Department of Vocational Activity ZAZ in Łowicz (Q102639): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
(Set a claim value: summary (P836): O objetivo do projeto é restaurar a empregabilidade de 20 (12K e 8M) pessoas com deficiência, em risco de pobreza ou exclusão social na área de Łowicz, através da participação no Programa do Departamento de Atividade Profissional no período 10.2016-06.2018. A ZAZ será criada para efeitos de emprego da ON com uma decisão de um grau significativo de deficiência e definida na Lei de grupos de pessoas com um grau moderado de deficiência, bem como prepar...) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Ministerie van Beroepsactiviteit ZAZ in Łowicz | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Dipartimento di | Dipartimento di Attività Professionale ZAZ a Łowicz | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Department of | Department of Professional Activity ZAZ in Łowicz | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Departamentas | Departamentas profesinės veiklos ZAZ Łowicz | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Odjel za | Odjel za profesionalnu djelatnost ZAZ u Łowiczu | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Τμήμα Επαγγελματικής Δραστηριότητας ZAZ στο | Τμήμα Επαγγελματικής Δραστηριότητας ZAZ στο Łowicz | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Katedra odbornej činnosti ZAZ v | Katedra odbornej činnosti ZAZ v Łowicz | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Department of Professional Activity ZAZ in Łowicz Näytä lisää... | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Szakmai Tanszék | ZAZ Szakmai Tevékenység Tanszék Łowiczban | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Ústav odborné činnosti ZAZ v Loowicz | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Profesionālās darbības departaments ZAZ Łowicz | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
An Roinn Gníomhaíochta | An Roinn Gníomhaíochta Gairmiúla ZAZ in Łowicz | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Oddelek za poklicno dejavnost ZAZ | Oddelek za poklicno dejavnost ZAZ in Łowicz | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Катедра „Професионална дейност“ ЗАЗ в Лоович | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Dipartiment tal-Attività | Dipartiment tal-Attività Professjonali ZAZ f’Łowicz | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Departamento de Atividade Profissional ZAZ em | Departamento de Atividade Profissional ZAZ em Łowicz | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Institut for Professionel Aktivitet ZAZ i Łowicz | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Departamentul de | Departamentul de activitate profesională ZAZ în Łowicz | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Avdelningen för | Avdelningen för yrkesverksamhet ZAZ i Łowicz | ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 314,370.04 Euro
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 369,847.11 Euro
| ||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to restore employability of 20 (12K and 8M) people with disabilities, at risk of poverty or social exclusion in the area of Łowicz, through participation in the Programme of the Department of Occupational Activity in the period 10.2016-06.2018. ZAZ will be created for the purpose of employment of ON with a decision of a significant degree of disability and defined in the Act groups of persons with a moderate degree of disability, as well as preparing them for life in an open environment and helping to implement a full, independent, independent and active life according to their individual possibilities. In the project, it was assumed that the City of Łowicz will rent Wn. on preferential terms the kitchen with the facilities in the training and recreation centre and the premises enabling the rehabilitation of BO. Created as part of the project, the ZAZ will operate on the basis of the Act of 27 August 1997 on Vocational and Social Rehabilitation and Employment of Persons with Disabilities Article 29. ZAZ will be an organisationally and financially separate entity run by the Social Support Association “I-Ty-My”. Currently, no ZAZ operates in the area of Łowicz. Within 6 months of signing the contract with the WUP in Łódź, an administrative decision will be issued granting the Status ZAZ. The project assumes within the framework of the run ZAZ: — employment of disabled persons with a significant and moderate degree of disability, – vocational and social rehabilitation; — preparation for life in an open environment; — adaptation of workplaces to the individual needs of disabled workers – mentoring of occupational instructors – training in vocational counseling and professional orientation, searching for work on the open market, self-presentation and stress management – participation in events, festivals, exhibitions and fairs – promoting the image of a disabled person as a full worker in the local environment. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4074125692819177
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif du projet est de rétablir l’employabilité de 20 personnes handicapées, menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale vivant dans la région de Łowicki, en participant au programme d’activités professionnelles au cours de la période 10.2016-06.2018. ZAZ sera créé dans le but d’employer l’AS avec une décision sur un degré significatif de handicap et défini dans la Loi groupes de personnes avec un certificat de handicap modéré, ainsi que de les préparer à vivre dans un environnement ouvert et de les aider à mener une vie pleine, indépendante, indépendante et active selon leurs capacités indiennes. Dans le projet, il a été supposé que la ville de Łowicz louerait Wn. à des conditions préférentielles une cuisine avec des installations dans un centre de formation et de loisirs et des salles permettant la réhabilitation de BO. Créé dans le cadre du projet, ZAZ fonctionnera sur la base de l’article 29 de la loi du 27 août 1997 relative à la réadaptation professionnelle et sociale et à l’emploi des personnes handicapées. ZAZ sera une unité organisationnelle et financière distincte dirigée par l’Association de soutien social «I-Ty-My». Actuellement, il n’y a pas de ZAZ dans la région de Łowicki. Dans le délai de 6 mois à compter de la signature du contrat avec le RLO à ŁódΔ, une décision administrative accordant le statut ZAZ sera prise pour la mise en œuvre du projet. Le projet suppose dans le cadre de la ZAZ menée: — l’emploi de personnes souffrant d’un handicap significatif et modéré, — la réadaptation professionnelle et sociale; préparation à vivre dans un environnement ouvert; — adaptation des lieux de travail aux besoins individuels des travailleurs handicapés — mentorat des formateurs professionnels — formation dans le domaine de l’orientation professionnelle et de l’orientation professionnelle, recherche d’emploi sur le marché libre, autoprésentation et réaction au stress — participation à des événements, festivals, expositions et foires — promotion de l’image d’une personne handicapée en tant que travailleur à part entière dans l’environnement local. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ziel des Projekts ist die Wiederherstellung der Beschäftigungsfähigkeit von 20 (12K und 8 Millionen) Menschen mit Behinderungen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung im Gebiet von Łowicki bedroht sind, durch Teilnahme am Programm „Arbeit im Bereich der beruflichen Tätigkeit“ im Zeitraum 10.2016-06.2018. ZAZ wird gegründet, um die SA mit einer Entscheidung über einen signifikanten Grad an Behinderung zu beschäftigen und in den Act-Gruppen von Personen mit einem Zertifikat für mäßige Behinderung definiert zu werden, sie auf das Leben in einem offenen Umfeld vorzubereiten und ihnen zu helfen, ein vollständiges, unabhängiges, unabhängiges und aktives Leben gemäß ihren indischen Fähigkeiten zu verwirklichen. Bei dem Projekt wurde davon ausgegangen, dass die Stadt Łowicz Wn. zu Vorzugsbedingungen eine Küche mit Einrichtungen in einem Schulungs- und Freizeitzentrum sowie Räume für die Sanierung von BO mieten würde. Das im Rahmen des Projekts gegründete ZAZ wird auf der Grundlage des Gesetzes vom 27. August 1997 über die berufliche und soziale Rehabilitation und Beschäftigung von Menschen mit Behinderungen Artikel 29. Das ZAZ wird eine organisatorisch und finanziell getrennte Einheit des Sozialhilfeverbandes „I-Ty-My“ sein. Derzeit gibt es kein ZAZ im Gebiet von Łowicki. Im Zeitraum von 6 Monaten nach Unterzeichnung des Vertrags mit dem RLO in Łódź wird für die Durchführung des Projekts eine Verwaltungsentscheidung erlassen, mit der dem Status ZAZ zuerkannt wird. Das Projekt übernimmt im Rahmen des durchgeführten ZAZ: — Beschäftigung von Menschen mit einer erheblichen und moderaten Behinderung, – berufliche und soziale Rehabilitation; Vorbereitung auf das Leben in einer offenen Umgebung; — Anpassung der Arbeitsplätze an die individuellen Bedürfnisse behinderter Arbeitnehmer – Mentoring der Berufsausbilder – Ausbildung im Bereich der Berufsberatung und Berufsorientierung, Jobsuche auf dem freien Markt, Selbstdarstellung und Stressbewältigung – Teilnahme an Veranstaltungen, Festivals, Ausstellungen und Messen – Förderung des Image eines behinderten Menschen als vollwertiger Arbeitnehmer im lokalen Umfeld. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het doel van het project is om de inzetbaarheid te herstellen van 20 (12K en 8M) personen met een handicap, die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting te leven in het gebied Łowicki, door deelname aan het programma Werk van Beroepsactiviteit in de periode 10.2016-06.2018. ZAZ zal worden opgericht met het oog op het in dienst nemen van de SA met een beslissing over een aanzienlijke mate van handicap en gedefinieerd in de Act groepen van personen met een certificaat van matige handicap, evenals hen voor te bereiden op het leven in een open omgeving en hen te helpen een volledig, onafhankelijk, onafhankelijk en actief leven te realiseren volgens hun Indiase capaciteiten. In het project werd aangenomen dat de stad Łowicz Wn. zou huren onder preferentiële voorwaarden een keuken met faciliteiten in een opleidings- en recreatiecentrum en zalen die de rehabilitatie van BO mogelijk maken. ZAZ, opgericht als onderdeel van het project, zal functioneren op basis van de wet van 27 augustus 1997 betreffende de beroeps- en sociale rehabilitatie en de tewerkstelling van personen met een handicap artikel 29. ZAZ wordt een organisatorische en financieel afzonderlijke eenheid die wordt beheerd door de Social Support Association „I-Ty-My”. Momenteel is er geen ZAZ in de buurt van Łowicki. In de periode van zes maanden na de ondertekening van het contract met de RLO in Łódź zal een administratief besluit tot toekenning van de status ZAZ worden uitgevaardigd voor de uitvoering van het project. Het project veronderstelt in het kader van het uitgevoerde ZAZ: — werkgelegenheid van mensen met een aanzienlijke en matige handicap, — beroeps- en sociale rehabilitatie; voorbereiding op het leven in een open omgeving; — aanpassing van de werkplek aan de individuele behoeften van gehandicapte werknemers — begeleiding van beroepsinstructeurs — opleiding op het gebied van loopbaanbegeleiding en professionele oriëntatie, zoeken naar een baan op de open markt, zelfpresentatie en omgaan met stress — deelname aan evenementen, festivals, tentoonstellingen en beurzen — bevordering van het imago van een gehandicapte als volwaardige werknemer in de lokale omgeving. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è ripristinare l'occupabilità di 20 persone con disabilità (12K e 8M), a rischio di povertà o di esclusione sociale che vivono nell'area di Łowicki, attraverso la partecipazione al programma di attività professionale nel periodo 10.2016-06.2018. ZAZ sarà istituito allo scopo di assumere l'AS con una decisione su un grado significativo di disabilità e definito nei gruppi di persone con un certificato di disabilità moderata, oltre a prepararli a vivere in un ambiente aperto e aiutarli a realizzare una vita piena, indipendente, indipendente e attiva secondo le loro capacità indiane. Nel progetto si è ipotizzato che la città di Łowicz avrebbe affittato Wn. a condizioni preferenziali una cucina con strutture in un centro di formazione e tempo libero e camere che consentono la riabilitazione di BO. Creato nell'ambito del progetto, ZAZ opererà sulla base della legge del 27 agosto 1997 sulla riabilitazione professionale e sociale e l'occupazione delle persone con disabilità articolo 29. ZAZ sarà un'unità organizzativa e finanziariamente separata gestita dall'Associazione di Sostegno Sociale "I-Ty-My". Attualmente non c'è ZAZ nella zona di Łowicki. Nei sei mesi successivi alla firma del contratto con la RLO di Łódź, sarà emessa una decisione amministrativa che concede lo status ZAZ per l'attuazione del progetto. Il progetto assume nell'ambito della ZAZ condotta: — occupazione di persone con disabilità significativa e moderata, — riabilitazione professionale e sociale; preparazione per vivere in un ambiente aperto; — adattamento dei luoghi di lavoro alle esigenze individuali dei lavoratori disabili — tutoraggio degli istruttori professionali — formazione nel campo della consulenza professionale e dell'orientamento professionale, ricerca di lavoro sul mercato aperto, autopresentazione e far fronte allo stress — partecipazione a eventi, festival, mostre e fiere — promozione dell'immagine di una persona disabile come lavoratore a tutti gli effetti nell'ambiente locale. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo del proyecto es restablecer la empleabilidad de 20 personas con discapacidad (12K y 8M), en riesgo de pobreza o exclusión social que viven en el área de Łowicki, a través de la participación en el Programa de Trabajo de Actividad Profesional en el período 10.2016-06.2018. ZAZ se establecerá con el propósito de emplear a la SA con una decisión sobre un grado significativo de discapacidad y se definirá en la Ley grupos de personas con un certificado de discapacidad moderada, así como prepararlas para vivir en un entorno abierto y ayudarles a realizar una vida plena, independiente, independiente y activa de acuerdo con sus capacidades indias. En el proyecto se supuso que el Ayuntamiento de Łowicz alquilaría Wn. en condiciones preferenciales una cocina con instalaciones en un centro de formación y ocio y habitaciones que permitan la rehabilitación de BO. Creado como parte del proyecto, ZAZ funcionará sobre la base del artículo 29 de la Ley de 27 de agosto de 1997 sobre la rehabilitación profesional y social y el empleo de las personas con discapacidad. ZAZ será una unidad organizativa y financieramente separada administrada por la Asociación de Apoyo Social «I-Ty-My». Actualmente, no hay ZAZ en el área de Łowicki. En el plazo de 6 meses a partir de la firma del contrato con la RLO en Łódő, se emitirá una decisión administrativa por la que se concede el status ZAZ para la ejecución del proyecto. El proyecto asume en el marco de la ZAZ realizada: — empleo de personas con discapacidad significativa y moderada, — rehabilitación laboral y social; preparación para vivir en un entorno abierto; — adaptación de los lugares de trabajo a las necesidades individuales de los trabajadores discapacitados — tutoría de los instructores profesionales — formación en el ámbito del asesoramiento profesional y la orientación profesional, búsqueda de empleo en el mercado abierto, autopresentación y hacer frente al estrés — participación en eventos, festivales, exposiciones y ferias — promover la imagen de una persona con discapacidad como trabajador de pleno derecho en el entorno local. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti eesmärk on taastada Łowicki piirkonnas elavate 20 (12K ja 8M) puuetega inimeste tööalane konkurentsivõime, osaledes ajavahemikul 10.2016–06.2018 kutsehariduse tegevusprogrammis. ZAZ luuakse selleks, et palgata järelevalveasutust, kellel on otsus olulise puude astme kohta ja mis on määratletud seaduses mõõduka puude tunnistusega isikute rühmades, samuti valmistada neid ette avatud keskkonnas elamiseks ning aidata neil ellu viia täielikku, sõltumatut, sõltumatut ja aktiivset elu vastavalt oma India võimetele. Projektis eeldati, et Łowiczi linn rendib Wn.-ile soodustingimustel köögi, kus on ruumid koolitus- ja vabaajakeskuses ning BO rehabilitatsiooniruumides. Projekti raames loodud ZAZ tegutseb 27. augusti 1997. aasta puuetega inimeste kutsealast ja sotsiaalset rehabilitatsiooni ning tööhõivet käsitleva seaduse artikli 29 alusel. ZAZ on organisatsiooniliselt ja rahaliselt eraldiseisev üksus, mida juhib sotsiaaltoetuste assotsiatsioon „I-Ty-Minu“. Praegu ei ole ZAZ piirkonnas Łowicki. Kuue kuu jooksul alates RLOga Łódźis lepingu allkirjastamisest tehakse projekti elluviimiseks haldusotsus, millega antakse staatus ZAZ. Projekt eeldab läbi viidud ZAZi raames järgmist: – olulise ja mõõduka puudega inimeste tööhõive, – tööalane ja sotsiaalne rehabilitatsioon; ettevalmistused elamiseks avatud keskkonnas; – töökohtade kohandamine puuetega töötajate individuaalsete vajadustega – kutseõpetajate juhendamine – karjäärinõustamise ja ametialase orientatsiooni alane koolitus, tööotsimine avatud turul, eneseesitlus ja stressiga toimetulek – osalemine üritustel, festivalidel, näitustel ja messidel – puuetega inimese kui täieõigusliku töötaja maine edendamine kohalikus keskkonnas. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto tikslas – atkurti 20 (12K ir 8 mln.) neįgaliųjų, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, gyvenančių Lovikio rajone, įsidarbinimo galimybes, dalyvaujant Profesinės veiklos darbo programoje nuo 2016 m. spalio 10 d. iki 2018 m. birželio mėn. ZAZ bus įsteigta siekiant įdarbinti PI su sprendimu dėl didelio negalios laipsnio ir apibrėžta įstatyme asmenų, turinčių vidutinio sunkumo negalios pažymėjimą, grupės, taip pat parengti juos gyventi atviroje aplinkoje ir padėti jiems realizuoti pilną, nepriklausomą, nepriklausomą ir aktyvų gyvenimą pagal savo Indijos galimybes. Vykdant projektą buvo daroma prielaida, kad Lowicz miestas lengvatinėmis sąlygomis išnuomos Wn. virtuvę su įranga mokymo ir laisvalaikio centre bei patalpas BO reabilitacijai. Kaip projekto dalis, ZAZ veiks pagal 1997 m. rugpjūčio 27 d. Akto dėl neįgaliųjų profesinės ir socialinės reabilitacijos ir užimtumo 29 straipsnį. ZAZ bus organizaciniu ir finansiniu požiūriu atskiras padalinys, kuriam vadovaus Socialinės paramos asociacija „I-Ty-My“. Šiuo metu Łowicki rajone nėra ZAZ. Per 6 mėnesius nuo sutarties su RLO pasirašymo Lodzėje bus priimtas administracinis sprendimas suteikti ZAZ statusą projektui įgyvendinti. Projektas vykdomas atsižvelgiant į vykdomą ZAZ: – didelę ir vidutinio sunkumo negalią turinčių asmenų įdarbinimas, – profesinė ir socialinė reabilitacija; pasirengimas gyventi atviroje aplinkoje; – darbo vietų pritaikymas individualiems neįgalių darbuotojų poreikiams – profesijos instruktorių kuravimas, profesinis orientavimas, profesinis orientavimas, darbo paieška atviroje rinkoje, savęs pateikimas ir streso įveikimas – dalyvavimas renginiuose, festivaliuose, parodose ir mugėse – neįgaliųjų, kaip visateisio darbuotojo, įvaizdžio skatinimas vietos aplinkoje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je vratiti zapošljivost 20 (12K i 8M) osoba s invaliditetom koje su izložene riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti koje žive na području Łowicka, sudjelovanjem u Programu rada strukovne aktivnosti u razdoblju 10.2016. – 06.2018. ZAZ će biti osnovan radi zapošljavanja SA s odlukom o značajnom stupnju invaliditeta i definiran u Zakonu skupine osoba s potvrdom o umjerenom invaliditetu, kao i pripreme za život u otvorenom okruženju i pomoći im da ostvare potpun, neovisan, neovisan i aktivan život u skladu s njihovim indijskim mogućnostima. U projektu se pretpostavljalo da će Grad Łowicz iznajmiti Wn. po povlaštenim uvjetima kuhinju s objektima u centru za obuku i razonodu i sobama za rehabilitaciju BO-a. Osnovan u sklopu projekta, ZAZ će djelovati na temelju Zakona od 27. kolovoza 1997. o strukovnoj i socijalnoj rehabilitaciji i zapošljavanju osoba s invaliditetom članka 29. ZAZ će biti organizacijski i financijski odvojena jedinica koju vodi Udruga za socijalnu podršku „I-Ty-My”. Trenutačno ne postoji ZAZ na području Łowicki. U šestomjesečnom razdoblju od potpisivanja ugovora s RLO-om u Łódźu izdaje se upravno rješenje kojim se odobrava status ZAZ za provedbu projekta. Projekt u okviru provedenog ZAZ-a pretpostavlja: zapošljavanje osoba sa znatnim i umjerenim invaliditetom, – profesionalna i socijalna rehabilitacija; priprema za život u otvorenom okruženju; prilagodba radnih mjesta individualnim potrebama radnika s invaliditetom – mentorstvo instruktora struke – osposobljavanje u području profesionalnog savjetovanja i profesionalne orijentacije, traženje posla na otvorenom tržištu, samoprezentacija i suočavanje sa stresom – sudjelovanje na događanjima, festivalima, izložbama i sajmovima – promicanje imidža osobe s invaliditetom kao punopravnog radnika u lokalnom okruženju. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η αποκατάσταση της απασχολησιμότητας 20 (12Κ και 8Μ) ατόμων με αναπηρίες, που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού που ζουν στην περιοχή του Łowicki, μέσω της συμμετοχής στο Πρόγραμμα Εργασίας Επαγγελματικής Δραστηριότητας κατά την περίοδο 10.2016-06.2018. Το ZAZ θα συσταθεί με σκοπό την απασχόληση της ΕΑ με απόφαση σχετικά με σημαντικό βαθμό αναπηρίας και θα ορίζεται στις ομάδες ατόμων με πιστοποιητικό μέτριας αναπηρίας, καθώς και για την προετοιμασία τους για να ζήσουν σε ένα ανοικτό περιβάλλον και να τους βοηθήσουν να υλοποιήσουν μια πλήρη, ανεξάρτητη, ανεξάρτητη και δραστήρια ζωή σύμφωνα με τις ινδικές τους ικανότητες. Στο σχέδιο θεωρήθηκε ότι ο Δήμος του Łowicz θα ενοικίωνε τον Wn. με προτιμησιακούς όρους μια κουζίνα με εγκαταστάσεις σε κέντρο κατάρτισης και αναψυχής και χώρους που θα επέτρεπαν την αποκατάσταση του BO. Το ZAZ, που δημιουργήθηκε στο πλαίσιο του έργου, θα λειτουργήσει βάσει του νόμου της 27ης Αυγούστου 1997 για την επαγγελματική και κοινωνική αποκατάσταση και την απασχόληση των ατόμων με αναπηρία άρθρο 29. Η ZAZ θα είναι μια οργανωτικά και οικονομικά ξεχωριστή μονάδα που θα διοικείται από την Ένωση Κοινωνικής Υποστήριξης «I-Ty-My». Επί του παρόντος, δεν υπάρχει ZAZ στην περιοχή Łowicki. Εντός του εξαμήνου από την υπογραφή της σύμβασης με τον RLO στο Łódр, θα εκδοθεί διοικητική απόφαση χορήγησης του καθεστώτος ZAZ για την υλοποίηση του έργου. Το έργο προϋποθέτει στο πλαίσιο του υλοποιηθέντος ΖΑΖ: απασχόληση ατόμων με σημαντική και μέτρια αναπηρία, — επαγγελματική και κοινωνική αποκατάσταση· προετοιμασία για τη διαβίωση σε ανοικτό περιβάλλον· — προσαρμογή των χώρων εργασίας στις ατομικές ανάγκες των εργαζομένων με αναπηρία — καθοδήγηση των εκπαιδευτών επαγγελμάτων — κατάρτιση στον τομέα της συμβουλευτικής σταδιοδρομίας και του επαγγελματικού προσανατολισμού, αναζήτηση εργασίας στην ανοικτή αγορά, αυτοπαρουσίαση και αντιμετώπιση του άγχους — συμμετοχή σε εκδηλώσεις, φεστιβάλ, εκθέσεις και εκθέσεις — προώθηση της εικόνας του ατόμου με αναπηρία ως πλήρους εργαζόμενου στο τοπικό περιβάλλον. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cieľom projektu je obnoviť zamestnateľnosť 20 (12K a 8M) osôb so zdravotným postihnutím ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením žijúcich v oblasti Łowicki prostredníctvom účasti na programe Pracovná činnosť v období od 10.2016 do 6. 2018. ZAZ bude založená na účely zamestnávania SA s rozhodnutím o významnom stupni zdravotného postihnutia a definovaná v zákonných skupinách osôb s osvedčením o stredne zdravotnom postihnutí, ako aj ich príprava na život v otvorenom prostredí a pomoc pri realizácii plného, nezávislého, nezávislého a aktívneho života podľa ich indických schopností. V projekte sa predpokladalo, že mesto Łowicz bude prenajímať Wn. za preferenčných podmienok kuchyňu s vybavením v školiacom a voľnočasovom centre a miestnostiach umožňujúcich rehabilitáciu BO. Spoločnosť ZAZ, ktorá vznikla ako súčasť projektu, bude fungovať na základe zákona z 27. augusta 1997 o odbornej a sociálnej rehabilitácii a zamestnávaní osôb so zdravotným postihnutím čl. 29. ZAZ bude organizačne a finančne samostatným oddelením, ktoré bude riadiť Združenie sociálnej podpory „I-Ty-My“. V súčasnosti nie je ZAZ v oblasti Łowicki. V šesťmesačnom období od podpísania zmluvy s RLO v Lodži bude vydané správne rozhodnutie o udelení statusu ZAZ na realizáciu projektu. Projekt predpokladá v rámci realizovanej ZAZ: zamestnávanie osôb so závažným a miernym zdravotným postihnutím – profesijná a sociálna rehabilitácia; príprava na život v otvorenom prostredí; — prispôsobenie pracovísk individuálnym potrebám pracovníkov so zdravotným postihnutím – mentorstvo odborných inštruktorov – odborná príprava v oblasti kariérneho poradenstva a profesijnej orientácie, hľadanie zamestnania na otvorenom trhu, sebaprezentácia a zvládanie stresu – účasť na podujatiach, festivaloch, výstavách a veľtrhoch – podpora imidžu zdravotne postihnutej osoby ako plnohodnotného pracovníka v miestnom prostredí. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on palauttaa 20 (12K ja 8M) vammaisen, köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevan henkilön työllistettävyys Łowickin alueella osallistumalla ammatillisen toiminnan toimintaohjelmaan kaudella 10.2016–06.2018. ZAZ perustetaan käyttämään SA:ta päättäessään merkittävästä vammaisuudesta ja määritelty laissa sellaisten henkilöiden ryhmissä, joilla on todistus kohtalaisesta vammasta, sekä valmistaa heitä elämään avoimessa ympäristössä ja auttaa heitä toteuttamaan täysi, itsenäinen, itsenäinen ja aktiivinen elämä Intian kykyjensä mukaisesti. Hankkeessa oletettiin, että Łowiczin kaupunki vuokraisi Wn:n edullisemmilla ehdoilla keittiön, jossa on tilat koulutus- ja vapaa-ajankeskuksessa ja huoneita, jotka mahdollistavat BO:n kuntoutuksen. Osana hanketta perustettu ZAZ toimii vammaisten ammatillisesta ja sosiaalisesta kuntoutuksesta ja työllistämisestä 27 päivänä elokuuta 1997 annetun lain 29 §:n mukaisesti. ZAZ on organisatorisesti ja taloudellisesti erillinen yksikkö, jota hallinnoi Social Support Association ”I-Ty-My”. Tällä hetkellä ei ole ZAZ alueella Łowicki. Kuuden kuukauden kuluessa sopimuksen allekirjoittamisesta RLO:n kanssa Łódźissa tehdään hallinnollinen päätös ZAZ-aseman myöntämisestä hankkeen toteuttamiseksi. Hankkeessa oletetaan, että toteutetun ZAZ:n puitteissa — merkittävän ja kohtalaisen työkyvyttömyyden omaavien henkilöiden työllistäminen – ammatillinen ja sosiaalinen kuntoutus; valmistautuminen avoimessa ympäristössä asumiseen; — työpaikkojen mukauttaminen vammaisten työntekijöiden yksilöllisiin tarpeisiin – ammatinvalinnanohjaajien mentorointi – koulutus uraneuvonnan ja ammatillisen suuntautumisen alalla, työnhaku avoimilla markkinoilla, itsensä edustaminen ja stressistä selviytyminen – osallistuminen tapahtumiin, festivaaleihin, näyttelyihin ja messuille – joilla edistetään vammaisen henkilön imagoa täysipainoisena työntekijänä paikallisessa ympäristössä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt célja a Łowicki területén élő 20 (12K és 8 millió) fogyatékossággal élő, szegénység vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett fogyatékossággal élő személy foglalkoztathatóságának helyreállítása a szakképzési programban való részvétel révén a 2016. 10–06. közötti időszakban. A ZAZ-t azzal a céllal hozzák létre, hogy az SA-t jelentős mértékű fogyatékossággal kapcsolatos döntéssel alkalmazza és a törvényben meghatározza a mérsékelt fogyatékossággal élő személyek csoportjait, valamint felkészítse őket arra, hogy nyitott környezetben éljenek, és segítsék őket abban, hogy indiai képességeiknek megfelelően teljes, független, független és aktív életet éljenek. A projektben azt feltételezték, hogy Łowicz városa kedvezményes feltételek mellett bérel egy konyhát egy edző- és szabadidőközpontban, valamint a BO rehabilitációját lehetővé tevő helyiségekben. A projekt részeként létrehozott ZAZ a fogyatékossággal élő személyek szakmai és társadalmi rehabilitációjáról és foglalkoztatásáról szóló 1997. augusztus 27-i törvény 29. cikke alapján működik. A ZAZ egy szervezetileg és pénzügyileg különálló egység lesz, amelyet az „I-Ty-My Social Support Association” működtet. Jelenleg Łowicki területén nincs ZAZ. A Łódźi RLO-val kötött szerződés aláírásától számított hat hónapon belül a projekt megvalósítására a ZAZ státuszt megadó közigazgatási határozatot bocsátanak ki. A projekt a ZAZ keretében a következőket feltételezi: jelentős és mérsékelt fogyatékossággal élő személyek foglalkoztatása, – foglalkozási és társadalmi rehabilitáció; felkészülés nyílt környezetben való életvitelre; – a munkahelyek hozzáigazítása a fogyatékkal élő munkavállalók egyéni igényeihez – a szakmai oktatók mentorálása – pályaválasztási tanácsadás és szakmai orientáció, álláskeresés a nyílt piacon, önreprezentáció és stresszkezelés – rendezvényeken, fesztiválokon, kiállításokon és vásárokon való részvétel – a fogyatékkal élő személy mint teljes jogú munkavállaló képének helyi környezetben történő népszerűsítése. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cílem projektu je obnovit zaměstnatelnost 20 (12K a 8M) osob se zdravotním postižením ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením žijících v oblasti Łowicki prostřednictvím účasti na programu Práce odborné činnosti v období 10.2016–06.2018. ZAZ bude zřízena za účelem zaměstnávání SA s rozhodnutím o významném stupni postižení a definována v zákonných skupinách osob s osvědčením o umírněném postižení, jakož i jejich příprava na život v otevřeném prostředí a pomáhá jim realizovat plný, nezávislý, nezávislý a aktivní život v souladu s jejich indickými schopnostmi. V projektu se předpokládalo, že město Łowicz pronajme Wn. za zvýhodněných podmínek kuchyň s vybavením ve školicím a rekreačním centru a místnostech umožňujících rehabilitaci BO. V rámci projektu bude ZAZ fungovat na základě zákona ze dne 27. srpna 1997 o odborné a sociální rehabilitaci a zaměstnávání osob se zdravotním postižením. ZAZ bude organizačně a finančně oddělenou jednotkou provozovanou Asociací sociální podpory „I-Ty-My“. V současné době není v oblasti Łowicki žádný ZAZ. V období 6 měsíců od podpisu smlouvy s RLO v Lodži bude pro realizaci projektu vydáno správní rozhodnutí o udělení statusu ZAZ. Projekt předpokládá v rámci realizovaného ZAZ: zaměstnávání osob s významným a mírným zdravotním postižením, – pracovní a sociální rehabilitace; příprava na život v otevřeném prostředí; — přizpůsobení pracovišť individuálním potřebám zdravotně postižených pracovníků – mentoring instruktorů povolání – odborná příprava v oblasti kariérního poradenství a profesní orientace, hledání zaměstnání na volném trhu, sebeprezentace a zvládání stresu – účast na akcích, festivalech, výstavách a veletrzích – podpora image zdravotně postižené osoby jako plnohodnotného pracovníka v místním prostředí. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta mērķis ir atjaunot Łowicki teritorijā dzīvojošo 20 (12K un 8M) personu ar invaliditāti, kuras ir pakļautas nabadzības vai sociālās atstumtības riskam, nodarbināmību, piedaloties profesionālās darbības darba programmā 10.2016.-06.2018. ZAZ tiks izveidots, lai nodarbinātu UI ar lēmumu par ievērojamu invaliditātes pakāpi un noteiktu Aktā personu grupas ar vidējas invaliditātes apliecību, kā arī lai sagatavotu tās dzīvošanai atklātā vidē un palīdzētu tām realizēt pilnīgu, neatkarīgu, neatkarīgu un aktīvu dzīvi atbilstoši to Indijas spējām. Projektā tika pieņemts, ka Lobicas pilsēta ar preferenciāliem nosacījumiem īrēs Wn. virtuvi ar aprīkojumu mācību un atpūtas centrā un telpās, kas ļauj atjaunot BO. ZAZ, kas izveidots projekta ietvaros, darbosies, pamatojoties uz 1997. gada 27. augusta Likumu par personu ar invaliditāti profesionālo un sociālo rehabilitāciju un nodarbinātību. ZAZ būs organizatoriski un finansiāli atsevišķa vienība, ko vadīs Sociālā atbalsta asociācija “I-Ty-Many”. Pašlaik Loviči apgabalā nav ZAZ. Sešu mēnešu laikā pēc līguma parakstīšanas ar RLO Lodzā tiks izdots administratīvs lēmums par ZAZ statusa piešķiršanu projekta īstenošanai. Projektā tiek pieņemts, ka ZAZ ietvaros: personu ar būtisku un mērenu invaliditāti nodarbināšana — profesionālā un sociālā rehabilitācija; gatavošanās dzīvošanai atklātā vidē; — darba vietu pielāgošana darba ņēmēju ar invaliditāti individuālajām vajadzībām — profesijas instruktoru mentorēšana — apmācība karjeras konsultāciju un profesionālās orientācijas jomā, darba meklēšana atvērtā tirgū, pašprezentācija un stresa pārvarēšana — dalība pasākumos, festivālos, izstādēs un gadatirgos — invalīda kā pilntiesīga darba ņēmēja tēla veicināšana vietējā vidē. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é is aidhm don tionscadal infhostaitheacht 20 (12K agus 8M) daoine faoi mhíchumas, atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta a bhfuil cónaí orthu i réimse Łowicki, a athbhunú, trí rannpháirtíocht sa Chlár Oibre Gníomhaíochta Gairme sa tréimhse 10.2016-06.2018. Bunófar ZAZ chun an SA a fhostú le cinneadh faoi leibhéal suntasach míchumais agus a shainmhínítear san Acht grúpaí daoine a bhfuil teastas faoi mhíchumas measartha acu, chomh maith lena n-ullmhú chun maireachtáil i dtimpeallacht oscailte agus cabhrú leo saol iomlán, neamhspleách, neamhspleách agus gníomhach a bhaint amach de réir a gcumas Indiach. Sa tionscadal, glacadh leis go mbeadh Wn ar cíos ag Cathair Łowicz ar choinníollacha fabhracha le háiseanna in ionad oiliúna agus fóillíochta agus seomraí chun BO a athshlánú. Cruthaithe mar chuid den tionscadal, oibreoidh ZAZ ar bhonn Acht an 27 Lúnasa 1997 ar Athshlánú Gairme agus Sóisialta agus ar Fhostaíocht Daoine faoi Mhíchumas Airteagal 29. Beidh ZAZ ina aonad ar leithligh ó thaobh eagraíochta agus airgeadais de a bheidh á reáchtáil ag an gCumann Tacaíochta Sóisialta “I-Ty-My”. Faoi láthair, níl aon ZAZ i limistéar Łowicki. Sa tréimhse 6 mhí ó síníodh an conradh leis an RLO in Łód Łód, eiseofar cinneadh riaracháin lena ndeonaítear Stádas ZAZ chun an tionscadal a chur chun feidhme. Glacann an tionscadal leis faoi chuimsiú an ZAZ a rinneadh: — fostaíocht daoine atá faoi mhíchumas suntasach agus measartha, — athshlánú ceirde agus sóisialta; ullmhúchán do mhaireachtáil i dtimpeallacht oscailte; — áiteanna oibre a chur in oiriúint do riachtanais aonair oibrithe faoi mhíchumas — meantóireacht ar theagascóirí na gairme — oiliúint i réimse na comhairleoireachta gairme agus an treoshuímh ghairmiúil, cuardach poist ar an margadh oscailte, féinláithriú agus déileáil le strus — rannpháirtíocht in imeachtaí, féilte, taispeántais agus aontaí — íomhá duine faoi mhíchumas a chur chun cinn mar oibrí lánfheidhme sa timpeallacht áitiúil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je obnoviti zaposljivost 20 invalidov (12K in 8M), ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, ki živijo na območju Łowickija, s sodelovanjem v programu dela poklicnih dejavnosti v obdobju 10.2016–06.2018. ZAZ bo ustanovljen za namen zaposlovanja SA z odločitvijo o pomembni stopnji invalidnosti in opredeljen v Zakonu skupine oseb s potrdilom o zmerni invalidnosti, kot tudi za pripravo na življenje v odprtem okolju in pomoč pri uresničevanju polnega, neodvisnega, neodvisnega in aktivnega življenja v skladu z njihovimi indijskimi sposobnostmi. V projektu se je domnevalo, da bo mesto Łowicz najelo Wn. pod ugodnejšimi pogoji za kuhinjo z objekti v centru za usposabljanje in prosti čas ter prostori, ki omogočajo sanacijo BO. ZAZ, ustanovljen v okviru projekta, bo deloval na podlagi Zakona z dne 27. avgusta 1997 o poklicni in socialni rehabilitaciji ter zaposlovanju invalidov 29. člena. ZAZ bo organizacijsko in finančno ločena enota, ki jo vodi Združenje za socialno podporo „I-Ty-My“. Trenutno ni ZAZ na območju Łowicki. V 6-mesečnem obdobju od podpisa pogodbe z RLO v Lodžu bo za izvedbo projekta izdana upravna odločba o dodelitvi statusa ZAZ. Projekt v okviru izvedenega ZAZ predpostavlja: zaposlitev oseb s pomembno in zmerno invalidnostjo, – poklicna in socialna rehabilitacija; priprava na življenje v odprtem okolju; — prilagoditev delovnih mest individualnim potrebam invalidnih delavcev – mentorstvo strokovnih inštruktorjev – usposabljanje na področju kariernega svetovanja in poklicne orientacije, iskanje zaposlitve na odprtem trgu, samopredstavitev in obvladovanje stresa – udeležba na dogodkih, festivalih, razstavah in sejmih – spodbujanje podobe invalidne osebe kot polnopravnega delavca v lokalnem okolju. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Целта на проекта е да се възстанови пригодността за заетост на 20 (12К и 8М) лица с увреждания, изложени на риск от бедност или социално изключване, живеещи в района на Ловицки, чрез участие в програма „Работа по професионална дейност“ в периода 10.2016—06.2018 г. ЗАЗ ще бъде учреден с цел наемане на НО с решение за значителна степен на увреждане и определени в Закона групи от лица със свидетелство за умерено увреждане, както и подготовка за живот в отворена среда и подпомагане на осъществяването на пълен, независим, независим и активен живот в съответствие с индийските им възможности. В проекта се приема, че град Łowicz ще наеме Wn. при преференциални условия на кухня със съоръжения в център за обучение и отдих и помещения, позволяващи рехабилитацията на BO. Създаден като част от проекта, ZAZ ще функционира въз основа на Закона от 27 август 1997 г. за професионална и социална рехабилитация и заетост на хората с увреждания член 29. ZAZ ще бъде организационно и финансово обособено звено, управлявано от Сдружение за социална подкрепа „I-Ty-My“. В момента няма ZAZ в района на Łowicki. В 6-месечния срок от подписването на договора с РСО в Лодз за изпълнение на проекта ще бъде издадено административно решение за предоставяне на статут ЗАЗ. Проектът предполага в рамките на проведения ЗАЗ: заетост на хора със значителни и умерени увреждания, — професионална и социална рехабилитация; подготовка за живот в отворена среда; — адаптиране на работните места към индивидуалните нужди на работниците с увреждания — наставничество на професионалните инструктори — обучение в областта на кариерното консултиране и професионалната ориентация, търсене на работа на свободния пазар, самопредставяне и справяне със стреса — участие в събития, фестивали, изложби и панаири — популяризиране на имиджа на лице с увреждания като пълноправен работник в местната среда. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jirrestawra l-impjegabbiltà ta’ 20 persuna (12K u 8M) b’diżabilità, f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali li jgħixu fiż-żona ta’ Łowicki, permezz tal-parteċipazzjoni fil-Programm ta’ Xogħol ta’ Attività Vokazzjonali fil-perjodu 10.2016–06.2018. Iż-ZAZ se jiġi stabbilit għall-fini li jimpjega lill-SA b’deċiżjoni dwar grad sinifikanti ta’ diżabilità u definit fil-gruppi ta’ persuni b’ċertifikat ta’ diżabbiltà moderata tal-Att, kif ukoll li jħejjihom biex jgħixu f’ambjent miftuħ u jgħinhom jirrealizzaw ħajja sħiħa, indipendenti, indipendenti u attiva skont il-kapaċitajiet Indjani tagħhom. Fil-proġett ġie preżunt li l-Belt ta’ Łowicz kellha tikri Wn. b’kundizzjonijiet preferenzjali kċina b’faċilitajiet f’ċentru ta’ taħriġ u divertiment u kmamar li jippermettu r-riabilitazzjoni ta’ BO. Maħluq bħala parti mill-proġett, iż-ZAZ se jopera fuq il-bażi tal-Att tas-27 ta’ Awwissu 1997 dwar ir-Riabilitazzjoni Vokazzjonali u Soċjali u l-Impjieg ta’ Persuni b’Diżabilità l-Artikolu 29. Iż-ZAZ ser tkun unità separata mil-lat organizzattiv u finanzjarju mmexxija mill-Assoċjazzjoni ta’ Appoġġ Soċjali “I-Ty-My”. Bħalissa, ma hemm l-ebda ZAZ fiż-żona ta’ Łowicki. Fil-perjodu ta’ sitt xhur mill-iffirmar tal-kuntratt mal-RLO f’Łódź, se tinħareġ deċiżjoni amministrattiva li tagħti l-Istatus ZAZ għall-implimentazzjoni tal-proġett. Il-proġett jassumi fil-qafas taż-ZAZ imwettaq: — impjieg ta’ persuni b’diżabilità sinifikanti u moderata, — riabilitazzjoni okkupazzjonali u soċjali; it-tħejjija għall-għajxien f’ambjent miftuħ; — l-adattament tal-postijiet tax-xogħol għall-ħtiġijiet individwali tal-ħaddiema b’diżabilità — mentoraġġ tal-għalliema tal-professjoni — taħriġ fil-qasam tal-konsulenza dwar il-karriera u l-orjentazzjoni professjonali, it-tiftix għal impjieg fis-suq miftuħ, l-awtopreżentazzjoni u l-indirizzar tal-istress — parteċipazzjoni f’avvenimenti, festivals, wirjiet u fieri — il-promozzjoni tal-immaġni ta’ persuna b’diżabilità bħala ħaddiem sħiħ fl-ambjent lokali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objetivo do projeto é restaurar a empregabilidade de 20 (12K e 8M) pessoas com deficiência, em risco de pobreza ou exclusão social na área de Łowicz, através da participação no Programa do Departamento de Atividade Profissional no período 10.2016-06.2018. A ZAZ será criada para efeitos de emprego da ON com uma decisão de um grau significativo de deficiência e definida na Lei de grupos de pessoas com um grau moderado de deficiência, bem como prepará-las para a vida em ambiente aberto e ajudar a implementar uma vida plena, independente, independente e ativa de acordo com as suas possibilidades individuais. No projeto, partiu-se do princípio de que a cidade de Łowicz arrendará a Wn., em condições preferenciais, a cozinha com as instalações do centro de formação e recreação e as instalações que permitem a reabilitação da BO. Criada no âmbito do projeto, a ZAZ funcionará com base no artigo 29.o da Lei de 27 de agosto de 1997 relativa à reabilitação profissional e social e ao emprego das pessoas com deficiência. A ZAZ será uma entidade separada do ponto de vista organizativo e financeiro, gerida pela Associação de Apoio Social «I-Ty-My». Atualmente, nenhuma ZAZ opera na área de Łowicz. No prazo de 6 meses após a assinatura do contrato com a WUP em Lodz, será emitida uma decisão administrativa que concede o estatuto ZAZ. O projeto assume, no âmbito do ZAZ executado: — emprego de pessoas com deficiência com um grau significativo e moderado de deficiência, — reabilitação profissional e social; — preparação para a vida em ambiente aberto; — adaptação dos locais de trabalho às necessidades individuais dos trabalhadores com deficiência — mentoria de instrutores profissionais — formação em aconselhamento profissional e orientação profissional, procura de trabalho no mercado aberto, autoapresentação e gestão do stress — participação em eventos, festivais, exposições e feiras — promoção da imagem de uma pessoa com deficiência como trabalhador de pleno direito no ambiente local. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Formålet med projektet er at genoprette beskæftigelsesegnetheden for 20 (12K og 8M) personer med handicap, der er i risiko for fattigdom eller social udstødelse, og som lever i Łowicki-området, gennem deltagelse i erhvervsaktivitetsprogrammet i perioden 10.2016-06.2018. ZAZ vil blive etableret med det formål at ansætte SA med en beslutning om en betydelig grad af handicap og defineret i loven grupper af personer med et certifikat for moderat handicap, samt forberede dem til at leve i et åbent miljø og hjælpe dem til at realisere et fuldt, uafhængigt, uafhængigt og aktivt liv i overensstemmelse med deres indiske evner. I projektet blev det antaget, at byen Łowicz ville leje Wn. på gunstige vilkår et køkken med faciliteter i et uddannelses- og fritidscenter og lokaler, der muliggør rehabilitering af BO. ZAZ, der er oprettet som led i projektet, vil operere på grundlag af loven af 27. august 1997 om erhvervsuddannelse og social rehabilitering og beskæftigelse af personer med handicap Artikel 29. ZAZ vil være en organisatorisk og økonomisk separat enhed, der drives af Social Support Association "I-Ty-My". I øjeblikket er der ingen ZAZ i området omkring Łowicki. I perioden på seks måneder fra underskrivelsen af kontrakten med RLO i Łódź vil der blive truffet en administrativ afgørelse om tildeling af status ZAZ med henblik på gennemførelsen af projektet. Projektet forudsætter inden for rammerne af den gennemførte ZAZ: beskæftigelse af personer med et betydeligt og moderat handicap — erhvervsmæssig og social rehabilitering forberedelse til at leve i et åbent miljø; — tilpasning af arbejdspladserne til handicappede arbejdstageres individuelle behov — vejledning af erhvervsinstruktører — uddannelse inden for karriererådgivning og faglig orientering, jobsøgning på det åbne marked, selvpræsentation og håndtering af stress — deltagelse i arrangementer, festivaler, udstillinger og messer — fremme af en handicappet persons image som fuldgyldig arbejdstager i det lokale miljø. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Scopul proiectului este de a restabili capacitatea de inserție profesională a 20 de persoane cu dizabilități (12K și 8M), expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială care trăiesc în zona Łowicki, prin participarea la Programul de activitate profesională în perioada 10.2016-06.2018. ZAZ va fi înființată cu scopul de a angaja AS cu o decizie cu privire la un grad semnificativ de dizabilitate și definit în Actul grupurilor de persoane cu un certificat de invaliditate moderată, precum și de a le pregăti pentru a trăi într-un mediu deschis și de a le ajuta să realizeze o viață deplină, independentă, independentă și activă în funcție de capacitățile lor indiene. În cadrul proiectului s-a presupus că orașul Łowicz va închiria Wn. în condiții preferențiale, o bucătărie cu facilități într-un centru de formare și agrement și camere care permit reabilitarea BO. Creat ca parte a proiectului, ZAZ va funcționa în temeiul articolului 29 din Legea din 27 august 1997 privind reabilitarea profesională și socială și încadrarea în muncă a persoanelor cu handicap. ZAZ va fi o unitate separată din punct de vedere organizațional și financiar condusă de Asociația de Asistență Socială „I-Ty-My”. În prezent, nu există ZAZ în zona Łowicki. În perioada de 6 luni de la semnarea contractului cu RLO în Łódź, va fi emisă o decizie administrativă prin care se acordă statutul ZAZ pentru punerea în aplicare a proiectului. Proiectul presupune în cadrul ZAZ desfășurat: încadrarea în muncă a persoanelor cu handicap semnificativ și moderat, – reabilitare profesională și socială; pregătirea pentru a trăi într-un mediu deschis; adaptarea locurilor de muncă la nevoile individuale ale lucrătorilor cu handicap – mentoratul instructorilor de profesie – formarea în domeniul consilierii și orientării profesionale în carieră, căutarea unui loc de muncă pe piața deschisă, autoprezentarea și combaterea stresului – participarea la evenimente, festivaluri, expoziții și târguri – promovarea imaginii unei persoane cu handicap ca lucrător cu drepturi depline în mediul local. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Syftet med projektet är att återställa anställbarheten för 20 (12K och 8M) personer med funktionsnedsättning, som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning i området Łowicki, genom att delta i programmet för yrkesverksamhet under perioden 10.2016–06.2018. ZAZ kommer att inrättas i syfte att anställa SA med ett beslut om en betydande grad av funktionsnedsättning och definieras i lagen grupper av personer med ett intyg om måttlig funktionsnedsättning, samt förbereda dem för att leva i en öppen miljö och hjälpa dem att förverkliga ett fullständigt, oberoende, oberoende och aktivt liv i enlighet med deras indiska förmåga. I projektet antogs det att staden Łowicz skulle hyra Wn. på förmånliga villkor ett kök med faciliteter i ett tränings- och fritidscenter och rum för rehabilitering av BO. Som en del av projektet kommer ZAZ att verka på grundval av artikel 29 i lagen av den 27 augusti 1997 om yrkesinriktad och social rehabilitering och anställning av personer med funktionsnedsättning. ZAZ kommer att vara en organisatoriskt och ekonomiskt separat enhet som drivs av Social Support Association ”I-Ty-My”. För närvarande finns det ingen ZAZ i området Łowicki. Under sexmånadersperioden från undertecknandet av avtalet med RLO i Łódź kommer ett administrativt beslut om beviljande av status ZAZ att utfärdas för genomförandet av projektet. Projektet utgår från följande inom ramen för den genomförda ZAZ: — anställning av personer med betydande och måttlig funktionsnedsättning – yrkesinriktad och social rehabilitering. förberedelser för att leva i en öppen miljö; — anpassning av arbetsplatser till funktionshindrade arbetstagares individuella behov – mentorskap för yrkesinstruktörer – utbildning inom karriärrådgivning och yrkesorientering, arbetssökande på den öppna marknaden, självpresentation och hantering av stress – deltagande i evenemang, festivaler, utställningar och mässor – främja bilden av en funktionshindrad person som en fullfjädrad arbetstagare i den lokala miljön. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Łowicz / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Łowicz / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: łowicki | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: łowicki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
52°6'39.02"N, 19°49'27.55"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°6'39.02"N, 19°49'27.55"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°6'39.02"N, 19°49'27.55"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Skierniewicki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Skierniewicki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:15, 9 October 2024
Project Q102639 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Department of Vocational Activity ZAZ in Łowicz |
Project Q102639 in Poland |
Statements
1,414,170.23 zloty
0 references
1,663,729.68 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2016
0 references
30 June 2018
0 references
STOWARZYSZENIE WSPARCIE SPOŁECZNE "JA - TY - MY"
0 references
Celem gł. proj. jest przywrócenie zdolności do zatrudnienia 20 (12K i 8M) osób niepełnosprawnych, zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym zamieszkujących pow. łowicki, poprzez udział w programie Zakład Aktywności Zawodowej w okresie 10.2016r.-06.2018r. ZAZ utworz. zostanie w celu zatrudnienia ON z orzeczeniem o znacznym stopniu niepełnosprawności i określonych w ustawie grup osób z orzeczeniem o umiarkowanym stopniu niepełnosprawności, a także przygotowania ich do życia w otwartym środowisku oraz pomocy w realizacji pełnego, niezależnego, samodzielnego i aktywnego życia na miarę ich indyw. możliwości. W proj. założono, że Miasto Łowicz wynajmie Wn. na preferencyjnych warunkach kuchnię wraz z zapleczem w ośrodku szkoleniowo- wypoczynkowy oraz pomieszczenia umożliwiające prow. rehabilitacji BO. Stworzony w ramach projektu ZAZ będzie funkcjonował w oparciu o Ustawę z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych art. 29. ZAZ będzie wyodrębnioną organizacyjnie i finansowo jednostką prowadzoną przez Stowarzyszenie Wsparcie Społeczne „Ja-Ty-My". Aktualnie na terenie pow. łowickiego nie funkcjonuje żaden ZAZ. W okresie 6-mcy od podpisaniem umowy z WUP w Łodzi na realizację projektu zostanie wydana decyzja administracyjna nadająca Status ZAZ. Projekt zakłada w ramach prowadzonego ZAZ: - zatrudnienie osób niepełnosprawnych o znacznym i umiarkowanym stopniu niepełnosprawności, - rehabilitację zawodowa i społeczna; - przygotowanie do życia w otwartym środowisku; - dostosowanie stanowisk pracy do indywidualnych potrzeb pracowników niepełnosprawnych - mentoring instruktorów zawodu - szkolenia w zakresie doradztwa zawodowego i orientacji zawodowej, poszukiwania pracy na otwartym rynku, autoprezentacji i radzenia sobie ze stresem - uczestnictwo w imprezach, festynach, wystawach i targach - promowaniu wizerunku osoby niepełnosprawnej jako pełnosprawnego pracownika w środowisku lokalnym. (Polish)
0 references
The aim of the project is to restore employability of 20 (12K and 8M) people with disabilities, at risk of poverty or social exclusion in the area of Łowicz, through participation in the Programme of the Department of Occupational Activity in the period 10.2016-06.2018. ZAZ will be created for the purpose of employment of ON with a decision of a significant degree of disability and defined in the Act groups of persons with a moderate degree of disability, as well as preparing them for life in an open environment and helping to implement a full, independent, independent and active life according to their individual possibilities. In the project, it was assumed that the City of Łowicz will rent Wn. on preferential terms the kitchen with the facilities in the training and recreation centre and the premises enabling the rehabilitation of BO. Created as part of the project, the ZAZ will operate on the basis of the Act of 27 August 1997 on Vocational and Social Rehabilitation and Employment of Persons with Disabilities Article 29. ZAZ will be an organisationally and financially separate entity run by the Social Support Association “I-Ty-My”. Currently, no ZAZ operates in the area of Łowicz. Within 6 months of signing the contract with the WUP in Łódź, an administrative decision will be issued granting the Status ZAZ. The project assumes within the framework of the run ZAZ: — employment of disabled persons with a significant and moderate degree of disability, – vocational and social rehabilitation; — preparation for life in an open environment; — adaptation of workplaces to the individual needs of disabled workers – mentoring of occupational instructors – training in vocational counseling and professional orientation, searching for work on the open market, self-presentation and stress management – participation in events, festivals, exhibitions and fairs – promoting the image of a disabled person as a full worker in the local environment. (English)
17 October 2020
0.4074125692819177
0 references
L’objectif du projet est de rétablir l’employabilité de 20 personnes handicapées, menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale vivant dans la région de Łowicki, en participant au programme d’activités professionnelles au cours de la période 10.2016-06.2018. ZAZ sera créé dans le but d’employer l’AS avec une décision sur un degré significatif de handicap et défini dans la Loi groupes de personnes avec un certificat de handicap modéré, ainsi que de les préparer à vivre dans un environnement ouvert et de les aider à mener une vie pleine, indépendante, indépendante et active selon leurs capacités indiennes. Dans le projet, il a été supposé que la ville de Łowicz louerait Wn. à des conditions préférentielles une cuisine avec des installations dans un centre de formation et de loisirs et des salles permettant la réhabilitation de BO. Créé dans le cadre du projet, ZAZ fonctionnera sur la base de l’article 29 de la loi du 27 août 1997 relative à la réadaptation professionnelle et sociale et à l’emploi des personnes handicapées. ZAZ sera une unité organisationnelle et financière distincte dirigée par l’Association de soutien social «I-Ty-My». Actuellement, il n’y a pas de ZAZ dans la région de Łowicki. Dans le délai de 6 mois à compter de la signature du contrat avec le RLO à ŁódΔ, une décision administrative accordant le statut ZAZ sera prise pour la mise en œuvre du projet. Le projet suppose dans le cadre de la ZAZ menée: — l’emploi de personnes souffrant d’un handicap significatif et modéré, — la réadaptation professionnelle et sociale; préparation à vivre dans un environnement ouvert; — adaptation des lieux de travail aux besoins individuels des travailleurs handicapés — mentorat des formateurs professionnels — formation dans le domaine de l’orientation professionnelle et de l’orientation professionnelle, recherche d’emploi sur le marché libre, autoprésentation et réaction au stress — participation à des événements, festivals, expositions et foires — promotion de l’image d’une personne handicapée en tant que travailleur à part entière dans l’environnement local. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Wiederherstellung der Beschäftigungsfähigkeit von 20 (12K und 8 Millionen) Menschen mit Behinderungen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung im Gebiet von Łowicki bedroht sind, durch Teilnahme am Programm „Arbeit im Bereich der beruflichen Tätigkeit“ im Zeitraum 10.2016-06.2018. ZAZ wird gegründet, um die SA mit einer Entscheidung über einen signifikanten Grad an Behinderung zu beschäftigen und in den Act-Gruppen von Personen mit einem Zertifikat für mäßige Behinderung definiert zu werden, sie auf das Leben in einem offenen Umfeld vorzubereiten und ihnen zu helfen, ein vollständiges, unabhängiges, unabhängiges und aktives Leben gemäß ihren indischen Fähigkeiten zu verwirklichen. Bei dem Projekt wurde davon ausgegangen, dass die Stadt Łowicz Wn. zu Vorzugsbedingungen eine Küche mit Einrichtungen in einem Schulungs- und Freizeitzentrum sowie Räume für die Sanierung von BO mieten würde. Das im Rahmen des Projekts gegründete ZAZ wird auf der Grundlage des Gesetzes vom 27. August 1997 über die berufliche und soziale Rehabilitation und Beschäftigung von Menschen mit Behinderungen Artikel 29. Das ZAZ wird eine organisatorisch und finanziell getrennte Einheit des Sozialhilfeverbandes „I-Ty-My“ sein. Derzeit gibt es kein ZAZ im Gebiet von Łowicki. Im Zeitraum von 6 Monaten nach Unterzeichnung des Vertrags mit dem RLO in Łódź wird für die Durchführung des Projekts eine Verwaltungsentscheidung erlassen, mit der dem Status ZAZ zuerkannt wird. Das Projekt übernimmt im Rahmen des durchgeführten ZAZ: — Beschäftigung von Menschen mit einer erheblichen und moderaten Behinderung, – berufliche und soziale Rehabilitation; Vorbereitung auf das Leben in einer offenen Umgebung; — Anpassung der Arbeitsplätze an die individuellen Bedürfnisse behinderter Arbeitnehmer – Mentoring der Berufsausbilder – Ausbildung im Bereich der Berufsberatung und Berufsorientierung, Jobsuche auf dem freien Markt, Selbstdarstellung und Stressbewältigung – Teilnahme an Veranstaltungen, Festivals, Ausstellungen und Messen – Förderung des Image eines behinderten Menschen als vollwertiger Arbeitnehmer im lokalen Umfeld. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is om de inzetbaarheid te herstellen van 20 (12K en 8M) personen met een handicap, die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting te leven in het gebied Łowicki, door deelname aan het programma Werk van Beroepsactiviteit in de periode 10.2016-06.2018. ZAZ zal worden opgericht met het oog op het in dienst nemen van de SA met een beslissing over een aanzienlijke mate van handicap en gedefinieerd in de Act groepen van personen met een certificaat van matige handicap, evenals hen voor te bereiden op het leven in een open omgeving en hen te helpen een volledig, onafhankelijk, onafhankelijk en actief leven te realiseren volgens hun Indiase capaciteiten. In het project werd aangenomen dat de stad Łowicz Wn. zou huren onder preferentiële voorwaarden een keuken met faciliteiten in een opleidings- en recreatiecentrum en zalen die de rehabilitatie van BO mogelijk maken. ZAZ, opgericht als onderdeel van het project, zal functioneren op basis van de wet van 27 augustus 1997 betreffende de beroeps- en sociale rehabilitatie en de tewerkstelling van personen met een handicap artikel 29. ZAZ wordt een organisatorische en financieel afzonderlijke eenheid die wordt beheerd door de Social Support Association „I-Ty-My”. Momenteel is er geen ZAZ in de buurt van Łowicki. In de periode van zes maanden na de ondertekening van het contract met de RLO in Łódź zal een administratief besluit tot toekenning van de status ZAZ worden uitgevaardigd voor de uitvoering van het project. Het project veronderstelt in het kader van het uitgevoerde ZAZ: — werkgelegenheid van mensen met een aanzienlijke en matige handicap, — beroeps- en sociale rehabilitatie; voorbereiding op het leven in een open omgeving; — aanpassing van de werkplek aan de individuele behoeften van gehandicapte werknemers — begeleiding van beroepsinstructeurs — opleiding op het gebied van loopbaanbegeleiding en professionele oriëntatie, zoeken naar een baan op de open markt, zelfpresentatie en omgaan met stress — deelname aan evenementen, festivals, tentoonstellingen en beurzen — bevordering van het imago van een gehandicapte als volwaardige werknemer in de lokale omgeving. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è ripristinare l'occupabilità di 20 persone con disabilità (12K e 8M), a rischio di povertà o di esclusione sociale che vivono nell'area di Łowicki, attraverso la partecipazione al programma di attività professionale nel periodo 10.2016-06.2018. ZAZ sarà istituito allo scopo di assumere l'AS con una decisione su un grado significativo di disabilità e definito nei gruppi di persone con un certificato di disabilità moderata, oltre a prepararli a vivere in un ambiente aperto e aiutarli a realizzare una vita piena, indipendente, indipendente e attiva secondo le loro capacità indiane. Nel progetto si è ipotizzato che la città di Łowicz avrebbe affittato Wn. a condizioni preferenziali una cucina con strutture in un centro di formazione e tempo libero e camere che consentono la riabilitazione di BO. Creato nell'ambito del progetto, ZAZ opererà sulla base della legge del 27 agosto 1997 sulla riabilitazione professionale e sociale e l'occupazione delle persone con disabilità articolo 29. ZAZ sarà un'unità organizzativa e finanziariamente separata gestita dall'Associazione di Sostegno Sociale "I-Ty-My". Attualmente non c'è ZAZ nella zona di Łowicki. Nei sei mesi successivi alla firma del contratto con la RLO di Łódź, sarà emessa una decisione amministrativa che concede lo status ZAZ per l'attuazione del progetto. Il progetto assume nell'ambito della ZAZ condotta: — occupazione di persone con disabilità significativa e moderata, — riabilitazione professionale e sociale; preparazione per vivere in un ambiente aperto; — adattamento dei luoghi di lavoro alle esigenze individuali dei lavoratori disabili — tutoraggio degli istruttori professionali — formazione nel campo della consulenza professionale e dell'orientamento professionale, ricerca di lavoro sul mercato aperto, autopresentazione e far fronte allo stress — partecipazione a eventi, festival, mostre e fiere — promozione dell'immagine di una persona disabile come lavoratore a tutti gli effetti nell'ambiente locale. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es restablecer la empleabilidad de 20 personas con discapacidad (12K y 8M), en riesgo de pobreza o exclusión social que viven en el área de Łowicki, a través de la participación en el Programa de Trabajo de Actividad Profesional en el período 10.2016-06.2018. ZAZ se establecerá con el propósito de emplear a la SA con una decisión sobre un grado significativo de discapacidad y se definirá en la Ley grupos de personas con un certificado de discapacidad moderada, así como prepararlas para vivir en un entorno abierto y ayudarles a realizar una vida plena, independiente, independiente y activa de acuerdo con sus capacidades indias. En el proyecto se supuso que el Ayuntamiento de Łowicz alquilaría Wn. en condiciones preferenciales una cocina con instalaciones en un centro de formación y ocio y habitaciones que permitan la rehabilitación de BO. Creado como parte del proyecto, ZAZ funcionará sobre la base del artículo 29 de la Ley de 27 de agosto de 1997 sobre la rehabilitación profesional y social y el empleo de las personas con discapacidad. ZAZ será una unidad organizativa y financieramente separada administrada por la Asociación de Apoyo Social «I-Ty-My». Actualmente, no hay ZAZ en el área de Łowicki. En el plazo de 6 meses a partir de la firma del contrato con la RLO en Łódő, se emitirá una decisión administrativa por la que se concede el status ZAZ para la ejecución del proyecto. El proyecto asume en el marco de la ZAZ realizada: — empleo de personas con discapacidad significativa y moderada, — rehabilitación laboral y social; preparación para vivir en un entorno abierto; — adaptación de los lugares de trabajo a las necesidades individuales de los trabajadores discapacitados — tutoría de los instructores profesionales — formación en el ámbito del asesoramiento profesional y la orientación profesional, búsqueda de empleo en el mercado abierto, autopresentación y hacer frente al estrés — participación en eventos, festivales, exposiciones y ferias — promover la imagen de una persona con discapacidad como trabajador de pleno derecho en el entorno local. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on taastada Łowicki piirkonnas elavate 20 (12K ja 8M) puuetega inimeste tööalane konkurentsivõime, osaledes ajavahemikul 10.2016–06.2018 kutsehariduse tegevusprogrammis. ZAZ luuakse selleks, et palgata järelevalveasutust, kellel on otsus olulise puude astme kohta ja mis on määratletud seaduses mõõduka puude tunnistusega isikute rühmades, samuti valmistada neid ette avatud keskkonnas elamiseks ning aidata neil ellu viia täielikku, sõltumatut, sõltumatut ja aktiivset elu vastavalt oma India võimetele. Projektis eeldati, et Łowiczi linn rendib Wn.-ile soodustingimustel köögi, kus on ruumid koolitus- ja vabaajakeskuses ning BO rehabilitatsiooniruumides. Projekti raames loodud ZAZ tegutseb 27. augusti 1997. aasta puuetega inimeste kutsealast ja sotsiaalset rehabilitatsiooni ning tööhõivet käsitleva seaduse artikli 29 alusel. ZAZ on organisatsiooniliselt ja rahaliselt eraldiseisev üksus, mida juhib sotsiaaltoetuste assotsiatsioon „I-Ty-Minu“. Praegu ei ole ZAZ piirkonnas Łowicki. Kuue kuu jooksul alates RLOga Łódźis lepingu allkirjastamisest tehakse projekti elluviimiseks haldusotsus, millega antakse staatus ZAZ. Projekt eeldab läbi viidud ZAZi raames järgmist: – olulise ja mõõduka puudega inimeste tööhõive, – tööalane ja sotsiaalne rehabilitatsioon; ettevalmistused elamiseks avatud keskkonnas; – töökohtade kohandamine puuetega töötajate individuaalsete vajadustega – kutseõpetajate juhendamine – karjäärinõustamise ja ametialase orientatsiooni alane koolitus, tööotsimine avatud turul, eneseesitlus ja stressiga toimetulek – osalemine üritustel, festivalidel, näitustel ja messidel – puuetega inimese kui täieõigusliku töötaja maine edendamine kohalikus keskkonnas. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tikslas – atkurti 20 (12K ir 8 mln.) neįgaliųjų, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, gyvenančių Lovikio rajone, įsidarbinimo galimybes, dalyvaujant Profesinės veiklos darbo programoje nuo 2016 m. spalio 10 d. iki 2018 m. birželio mėn. ZAZ bus įsteigta siekiant įdarbinti PI su sprendimu dėl didelio negalios laipsnio ir apibrėžta įstatyme asmenų, turinčių vidutinio sunkumo negalios pažymėjimą, grupės, taip pat parengti juos gyventi atviroje aplinkoje ir padėti jiems realizuoti pilną, nepriklausomą, nepriklausomą ir aktyvų gyvenimą pagal savo Indijos galimybes. Vykdant projektą buvo daroma prielaida, kad Lowicz miestas lengvatinėmis sąlygomis išnuomos Wn. virtuvę su įranga mokymo ir laisvalaikio centre bei patalpas BO reabilitacijai. Kaip projekto dalis, ZAZ veiks pagal 1997 m. rugpjūčio 27 d. Akto dėl neįgaliųjų profesinės ir socialinės reabilitacijos ir užimtumo 29 straipsnį. ZAZ bus organizaciniu ir finansiniu požiūriu atskiras padalinys, kuriam vadovaus Socialinės paramos asociacija „I-Ty-My“. Šiuo metu Łowicki rajone nėra ZAZ. Per 6 mėnesius nuo sutarties su RLO pasirašymo Lodzėje bus priimtas administracinis sprendimas suteikti ZAZ statusą projektui įgyvendinti. Projektas vykdomas atsižvelgiant į vykdomą ZAZ: – didelę ir vidutinio sunkumo negalią turinčių asmenų įdarbinimas, – profesinė ir socialinė reabilitacija; pasirengimas gyventi atviroje aplinkoje; – darbo vietų pritaikymas individualiems neįgalių darbuotojų poreikiams – profesijos instruktorių kuravimas, profesinis orientavimas, profesinis orientavimas, darbo paieška atviroje rinkoje, savęs pateikimas ir streso įveikimas – dalyvavimas renginiuose, festivaliuose, parodose ir mugėse – neįgaliųjų, kaip visateisio darbuotojo, įvaizdžio skatinimas vietos aplinkoje. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je vratiti zapošljivost 20 (12K i 8M) osoba s invaliditetom koje su izložene riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti koje žive na području Łowicka, sudjelovanjem u Programu rada strukovne aktivnosti u razdoblju 10.2016. – 06.2018. ZAZ će biti osnovan radi zapošljavanja SA s odlukom o značajnom stupnju invaliditeta i definiran u Zakonu skupine osoba s potvrdom o umjerenom invaliditetu, kao i pripreme za život u otvorenom okruženju i pomoći im da ostvare potpun, neovisan, neovisan i aktivan život u skladu s njihovim indijskim mogućnostima. U projektu se pretpostavljalo da će Grad Łowicz iznajmiti Wn. po povlaštenim uvjetima kuhinju s objektima u centru za obuku i razonodu i sobama za rehabilitaciju BO-a. Osnovan u sklopu projekta, ZAZ će djelovati na temelju Zakona od 27. kolovoza 1997. o strukovnoj i socijalnoj rehabilitaciji i zapošljavanju osoba s invaliditetom članka 29. ZAZ će biti organizacijski i financijski odvojena jedinica koju vodi Udruga za socijalnu podršku „I-Ty-My”. Trenutačno ne postoji ZAZ na području Łowicki. U šestomjesečnom razdoblju od potpisivanja ugovora s RLO-om u Łódźu izdaje se upravno rješenje kojim se odobrava status ZAZ za provedbu projekta. Projekt u okviru provedenog ZAZ-a pretpostavlja: zapošljavanje osoba sa znatnim i umjerenim invaliditetom, – profesionalna i socijalna rehabilitacija; priprema za život u otvorenom okruženju; prilagodba radnih mjesta individualnim potrebama radnika s invaliditetom – mentorstvo instruktora struke – osposobljavanje u području profesionalnog savjetovanja i profesionalne orijentacije, traženje posla na otvorenom tržištu, samoprezentacija i suočavanje sa stresom – sudjelovanje na događanjima, festivalima, izložbama i sajmovima – promicanje imidža osobe s invaliditetom kao punopravnog radnika u lokalnom okruženju. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αποκατάσταση της απασχολησιμότητας 20 (12Κ και 8Μ) ατόμων με αναπηρίες, που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού που ζουν στην περιοχή του Łowicki, μέσω της συμμετοχής στο Πρόγραμμα Εργασίας Επαγγελματικής Δραστηριότητας κατά την περίοδο 10.2016-06.2018. Το ZAZ θα συσταθεί με σκοπό την απασχόληση της ΕΑ με απόφαση σχετικά με σημαντικό βαθμό αναπηρίας και θα ορίζεται στις ομάδες ατόμων με πιστοποιητικό μέτριας αναπηρίας, καθώς και για την προετοιμασία τους για να ζήσουν σε ένα ανοικτό περιβάλλον και να τους βοηθήσουν να υλοποιήσουν μια πλήρη, ανεξάρτητη, ανεξάρτητη και δραστήρια ζωή σύμφωνα με τις ινδικές τους ικανότητες. Στο σχέδιο θεωρήθηκε ότι ο Δήμος του Łowicz θα ενοικίωνε τον Wn. με προτιμησιακούς όρους μια κουζίνα με εγκαταστάσεις σε κέντρο κατάρτισης και αναψυχής και χώρους που θα επέτρεπαν την αποκατάσταση του BO. Το ZAZ, που δημιουργήθηκε στο πλαίσιο του έργου, θα λειτουργήσει βάσει του νόμου της 27ης Αυγούστου 1997 για την επαγγελματική και κοινωνική αποκατάσταση και την απασχόληση των ατόμων με αναπηρία άρθρο 29. Η ZAZ θα είναι μια οργανωτικά και οικονομικά ξεχωριστή μονάδα που θα διοικείται από την Ένωση Κοινωνικής Υποστήριξης «I-Ty-My». Επί του παρόντος, δεν υπάρχει ZAZ στην περιοχή Łowicki. Εντός του εξαμήνου από την υπογραφή της σύμβασης με τον RLO στο Łódр, θα εκδοθεί διοικητική απόφαση χορήγησης του καθεστώτος ZAZ για την υλοποίηση του έργου. Το έργο προϋποθέτει στο πλαίσιο του υλοποιηθέντος ΖΑΖ: απασχόληση ατόμων με σημαντική και μέτρια αναπηρία, — επαγγελματική και κοινωνική αποκατάσταση· προετοιμασία για τη διαβίωση σε ανοικτό περιβάλλον· — προσαρμογή των χώρων εργασίας στις ατομικές ανάγκες των εργαζομένων με αναπηρία — καθοδήγηση των εκπαιδευτών επαγγελμάτων — κατάρτιση στον τομέα της συμβουλευτικής σταδιοδρομίας και του επαγγελματικού προσανατολισμού, αναζήτηση εργασίας στην ανοικτή αγορά, αυτοπαρουσίαση και αντιμετώπιση του άγχους — συμμετοχή σε εκδηλώσεις, φεστιβάλ, εκθέσεις και εκθέσεις — προώθηση της εικόνας του ατόμου με αναπηρία ως πλήρους εργαζόμενου στο τοπικό περιβάλλον. (Greek)
27 July 2022
0 references
Cieľom projektu je obnoviť zamestnateľnosť 20 (12K a 8M) osôb so zdravotným postihnutím ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením žijúcich v oblasti Łowicki prostredníctvom účasti na programe Pracovná činnosť v období od 10.2016 do 6. 2018. ZAZ bude založená na účely zamestnávania SA s rozhodnutím o významnom stupni zdravotného postihnutia a definovaná v zákonných skupinách osôb s osvedčením o stredne zdravotnom postihnutí, ako aj ich príprava na život v otvorenom prostredí a pomoc pri realizácii plného, nezávislého, nezávislého a aktívneho života podľa ich indických schopností. V projekte sa predpokladalo, že mesto Łowicz bude prenajímať Wn. za preferenčných podmienok kuchyňu s vybavením v školiacom a voľnočasovom centre a miestnostiach umožňujúcich rehabilitáciu BO. Spoločnosť ZAZ, ktorá vznikla ako súčasť projektu, bude fungovať na základe zákona z 27. augusta 1997 o odbornej a sociálnej rehabilitácii a zamestnávaní osôb so zdravotným postihnutím čl. 29. ZAZ bude organizačne a finančne samostatným oddelením, ktoré bude riadiť Združenie sociálnej podpory „I-Ty-My“. V súčasnosti nie je ZAZ v oblasti Łowicki. V šesťmesačnom období od podpísania zmluvy s RLO v Lodži bude vydané správne rozhodnutie o udelení statusu ZAZ na realizáciu projektu. Projekt predpokladá v rámci realizovanej ZAZ: zamestnávanie osôb so závažným a miernym zdravotným postihnutím – profesijná a sociálna rehabilitácia; príprava na život v otvorenom prostredí; — prispôsobenie pracovísk individuálnym potrebám pracovníkov so zdravotným postihnutím – mentorstvo odborných inštruktorov – odborná príprava v oblasti kariérneho poradenstva a profesijnej orientácie, hľadanie zamestnania na otvorenom trhu, sebaprezentácia a zvládanie stresu – účasť na podujatiach, festivaloch, výstavách a veľtrhoch – podpora imidžu zdravotne postihnutej osoby ako plnohodnotného pracovníka v miestnom prostredí. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on palauttaa 20 (12K ja 8M) vammaisen, köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevan henkilön työllistettävyys Łowickin alueella osallistumalla ammatillisen toiminnan toimintaohjelmaan kaudella 10.2016–06.2018. ZAZ perustetaan käyttämään SA:ta päättäessään merkittävästä vammaisuudesta ja määritelty laissa sellaisten henkilöiden ryhmissä, joilla on todistus kohtalaisesta vammasta, sekä valmistaa heitä elämään avoimessa ympäristössä ja auttaa heitä toteuttamaan täysi, itsenäinen, itsenäinen ja aktiivinen elämä Intian kykyjensä mukaisesti. Hankkeessa oletettiin, että Łowiczin kaupunki vuokraisi Wn:n edullisemmilla ehdoilla keittiön, jossa on tilat koulutus- ja vapaa-ajankeskuksessa ja huoneita, jotka mahdollistavat BO:n kuntoutuksen. Osana hanketta perustettu ZAZ toimii vammaisten ammatillisesta ja sosiaalisesta kuntoutuksesta ja työllistämisestä 27 päivänä elokuuta 1997 annetun lain 29 §:n mukaisesti. ZAZ on organisatorisesti ja taloudellisesti erillinen yksikkö, jota hallinnoi Social Support Association ”I-Ty-My”. Tällä hetkellä ei ole ZAZ alueella Łowicki. Kuuden kuukauden kuluessa sopimuksen allekirjoittamisesta RLO:n kanssa Łódźissa tehdään hallinnollinen päätös ZAZ-aseman myöntämisestä hankkeen toteuttamiseksi. Hankkeessa oletetaan, että toteutetun ZAZ:n puitteissa — merkittävän ja kohtalaisen työkyvyttömyyden omaavien henkilöiden työllistäminen – ammatillinen ja sosiaalinen kuntoutus; valmistautuminen avoimessa ympäristössä asumiseen; — työpaikkojen mukauttaminen vammaisten työntekijöiden yksilöllisiin tarpeisiin – ammatinvalinnanohjaajien mentorointi – koulutus uraneuvonnan ja ammatillisen suuntautumisen alalla, työnhaku avoimilla markkinoilla, itsensä edustaminen ja stressistä selviytyminen – osallistuminen tapahtumiin, festivaaleihin, näyttelyihin ja messuille – joilla edistetään vammaisen henkilön imagoa täysipainoisena työntekijänä paikallisessa ympäristössä. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt célja a Łowicki területén élő 20 (12K és 8 millió) fogyatékossággal élő, szegénység vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett fogyatékossággal élő személy foglalkoztathatóságának helyreállítása a szakképzési programban való részvétel révén a 2016. 10–06. közötti időszakban. A ZAZ-t azzal a céllal hozzák létre, hogy az SA-t jelentős mértékű fogyatékossággal kapcsolatos döntéssel alkalmazza és a törvényben meghatározza a mérsékelt fogyatékossággal élő személyek csoportjait, valamint felkészítse őket arra, hogy nyitott környezetben éljenek, és segítsék őket abban, hogy indiai képességeiknek megfelelően teljes, független, független és aktív életet éljenek. A projektben azt feltételezték, hogy Łowicz városa kedvezményes feltételek mellett bérel egy konyhát egy edző- és szabadidőközpontban, valamint a BO rehabilitációját lehetővé tevő helyiségekben. A projekt részeként létrehozott ZAZ a fogyatékossággal élő személyek szakmai és társadalmi rehabilitációjáról és foglalkoztatásáról szóló 1997. augusztus 27-i törvény 29. cikke alapján működik. A ZAZ egy szervezetileg és pénzügyileg különálló egység lesz, amelyet az „I-Ty-My Social Support Association” működtet. Jelenleg Łowicki területén nincs ZAZ. A Łódźi RLO-val kötött szerződés aláírásától számított hat hónapon belül a projekt megvalósítására a ZAZ státuszt megadó közigazgatási határozatot bocsátanak ki. A projekt a ZAZ keretében a következőket feltételezi: jelentős és mérsékelt fogyatékossággal élő személyek foglalkoztatása, – foglalkozási és társadalmi rehabilitáció; felkészülés nyílt környezetben való életvitelre; – a munkahelyek hozzáigazítása a fogyatékkal élő munkavállalók egyéni igényeihez – a szakmai oktatók mentorálása – pályaválasztási tanácsadás és szakmai orientáció, álláskeresés a nyílt piacon, önreprezentáció és stresszkezelés – rendezvényeken, fesztiválokon, kiállításokon és vásárokon való részvétel – a fogyatékkal élő személy mint teljes jogú munkavállaló képének helyi környezetben történő népszerűsítése. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Cílem projektu je obnovit zaměstnatelnost 20 (12K a 8M) osob se zdravotním postižením ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením žijících v oblasti Łowicki prostřednictvím účasti na programu Práce odborné činnosti v období 10.2016–06.2018. ZAZ bude zřízena za účelem zaměstnávání SA s rozhodnutím o významném stupni postižení a definována v zákonných skupinách osob s osvědčením o umírněném postižení, jakož i jejich příprava na život v otevřeném prostředí a pomáhá jim realizovat plný, nezávislý, nezávislý a aktivní život v souladu s jejich indickými schopnostmi. V projektu se předpokládalo, že město Łowicz pronajme Wn. za zvýhodněných podmínek kuchyň s vybavením ve školicím a rekreačním centru a místnostech umožňujících rehabilitaci BO. V rámci projektu bude ZAZ fungovat na základě zákona ze dne 27. srpna 1997 o odborné a sociální rehabilitaci a zaměstnávání osob se zdravotním postižením. ZAZ bude organizačně a finančně oddělenou jednotkou provozovanou Asociací sociální podpory „I-Ty-My“. V současné době není v oblasti Łowicki žádný ZAZ. V období 6 měsíců od podpisu smlouvy s RLO v Lodži bude pro realizaci projektu vydáno správní rozhodnutí o udělení statusu ZAZ. Projekt předpokládá v rámci realizovaného ZAZ: zaměstnávání osob s významným a mírným zdravotním postižením, – pracovní a sociální rehabilitace; příprava na život v otevřeném prostředí; — přizpůsobení pracovišť individuálním potřebám zdravotně postižených pracovníků – mentoring instruktorů povolání – odborná příprava v oblasti kariérního poradenství a profesní orientace, hledání zaměstnání na volném trhu, sebeprezentace a zvládání stresu – účast na akcích, festivalech, výstavách a veletrzích – podpora image zdravotně postižené osoby jako plnohodnotného pracovníka v místním prostředí. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir atjaunot Łowicki teritorijā dzīvojošo 20 (12K un 8M) personu ar invaliditāti, kuras ir pakļautas nabadzības vai sociālās atstumtības riskam, nodarbināmību, piedaloties profesionālās darbības darba programmā 10.2016.-06.2018. ZAZ tiks izveidots, lai nodarbinātu UI ar lēmumu par ievērojamu invaliditātes pakāpi un noteiktu Aktā personu grupas ar vidējas invaliditātes apliecību, kā arī lai sagatavotu tās dzīvošanai atklātā vidē un palīdzētu tām realizēt pilnīgu, neatkarīgu, neatkarīgu un aktīvu dzīvi atbilstoši to Indijas spējām. Projektā tika pieņemts, ka Lobicas pilsēta ar preferenciāliem nosacījumiem īrēs Wn. virtuvi ar aprīkojumu mācību un atpūtas centrā un telpās, kas ļauj atjaunot BO. ZAZ, kas izveidots projekta ietvaros, darbosies, pamatojoties uz 1997. gada 27. augusta Likumu par personu ar invaliditāti profesionālo un sociālo rehabilitāciju un nodarbinātību. ZAZ būs organizatoriski un finansiāli atsevišķa vienība, ko vadīs Sociālā atbalsta asociācija “I-Ty-Many”. Pašlaik Loviči apgabalā nav ZAZ. Sešu mēnešu laikā pēc līguma parakstīšanas ar RLO Lodzā tiks izdots administratīvs lēmums par ZAZ statusa piešķiršanu projekta īstenošanai. Projektā tiek pieņemts, ka ZAZ ietvaros: personu ar būtisku un mērenu invaliditāti nodarbināšana — profesionālā un sociālā rehabilitācija; gatavošanās dzīvošanai atklātā vidē; — darba vietu pielāgošana darba ņēmēju ar invaliditāti individuālajām vajadzībām — profesijas instruktoru mentorēšana — apmācība karjeras konsultāciju un profesionālās orientācijas jomā, darba meklēšana atvērtā tirgū, pašprezentācija un stresa pārvarēšana — dalība pasākumos, festivālos, izstādēs un gadatirgos — invalīda kā pilntiesīga darba ņēmēja tēla veicināšana vietējā vidē. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal infhostaitheacht 20 (12K agus 8M) daoine faoi mhíchumas, atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta a bhfuil cónaí orthu i réimse Łowicki, a athbhunú, trí rannpháirtíocht sa Chlár Oibre Gníomhaíochta Gairme sa tréimhse 10.2016-06.2018. Bunófar ZAZ chun an SA a fhostú le cinneadh faoi leibhéal suntasach míchumais agus a shainmhínítear san Acht grúpaí daoine a bhfuil teastas faoi mhíchumas measartha acu, chomh maith lena n-ullmhú chun maireachtáil i dtimpeallacht oscailte agus cabhrú leo saol iomlán, neamhspleách, neamhspleách agus gníomhach a bhaint amach de réir a gcumas Indiach. Sa tionscadal, glacadh leis go mbeadh Wn ar cíos ag Cathair Łowicz ar choinníollacha fabhracha le háiseanna in ionad oiliúna agus fóillíochta agus seomraí chun BO a athshlánú. Cruthaithe mar chuid den tionscadal, oibreoidh ZAZ ar bhonn Acht an 27 Lúnasa 1997 ar Athshlánú Gairme agus Sóisialta agus ar Fhostaíocht Daoine faoi Mhíchumas Airteagal 29. Beidh ZAZ ina aonad ar leithligh ó thaobh eagraíochta agus airgeadais de a bheidh á reáchtáil ag an gCumann Tacaíochta Sóisialta “I-Ty-My”. Faoi láthair, níl aon ZAZ i limistéar Łowicki. Sa tréimhse 6 mhí ó síníodh an conradh leis an RLO in Łód Łód, eiseofar cinneadh riaracháin lena ndeonaítear Stádas ZAZ chun an tionscadal a chur chun feidhme. Glacann an tionscadal leis faoi chuimsiú an ZAZ a rinneadh: — fostaíocht daoine atá faoi mhíchumas suntasach agus measartha, — athshlánú ceirde agus sóisialta; ullmhúchán do mhaireachtáil i dtimpeallacht oscailte; — áiteanna oibre a chur in oiriúint do riachtanais aonair oibrithe faoi mhíchumas — meantóireacht ar theagascóirí na gairme — oiliúint i réimse na comhairleoireachta gairme agus an treoshuímh ghairmiúil, cuardach poist ar an margadh oscailte, féinláithriú agus déileáil le strus — rannpháirtíocht in imeachtaí, féilte, taispeántais agus aontaí — íomhá duine faoi mhíchumas a chur chun cinn mar oibrí lánfheidhme sa timpeallacht áitiúil. (Irish)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je obnoviti zaposljivost 20 invalidov (12K in 8M), ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, ki živijo na območju Łowickija, s sodelovanjem v programu dela poklicnih dejavnosti v obdobju 10.2016–06.2018. ZAZ bo ustanovljen za namen zaposlovanja SA z odločitvijo o pomembni stopnji invalidnosti in opredeljen v Zakonu skupine oseb s potrdilom o zmerni invalidnosti, kot tudi za pripravo na življenje v odprtem okolju in pomoč pri uresničevanju polnega, neodvisnega, neodvisnega in aktivnega življenja v skladu z njihovimi indijskimi sposobnostmi. V projektu se je domnevalo, da bo mesto Łowicz najelo Wn. pod ugodnejšimi pogoji za kuhinjo z objekti v centru za usposabljanje in prosti čas ter prostori, ki omogočajo sanacijo BO. ZAZ, ustanovljen v okviru projekta, bo deloval na podlagi Zakona z dne 27. avgusta 1997 o poklicni in socialni rehabilitaciji ter zaposlovanju invalidov 29. člena. ZAZ bo organizacijsko in finančno ločena enota, ki jo vodi Združenje za socialno podporo „I-Ty-My“. Trenutno ni ZAZ na območju Łowicki. V 6-mesečnem obdobju od podpisa pogodbe z RLO v Lodžu bo za izvedbo projekta izdana upravna odločba o dodelitvi statusa ZAZ. Projekt v okviru izvedenega ZAZ predpostavlja: zaposlitev oseb s pomembno in zmerno invalidnostjo, – poklicna in socialna rehabilitacija; priprava na življenje v odprtem okolju; — prilagoditev delovnih mest individualnim potrebam invalidnih delavcev – mentorstvo strokovnih inštruktorjev – usposabljanje na področju kariernega svetovanja in poklicne orientacije, iskanje zaposlitve na odprtem trgu, samopredstavitev in obvladovanje stresa – udeležba na dogodkih, festivalih, razstavah in sejmih – spodbujanje podobe invalidne osebe kot polnopravnega delavca v lokalnem okolju. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се възстанови пригодността за заетост на 20 (12К и 8М) лица с увреждания, изложени на риск от бедност или социално изключване, живеещи в района на Ловицки, чрез участие в програма „Работа по професионална дейност“ в периода 10.2016—06.2018 г. ЗАЗ ще бъде учреден с цел наемане на НО с решение за значителна степен на увреждане и определени в Закона групи от лица със свидетелство за умерено увреждане, както и подготовка за живот в отворена среда и подпомагане на осъществяването на пълен, независим, независим и активен живот в съответствие с индийските им възможности. В проекта се приема, че град Łowicz ще наеме Wn. при преференциални условия на кухня със съоръжения в център за обучение и отдих и помещения, позволяващи рехабилитацията на BO. Създаден като част от проекта, ZAZ ще функционира въз основа на Закона от 27 август 1997 г. за професионална и социална рехабилитация и заетост на хората с увреждания член 29. ZAZ ще бъде организационно и финансово обособено звено, управлявано от Сдружение за социална подкрепа „I-Ty-My“. В момента няма ZAZ в района на Łowicki. В 6-месечния срок от подписването на договора с РСО в Лодз за изпълнение на проекта ще бъде издадено административно решение за предоставяне на статут ЗАЗ. Проектът предполага в рамките на проведения ЗАЗ: заетост на хора със значителни и умерени увреждания, — професионална и социална рехабилитация; подготовка за живот в отворена среда; — адаптиране на работните места към индивидуалните нужди на работниците с увреждания — наставничество на професионалните инструктори — обучение в областта на кариерното консултиране и професионалната ориентация, търсене на работа на свободния пазар, самопредставяне и справяне със стреса — участие в събития, фестивали, изложби и панаири — популяризиране на имиджа на лице с увреждания като пълноправен работник в местната среда. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jirrestawra l-impjegabbiltà ta’ 20 persuna (12K u 8M) b’diżabilità, f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali li jgħixu fiż-żona ta’ Łowicki, permezz tal-parteċipazzjoni fil-Programm ta’ Xogħol ta’ Attività Vokazzjonali fil-perjodu 10.2016–06.2018. Iż-ZAZ se jiġi stabbilit għall-fini li jimpjega lill-SA b’deċiżjoni dwar grad sinifikanti ta’ diżabilità u definit fil-gruppi ta’ persuni b’ċertifikat ta’ diżabbiltà moderata tal-Att, kif ukoll li jħejjihom biex jgħixu f’ambjent miftuħ u jgħinhom jirrealizzaw ħajja sħiħa, indipendenti, indipendenti u attiva skont il-kapaċitajiet Indjani tagħhom. Fil-proġett ġie preżunt li l-Belt ta’ Łowicz kellha tikri Wn. b’kundizzjonijiet preferenzjali kċina b’faċilitajiet f’ċentru ta’ taħriġ u divertiment u kmamar li jippermettu r-riabilitazzjoni ta’ BO. Maħluq bħala parti mill-proġett, iż-ZAZ se jopera fuq il-bażi tal-Att tas-27 ta’ Awwissu 1997 dwar ir-Riabilitazzjoni Vokazzjonali u Soċjali u l-Impjieg ta’ Persuni b’Diżabilità l-Artikolu 29. Iż-ZAZ ser tkun unità separata mil-lat organizzattiv u finanzjarju mmexxija mill-Assoċjazzjoni ta’ Appoġġ Soċjali “I-Ty-My”. Bħalissa, ma hemm l-ebda ZAZ fiż-żona ta’ Łowicki. Fil-perjodu ta’ sitt xhur mill-iffirmar tal-kuntratt mal-RLO f’Łódź, se tinħareġ deċiżjoni amministrattiva li tagħti l-Istatus ZAZ għall-implimentazzjoni tal-proġett. Il-proġett jassumi fil-qafas taż-ZAZ imwettaq: — impjieg ta’ persuni b’diżabilità sinifikanti u moderata, — riabilitazzjoni okkupazzjonali u soċjali; it-tħejjija għall-għajxien f’ambjent miftuħ; — l-adattament tal-postijiet tax-xogħol għall-ħtiġijiet individwali tal-ħaddiema b’diżabilità — mentoraġġ tal-għalliema tal-professjoni — taħriġ fil-qasam tal-konsulenza dwar il-karriera u l-orjentazzjoni professjonali, it-tiftix għal impjieg fis-suq miftuħ, l-awtopreżentazzjoni u l-indirizzar tal-istress — parteċipazzjoni f’avvenimenti, festivals, wirjiet u fieri — il-promozzjoni tal-immaġni ta’ persuna b’diżabilità bħala ħaddiem sħiħ fl-ambjent lokali. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é restaurar a empregabilidade de 20 (12K e 8M) pessoas com deficiência, em risco de pobreza ou exclusão social na área de Łowicz, através da participação no Programa do Departamento de Atividade Profissional no período 10.2016-06.2018. A ZAZ será criada para efeitos de emprego da ON com uma decisão de um grau significativo de deficiência e definida na Lei de grupos de pessoas com um grau moderado de deficiência, bem como prepará-las para a vida em ambiente aberto e ajudar a implementar uma vida plena, independente, independente e ativa de acordo com as suas possibilidades individuais. No projeto, partiu-se do princípio de que a cidade de Łowicz arrendará a Wn., em condições preferenciais, a cozinha com as instalações do centro de formação e recreação e as instalações que permitem a reabilitação da BO. Criada no âmbito do projeto, a ZAZ funcionará com base no artigo 29.o da Lei de 27 de agosto de 1997 relativa à reabilitação profissional e social e ao emprego das pessoas com deficiência. A ZAZ será uma entidade separada do ponto de vista organizativo e financeiro, gerida pela Associação de Apoio Social «I-Ty-My». Atualmente, nenhuma ZAZ opera na área de Łowicz. No prazo de 6 meses após a assinatura do contrato com a WUP em Lodz, será emitida uma decisão administrativa que concede o estatuto ZAZ. O projeto assume, no âmbito do ZAZ executado: — emprego de pessoas com deficiência com um grau significativo e moderado de deficiência, — reabilitação profissional e social; — preparação para a vida em ambiente aberto; — adaptação dos locais de trabalho às necessidades individuais dos trabalhadores com deficiência — mentoria de instrutores profissionais — formação em aconselhamento profissional e orientação profissional, procura de trabalho no mercado aberto, autoapresentação e gestão do stress — participação em eventos, festivais, exposições e feiras — promoção da imagem de uma pessoa com deficiência como trabalhador de pleno direito no ambiente local. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Formålet med projektet er at genoprette beskæftigelsesegnetheden for 20 (12K og 8M) personer med handicap, der er i risiko for fattigdom eller social udstødelse, og som lever i Łowicki-området, gennem deltagelse i erhvervsaktivitetsprogrammet i perioden 10.2016-06.2018. ZAZ vil blive etableret med det formål at ansætte SA med en beslutning om en betydelig grad af handicap og defineret i loven grupper af personer med et certifikat for moderat handicap, samt forberede dem til at leve i et åbent miljø og hjælpe dem til at realisere et fuldt, uafhængigt, uafhængigt og aktivt liv i overensstemmelse med deres indiske evner. I projektet blev det antaget, at byen Łowicz ville leje Wn. på gunstige vilkår et køkken med faciliteter i et uddannelses- og fritidscenter og lokaler, der muliggør rehabilitering af BO. ZAZ, der er oprettet som led i projektet, vil operere på grundlag af loven af 27. august 1997 om erhvervsuddannelse og social rehabilitering og beskæftigelse af personer med handicap Artikel 29. ZAZ vil være en organisatorisk og økonomisk separat enhed, der drives af Social Support Association "I-Ty-My". I øjeblikket er der ingen ZAZ i området omkring Łowicki. I perioden på seks måneder fra underskrivelsen af kontrakten med RLO i Łódź vil der blive truffet en administrativ afgørelse om tildeling af status ZAZ med henblik på gennemførelsen af projektet. Projektet forudsætter inden for rammerne af den gennemførte ZAZ: beskæftigelse af personer med et betydeligt og moderat handicap — erhvervsmæssig og social rehabilitering forberedelse til at leve i et åbent miljø; — tilpasning af arbejdspladserne til handicappede arbejdstageres individuelle behov — vejledning af erhvervsinstruktører — uddannelse inden for karriererådgivning og faglig orientering, jobsøgning på det åbne marked, selvpræsentation og håndtering af stress — deltagelse i arrangementer, festivaler, udstillinger og messer — fremme af en handicappet persons image som fuldgyldig arbejdstager i det lokale miljø. (Danish)
27 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a restabili capacitatea de inserție profesională a 20 de persoane cu dizabilități (12K și 8M), expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială care trăiesc în zona Łowicki, prin participarea la Programul de activitate profesională în perioada 10.2016-06.2018. ZAZ va fi înființată cu scopul de a angaja AS cu o decizie cu privire la un grad semnificativ de dizabilitate și definit în Actul grupurilor de persoane cu un certificat de invaliditate moderată, precum și de a le pregăti pentru a trăi într-un mediu deschis și de a le ajuta să realizeze o viață deplină, independentă, independentă și activă în funcție de capacitățile lor indiene. În cadrul proiectului s-a presupus că orașul Łowicz va închiria Wn. în condiții preferențiale, o bucătărie cu facilități într-un centru de formare și agrement și camere care permit reabilitarea BO. Creat ca parte a proiectului, ZAZ va funcționa în temeiul articolului 29 din Legea din 27 august 1997 privind reabilitarea profesională și socială și încadrarea în muncă a persoanelor cu handicap. ZAZ va fi o unitate separată din punct de vedere organizațional și financiar condusă de Asociația de Asistență Socială „I-Ty-My”. În prezent, nu există ZAZ în zona Łowicki. În perioada de 6 luni de la semnarea contractului cu RLO în Łódź, va fi emisă o decizie administrativă prin care se acordă statutul ZAZ pentru punerea în aplicare a proiectului. Proiectul presupune în cadrul ZAZ desfășurat: încadrarea în muncă a persoanelor cu handicap semnificativ și moderat, – reabilitare profesională și socială; pregătirea pentru a trăi într-un mediu deschis; adaptarea locurilor de muncă la nevoile individuale ale lucrătorilor cu handicap – mentoratul instructorilor de profesie – formarea în domeniul consilierii și orientării profesionale în carieră, căutarea unui loc de muncă pe piața deschisă, autoprezentarea și combaterea stresului – participarea la evenimente, festivaluri, expoziții și târguri – promovarea imaginii unei persoane cu handicap ca lucrător cu drepturi depline în mediul local. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att återställa anställbarheten för 20 (12K och 8M) personer med funktionsnedsättning, som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning i området Łowicki, genom att delta i programmet för yrkesverksamhet under perioden 10.2016–06.2018. ZAZ kommer att inrättas i syfte att anställa SA med ett beslut om en betydande grad av funktionsnedsättning och definieras i lagen grupper av personer med ett intyg om måttlig funktionsnedsättning, samt förbereda dem för att leva i en öppen miljö och hjälpa dem att förverkliga ett fullständigt, oberoende, oberoende och aktivt liv i enlighet med deras indiska förmåga. I projektet antogs det att staden Łowicz skulle hyra Wn. på förmånliga villkor ett kök med faciliteter i ett tränings- och fritidscenter och rum för rehabilitering av BO. Som en del av projektet kommer ZAZ att verka på grundval av artikel 29 i lagen av den 27 augusti 1997 om yrkesinriktad och social rehabilitering och anställning av personer med funktionsnedsättning. ZAZ kommer att vara en organisatoriskt och ekonomiskt separat enhet som drivs av Social Support Association ”I-Ty-My”. För närvarande finns det ingen ZAZ i området Łowicki. Under sexmånadersperioden från undertecknandet av avtalet med RLO i Łódź kommer ett administrativt beslut om beviljande av status ZAZ att utfärdas för genomförandet av projektet. Projektet utgår från följande inom ramen för den genomförda ZAZ: — anställning av personer med betydande och måttlig funktionsnedsättning – yrkesinriktad och social rehabilitering. förberedelser för att leva i en öppen miljö; — anpassning av arbetsplatser till funktionshindrade arbetstagares individuella behov – mentorskap för yrkesinstruktörer – utbildning inom karriärrådgivning och yrkesorientering, arbetssökande på den öppna marknaden, självpresentation och hantering av stress – deltagande i evenemang, festivaler, utställningar och mässor – främja bilden av en funktionshindrad person som en fullfjädrad arbetstagare i den lokala miljön. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: łowicki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLD.09.01.01-10-A010/16
0 references