The new energy of education (Q114301): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
La nouvelle énergie de l’éducation | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Die neue Energie der Bildung | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
De nieuwe energie van het onderwijs | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
La nuova energia dell'istruzione | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Nueva | La Nueva Energía de la Educación | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Η | Η ΝΕΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L- | L-Enerġija Ġdida tal-Edukazzjoni | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Fuinneamh | An Fuinneamh Nua Oideachais | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Den nya energin i | Den nya energin i utbildning | ||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2019 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): ZAKŁAD DOSKONALENIA ZAWODOWEGO W KATOWICACH / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: As part of the project implemented from 01.01.2017 to 31.12.2019 200 ZS students in Andrychów, ZDZ Home Army in Katowice, will take part in the program of increasing employability in which participants: — additional internships will take place in enterprises – they will take part in vocational courses providing additional qualifications – they will benefit from educational and vocational advice – 20 teachers will improve their qualifications – 1 school team will bring the conditions of education closer to the natural working environment A Programme Board will be established to assist schools in cooperation with employers in the process of changing and supplementing curricula in response to the needs of local employers operating in areas where the school is educating. The project will be implemented in accordance with the needs indicated and individual diagnosis of the school. The aim of the project is to improve the quality of the vocational training process by adapting it to the needs of the labour market, strengthening the employability of 200 pupils and increasing the professional competences of 20 teachers in vocational subjects, through courses and training. Students taking part in the project will broaden their practical skills closely related to the profession, working in the company environment. Participation in the project will ensure UP, increase professional knowledge, increase competences and change attitudes towards lifelong learning, will affect the development of professional awareness. Confirmation of acquired competences will affect the ability to move freely on the labour market. This project focuses on the need to equip pupils with additional skills that are not trained under the curriculum but significantly increase employability. All of the planned support results directly from the diagnosed problems that the applicant wants to solve through the implementation of the project. These problems were identified in the individual diagnosis of the school, approved by the Leading Body in July 2016. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2268818295842063
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Dans le cadre du projet mis en œuvre du 1.1.2017 au 31.12.2019. 200 étudiants ZS à Andrychów Home Army ZDZ à Katowice participeront à un programme d’amélioration de l’employabilité, dans le cadre duquel les participants: — ils effectueront des stages supplémentaires dans les entreprises — ils participeront à des cours professionnels donnant des qualifications supplémentaires — ils bénéficieront de conseils éducatifs et professionnels — 20 enseignants ont amélioré leurs qualifications — 1 équipe d’écoles rapprochera les conditions de l’enseignement de l’environnement naturel de travail. Le projet sera mis en œuvre en fonction des besoins indiqués et du diagnostic individuel de l’école. L’objectif du projet est d’améliorer la qualité du processus de formation professionnelle en l’adaptant aux besoins du marché du travail, en renforçant l’employabilité de 200 chercheurs et en améliorant les compétences professionnelles de 20 enseignants de matières professionnelles, par le biais de cours et de formations. Les étudiants participant au projet élargiront leurs compétences pratiques étroitement liées à la profession, avec un travail dans l’environnement d’entreprise. La participation au projet permettra d’assurer l’UP, d’accroître les connaissances professionnelles, d’accroître les compétences et de changer les attitudes à l’égard de l’éducation et de la formation tout au long de la vie, ce qui aura une incidence sur le développement de la conscience professionnelle. La confirmation des compétences acquises affectera la capacité de circuler librement sur le marché du travail. Ce projet est axé sur la nécessité de doter les étudiants de compétences supplémentaires qui ne sont pas éduquées dans le cadre du programme de base et d’accroître considérablement l’employabilité. L’ensemble du soutien prévu résulte directement des problèmes diagnostiqués que le demandeur souhaite résoudre grâce à la mise en œuvre du projet. Ces problèmes ont été identifiés dans un diagnostic individuel de l’école, approuvé par l’organisme directeur en juillet 2016. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Im Rahmen des vom 1.1.2017 bis 31.12.2019 umgesetzten Projekts. 200 ZS-Studenten in Andrychów Home Army ZDZ in Kattowitz werden an einem Programm zur Verbesserung der Beschäftigungsfähigkeit teilnehmen, an dem Teilnehmer: — sie werden zusätzliche Praktika in Unternehmen absolvieren – sie werden an berufsbildenden Kursen teilnehmen, die zusätzliche Qualifikationen vermitteln – sie werden von der Bildungs- und Berufsberatung profitieren – 20 Lehrer haben ihre Qualifikationen verbessert – ein Team von Schulen wird die Bildungsbedingungen näher an das natürliche Arbeitsumfeld bringen. Das Projekt wird in Übereinstimmung mit den angegebenen Bedürfnissen und individuellen Diagnosen der Schule durchgeführt. Ziel des Projekts ist es, die Qualität des Berufsbildungsprozesses zu verbessern, indem er an die Bedürfnisse des Arbeitsmarktes angepasst wird, die Beschäftigungsfähigkeit von 200 Wissenschaftlern verbessert und die berufliche Kompetenz von 20 Lehrkräften der beruflichen Fächer durch Kurse und Ausbildung verbessert wird. Studenten, die an dem Projekt teilnehmen, erweitern ihre praktischen Fähigkeiten, die eng mit dem Beruf verbunden sind, mit der Arbeit im Unternehmensumfeld. Die Teilnahme an dem Projekt wird sicherstellen, dass UP, die Steigerung des Fachwissens, die Kompetenzsteigerung und die Einstellung zum lebenslangen Lernen die Entwicklung des beruflichen Bewusstseins beeinflussen. Die Bestätigung der erworbenen Kompetenzen wird die Fähigkeit beeinträchtigen, sich auf dem Arbeitsmarkt frei zu bewegen. Dieses Projekt ist auf die Notwendigkeit ausgerichtet, die Studierenden mit zusätzlichen Fähigkeiten auszustatten, die nicht im Rahmen des Kerncurriculums ausgebildet werden und die Beschäftigungsfähigkeit erheblich erhöhen. Die gesamte geplante Unterstützung ergibt sich direkt aus den diagnostizierten Problemen, die der Antragsteller dank der Umsetzung des Projekts lösen möchte. Diese Probleme wurden in einer individuellen Diagnose der Schule identifiziert, die im Juli 2016 von der Leitenden Stelle genehmigt wurde. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Als onderdeel van het project uitgevoerd van 1.1.2017 tot en met 31.12.2019. 200 ZS-studenten in Andrychów Home Army ZDZ in Katowice nemen deel aan een programma om de inzetbaarheid te vergroten, waaronder deelnemers: — zij zullen extra stages volgen in ondernemingen — zij zullen deelnemen aan beroepsopleidingen met aanvullende kwalificaties — zij zullen profiteren van onderwijs- en beroepsbegeleiding — 20 leerkrachten hebben hun kwalificaties verbeterd — 1 team van scholen zal de onderwijsomstandigheden dichter bij de natuurlijke werkomgeving brengen. Het project zal worden uitgevoerd in overeenstemming met de aangegeven behoeften en individuele diagnose van de school. Doel van het project is de kwaliteit van het beroepsopleidingsproces te verbeteren door het aan te passen aan de behoeften van de arbeidsmarkt, de inzetbaarheid van 200 geleerden te versterken en de beroepsbekwaamheid van 20 leerkrachten van beroepsvakken te verbeteren door middel van cursussen en opleidingen. Studenten die deelnemen aan het project zullen hun praktische vaardigheden verbreden die nauw verband houden met het beroep, met werk in de ondernemingsomgeving. Deelname aan het project zal zorgen voor UP, professionele kennis vergroten, competenties vergroten en houding ten opzichte van een leven lang leren veranderen, zal van invloed zijn op de ontwikkeling van professioneel bewustzijn. De bevestiging van verworven competenties zal van invloed zijn op het vermogen om zich vrij op de arbeidsmarkt te bewegen. Dit project is gericht op de noodzaak om studenten uit te rusten met extra vaardigheden die niet onder het kerncurriculum zijn opgeleid en de inzetbaarheid aanzienlijk verhogen. Het geheel van de geplande ondersteuning komt rechtstreeks voort uit de gediagnosticeerde problemen die de aanvrager wil oplossen dankzij de uitvoering van het project. Deze problemen werden geïdentificeerd in een individuele diagnose van de school, goedgekeurd door de leidende instantie in juli 2016. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Nell'ambito del progetto attuato dall'1.1.2017 al 31.12.2019. 200 studenti ZS in Andrychów Home Army ZDZ a Katowice prenderanno parte a un programma per aumentare l'occupabilità, in base al quale i partecipanti: — svolgeranno tirocini supplementari nelle imprese — parteciperanno a corsi professionali con qualifiche supplementari — beneficeranno della consulenza scolastica e professionale — 20 insegnanti hanno migliorato le loro qualifiche — 1 gruppo di scuole porterà le condizioni di istruzione più vicine all'ambiente di lavoro naturale. Il progetto sarà realizzato in base alle esigenze indicate e alla diagnosi individuale della scuola. L'obiettivo del progetto è quello di migliorare la qualità del processo di formazione professionale adattandolo alle esigenze del mercato del lavoro, rafforzando l'occupabilità di 200 studiosi e migliorando la competenza professionale di 20 insegnanti di materie professionali, attraverso corsi e formazione. Gli studenti che partecipano al progetto amplieranno le loro competenze pratiche strettamente legate alla professione, con il lavoro nell'ambiente aziendale. La partecipazione al progetto garantirà UP, aumentare le conoscenze professionali, aumentare le competenze e cambiare atteggiamento nei confronti dell'apprendimento lungo tutto l'arco della vita, influenzerà lo sviluppo della consapevolezza professionale. La conferma delle competenze acquisite inciderà sulla capacità di muoversi liberamente nel mercato del lavoro. Questo progetto è orientato verso la necessità di dotare gli studenti di competenze aggiuntive che non sono istruite nell'ambito del curriculum di base e aumentare significativamente l'occupabilità. L'intero supporto previsto risulta direttamente dai problemi diagnosticati che il richiedente vuole risolvere grazie all'attuazione del progetto. Questi problemi sono stati identificati in una diagnosi individuale della scuola, approvata dal Corpo guida nel luglio 2016. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Como parte del proyecto ejecutado del 1.1.2017 al 31.12.2019. 200 estudiantes de ZS en Andrychów Home Army ZDZ en Katowice participarán en un programa para aumentar la empleabilidad, bajo el cual los participantes: — tomarán pasantías adicionales en empresas — participarán en cursos de formación profesional que ofrezcan cualificaciones adicionales — se beneficiarán del asesoramiento educativo y profesional — 20 profesores han mejorado sus cualificaciones — 1 equipo de escuelas acercará las condiciones de la educación al entorno laboral natural. El proyecto se implementará de acuerdo con las necesidades indicadas y el diagnóstico individual de la escuela. El objetivo del proyecto es mejorar la calidad del proceso de formación profesional adaptándolo a las necesidades del mercado laboral, reforzando la empleabilidad de 200 académicos y mejorando la competencia profesional de 20 profesores de asignaturas profesionales, a través de cursos y formación. Los estudiantes que participen en el proyecto ampliarán sus habilidades prácticas estrechamente relacionadas con la profesión, con el trabajo en el entorno empresarial. La participación en el proyecto garantizará UP, aumentará los conocimientos profesionales, aumentará las competencias y cambiará las actitudes hacia el aprendizaje permanente, afectará el desarrollo de la conciencia profesional. La confirmación de las competencias adquiridas afectará a la capacidad de circular libremente en el mercado laboral. Este proyecto está orientado a la necesidad de dotar a los estudiantes de habilidades adicionales que no están educadas en el plan de estudios básico y aumentar significativamente la empleabilidad. Todo el apoyo planificado resulta directamente de los problemas diagnosticados que el solicitante quiere resolver gracias a la implementación del proyecto. Estos problemas fueron identificados en un diagnóstico individual de la escuela, aprobado por el organismo líder en julio de 2016. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Som en del af det projekt, der blev gennemført fra 1.1.2017 til 31.12.2019. 200 ZS studerende i Andrychów Home Army ZDZ i Katowice vil deltage i et program for at øge beskæftigelsesegnetheden, hvorunder deltagerne: de vil tage yderligere praktikophold i virksomhederne — de vil deltage i erhvervsuddannelser, der giver yderligere kvalifikationer — de vil få gavn af uddannelses- og erhvervsvejledning — 20 lærere har forbedret deres kvalifikationer — 1 hold af skoler vil bringe uddannelsesbetingelserne tættere på det naturlige arbejdsmiljø. Projektet vil blive gennemført i overensstemmelse med de angivne behov og individuelle diagnoser på skolen. Formålet med projektet er at forbedre kvaliteten af erhvervsuddannelsesprocessen ved at tilpasse den til arbejdsmarkedets behov, styrke 200 forskeres beskæftigelsesegnethed og forbedre den faglige kompetence hos 20 lærere i erhvervsuddannelser gennem kurser og uddannelse. Studerende, der deltager i projektet, vil udvide deres praktiske færdigheder tæt relateret til erhvervet, med arbejde i virksomhedsmiljøet. Deltagelse i projektet vil sikre UP, øge faglig viden, øge kompetencer og ændre holdninger til livslang læring, vil påvirke udviklingen af faglig bevidsthed. Bekræftelse af erhvervede kompetencer vil påvirke evnen til at bevæge sig frit på arbejdsmarkedet. Dette projekt er rettet mod behovet for at udstyre de studerende med yderligere færdigheder, der ikke er uddannet under den centrale læseplan og væsentligt øge beskæftigelsesegnetheden. Hele den planlagte støtte skyldes direkte de diagnosticerede problemer, som ansøgeren ønsker at løse takket være gennemførelsen af projektet. Disse problemer blev identificeret i en individuel diagnose på skolen, som blev godkendt af det ledende organ i juli 2016. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Στο πλαίσιο του έργου που υλοποιήθηκε από 1.1.2017 έως 31.12.2019. 200 φοιτητές ZS στο Andrychów Home Army ZDZ στο Κατοβίτσε θα λάβουν μέρος σε ένα πρόγραμμα για την αύξηση της απασχολησιμότητας, στο πλαίσιο του οποίου οι συμμετέχοντες: — θα λάβουν επιπλέον πρακτική άσκηση σε επιχειρήσεις — θα λάβουν μέρος σε επαγγελματικά μαθήματα που παρέχουν πρόσθετα προσόντα — θα επωφεληθούν από την παροχή εκπαιδευτικών και επαγγελματικών συμβουλών — 20 εκπαιδευτικοί έχουν βελτιώσει τα προσόντα τους — 1 ομάδα σχολείων θα φέρει τις συνθήκες εκπαίδευσης πιο κοντά στο φυσικό περιβάλλον εργασίας. Το έργο θα υλοποιηθεί σύμφωνα με τις ανάγκες και την ατομική διάγνωση του σχολείου. Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας της διαδικασίας επαγγελματικής κατάρτισης με την προσαρμογή της στις ανάγκες της αγοράς εργασίας, η ενίσχυση της απασχολησιμότητας 200 μελετητών και η βελτίωση της επαγγελματικής ικανότητας 20 εκπαιδευτικών επαγγελματικών μαθημάτων, μέσω μαθημάτων και κατάρτισης. Οι φοιτητές που συμμετέχουν στο έργο θα διευρύνουν τις πρακτικές δεξιότητές τους που σχετίζονται στενά με το επάγγελμα, με την εργασία στο επιχειρηματικό περιβάλλον. Η συμμετοχή στο έργο θα εξασφαλίσει την αύξηση των επαγγελματικών γνώσεων, θα αυξήσει τις ικανότητες και θα αλλάξει στάση απέναντι στη διά βίου μάθηση, θα επηρεάσει την ανάπτυξη της επαγγελματικής ευαισθητοποίησης. Η επιβεβαίωση των αποκτηθεισών ικανοτήτων θα επηρεάσει την ικανότητα ελεύθερης κυκλοφορίας στην αγορά εργασίας. Αυτό το έργο είναι προσανατολισμένο στην ανάγκη να εξοπλίσει τους φοιτητές με πρόσθετες δεξιότητες που δεν εκπαιδεύονται στο πλαίσιο του βασικού προγράμματος σπουδών και να αυξήσει σημαντικά την απασχολησιμότητα. Το σύνολο της προγραμματισμένης στήριξης προκύπτει άμεσα από τα διαγνωσμένα προβλήματα που ο αιτών επιθυμεί να επιλύσει χάρη στην υλοποίηση του έργου. Τα προβλήματα αυτά εντοπίστηκαν σε ατομική διάγνωση του σχολείου, η οποία εγκρίθηκε από τον επικεφαλής φορέα τον Ιούλιο του 2016. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
U sklopu projekta koji se provodi od 1.1.2017. do 31.12.2019. 200 studenata ZS-a u Andrychów Home Army ZDZ u Katowicama sudjelovat će u programu povećanja zapošljivosti, u okviru kojeg sudionici: oni će pohađati dodatne pripravničke prakse u poduzećima – sudjelovati u strukovnim tečajevima s dodatnim kvalifikacijama – imat će koristi od obrazovnog i strukovnog savjetovanja – 20 nastavnika poboljšalo je svoje kvalifikacije – 1 tim škola približit će uvjete obrazovanja prirodnom radnom okruženju. Projekt će se provoditi u skladu s naznačenim potrebama i individualnom dijagnozom škole. Cilj projekta je poboljšati kvalitetu procesa strukovnog osposobljavanja prilagođavajući ga potrebama tržišta rada, jačajući zapošljivost 200 znanstvenika i poboljšavajući stručne kompetencije 20 nastavnika strukovnih predmeta, kroz tečajeve i obuku. Studenti koji sudjeluju u projektu proširit će svoje praktične vještine usko povezane sa strukom, s radom u poduzetničkom okruženju. Sudjelovanje u projektu osigurat će UP, povećati stručno znanje, povećati kompetencije i promijeniti stavove prema cjeloživotnom učenju, utjecati na razvoj profesionalne svijesti. Potvrda stečenih kompetencija utjecat će na mogućnost slobodnog kretanja na tržištu rada. Ovaj projekt usmjeren je na potrebu da se studentima pruže dodatne vještine koje nisu obrazovane u okviru osnovnog kurikuluma i značajno povećaju zapošljivost. Cjelokupna planirana potpora proizlazi izravno iz dijagnosticiranih problema koje podnositelj zahtjeva želi riješiti zahvaljujući provedbi projekta. Ti su problemi utvrđeni u pojedinačnoj dijagnozi škole, koju je odobrilo vodeće tijelo u srpnju 2016. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ca parte a proiectului implementat în perioada 1.1.2017-31.12.2019. 200 de studenți ZS din Andrychów Home Army ZDZ din Katowice vor participa la un program de creștere a capacității de inserție profesională, în cadrul căruia participanții: vor beneficia de stagii suplimentare în întreprinderi – vor participa la cursuri profesionale care oferă calificări suplimentare – vor beneficia de consiliere educațională și profesională – 20 de cadre didactice și-au îmbunătățit calificările – 1 echipă de școli va aduce condițiile de educație mai aproape de mediul de lucru natural. Proiectul va fi implementat în conformitate cu nevoile indicate și diagnosticul individual al școlii. Scopul proiectului este de a îmbunătăți calitatea procesului de formare profesională prin adaptarea acestuia la nevoile pieței forței de muncă, consolidarea capacității de inserție profesională a 200 de cercetători și îmbunătățirea competenței profesionale a 20 de profesori de discipline profesionale, prin cursuri și formare. Elevii care participă la proiect își vor lărgi abilitățile practice strâns legate de profesie, cu muncă în mediul de afaceri. Participarea la proiect va asigura UP, va spori cunoștințele profesionale, va spori competențele și va schimba atitudinile față de învățarea pe tot parcursul vieții, va afecta dezvoltarea conștientizării profesionale. Confirmarea competențelor dobândite va afecta capacitatea de a circula liber pe piața forței de muncă. Acest proiect este orientat spre necesitatea de a dota studenții cu competențe suplimentare care nu sunt educați în cadrul curriculum-ului de bază și de a crește semnificativ capacitatea de inserție profesională. Întregul suport planificat rezultă direct din problemele diagnosticate pe care solicitantul dorește să le rezolve datorită implementării proiectului. Aceste probleme au fost identificate într-un diagnostic individual al școlii, aprobat de Organismul Principal în iulie 2016. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ako súčasť projektu realizovaného od 1.1.2017 do 31.12.2019. 200 študentov ZS v Andrychów Home Army ZDZ v Katoviciach sa zúčastní programu na zvýšenie zamestnateľnosti, v rámci ktorého účastníci: budú mať ďalšie stáže v podnikoch – budú sa zúčastňovať na odborných kurzoch s dodatočnou kvalifikáciou – budú ťažiť zo vzdelávacieho a odborného poradenstva – 20 učiteľov zlepšilo svoju kvalifikáciu – 1 tím škôl priblíži podmienky vzdelávania k prirodzenému pracovnému prostrediu. Projekt bude realizovaný v súlade s uvedenými potrebami a individuálnou diagnózou školy. Cieľom projektu je zlepšiť kvalitu procesu odbornej prípravy tým, že sa prispôsobí potrebám trhu práce, posilní sa zamestnateľnosť 200 akademických pracovníkov a zlepší odborná spôsobilosť 20 učiteľov odborných predmetov prostredníctvom kurzov a školení. Študenti, ktorí sa zúčastňujú na projekte, rozšíria svoje praktické zručnosti úzko súvisiace s profesiou s prácou v podnikovom prostredí. Účasť na projekte zabezpečí UP, zvýši odborné znalosti, zvýši kompetencie a zmení postoje k celoživotnému vzdelávaniu, bude mať vplyv na rozvoj odborného povedomia. Potvrdenie nadobudnutých kompetencií ovplyvní schopnosť voľného pohybu na trhu práce. Tento projekt je zameraný na potrebu vybaviť študentov dodatočnými zručnosťami, ktoré nie sú vzdelané v rámci základného učebného plánu, a výrazne zvýšiť zamestnateľnosť. Celá plánovaná podpora vyplýva priamo z diagnostikovaných problémov, ktoré chce žiadateľ vyriešiť vďaka realizácii projektu. Tieto problémy boli zistené v individuálnej diagnóze školy, ktorú schválil vedúci orgán v júli 2016. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Bħala parti mill-proġett implimentat mill-1.1.2017 sal-31.12.2019. 200 student ZS f’Andrychów Home Army ZDZ f’Katowice se jieħdu sehem fi programm biex tiżdied l-impjegabbiltà, li taħtu l-parteċipanti: — se jieħdu apprendistati addizzjonali fl-intrapriżi — se jieħdu sehem f’korsijiet vokazzjonali li jagħtu kwalifiki addizzjonali — se jibbenefikaw minn konsulenza edukattiva u vokazzjonali — 20 għalliem tejbu l-kwalifiki tagħhom — tim wieħed ta’ skejjel se jqarreb il-kundizzjonijiet tal-edukazzjoni lejn l-ambjent tax-xogħol naturali. Il-proġett se jiġi implimentat skont il-ħtiġijiet indikati u d-dijanjożi individwali tal-iskola. L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-proċess ta’ taħriġ vokazzjonali billi jadattah għall-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol, isaħħaħ l-impjegabbiltà ta’ 200 studjuż u jtejjeb il-kompetenza professjonali ta’ 20 għalliem tas-suġġetti vokazzjonali, permezz ta’ korsijiet u taħriġ. L-istudenti li jieħdu sehem fil-proġett se jwessgħu l-ħiliet prattiċi tagħhom relatati mill-qrib mal-professjoni, b’xogħol fl-ambjent tal-intrapriża. Il-parteċipazzjoni fil-proġett se tiżgura l-UP, iżżid l-għarfien professjonali, iżżid il-kompetenzi u tibdel l-attitudnijiet lejn it-tagħlim tul il-ħajja, se taffettwa l-iżvilupp tal-għarfien professjonali. Il-konferma tal-kompetenzi miksuba se taffettwa l-kapaċità ta’ moviment liberu fis-suq tax-xogħol. Dan il-proġett huwa mmirat lejn il-ħtieġa li l-istudenti jiġu mgħammra b’ħiliet addizzjonali li mhumiex edukati taħt il-kurrikulu ewlieni u li tiżdied b’mod sinifikanti l-impjegabbiltà. L-appoġġ ippjanat kollu jirriżulta direttament mill-problemi dijanjostikati li l-applikant irid isolvi bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett. Dawn il-problemi ġew identifikati f’dijanjożi individwali tal-iskola, approvata mill-Korp Ewlieni f’Lulju 2016. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
No âmbito do projeto implementado de 1.1.2017 a 31.12.2019, 200 estudantes da ZS em Andrychów, ZDZ Home Army em Katowice, participarão no programa de aumento da empregabilidade, no qual os participantes: — realizar-se-ão estágios adicionais em empresas — participarão em cursos profissionais que proporcionem qualificações adicionais — beneficiarão de aconselhamento educativo e profissional — 20 professores melhorarão as suas qualificações — 1 equipa escolar aproximará as condições de ensino do ambiente de trabalho natural. Será criado um comité de programa para ajudar as escolas, em cooperação com os empregadores, no processo de alteração e complemento dos programas curriculares em resposta às necessidades dos empregadores locais que operam em áreas onde a escola está a educar. O projecto será executado de acordo com as necessidades indicadas e com o diagnóstico individual da escola. O objetivo do projeto é melhorar a qualidade do processo de formação profissional, adaptando-o às necessidades do mercado de trabalho, reforçando a empregabilidade de 200 alunos e aumentando as competências profissionais de 20 professores em disciplinas profissionais, através de cursos e formação. Os alunos que participam no projecto irão alargar as suas competências práticas estreitamente relacionadas com a profissão, trabalhando no ambiente da empresa. A participação no projeto garantirá a UP, aumentará o conhecimento profissional, aumentará as competências e mudará as atitudes em relação à aprendizagem ao longo da vida, afetará o desenvolvimento da consciência profissional. A confirmação das competências adquiridas afetará a capacidade de circular livremente no mercado de trabalho. Este projeto centra-se na necessidade de dotar os alunos de competências adicionais que não são formadas no âmbito do programa curricular, mas aumentam significativamente a empregabilidade. Todo o apoio previsto resulta diretamente dos problemas diagnosticados que o candidato pretende resolver através da execução do projeto. Estes problemas foram identificados no diagnóstico individual da escola, aprovado pelo Órgão Diretivo em julho de 2016. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Osana hanketta, joka toteutettiin 1.1.2017–31.12.2019. 200 ZS opiskelijat Andrychów Home Army ZDZ Katowice osallistuu ohjelmaan parantaa työllistettävyyttä, jossa osallistujat: — he suorittavat lisäharjoittelua yrityksissä – he osallistuvat ammatillisiin kursseihin, jotka antavat lisäpätevyyttä – he hyötyvät koulutuksellisesta ja ammatillisesta neuvonnasta – 20 opettajaa on parantanut pätevyyttään – yksi kouluryhmä tuo koulutusolosuhteet lähemmäksi luonnollista työympäristöä. Hanke toteutetaan koulun tarpeiden ja yksilöllisen diagnoosin mukaisesti. Hankkeen tavoitteena on parantaa ammatillisen koulutuksen laatua mukauttamalla se työmarkkinoiden tarpeisiin, vahvistamalla 200 tutkijan työllistettävyyttä ja parantamalla 20 ammatillisen oppiaineen opettajan ammattitaitoa kurssien ja koulutuksen avulla. Projektiin osallistuvat opiskelijat laajentavat käytännön taitojaan, jotka liittyvät läheisesti ammattiin, ja työskentelevät yritysympäristössä. Hankkeeseen osallistuminen varmistaa UP:n, lisää ammatillista tietämystä, lisää osaamista ja muuttaa asenteita elinikäiseen oppimiseen, vaikuttaa ammatillisen tietoisuuden kehittymiseen. Hankittujen taitojen vahvistaminen vaikuttaa kykyyn liikkua vapaasti työmarkkinoilla. Tämä hanke on suunnattu tarpeeseen antaa opiskelijoille lisätaitoja, joita ei ole koulutettu opetussuunnitelman mukaisesti, ja parantaa merkittävästi työllistettävyyttä. Koko suunniteltu tuki saadaan suoraan diagnosoiduista ongelmista, jotka hakija haluaa ratkaista hankkeen toteutuksen ansiosta. Nämä ongelmat havaittiin koulun yksilöllisessä diagnoosissa, jonka johtava elin hyväksyi heinäkuussa 2016. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
V okviru projekta, ki se je izvajal od 1.1.2017 do 31.12.2019. 200 študentov ZS v Andrychów Home Army ZDZ v Katovicah bo sodelovalo v programu za povečanje zaposljivosti, v okviru katerega bodo udeleženci: — opravljali bodo dodatno pripravništvo v podjetjih – udeležili se bodo poklicnih tečajev z dodatnimi kvalifikacijami – imeli bodo koristi od izobraževanja in poklicnega svetovanja – 20 učiteljev je izboljšalo svoje kvalifikacije – ena skupina šol bo pogoje izobraževanja približala naravnemu delovnemu okolju. Projekt se bo izvajal v skladu z navedenimi potrebami in individualno diagnozo šole. Cilj projekta je izboljšati kakovost procesa poklicnega usposabljanja s prilagajanjem potrebam trga dela, krepitvijo zaposljivosti 200 akademikov in izboljšanjem strokovne usposobljenosti 20 učiteljev poklicnih predmetov s tečaji in usposabljanjem. Študenti, ki sodelujejo v projektu, bodo razširili svoje praktične spretnosti, tesno povezane s stroko, z delom v podjetniškem okolju. Sodelovanje v projektu bo zagotovilo UP, povečalo strokovno znanje, povečalo kompetence in spremenilo odnos do vseživljenjskega učenja, vplivalo na razvoj strokovne ozaveščenosti. Potrditev pridobljenih kompetenc bo vplivala na možnost prostega gibanja na trgu dela. Ta projekt je usmerjen v potrebo po opremi študentov z dodatnimi znanji in spretnostmi, ki se ne izobražujejo v okviru osnovnega učnega načrta in znatno povečajo zaposljivost. Celotna načrtovana podpora izhaja neposredno iz diagnosticiranih težav, ki jih želi prijavitelj rešiti zaradi izvedbe projekta. Te težave so bile ugotovljene v individualni diagnozi šole, ki jo je julija 2016 odobrilo vodilno telo. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
V rámci projektu realizovaného od 1.1.2017 do 31.12.2019. 200 ZS studentů v Andrychów Home Army ZDZ v Katovicích se zúčastní programu na zvýšení zaměstnatelnosti, v jehož rámci účastníci: absolvují další stáže v podnicích – budou se účastnit odborných kurzů poskytujících další kvalifikaci – budou mít prospěch ze vzdělávání a odborného poradenství – 20 učitelů zlepšilo svou kvalifikaci – 1 tým škol přiblíží podmínky vzdělávání přirozenému pracovnímu prostředí. Projekt bude realizován v souladu s určenými potřebami a individuální diagnostikou školy. Cílem projektu je zlepšit kvalitu odborného vzdělávání přizpůsobením se potřebám trhu práce, posílením zaměstnatelnosti 200 akademických pracovníků a zlepšením odborné způsobilosti 20 učitelů odborných předmětů prostřednictvím kurzů a odborné přípravy. Studenti účastnící se projektu rozšíří své praktické dovednosti úzce související s profesi, s prací v podnikatelském prostředí. Účast na projektu zajistí UP, zvýší odborné znalosti, zvýší kompetence a změní postoje k celoživotnímu učení a ovlivní rozvoj profesního povědomí. Potvrzení získaných kompetencí ovlivní schopnost volného pohybu na trhu práce. Tento projekt je zaměřen na potřebu vybavit studenty dalšími dovednostmi, které nejsou vzdělávány v rámci základních osnov a výrazně zvýšit zaměstnatelnost. Celá plánovaná podpora vyplývá přímo z diagnostikovaných problémů, které chce žadatel řešit díky realizaci projektu. Tyto problémy byly identifikovány v individuální diagnóze školy, která byla schválena vedoucím orgánem v červenci 2016. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Įgyvendinant projektą nuo 2017 01 01 iki 31 12 2019. 200 ZS studentų Andrychów Home Army ZDZ Katovicuose dalyvaus programoje, skirtoje įsidarbinimo galimybėms didinti, pagal kurią dalyviai: – jie atliks papildomas stažuotes įmonėse – dalyvaus profesiniuose kursuose, suteikiančiuose papildomą kvalifikaciją – jie gaus naudos iš švietimo ir profesinio konsultavimo – 20 mokytojų pagerino savo kvalifikaciją – 1 mokyklų komanda priartins švietimo sąlygas prie natūralios darbo aplinkos. Projektas bus įgyvendinamas atsižvelgiant į nurodytus poreikius ir individualią mokyklos diagnozę. Projekto tikslas – gerinti profesinio mokymo kokybę, pritaikant jį prie darbo rinkos poreikių, didinant 200 mokslininkų įsidarbinimo galimybes ir gerinant 20 profesinių dalykų mokytojų profesinę kompetenciją, rengiant kursus ir mokymus. Projekte dalyvaujantys studentai išplės savo praktinius įgūdžius, glaudžiai susijusius su profesija, su darbu įmonės aplinkoje. Dalyvavimas projekte užtikrins UP, gilins profesines žinias, padidins kompetencijas ir pakeis požiūrį į mokymąsi visą gyvenimą, turės įtakos profesinio sąmoningumo ugdymui. Įgytos kompetencijos patvirtinimas turės įtakos galimybei laisvai judėti darbo rinkoje. Šis projektas orientuotas į poreikį suteikti studentams papildomų įgūdžių, kurie nėra išsilavinę pagal pagrindinę mokymo programą, ir žymiai padidinti įsidarbinimo galimybes. Visą planuojamą paramą tiesiogiai lemia diagnozuotos problemos, kurias pareiškėjas nori išspręsti įgyvendinus projektą. Šios problemos buvo nustatytos atliekant individualią mokyklos diagnozę, kurią 2016 m. liepos mėn. patvirtino vadovaujanti institucija. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta ietvaros no 1.1.2017. līdz 31.12.2019. 200 ZS studenti Andrychów Home Army ZDZ Katovicē piedalīsies programmā nodarbinātības palielināšanai, kuras ietvaros dalībnieki: — viņi iegūs papildu praksi uzņēmumos — viņi piedalīsies arodkursos, sniedzot papildu kvalifikāciju — viņi gūs labumu no izglītības un profesionālās konsultācijas — 20 skolotāji ir uzlabojuši savu kvalifikāciju — 1 skolu komanda tuvinās izglītības apstākļus dabiskajai darba videi. Projekts tiks īstenots atbilstoši norādītajām vajadzībām un skolas individuālajai diagnozei. Projekta mērķis ir uzlabot profesionālās izglītības procesa kvalitāti, pielāgojot to darba tirgus vajadzībām, stiprinot 200 zinātnieku nodarbināmību un uzlabojot 20 profesionālo priekšmetu skolotāju profesionālo kompetenci, izmantojot kursus un apmācību. Projektā iesaistītie studenti paplašinās savas praktiskās iemaņas, kas cieši saistītas ar profesiju, strādājot uzņēmuma vidē. Dalība projektā nodrošinās UP, palielinās profesionālās zināšanas, palielinās kompetences un mainīs attieksmi pret mūžizglītību, ietekmēs profesionālās apziņas attīstību. Iegūto kompetenču apstiprināšana ietekmēs spēju brīvi pārvietoties darba tirgū. Šis projekts ir vērsts uz nepieciešamību nodrošināt studentiem papildu prasmes, kas nav izglītotas pamatskolā, un ievērojami palielināt nodarbināmību. Viss plānotais atbalsts tieši izriet no konstatētajām problēmām, kuras pieteikuma iesniedzējs vēlas atrisināt, pateicoties projekta īstenošanai. Šīs problēmas tika konstatētas skolas individuālajā diagnostikā, ko 2016. gada jūlijā apstiprināja vadošā iestāde. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Като част от проекта, изпълняван от 1.1.2017 г. до 31.12.2019 г. 200 студенти от Андричов Домашна Армия ЗДЖ в Катовице ще участват в програма за повишаване на пригодността за заетост, по която участниците: — те ще преминат допълнителни стажове в предприятия — ще участват в професионални курсове, даващи допълнителна квалификация — ще се възползват от образователни и професионални консултации — 20 учители са подобрили квалификацията си — 1 екип от училища ще доближи условията за образование до естествената работна среда. Проектът ще се изпълнява в съответствие с посочените нужди и индивидуална диагноза на училището. Целта на проекта е да се подобри качеството на процеса на професионално обучение чрез адаптирането му към нуждите на пазара на труда, повишаване на пригодността за заетост на 200 учени и повишаване на професионалната компетентност на 20 учители по професионални дисциплини чрез курсове и обучение. Студентите, участващи в проекта, ще разширят практическите си умения, тясно свързани с професията, с работа в бизнес средата. Участието в проекта ще осигури УП, ще повиши професионалните знания, ще повиши компетенциите и ще промени нагласите към ученето през целия живот, ще повлияе на развитието на професионалната осведоменост. Потвърждаването на придобитите компетентности ще засегне възможността за свободно движение на пазара на труда. Този проект е насочен към необходимостта да се подготвят студентите с допълнителни умения, които не са образовани по основната учебна програма и значително да се увеличи пригодността за заетост. Цялата планирана подкрепа е резултат пряко от диагностицираните проблеми, които кандидатът иска да реши благодарение на изпълнението на проекта. Тези проблеми бяха идентифицирани при индивидуална диагноза на училището, одобрена от водещия орган през юли 2016 г. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A 1.1.2017. január 1-jétől 2019. december 31-ig végrehajtott projekt részeként. 200 ZS hallgató az Andrychów Home Army ZDZ-ben Katowicében részt vesz a foglalkoztathatóság növelését célzó programban, amelynek keretében a résztvevők: – további szakmai gyakorlatot vállalnak a vállalkozásoknál – további képesítéseket biztosító szakképzéseken vesznek részt, oktatási és szakképzési tanácsadásban részesülnek – 20 tanár javította képesítését – 1 iskolacsoport közelebb hozza az oktatás feltételeit a természetes munkakörnyezethez. A projekt végrehajtása a megadott igényeknek és az iskola egyéni diagnózisának megfelelően történik. A projekt célja a szakképzési folyamat minőségének javítása a munkaerőpiac igényeihez való igazítással, 200 tudós foglalkoztathatóságának erősítésével és 20 szaktanár szakmai kompetenciájának javításával, tanfolyamok és képzések révén. A projektben részt vevő hallgatók bővítik a szakmához szorosan kapcsolódó gyakorlati készségeiket, a vállalati környezetben végzett munkával. A projektben való részvétel biztosítja az UP-t, növeli a szakmai ismereteket, növeli a kompetenciákat és megváltoztatja az egész életen át tartó tanulással kapcsolatos attitűdöket, hatással lesz a szakmai tudatosság fejlődésére. A megszerzett kompetenciák megerősítése hatással lesz a munkaerőpiacon való szabad mozgás képességére. Ez a projekt arra irányul, hogy a hallgatókat további készségekkel ruházzák fel, amelyeket nem az alaptantervben oktatnak, és jelentősen növelik a foglalkoztathatóságot. A teljes tervezett támogatás közvetlenül abból a diagnosztizált problémákból adódik, amelyeket a pályázó a projekt megvalósításának köszönhetően meg kíván oldani. Ezeket a problémákat az iskola egyéni diagnózisában azonosították, amelyet a vezető testület 2016 júliusában jóváhagyott. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Mar chuid den tionscadal a cuireadh chun feidhme ó 1.1.2017 go 31.12.2019. Beidh 200 mic léinn ZS i Andrychów Home Army ZDZ in Katowice páirt i gclár chun infhostaitheacht a mhéadú, faoina rannpháirtithe: glacfaidh siad intéirneachtaí breise i bhfiontair — glacfaidh siad páirt i gcúrsaí gairme a thugann cáilíochtaí breise — bainfidh siad tairbhe as comhairleoireacht oideachais agus gairme — tá feabhas curtha ag 20 múinteoir ar a gcáilíochtaí — tabharfaidh foireann amháin scoileanna na coinníollacha oideachais níos gaire don timpeallacht oibre nádúrtha. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm de réir riachtanais agus diagnóis aonair na scoile. Is é is aidhm don tionscadal cáilíocht an phróisis gairmoiliúna a fheabhsú trína chur in oiriúint do riachtanais an mhargaidh saothair, trí infhostaitheacht 200 scoláire a neartú agus trí inniúlacht ghairmiúil 20 múinteoir ábhar gairme a fheabhsú, trí chúrsaí agus oiliúint. Cuirfidh na mic léinn a ghlacann páirt sa tionscadal lena scileanna praiticiúla a bhfuil dlúthbhaint acu leis an ngairm, le hobair i dtimpeallacht na fiontraíochta. Cinnteoidh rannpháirtíocht sa tionscadal go mbeidh UP, eolas gairmiúil a mhéadú, inniúlachtaí a mhéadú agus dearcthaí i leith na foghlama ar feadh an tsaoil a athrú, beidh tionchar aige sin ar fhorbairt na feasachta gairmiúla. Beidh tionchar ag deimhniú na n-inniúlachtaí sealbhaithe ar an gcumas gluaiseacht faoi shaoirse i margadh an tsaothair. Tá an tionscadal seo dírithe ar an ngá atá ann scileanna breise a thabhairt do mhic léinn nach gcuirtear oideachas orthu faoin gcroíchuraclam agus cur go mór leis an infhostaitheacht. Tagann iomlán na tacaíochta atá beartaithe go díreach ó na fadhbanna a diagnóisíodh gur mian leis an iarratasóir a réiteach a bhuí le cur chun feidhme an tionscadail. Aithníodh na fadhbanna seo i ndiagnóis aonair na scoile, a cheadaigh an Comhlacht Ceannais i mí Iúil 2016. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Som en del av projektet som genomfördes från 1.1.2017 till 31.12.2019. 200 ZS-studenter i Andrychów Home Army ZDZ i Katowice kommer att delta i ett program för att öka anställbarheten, där deltagarna: — de kommer att ta ytterligare praktik i företag – de kommer att delta i yrkesutbildningar som ger ytterligare kvalifikationer – de kommer att dra nytta av utbildnings- och yrkesvägledning – 20 lärare har förbättrat sina kvalifikationer – ett skolteam kommer att föra utbildningsvillkoren närmare den naturliga arbetsmiljön. Projektet kommer att genomföras i enlighet med skolans behov och individuella diagnos. Syftet med projektet är att förbättra kvaliteten på yrkesutbildningsprocessen genom att anpassa den till arbetsmarknadens behov, stärka anställbarheten för 200 forskare och förbättra yrkeskompetensen hos 20 lärare i yrkesämnen genom kurser och utbildning. Studenter som deltar i projektet kommer att bredda sina praktiska färdigheter nära relaterade till yrket, med arbete i företagsmiljön. Deltagande i projektet kommer att säkerställa UP, öka yrkeskunskapen, öka kompetensen och förändra attityder till livslångt lärande, kommer att påverka utvecklingen av professionell medvetenhet. Bekräftelse av förvärvad kompetens kommer att påverka förmågan att röra sig fritt på arbetsmarknaden. Detta projekt är inriktat på behovet av att utrusta eleverna med ytterligare färdigheter som inte utbildas under läroplanen och avsevärt öka anställbarheten. Hela det planerade stödet kommer direkt från de diagnostiserade problem som den sökande vill lösa tack vare projektets genomförande. Dessa problem identifierades i en individuell diagnos av skolan, godkänd av det ledande organet i juli 2016. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ajavahemikus 1.1.2017–31.12.2019 rakendatud projekti raames. 200 ZS õpilased Andrychów Home Army ZDZ Katowice osalevad programmis, et suurendada tööalast konkurentsivõimet, mille raames osalejad: – nad võtavad täiendavaid praktikakohti ettevõtetes – nad osalevad täiendava kvalifikatsiooni andvatel kutseõppekursustel – nad saavad kasu haridus- ja kutsenõustamisest – 20 õpetajat on parandanud oma kvalifikatsiooni – 1 koolimeeskond toob haridustingimused lähemale loomulikule töökeskkonnale. Projekt viiakse ellu vastavalt kooli vajadustele ja individuaalsele diagnoosile. Projekti eesmärk on parandada kutseõppeprotsessi kvaliteeti, kohandades seda tööturu vajadustega, tugevdades 200 teadlase tööalast konkurentsivõimet ning parandades kursuste ja koolituse kaudu 20 kutseaineõpetaja ametialast pädevust. Projektis osalevad õpilased laiendavad oma praktilisi oskusi, mis on tihedalt seotud kutsealaga, töötades ettevõtluskeskkonnas. Projektis osalemine tagab UP, suurendab erialaseid teadmisi, suurendab pädevusi ja muudab suhtumist elukestvasse õppesse, mõjutab kutsealase teadlikkuse arengut. Omandatud pädevuste kinnitamine mõjutab tööturul vaba liikumise võimet. See projekt on suunatud vajadusele õpetada õpilastele täiendavaid oskusi, mis ei ole koolitatud põhiõppekava ja oluliselt suurendada tööalast konkurentsivõimet. Kogu kavandatud toetus tuleneb otseselt diagnoositud probleemidest, mida taotleja soovib lahendada tänu projekti elluviimisele. Need probleemid tuvastati kooli individuaalses diagnoosis, mille juhtiv organ kiitis heaks 2016. aasta juulis. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2517042 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Oświęcimski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Wadowice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Wadowice / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 July 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2517042 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
ZAKŁAD DOSKONALENIA ZAWODOWEGO W KATOWICACH | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): ZAKŁAD DOSKONALENIA ZAWODOWEGO W KATOWICACH / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:16, 9 October 2024
Project Q114301 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The new energy of education |
Project Q114301 in Poland |
Statements
1,584,575.55 zloty
0 references
1,864,206.53 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 July 2022
0 references
ZAKŁAD DOSKONALENIA ZAWODOWEGO W KATOWICACH
0 references
W ramach projekt realizowanego od 01.01.2017 do 31.12.2019r. 200 uczniów ZS w Andrychowie im. Armii Krajowej ZDZ w Katowicach, weźmie udział w programie zwiększania szans na zatrudnienie, w ramach którego uczestnicy: - odbędą dodatkowe staże w przedsiębiorstwach - wezmą udział w kursach zawodowych nadających dodatkowe kwalifikacje - skorzystają z doradztwa edukacyjno -zawodowego - 20 nauczycieli udoskonali swoje kwalifikacje - 1 zespół szkół przybliży warunki kształcenia do naturalnego środowiska pracy Zostanie powołana Rada Programowa wspomagająca szkoły we współpracy z pracodawcami w procesie zmian i uzupełniania programów nauczania w odpowiedzi na potrzeby lokalnych pracodawców działających w obszarach w których kształci szkoła. Projekt będzie realizowany zgodnie z potrzebami wskazanymi i indywidualnej diagnozie szkoły. Celem proj. jest podniesienie jakości procesu kształcenia zawodowego przez dostosowanie go do potrzeb rynku pracy, wzmocnienie zdolności do zatrudnienia 200 ucz. i podniesienie kompetencji zawodowych 20 nauczycieli przedmiotów zawodowych, poprzez kursy i szkolenia. Uczniowie biorący udział w projekcie poszerzą swoje umiejętności praktyczne ściśle związane z zawodem, z pracą w środowisku przedsiębiorstwa. Udział w projekcie zapewni UP, wzrost wiedzy zawodowej, podniesienie kompetencji oraz zmianę postaw wobec kształcenia ustawicznego, wpłynie na rozwój świadomość zawodowej. Potwierdzenie nabytych kompetencji wpłynie na możliwość swobodnego poruszania się po rynku pracy. Niniejszy projekt jest zorientowany na potrzebę wyposażenia uczniów w dodatkowe umiejętności, które nie są kształcone w ramach podstaw programowych, a znacznie zwiększają szanse zatrudnienia. Całość zakładanego wsparcia, wynika bezpośrednio ze zdiagnozowanych problemów jakie wnioskodawca chce rozwiązać dzięki realizacji projektu. Problemy te zostały określone w indywidualnej diagnozie szkoły, zatwierdzonej przez Organ Prowadzący w VII 2016 roku. (Polish)
0 references
As part of the project implemented from 01.01.2017 to 31.12.2019 200 ZS students in Andrychów, ZDZ Home Army in Katowice, will take part in the program of increasing employability in which participants: — additional internships will take place in enterprises – they will take part in vocational courses providing additional qualifications – they will benefit from educational and vocational advice – 20 teachers will improve their qualifications – 1 school team will bring the conditions of education closer to the natural working environment A Programme Board will be established to assist schools in cooperation with employers in the process of changing and supplementing curricula in response to the needs of local employers operating in areas where the school is educating. The project will be implemented in accordance with the needs indicated and individual diagnosis of the school. The aim of the project is to improve the quality of the vocational training process by adapting it to the needs of the labour market, strengthening the employability of 200 pupils and increasing the professional competences of 20 teachers in vocational subjects, through courses and training. Students taking part in the project will broaden their practical skills closely related to the profession, working in the company environment. Participation in the project will ensure UP, increase professional knowledge, increase competences and change attitudes towards lifelong learning, will affect the development of professional awareness. Confirmation of acquired competences will affect the ability to move freely on the labour market. This project focuses on the need to equip pupils with additional skills that are not trained under the curriculum but significantly increase employability. All of the planned support results directly from the diagnosed problems that the applicant wants to solve through the implementation of the project. These problems were identified in the individual diagnosis of the school, approved by the Leading Body in July 2016. (English)
20 October 2020
0.2268818295842063
0 references
Dans le cadre du projet mis en œuvre du 1.1.2017 au 31.12.2019. 200 étudiants ZS à Andrychów Home Army ZDZ à Katowice participeront à un programme d’amélioration de l’employabilité, dans le cadre duquel les participants: — ils effectueront des stages supplémentaires dans les entreprises — ils participeront à des cours professionnels donnant des qualifications supplémentaires — ils bénéficieront de conseils éducatifs et professionnels — 20 enseignants ont amélioré leurs qualifications — 1 équipe d’écoles rapprochera les conditions de l’enseignement de l’environnement naturel de travail. Le projet sera mis en œuvre en fonction des besoins indiqués et du diagnostic individuel de l’école. L’objectif du projet est d’améliorer la qualité du processus de formation professionnelle en l’adaptant aux besoins du marché du travail, en renforçant l’employabilité de 200 chercheurs et en améliorant les compétences professionnelles de 20 enseignants de matières professionnelles, par le biais de cours et de formations. Les étudiants participant au projet élargiront leurs compétences pratiques étroitement liées à la profession, avec un travail dans l’environnement d’entreprise. La participation au projet permettra d’assurer l’UP, d’accroître les connaissances professionnelles, d’accroître les compétences et de changer les attitudes à l’égard de l’éducation et de la formation tout au long de la vie, ce qui aura une incidence sur le développement de la conscience professionnelle. La confirmation des compétences acquises affectera la capacité de circuler librement sur le marché du travail. Ce projet est axé sur la nécessité de doter les étudiants de compétences supplémentaires qui ne sont pas éduquées dans le cadre du programme de base et d’accroître considérablement l’employabilité. L’ensemble du soutien prévu résulte directement des problèmes diagnostiqués que le demandeur souhaite résoudre grâce à la mise en œuvre du projet. Ces problèmes ont été identifiés dans un diagnostic individuel de l’école, approuvé par l’organisme directeur en juillet 2016. (French)
1 December 2021
0 references
Im Rahmen des vom 1.1.2017 bis 31.12.2019 umgesetzten Projekts. 200 ZS-Studenten in Andrychów Home Army ZDZ in Kattowitz werden an einem Programm zur Verbesserung der Beschäftigungsfähigkeit teilnehmen, an dem Teilnehmer: — sie werden zusätzliche Praktika in Unternehmen absolvieren – sie werden an berufsbildenden Kursen teilnehmen, die zusätzliche Qualifikationen vermitteln – sie werden von der Bildungs- und Berufsberatung profitieren – 20 Lehrer haben ihre Qualifikationen verbessert – ein Team von Schulen wird die Bildungsbedingungen näher an das natürliche Arbeitsumfeld bringen. Das Projekt wird in Übereinstimmung mit den angegebenen Bedürfnissen und individuellen Diagnosen der Schule durchgeführt. Ziel des Projekts ist es, die Qualität des Berufsbildungsprozesses zu verbessern, indem er an die Bedürfnisse des Arbeitsmarktes angepasst wird, die Beschäftigungsfähigkeit von 200 Wissenschaftlern verbessert und die berufliche Kompetenz von 20 Lehrkräften der beruflichen Fächer durch Kurse und Ausbildung verbessert wird. Studenten, die an dem Projekt teilnehmen, erweitern ihre praktischen Fähigkeiten, die eng mit dem Beruf verbunden sind, mit der Arbeit im Unternehmensumfeld. Die Teilnahme an dem Projekt wird sicherstellen, dass UP, die Steigerung des Fachwissens, die Kompetenzsteigerung und die Einstellung zum lebenslangen Lernen die Entwicklung des beruflichen Bewusstseins beeinflussen. Die Bestätigung der erworbenen Kompetenzen wird die Fähigkeit beeinträchtigen, sich auf dem Arbeitsmarkt frei zu bewegen. Dieses Projekt ist auf die Notwendigkeit ausgerichtet, die Studierenden mit zusätzlichen Fähigkeiten auszustatten, die nicht im Rahmen des Kerncurriculums ausgebildet werden und die Beschäftigungsfähigkeit erheblich erhöhen. Die gesamte geplante Unterstützung ergibt sich direkt aus den diagnostizierten Problemen, die der Antragsteller dank der Umsetzung des Projekts lösen möchte. Diese Probleme wurden in einer individuellen Diagnose der Schule identifiziert, die im Juli 2016 von der Leitenden Stelle genehmigt wurde. (German)
7 December 2021
0 references
Als onderdeel van het project uitgevoerd van 1.1.2017 tot en met 31.12.2019. 200 ZS-studenten in Andrychów Home Army ZDZ in Katowice nemen deel aan een programma om de inzetbaarheid te vergroten, waaronder deelnemers: — zij zullen extra stages volgen in ondernemingen — zij zullen deelnemen aan beroepsopleidingen met aanvullende kwalificaties — zij zullen profiteren van onderwijs- en beroepsbegeleiding — 20 leerkrachten hebben hun kwalificaties verbeterd — 1 team van scholen zal de onderwijsomstandigheden dichter bij de natuurlijke werkomgeving brengen. Het project zal worden uitgevoerd in overeenstemming met de aangegeven behoeften en individuele diagnose van de school. Doel van het project is de kwaliteit van het beroepsopleidingsproces te verbeteren door het aan te passen aan de behoeften van de arbeidsmarkt, de inzetbaarheid van 200 geleerden te versterken en de beroepsbekwaamheid van 20 leerkrachten van beroepsvakken te verbeteren door middel van cursussen en opleidingen. Studenten die deelnemen aan het project zullen hun praktische vaardigheden verbreden die nauw verband houden met het beroep, met werk in de ondernemingsomgeving. Deelname aan het project zal zorgen voor UP, professionele kennis vergroten, competenties vergroten en houding ten opzichte van een leven lang leren veranderen, zal van invloed zijn op de ontwikkeling van professioneel bewustzijn. De bevestiging van verworven competenties zal van invloed zijn op het vermogen om zich vrij op de arbeidsmarkt te bewegen. Dit project is gericht op de noodzaak om studenten uit te rusten met extra vaardigheden die niet onder het kerncurriculum zijn opgeleid en de inzetbaarheid aanzienlijk verhogen. Het geheel van de geplande ondersteuning komt rechtstreeks voort uit de gediagnosticeerde problemen die de aanvrager wil oplossen dankzij de uitvoering van het project. Deze problemen werden geïdentificeerd in een individuele diagnose van de school, goedgekeurd door de leidende instantie in juli 2016. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Nell'ambito del progetto attuato dall'1.1.2017 al 31.12.2019. 200 studenti ZS in Andrychów Home Army ZDZ a Katowice prenderanno parte a un programma per aumentare l'occupabilità, in base al quale i partecipanti: — svolgeranno tirocini supplementari nelle imprese — parteciperanno a corsi professionali con qualifiche supplementari — beneficeranno della consulenza scolastica e professionale — 20 insegnanti hanno migliorato le loro qualifiche — 1 gruppo di scuole porterà le condizioni di istruzione più vicine all'ambiente di lavoro naturale. Il progetto sarà realizzato in base alle esigenze indicate e alla diagnosi individuale della scuola. L'obiettivo del progetto è quello di migliorare la qualità del processo di formazione professionale adattandolo alle esigenze del mercato del lavoro, rafforzando l'occupabilità di 200 studiosi e migliorando la competenza professionale di 20 insegnanti di materie professionali, attraverso corsi e formazione. Gli studenti che partecipano al progetto amplieranno le loro competenze pratiche strettamente legate alla professione, con il lavoro nell'ambiente aziendale. La partecipazione al progetto garantirà UP, aumentare le conoscenze professionali, aumentare le competenze e cambiare atteggiamento nei confronti dell'apprendimento lungo tutto l'arco della vita, influenzerà lo sviluppo della consapevolezza professionale. La conferma delle competenze acquisite inciderà sulla capacità di muoversi liberamente nel mercato del lavoro. Questo progetto è orientato verso la necessità di dotare gli studenti di competenze aggiuntive che non sono istruite nell'ambito del curriculum di base e aumentare significativamente l'occupabilità. L'intero supporto previsto risulta direttamente dai problemi diagnosticati che il richiedente vuole risolvere grazie all'attuazione del progetto. Questi problemi sono stati identificati in una diagnosi individuale della scuola, approvata dal Corpo guida nel luglio 2016. (Italian)
15 January 2022
0 references
Como parte del proyecto ejecutado del 1.1.2017 al 31.12.2019. 200 estudiantes de ZS en Andrychów Home Army ZDZ en Katowice participarán en un programa para aumentar la empleabilidad, bajo el cual los participantes: — tomarán pasantías adicionales en empresas — participarán en cursos de formación profesional que ofrezcan cualificaciones adicionales — se beneficiarán del asesoramiento educativo y profesional — 20 profesores han mejorado sus cualificaciones — 1 equipo de escuelas acercará las condiciones de la educación al entorno laboral natural. El proyecto se implementará de acuerdo con las necesidades indicadas y el diagnóstico individual de la escuela. El objetivo del proyecto es mejorar la calidad del proceso de formación profesional adaptándolo a las necesidades del mercado laboral, reforzando la empleabilidad de 200 académicos y mejorando la competencia profesional de 20 profesores de asignaturas profesionales, a través de cursos y formación. Los estudiantes que participen en el proyecto ampliarán sus habilidades prácticas estrechamente relacionadas con la profesión, con el trabajo en el entorno empresarial. La participación en el proyecto garantizará UP, aumentará los conocimientos profesionales, aumentará las competencias y cambiará las actitudes hacia el aprendizaje permanente, afectará el desarrollo de la conciencia profesional. La confirmación de las competencias adquiridas afectará a la capacidad de circular libremente en el mercado laboral. Este proyecto está orientado a la necesidad de dotar a los estudiantes de habilidades adicionales que no están educadas en el plan de estudios básico y aumentar significativamente la empleabilidad. Todo el apoyo planificado resulta directamente de los problemas diagnosticados que el solicitante quiere resolver gracias a la implementación del proyecto. Estos problemas fueron identificados en un diagnóstico individual de la escuela, aprobado por el organismo líder en julio de 2016. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Som en del af det projekt, der blev gennemført fra 1.1.2017 til 31.12.2019. 200 ZS studerende i Andrychów Home Army ZDZ i Katowice vil deltage i et program for at øge beskæftigelsesegnetheden, hvorunder deltagerne: de vil tage yderligere praktikophold i virksomhederne — de vil deltage i erhvervsuddannelser, der giver yderligere kvalifikationer — de vil få gavn af uddannelses- og erhvervsvejledning — 20 lærere har forbedret deres kvalifikationer — 1 hold af skoler vil bringe uddannelsesbetingelserne tættere på det naturlige arbejdsmiljø. Projektet vil blive gennemført i overensstemmelse med de angivne behov og individuelle diagnoser på skolen. Formålet med projektet er at forbedre kvaliteten af erhvervsuddannelsesprocessen ved at tilpasse den til arbejdsmarkedets behov, styrke 200 forskeres beskæftigelsesegnethed og forbedre den faglige kompetence hos 20 lærere i erhvervsuddannelser gennem kurser og uddannelse. Studerende, der deltager i projektet, vil udvide deres praktiske færdigheder tæt relateret til erhvervet, med arbejde i virksomhedsmiljøet. Deltagelse i projektet vil sikre UP, øge faglig viden, øge kompetencer og ændre holdninger til livslang læring, vil påvirke udviklingen af faglig bevidsthed. Bekræftelse af erhvervede kompetencer vil påvirke evnen til at bevæge sig frit på arbejdsmarkedet. Dette projekt er rettet mod behovet for at udstyre de studerende med yderligere færdigheder, der ikke er uddannet under den centrale læseplan og væsentligt øge beskæftigelsesegnetheden. Hele den planlagte støtte skyldes direkte de diagnosticerede problemer, som ansøgeren ønsker at løse takket være gennemførelsen af projektet. Disse problemer blev identificeret i en individuel diagnose på skolen, som blev godkendt af det ledende organ i juli 2016. (Danish)
2 July 2022
0 references
Στο πλαίσιο του έργου που υλοποιήθηκε από 1.1.2017 έως 31.12.2019. 200 φοιτητές ZS στο Andrychów Home Army ZDZ στο Κατοβίτσε θα λάβουν μέρος σε ένα πρόγραμμα για την αύξηση της απασχολησιμότητας, στο πλαίσιο του οποίου οι συμμετέχοντες: — θα λάβουν επιπλέον πρακτική άσκηση σε επιχειρήσεις — θα λάβουν μέρος σε επαγγελματικά μαθήματα που παρέχουν πρόσθετα προσόντα — θα επωφεληθούν από την παροχή εκπαιδευτικών και επαγγελματικών συμβουλών — 20 εκπαιδευτικοί έχουν βελτιώσει τα προσόντα τους — 1 ομάδα σχολείων θα φέρει τις συνθήκες εκπαίδευσης πιο κοντά στο φυσικό περιβάλλον εργασίας. Το έργο θα υλοποιηθεί σύμφωνα με τις ανάγκες και την ατομική διάγνωση του σχολείου. Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας της διαδικασίας επαγγελματικής κατάρτισης με την προσαρμογή της στις ανάγκες της αγοράς εργασίας, η ενίσχυση της απασχολησιμότητας 200 μελετητών και η βελτίωση της επαγγελματικής ικανότητας 20 εκπαιδευτικών επαγγελματικών μαθημάτων, μέσω μαθημάτων και κατάρτισης. Οι φοιτητές που συμμετέχουν στο έργο θα διευρύνουν τις πρακτικές δεξιότητές τους που σχετίζονται στενά με το επάγγελμα, με την εργασία στο επιχειρηματικό περιβάλλον. Η συμμετοχή στο έργο θα εξασφαλίσει την αύξηση των επαγγελματικών γνώσεων, θα αυξήσει τις ικανότητες και θα αλλάξει στάση απέναντι στη διά βίου μάθηση, θα επηρεάσει την ανάπτυξη της επαγγελματικής ευαισθητοποίησης. Η επιβεβαίωση των αποκτηθεισών ικανοτήτων θα επηρεάσει την ικανότητα ελεύθερης κυκλοφορίας στην αγορά εργασίας. Αυτό το έργο είναι προσανατολισμένο στην ανάγκη να εξοπλίσει τους φοιτητές με πρόσθετες δεξιότητες που δεν εκπαιδεύονται στο πλαίσιο του βασικού προγράμματος σπουδών και να αυξήσει σημαντικά την απασχολησιμότητα. Το σύνολο της προγραμματισμένης στήριξης προκύπτει άμεσα από τα διαγνωσμένα προβλήματα που ο αιτών επιθυμεί να επιλύσει χάρη στην υλοποίηση του έργου. Τα προβλήματα αυτά εντοπίστηκαν σε ατομική διάγνωση του σχολείου, η οποία εγκρίθηκε από τον επικεφαλής φορέα τον Ιούλιο του 2016. (Greek)
2 July 2022
0 references
U sklopu projekta koji se provodi od 1.1.2017. do 31.12.2019. 200 studenata ZS-a u Andrychów Home Army ZDZ u Katowicama sudjelovat će u programu povećanja zapošljivosti, u okviru kojeg sudionici: oni će pohađati dodatne pripravničke prakse u poduzećima – sudjelovati u strukovnim tečajevima s dodatnim kvalifikacijama – imat će koristi od obrazovnog i strukovnog savjetovanja – 20 nastavnika poboljšalo je svoje kvalifikacije – 1 tim škola približit će uvjete obrazovanja prirodnom radnom okruženju. Projekt će se provoditi u skladu s naznačenim potrebama i individualnom dijagnozom škole. Cilj projekta je poboljšati kvalitetu procesa strukovnog osposobljavanja prilagođavajući ga potrebama tržišta rada, jačajući zapošljivost 200 znanstvenika i poboljšavajući stručne kompetencije 20 nastavnika strukovnih predmeta, kroz tečajeve i obuku. Studenti koji sudjeluju u projektu proširit će svoje praktične vještine usko povezane sa strukom, s radom u poduzetničkom okruženju. Sudjelovanje u projektu osigurat će UP, povećati stručno znanje, povećati kompetencije i promijeniti stavove prema cjeloživotnom učenju, utjecati na razvoj profesionalne svijesti. Potvrda stečenih kompetencija utjecat će na mogućnost slobodnog kretanja na tržištu rada. Ovaj projekt usmjeren je na potrebu da se studentima pruže dodatne vještine koje nisu obrazovane u okviru osnovnog kurikuluma i značajno povećaju zapošljivost. Cjelokupna planirana potpora proizlazi izravno iz dijagnosticiranih problema koje podnositelj zahtjeva želi riješiti zahvaljujući provedbi projekta. Ti su problemi utvrđeni u pojedinačnoj dijagnozi škole, koju je odobrilo vodeće tijelo u srpnju 2016. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Ca parte a proiectului implementat în perioada 1.1.2017-31.12.2019. 200 de studenți ZS din Andrychów Home Army ZDZ din Katowice vor participa la un program de creștere a capacității de inserție profesională, în cadrul căruia participanții: vor beneficia de stagii suplimentare în întreprinderi – vor participa la cursuri profesionale care oferă calificări suplimentare – vor beneficia de consiliere educațională și profesională – 20 de cadre didactice și-au îmbunătățit calificările – 1 echipă de școli va aduce condițiile de educație mai aproape de mediul de lucru natural. Proiectul va fi implementat în conformitate cu nevoile indicate și diagnosticul individual al școlii. Scopul proiectului este de a îmbunătăți calitatea procesului de formare profesională prin adaptarea acestuia la nevoile pieței forței de muncă, consolidarea capacității de inserție profesională a 200 de cercetători și îmbunătățirea competenței profesionale a 20 de profesori de discipline profesionale, prin cursuri și formare. Elevii care participă la proiect își vor lărgi abilitățile practice strâns legate de profesie, cu muncă în mediul de afaceri. Participarea la proiect va asigura UP, va spori cunoștințele profesionale, va spori competențele și va schimba atitudinile față de învățarea pe tot parcursul vieții, va afecta dezvoltarea conștientizării profesionale. Confirmarea competențelor dobândite va afecta capacitatea de a circula liber pe piața forței de muncă. Acest proiect este orientat spre necesitatea de a dota studenții cu competențe suplimentare care nu sunt educați în cadrul curriculum-ului de bază și de a crește semnificativ capacitatea de inserție profesională. Întregul suport planificat rezultă direct din problemele diagnosticate pe care solicitantul dorește să le rezolve datorită implementării proiectului. Aceste probleme au fost identificate într-un diagnostic individual al școlii, aprobat de Organismul Principal în iulie 2016. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Ako súčasť projektu realizovaného od 1.1.2017 do 31.12.2019. 200 študentov ZS v Andrychów Home Army ZDZ v Katoviciach sa zúčastní programu na zvýšenie zamestnateľnosti, v rámci ktorého účastníci: budú mať ďalšie stáže v podnikoch – budú sa zúčastňovať na odborných kurzoch s dodatočnou kvalifikáciou – budú ťažiť zo vzdelávacieho a odborného poradenstva – 20 učiteľov zlepšilo svoju kvalifikáciu – 1 tím škôl priblíži podmienky vzdelávania k prirodzenému pracovnému prostrediu. Projekt bude realizovaný v súlade s uvedenými potrebami a individuálnou diagnózou školy. Cieľom projektu je zlepšiť kvalitu procesu odbornej prípravy tým, že sa prispôsobí potrebám trhu práce, posilní sa zamestnateľnosť 200 akademických pracovníkov a zlepší odborná spôsobilosť 20 učiteľov odborných predmetov prostredníctvom kurzov a školení. Študenti, ktorí sa zúčastňujú na projekte, rozšíria svoje praktické zručnosti úzko súvisiace s profesiou s prácou v podnikovom prostredí. Účasť na projekte zabezpečí UP, zvýši odborné znalosti, zvýši kompetencie a zmení postoje k celoživotnému vzdelávaniu, bude mať vplyv na rozvoj odborného povedomia. Potvrdenie nadobudnutých kompetencií ovplyvní schopnosť voľného pohybu na trhu práce. Tento projekt je zameraný na potrebu vybaviť študentov dodatočnými zručnosťami, ktoré nie sú vzdelané v rámci základného učebného plánu, a výrazne zvýšiť zamestnateľnosť. Celá plánovaná podpora vyplýva priamo z diagnostikovaných problémov, ktoré chce žiadateľ vyriešiť vďaka realizácii projektu. Tieto problémy boli zistené v individuálnej diagnóze školy, ktorú schválil vedúci orgán v júli 2016. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Bħala parti mill-proġett implimentat mill-1.1.2017 sal-31.12.2019. 200 student ZS f’Andrychów Home Army ZDZ f’Katowice se jieħdu sehem fi programm biex tiżdied l-impjegabbiltà, li taħtu l-parteċipanti: — se jieħdu apprendistati addizzjonali fl-intrapriżi — se jieħdu sehem f’korsijiet vokazzjonali li jagħtu kwalifiki addizzjonali — se jibbenefikaw minn konsulenza edukattiva u vokazzjonali — 20 għalliem tejbu l-kwalifiki tagħhom — tim wieħed ta’ skejjel se jqarreb il-kundizzjonijiet tal-edukazzjoni lejn l-ambjent tax-xogħol naturali. Il-proġett se jiġi implimentat skont il-ħtiġijiet indikati u d-dijanjożi individwali tal-iskola. L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-proċess ta’ taħriġ vokazzjonali billi jadattah għall-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol, isaħħaħ l-impjegabbiltà ta’ 200 studjuż u jtejjeb il-kompetenza professjonali ta’ 20 għalliem tas-suġġetti vokazzjonali, permezz ta’ korsijiet u taħriġ. L-istudenti li jieħdu sehem fil-proġett se jwessgħu l-ħiliet prattiċi tagħhom relatati mill-qrib mal-professjoni, b’xogħol fl-ambjent tal-intrapriża. Il-parteċipazzjoni fil-proġett se tiżgura l-UP, iżżid l-għarfien professjonali, iżżid il-kompetenzi u tibdel l-attitudnijiet lejn it-tagħlim tul il-ħajja, se taffettwa l-iżvilupp tal-għarfien professjonali. Il-konferma tal-kompetenzi miksuba se taffettwa l-kapaċità ta’ moviment liberu fis-suq tax-xogħol. Dan il-proġett huwa mmirat lejn il-ħtieġa li l-istudenti jiġu mgħammra b’ħiliet addizzjonali li mhumiex edukati taħt il-kurrikulu ewlieni u li tiżdied b’mod sinifikanti l-impjegabbiltà. L-appoġġ ippjanat kollu jirriżulta direttament mill-problemi dijanjostikati li l-applikant irid isolvi bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett. Dawn il-problemi ġew identifikati f’dijanjożi individwali tal-iskola, approvata mill-Korp Ewlieni f’Lulju 2016. (Maltese)
2 July 2022
0 references
No âmbito do projeto implementado de 1.1.2017 a 31.12.2019, 200 estudantes da ZS em Andrychów, ZDZ Home Army em Katowice, participarão no programa de aumento da empregabilidade, no qual os participantes: — realizar-se-ão estágios adicionais em empresas — participarão em cursos profissionais que proporcionem qualificações adicionais — beneficiarão de aconselhamento educativo e profissional — 20 professores melhorarão as suas qualificações — 1 equipa escolar aproximará as condições de ensino do ambiente de trabalho natural. Será criado um comité de programa para ajudar as escolas, em cooperação com os empregadores, no processo de alteração e complemento dos programas curriculares em resposta às necessidades dos empregadores locais que operam em áreas onde a escola está a educar. O projecto será executado de acordo com as necessidades indicadas e com o diagnóstico individual da escola. O objetivo do projeto é melhorar a qualidade do processo de formação profissional, adaptando-o às necessidades do mercado de trabalho, reforçando a empregabilidade de 200 alunos e aumentando as competências profissionais de 20 professores em disciplinas profissionais, através de cursos e formação. Os alunos que participam no projecto irão alargar as suas competências práticas estreitamente relacionadas com a profissão, trabalhando no ambiente da empresa. A participação no projeto garantirá a UP, aumentará o conhecimento profissional, aumentará as competências e mudará as atitudes em relação à aprendizagem ao longo da vida, afetará o desenvolvimento da consciência profissional. A confirmação das competências adquiridas afetará a capacidade de circular livremente no mercado de trabalho. Este projeto centra-se na necessidade de dotar os alunos de competências adicionais que não são formadas no âmbito do programa curricular, mas aumentam significativamente a empregabilidade. Todo o apoio previsto resulta diretamente dos problemas diagnosticados que o candidato pretende resolver através da execução do projeto. Estes problemas foram identificados no diagnóstico individual da escola, aprovado pelo Órgão Diretivo em julho de 2016. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Osana hanketta, joka toteutettiin 1.1.2017–31.12.2019. 200 ZS opiskelijat Andrychów Home Army ZDZ Katowice osallistuu ohjelmaan parantaa työllistettävyyttä, jossa osallistujat: — he suorittavat lisäharjoittelua yrityksissä – he osallistuvat ammatillisiin kursseihin, jotka antavat lisäpätevyyttä – he hyötyvät koulutuksellisesta ja ammatillisesta neuvonnasta – 20 opettajaa on parantanut pätevyyttään – yksi kouluryhmä tuo koulutusolosuhteet lähemmäksi luonnollista työympäristöä. Hanke toteutetaan koulun tarpeiden ja yksilöllisen diagnoosin mukaisesti. Hankkeen tavoitteena on parantaa ammatillisen koulutuksen laatua mukauttamalla se työmarkkinoiden tarpeisiin, vahvistamalla 200 tutkijan työllistettävyyttä ja parantamalla 20 ammatillisen oppiaineen opettajan ammattitaitoa kurssien ja koulutuksen avulla. Projektiin osallistuvat opiskelijat laajentavat käytännön taitojaan, jotka liittyvät läheisesti ammattiin, ja työskentelevät yritysympäristössä. Hankkeeseen osallistuminen varmistaa UP:n, lisää ammatillista tietämystä, lisää osaamista ja muuttaa asenteita elinikäiseen oppimiseen, vaikuttaa ammatillisen tietoisuuden kehittymiseen. Hankittujen taitojen vahvistaminen vaikuttaa kykyyn liikkua vapaasti työmarkkinoilla. Tämä hanke on suunnattu tarpeeseen antaa opiskelijoille lisätaitoja, joita ei ole koulutettu opetussuunnitelman mukaisesti, ja parantaa merkittävästi työllistettävyyttä. Koko suunniteltu tuki saadaan suoraan diagnosoiduista ongelmista, jotka hakija haluaa ratkaista hankkeen toteutuksen ansiosta. Nämä ongelmat havaittiin koulun yksilöllisessä diagnoosissa, jonka johtava elin hyväksyi heinäkuussa 2016. (Finnish)
2 July 2022
0 references
V okviru projekta, ki se je izvajal od 1.1.2017 do 31.12.2019. 200 študentov ZS v Andrychów Home Army ZDZ v Katovicah bo sodelovalo v programu za povečanje zaposljivosti, v okviru katerega bodo udeleženci: — opravljali bodo dodatno pripravništvo v podjetjih – udeležili se bodo poklicnih tečajev z dodatnimi kvalifikacijami – imeli bodo koristi od izobraževanja in poklicnega svetovanja – 20 učiteljev je izboljšalo svoje kvalifikacije – ena skupina šol bo pogoje izobraževanja približala naravnemu delovnemu okolju. Projekt se bo izvajal v skladu z navedenimi potrebami in individualno diagnozo šole. Cilj projekta je izboljšati kakovost procesa poklicnega usposabljanja s prilagajanjem potrebam trga dela, krepitvijo zaposljivosti 200 akademikov in izboljšanjem strokovne usposobljenosti 20 učiteljev poklicnih predmetov s tečaji in usposabljanjem. Študenti, ki sodelujejo v projektu, bodo razširili svoje praktične spretnosti, tesno povezane s stroko, z delom v podjetniškem okolju. Sodelovanje v projektu bo zagotovilo UP, povečalo strokovno znanje, povečalo kompetence in spremenilo odnos do vseživljenjskega učenja, vplivalo na razvoj strokovne ozaveščenosti. Potrditev pridobljenih kompetenc bo vplivala na možnost prostega gibanja na trgu dela. Ta projekt je usmerjen v potrebo po opremi študentov z dodatnimi znanji in spretnostmi, ki se ne izobražujejo v okviru osnovnega učnega načrta in znatno povečajo zaposljivost. Celotna načrtovana podpora izhaja neposredno iz diagnosticiranih težav, ki jih želi prijavitelj rešiti zaradi izvedbe projekta. Te težave so bile ugotovljene v individualni diagnozi šole, ki jo je julija 2016 odobrilo vodilno telo. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
V rámci projektu realizovaného od 1.1.2017 do 31.12.2019. 200 ZS studentů v Andrychów Home Army ZDZ v Katovicích se zúčastní programu na zvýšení zaměstnatelnosti, v jehož rámci účastníci: absolvují další stáže v podnicích – budou se účastnit odborných kurzů poskytujících další kvalifikaci – budou mít prospěch ze vzdělávání a odborného poradenství – 20 učitelů zlepšilo svou kvalifikaci – 1 tým škol přiblíží podmínky vzdělávání přirozenému pracovnímu prostředí. Projekt bude realizován v souladu s určenými potřebami a individuální diagnostikou školy. Cílem projektu je zlepšit kvalitu odborného vzdělávání přizpůsobením se potřebám trhu práce, posílením zaměstnatelnosti 200 akademických pracovníků a zlepšením odborné způsobilosti 20 učitelů odborných předmětů prostřednictvím kurzů a odborné přípravy. Studenti účastnící se projektu rozšíří své praktické dovednosti úzce související s profesi, s prací v podnikatelském prostředí. Účast na projektu zajistí UP, zvýší odborné znalosti, zvýší kompetence a změní postoje k celoživotnímu učení a ovlivní rozvoj profesního povědomí. Potvrzení získaných kompetencí ovlivní schopnost volného pohybu na trhu práce. Tento projekt je zaměřen na potřebu vybavit studenty dalšími dovednostmi, které nejsou vzdělávány v rámci základních osnov a výrazně zvýšit zaměstnatelnost. Celá plánovaná podpora vyplývá přímo z diagnostikovaných problémů, které chce žadatel řešit díky realizaci projektu. Tyto problémy byly identifikovány v individuální diagnóze školy, která byla schválena vedoucím orgánem v červenci 2016. (Czech)
2 July 2022
0 references
Įgyvendinant projektą nuo 2017 01 01 iki 31 12 2019. 200 ZS studentų Andrychów Home Army ZDZ Katovicuose dalyvaus programoje, skirtoje įsidarbinimo galimybėms didinti, pagal kurią dalyviai: – jie atliks papildomas stažuotes įmonėse – dalyvaus profesiniuose kursuose, suteikiančiuose papildomą kvalifikaciją – jie gaus naudos iš švietimo ir profesinio konsultavimo – 20 mokytojų pagerino savo kvalifikaciją – 1 mokyklų komanda priartins švietimo sąlygas prie natūralios darbo aplinkos. Projektas bus įgyvendinamas atsižvelgiant į nurodytus poreikius ir individualią mokyklos diagnozę. Projekto tikslas – gerinti profesinio mokymo kokybę, pritaikant jį prie darbo rinkos poreikių, didinant 200 mokslininkų įsidarbinimo galimybes ir gerinant 20 profesinių dalykų mokytojų profesinę kompetenciją, rengiant kursus ir mokymus. Projekte dalyvaujantys studentai išplės savo praktinius įgūdžius, glaudžiai susijusius su profesija, su darbu įmonės aplinkoje. Dalyvavimas projekte užtikrins UP, gilins profesines žinias, padidins kompetencijas ir pakeis požiūrį į mokymąsi visą gyvenimą, turės įtakos profesinio sąmoningumo ugdymui. Įgytos kompetencijos patvirtinimas turės įtakos galimybei laisvai judėti darbo rinkoje. Šis projektas orientuotas į poreikį suteikti studentams papildomų įgūdžių, kurie nėra išsilavinę pagal pagrindinę mokymo programą, ir žymiai padidinti įsidarbinimo galimybes. Visą planuojamą paramą tiesiogiai lemia diagnozuotos problemos, kurias pareiškėjas nori išspręsti įgyvendinus projektą. Šios problemos buvo nustatytos atliekant individualią mokyklos diagnozę, kurią 2016 m. liepos mėn. patvirtino vadovaujanti institucija. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta ietvaros no 1.1.2017. līdz 31.12.2019. 200 ZS studenti Andrychów Home Army ZDZ Katovicē piedalīsies programmā nodarbinātības palielināšanai, kuras ietvaros dalībnieki: — viņi iegūs papildu praksi uzņēmumos — viņi piedalīsies arodkursos, sniedzot papildu kvalifikāciju — viņi gūs labumu no izglītības un profesionālās konsultācijas — 20 skolotāji ir uzlabojuši savu kvalifikāciju — 1 skolu komanda tuvinās izglītības apstākļus dabiskajai darba videi. Projekts tiks īstenots atbilstoši norādītajām vajadzībām un skolas individuālajai diagnozei. Projekta mērķis ir uzlabot profesionālās izglītības procesa kvalitāti, pielāgojot to darba tirgus vajadzībām, stiprinot 200 zinātnieku nodarbināmību un uzlabojot 20 profesionālo priekšmetu skolotāju profesionālo kompetenci, izmantojot kursus un apmācību. Projektā iesaistītie studenti paplašinās savas praktiskās iemaņas, kas cieši saistītas ar profesiju, strādājot uzņēmuma vidē. Dalība projektā nodrošinās UP, palielinās profesionālās zināšanas, palielinās kompetences un mainīs attieksmi pret mūžizglītību, ietekmēs profesionālās apziņas attīstību. Iegūto kompetenču apstiprināšana ietekmēs spēju brīvi pārvietoties darba tirgū. Šis projekts ir vērsts uz nepieciešamību nodrošināt studentiem papildu prasmes, kas nav izglītotas pamatskolā, un ievērojami palielināt nodarbināmību. Viss plānotais atbalsts tieši izriet no konstatētajām problēmām, kuras pieteikuma iesniedzējs vēlas atrisināt, pateicoties projekta īstenošanai. Šīs problēmas tika konstatētas skolas individuālajā diagnostikā, ko 2016. gada jūlijā apstiprināja vadošā iestāde. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Като част от проекта, изпълняван от 1.1.2017 г. до 31.12.2019 г. 200 студенти от Андричов Домашна Армия ЗДЖ в Катовице ще участват в програма за повишаване на пригодността за заетост, по която участниците: — те ще преминат допълнителни стажове в предприятия — ще участват в професионални курсове, даващи допълнителна квалификация — ще се възползват от образователни и професионални консултации — 20 учители са подобрили квалификацията си — 1 екип от училища ще доближи условията за образование до естествената работна среда. Проектът ще се изпълнява в съответствие с посочените нужди и индивидуална диагноза на училището. Целта на проекта е да се подобри качеството на процеса на професионално обучение чрез адаптирането му към нуждите на пазара на труда, повишаване на пригодността за заетост на 200 учени и повишаване на професионалната компетентност на 20 учители по професионални дисциплини чрез курсове и обучение. Студентите, участващи в проекта, ще разширят практическите си умения, тясно свързани с професията, с работа в бизнес средата. Участието в проекта ще осигури УП, ще повиши професионалните знания, ще повиши компетенциите и ще промени нагласите към ученето през целия живот, ще повлияе на развитието на професионалната осведоменост. Потвърждаването на придобитите компетентности ще засегне възможността за свободно движение на пазара на труда. Този проект е насочен към необходимостта да се подготвят студентите с допълнителни умения, които не са образовани по основната учебна програма и значително да се увеличи пригодността за заетост. Цялата планирана подкрепа е резултат пряко от диагностицираните проблеми, които кандидатът иска да реши благодарение на изпълнението на проекта. Тези проблеми бяха идентифицирани при индивидуална диагноза на училището, одобрена от водещия орган през юли 2016 г. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A 1.1.2017. január 1-jétől 2019. december 31-ig végrehajtott projekt részeként. 200 ZS hallgató az Andrychów Home Army ZDZ-ben Katowicében részt vesz a foglalkoztathatóság növelését célzó programban, amelynek keretében a résztvevők: – további szakmai gyakorlatot vállalnak a vállalkozásoknál – további képesítéseket biztosító szakképzéseken vesznek részt, oktatási és szakképzési tanácsadásban részesülnek – 20 tanár javította képesítését – 1 iskolacsoport közelebb hozza az oktatás feltételeit a természetes munkakörnyezethez. A projekt végrehajtása a megadott igényeknek és az iskola egyéni diagnózisának megfelelően történik. A projekt célja a szakképzési folyamat minőségének javítása a munkaerőpiac igényeihez való igazítással, 200 tudós foglalkoztathatóságának erősítésével és 20 szaktanár szakmai kompetenciájának javításával, tanfolyamok és képzések révén. A projektben részt vevő hallgatók bővítik a szakmához szorosan kapcsolódó gyakorlati készségeiket, a vállalati környezetben végzett munkával. A projektben való részvétel biztosítja az UP-t, növeli a szakmai ismereteket, növeli a kompetenciákat és megváltoztatja az egész életen át tartó tanulással kapcsolatos attitűdöket, hatással lesz a szakmai tudatosság fejlődésére. A megszerzett kompetenciák megerősítése hatással lesz a munkaerőpiacon való szabad mozgás képességére. Ez a projekt arra irányul, hogy a hallgatókat további készségekkel ruházzák fel, amelyeket nem az alaptantervben oktatnak, és jelentősen növelik a foglalkoztathatóságot. A teljes tervezett támogatás közvetlenül abból a diagnosztizált problémákból adódik, amelyeket a pályázó a projekt megvalósításának köszönhetően meg kíván oldani. Ezeket a problémákat az iskola egyéni diagnózisában azonosították, amelyet a vezető testület 2016 júliusában jóváhagyott. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Mar chuid den tionscadal a cuireadh chun feidhme ó 1.1.2017 go 31.12.2019. Beidh 200 mic léinn ZS i Andrychów Home Army ZDZ in Katowice páirt i gclár chun infhostaitheacht a mhéadú, faoina rannpháirtithe: glacfaidh siad intéirneachtaí breise i bhfiontair — glacfaidh siad páirt i gcúrsaí gairme a thugann cáilíochtaí breise — bainfidh siad tairbhe as comhairleoireacht oideachais agus gairme — tá feabhas curtha ag 20 múinteoir ar a gcáilíochtaí — tabharfaidh foireann amháin scoileanna na coinníollacha oideachais níos gaire don timpeallacht oibre nádúrtha. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm de réir riachtanais agus diagnóis aonair na scoile. Is é is aidhm don tionscadal cáilíocht an phróisis gairmoiliúna a fheabhsú trína chur in oiriúint do riachtanais an mhargaidh saothair, trí infhostaitheacht 200 scoláire a neartú agus trí inniúlacht ghairmiúil 20 múinteoir ábhar gairme a fheabhsú, trí chúrsaí agus oiliúint. Cuirfidh na mic léinn a ghlacann páirt sa tionscadal lena scileanna praiticiúla a bhfuil dlúthbhaint acu leis an ngairm, le hobair i dtimpeallacht na fiontraíochta. Cinnteoidh rannpháirtíocht sa tionscadal go mbeidh UP, eolas gairmiúil a mhéadú, inniúlachtaí a mhéadú agus dearcthaí i leith na foghlama ar feadh an tsaoil a athrú, beidh tionchar aige sin ar fhorbairt na feasachta gairmiúla. Beidh tionchar ag deimhniú na n-inniúlachtaí sealbhaithe ar an gcumas gluaiseacht faoi shaoirse i margadh an tsaothair. Tá an tionscadal seo dírithe ar an ngá atá ann scileanna breise a thabhairt do mhic léinn nach gcuirtear oideachas orthu faoin gcroíchuraclam agus cur go mór leis an infhostaitheacht. Tagann iomlán na tacaíochta atá beartaithe go díreach ó na fadhbanna a diagnóisíodh gur mian leis an iarratasóir a réiteach a bhuí le cur chun feidhme an tionscadail. Aithníodh na fadhbanna seo i ndiagnóis aonair na scoile, a cheadaigh an Comhlacht Ceannais i mí Iúil 2016. (Irish)
2 July 2022
0 references
Som en del av projektet som genomfördes från 1.1.2017 till 31.12.2019. 200 ZS-studenter i Andrychów Home Army ZDZ i Katowice kommer att delta i ett program för att öka anställbarheten, där deltagarna: — de kommer att ta ytterligare praktik i företag – de kommer att delta i yrkesutbildningar som ger ytterligare kvalifikationer – de kommer att dra nytta av utbildnings- och yrkesvägledning – 20 lärare har förbättrat sina kvalifikationer – ett skolteam kommer att föra utbildningsvillkoren närmare den naturliga arbetsmiljön. Projektet kommer att genomföras i enlighet med skolans behov och individuella diagnos. Syftet med projektet är att förbättra kvaliteten på yrkesutbildningsprocessen genom att anpassa den till arbetsmarknadens behov, stärka anställbarheten för 200 forskare och förbättra yrkeskompetensen hos 20 lärare i yrkesämnen genom kurser och utbildning. Studenter som deltar i projektet kommer att bredda sina praktiska färdigheter nära relaterade till yrket, med arbete i företagsmiljön. Deltagande i projektet kommer att säkerställa UP, öka yrkeskunskapen, öka kompetensen och förändra attityder till livslångt lärande, kommer att påverka utvecklingen av professionell medvetenhet. Bekräftelse av förvärvad kompetens kommer att påverka förmågan att röra sig fritt på arbetsmarknaden. Detta projekt är inriktat på behovet av att utrusta eleverna med ytterligare färdigheter som inte utbildas under läroplanen och avsevärt öka anställbarheten. Hela det planerade stödet kommer direkt från de diagnostiserade problem som den sökande vill lösa tack vare projektets genomförande. Dessa problem identifierades i en individuell diagnos av skolan, godkänd av det ledande organet i juli 2016. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Ajavahemikus 1.1.2017–31.12.2019 rakendatud projekti raames. 200 ZS õpilased Andrychów Home Army ZDZ Katowice osalevad programmis, et suurendada tööalast konkurentsivõimet, mille raames osalejad: – nad võtavad täiendavaid praktikakohti ettevõtetes – nad osalevad täiendava kvalifikatsiooni andvatel kutseõppekursustel – nad saavad kasu haridus- ja kutsenõustamisest – 20 õpetajat on parandanud oma kvalifikatsiooni – 1 koolimeeskond toob haridustingimused lähemale loomulikule töökeskkonnale. Projekt viiakse ellu vastavalt kooli vajadustele ja individuaalsele diagnoosile. Projekti eesmärk on parandada kutseõppeprotsessi kvaliteeti, kohandades seda tööturu vajadustega, tugevdades 200 teadlase tööalast konkurentsivõimet ning parandades kursuste ja koolituse kaudu 20 kutseaineõpetaja ametialast pädevust. Projektis osalevad õpilased laiendavad oma praktilisi oskusi, mis on tihedalt seotud kutsealaga, töötades ettevõtluskeskkonnas. Projektis osalemine tagab UP, suurendab erialaseid teadmisi, suurendab pädevusi ja muudab suhtumist elukestvasse õppesse, mõjutab kutsealase teadlikkuse arengut. Omandatud pädevuste kinnitamine mõjutab tööturul vaba liikumise võimet. See projekt on suunatud vajadusele õpetada õpilastele täiendavaid oskusi, mis ei ole koolitatud põhiõppekava ja oluliselt suurendada tööalast konkurentsivõimet. Kogu kavandatud toetus tuleneb otseselt diagnoositud probleemidest, mida taotleja soovib lahendada tänu projekti elluviimisele. Need probleemid tuvastati kooli individuaalses diagnoosis, mille juhtiv organ kiitis heaks 2016. aasta juulis. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: wadowicki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMP.10.02.02-12-0210/16
0 references