цел подобряване на компетенциите и подобряване на качеството на предоставяните услуги. В проекта ще бъдат предпочитани хора с медицинско показание директно или до шест месеца след хоспитализация, отговарящи на условията за набиране на персонал. В ежедневната форма на престой ще бъдат създадени 10 места за грижи, а до 6 пациенти на ден, служителите на OCR ще пътуват (групата за заминаване ще бъде стартирана). Проектът отговаря на възприеманите социални проблеми: ускоряване на застаряването на населението (увеличаване на броя на едноличните домакинства на възрастни хора, живеещи с труден достъп до здравни услуги) и на проблема с увеличаването на икономическата тежест за семействата — трудностите или невъзможността за самостоятелно извършване на основни дейности в живота (съгласно скалата на Бартел) и необходимостта да се предприемат мерки за подобряване на броя на хората с увреждания, зависимите лица, особено на възраст над 65 години — малък обхват на защита на нуждите на по-възрастните жители по отношение на местата на пребиваване в ежедневните домове със системно увеличаване на техния брой. В резултат на проекта ще се засили медицинската помощ, включително рехабилитация и физиотерапия, трудова терапия, дейности, водещи до подобряване и подобряване на комфорта на живота на тези хора. Пациентите ще имат безплатни, всеобхватни здравни услуги, транспорт, храна. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Is-suġġett tal-proġett huwa li jittieħdu miżuri biex titjieb is-saħħa tal-persuni f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali mill-komun ta’ Korfantów u miż-żoni tal-madwar: l-anzjani u l-persuni b’diżabilità. Il-proġett se jipprovdi servizzi tas-saħħa fl-ambjent tad-dar u fiċ-Ċentru Opolskie għar-Riabilitazzjoni f’forma ta’ kuljum. Ser jiġi organizzat kiri ta’ tagħmir ta’ riabilitazzjoni u ser tiġi organizzata attività edukattiva: taħriġ għall-persuni li jindukraw fil-qasam tal-kura medika u l-persunal mediku â EUR â EUR sabiex itejbu l-kompetenzi u jtejbu l-kwalità tas-servizzi pprovduti. Il-proġett se jippreferi persuni b’indikazzjonijiet mediċi direttament jew sa sitt xhur wara li jidħlu l-isptar, li jissodisfaw il-kundizzjonijiet għar-reklutaġġ. 10 postijiet ta ' kura ser jinħolqu fil- forma ta ' soġġorn ta ' kuljum, u sa 6 pazjenti kuljum ser jiġu mposti mill- staff ta ' l- OCR (il- grupp ' il barra ser jiġi attivat). Il-proġett iwieġeb għall-problemi soċjali perċepiti: â EUR proċess aċċellerat ta ‘tixjiħ tal-popolazzjoni (numru akbar ta’ familji b’persuna waħda jgħixu waħdu ma ‘aċċess diffiċli għas-servizzi tas-saħħa) u l-problema taż-żieda tal-piż ekonomiku tal-familji, -diffikultà jew inabbiltà li jwettqu attivitajiet bażiċi tal-ħajja indipendentement (skont l-iskala Barthel) u l-ħtieġa li jittieħdu miżuri biex itejbu l-persuni b’diżabilità, speċjalment fil 65+, -kopertura żgħira tal-ħtiġijiet ta ‘residenti anzjani f’termini ta’ postijiet ta ‘għajxien fid-djar ta’ kuljum. B’riżultat tal-proġett, l-infermiera u l-assistenza medika se jiġu intensifikati, inklużi r-riabilitazzjoni u l-fiżjoterapija, it-terapija okkupazzjonali, l-attivitajiet, li jwasslu għal titjib u kumdità akbar fil-ħajja ta’ dawn in-nies. Il-pazjenti se jiġu pprovduti mingħajr ħlas, servizzi komprensivi tas-saħħa, trasport u ikel. (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa li jittieħdu miżuri biex tittejjeb is-saħħa tal-persuni fir-riskju tal-faqar u l-esklużjoni soċjali mill-muniċipalità tal-korfant u ż-żona tal-madwar: l-anzjani u l-persuni b’diżabilità. Bħala parti mill-proġett, is-servizzi tas-saħħa se jiġu pprovduti fl-ambjent domestiku u fiċ-Ċentru ta’ Riabilitazzjoni ta’ Opole f’forma ta’ kuljum. Se tiġi organizzata kiri ta’ tagħmir ta’ riabilitazzjoni u se tiġi organizzata attività edukattiva: taħriġ għal dawk li attwalment jieħdu ħsieb il-kura fil-qasam tal-kura medika u għall-persunal mediku — sabiex jittejbu l-kompetenzi u titjieb il-kwalità tas-servizzi pprovduti. Fil-proġett, persuni b’indikazzjoni medika direttament jew sa sitt xhur wara li jiddaħħlu l-isptar se jkunu ppreferuti, li jissodisfaw il-kundizzjonijiet tar-reklutaġġ. Fil-forma ta’ waqfa ta’ kuljum, se jinħolqu 10 postijiet ta’ kura, u sa 6 pazjenti kuljum, l-impjegati tal-OCR se jivvjaġġaw (il-grupp tat-tluq se jitnieda). Il-proġett iwieġeb għall-problemi soċjali perċepiti: l-aċċellerazzjoni tat-tixjiħ tal-popolazzjoni (żieda fin-numru ta’ unitajiet domestiċi b’persuna waħda tal-anzjani li jgħixu b’aċċess diffiċli għas-servizzi tas-saħħa) u l-problema taż-żieda fil-piż ekonomiku tal-familji, — id-diffikultà jew in-nuqqas ta’ kapaċità li jitwettqu attivitajiet bażiċi tal-ħajja b’mod indipendenti (skont l-iskala Barthel) u l-ħtieġa li jittieħdu miżuri biex jitjieb in-numru ta’ persuni b’diżabilità u dipendenti, speċjalment fl-età ta’ 65+, — ambitu żgħir ta’ salvagwardja tal-ħtiġijiet tar-residenti anzjani f’termini ta’ postijiet ta’ residenza fi djar ta’ kuljum b’żieda sistematika fin-numru tagħhom. Bħala riżultat tal-proġett, l-infermerija u l-assistenza medika se jiġu intensifikati, inklużi r-riabilitazzjoni u l-fiżjoterapija, it-terapija okkupazzjonali, l-attivitajiet se jitwettqu, li jwasslu għat-titjib u t-titjib tal-kumdità tal-ħajja ta’ dawn in-nies. Il-pazjenti se jkollhom servizzi tas-saħħa komprensivi u bla ħlas, it-trasport, l-ikel. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objetivo do projeto consiste em tomar medidas para melhorar a saúde das pessoas em risco de pobreza e de exclusão social do município de Korfant³w e das zonas circundantes: os idosos e os deficientes. O projeto prestará serviços de saúde no ambiente doméstico e no Centro de Reabilitação de Opolskie de forma diária. Será organizado um aluguer de equipamento de reabilitação e será organizada uma atividade educativa: formação dos cuidadores no domínio dos cuidados médicos e do pessoal médico, a fim de melhorar as competências e melhorar a qualidade dos serviços prestados. O projeto irá preferir pessoas com indicações médicas diretamente ou até seis meses após a hospitalização, preenchendo as condições de recrutamento. 10 locais de atendimento serão criados na forma diária de estadia, e até 6 pacientes por dia serão comutados pela equipa do OCR (o grupo de saída será ativado). O projeto responde aos problemas sociais percebidos: o processo acelerado de envelhecimento da população (aumento do número de agregados familiares solteiros que vivem sozinhos com difícil acesso aos serviços de saúde) e o problema do aumento dos encargos económicos das famílias, -dificuldade ou incapacidade de realizar atividades de base de forma independente (de acordo com a escala Barthel) e a necessidade de tomar medidas para melhorar as pessoas com deficiência, especialmente com mais de 65 anos, — pequena cobertura das necessidades dos residentes mais velhos em termos de locais de vida em casas diárias. Como resultado do projeto, a assistência médica e de enfermagem será intensificada, incluindo reabilitação e fisioterapia, terapia ocupacional, atividades serão realizadas, levando a melhoria e maior conforto de vida dessas pessoas. Os pacientes serão fornecidos gratuitamente, serviços de saúde abrangentes, transporte e alimentos. (Portuguese)
O objectivo do projecto consiste em tomar medidas para melhorar a saúde das pessoas em risco de pobreza e exclusão social da comuna de Korfantów e das zonas circundantes: os idosos e os deficientes. O projeto prestará diariamente serviços de saúde no ambiente doméstico e no Centro de Reabilitação de Opolskie. Será organizado um aluguer de equipamento de reabilitação e uma atividade educativa: formação de cuidadores no domínio dos cuidados médicos e do pessoal médico, a fim de melhorar as competências e a qualidade dos serviços prestados. O projeto preferirá pessoas com indicações médicas, diretamente ou até seis meses após a hospitalização, que preencham as condições de recrutamento. 10 locais de atendimento serão criados na forma de estadia diária e até 6 pacientes por dia serão transferidos pelo pessoal do OCR (o grupo de saída será ativado). O projeto responde aos problemas sociais percebidos: —aceleração do processo de envelhecimento da população (aumento do número de agregados familiares unipessoais que vivem sozinhos com difícil acesso aos serviços de saúde) e o problema do aumento dos encargos económicos das famílias, -dificuldade ou incapacidade para realizar atividades básicas de vida de forma independente (de acordo com a escala de Barthel) e a necessidade de tomar medidas para melhorar as pessoas com deficiência, especialmente com mais de 65 anos, -pequena cobertura das necessidades dos residentes mais velhos em termos de locais de vida nas casas quotidianas. Como resultado do projecto, a assistência médica e de enfermagem será intensificada, incluindo reabilitação e fisioterapia, terapia ocupacional, actividades serão realizadas, levando à melhoria e aumento do conforto de vida destas pessoas. Os pacientes serão fornecidos gratuitamente, serviços de saúde abrangentes, transporte e alimentação. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er at træffe foranstaltninger til at forbedre sundheden for personer, der er truet af fattigdom og social udstødelse fra Korfantów kommune og de omkringliggende områder: ældre og handicappede. Projektet vil levere sundhedstjenester i hjemmet og i Opolskie Centre for Rehabilitering i daglig form. Der vil blive arrangeret en leje af rehabiliteringsudstyr, og der vil blive tilrettelagt en uddannelsesmæssig aktivitet: uddannelse af omsorgspersoner inden for lægebehandling og sundhedspersonale â EUR for at forbedre kompetencer og forbedre kvaliteten af de tjenester, der leveres. Projektet vil foretrække personer med medicinske indikationer direkte eller op til seks måneder efter hospitalsindlæggelsen, hvilket opfylder betingelserne for ansættelse. Der vil blive oprettet 10 plejesteder i daglig form, og op til 6 patienter om dagen vil blive pendlet af OCR-personale (udadgående gruppe vil blive aktiveret). Projektet reagerer på de opfattede sociale problemer: fremskyndet aldringsproces (øget antal husstande med én person, der bor alene med vanskelig adgang til sundhedsydelser) og problemet med at øge den økonomiske byrde for familier, -vanskeligheder eller manglende evne til at udføre grundlæggende livsaktiviteter uafhængigt (i henhold til Barthel-skalaen) og behovet for at træffe foranstaltninger til at forbedre handicappede, især på 65+, -mindre dækning af ældre beboeres behov med hensyn til bolig i daglige hjem. Som et resultat af projektet vil sygepleje og lægehjælp blive intensiveret, herunder rehabilitering og fysioterapi, erhvervsterapi, aktiviteter vil blive gennemført, hvilket vil føre til forbedringer og øget komfort i livet for disse mennesker. Patienterne vil blive tilbudt gratis, omfattende sundhedstjenester, transport og fødevarer. (Danish)
Projektets emne er at træffe foranstaltninger til at forbedre sundheden for personer, der er i risiko for fattigdom og social udstødelse fra korfant kommune og det omkringliggende område: ældre og handicappede. Som en del af projektet vil sundhedstjenester blive leveret i hjemmet og i Opole Rehabiliteringscenter i daglig form. Der vil blive arrangeret en leje af rehabiliteringsudstyr, og der vil blive tilrettelagt en uddannelsesmæssig aktivitet: uddannelse af faktiske omsorgspersoner inden for lægebehandling og for sundhedspersonale — med henblik på at forbedre kompetencerne og forbedre kvaliteten af de leverede ydelser. I projektet vil personer med en medicinsk indikation direkte eller op til seks måneder efter hospitalsindlæggelse blive foretrukket, hvilket opfylder betingelserne for ansættelse. I den daglige form for ophold vil der blive oprettet 10 plejesteder, og op til 6 patienter om dagen vil OCR-medarbejdere pendle (afgangsgruppen vil blive lanceret). Projektet reagerer på opfattede sociale problemer: fremskyndelse af befolkningens aldring (en stigning i antallet af enlige husstande af ældre, der lever med vanskelig adgang til sundhedsydelser) og problemet med at øge familiernes økonomiske byrde — vanskeligheder eller manglende evne til at udføre grundlæggende livsaktiviteter uafhængigt (i henhold til Barthel-skalaen) og behovet for at træffe foranstaltninger til at forbedre antallet af handicappede, afhængige personer, navnlig i alderen 65 år og derover, — et lille omfang til at sikre ældre beboeres behov med hensyn til bopæl i daglige hjem med en systematisk stigning i antallet af personer. Som et resultat af projektet vil sygepleje og lægehjælp blive intensiveret, herunder rehabilitering og fysioterapi, ergoterapi, aktiviteter vil blive udført, hvilket fører til forbedring og forbedring af komforten i disse menneskers liv. Patienterne vil have gratis, omfattende sundhedstjenester, transport, mad. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul proiectului este de a lua măsuri pentru a îmbunătăți sănătatea persoanelor expuse riscului de sărăcie și excluziune socială din comuna Korfantów și din zonele învecinate: persoanele în vârstă și persoanele cu handicap. Proiectul va oferi servicii de sănătate în mediul casnic și în Centrul de Reabilitare Opolskie într-o formă zilnică. Se va organiza închirierea de echipamente de reabilitare și se va organiza o activitate educațională: formarea îngrijitorilor în domeniul asistenței medicale și al personalului medical pentru îmbunătățirea competențelor și îmbunătățirea calității serviciilor furnizate. Proiectul va prefera persoanele cu indicații medicale direct sau până la șase luni după spitalizare, îndeplinind condițiile de recrutare. 10 locuri de îngrijire vor fi create în forma zilnică de ședere, iar până la 6 pacienți pe zi vor fi comutați de personalul OCR (grupul de ieșire va fi activat). Proiectul răspunde problemelor sociale percepute: procesul accelerat de îmbătrânire a populației (creșterea numărului de gospodării individuale care trăiesc singure cu acces dificil la serviciile de sănătate) și problema creșterii sarcinii economice a familiilor, a dificultății sau a incapacității de a desfășura activități de bază în viață în mod independent (conform scalei Barthel) și necesitatea de a lua măsuri pentru îmbunătățirea persoanelor cu handicap, în special la 65 de ani, – acoperirea redusă a nevoilor rezidenților în vârstă în ceea ce privește locurile de locuit în casele de zi cu zi. Ca urmare a proiectului, asistența medicală și asistența medicală vor fi intensificate, inclusiv reabilitarea și fizioterapia, terapia ocupațională, activitățile care vor duce la îmbunătățirea și confortul vieții acestor persoane. Pacienților li se vor oferi gratuit servicii medicale complete, transport și alimente. (Romanian)
Obiectul proiectului este de a lua măsuri de îmbunătățire a sănătății persoanelor expuse riscului de sărăcie și de excluziune socială din municipalitatea korfant și din zona înconjurătoare: persoanele în vârstă și persoanele cu dizabilități. Ca parte a proiectului, serviciile de sănătate vor fi furnizate în mediul casnic și în Centrul de Reabilitare Opole într-o formă zilnică. Se va organiza o închiriere de echipamente de reabilitare și se va organiza o activitate educațională: formare pentru îngrijitorii reali în domeniul asistenței medicale și al personalului medical – în vederea îmbunătățirii competențelor și a îmbunătățirii calității serviciilor prestate. În cadrul proiectului, vor fi preferate persoanele cu indicație medicală direct sau până la șase luni de la spitalizare, care îndeplinesc condițiile de recrutare. În forma zilnică de ședere, vor fi create 10 locuri de îngrijire, iar până la 6 pacienți pe zi, angajații OCR vor face naveta (grupul de plecare va fi lansat). Proiectul răspunde problemelor sociale percepute: accelerarea îmbătrânirii populației (o creștere a numărului de gospodării cu o singură persoană ale persoanelor în vârstă care trăiesc cu acces dificil la serviciile de sănătate) și problema creșterii poverii economice a familiilor, dificultatea sau incapacitatea de a desfășura activități de bază în mod independent (conform scalei Barthel) și necesitatea de a lua măsuri pentru a îmbunătăți numărul persoanelor cu handicap, dependente, în special la vârsta de 65 de ani, o sferă mică de protecție a nevoilor rezidenților mai în vârstă în ceea ce privește locurile de reședință din locuințele zilnice, cu o creștere sistematică a numărului acestora. Ca urmare a proiectului, asistența medicală și asistența medicală vor fi intensificate, inclusiv reabilitarea și fizioterapia, terapia ocupațională, vor fi desfășurate activități care vor duce la îmbunătățirea și îmbunătățirea confortului vieții acestor persoane. Pacienții vor avea gratuit, servicii complete de sănătate, transport, alimente. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är att vidta åtgärder för att förbättra hälsan för personer som riskerar fattigdom och social utestängning från kommunen Korfantów med omnejd: äldre och funktionshindrade. Projektet kommer att tillhandahålla hälso- och sjukvårdstjänster i hemmiljö och i Opolskie Centrum för rehabilitering i daglig form. En uthyrning av rehabiliteringsutrustning kommer att anordnas och en utbildningsaktivitet kommer att anordnas: utbildning för vårdare inom hälso- och sjukvård och sjukvårdspersonal â EUR för att förbättra kompetensen och förbättra kvaliteten på de tjänster som tillhandahålls. Projektet kommer att föredra personer med medicinska indikationer direkt eller upp till sex månader efter sjukhusvistelse, som uppfyller villkoren för rekrytering. 10 vårdplatser kommer att skapas i den dagliga formen av vistelse, och upp till 6 patienter per dag kommer att pendreras av OCR-personal (utgående grupp kommer att aktiveras). Projektet svarar på de upplevda sociala problemen: en accelererad åldrande befolkning (ökat antal enmanshushåll som bor ensamma med svår tillgång till hälso- och sjukvård) och problemet med att öka den ekonomiska bördan för familjer, – svårigheter eller oförmåga att självständigt utföra grundläggande livsaktiviteter (enligt Barthel-skalan) och behovet av att vidta åtgärder för att förbättra funktionshindrade personer, särskilt vid 65+, – liten täckning av äldre invånares behov i fråga om boende i dagliga hem. Som ett resultat av projektet kommer omvårdnad och medicinsk hjälp att intensifieras, inklusive rehabilitering och sjukgymnastik, arbetsterapi, aktiviteter som leder till förbättring och ökad komfort i livet för dessa personer. Patienterna kommer att tillhandahållas gratis, omfattande hälso- och sjukvårdstjänster, transport och mat. (Swedish)
Syftet med projektet är att vidta åtgärder för att förbättra hälsan hos personer som riskerar att drabbas av fattigdom och social utestängning från korfants kommun och det omgivande området: äldre och funktionshindrade. Som en del av projektet kommer hälso- och sjukvården att tillhandahållas i hemmiljö och i Opole Rehabilitation Centre i en daglig form. Hyra av rehabiliteringsutrustning kommer att anordnas och en utbildningsverksamhet kommer att anordnas: utbildning för faktiska vårdgivare inom hälso- och sjukvården och för sjukvårdspersonal – i syfte att förbättra kompetensen och förbättra kvaliteten på de tjänster som tillhandahålls. I projektet kommer personer med en medicinsk indikation direkt eller upp till sex månader efter sjukhusvistelse att föredras, vilket uppfyller villkoren för rekrytering. I den dagliga formen av vistelse kommer 10 vårdplatser att skapas, och upp till 6 patienter per dag kommer OCR-anställda att pendla (avgångsgruppen kommer att lanseras). Projektet svarar på upplevda sociala problem: att påskynda befolkningens åldrande (en ökning av antalet ensamstående äldreboenden med svårt tillgång till hälso- och sjukvård) och problemet med att öka den ekonomiska bördan för familjer – svårigheten eller oförmågan att självständigt bedriva grundläggande livsverksamhet (enligt Barthelskalan) och behovet av att vidta åtgärder för att förbättra antalet funktionshindrade, omsorgsbehövande personer, särskilt vid 65 års ålder, – en liten möjlighet att skydda äldre invånares behov när det gäller bosättningsorter i dagliga hem med en systematisk ökning av deras antal. Som ett resultat av projektet kommer omvårdnad och medicinsk hjälp att intensifieras, inklusive rehabilitering och fysioterapi, arbetsterapi, aktiviteter kommer att genomföras, vilket leder till förbättring och förbättring av komforten i dessa människors liv. Patienterna kommer att ha gratis, omfattande hälso- och sjukvård, transport, mat. (Swedish)
Property / coordinate location: 50°29'16.8"N, 17°35'54.2"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 50°32'18.2"N, 17°33'34.6"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 50°35'43.4"N, 17°39'11.9"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 50°23'7.4"N, 17°39'35.6"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS: Opolski / qualifier
 
Property / contained in NUTS: Nyski / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Nysa / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Nysa / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Biała / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Biała / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Łambinowice / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Łambinowice / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Korfantów / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Korfantów / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Tułowice / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Tułowice / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Turawa / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Turawa / qualifier
 
Property / coordinate location
 
50°27'37.48"N, 17°18'15.08"E
Latitude50.4604114
Longitude17.304192728958
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 50°27'37.48"N, 17°18'15.08"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 50°27'37.48"N, 17°18'15.08"E / qualifier
 
Property / coordinate location
 
50°44'4.99"N, 18°5'15.07"E
Latitude50.73472025
Longitude18.087522255973
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 50°44'4.99"N, 18°5'15.07"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 50°44'4.99"N, 18°5'15.07"E / qualifier
 
Property / coordinate location
 
50°24'35.28"N, 17°39'48.46"E
Latitude50.4098012
Longitude17.663464613087
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 50°24'35.28"N, 17°39'48.46"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 50°24'35.28"N, 17°39'48.46"E / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Social inclusion / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 18:18, 9 October 2024

Project Q115368 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Comprehensive support for elderly and disabled people and their caregivers from the Korfantów commune and the surrounding area.
Project Q115368 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    1,346,260.53 zloty
    0 references
    299,273.72 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    1,583,835.92 zloty
    0 references
    352,086.73 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 May 2017
    0 references
    end time
    31 August 2019
    0 references
    beneficiary name (string)
    OPOLSKIE CENTRUM REHABILITACJI W KORFANTOWIE SP. Z O.O.
    0 references
    beneficiary
    Q2526595
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    50°29'16.8"N, 17°35'54.2"E
    inferred from
    location
    0 references

    50°32'18.2"N, 17°33'34.6"E
    inferred from
    location
    0 references

    50°35'43.4"N, 17°39'11.9"E
    inferred from
    location
    0 references

    50°23'7.4"N, 17°39'35.6"E
    inferred from
    location
    0 references

    50°27'37.48"N, 17°18'15.08"E
    inferred from
    location
    0 references

    50°44'4.99"N, 18°5'15.07"E
    inferred from
    location
    0 references

    50°24'35.28"N, 17°39'48.46"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Przedmiotem projektu jest podjęcie działań skutkujących poprawą stanu zdrowia osób zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym z gminy Korfantów i okolic: osób starszych i niepełnosprawnych. W ramach projektu będą świadczone usługi zdrowotne w środowisku domowym oraz w Opolskim Centrum Rehabilitacji w dziennej formie. Zostanie zorganizowana wypożyczalnia sprzętu rehabilitacyjnego, a także będą organizowane działanie edukacyjne: szkolenia dla opiekunów faktycznych w zakresie opieki medycznej oraz dla kadry medycznej – w celu podniesienia kompetencji i poprawy jakości świadczonych usług. W projekcie preferowane będą osoby ze wskazaniem lekarskim bezpośrednio lub do pół roku po odbytej hospitalizacji, spełniające warunki rekrutacji. W dziennej formie pobytu zostanie utworzone 10 miejsc opieki, a do 6 pacjentów dziennie pracownicy OCR będą dojeżdżać (zostanie uruchomiona grupa wyjazdowa). Projekt stanowi odpowiedź na dostrzeżone problemy społeczne: -przyspieszony proces starzenia się ludności (wzrost liczby jednoosobowych gospodarstw domowych starszych osób samotnie mieszkających o utrudnionym dostępie do usług zdrowotnych) i problem związany ze wzrostem obciążeń ekonomicznych rodzin, -trudność lub niemożność samodzielnego wykonywania podstawowych czynności życiowych (wg wskazań skali Barthel) i konieczność podjęcia działań usprawniających u osób niepełnosprawnych, niesamodzielnych, szczególnie w wieku 65+, -niewielki zakres zabezpieczenia potrzeb starszych mieszkańców w zakresie miejsc pobytu w dziennych domach pomocy przy systematycznym wzroście ich liczby. W efekcie projektu zostanie zintensyfikowana pomoc pielęgniarsko-medyczna, w tym rehabilitacja i fizjoterapia, terapia zajęciowa, będą prowadzone działania, prowadzące do usprawnienia i zwiększenia komfortu życia tych osób. Pacjenci będą mieli mieli zapewnione bezpłatne, kompleksowe usługi zdrowotne, transport, wyżywienie. (Polish)
    0 references
    The subject of the project is to take measures to improve the health of people at risk of poverty and social exclusion from the Korfantów commune and the surrounding areas: the elderly and the disabled. The project will provide health services in the home environment and in the Opolskie Centre for Rehabilitation in a daily form. A rental of rehabilitation equipment will be organised and an educational activity will be organised: training for carers in the field of medical care and medical staff – in order to improve competences and improve the quality of services provided. The project will prefer people with medical indications directly or up to six months after hospitalisation, fulfilling the conditions for recruitment. 10 places of care will be created in the daily form of stay, and up to 6 patients per day will be commuted by OCR staff (outbound group will be activated). The project responds to the perceived social problems: —accelerated process of ageing population (increased number of single-person households living alone with difficult access to health services) and the problem of increasing the economic burden of families, -difficulty or inability to perform basic life activities independently (according to the Barthel scale) and the need to take measures to improve disabled persons, especially at 65+, -small coverage of the needs of older residents in terms of living places in daily homes. As a result of the project, nursing and medical assistance will be intensified, including rehabilitation and physiotherapy, occupational therapy, activities will be carried out, leading to improvement and increased comfort of life of these people. Patients will be provided free of charge, comprehensive health services, transport and food. (English)
    point in time
    20 October 2020
    readability score
    0.9181005116297918
    0 references
    L’objet du projet est de prendre des mesures pour améliorer la santé des personnes menacées de pauvreté et d’exclusion sociale de la municipalité de Korfant et des environs: les personnes âgées et les handicapés. Dans le cadre du projet, les services de santé seront fournis dans l’environnement familial et au Centre de réadaptation d’Opole sous une forme quotidienne. Une location de matériel de réhabilitation sera organisée et une activité éducative sera organisée: formation des soignants réels dans le domaine des soins médicaux et du personnel médical — afin d’améliorer les compétences et la qualité des services fournis. Dans le projet, les personnes ayant une indication médicale directement ou jusqu’à six mois après l’hospitalisation seront préférées, répondant aux conditions de recrutement. Sous forme de séjour quotidien, 10 lieux de soins seront créés, et jusqu’à 6 patients par jour, les employés de l’OCR se déplaceront (le groupe de départ sera lancé). Le projet répond aux problèmes sociaux perçus: accélérer le vieillissement de la population (augmentation du nombre de ménages isolés des personnes âgées ayant des difficultés d’accès aux services de santé) et le problème de l’augmentation de la charge économique des familles, — la difficulté ou l’incapacité de mener des activités de base de manière indépendante (selon l’échelle de Barthel) et la nécessité de prendre des mesures pour améliorer le nombre de personnes handicapées et dépendantes, en particulier à 65 ans et plus, — un petit champ de protection des besoins des résidents âgés en termes de lieux de résidence dans les foyers quotidiens avec une augmentation systématique de leur nombre. Grâce à ce projet, les soins infirmiers et l’assistance médicale seront intensifiés, y compris la réadaptation et la physiothérapie, l’ergothérapie, les activités seront menées, conduisant à l’amélioration et à l’amélioration du confort de vie de ces personnes. Les patients auront des services de santé gratuits et complets, le transport, la nourriture. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist es, Maßnahmen zur Verbesserung der Gesundheit der von Armut und sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen aus der Gemeinde korfant und der Umgebung zu ergreifen: ältere Menschen und Behinderte. Im Rahmen des Projekts werden Gesundheitsdienstleistungen im häuslichen Umfeld und im Rehabilitationszentrum Opole täglich erbracht. Es wird eine Anmietung von Rehabilitationsausrüstungen organisiert und eine Bildungsmaßnahme organisiert: Schulungen für tatsächliche Pflegekräfte im Bereich der medizinischen Versorgung und für medizinisches Personal – um die Kompetenzen zu verbessern und die Qualität der erbrachten Dienstleistungen zu verbessern. Im Projekt werden Personen mit einer medizinischen Indikation direkt oder bis zu sechs Monate nach dem Krankenhausaufenthalt bevorzugt, die die Bedingungen für die Rekrutierung erfüllen. In der täglichen Form des Aufenthalts werden 10 Pflegeorte geschaffen, und bis zu 6 Patienten pro Tag pendeln OCR-Mitarbeiter (die Abreisegruppe wird gestartet). Das Projekt reagiert auf wahrgenommene soziale Probleme: die Beschleunigung der Alterung der Bevölkerung (eine Zunahme der Zahl der Einpersonenhaushalte älterer Menschen mit schwierigem Zugang zu Gesundheitsdiensten) und das Problem der Erhöhung der wirtschaftlichen Belastung der Familien, -die Schwierigkeit oder Unfähigkeit, grundlegende Lebenstätigkeiten unabhängig durchzuführen (nach Barthel-Skala) und die Notwendigkeit, Maßnahmen zu ergreifen, um die Zahl der behinderten und abhängigen Personen, insbesondere im Alter von 65 Jahren, zu verbessern. Als Ergebnis des Projekts werden Pflege und medizinische Hilfe intensiviert, einschließlich Rehabilitation und Physiotherapie, Ergotherapie, Aktivitäten, die zur Verbesserung und Verbesserung des Komforts des Lebens dieser Menschen führen. Die Patienten werden kostenlose, umfassende Gesundheitsdienste, Transport, Nahrung haben. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is maatregelen te nemen om de gezondheid van mensen die risico lopen op armoede en sociale uitsluiting van de gemeente korfant en de omgeving te verbeteren: ouderen en gehandicapten. Als onderdeel van het project zullen de gezondheidsdiensten in de thuisomgeving en in het Opole Rehabilitation Centre in een dagelijkse vorm worden verleend. Er zal een verhuur van revalidatiemateriaal worden georganiseerd en er zal een educatieve activiteit worden georganiseerd: opleiding voor daadwerkelijke zorgverleners op het gebied van medische zorg en voor medisch personeel — om de competenties te verbeteren en de kwaliteit van de verleende diensten te verbeteren. In het project krijgen mensen met een medische indicatie direct of maximaal zes maanden na ziekenhuisopname de voorkeur, die voldoen aan de voorwaarden voor werving. In de dagelijkse vorm van verblijf worden 10 zorgplaatsen gecreëerd, en tot 6 patiënten per dag, zullen OCR-medewerkers pendelen (de vertrekgroep wordt gelanceerd). Het project reageert op waargenomen maatschappelijke problemen: het versnellen van de vergrijzing van de bevolking (een toename van het aantal eenpersoonshuishoudens van ouderen met een moeilijke toegang tot gezondheidsdiensten) en het probleem van de verhoging van de economische last van gezinnen, -de moeilijkheid of het onvermogen om zelfstandig basislevensactiviteiten uit te voeren (volgens de Barthel-schaal) en de noodzaak om maatregelen te nemen om het aantal gehandicapten, afhankelijke personen, met name op 65-jarige leeftijd, te verbeteren — een kleine reikwijdte om de behoeften van ouderen in de woon- en verblijfplaatsen te beschermen met een systematische toename van hun aantal. Als gevolg van het project zullen de verpleeg- en medische hulp worden geïntensiveerd, waaronder revalidatie en fysiotherapie, ergotherapie, activiteiten worden uitgevoerd, wat leidt tot de verbetering en verbetering van het comfort van het leven van deze mensen. Patiënten zullen gratis, uitgebreide gezondheidszorg, vervoer, voedsel hebben. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto è l'adozione di misure per migliorare la salute delle persone a rischio di povertà ed esclusione sociale dal comune di korfant e dall'area circostante: anziani e disabili. Nell'ambito del progetto, i servizi sanitari saranno forniti quotidianamente nell'ambiente domestico e nel centro di riabilitazione di Opole. Sarà organizzato un noleggio di attrezzature per la riabilitazione e sarà organizzata un'attività educativa: formazione per i caregiver effettivi nel campo dell'assistenza medica e per il personale medico — al fine di migliorare le competenze e migliorare la qualità dei servizi forniti. Nel progetto, le persone con un'indicazione medica direttamente o fino a sei mesi dopo l'ospedalizzazione saranno preferite, soddisfacendo le condizioni di reclutamento. Nella forma quotidiana di soggiorno, verranno creati 10 luoghi di cura e fino a 6 pazienti al giorno, i dipendenti OCR pendolari (il gruppo di partenza verrà lanciato). Il progetto risponde ai problemi sociali percepiti: accelerare l'invecchiamento della popolazione (aumento del numero di famiglie monoparentali degli anziani che vivono con difficile accesso ai servizi sanitari) e il problema di aumentare l'onere economico delle famiglie, — la difficoltà o l'incapacità di svolgere attività di vita di base in modo indipendente (secondo la scala Barthel) e la necessità di adottare misure per migliorare il numero di disabili, persone a carico, soprattutto all'età di 65 anni, un piccolo ambito di tutela delle esigenze dei residenti anziani in termini di luoghi di residenza nelle case quotidiane con un aumento sistematico del loro numero. Come risultato del progetto, l'assistenza infermieristica e medica sarà intensificata, tra cui riabilitazione e fisioterapia, terapia occupazionale, attività che porteranno al miglioramento e al miglioramento del comfort della vita di queste persone. I pazienti avranno servizi sanitari gratuiti e completi, trasporti, cibo. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es tomar medidas para mejorar la salud de las personas en riesgo de pobreza y exclusión social del municipio de Korfant y sus alrededores: los ancianos y los discapacitados. Como parte del proyecto, los servicios de salud se prestarán en el entorno del hogar y en el Centro de Rehabilitación de Opole de forma diaria. Se organizará un alquiler de equipos de rehabilitación y se organizará una actividad educativa: formación para cuidadores reales en el campo de la atención médica y para el personal médico, con el fin de mejorar las competencias y mejorar la calidad de los servicios prestados. En el proyecto, se preferirá a las personas con indicación médica directamente o hasta seis meses después de la hospitalización, cumpliendo con las condiciones de reclutamiento. En la forma diaria de estancia, se crearán 10 lugares de atención y hasta 6 pacientes al día, los empleados de OCR viajarán (se lanzará el grupo de salida). El proyecto responde a problemas sociales percibidos: acelerar el envejecimiento de la población (aumento del número de hogares unipersonales de las personas mayores que viven con dificultades de acceso a los servicios de salud) y el problema de aumentar la carga económica de las familias, -la dificultad o incapacidad para llevar a cabo actividades básicas de vida de forma independiente (según la escala Barthel) y la necesidad de adoptar medidas para mejorar el número de personas discapacitadas y dependientes, especialmente a la edad de 65 años o más, un pequeño margen de protección de las necesidades de los residentes mayores en términos de lugares de residencia en hogares diarios con un aumento sistemático de su número. Como resultado del proyecto, se intensificará la asistencia médica y de enfermería, incluyendo rehabilitación y fisioterapia, terapia ocupacional, actividades que conducirán a la mejora y mejora de la comodidad de la vida de estas personas. Los pacientes tendrán servicios de salud gratuitos e integrales, transporte, comida. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on võtta meetmeid, et parandada vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste tervist korfanti vallast ja seda ümbritsevast piirkonnast: eakad ja puudega inimesed. Projekti raames osutatakse tervishoiuteenuseid kodukeskkonnas ja Opole Rehabilitatsioonikeskuses igapäevases vormis. Korraldatakse rehabilitatsiooniseadmete rent ja korraldatakse haridustegevus: tegelike hooldajate ja meditsiinitöötajate koolitamine, et parandada pädevusi ja parandada osutatavate teenuste kvaliteeti. Projektis eelistatakse inimesi, kellel on meditsiiniline näidustus otse või kuni kuus kuud pärast haiglaravi, mis vastab värbamistingimustele. Igapäevases viibimise vormis luuakse 10 hoolduskohta ja kuni 6 patsienti päevas, OCRi töötajad sõidavad tööle (käivitatakse väljumisrühm). Projekt reageerib tajutavatele sotsiaalsetele probleemidele: rahvastiku vananemise kiirendamine (puudega eakate üheliikmeliste leibkondade arvu suurenemine, kellel on raske juurdepääs tervishoiuteenustele) ja perede majandusliku koormuse suurendamise probleem, – raskused või võimetus tegeleda iseseisvalt põhieluga (vastavalt Bartheli skaalale) ja vajadus võtta meetmeid, et suurendada puudega ja ülalpeetavate inimeste arvu, eriti 65-aastastel, mis on väike ulatus vanemate elanike vajaduste kaitsmisel igapäevakodudes asuvate elukohate osas, suurendades süstemaatiliselt nende arvu. Projekti tulemusena intensiivistatakse õendusabi ja arstiabi, sealhulgas rehabilitatsiooni ja füsioteraapiat, tööteraapiat, tegevusi, mis parandavad ja parandavad nende inimeste elumugavust. Patsientidel on tasuta, terviklikud tervishoiuteenused, transport, toit. (Estonian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekto objektas – imtis priemonių žmonių, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis iš Korfanto savivaldybės ir aplinkinės vietovės, sveikatai gerinti: vyresnio amžiaus žmonės ir neįgalieji. Kaip projekto dalis, sveikatos priežiūros paslaugos bus teikiamos namų aplinkoje ir Opolės reabilitacijos centre kasdien. Bus organizuojama reabilitacijos įrangos nuoma ir organizuojama edukacinė veikla: faktinių slaugytojų ir medicinos darbuotojų mokymas, siekiant pagerinti kompetenciją ir gerinti teikiamų paslaugų kokybę. Projekte pirmenybė bus teikiama žmonėms, turintiems medicininę indikaciją tiesiogiai arba iki šešių mėnesių po hospitalizavimo, atitinkantiems įdarbinimo sąlygas. Kasdienėje viešnagės formoje bus sukurta 10 priežiūros vietų, o iki 6 pacientų per dieną OCR darbuotojai važinės į darbą (išvykimo grupė bus pradėta). Projektu reaguojama į suvokiamas socialines problemas: spartinti gyventojų senėjimą (pagyvenusių asmenų namų ūkių, turinčių sunkumų naudotis sveikatos priežiūros paslaugomis, skaičiaus didėjimą) ir problemą, susijusią su šeimų ekonominės naštos didinimu, sunkumais ar nesugebėjimu savarankiškai vykdyti pagrindinės gyvenimo veiklos (pagal Barthel skalę) ir poreikiu imtis priemonių neįgaliųjų, priklausomų asmenų, ypač vyresnių nei 65 metų amžiaus, skaičiui didinti, – nedidelės apimties vyresnio amžiaus gyventojų poreikių, susijusių su gyvenamosiomis vietomis kasdieniame namuose, apsaugant jų skaičių, sistemingai didinant jų skaičių. Įgyvendinus projektą, bus sustiprinta slaugos ir medicininė pagalba, įskaitant reabilitaciją ir fizioterapiją, profesinę terapiją, bus vykdoma veikla, padėsianti pagerinti ir pagerinti šių žmonių gyvenimo komfortą. Pacientai turės nemokamas, visapusiškas sveikatos priežiūros paslaugas, transportą, maistą. (Lithuanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je poduzimanje mjera za poboljšanje zdravlja ljudi izloženih riziku od siromaštva i socijalne isključenosti iz općine korfant i okolnog područja: starije osobe i osobe s invaliditetom. U sklopu projekta zdravstvene usluge pružat će se u kućnom okruženju i u Centru za rehabilitaciju Opole u svakodnevnom obliku. Organizirat će se najam opreme za rehabilitaciju i organizirati edukativne aktivnosti: osposobljavanje za stvarne njegovatelje u području zdravstvene skrbi i za medicinsko osoblje kako bi se poboljšale kompetencije i poboljšala kvaliteta pruženih usluga. U projektu će se dati prednost osobama s medicinskom indikacijom izravno ili do šest mjeseci nakon hospitalizacije, ispunjavajući uvjete zapošljavanja. U dnevnom obliku boravka stvorit će se 10 mjesta skrbi, a do 6 pacijenata dnevno, OCR zaposlenici će putovati (pokrenut će se polazna skupina). Projekt odgovara na uočene socijalne probleme: ubrzavanje starenja stanovništva (povećanje broja kućanstava starijih osoba starijih osoba s otežanim pristupom zdravstvenim uslugama) i problem povećanja gospodarskog opterećenja obitelji, – poteškoće ili nemogućnost samostalnog obavljanja osnovnih životnih aktivnosti (prema Barthelovoj ljestvici) i potreba za poduzimanjem mjera za poboljšanje broja osoba s invaliditetom, uzdržavanih osoba, osobito u dobi od 65 godina, – mali opseg zaštite potreba starijih stanovnika u pogledu mjesta stanovanja u dnevnim domovima sa sustavnim povećanjem njihova broja. Kao rezultat projekta pojačat će se njegovanje i medicinska pomoć, uključujući rehabilitaciju i fizioterapiju, profesionalnu terapiju, aktivnosti koje će dovesti do poboljšanja i poboljšanja udobnosti života tih ljudi. Pacijenti će imati besplatne, sveobuhvatne zdravstvene usluge, prijevoz, hranu. (Croatian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι η λήψη μέτρων για τη βελτίωση της υγείας των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού από τον δήμο korfant και τη γύρω περιοχή: οι ηλικιωμένοι και οι ανάπηροι. Στο πλαίσιο του έργου, οι υπηρεσίες υγείας θα παρέχονται στο οικιακό περιβάλλον και στο Κέντρο Αποκατάστασης Opole σε καθημερινή μορφή. Θα οργανωθεί μίσθωση εξοπλισμού αποκατάστασης και θα οργανωθεί εκπαιδευτική δραστηριότητα: κατάρτιση για τους πραγματικούς φροντιστές στον τομέα της ιατρικής περίθαλψης και για το ιατρικό προσωπικό — με σκοπό τη βελτίωση των ικανοτήτων και τη βελτίωση της ποιότητας των παρεχόμενων υπηρεσιών. Στο πρόγραμμα θα προτιμηθούν άτομα με ιατρική ένδειξη άμεσα ή έως και έξι μήνες μετά τη νοσηλεία, που πληρούν τους όρους πρόσληψης. Στην καθημερινή μορφή διαμονής, θα δημιουργηθούν 10 χώροι φροντίδας και έως 6 ασθενείς την ημέρα, οι υπάλληλοι της OCR θα μετακινούνται (η ομάδα αναχώρησης θα ξεκινήσει). Το έργο ανταποκρίνεται σε αντιληπτά κοινωνικά προβλήματα: επιτάχυνση της γήρανσης του πληθυσμού (αύξηση του αριθμού των μονοπρόσωπων νοικοκυριών των ηλικιωμένων που ζουν με δύσκολη πρόσβαση σε υπηρεσίες υγείας) και του προβλήματος της αύξησης της οικονομικής επιβάρυνσης των οικογενειών, της δυσκολίας ή της αδυναμίας άσκησης βασικών δραστηριοτήτων ζωής ανεξάρτητα (σύμφωνα με την κλίμακα Barthel) και της ανάγκης λήψης μέτρων για τη βελτίωση του αριθμού των αναπήρων, εξαρτώμενων ατόμων, ιδίως στην ηλικία των 65+, — ένα μικρό πεδίο διασφάλισης των αναγκών των ηλικιωμένων κατοίκων όσον αφορά τους τόπους διαμονής σε καθημερινές κατοικίες με συστηματική αύξηση του αριθμού τους. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα ενταθεί η νοσηλευτική και ιατρική βοήθεια, συμπεριλαμβανομένης της αποκατάστασης και της φυσιοθεραπείας, της εργοθεραπείας, των δραστηριοτήτων που θα οδηγήσουν στη βελτίωση και βελτίωση της άνεσης της ζωής αυτών των ανθρώπων. Οι ασθενείς θα έχουν δωρεάν, ολοκληρωμένες υπηρεσίες υγείας, μεταφορές, τρόφιμα. (Greek)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu je prijať opatrenia na zlepšenie zdravia ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením z obce Korfant a okolitej oblasti: starší a zdravotne postihnutí. V rámci projektu budú zdravotnícke služby poskytované v domácom prostredí a v Opole Rehabilitation Centre v dennej forme. Zorganizuje sa prenájom rehabilitačného vybavenia a zorganizuje sa vzdelávacia činnosť: odborná príprava pre skutočných opatrovateľov v oblasti lekárskej starostlivosti a zdravotníckeho personálu s cieľom zlepšiť kompetencie a zlepšiť kvalitu poskytovaných služieb. V projekte sa uprednostnia osoby so zdravotnou indikáciou priamo alebo do šiestich mesiacov po hospitalizácii, ktoré spĺňajú podmienky náboru. V dennej forme pobytu sa vytvorí 10 miest starostlivosti a až 6 pacientov denne bude dochádzať do práce zamestnancov OCR (odchodová skupina bude spustená). Projekt reaguje na vnímané sociálne problémy: urýchlenie starnutia obyvateľstva (zvýšenie počtu jednočlenných domácností starších ľudí, ktorí žijú s ťažkým prístupom k zdravotníckym službám) a problém zvyšovania ekonomickej záťaže rodín – ťažkosti alebo neschopnosť samostatne vykonávať základné životné činnosti (podľa Barthelovej stupnice) a potreba prijať opatrenia na zlepšenie počtu zdravotne postihnutých, závislých osôb, najmä vo veku 65 rokov, – malý rozsah ochrany potrieb starších obyvateľov, pokiaľ ide o miesta bydliska v každodenných domoch so systematickým zvyšovaním ich počtu. V dôsledku projektu sa zintenzívni ošetrovateľská a lekárska pomoc, vrátane rehabilitácie a fyzioterapie, pracovnej terapie, budú vykonávané činnosti vedúce k zlepšeniu a zlepšeniu pohodlia života týchto ľudí. Pacienti budú mať bezplatné, komplexné zdravotné služby, dopravu, jedlo. (Slovak)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on toteuttaa toimenpiteitä, joilla parannetaan köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevien ihmisten terveyttä korfantin kunnasta ja ympäröivältä alueelta: vanhukset ja vammaiset. Osana hanketta terveyspalveluja tarjotaan kotiympäristössä ja Opolen kuntoutuskeskuksessa päivittäin. Järjestetään kuntoutusvälinevuokraus ja järjestetään koulutustoimintaa: koulutus todellisille hoitajille sairaanhoidon alalla ja lääkintähenkilöstölle osaamisen parantamiseksi ja tarjottujen palvelujen laadun parantamiseksi. Hankkeessa suositaan henkilöitä, joilla on lääketieteellinen käyttöaihe suoraan tai enintään kuusi kuukautta sairaalahoidon jälkeen ja jotka täyttävät rekrytointiehdot. Päivittäisessä oleskelumuodossa luodaan 10 hoitopaikkaa ja enintään 6 potilasta päivässä, OCR: n työntekijät työmatkalla (lähtöryhmä käynnistetään). Hanke vastaa havaittuihin sosiaalisiin ongelmiin: väestön ikääntymisen nopeuttaminen (niiden vanhusten yhden hengen kotitalouksien määrän kasvu, joilla on vaikea saada terveyspalveluja) ja perheiden taloudellisen taakan lisääminen – vaikeudet tai kyvyttömyys harjoittaa peruselinkeinoja itsenäisesti (Barthelin asteikon mukaan) ja tarve toteuttaa toimenpiteitä vammaisten ja huollettavien henkilöiden lukumäärän parantamiseksi erityisesti 65-vuotiaana – pieni osa iäkkäiden asukkaiden tarpeiden turvaamisesta päivittäisissä kodeissa siten, että heidän määränsä kasvaa järjestelmällisesti. Hankkeen tuloksena hoitotyön ja lääketieteellisen avun tehostaminen, mukaan lukien kuntoutus ja fysioterapia, toimintaterapia, toteutetaan toimintaa, joka parantaa ja parantaa näiden ihmisten elämänmukavuutta. Potilaat saavat ilmaisia, kattavia terveyspalveluja, kuljetusta, ruokaa. (Finnish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya a szegénység és a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett emberek egészségének javítása Korfant településről és a környező területről: az idősek és a fogyatékkal élők. A projekt részeként az otthoni környezetben és az Opole Rehabilitációs Központban napi szinten egészségügyi szolgáltatásokat nyújtanak. Rehabilitációs felszerelések bérbeadására és oktatási tevékenység szervezésére kerül sor: képzés a tényleges gondozók számára az orvosi ellátás területén és az egészségügyi személyzet számára – a kompetenciák javítása és a nyújtott szolgáltatások minőségének javítása érdekében. A projektben a közvetlenül vagy a kórházi kezelés után legfeljebb hat hónappal orvosi javallattal rendelkező embereket részesítik előnyben, akik megfelelnek a felvétel feltételeinek. A napi tartózkodás formájában 10 ápolási helyet hoznak létre, és napi 6 betegig az OCR alkalmazottai ingáznak (az indulási csoport elindul). A projekt az észlelt társadalmi problémákra reagál: a népesség elöregedésének felgyorsítása (az egészségügyi szolgáltatásokhoz nehezen hozzáférő idősek egyéni háztartásainak számának növekedése) és a családok gazdasági terhei növelésének problémája – az alapvető életviteli tevékenységek önálló végzésének nehézsége vagy képtelensége (a Barthel-skála szerint), valamint annak szükségessége, hogy intézkedéseket hozzanak a fogyatékkal élő, eltartott személyek számának javítására, különösen a 65 év felettiek körében – – az idősebb lakosok szükségleteinek a mindennapi otthonokban való tartózkodás tekintetében való védelmének kis hatóköre, a számuk szisztematikus növekedésével. A projekt eredményeként intenzívebbé válik az ápolási és orvosi segítségnyújtás, beleértve a rehabilitációt és a fizioterápiát, a foglalkozási terápiát, a tevékenységeket, amelyek ezen emberek életének kényelmét javítják és javítják. A betegek ingyenes, átfogó egészségügyi szolgáltatásokat, szállítást, élelmiszert kapnak. (Hungarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu je přijmout opatření ke zlepšení zdraví osob ohrožených chudobou a sociálním vyloučením z obce Korfant a okolí: senioři a zdravotně postižení. V rámci projektu budou zdravotní služby poskytovány v domácím prostředí a v Opolském rehabilitačním centru v denní podobě. Bude organizován pronájem rehabilitačního vybavení a bude organizována vzdělávací činnost: školení skutečných pečovatelů v oblasti zdravotní péče a zdravotnického personálu – s cílem zlepšit kompetence a zlepšit kvalitu poskytovaných služeb. V projektu budou upřednostňováni osoby s lékařskou indikací přímo nebo do šesti měsíců po hospitalizaci, které splňují podmínky náboru. V denní formě pobytu bude vytvořeno 10 míst péče a až 6 pacientů denně dojíždí zaměstnanci OCR (odjezdová skupina bude zahájena). Projekt reaguje na vnímané sociální problémy: urychlení stárnutí obyvatelstva (zvýšení počtu domácností starších osob s obtížným přístupem ke zdravotnickým službám) a problému zvyšování ekonomické zátěže rodin – obtížnost nebo neschopnost samostatně vykonávat základní životní činnosti (podle Barthelovy stupnice) a potřeba přijmout opatření ke zlepšení počtu osob se zdravotním postižením, zejména ve věku 65 let, – malý rozsah ochrany potřeb starších obyvatel, pokud jde o místa bydliště v denních domech, se systematickým nárůstem jejich počtu. V důsledku projektu bude posílena ošetřovatelská a lékařská pomoc, včetně rehabilitace a fyzioterapie, pracovní terapie, činnosti, což povede ke zlepšení a zlepšení komfortu života těchto lidí. Pacienti budou mít bezplatné, komplexní zdravotní služby, dopravu, jídlo. (Czech)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir veikt pasākumus nabadzības un sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku veselības uzlabošanai Korfantas pašvaldībā un tās apkārtnē: vecāka gadagājuma cilvēki un invalīdi. Projekta ietvaros veselības aprūpes pakalpojumi tiks sniegti mājas vidē un Opoles rehabilitācijas centrā katru dienu. Tiks organizēta rehabilitācijas aprīkojuma noma un organizēts izglītojošs pasākums: apmācība faktiskajiem aprūpētājiem medicīniskās aprūpes jomā un medicīnas personālam, lai uzlabotu kompetences un uzlabotu sniegto pakalpojumu kvalitāti. Projektā priekšroka tiks dota cilvēkiem ar medicīnisku indikāciju tieši vai līdz sešiem mēnešiem pēc hospitalizācijas, kas atbilst darbā pieņemšanas nosacījumiem. Ikdienas uzturēšanās veidā tiks izveidotas 10 aprūpes vietas, un līdz 6 pacientiem dienā OCR darbinieki ceļos (izbraukšanas grupa tiks uzsākta). Projekts reaģē uz uztvertām sociālām problēmām: iedzīvotāju novecošanas paātrināšana (lielāks tādu vecāka gadagājuma cilvēku mājsaimniecību skaits, kurām ir apgrūtināta piekļuve veselības aprūpes pakalpojumiem) un problēma, kas saistīta ar ģimeņu ekonomiskā sloga palielināšanu, — grūtības vai nespēja patstāvīgi veikt dzīves pamatdarbības (saskaņā ar Barthel skalu) un nepieciešamība veikt pasākumus, lai uzlabotu invalīdu un apgādājamo personu skaitu, jo īpaši 65 gadu vecumā, — neliela iespēja nodrošināt vecāka gadagājuma iedzīvotāju vajadzības attiecībā uz dzīvesvietām ikdienas mājās, sistemātiski palielinot to skaitu. Projekta rezultātā tiks pastiprināta medmāsu un medicīniskā palīdzība, tostarp rehabilitācija un fizioterapija, arodterapija, tiks veiktas aktivitātes, kas uzlabos un uzlabos šo cilvēku dzīves komfortu. Pacientiem būs bezmaksas, visaptveroši veselības aprūpes pakalpojumi, transports, pārtika. (Latvian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail bearta a dhéanamh chun feabhas a chur ar shláinte daoine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta ó bhardas Korfant agus ón gceantar máguaird: daoine scothaosta agus daoine faoi mhíchumas. Mar chuid den tionscadal, cuirfear seirbhísí sláinte ar fáil sa timpeallacht bhaile agus in Ionad Athshlánúcháin Opole i bhfoirm laethúil. Eagrófar cíos trealaimh athshlánaithe agus eagrófar gníomhaíocht oideachais: oiliúint do chúramóirí iarbhír i réimse an chúraim leighis agus do bhaill foirne leighis — d’fhonn inniúlachtaí a fheabhsú agus cáilíocht na seirbhísí a chuirtear ar fáil a fheabhsú. Sa tionscadal, tabharfar tús áite do dhaoine a bhfuil tásc leighis acu go díreach nó suas le sé mhí tar éis dóibh an t-ospidéal a chur san ospidéal, rud a chomhlíonfaidh na coinníollacha earcaíochta. I bhfoirm laethúil fanachta, cruthófar 10 áit chúraim, agus suas le 6 othar in aghaidh an lae, déanfaidh fostaithe OCR taisteal (seolfar an grúpa imeachta). Freagraíonn an tionscadal d’fhadhbanna sóisialta a mheastar a bheith ann: dlús a chur le haosú an daonra (méadú ar líon na dteaghlach aosta daoine aonair a bhfuil rochtain dheacair acu ar sheirbhísí sláinte) agus an fhadhb a bhaineann le hualach eacnamaíoch na dteaghlach a mhéadú, -an deacracht nó an neamhábaltacht gníomhaíochtaí bunúsacha saoil a dhéanamh go neamhspleách (de réir scála Barthel) agus an gá atá le bearta a ghlacadh chun líon na ndaoine faoi mhíchumas agus na gcleithiúnaithe a fheabhsú, go háirithe ag aois 65+, — raon feidhme beag chun riachtanais cónaitheoirí scothaosta a chosaint ó thaobh áiteanna cónaithe i dtithe laethúla le méadú córasach ar a líon. Mar thoradh ar an tionscadal, treiseofar an t-altranas agus an cúnamh leighis, lena n-áirítear athshlánú agus fisiteiripe, teiripe ceirde, déanfar gníomhaíochtaí, as a dtiocfaidh feabhas agus feabhsú ar chompord shaol na ndaoine sin. Beidh seirbhísí sláinte cuimsitheacha saor in aisce ag othair, iompar, bia. (Irish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je sprejeti ukrepe za izboljšanje zdravja ljudi, ki jim grozita revščina in socialna izključenost, iz občine Korfant in okolice: starejši in invalidi. V okviru projekta se bodo zdravstvene storitve zagotavljale v domačem okolju in v rehabilitacijskem centru Opole v dnevni obliki. Organiziran bo najem opreme za rehabilitacijo in organizirana bo izobraževalna dejavnost: usposabljanje dejanskih negovalcev na področju zdravstvene oskrbe in zdravstvenega osebja, da se izboljšajo kompetence in kakovost opravljenih storitev. V projektu bodo prednost imeli ljudje z zdravstveno indikacijo neposredno ali do šest mesecev po hospitalizaciji, ki bodo izpolnjevali pogoje za zaposlitev. V dnevni obliki bivanja bo ustvarjenih 10 krajev oskrbe in do 6 bolnikov na dan, zaposleni OCR se bodo vozili na delo (odhodna skupina se bo začela). Projekt se odziva na zaznane socialne probleme: pospeševanje staranja prebivalstva (povečanje števila enočlanskih gospodinjstev starejših, ki živijo s težkim dostopom do zdravstvenih storitev) in problem povečevanja ekonomskega bremena družin, – težave ali nezmožnost samostojnega opravljanja osnovnih življenjskih dejavnosti (po lestvici Barthela) in potreba po sprejetju ukrepov za izboljšanje števila invalidnih in vzdrževanih oseb, zlasti v starosti 65 let, – majhen obseg zaščite potreb starejših prebivalcev v smislu bivališča v dnevnih domovih s sistematičnim povečevanjem njihovega števila. S projektom se bo okrepila zdravstvena nega in zdravstvena pomoč, vključno z rehabilitacijo in fizioterapijo, delovno terapijo, izvedenimi bodo dejavnosti, ki bodo vodile k izboljšanju in izboljšanju udobja življenja teh ljudi. Pacienti bodo imeli brezplačne, celovite zdravstvene storitve, prevoz, hrano. (Slovenian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Предмет на проекта е да се предприемат мерки за подобряване на здравето на хората, изложени на риск от бедност и социално изключване от община Корфант и околния район: възрастните и инвалидите. Като част от проекта, здравни услуги ще се предоставят в домашна среда и в Ополе Рехабилитационен център в ежедневна форма. Ще бъде организиран наем на рехабилитационно оборудване и ще бъде организирана образователна дейност: обучение на действителни полагащи грижи лица в областта на медицинските грижи и на медицинския персонал — с цел подобряване на компетенциите и подобряване на качеството на предоставяните услуги. В проекта ще бъдат предпочитани хора с медицинско показание директно или до шест месеца след хоспитализация, отговарящи на условията за набиране на персонал. В ежедневната форма на престой ще бъдат създадени 10 места за грижи, а до 6 пациенти на ден, служителите на OCR ще пътуват (групата за заминаване ще бъде стартирана). Проектът отговаря на възприеманите социални проблеми: ускоряване на застаряването на населението (увеличаване на броя на едноличните домакинства на възрастни хора, живеещи с труден достъп до здравни услуги) и на проблема с увеличаването на икономическата тежест за семействата — трудностите или невъзможността за самостоятелно извършване на основни дейности в живота (съгласно скалата на Бартел) и необходимостта да се предприемат мерки за подобряване на броя на хората с увреждания, зависимите лица, особено на възраст над 65 години — малък обхват на защита на нуждите на по-възрастните жители по отношение на местата на пребиваване в ежедневните домове със системно увеличаване на техния брой. В резултат на проекта ще се засили медицинската помощ, включително рехабилитация и физиотерапия, трудова терапия, дейности, водещи до подобряване и подобряване на комфорта на живота на тези хора. Пациентите ще имат безплатни, всеобхватни здравни услуги, транспорт, храна. (Bulgarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa li jittieħdu miżuri biex tittejjeb is-saħħa tal-persuni fir-riskju tal-faqar u l-esklużjoni soċjali mill-muniċipalità tal-korfant u ż-żona tal-madwar: l-anzjani u l-persuni b’diżabilità. Bħala parti mill-proġett, is-servizzi tas-saħħa se jiġu pprovduti fl-ambjent domestiku u fiċ-Ċentru ta’ Riabilitazzjoni ta’ Opole f’forma ta’ kuljum. Se tiġi organizzata kiri ta’ tagħmir ta’ riabilitazzjoni u se tiġi organizzata attività edukattiva: taħriġ għal dawk li attwalment jieħdu ħsieb il-kura fil-qasam tal-kura medika u għall-persunal mediku — sabiex jittejbu l-kompetenzi u titjieb il-kwalità tas-servizzi pprovduti. Fil-proġett, persuni b’indikazzjoni medika direttament jew sa sitt xhur wara li jiddaħħlu l-isptar se jkunu ppreferuti, li jissodisfaw il-kundizzjonijiet tar-reklutaġġ. Fil-forma ta’ waqfa ta’ kuljum, se jinħolqu 10 postijiet ta’ kura, u sa 6 pazjenti kuljum, l-impjegati tal-OCR se jivvjaġġaw (il-grupp tat-tluq se jitnieda). Il-proġett iwieġeb għall-problemi soċjali perċepiti: l-aċċellerazzjoni tat-tixjiħ tal-popolazzjoni (żieda fin-numru ta’ unitajiet domestiċi b’persuna waħda tal-anzjani li jgħixu b’aċċess diffiċli għas-servizzi tas-saħħa) u l-problema taż-żieda fil-piż ekonomiku tal-familji, — id-diffikultà jew in-nuqqas ta’ kapaċità li jitwettqu attivitajiet bażiċi tal-ħajja b’mod indipendenti (skont l-iskala Barthel) u l-ħtieġa li jittieħdu miżuri biex jitjieb in-numru ta’ persuni b’diżabilità u dipendenti, speċjalment fl-età ta’ 65+, — ambitu żgħir ta’ salvagwardja tal-ħtiġijiet tar-residenti anzjani f’termini ta’ postijiet ta’ residenza fi djar ta’ kuljum b’żieda sistematika fin-numru tagħhom. Bħala riżultat tal-proġett, l-infermerija u l-assistenza medika se jiġu intensifikati, inklużi r-riabilitazzjoni u l-fiżjoterapija, it-terapija okkupazzjonali, l-attivitajiet se jitwettqu, li jwasslu għat-titjib u t-titjib tal-kumdità tal-ħajja ta’ dawn in-nies. Il-pazjenti se jkollhom servizzi tas-saħħa komprensivi u bla ħlas, it-trasport, l-ikel. (Maltese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    O objectivo do projecto consiste em tomar medidas para melhorar a saúde das pessoas em risco de pobreza e exclusão social da comuna de Korfantów e das zonas circundantes: os idosos e os deficientes. O projeto prestará diariamente serviços de saúde no ambiente doméstico e no Centro de Reabilitação de Opolskie. Será organizado um aluguer de equipamento de reabilitação e uma atividade educativa: formação de cuidadores no domínio dos cuidados médicos e do pessoal médico, a fim de melhorar as competências e a qualidade dos serviços prestados. O projeto preferirá pessoas com indicações médicas, diretamente ou até seis meses após a hospitalização, que preencham as condições de recrutamento. 10 locais de atendimento serão criados na forma de estadia diária e até 6 pacientes por dia serão transferidos pelo pessoal do OCR (o grupo de saída será ativado). O projeto responde aos problemas sociais percebidos: —aceleração do processo de envelhecimento da população (aumento do número de agregados familiares unipessoais que vivem sozinhos com difícil acesso aos serviços de saúde) e o problema do aumento dos encargos económicos das famílias, -dificuldade ou incapacidade para realizar atividades básicas de vida de forma independente (de acordo com a escala de Barthel) e a necessidade de tomar medidas para melhorar as pessoas com deficiência, especialmente com mais de 65 anos, -pequena cobertura das necessidades dos residentes mais velhos em termos de locais de vida nas casas quotidianas. Como resultado do projecto, a assistência médica e de enfermagem será intensificada, incluindo reabilitação e fisioterapia, terapia ocupacional, actividades serão realizadas, levando à melhoria e aumento do conforto de vida destas pessoas. Os pacientes serão fornecidos gratuitamente, serviços de saúde abrangentes, transporte e alimentação. (Portuguese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projektets emne er at træffe foranstaltninger til at forbedre sundheden for personer, der er i risiko for fattigdom og social udstødelse fra korfant kommune og det omkringliggende område: ældre og handicappede. Som en del af projektet vil sundhedstjenester blive leveret i hjemmet og i Opole Rehabiliteringscenter i daglig form. Der vil blive arrangeret en leje af rehabiliteringsudstyr, og der vil blive tilrettelagt en uddannelsesmæssig aktivitet: uddannelse af faktiske omsorgspersoner inden for lægebehandling og for sundhedspersonale — med henblik på at forbedre kompetencerne og forbedre kvaliteten af de leverede ydelser. I projektet vil personer med en medicinsk indikation direkte eller op til seks måneder efter hospitalsindlæggelse blive foretrukket, hvilket opfylder betingelserne for ansættelse. I den daglige form for ophold vil der blive oprettet 10 plejesteder, og op til 6 patienter om dagen vil OCR-medarbejdere pendle (afgangsgruppen vil blive lanceret). Projektet reagerer på opfattede sociale problemer: fremskyndelse af befolkningens aldring (en stigning i antallet af enlige husstande af ældre, der lever med vanskelig adgang til sundhedsydelser) og problemet med at øge familiernes økonomiske byrde — vanskeligheder eller manglende evne til at udføre grundlæggende livsaktiviteter uafhængigt (i henhold til Barthel-skalaen) og behovet for at træffe foranstaltninger til at forbedre antallet af handicappede, afhængige personer, navnlig i alderen 65 år og derover, — et lille omfang til at sikre ældre beboeres behov med hensyn til bopæl i daglige hjem med en systematisk stigning i antallet af personer. Som et resultat af projektet vil sygepleje og lægehjælp blive intensiveret, herunder rehabilitering og fysioterapi, ergoterapi, aktiviteter vil blive udført, hvilket fører til forbedring og forbedring af komforten i disse menneskers liv. Patienterne vil have gratis, omfattende sundhedstjenester, transport, mad. (Danish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este de a lua măsuri de îmbunătățire a sănătății persoanelor expuse riscului de sărăcie și de excluziune socială din municipalitatea korfant și din zona înconjurătoare: persoanele în vârstă și persoanele cu dizabilități. Ca parte a proiectului, serviciile de sănătate vor fi furnizate în mediul casnic și în Centrul de Reabilitare Opole într-o formă zilnică. Se va organiza o închiriere de echipamente de reabilitare și se va organiza o activitate educațională: formare pentru îngrijitorii reali în domeniul asistenței medicale și al personalului medical – în vederea îmbunătățirii competențelor și a îmbunătățirii calității serviciilor prestate. În cadrul proiectului, vor fi preferate persoanele cu indicație medicală direct sau până la șase luni de la spitalizare, care îndeplinesc condițiile de recrutare. În forma zilnică de ședere, vor fi create 10 locuri de îngrijire, iar până la 6 pacienți pe zi, angajații OCR vor face naveta (grupul de plecare va fi lansat). Proiectul răspunde problemelor sociale percepute: accelerarea îmbătrânirii populației (o creștere a numărului de gospodării cu o singură persoană ale persoanelor în vârstă care trăiesc cu acces dificil la serviciile de sănătate) și problema creșterii poverii economice a familiilor, dificultatea sau incapacitatea de a desfășura activități de bază în mod independent (conform scalei Barthel) și necesitatea de a lua măsuri pentru a îmbunătăți numărul persoanelor cu handicap, dependente, în special la vârsta de 65 de ani, o sferă mică de protecție a nevoilor rezidenților mai în vârstă în ceea ce privește locurile de reședință din locuințele zilnice, cu o creștere sistematică a numărului acestora. Ca urmare a proiectului, asistența medicală și asistența medicală vor fi intensificate, inclusiv reabilitarea și fizioterapia, terapia ocupațională, vor fi desfășurate activități care vor duce la îmbunătățirea și îmbunătățirea confortului vieții acestor persoane. Pacienții vor avea gratuit, servicii complete de sănătate, transport, alimente. (Romanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att vidta åtgärder för att förbättra hälsan hos personer som riskerar att drabbas av fattigdom och social utestängning från korfants kommun och det omgivande området: äldre och funktionshindrade. Som en del av projektet kommer hälso- och sjukvården att tillhandahållas i hemmiljö och i Opole Rehabilitation Centre i en daglig form. Hyra av rehabiliteringsutrustning kommer att anordnas och en utbildningsverksamhet kommer att anordnas: utbildning för faktiska vårdgivare inom hälso- och sjukvården och för sjukvårdspersonal – i syfte att förbättra kompetensen och förbättra kvaliteten på de tjänster som tillhandahålls. I projektet kommer personer med en medicinsk indikation direkt eller upp till sex månader efter sjukhusvistelse att föredras, vilket uppfyller villkoren för rekrytering. I den dagliga formen av vistelse kommer 10 vårdplatser att skapas, och upp till 6 patienter per dag kommer OCR-anställda att pendla (avgångsgruppen kommer att lanseras). Projektet svarar på upplevda sociala problem: att påskynda befolkningens åldrande (en ökning av antalet ensamstående äldreboenden med svårt tillgång till hälso- och sjukvård) och problemet med att öka den ekonomiska bördan för familjer – svårigheten eller oförmågan att självständigt bedriva grundläggande livsverksamhet (enligt Barthelskalan) och behovet av att vidta åtgärder för att förbättra antalet funktionshindrade, omsorgsbehövande personer, särskilt vid 65 års ålder, – en liten möjlighet att skydda äldre invånares behov när det gäller bosättningsorter i dagliga hem med en systematisk ökning av deras antal. Som ett resultat av projektet kommer omvårdnad och medicinsk hjälp att intensifieras, inklusive rehabilitering och fysioterapi, arbetsterapi, aktiviteter kommer att genomföras, vilket leder till förbättring och förbättring av komforten i dessa människors liv. Patienterna kommer att ha gratis, omfattande hälso- och sjukvård, transport, mat. (Swedish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: OPOLSKIE, POW.: nyski
    0 references
    WOJ.: OPOLSKIE, POW.: opolski
    0 references
    WOJ.: OPOLSKIE, POW.: prudnicki
    0 references
    date of last update
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPOP.08.01.00-16-0060/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q115368&oldid=42966183"