Revaluation of residential buildings in the district of Blocks in Ciechanów – stage I (Q109412): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Rénovation | Rénovation d’immeubles résidentiels dans le quartier des blocs à Ciechanów — étape I | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Renovierung von Wohngebäuden im Stadtteil | Renovierung von Wohngebäuden im Stadtteil Blocks in Ciechanów – Etappe I | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Renovatie van woongebouwen in de wijk | Renovatie van woongebouwen in de wijk Blocks in Ciechanów — fase I | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ristrutturazione di edifici residenziali nel | Ristrutturazione di edifici residenziali nel quartiere Blocks a Ciechanów — fase I | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Renovación de edificios residenciales en el | Renovación de edificios residenciales en el distrito de Bloques en Ciechanów — etapa I | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Renovering af beboelsesejendomme i Blocks-distriktet i Ciechanów — trin I | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανακαίνιση κτιρίων κατοικιών στην περιοχή Blocks στο Ciechanów — στάδιο Ι | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Obnova stambenih zgrada u četvrti Blocks u Ciechanówu – faza I. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Renovarea clădirilor rezidențiale din cartierul Blocks din Ciechanów – etapa I | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Renovácia obytných budov v okrese Blocks v Ciechanów – I. etapa | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rinnovazzjoni ta’ bini residenzjali fid-distrett tal-Blokki f’Ciechanów — stadju I | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Revalorização de edifícios residenciais no distrito de Blocos em Ciechanów – fase I | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Ciechanówin korttelin asuinrakennusten kunnostaminen – vaihe I | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Obnova stanovanjskih stavb v okrožju Blocks v Ciechanówu – faza I | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rekonstrukce obytných budov v okrese Blocks v Ciechanów – etapa I | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Ciechanów blokų rajono gyvenamųjų pastatų renovacija – I etapas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Dzīvojamo ēku renovācija Ciechanów Bloku rajonā — I kārta | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Обновяване на жилищни сгради в квартал Блокове в Цечанов — етап I | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Lakóépületek | Lakóépületek felújítása Ciechanów Blocks kerületében – I. szakasz | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Athchóiriú ar fhoirgnimh chónaithe i gceantar na mBlocanna i gCiechanów — céim I | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Renovering av bostadshus i stadsdelen Blocks i Ciechanów – steg I | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ciechanówi kvartali elamute renoveerimine – I etapp | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 854,314.77 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 70.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to counteract the marginalisation of the sub-area of revitalisation Blocks through comprehensive activities in the area of housing tissue (parts common) of 7 multi-family residential buildings and in the social sphere until 31.12.2019. In the district “Bloki” in municipal resources and housing communities there are about 100 single-storey buildings with different building spaces. These buildings are unique in the country and Central Europe, protected by the MPZP. It was built between 1940 and 1942 by the German administration and was to adapt Ciechanów to serve as a regency capital. “Bloki” to this day constitute an important part of Ciechanów’s housing resources, unfortunately it is also one of the most degraded and socially degraded districts of the city. All buildings included in the project, located at ul. 17 January 23, 25 and ul. H. Sienkiewicz 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 have a high level of technical consumption (from 62 % to 68 %). The planned thermo-modernisation activities result from energy audits and include common parts, such as walls, ceilings, window and door carpentry, and modernisation of lighting. Other works include common parts: roofs, stairwells, driveways for people with disabilities, entrances to buildings. The planned activities define in detail the Functional-Use Programs, where the results of the architectural competition were used. The implementation of the partnership project is a comprehensive approach to the process of revitalising degraded areas, implies the renewal of housing in common parts and complementary actions co-financed by the ESF or in line with the objectives of the ESF. The project is included in the list of main projects LPR – No 15-GP-B – p. 106 in LPR. The project implements the assumptions of the Low Emission Economy Plan through thermomodernisation activities resulting from energy audits. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5793401381756994
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif du projet est de contrecarrer la marginalisation de la sous-zone de revitalisation des blocs par des actions globales dans le domaine du logement (parties communes) de 7 bâtiments résidentiels multifamiliaux et dans la sphère sociale jusqu’au 31.12.2019. Dans le quartier «Bloki», il y a environ 100 bâtiments d’un seul étage avec différentes zones de construction dans les communautés municipales de ressources et de logement. Ces bâtiments sont uniques en Pologne et en Europe centrale, protégés dans le MPZP. Ils ont été construits entre 1940 et 1942 par l’administration allemande et devaient adapter Ciechanów à la fonction de la capitale de la régence. Les «blocs» constituent encore une partie importante du parc immobilier de Ciechanów, malheureusement, ils sont aussi l’un des quartiers les plus matériellement et socialement dégradés de la ville. Tous les bâtiments inclus dans le projet, situés à ul. 17 janvier 23, 25 et ul. H. Sienkiewicza 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 se caractérise par un degré élevé d’usure technique (de 62 % à 68 %). Les activités de thermomodernisation prévues résultent d’audits énergétiques réalisés et comprennent, entre autres, les murs, les plafonds, la menuiserie de fenêtres et de portes, la modernisation de l’éclairage. D’autres travaux comprennent, pour les parties communes: toits, escaliers, allées pour personnes handicapées, entrées dans les bâtiments. Les activités prévues sont détaillées dans les programmes fonctionnels et d’utilisation, où les résultats du concours d’architecture ont été utilisés. La mise en œuvre du projet de partenariat est une approche globale du processus de revitalisation des zones dégradées, suppose le renouvellement du logement dans le cadre de parties communes et d’actions complémentaires cofinancées par le FSE ou conformes aux objectifs du FSE. Le projet figure sur la liste des grands projets LPR — no 15-GP-B — p. 106 en LPR. Le projet met en œuvre les hypothèses du plan économique à faibles émissions par le biais d’activités de thermomodernisation résultant d’audits énergétiques réalisés. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ziel des Projekts ist es, der Marginalisierung des Blockrevitalisierungs-Untergebiets durch umfassende Maßnahmen im Bereich des Wohnens (gemeinsame Teile) von 7 Mehrfamilienhäusern und im sozialen Bereich bis zum 31.12.2019 entgegenzuwirken. Im Stadtteil „Bloki“ befinden sich ca. 100 eingeschossige Gebäude mit unterschiedlichen Bauflächen in den kommunalen Ressourcen und Wohngemeinschaften. Diese Gebäude sind einzigartig in Polen und Mitteleuropa, geschützt im MPZP. Sie wurden zwischen 1940 und 1942 von der deutschen Verwaltung gebaut und sollten Ciechanów an die Funktion der Regentschaftshauptstadt anpassen. „Blöcke“ sind nach wie vor ein wichtiger Bestandteil des Wohnungsbestands von Ciechanów, leider sind sie auch einer der am meisten materiell und sozial erniedrigten Bezirke der Stadt. Alle Gebäude, die im Projekt enthalten sind, befinden sich in ul. 17. Januar 23, 25 und ul. H. Sienkiewicza 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 zeichnen sich durch einen hohen technischen Verschleiß aus (von 62 % bis 68 %). Die geplanten Thermomodernisierungsaktivitäten resultieren aus den durchgeführten Energieaudits und umfassen unter anderem Wände, Decken, Fenster- und Türtischlerei, Beleuchtungsmodernisierung. Andere Arbeiten umfassen, für die gemeinsamen Teile: Dächer, Treppen, Einfahrten für Menschen mit Behinderungen, Eingänge zu Gebäuden. Die geplanten Aktivitäten sind in den Funktions- und Nutzungsprogrammen aufgeführt, in denen die Ergebnisse des Architekturwettbewerbs verwendet wurden. Bei der Umsetzung des Partnerschaftsprojekts handelt es sich um einen umfassenden Ansatz für den Prozess der Wiederbelebung benachteiligter Gebiete, von der Erneuerung des Wohnraums im Rahmen gemeinsamer Teile und ergänzender Maßnahmen, die aus dem ESF kofinanziert werden, oder im Einklang mit den Zielen des ESF. Das Projekt steht auf der Liste der großen LPR-Projekte – Nr. 15-GP-B – S. 106 in LPR. Das Projekt implementiert die Annahmen des Plans für eine emissionsarme Wirtschaft durch Thermomodernisierungsmaßnahmen, die sich aus den durchgeführten Energieaudits ergeben. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het doel van het project is de marginalisering van het deelgebied van de blokrevitalisatie tegen te gaan door middel van uitgebreide acties op het gebied van huisvesting (gemeenschappelijke delen) van 7 meergezinswoningen en in de sociale sfeer tot 31.12.2019. In het district „Bloki” zijn er ongeveer 100 gebouwen met een verdieping met verschillende bouwgebieden in de gemeentelijke hulpbronnen en woongemeenschappen. Deze gebouwen zijn uniek in Polen en Midden-Europa, beschermd in de MPZP. Ze werden gebouwd tussen 1940 en 1942 door de Duitse regering en moesten Ciechanów aanpassen aan de functie van het regentschap hoofdstad. „Blokken” vormen nog steeds een belangrijk onderdeel van de woningvoorraad van Ciechanów, helaas zijn ze ook een van de meest materiële en sociaal aangetaste wijken van de stad. Alle gebouwen die deel uitmaken van het project, gelegen aan ul. 17 januari 23, 25 en ul. H. Sienkiewicza 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 worden gekenmerkt door een hoge mate van technische slijtage (van 62 % tot 68 %). De geplande thermomoderniseringsactiviteiten zijn het resultaat van energieaudits en omvatten onder andere muren, plafonds, raam- en deurschrijnwerk, verlichtingsmodernisering. Andere werken omvatten, voor de gemeenschappelijke delen: daken, trappen, opritten voor mensen met een handicap, ingangen van gebouwen. De geplande activiteiten worden beschreven in de Functionele en Gebruiksprogramma’s, waar de resultaten van de architectuurwedstrijd werden gebruikt. De uitvoering van het partnerschapsproject is een alomvattende aanpak van het proces van revitalisering van aangetaste gebieden, veronderstelt de vernieuwing van huisvesting in het toepassingsgebied van gemeenschappelijke delen en aanvullende acties die door het ESF worden medegefinancierd of in overeenstemming met de doelstellingen van het ESF. Het project staat op de lijst van grote LPR-projecten — nr. 15-GP-B — p. 106 in LPR. Het project implementeert de aannames van het plan voor een koolstofarme economie door middel van thermomoderniseringsactiviteiten die voortvloeien uit uitgevoerde energieaudits. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di contrastare l'emarginazione della sottozona rivitalizzazione dei blocchi attraverso azioni globali nel campo dell'edilizia abitativa (parti comuni) di 7 edifici residenziali multifamiliari e in ambito sociale fino al 31.12.2019. Nel quartiere "Bloki" ci sono circa 100 edifici monopiano con diverse aree edilizie nelle risorse comunali e nelle comunità abitative. Questi edifici sono unici in Polonia e nell'Europa centrale, protetti nell'MPZP. Furono costruiti tra il 1940 e il 1942 dall'amministrazione tedesca e dovevano adattare Ciechanów alla funzione della capitale della reggenza. I "blocchi" costituiscono ancora una parte importante del parco immobiliare di Ciechanów, purtroppo sono anche uno dei quartieri più materialmente e socialmente degradati della città. Tutti gli edifici inclusi nel progetto, situati a ul. 17 gennaio 23, 25 e ul. H. Sienkiewicza 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 sono caratterizzati da un elevato grado di usura tecnica (dal 62 % al 68 %). Le attività di termomodernizzazione previste derivano da audit energetici effettuati e comprendono, tra l'altro, pareti, soffitti, falegnameria per finestre e porte, ammodernamento dell'illuminazione. Altre opere includono, per le parti comuni: tetti, scale, carrai per disabili, ingressi agli edifici. Le attività previste sono dettagliate nei Programmi Funzionali e di Utilizzo, dove sono stati utilizzati i risultati del concorso di architettura. L'attuazione del progetto di partenariato è un approccio globale al processo di rivitalizzazione delle aree degradate, presuppone il rinnovo degli alloggi nell'ambito di parti comuni e azioni complementari cofinanziate dal FSE o in linea con gli obiettivi dell'FSE. Il progetto è nella lista dei principali progetti LPR — n. 15-GP-B — p. 106 in LPR. Il progetto attua le ipotesi del Piano economico a basse emissioni attraverso attività di termomodernizzazione derivanti da audit energetici effettuati. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo del proyecto es contrarrestar la marginación de la subzona de revitalización de bloques a través de acciones integrales en el ámbito de la vivienda (partes comunes) de 7 edificios residenciales multifamiliares y en el ámbito social hasta el 31.12.2019. En el distrito «Bloki» hay alrededor de 100 edificios de una sola planta con diferentes áreas de construcción en los recursos municipales y comunidades habitacionales. Estos edificios son únicos en Polonia y Europa Central, protegidos en el MPZP. Fueron construidos entre 1940 y 1942 por la administración alemana y debían adaptar Ciechanów a la función de la capital de la regencia. Las «bloques» todavía constituyen una parte importante del parque de viviendas de Ciechanów, desafortunadamente, también son uno de los distritos más degradados material y socialmente de la ciudad. Todos los edificios incluidos en el proyecto, ubicados en ul. 17 de enero 23, 25 y ul. H. Sienkiewicza 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 se caracterizan por un alto grado de desgaste técnico (del 62 % al 68 %). Las actividades de termomodernización planificadas resultan de las auditorías energéticas realizadas e incluyen, entre otras, paredes, techos, carpintería de ventanas y puertas, modernización de la iluminación. Otras obras incluyen, para las partes comunes: techos, escaleras, caminos de entrada para personas con discapacidad, entradas a edificios. Las actividades previstas se detallan en los Programas Funcionales y de Uso, donde se utilizaron los resultados del concurso de arquitectura. La ejecución del proyecto de asociación es un enfoque global del proceso de revitalización de las zonas degradadas, asume la renovación de la vivienda en el ámbito de las partes comunes y las acciones complementarias cofinanciadas por el FSE o en consonancia con los objetivos del FSE. El proyecto figura en la lista de los principales proyectos LPR — n.º 15-GP-B — p. 106 en LPR. El proyecto implementa los supuestos del Plan de Economía de Bajas Emisiones a través de actividades de termomodernización resultantes de auditorías energéticas realizadas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Formålet med projektet er at modvirke marginaliseringen af blokrevitaliseringsdelområdet gennem omfattende tiltag inden for boligområdet (fælles dele) af 7 flerfamilieboliger og på det sociale område indtil 31.12.2019. I bydelen "Bloki" er der ca. 100 enkeltetagers bygninger med forskellige bygningsarealer i de kommunale ressourcer og boligfællesskaber. Disse bygninger er unikke i Polen og Centraleuropa, beskyttet i MPZP. De blev bygget mellem 1940 og 1942 af den tyske administration og skulle tilpasse Ciechanów til funktionen af regency hovedstad. "Blokke" udgør stadig en vigtig del af Ciechanóws boligmasse, desværre er de også et af de mest materielt og socialt nedbrudte distrikter i byen. Alle bygninger, der indgår i projektet, ligger på ul. 17. januar 23, 25 og ul. H. Sienkiewicza 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 er kendetegnet ved en høj grad af teknisk slid (fra 62 % til 68 %). De planlagte termomoderniseringsaktiviteter er resultatet af energisyn, der er gennemført og omfatter bl.a. vægge, lofter, vindues- og dørsnedkerarbejder, belysningsmodernisering. Andre værker omfatter bl.a.: tage, trapper, indkørsler til personer med handicap, indgange til bygninger. De planlagte aktiviteter er beskrevet i funktions- og anvendelsesprogrammerne, hvor resultaterne af arkitektkonkurrencen blev anvendt. Gennemførelsen af partnerskabsprojektet er en samlet tilgang til processen med revitalisering af forringede områder, forudsætter fornyelse af boliger inden for rammerne af fælles dele og supplerende foranstaltninger, der medfinansieres af ESF eller i overensstemmelse med ESF's mål. Projektet er på listen over store LPR-projekter — nr. 15-GP-B — s. 106 i LPR. Projektet gennemfører antagelserne i planen for lavemissionsøkonomi gennem termomoderniseringsaktiviteter som følge af gennemførte energisyn. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η αντιμετώπιση της περιθωριοποίησης της υποπεριοχής αναζωογόνησης τετραγώνων μέσω ολοκληρωμένων δράσεων στον τομέα της στέγασης (κοινών τμημάτων) 7 πολυκατοικιών και στον κοινωνικό τομέα έως τις 31.12.2019. Στην περιοχή «Μπλόκι» υπάρχουν περίπου 100 μονοώροφα κτίρια με διαφορετικούς κτιριακούς χώρους στους δημοτικούς πόρους και τις οικιστικές κοινότητες. Αυτά τα κτίρια είναι μοναδικά στην Πολωνία και την Κεντρική Ευρώπη, προστατευμένα στο MPZP. Χτίστηκαν μεταξύ 1940 και 1942 από τη γερμανική διοίκηση και επρόκειτο να προσαρμόσουν το Ciechanów στη λειτουργία του κεφαλαίου αντιβασιλείας. Τα «μπλοκ» εξακολουθούν να αποτελούν σημαντικό μέρος του οικιστικού αποθέματος του Ciechanów, δυστυχώς, είναι επίσης μία από τις πιο υλικές και κοινωνικά υποβαθμισμένες συνοικίες της πόλης. Όλα τα κτίρια που περιλαμβάνονται στο έργο, που βρίσκονται στο ul. 17 Ιανουαρίου 23, 25 και ul. Sienkiewicza 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 χαρακτηρίζονται από υψηλό βαθμό τεχνικής φθοράς (από 62 % έως 68 %). Οι σχεδιαζόμενες δραστηριότητες θερμοεκσυγχρονισμού προκύπτουν από ενεργειακούς ελέγχους που πραγματοποιήθηκαν και περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων, τοίχους, οροφές, κουφώματα παραθύρων και θυρών, εκσυγχρονισμό φωτισμού. Άλλα έργα περιλαμβάνουν, για τα κοινά μέρη: στέγες, σκάλες, διάδρομοι για άτομα με αναπηρία, είσοδοι σε κτίρια. Οι προγραμματισμένες δραστηριότητες περιγράφονται αναλυτικά στα Προγράμματα Λειτουργίας και Χρήσης, όπου χρησιμοποιήθηκαν τα αποτελέσματα του αρχιτεκτονικού διαγωνισμού. Η υλοποίηση του σχεδίου εταιρικής σχέσης αποτελεί μια ολοκληρωμένη προσέγγιση της διαδικασίας αναζωογόνησης των υποβαθμισμένων περιοχών, προϋποθέτει την ανανέωση της στέγασης στο πεδίο εφαρμογής κοινών μερών και συμπληρωματικών δράσεων που συγχρηματοδοτούνται από το ΕΚΤ ή σύμφωνα με τους στόχους του ΕΚΤ. Το έργο περιλαμβάνεται στον κατάλογο των μεγάλων έργων LPR — αριθ. 15-GP-B — p. 106 σε LPR. Το έργο υλοποιεί τις παραδοχές του σχεδίου οικονομίας χαμηλών εκπομπών μέσω δραστηριοτήτων θερμοεκσυγχρονισμού που προκύπτουν από ενεργειακούς ελέγχους που πραγματοποιήθηκαν. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je suzbiti marginalizaciju potpodručja revitalizacije blokova kroz sveobuhvatne akcije u području stanovanja (zajedničkih dijelova) 7 višeobiteljskih stambenih zgrada i u društvenoj sferi do 31.12.2019. U okrugu „Bloki” nalazi se oko 100 jednokatnih zgrada s različitim građevinskim površinama u općinskim resursima i stambenim zajednicama. Ove zgrade su jedinstvene u Poljskoj i srednjoj Europi, zaštićene u MPZP-u. Izgrađeni su između 1940. i 1942. od strane njemačke administracije i trebali su prilagoditi Ciechanów funkciji regencijskog kapitala. „Blokovi” još uvijek čine važan dio Ciechanówovog stambenog fonda, nažalost, oni su također jedna od materijalno i socijalno najdegradiranih četvrti u gradu. Sve zgrade uključene u projekt, smještene u ul. 17. siječnja 23, 25 i ul. H. Sienkiewicza 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 karakterizira visok stupanj tehničke istrošenosti (od 62 % do 68 %). Planirane aktivnosti termomodernizacije rezultat su provedenih energetskih pregleda i uključuju, među ostalim, zidove, stropove, stolariju prozora i vrata, modernizaciju rasvjete. Ostali radovi uključuju, za zajedničke dijelove: krovovi, stubišta, prilaz za osobe s invaliditetom, ulazi u zgrade. Planirane aktivnosti detaljno su opisane u funkcionalnim i korisnim programima u kojima su korišteni rezultati arhitektonskog natječaja. Provedba partnerskog projekta sveobuhvatan je pristup procesu revitalizacije degradiranih područja, podrazumijeva obnovu stambenog prostora u okviru zajedničkih dijelova i komplementarnih aktivnosti sufinanciranih iz ESF-a ili u skladu s ciljevima ESF-a. Projekt se nalazi na popisu glavnih projekata LPR-a – br. 15-GP-B – str. 106. u LPR-u. Projekt provodi pretpostavke Plana gospodarstva s niskom razinom emisije kroz termomodernizacijske aktivnosti koje proizlaze iz provedenih energetskih pregleda. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Scopul proiectului este de a contracara marginalizarea subzonei revitalizării blocului prin acțiuni cuprinzătoare în domeniul locuințelor (părți comune) a 7 clădiri rezidențiale multifamiliale și în sfera socială până la 31.12.2019. În districtul „Bloki” există aproximativ 100 de clădiri cu un singur etaj, cu diferite zone de construcție în resursele municipale și în comunitățile locative. Aceste clădiri sunt unice în Polonia și Europa Centrală, protejate în MPZP. Acestea au fost construite între 1940 și 1942 de către administrația germană și urmau să adapteze Ciechanów la funcția de capital de regență. „Blocurile” constituie încă o parte importantă a parcului locativ din Ciechanów, din păcate, ele sunt, de asemenea, unul dintre cele mai degradate din punct de vedere material și social districte ale orașului. Toate clădirile incluse în proiect, situate la ul. 17 ianuarie 23, 25 și ul. H. Sienkiewicza 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 se caracterizează printr-un grad ridicat de uzură tehnică (de la 62 % la 68 %). Activitățile de termomodernizare planificate rezultă din auditurile energetice efectuate și includ, printre altele, pereți, tavane, tâmplărie pentru ferestre și uși, modernizarea iluminatului. Alte lucrări includ, pentru părțile comune: acoperișuri, scări, căi de acces pentru persoanele cu dizabilități, intrări în clădiri. Activitățile planificate sunt detaliate în programele funcționale și de utilizare, unde au fost utilizate rezultatele concursului de arhitectură. Punerea în aplicare a proiectului de parteneriat reprezintă o abordare cuprinzătoare a procesului de revitalizare a zonelor degradate, presupune reînnoirea locuințelor în domeniul de aplicare al părților comune și al acțiunilor complementare cofinanțate de FSE sau în conformitate cu obiectivele FSE. Proiectul se află pe lista marilor proiecte LPR – nr. 15-GP-B – p. 106 în LPR. Proiectul implementează ipotezele Planului de economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon prin activități de termomodernizare rezultate din auditurile energetice efectuate. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cieľom projektu je bojovať proti marginalizácii podoblasti revitalizácie blokov prostredníctvom komplexných akcií v oblasti bývania (spoločné časti) 7 bytových domov a v sociálnej sfére do 31.12.2019. V okrese „Bloki“ sa nachádza približne 100 jednopodlažných budov s rôznymi stavebnými plochami v obecných zdrojoch a bytových komunitách. Tieto budovy sú jedinečné v Poľsku a strednej Európe, chránené v MPZP. Boli postavené v rokoch 1940 až 1942 nemeckou administratívou a mali prispôsobiť Ciechanów funkcii hlavného mesta regency. „Bloky“ stále tvoria dôležitú súčasť bytového fondu Ciechanów, bohužiaľ, sú tiež jedným z najviac materiálne a sociálne znehodnotených okresov mesta. Všetky budovy zahrnuté do projektu, ktoré sa nachádzajú v ul. 17. januára 25 a ul. H. Sienkiewicza 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 sa vyznačuje vysokým stupňom technického opotrebovania (od 62 % do 68 %). Plánované termomodernizačné činnosti sú výsledkom vykonaných energetických auditov a zahŕňajú okrem iného steny, stropy, okenné a dverové stoly, modernizáciu osvetlenia. Medzi ďalšie diela patria, pokiaľ ide o spoločné časti: strechy, schodiská, príjazdové cesty pre osoby so zdravotným postihnutím, vstupy do budov. Plánované činnosti sú podrobne opísané vo funkčných a užívateľských programoch, kde sa použili výsledky architektonickej súťaže. Realizácia partnerského projektu je komplexným prístupom k procesu revitalizácie znehodnotených oblastí, predpokladá obnovu bývania v rozsahu spoločných častí a doplnkových akcií spolufinancovaných z ESF alebo v súlade s cieľmi ESF. Projekt je na zozname veľkých projektov LPR – č. 15-GP-B – p. 106 v LPR. Projekt realizuje predpoklady plánu nízkouhlíkového hospodárstva prostredníctvom termomodernizačných činností vyplývajúcich z vykonaných energetických auditov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jikkontrobatti l-marġinalizzazzjoni tas-subżona ta’ rivitalizzazzjoni tal-blokk permezz ta’ azzjonijiet komprensivi fl-isfera tal-akkomodazzjoni (partijiet komuni) ta’ 7 binjiet residenzjali b’aktar minn familja waħda u fl-isfera soċjali sal-31.12.2019. Fid-distrett “Bloki” hemm madwar 100 binja bi sular wieħed b’żoni ta’ bini differenti fir-riżorsi muniċipali u l-komunitajiet tad-djar. Dawn il-binjiet huma uniċi fil-Polonja u fl-Ewropa Ċentrali, protetti fl-MPZP. Dawn inbnew bejn l-1940 u l-1942 mill-amministrazzjoni Ġermaniża u kellhom jadattaw lil Ciechanów għall-funzjoni tal-kapital tar-reġim. Il-“blokki” għadhom jikkostitwixxu parti importanti mill-istokk tad-djar ta’ Ciechanów, sfortunatament, huma wkoll wieħed mid-distretti l-aktar materjalment u soċjalment degradati tal-belt. Il-bini kollu inkluż fil-proġett, li jinsab fuq ul. 17 ta’ Jannar 23, 25 u ul. H. Sienkiewicza 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 huma kkaratterizzati minn livell għoli ta’ użu tekniku (minn 62 % għal 68 %). L-attivitajiet ippjanati ta’ termomodernizzazzjoni jirriżultaw minn verifiki tal-enerġija mwettqa u jinkludu, fost l-oħrajn, ħitan, soqfa, xogħol tat-twieqi u tal-bibien, modernizzazzjoni tad-dawl. Xogħlijiet oħra jinkludu, għall-partijiet komuni: il-bjut, it-turġien, id-driveways għall-persuni b’diżabilità, id-dħul għall-bini. L-attivitajiet ippjanati huma ddettaljati fil-Programmi Funzjonali u ta’ Użu, fejn intużaw ir-riżultati tal-kompetizzjoni arkitettonika. L-implimentazzjoni tal-proġett ta’ sħubija hija approċċ komprensiv għall-proċess ta’ rivitalizzazzjoni ta’ żoni degradati, tassumi t-tiġdid tal-akkomodazzjoni fl-ambitu ta’ partijiet komuni u azzjonijiet komplementari kofinanzjati mill-FSE jew f’konformità mal-objettivi tal-FSE. Il-proġett jinsab fuq il-lista ta’ proġetti ewlenin tal-LPR — nru 15-GP-B — p. 106 f’LPR. Il-proġett jimplimenta s-suppożizzjonijiet tal-Pjan Ekonomiku b’Emissjonijiet Baxxi permezz ta’ attivitajiet ta’ termomodernizzazzjoni li jirriżultaw mill-verifiki tal-enerġija mwettqa. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objetivo do projeto é contrariar a marginalização da subárea de blocos de revitalização através de atividades abrangentes na área do tecido habitacional (partes comuns) de 7 edifícios residenciais multifamiliares e na esfera social até 31.12.2019. No distrito de «Bloki», em recursos municipais e comunidades habitacionais, existem cerca de 100 edifícios de um andar com diferentes espaços de construção. Estes edifícios são únicos no país e na Europa Central, protegidos pelo MPZP. Foi construído entre 1940 e 1942 pela administração alemã e foi para adaptar Ciechanów para servir como uma capital de regência. O «Bloki» constitui até hoje uma parte importante dos recursos habitacionais de Ciechanów e, infelizmente, é também um dos bairros mais degradados e socialmente degradados da cidade. Todos os edifícios incluídos no projeto, localizados na ul. 17 de janeiro 23, 25 e ul. H. Sienkiewicz 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 têm um elevado nível de consumo técnico (de 62 % para 68 %). As atividades de termomodernização previstas resultam de auditorias energéticas e incluem partes comuns, como paredes, tetos, carpintaria de janelas e portas e modernização da iluminação. Outras obras incluem partes comuns: telhados, escadas, vias de acesso para pessoas com deficiência, entradas de edifícios. As atividades planeadas definem em detalhe os Programas de Uso Funcional, onde foram utilizados os resultados do concurso de arquitetura. A execução do projeto de parceria é uma abordagem global do processo de revitalização das zonas degradadas, implica a renovação da habitação em partes comuns e ações complementares cofinanciadas pelo FSE ou em consonância com os objetivos do FSE. O projeto está incluído na lista dos principais projetos do LPR – n.o 15-GP-B – p. 106 do LPR. O projeto aplica os pressupostos do Plano para uma Economia Hipocarbónica através de atividades de termomodernização resultantes de auditorias energéticas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on torjua lohkon elvyttämisen osa-alueen syrjäytymistä toteuttamalla kattavia toimia seitsemän moniperheisen asuinrakennuksen asuntoalalla (yhteiset osat) ja sosiaalialalla 31.12.2019 saakka.Blokin alueella on noin 100 yksikerroksista rakennusta, joissa on erilaisia rakennusalueita kunnallisissa resursseissa ja asuntoyhteisöissä. Nämä rakennukset ovat ainutlaatuisia Puolassa ja Keski-Euroopassa, suojattu MPZP. Saksan hallinto rakensi ne vuosina 1940–1942, ja Ciechanów oli tarkoitus sopeuttaa regency-pääkaupungin tehtävään. ”Lohkot” ovat edelleen tärkeä osa Ciechanówin asuntokantaa, valitettavasti ne ovat myös yksi kaupungin aineellisimmista ja sosiaalisesti huonontuneimmista alueista. Kaikki projektiin sisältyvät rakennukset, jotka sijaitsevat osoitteessa ul. 17. tammikuuta 23, 25. ja ul. H. Sienkiewicza 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 on ominaista tekniselle kulumiselle (62 prosentista 68 prosenttiin). Suunnitellut lämpömodernisointitoimet perustuvat tehtyihin energiakatselmuksiin, ja niihin kuuluvat muun muassa seinät, katot, ikkuna- ja oviliitokset, valaistuksen modernisointi. Muita töitä ovat yhteisten osien osalta: katot, portaikot, ajotiet vammaisille, sisäänkäynnit rakennuksiin. Suunnitellut toimet on kuvattu toiminto- ja käyttöohjelmissa, joissa käytettiin arkkitehtuurikilpailun tuloksia. Kumppanuushankkeen toteuttaminen on kokonaisvaltainen lähestymistapa huonontuneiden alueiden elvyttämiseen, edellyttää asuntojen uudistamista yhteisten osien ja yhteisrahoitettujen täydentävien toimien puitteissa tai ESR:n tavoitteiden mukaisesti. Hanke on suurten LPR-hankkeiden luettelossa – nro 15-GP-B – s. 106 LPR: ssä. Hankkeessa toteutetaan vähäpäästöisen talouden suunnitelman oletuksia lämpömodernoimalla toteutettuja energiakatselmuksia. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je preprečiti marginalizacijo podpodročja revitalizacije bloka s celovitimi ukrepi na področju stanovanj (skupnih delov) 7 večdružinskih stanovanjskih stavb in na socialnem področju do 31.12.2019. V okrožju „Bloki“ je približno 100 enonadstropnih stavb z različnimi gradbenimi območji v občinskih virih in stanovanjskih skupnostih. Te stavbe so edinstvene na Poljskem in v srednji Evropi, zaščitene v MPZP. Zgradila jih je nemška administracija med letoma 1940 in 1942 in naj bi Ciechanów prilagodila funkciji regentskega kapitala. Bloki so še vedno pomemben del Ciechanówovega stanovanjskega fonda, žal pa so tudi eno najbolj materialno in socialno degradiranih mestnih okrožij. Vse stavbe, vključene v projekt, ki se nahajajo na ul. 17. januarja, 25. januarja in ul. Za H. Sienkiewicza 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 je značilna visoka stopnja tehnične obrabe (od 62 % do 68 %). Načrtovane dejavnosti termomodernizacije so rezultat izvedenih energetskih pregledov in med drugim vključujejo stene, strope, okna in vrata, modernizacijo razsvetljave. Druga dela vključujejo, za skupne dele: strehe, stopnišča, dovozi za invalide, vhodi v stavbe. Načrtovane aktivnosti so podrobno opisane v funkcionalnih in uporabnih programih, kjer so bili uporabljeni rezultati arhitekturnega natečaja. Izvajanje partnerskega projekta je celovit pristop k procesu oživitve degradiranih območij, predvideva obnovo stanovanj v okviru skupnih delov in dopolnilne ukrepe, ki jih sofinancira ESS ali so v skladu s cilji ESS. Projekt je na seznamu večjih projektov LPR – št. 15-GP-B – str. 106 v LPR. Projekt izvaja predpostavke iz načrta za gospodarstvo z nizkimi emisijami prek dejavnosti termomodernizacije, ki izhajajo iz izvedenih energetskih pregledov. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cílem projektu je bojovat proti marginalizaci podoblasti revitalizace bloků prostřednictvím komplexních opatření v oblasti bydlení (společné části) 7 vícerodinných bytových domů a v sociální sféře do 31.12.2019. V okrese „Bloki“ je přibližně 100 jednopodlažních budov s různými stavebními oblastmi v obecních zdrojích a obytných komunitách. Tyto budovy jsou jedinečné v Polsku a střední Evropě, chráněné v MPZP. Byly postaveny v letech 1940 až 1942 německou administrativou a měly přizpůsobit Ciechanów funkci regency hlavního města. „Bloky“ stále tvoří důležitou součást bytového fondu Ciechanów, bohužel jsou také jedním z nejvíce materiálně a sociálně degradovaných okresů města. Všechny budovy zahrnuté do projektu, které se nacházejí na ul. 17. ledna 23, 25 a ul. H. Sienkiewicza 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 se vyznačují vysokým stupněm technického opotřebení (od 62 % do 68 %). Plánované aktivity termomodernizace vyplývají z provedených energetických auditů a zahrnují mimo jiné stěny, stropy, okenní a dveřní truhlářství, modernizaci osvětlení. Mezi další práce patří, pro společné části: střechy, schodiště, příjezdové cesty pro osoby se zdravotním postižením, vchody do budov. Plánované aktivity jsou podrobně popsány v Programech Funkční a užitkové, kde byly využity výsledky architektonické soutěže. Realizace projektu partnerství je komplexním přístupem k procesu revitalizace poškozených oblastí, předpokládá obnovu bydlení v rámci společných částí a doplňkových opatření spolufinancovaných z ESF nebo v souladu s cíli ESF. Projekt je na seznamu velkých projektů LPR – č. 15-GP-B – s. 106 v LPR. Projekt realizuje předpoklady plánu nízkoemisního hospodářství prostřednictvím termomodernizačních činností vyplývajících z provedených energetických auditů. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto tikslas – iki 2019 m. gruodžio 31 d. neutralizuoti blokinio atgaivinimo pozonio atskirtį, imantis visapusiškų veiksmų 7 daugiabučių gyvenamųjų pastatų būsto (bendros dalys) ir socialinėje sferoje iki 2019 m. gruodžio 31 d. Šie pastatai yra unikalūs Lenkijoje ir Vidurio Europoje, saugomi MPZP. Juos 1940–1942 m. pastatė Vokietijos administracija ir jie turėjo pritaikyti Ciechanów prie regencijos sostinės funkcijų. „Blokai“ vis dar yra svarbi Ciechanów būsto dalis, deja, jie taip pat yra vienas iš labiausiai materialiai ir socialiai nualintų miesto rajonų. Visi į projektą įtraukti pastatai, esantys ul. Sausio 17 d., 25 d. ir ul. H. Sienkiewicza 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 pasižymi dideliu techniniu nusidėvėjimu (nuo 62 % iki 68 %). Planuojama termomodernizavimo veikla yra susijusi su atliktais energijos vartojimo auditais ir apima, be kita ko, sienas, lubas, langų ir durų stalių dirbinius, apšvietimo modernizavimą. Kiti darbai, susiję su bendromis dalimis, apima: stogai, laiptai, neįgaliųjų įvažiavimai, įėjimai į pastatus. Planuojama veikla išsamiai aprašyta funkcinėse ir naudojimo programose, kuriose buvo panaudoti architektūrinio konkurso rezultatai. Partnerystės projekto įgyvendinimas yra visapusiškas požiūris į nualintų vietovių atgaivinimo procesą, apima būsto atnaujinimą pagal bendrąsias dalis ir papildomus veiksmus, kuriuos bendrai finansuoja ESF arba kurie atitinka ESF tikslus. Projektas įtrauktas į pagrindinių LPR projektų sąrašą – Nr. 15-GP-B – p. 106 LPR. Įgyvendinant projektą įgyvendinamos mažataršės ekonomikos plano prielaidos, vykdant termomodernizavimo veiklą, susijusią su atliktais energijos vartojimo auditais. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta mērķis ir līdz 31.12.2019. novērst kvartāla atdzīvināšanas apakšzonas marginalizāciju, veicot visaptverošus pasākumus 7 daudzdzīvokļu dzīvojamo ēku (kopīgo daļu) mājokļu jomā un sociālajā sfērā līdz 31.12.2019. rajonā “Bloki” ir aptuveni 100 vienstāvu ēkas ar dažādām apbūves zonām pašvaldību resursos un mājokļu kopienās. Šīs ēkas ir unikālas Polijā un Centrāleiropā, kas aizsargātas MPZP. Tos no 1940. līdz 1942. gadam uzbūvēja Vācijas administrācija, un tiem bija jāpielāgo Ciechanów nemiera kapitāla funkcijai. “Bloki” joprojām ir svarīga daļa no Ciechanów dzīvojamā fonda, diemžēl tie ir arī viens no materiāli un sociāli degradētākajiem pilsētas rajoniem. Visas projektā iekļautās ēkas, kas atrodas ul. 17. janvāris 23, 25 un ul. H. Sienkiewicza 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 raksturo augsts tehniskā nodiluma līmenis (no 62 % līdz 68 %). Plānotās termomodernizācijas darbības izriet no veiktajiem energoauditiem un cita starpā ietver sienas, griestus, logu un durvju galdniecību, apgaismojuma modernizāciju. Citi darbi attiecībā uz kopīgajām daļām ietver: jumti, kāpnes, piebraucamie ceļi cilvēkiem ar īpašām vajadzībām, ieejas ēkās. Plānotās aktivitātes ir sīki aprakstītas funkcionālās un izmantošanas programmās, kurās izmantoti arhitektūras konkursa rezultāti. Partnerības projekta īstenošana ir visaptveroša pieeja degradēto teritoriju atdzīvināšanas procesam, pieņem, ka tiek atjaunoti mājokļi kopējo daļu un papildu darbību jomā, ko līdzfinansē ESF, vai saskaņā ar ESF mērķiem. Projekts ir iekļauts lielo LPR projektu sarakstā — Nr. 15-GP-B — lpp. 106 LPR. Projekts īsteno mazemisiju ekonomikas plāna pieņēmumus, izmantojot termomodernizācijas pasākumus, kas izriet no veiktajiem energoauditiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Целта на проекта е да се противодейства на маргинализацията на подзоната за групово съживяване чрез всеобхватни действия в областта на жилищното настаняване (общи части) на 7 многофамилни жилищни сгради и в социалната сфера до 31.12.2019 г. В област „Блоки“ има около 100 едноетажни сгради с различни сградни площи в общинските ресурси и жилищните общности. Тези сгради са уникални в Полша и Централна Европа, защитени в MPZP. Те са построени между 1940 и 1942 г. от германската администрация и са за адаптиране на Ciechanów към функцията на регентския капитал. „Блоковете“ все още представляват важна част от жилищния фонд на Ciechanów, за съжаление, те са и един от най-материално и социално деградиралите квартали на града. Всички сгради, включени в проекта, разположени в ул. 17 януари, 23, 25 и ул. H. Sienkiewicza 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 се характеризират с висока степен на техническо износване (от 62 % до 68 %). Планираните дейности по термомодернизация са резултат от проведени енергийни одити и включват, наред с другото, стени, тавани, дограма за прозорци и врати, модернизация на осветлението. Други произведения включват, за общите части: покриви, стълбища, алеи за хора с увреждания, входове към сгради. Планираните дейности са подробно описани във Функционалните програми и програмите за използване, където са използвани резултатите от архитектурния конкурс. Изпълнението на проекта за партньорство е всеобхватен подход към процеса на съживяване на деградиралите райони, предполага обновяване на жилищното настаняване в обхвата на общите части и допълващи се действия, съфинансирани от ЕСФ, или в съответствие с целите на ЕСФ. Проектът е в списъка на големите LPR проекти — № 15-GP-B — стр. 106 в LPR. Проектът изпълнява предположенията на плана за икономика с ниски емисии чрез дейности по термомодернизация, произтичащи от проведени енергийни одити. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt célja a blokk revitalizációs alterület marginalizálódásának ellensúlyozása 7 többlakásos lakóépület lakóépületének (közös részei) területén, valamint a szociális szférában 2019.12.31-ig. A „Bloki” kerületben mintegy 100 egyszintes épület található az önkormányzati erőforrásokban és a lakóközösségekben. Ezek az épületek egyedülállóak Lengyelországban és Közép-Európában, védettek az MPZP-ben. 1940 és 1942 között a német közigazgatás építette őket, és Ciechanów-t a regencia fővárosának funkciójához igazították. A „blokkok” továbbra is fontos részét képezik Ciechanów lakásállományának, sajnos a város egyik leglényegesebb és társadalmilag leromlott kerülete. A projektben szereplő összes épület az ul. Január 23., 25. és ul. H. Sienkiewicza 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 jellemzi a magas fokú műszaki kopást (62%-ról 68%-ra). A tervezett hőmodernizációs tevékenységek az elvégzett energetikai auditok eredménye, többek között a falak, a mennyezetek, az ablak- és ajtószerelvények, a világítás korszerűsítése. Egyéb munkák közé tartozik, a közös részek: tetők, lépcsők, felhajtók fogyatékkal élők számára, épületek bejáratai. A tervezett tevékenységeket a Funkcionális és Használati Programok részletezik, ahol az építészeti pályázat eredményeit felhasználták. A partnerségi projekt végrehajtása a leromlott területek újjáélesztési folyamatának átfogó megközelítése, feltételezi a közös részek és az ESZA által társfinanszírozott vagy az ESZA célkitűzéseivel összhangban lévő kiegészítő intézkedések keretében a lakhatás megújítását. A projekt szerepel a nagy LPR projektek listáján – 15-GP-B – p. 106 az LPR-ben. A projekt az alacsony kibocsátású gazdaságra vonatkozó terv feltételezéseit az elvégzett energetikai auditokból eredő hőmodernizációs tevékenységek révén valósítja meg. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é is aidhm don tionscadal gníomhú in aghaidh imeallú an fholimistéir athbheochana bloc trí ghníomhaíochtaí cuimsitheacha i réimse na tithíochta (comhchodanna coiteanna) de 7 bhfoirgneamh cónaithe ilteaghlaigh agus sa réimse sóisialta go dtí an 31.12.2019. Sa cheantar “Bloki” tá thart ar 100 foirgneamh aonstóracha ina bhfuil limistéir tógála éagsúla sna hacmhainní bardasacha agus sna pobail tithíochta. Tá na foirgnimh ar leith sa Pholainn agus Lár na hEorpa, a chosaint sa mpzp. Thóg rialtas na Gearmáine iad idir 1940 agus 1942 agus bhí siad chun Ciechanów a chur in oiriúint d’fheidhm an chaipitil regency. Tá “bloic” fós ina chuid thábhachtach de stoc tithíochta Ciechanów, ar an drochuair, tá siad ar cheann de na ceantair is ábhartha agus is díghrádaithe go sóisialta sa chathair. Gach foirgneamh san áireamh sa tionscadal, suite ag ul. 17 Eanáir 23, 25 agus ul. H. Sienkiewicza 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 tréithrithe ag leibhéal ard de chaitheamh teicniúil (ó 62 % go 68 %). Eascraíonn na gníomhaíochtaí teirmea-mhodhnaithe atá beartaithe as iniúchtaí fuinnimh a rinneadh agus áirítear orthu, i measc nithe eile, ballaí, síleálacha, siúinéireacht fuinneoige agus doirse, nuachóiriú soilsiúcháin. I measc na n-oibreacha eile, tá na codanna coitianta: díonta, staighrí, cabhsáin do dhaoine faoi mhíchumas, bealaí isteach chuig foirgnimh. Tá na gníomhaíochtaí atá beartaithe sonraithe sna Cláir Feidhmíochta agus Úsáide, áit ar úsáideadh torthaí an chomórtais ailtireachta. Is cur chuige cuimsitheach é cur chun feidhme an tionscadail comhpháirtíochta i leith phróiseas athbheochana na limistéar díghrádaithe, glactar leis go ndéanfar tithíocht a athnuachan faoi raon feidhme na gcodanna coiteanna agus na ngníomhaíochtaí comhlántacha arna gcómhaoiniú ag CSE nó i gcomhréir le cuspóirí CSE. Tá an tionscadal ar an liosta de mhórthionscadail LPR — uimh. 15-GP-B — p. 106 i LPR. Cuireann an tionscadal toimhdí an Phlean Geilleagair Íseal-Astaíochtaí i bhfeidhm trí ghníomhaíochtaí teirmea-nuachóirithe a eascraíonn as iniúchtaí fuinnimh a rinneadh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Syftet med projektet är att motverka marginaliseringen av blockrevitaliseringsdelområdet genom omfattande åtgärder inom området bostäder (gemensamma delar) i 7 flerfamiljshus och på det sociala området fram till 31.12.2019. I distriktet ”Bloki” finns cirka 100 envåningsbyggnader med olika byggområden i kommunala resurser och bostadssamhällen. Dessa byggnader är unika i Polen och Centraleuropa, skyddade i MPZP. De byggdes mellan 1940 och 1942 av den tyska administrationen och skulle anpassa Ciechanów till regency huvudstads funktion. ”Block” utgör fortfarande en viktig del av Ciechanóws bostadsbestånd, tyvärr är de också en av de mest materiellt och socialt försämrade stadsdelarna i staden. Alla byggnader som ingår i projektet, belägna på ul. 17 januari 23, 25 och ul. H. Sienkiewicza 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 kännetecknas av en hög grad av tekniskt slitage (från 62 % till 68 %). De planerade termomoderniseringsaktiviteterna är resultatet av energibesiktningar som bland annat omfattar väggar, tak, fönster och dörrsnickeri samt modernisering av belysningen. Andra verk inkluderar, för de gemensamma delarna: tak, trappor, uppfarter för personer med funktionshinder, entréer till byggnader. De planerade aktiviteterna beskrivs närmare i Funktions- och användningsprogrammen, där resultaten från arkitekttävlingen användes. Genomförandet av partnerskapsprojektet är en övergripande strategi för processen för vitalisering av skadade områden, förutsätter förnyelse av bostäder inom ramen för gemensamma delar och kompletterande åtgärder som medfinansieras av ESF eller i linje med ESF:s mål. Projektet finns med på listan över större LPR-projekt – nr 15-GP-B – s. 106 i LPR. Projektet genomför antagandena i planen för en utsläppssnål ekonomi genom termomodernisering till följd av genomförda energibesiktningar. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti eesmärk on võidelda ploki taaselavdamise alapiirkonna marginaliseerumise vastu laiahaardeliste meetmete abil 7 mitmepereelamu elamute (ühisosade) valdkonnas ja sotsiaalsfääris kuni 31.12.2019. aastal on Bloki piirkonnas ligikaudu 100 ühekorruselist hoonet, millel on erinevad ehitusalad munitsipaalressurssides ja elamukogukondades. Need hooned on ainulaadsed Poolas ja Kesk-Euroopas, kaitstud MPZP-s. Need ehitati aastatel 1940–1942 Saksa administratsiooni poolt ja kohandasid Ciechanówi regentkapitali funktsiooniga. „Blokid“ moodustavad endiselt olulise osa Ciechanówi elamufondist, kahjuks on need ka üks materiaalselt ja sotsiaalselt halvenenud linnaosasid linnas. Kõik projektiga hõlmatud hooned, mis asuvad aadressil ul. 17. jaanuar 23, 25 ja ul. H. Sienkiewicza 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 iseloomustab suur tehniline kulumine (62–68 %). Kavandatavad termomoderniseerimistegevused tulenevad energiaaudititest, mis hõlmavad muu hulgas seinu, lagesid, akna- ja ukseliimi, valgustuse moderniseerimist. Muud tööd hõlmavad ühiste osade puhul järgmist: katused, trepid, sissesõiduteed puuetega inimestele, sissepääsud hoonetesse. Kavandatavaid tegevusi kirjeldatakse funktsionaalsete ja kasutusprogrammides, kus kasutati arhitektuurikonkursi tulemusi. Partnerlusprojekti rakendamine on terviklik lähenemisviis halvenenud piirkondade taaselustamise protsessile, eeldab elamute uuendamist ühiste osade ja täiendavate meetmete raames, mida kaasrahastatakse ESFist või mis on kooskõlas ESFi eesmärkidega. Projekt on peamiste LPR-projektide nimekirjas – nr 15-GP-B – lk. 106 LPR-is. Projektiga rakendatakse vähese heitega majanduse kava eeldusi termomoderniseerimise kaudu, mis tulenevad tehtud energiaaudititest. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°52'16.3"N, 20°36'22.3"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 1,220,449.67 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Ciechanowski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Ciechanów / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Ciechanów / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
52°54'7.85"N, 20°37'39.43"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°54'7.85"N, 20°37'39.43"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°54'7.85"N, 20°37'39.43"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: ciechanowski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: ciechanowski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Quality of life / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
70.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 70.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 June 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:11, 9 October 2024
Project Q109412 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revaluation of residential buildings in the district of Blocks in Ciechanów – stage I |
Project Q109412 in Poland |
Statements
3,843,071.4 zloty
0 references
5,490,102.0 zloty
0 references
70.0 percent
0 references
3 April 2017
0 references
30 June 2021
0 references
GMINA MIEJSKA CIECHANÓW
0 references
Celem projektu jest przeciwdziałanie marginalizacji podobszaru rewitalizacji Bloki poprzez kompleksowe działania w sferze tkanki mieszkaniowej (części wspólnych) 7 wielorodzinnych budynków mieszkalnych oraz w sferze społecznej do dnia 31.12.2019 r. W dzielnicy „Bloki” w zasobach komunalnych oraz wspólnot mieszkaniowych znajduje się około 100 jednopiętrowych budynków o różnej powierzchni zabudowy. Są to budynki unikatowe w skali kraju i Europy Środkowej, chronione w MPZP. Zostały wybudowane w latach 1940-1942 przez administrację niemiecką i miały dostosować Ciechanów do pełnienia funkcji stolicy regencyjnej. „Bloki” do dziś stanowią istotną część zasobów mieszkaniowych Ciechanowa, niestety są też jedną z najbardziej zdegradowanych materialnie i społecznie dzielnic miasta. Wszystkie budynki ujęte w projekcie, zlokalizowane przy ul. 17 Stycznia 23, 25 oraz ul. H. Sienkiewicza 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 charakteryzują się dużym stopniem zużycia technicznego (od 62% do 68%). Zaplanowane działania termomodernizacyjne wynikają z przeprowadzonych audytów energetycznych i obejmują w zakresie części wspólnych m.in. ściany, stropy, stolarkę okienną i drzwiową, modernizację oświetlenia. Pozostałe roboty budowlane obejmują w zakresie części wspólnych: dachy, klatki schodowe, podjazdy dla osób z niepełnosprawnościami, wejścia do budynków. Zaplanowane działania określają szczegółowo Programy Funkcjonalno–Użytkowe, gdzie wykorzystano wyniki konkursu architektonicznego. Realizacja projektu partnerskiego jest kompleksowym podejściem do procesu rewitalizacji obszarów zdegradowanych, zakłada odnowę tkanki mieszkaniowej w zakresie części wspólnych oraz komplementarne działania współfinansowane ze środków EFS lub wpisujących się w cele EFS. Projekt znajduje się na liście projektów głównych LPR - nr 15-GP-B - str. 106 w LPR. Projekt realizuje założenia Planu Gospodarki Niskoemisyjnej poprzez działania termomodernizacyjne, wynikające z przeprowadzonych audytów energetycznych. (Polish)
0 references
The aim of the project is to counteract the marginalisation of the sub-area of revitalisation Blocks through comprehensive activities in the area of housing tissue (parts common) of 7 multi-family residential buildings and in the social sphere until 31.12.2019. In the district “Bloki” in municipal resources and housing communities there are about 100 single-storey buildings with different building spaces. These buildings are unique in the country and Central Europe, protected by the MPZP. It was built between 1940 and 1942 by the German administration and was to adapt Ciechanów to serve as a regency capital. “Bloki” to this day constitute an important part of Ciechanów’s housing resources, unfortunately it is also one of the most degraded and socially degraded districts of the city. All buildings included in the project, located at ul. 17 January 23, 25 and ul. H. Sienkiewicz 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 have a high level of technical consumption (from 62 % to 68 %). The planned thermo-modernisation activities result from energy audits and include common parts, such as walls, ceilings, window and door carpentry, and modernisation of lighting. Other works include common parts: roofs, stairwells, driveways for people with disabilities, entrances to buildings. The planned activities define in detail the Functional-Use Programs, where the results of the architectural competition were used. The implementation of the partnership project is a comprehensive approach to the process of revitalising degraded areas, implies the renewal of housing in common parts and complementary actions co-financed by the ESF or in line with the objectives of the ESF. The project is included in the list of main projects LPR – No 15-GP-B – p. 106 in LPR. The project implements the assumptions of the Low Emission Economy Plan through thermomodernisation activities resulting from energy audits. (English)
20 October 2020
0.5793401381756994
0 references
L’objectif du projet est de contrecarrer la marginalisation de la sous-zone de revitalisation des blocs par des actions globales dans le domaine du logement (parties communes) de 7 bâtiments résidentiels multifamiliaux et dans la sphère sociale jusqu’au 31.12.2019. Dans le quartier «Bloki», il y a environ 100 bâtiments d’un seul étage avec différentes zones de construction dans les communautés municipales de ressources et de logement. Ces bâtiments sont uniques en Pologne et en Europe centrale, protégés dans le MPZP. Ils ont été construits entre 1940 et 1942 par l’administration allemande et devaient adapter Ciechanów à la fonction de la capitale de la régence. Les «blocs» constituent encore une partie importante du parc immobilier de Ciechanów, malheureusement, ils sont aussi l’un des quartiers les plus matériellement et socialement dégradés de la ville. Tous les bâtiments inclus dans le projet, situés à ul. 17 janvier 23, 25 et ul. H. Sienkiewicza 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 se caractérise par un degré élevé d’usure technique (de 62 % à 68 %). Les activités de thermomodernisation prévues résultent d’audits énergétiques réalisés et comprennent, entre autres, les murs, les plafonds, la menuiserie de fenêtres et de portes, la modernisation de l’éclairage. D’autres travaux comprennent, pour les parties communes: toits, escaliers, allées pour personnes handicapées, entrées dans les bâtiments. Les activités prévues sont détaillées dans les programmes fonctionnels et d’utilisation, où les résultats du concours d’architecture ont été utilisés. La mise en œuvre du projet de partenariat est une approche globale du processus de revitalisation des zones dégradées, suppose le renouvellement du logement dans le cadre de parties communes et d’actions complémentaires cofinancées par le FSE ou conformes aux objectifs du FSE. Le projet figure sur la liste des grands projets LPR — no 15-GP-B — p. 106 en LPR. Le projet met en œuvre les hypothèses du plan économique à faibles émissions par le biais d’activités de thermomodernisation résultant d’audits énergétiques réalisés. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, der Marginalisierung des Blockrevitalisierungs-Untergebiets durch umfassende Maßnahmen im Bereich des Wohnens (gemeinsame Teile) von 7 Mehrfamilienhäusern und im sozialen Bereich bis zum 31.12.2019 entgegenzuwirken. Im Stadtteil „Bloki“ befinden sich ca. 100 eingeschossige Gebäude mit unterschiedlichen Bauflächen in den kommunalen Ressourcen und Wohngemeinschaften. Diese Gebäude sind einzigartig in Polen und Mitteleuropa, geschützt im MPZP. Sie wurden zwischen 1940 und 1942 von der deutschen Verwaltung gebaut und sollten Ciechanów an die Funktion der Regentschaftshauptstadt anpassen. „Blöcke“ sind nach wie vor ein wichtiger Bestandteil des Wohnungsbestands von Ciechanów, leider sind sie auch einer der am meisten materiell und sozial erniedrigten Bezirke der Stadt. Alle Gebäude, die im Projekt enthalten sind, befinden sich in ul. 17. Januar 23, 25 und ul. H. Sienkiewicza 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 zeichnen sich durch einen hohen technischen Verschleiß aus (von 62 % bis 68 %). Die geplanten Thermomodernisierungsaktivitäten resultieren aus den durchgeführten Energieaudits und umfassen unter anderem Wände, Decken, Fenster- und Türtischlerei, Beleuchtungsmodernisierung. Andere Arbeiten umfassen, für die gemeinsamen Teile: Dächer, Treppen, Einfahrten für Menschen mit Behinderungen, Eingänge zu Gebäuden. Die geplanten Aktivitäten sind in den Funktions- und Nutzungsprogrammen aufgeführt, in denen die Ergebnisse des Architekturwettbewerbs verwendet wurden. Bei der Umsetzung des Partnerschaftsprojekts handelt es sich um einen umfassenden Ansatz für den Prozess der Wiederbelebung benachteiligter Gebiete, von der Erneuerung des Wohnraums im Rahmen gemeinsamer Teile und ergänzender Maßnahmen, die aus dem ESF kofinanziert werden, oder im Einklang mit den Zielen des ESF. Das Projekt steht auf der Liste der großen LPR-Projekte – Nr. 15-GP-B – S. 106 in LPR. Das Projekt implementiert die Annahmen des Plans für eine emissionsarme Wirtschaft durch Thermomodernisierungsmaßnahmen, die sich aus den durchgeführten Energieaudits ergeben. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is de marginalisering van het deelgebied van de blokrevitalisatie tegen te gaan door middel van uitgebreide acties op het gebied van huisvesting (gemeenschappelijke delen) van 7 meergezinswoningen en in de sociale sfeer tot 31.12.2019. In het district „Bloki” zijn er ongeveer 100 gebouwen met een verdieping met verschillende bouwgebieden in de gemeentelijke hulpbronnen en woongemeenschappen. Deze gebouwen zijn uniek in Polen en Midden-Europa, beschermd in de MPZP. Ze werden gebouwd tussen 1940 en 1942 door de Duitse regering en moesten Ciechanów aanpassen aan de functie van het regentschap hoofdstad. „Blokken” vormen nog steeds een belangrijk onderdeel van de woningvoorraad van Ciechanów, helaas zijn ze ook een van de meest materiële en sociaal aangetaste wijken van de stad. Alle gebouwen die deel uitmaken van het project, gelegen aan ul. 17 januari 23, 25 en ul. H. Sienkiewicza 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 worden gekenmerkt door een hoge mate van technische slijtage (van 62 % tot 68 %). De geplande thermomoderniseringsactiviteiten zijn het resultaat van energieaudits en omvatten onder andere muren, plafonds, raam- en deurschrijnwerk, verlichtingsmodernisering. Andere werken omvatten, voor de gemeenschappelijke delen: daken, trappen, opritten voor mensen met een handicap, ingangen van gebouwen. De geplande activiteiten worden beschreven in de Functionele en Gebruiksprogramma’s, waar de resultaten van de architectuurwedstrijd werden gebruikt. De uitvoering van het partnerschapsproject is een alomvattende aanpak van het proces van revitalisering van aangetaste gebieden, veronderstelt de vernieuwing van huisvesting in het toepassingsgebied van gemeenschappelijke delen en aanvullende acties die door het ESF worden medegefinancierd of in overeenstemming met de doelstellingen van het ESF. Het project staat op de lijst van grote LPR-projecten — nr. 15-GP-B — p. 106 in LPR. Het project implementeert de aannames van het plan voor een koolstofarme economie door middel van thermomoderniseringsactiviteiten die voortvloeien uit uitgevoerde energieaudits. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di contrastare l'emarginazione della sottozona rivitalizzazione dei blocchi attraverso azioni globali nel campo dell'edilizia abitativa (parti comuni) di 7 edifici residenziali multifamiliari e in ambito sociale fino al 31.12.2019. Nel quartiere "Bloki" ci sono circa 100 edifici monopiano con diverse aree edilizie nelle risorse comunali e nelle comunità abitative. Questi edifici sono unici in Polonia e nell'Europa centrale, protetti nell'MPZP. Furono costruiti tra il 1940 e il 1942 dall'amministrazione tedesca e dovevano adattare Ciechanów alla funzione della capitale della reggenza. I "blocchi" costituiscono ancora una parte importante del parco immobiliare di Ciechanów, purtroppo sono anche uno dei quartieri più materialmente e socialmente degradati della città. Tutti gli edifici inclusi nel progetto, situati a ul. 17 gennaio 23, 25 e ul. H. Sienkiewicza 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 sono caratterizzati da un elevato grado di usura tecnica (dal 62 % al 68 %). Le attività di termomodernizzazione previste derivano da audit energetici effettuati e comprendono, tra l'altro, pareti, soffitti, falegnameria per finestre e porte, ammodernamento dell'illuminazione. Altre opere includono, per le parti comuni: tetti, scale, carrai per disabili, ingressi agli edifici. Le attività previste sono dettagliate nei Programmi Funzionali e di Utilizzo, dove sono stati utilizzati i risultati del concorso di architettura. L'attuazione del progetto di partenariato è un approccio globale al processo di rivitalizzazione delle aree degradate, presuppone il rinnovo degli alloggi nell'ambito di parti comuni e azioni complementari cofinanziate dal FSE o in linea con gli obiettivi dell'FSE. Il progetto è nella lista dei principali progetti LPR — n. 15-GP-B — p. 106 in LPR. Il progetto attua le ipotesi del Piano economico a basse emissioni attraverso attività di termomodernizzazione derivanti da audit energetici effettuati. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es contrarrestar la marginación de la subzona de revitalización de bloques a través de acciones integrales en el ámbito de la vivienda (partes comunes) de 7 edificios residenciales multifamiliares y en el ámbito social hasta el 31.12.2019. En el distrito «Bloki» hay alrededor de 100 edificios de una sola planta con diferentes áreas de construcción en los recursos municipales y comunidades habitacionales. Estos edificios son únicos en Polonia y Europa Central, protegidos en el MPZP. Fueron construidos entre 1940 y 1942 por la administración alemana y debían adaptar Ciechanów a la función de la capital de la regencia. Las «bloques» todavía constituyen una parte importante del parque de viviendas de Ciechanów, desafortunadamente, también son uno de los distritos más degradados material y socialmente de la ciudad. Todos los edificios incluidos en el proyecto, ubicados en ul. 17 de enero 23, 25 y ul. H. Sienkiewicza 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 se caracterizan por un alto grado de desgaste técnico (del 62 % al 68 %). Las actividades de termomodernización planificadas resultan de las auditorías energéticas realizadas e incluyen, entre otras, paredes, techos, carpintería de ventanas y puertas, modernización de la iluminación. Otras obras incluyen, para las partes comunes: techos, escaleras, caminos de entrada para personas con discapacidad, entradas a edificios. Las actividades previstas se detallan en los Programas Funcionales y de Uso, donde se utilizaron los resultados del concurso de arquitectura. La ejecución del proyecto de asociación es un enfoque global del proceso de revitalización de las zonas degradadas, asume la renovación de la vivienda en el ámbito de las partes comunes y las acciones complementarias cofinanciadas por el FSE o en consonancia con los objetivos del FSE. El proyecto figura en la lista de los principales proyectos LPR — n.º 15-GP-B — p. 106 en LPR. El proyecto implementa los supuestos del Plan de Economía de Bajas Emisiones a través de actividades de termomodernización resultantes de auditorías energéticas realizadas. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at modvirke marginaliseringen af blokrevitaliseringsdelområdet gennem omfattende tiltag inden for boligområdet (fælles dele) af 7 flerfamilieboliger og på det sociale område indtil 31.12.2019. I bydelen "Bloki" er der ca. 100 enkeltetagers bygninger med forskellige bygningsarealer i de kommunale ressourcer og boligfællesskaber. Disse bygninger er unikke i Polen og Centraleuropa, beskyttet i MPZP. De blev bygget mellem 1940 og 1942 af den tyske administration og skulle tilpasse Ciechanów til funktionen af regency hovedstad. "Blokke" udgør stadig en vigtig del af Ciechanóws boligmasse, desværre er de også et af de mest materielt og socialt nedbrudte distrikter i byen. Alle bygninger, der indgår i projektet, ligger på ul. 17. januar 23, 25 og ul. H. Sienkiewicza 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 er kendetegnet ved en høj grad af teknisk slid (fra 62 % til 68 %). De planlagte termomoderniseringsaktiviteter er resultatet af energisyn, der er gennemført og omfatter bl.a. vægge, lofter, vindues- og dørsnedkerarbejder, belysningsmodernisering. Andre værker omfatter bl.a.: tage, trapper, indkørsler til personer med handicap, indgange til bygninger. De planlagte aktiviteter er beskrevet i funktions- og anvendelsesprogrammerne, hvor resultaterne af arkitektkonkurrencen blev anvendt. Gennemførelsen af partnerskabsprojektet er en samlet tilgang til processen med revitalisering af forringede områder, forudsætter fornyelse af boliger inden for rammerne af fælles dele og supplerende foranstaltninger, der medfinansieres af ESF eller i overensstemmelse med ESF's mål. Projektet er på listen over store LPR-projekter — nr. 15-GP-B — s. 106 i LPR. Projektet gennemfører antagelserne i planen for lavemissionsøkonomi gennem termomoderniseringsaktiviteter som følge af gennemførte energisyn. (Danish)
2 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αντιμετώπιση της περιθωριοποίησης της υποπεριοχής αναζωογόνησης τετραγώνων μέσω ολοκληρωμένων δράσεων στον τομέα της στέγασης (κοινών τμημάτων) 7 πολυκατοικιών και στον κοινωνικό τομέα έως τις 31.12.2019. Στην περιοχή «Μπλόκι» υπάρχουν περίπου 100 μονοώροφα κτίρια με διαφορετικούς κτιριακούς χώρους στους δημοτικούς πόρους και τις οικιστικές κοινότητες. Αυτά τα κτίρια είναι μοναδικά στην Πολωνία και την Κεντρική Ευρώπη, προστατευμένα στο MPZP. Χτίστηκαν μεταξύ 1940 και 1942 από τη γερμανική διοίκηση και επρόκειτο να προσαρμόσουν το Ciechanów στη λειτουργία του κεφαλαίου αντιβασιλείας. Τα «μπλοκ» εξακολουθούν να αποτελούν σημαντικό μέρος του οικιστικού αποθέματος του Ciechanów, δυστυχώς, είναι επίσης μία από τις πιο υλικές και κοινωνικά υποβαθμισμένες συνοικίες της πόλης. Όλα τα κτίρια που περιλαμβάνονται στο έργο, που βρίσκονται στο ul. 17 Ιανουαρίου 23, 25 και ul. Sienkiewicza 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 χαρακτηρίζονται από υψηλό βαθμό τεχνικής φθοράς (από 62 % έως 68 %). Οι σχεδιαζόμενες δραστηριότητες θερμοεκσυγχρονισμού προκύπτουν από ενεργειακούς ελέγχους που πραγματοποιήθηκαν και περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων, τοίχους, οροφές, κουφώματα παραθύρων και θυρών, εκσυγχρονισμό φωτισμού. Άλλα έργα περιλαμβάνουν, για τα κοινά μέρη: στέγες, σκάλες, διάδρομοι για άτομα με αναπηρία, είσοδοι σε κτίρια. Οι προγραμματισμένες δραστηριότητες περιγράφονται αναλυτικά στα Προγράμματα Λειτουργίας και Χρήσης, όπου χρησιμοποιήθηκαν τα αποτελέσματα του αρχιτεκτονικού διαγωνισμού. Η υλοποίηση του σχεδίου εταιρικής σχέσης αποτελεί μια ολοκληρωμένη προσέγγιση της διαδικασίας αναζωογόνησης των υποβαθμισμένων περιοχών, προϋποθέτει την ανανέωση της στέγασης στο πεδίο εφαρμογής κοινών μερών και συμπληρωματικών δράσεων που συγχρηματοδοτούνται από το ΕΚΤ ή σύμφωνα με τους στόχους του ΕΚΤ. Το έργο περιλαμβάνεται στον κατάλογο των μεγάλων έργων LPR — αριθ. 15-GP-B — p. 106 σε LPR. Το έργο υλοποιεί τις παραδοχές του σχεδίου οικονομίας χαμηλών εκπομπών μέσω δραστηριοτήτων θερμοεκσυγχρονισμού που προκύπτουν από ενεργειακούς ελέγχους που πραγματοποιήθηκαν. (Greek)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je suzbiti marginalizaciju potpodručja revitalizacije blokova kroz sveobuhvatne akcije u području stanovanja (zajedničkih dijelova) 7 višeobiteljskih stambenih zgrada i u društvenoj sferi do 31.12.2019. U okrugu „Bloki” nalazi se oko 100 jednokatnih zgrada s različitim građevinskim površinama u općinskim resursima i stambenim zajednicama. Ove zgrade su jedinstvene u Poljskoj i srednjoj Europi, zaštićene u MPZP-u. Izgrađeni su između 1940. i 1942. od strane njemačke administracije i trebali su prilagoditi Ciechanów funkciji regencijskog kapitala. „Blokovi” još uvijek čine važan dio Ciechanówovog stambenog fonda, nažalost, oni su također jedna od materijalno i socijalno najdegradiranih četvrti u gradu. Sve zgrade uključene u projekt, smještene u ul. 17. siječnja 23, 25 i ul. H. Sienkiewicza 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 karakterizira visok stupanj tehničke istrošenosti (od 62 % do 68 %). Planirane aktivnosti termomodernizacije rezultat su provedenih energetskih pregleda i uključuju, među ostalim, zidove, stropove, stolariju prozora i vrata, modernizaciju rasvjete. Ostali radovi uključuju, za zajedničke dijelove: krovovi, stubišta, prilaz za osobe s invaliditetom, ulazi u zgrade. Planirane aktivnosti detaljno su opisane u funkcionalnim i korisnim programima u kojima su korišteni rezultati arhitektonskog natječaja. Provedba partnerskog projekta sveobuhvatan je pristup procesu revitalizacije degradiranih područja, podrazumijeva obnovu stambenog prostora u okviru zajedničkih dijelova i komplementarnih aktivnosti sufinanciranih iz ESF-a ili u skladu s ciljevima ESF-a. Projekt se nalazi na popisu glavnih projekata LPR-a – br. 15-GP-B – str. 106. u LPR-u. Projekt provodi pretpostavke Plana gospodarstva s niskom razinom emisije kroz termomodernizacijske aktivnosti koje proizlaze iz provedenih energetskih pregleda. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a contracara marginalizarea subzonei revitalizării blocului prin acțiuni cuprinzătoare în domeniul locuințelor (părți comune) a 7 clădiri rezidențiale multifamiliale și în sfera socială până la 31.12.2019. În districtul „Bloki” există aproximativ 100 de clădiri cu un singur etaj, cu diferite zone de construcție în resursele municipale și în comunitățile locative. Aceste clădiri sunt unice în Polonia și Europa Centrală, protejate în MPZP. Acestea au fost construite între 1940 și 1942 de către administrația germană și urmau să adapteze Ciechanów la funcția de capital de regență. „Blocurile” constituie încă o parte importantă a parcului locativ din Ciechanów, din păcate, ele sunt, de asemenea, unul dintre cele mai degradate din punct de vedere material și social districte ale orașului. Toate clădirile incluse în proiect, situate la ul. 17 ianuarie 23, 25 și ul. H. Sienkiewicza 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 se caracterizează printr-un grad ridicat de uzură tehnică (de la 62 % la 68 %). Activitățile de termomodernizare planificate rezultă din auditurile energetice efectuate și includ, printre altele, pereți, tavane, tâmplărie pentru ferestre și uși, modernizarea iluminatului. Alte lucrări includ, pentru părțile comune: acoperișuri, scări, căi de acces pentru persoanele cu dizabilități, intrări în clădiri. Activitățile planificate sunt detaliate în programele funcționale și de utilizare, unde au fost utilizate rezultatele concursului de arhitectură. Punerea în aplicare a proiectului de parteneriat reprezintă o abordare cuprinzătoare a procesului de revitalizare a zonelor degradate, presupune reînnoirea locuințelor în domeniul de aplicare al părților comune și al acțiunilor complementare cofinanțate de FSE sau în conformitate cu obiectivele FSE. Proiectul se află pe lista marilor proiecte LPR – nr. 15-GP-B – p. 106 în LPR. Proiectul implementează ipotezele Planului de economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon prin activități de termomodernizare rezultate din auditurile energetice efectuate. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľom projektu je bojovať proti marginalizácii podoblasti revitalizácie blokov prostredníctvom komplexných akcií v oblasti bývania (spoločné časti) 7 bytových domov a v sociálnej sfére do 31.12.2019. V okrese „Bloki“ sa nachádza približne 100 jednopodlažných budov s rôznymi stavebnými plochami v obecných zdrojoch a bytových komunitách. Tieto budovy sú jedinečné v Poľsku a strednej Európe, chránené v MPZP. Boli postavené v rokoch 1940 až 1942 nemeckou administratívou a mali prispôsobiť Ciechanów funkcii hlavného mesta regency. „Bloky“ stále tvoria dôležitú súčasť bytového fondu Ciechanów, bohužiaľ, sú tiež jedným z najviac materiálne a sociálne znehodnotených okresov mesta. Všetky budovy zahrnuté do projektu, ktoré sa nachádzajú v ul. 17. januára 25 a ul. H. Sienkiewicza 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 sa vyznačuje vysokým stupňom technického opotrebovania (od 62 % do 68 %). Plánované termomodernizačné činnosti sú výsledkom vykonaných energetických auditov a zahŕňajú okrem iného steny, stropy, okenné a dverové stoly, modernizáciu osvetlenia. Medzi ďalšie diela patria, pokiaľ ide o spoločné časti: strechy, schodiská, príjazdové cesty pre osoby so zdravotným postihnutím, vstupy do budov. Plánované činnosti sú podrobne opísané vo funkčných a užívateľských programoch, kde sa použili výsledky architektonickej súťaže. Realizácia partnerského projektu je komplexným prístupom k procesu revitalizácie znehodnotených oblastí, predpokladá obnovu bývania v rozsahu spoločných častí a doplnkových akcií spolufinancovaných z ESF alebo v súlade s cieľmi ESF. Projekt je na zozname veľkých projektov LPR – č. 15-GP-B – p. 106 v LPR. Projekt realizuje predpoklady plánu nízkouhlíkového hospodárstva prostredníctvom termomodernizačných činností vyplývajúcich z vykonaných energetických auditov. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jikkontrobatti l-marġinalizzazzjoni tas-subżona ta’ rivitalizzazzjoni tal-blokk permezz ta’ azzjonijiet komprensivi fl-isfera tal-akkomodazzjoni (partijiet komuni) ta’ 7 binjiet residenzjali b’aktar minn familja waħda u fl-isfera soċjali sal-31.12.2019. Fid-distrett “Bloki” hemm madwar 100 binja bi sular wieħed b’żoni ta’ bini differenti fir-riżorsi muniċipali u l-komunitajiet tad-djar. Dawn il-binjiet huma uniċi fil-Polonja u fl-Ewropa Ċentrali, protetti fl-MPZP. Dawn inbnew bejn l-1940 u l-1942 mill-amministrazzjoni Ġermaniża u kellhom jadattaw lil Ciechanów għall-funzjoni tal-kapital tar-reġim. Il-“blokki” għadhom jikkostitwixxu parti importanti mill-istokk tad-djar ta’ Ciechanów, sfortunatament, huma wkoll wieħed mid-distretti l-aktar materjalment u soċjalment degradati tal-belt. Il-bini kollu inkluż fil-proġett, li jinsab fuq ul. 17 ta’ Jannar 23, 25 u ul. H. Sienkiewicza 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 huma kkaratterizzati minn livell għoli ta’ użu tekniku (minn 62 % għal 68 %). L-attivitajiet ippjanati ta’ termomodernizzazzjoni jirriżultaw minn verifiki tal-enerġija mwettqa u jinkludu, fost l-oħrajn, ħitan, soqfa, xogħol tat-twieqi u tal-bibien, modernizzazzjoni tad-dawl. Xogħlijiet oħra jinkludu, għall-partijiet komuni: il-bjut, it-turġien, id-driveways għall-persuni b’diżabilità, id-dħul għall-bini. L-attivitajiet ippjanati huma ddettaljati fil-Programmi Funzjonali u ta’ Użu, fejn intużaw ir-riżultati tal-kompetizzjoni arkitettonika. L-implimentazzjoni tal-proġett ta’ sħubija hija approċċ komprensiv għall-proċess ta’ rivitalizzazzjoni ta’ żoni degradati, tassumi t-tiġdid tal-akkomodazzjoni fl-ambitu ta’ partijiet komuni u azzjonijiet komplementari kofinanzjati mill-FSE jew f’konformità mal-objettivi tal-FSE. Il-proġett jinsab fuq il-lista ta’ proġetti ewlenin tal-LPR — nru 15-GP-B — p. 106 f’LPR. Il-proġett jimplimenta s-suppożizzjonijiet tal-Pjan Ekonomiku b’Emissjonijiet Baxxi permezz ta’ attivitajiet ta’ termomodernizzazzjoni li jirriżultaw mill-verifiki tal-enerġija mwettqa. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é contrariar a marginalização da subárea de blocos de revitalização através de atividades abrangentes na área do tecido habitacional (partes comuns) de 7 edifícios residenciais multifamiliares e na esfera social até 31.12.2019. No distrito de «Bloki», em recursos municipais e comunidades habitacionais, existem cerca de 100 edifícios de um andar com diferentes espaços de construção. Estes edifícios são únicos no país e na Europa Central, protegidos pelo MPZP. Foi construído entre 1940 e 1942 pela administração alemã e foi para adaptar Ciechanów para servir como uma capital de regência. O «Bloki» constitui até hoje uma parte importante dos recursos habitacionais de Ciechanów e, infelizmente, é também um dos bairros mais degradados e socialmente degradados da cidade. Todos os edifícios incluídos no projeto, localizados na ul. 17 de janeiro 23, 25 e ul. H. Sienkiewicz 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 têm um elevado nível de consumo técnico (de 62 % para 68 %). As atividades de termomodernização previstas resultam de auditorias energéticas e incluem partes comuns, como paredes, tetos, carpintaria de janelas e portas e modernização da iluminação. Outras obras incluem partes comuns: telhados, escadas, vias de acesso para pessoas com deficiência, entradas de edifícios. As atividades planeadas definem em detalhe os Programas de Uso Funcional, onde foram utilizados os resultados do concurso de arquitetura. A execução do projeto de parceria é uma abordagem global do processo de revitalização das zonas degradadas, implica a renovação da habitação em partes comuns e ações complementares cofinanciadas pelo FSE ou em consonância com os objetivos do FSE. O projeto está incluído na lista dos principais projetos do LPR – n.o 15-GP-B – p. 106 do LPR. O projeto aplica os pressupostos do Plano para uma Economia Hipocarbónica através de atividades de termomodernização resultantes de auditorias energéticas. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on torjua lohkon elvyttämisen osa-alueen syrjäytymistä toteuttamalla kattavia toimia seitsemän moniperheisen asuinrakennuksen asuntoalalla (yhteiset osat) ja sosiaalialalla 31.12.2019 saakka.Blokin alueella on noin 100 yksikerroksista rakennusta, joissa on erilaisia rakennusalueita kunnallisissa resursseissa ja asuntoyhteisöissä. Nämä rakennukset ovat ainutlaatuisia Puolassa ja Keski-Euroopassa, suojattu MPZP. Saksan hallinto rakensi ne vuosina 1940–1942, ja Ciechanów oli tarkoitus sopeuttaa regency-pääkaupungin tehtävään. ”Lohkot” ovat edelleen tärkeä osa Ciechanówin asuntokantaa, valitettavasti ne ovat myös yksi kaupungin aineellisimmista ja sosiaalisesti huonontuneimmista alueista. Kaikki projektiin sisältyvät rakennukset, jotka sijaitsevat osoitteessa ul. 17. tammikuuta 23, 25. ja ul. H. Sienkiewicza 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 on ominaista tekniselle kulumiselle (62 prosentista 68 prosenttiin). Suunnitellut lämpömodernisointitoimet perustuvat tehtyihin energiakatselmuksiin, ja niihin kuuluvat muun muassa seinät, katot, ikkuna- ja oviliitokset, valaistuksen modernisointi. Muita töitä ovat yhteisten osien osalta: katot, portaikot, ajotiet vammaisille, sisäänkäynnit rakennuksiin. Suunnitellut toimet on kuvattu toiminto- ja käyttöohjelmissa, joissa käytettiin arkkitehtuurikilpailun tuloksia. Kumppanuushankkeen toteuttaminen on kokonaisvaltainen lähestymistapa huonontuneiden alueiden elvyttämiseen, edellyttää asuntojen uudistamista yhteisten osien ja yhteisrahoitettujen täydentävien toimien puitteissa tai ESR:n tavoitteiden mukaisesti. Hanke on suurten LPR-hankkeiden luettelossa – nro 15-GP-B – s. 106 LPR: ssä. Hankkeessa toteutetaan vähäpäästöisen talouden suunnitelman oletuksia lämpömodernoimalla toteutettuja energiakatselmuksia. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je preprečiti marginalizacijo podpodročja revitalizacije bloka s celovitimi ukrepi na področju stanovanj (skupnih delov) 7 večdružinskih stanovanjskih stavb in na socialnem področju do 31.12.2019. V okrožju „Bloki“ je približno 100 enonadstropnih stavb z različnimi gradbenimi območji v občinskih virih in stanovanjskih skupnostih. Te stavbe so edinstvene na Poljskem in v srednji Evropi, zaščitene v MPZP. Zgradila jih je nemška administracija med letoma 1940 in 1942 in naj bi Ciechanów prilagodila funkciji regentskega kapitala. Bloki so še vedno pomemben del Ciechanówovega stanovanjskega fonda, žal pa so tudi eno najbolj materialno in socialno degradiranih mestnih okrožij. Vse stavbe, vključene v projekt, ki se nahajajo na ul. 17. januarja, 25. januarja in ul. Za H. Sienkiewicza 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 je značilna visoka stopnja tehnične obrabe (od 62 % do 68 %). Načrtovane dejavnosti termomodernizacije so rezultat izvedenih energetskih pregledov in med drugim vključujejo stene, strope, okna in vrata, modernizacijo razsvetljave. Druga dela vključujejo, za skupne dele: strehe, stopnišča, dovozi za invalide, vhodi v stavbe. Načrtovane aktivnosti so podrobno opisane v funkcionalnih in uporabnih programih, kjer so bili uporabljeni rezultati arhitekturnega natečaja. Izvajanje partnerskega projekta je celovit pristop k procesu oživitve degradiranih območij, predvideva obnovo stanovanj v okviru skupnih delov in dopolnilne ukrepe, ki jih sofinancira ESS ali so v skladu s cilji ESS. Projekt je na seznamu večjih projektov LPR – št. 15-GP-B – str. 106 v LPR. Projekt izvaja predpostavke iz načrta za gospodarstvo z nizkimi emisijami prek dejavnosti termomodernizacije, ki izhajajo iz izvedenih energetskih pregledov. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cílem projektu je bojovat proti marginalizaci podoblasti revitalizace bloků prostřednictvím komplexních opatření v oblasti bydlení (společné části) 7 vícerodinných bytových domů a v sociální sféře do 31.12.2019. V okrese „Bloki“ je přibližně 100 jednopodlažních budov s různými stavebními oblastmi v obecních zdrojích a obytných komunitách. Tyto budovy jsou jedinečné v Polsku a střední Evropě, chráněné v MPZP. Byly postaveny v letech 1940 až 1942 německou administrativou a měly přizpůsobit Ciechanów funkci regency hlavního města. „Bloky“ stále tvoří důležitou součást bytového fondu Ciechanów, bohužel jsou také jedním z nejvíce materiálně a sociálně degradovaných okresů města. Všechny budovy zahrnuté do projektu, které se nacházejí na ul. 17. ledna 23, 25 a ul. H. Sienkiewicza 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 se vyznačují vysokým stupněm technického opotřebení (od 62 % do 68 %). Plánované aktivity termomodernizace vyplývají z provedených energetických auditů a zahrnují mimo jiné stěny, stropy, okenní a dveřní truhlářství, modernizaci osvětlení. Mezi další práce patří, pro společné části: střechy, schodiště, příjezdové cesty pro osoby se zdravotním postižením, vchody do budov. Plánované aktivity jsou podrobně popsány v Programech Funkční a užitkové, kde byly využity výsledky architektonické soutěže. Realizace projektu partnerství je komplexním přístupem k procesu revitalizace poškozených oblastí, předpokládá obnovu bydlení v rámci společných částí a doplňkových opatření spolufinancovaných z ESF nebo v souladu s cíli ESF. Projekt je na seznamu velkých projektů LPR – č. 15-GP-B – s. 106 v LPR. Projekt realizuje předpoklady plánu nízkoemisního hospodářství prostřednictvím termomodernizačních činností vyplývajících z provedených energetických auditů. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tikslas – iki 2019 m. gruodžio 31 d. neutralizuoti blokinio atgaivinimo pozonio atskirtį, imantis visapusiškų veiksmų 7 daugiabučių gyvenamųjų pastatų būsto (bendros dalys) ir socialinėje sferoje iki 2019 m. gruodžio 31 d. Šie pastatai yra unikalūs Lenkijoje ir Vidurio Europoje, saugomi MPZP. Juos 1940–1942 m. pastatė Vokietijos administracija ir jie turėjo pritaikyti Ciechanów prie regencijos sostinės funkcijų. „Blokai“ vis dar yra svarbi Ciechanów būsto dalis, deja, jie taip pat yra vienas iš labiausiai materialiai ir socialiai nualintų miesto rajonų. Visi į projektą įtraukti pastatai, esantys ul. Sausio 17 d., 25 d. ir ul. H. Sienkiewicza 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 pasižymi dideliu techniniu nusidėvėjimu (nuo 62 % iki 68 %). Planuojama termomodernizavimo veikla yra susijusi su atliktais energijos vartojimo auditais ir apima, be kita ko, sienas, lubas, langų ir durų stalių dirbinius, apšvietimo modernizavimą. Kiti darbai, susiję su bendromis dalimis, apima: stogai, laiptai, neįgaliųjų įvažiavimai, įėjimai į pastatus. Planuojama veikla išsamiai aprašyta funkcinėse ir naudojimo programose, kuriose buvo panaudoti architektūrinio konkurso rezultatai. Partnerystės projekto įgyvendinimas yra visapusiškas požiūris į nualintų vietovių atgaivinimo procesą, apima būsto atnaujinimą pagal bendrąsias dalis ir papildomus veiksmus, kuriuos bendrai finansuoja ESF arba kurie atitinka ESF tikslus. Projektas įtrauktas į pagrindinių LPR projektų sąrašą – Nr. 15-GP-B – p. 106 LPR. Įgyvendinant projektą įgyvendinamos mažataršės ekonomikos plano prielaidos, vykdant termomodernizavimo veiklą, susijusią su atliktais energijos vartojimo auditais. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir līdz 31.12.2019. novērst kvartāla atdzīvināšanas apakšzonas marginalizāciju, veicot visaptverošus pasākumus 7 daudzdzīvokļu dzīvojamo ēku (kopīgo daļu) mājokļu jomā un sociālajā sfērā līdz 31.12.2019. rajonā “Bloki” ir aptuveni 100 vienstāvu ēkas ar dažādām apbūves zonām pašvaldību resursos un mājokļu kopienās. Šīs ēkas ir unikālas Polijā un Centrāleiropā, kas aizsargātas MPZP. Tos no 1940. līdz 1942. gadam uzbūvēja Vācijas administrācija, un tiem bija jāpielāgo Ciechanów nemiera kapitāla funkcijai. “Bloki” joprojām ir svarīga daļa no Ciechanów dzīvojamā fonda, diemžēl tie ir arī viens no materiāli un sociāli degradētākajiem pilsētas rajoniem. Visas projektā iekļautās ēkas, kas atrodas ul. 17. janvāris 23, 25 un ul. H. Sienkiewicza 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 raksturo augsts tehniskā nodiluma līmenis (no 62 % līdz 68 %). Plānotās termomodernizācijas darbības izriet no veiktajiem energoauditiem un cita starpā ietver sienas, griestus, logu un durvju galdniecību, apgaismojuma modernizāciju. Citi darbi attiecībā uz kopīgajām daļām ietver: jumti, kāpnes, piebraucamie ceļi cilvēkiem ar īpašām vajadzībām, ieejas ēkās. Plānotās aktivitātes ir sīki aprakstītas funkcionālās un izmantošanas programmās, kurās izmantoti arhitektūras konkursa rezultāti. Partnerības projekta īstenošana ir visaptveroša pieeja degradēto teritoriju atdzīvināšanas procesam, pieņem, ka tiek atjaunoti mājokļi kopējo daļu un papildu darbību jomā, ko līdzfinansē ESF, vai saskaņā ar ESF mērķiem. Projekts ir iekļauts lielo LPR projektu sarakstā — Nr. 15-GP-B — lpp. 106 LPR. Projekts īsteno mazemisiju ekonomikas plāna pieņēmumus, izmantojot termomodernizācijas pasākumus, kas izriet no veiktajiem energoauditiem. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се противодейства на маргинализацията на подзоната за групово съживяване чрез всеобхватни действия в областта на жилищното настаняване (общи части) на 7 многофамилни жилищни сгради и в социалната сфера до 31.12.2019 г. В област „Блоки“ има около 100 едноетажни сгради с различни сградни площи в общинските ресурси и жилищните общности. Тези сгради са уникални в Полша и Централна Европа, защитени в MPZP. Те са построени между 1940 и 1942 г. от германската администрация и са за адаптиране на Ciechanów към функцията на регентския капитал. „Блоковете“ все още представляват важна част от жилищния фонд на Ciechanów, за съжаление, те са и един от най-материално и социално деградиралите квартали на града. Всички сгради, включени в проекта, разположени в ул. 17 януари, 23, 25 и ул. H. Sienkiewicza 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 се характеризират с висока степен на техническо износване (от 62 % до 68 %). Планираните дейности по термомодернизация са резултат от проведени енергийни одити и включват, наред с другото, стени, тавани, дограма за прозорци и врати, модернизация на осветлението. Други произведения включват, за общите части: покриви, стълбища, алеи за хора с увреждания, входове към сгради. Планираните дейности са подробно описани във Функционалните програми и програмите за използване, където са използвани резултатите от архитектурния конкурс. Изпълнението на проекта за партньорство е всеобхватен подход към процеса на съживяване на деградиралите райони, предполага обновяване на жилищното настаняване в обхвата на общите части и допълващи се действия, съфинансирани от ЕСФ, или в съответствие с целите на ЕСФ. Проектът е в списъка на големите LPR проекти — № 15-GP-B — стр. 106 в LPR. Проектът изпълнява предположенията на плана за икономика с ниски емисии чрез дейности по термомодернизация, произтичащи от проведени енергийни одити. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja a blokk revitalizációs alterület marginalizálódásának ellensúlyozása 7 többlakásos lakóépület lakóépületének (közös részei) területén, valamint a szociális szférában 2019.12.31-ig. A „Bloki” kerületben mintegy 100 egyszintes épület található az önkormányzati erőforrásokban és a lakóközösségekben. Ezek az épületek egyedülállóak Lengyelországban és Közép-Európában, védettek az MPZP-ben. 1940 és 1942 között a német közigazgatás építette őket, és Ciechanów-t a regencia fővárosának funkciójához igazították. A „blokkok” továbbra is fontos részét képezik Ciechanów lakásállományának, sajnos a város egyik leglényegesebb és társadalmilag leromlott kerülete. A projektben szereplő összes épület az ul. Január 23., 25. és ul. H. Sienkiewicza 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 jellemzi a magas fokú műszaki kopást (62%-ról 68%-ra). A tervezett hőmodernizációs tevékenységek az elvégzett energetikai auditok eredménye, többek között a falak, a mennyezetek, az ablak- és ajtószerelvények, a világítás korszerűsítése. Egyéb munkák közé tartozik, a közös részek: tetők, lépcsők, felhajtók fogyatékkal élők számára, épületek bejáratai. A tervezett tevékenységeket a Funkcionális és Használati Programok részletezik, ahol az építészeti pályázat eredményeit felhasználták. A partnerségi projekt végrehajtása a leromlott területek újjáélesztési folyamatának átfogó megközelítése, feltételezi a közös részek és az ESZA által társfinanszírozott vagy az ESZA célkitűzéseivel összhangban lévő kiegészítő intézkedések keretében a lakhatás megújítását. A projekt szerepel a nagy LPR projektek listáján – 15-GP-B – p. 106 az LPR-ben. A projekt az alacsony kibocsátású gazdaságra vonatkozó terv feltételezéseit az elvégzett energetikai auditokból eredő hőmodernizációs tevékenységek révén valósítja meg. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal gníomhú in aghaidh imeallú an fholimistéir athbheochana bloc trí ghníomhaíochtaí cuimsitheacha i réimse na tithíochta (comhchodanna coiteanna) de 7 bhfoirgneamh cónaithe ilteaghlaigh agus sa réimse sóisialta go dtí an 31.12.2019. Sa cheantar “Bloki” tá thart ar 100 foirgneamh aonstóracha ina bhfuil limistéir tógála éagsúla sna hacmhainní bardasacha agus sna pobail tithíochta. Tá na foirgnimh ar leith sa Pholainn agus Lár na hEorpa, a chosaint sa mpzp. Thóg rialtas na Gearmáine iad idir 1940 agus 1942 agus bhí siad chun Ciechanów a chur in oiriúint d’fheidhm an chaipitil regency. Tá “bloic” fós ina chuid thábhachtach de stoc tithíochta Ciechanów, ar an drochuair, tá siad ar cheann de na ceantair is ábhartha agus is díghrádaithe go sóisialta sa chathair. Gach foirgneamh san áireamh sa tionscadal, suite ag ul. 17 Eanáir 23, 25 agus ul. H. Sienkiewicza 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 tréithrithe ag leibhéal ard de chaitheamh teicniúil (ó 62 % go 68 %). Eascraíonn na gníomhaíochtaí teirmea-mhodhnaithe atá beartaithe as iniúchtaí fuinnimh a rinneadh agus áirítear orthu, i measc nithe eile, ballaí, síleálacha, siúinéireacht fuinneoige agus doirse, nuachóiriú soilsiúcháin. I measc na n-oibreacha eile, tá na codanna coitianta: díonta, staighrí, cabhsáin do dhaoine faoi mhíchumas, bealaí isteach chuig foirgnimh. Tá na gníomhaíochtaí atá beartaithe sonraithe sna Cláir Feidhmíochta agus Úsáide, áit ar úsáideadh torthaí an chomórtais ailtireachta. Is cur chuige cuimsitheach é cur chun feidhme an tionscadail comhpháirtíochta i leith phróiseas athbheochana na limistéar díghrádaithe, glactar leis go ndéanfar tithíocht a athnuachan faoi raon feidhme na gcodanna coiteanna agus na ngníomhaíochtaí comhlántacha arna gcómhaoiniú ag CSE nó i gcomhréir le cuspóirí CSE. Tá an tionscadal ar an liosta de mhórthionscadail LPR — uimh. 15-GP-B — p. 106 i LPR. Cuireann an tionscadal toimhdí an Phlean Geilleagair Íseal-Astaíochtaí i bhfeidhm trí ghníomhaíochtaí teirmea-nuachóirithe a eascraíonn as iniúchtaí fuinnimh a rinneadh. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att motverka marginaliseringen av blockrevitaliseringsdelområdet genom omfattande åtgärder inom området bostäder (gemensamma delar) i 7 flerfamiljshus och på det sociala området fram till 31.12.2019. I distriktet ”Bloki” finns cirka 100 envåningsbyggnader med olika byggområden i kommunala resurser och bostadssamhällen. Dessa byggnader är unika i Polen och Centraleuropa, skyddade i MPZP. De byggdes mellan 1940 och 1942 av den tyska administrationen och skulle anpassa Ciechanów till regency huvudstads funktion. ”Block” utgör fortfarande en viktig del av Ciechanóws bostadsbestånd, tyvärr är de också en av de mest materiellt och socialt försämrade stadsdelarna i staden. Alla byggnader som ingår i projektet, belägna på ul. 17 januari 23, 25 och ul. H. Sienkiewicza 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 kännetecknas av en hög grad av tekniskt slitage (från 62 % till 68 %). De planerade termomoderniseringsaktiviteterna är resultatet av energibesiktningar som bland annat omfattar väggar, tak, fönster och dörrsnickeri samt modernisering av belysningen. Andra verk inkluderar, för de gemensamma delarna: tak, trappor, uppfarter för personer med funktionshinder, entréer till byggnader. De planerade aktiviteterna beskrivs närmare i Funktions- och användningsprogrammen, där resultaten från arkitekttävlingen användes. Genomförandet av partnerskapsprojektet är en övergripande strategi för processen för vitalisering av skadade områden, förutsätter förnyelse av bostäder inom ramen för gemensamma delar och kompletterande åtgärder som medfinansieras av ESF eller i linje med ESF:s mål. Projektet finns med på listan över större LPR-projekt – nr 15-GP-B – s. 106 i LPR. Projektet genomför antagandena i planen för en utsläppssnål ekonomi genom termomodernisering till följd av genomförda energibesiktningar. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on võidelda ploki taaselavdamise alapiirkonna marginaliseerumise vastu laiahaardeliste meetmete abil 7 mitmepereelamu elamute (ühisosade) valdkonnas ja sotsiaalsfääris kuni 31.12.2019. aastal on Bloki piirkonnas ligikaudu 100 ühekorruselist hoonet, millel on erinevad ehitusalad munitsipaalressurssides ja elamukogukondades. Need hooned on ainulaadsed Poolas ja Kesk-Euroopas, kaitstud MPZP-s. Need ehitati aastatel 1940–1942 Saksa administratsiooni poolt ja kohandasid Ciechanówi regentkapitali funktsiooniga. „Blokid“ moodustavad endiselt olulise osa Ciechanówi elamufondist, kahjuks on need ka üks materiaalselt ja sotsiaalselt halvenenud linnaosasid linnas. Kõik projektiga hõlmatud hooned, mis asuvad aadressil ul. 17. jaanuar 23, 25 ja ul. H. Sienkiewicza 17/19, 35, 38/40, 53/55, 57/59 iseloomustab suur tehniline kulumine (62–68 %). Kavandatavad termomoderniseerimistegevused tulenevad energiaaudititest, mis hõlmavad muu hulgas seinu, lagesid, akna- ja ukseliimi, valgustuse moderniseerimist. Muud tööd hõlmavad ühiste osade puhul järgmist: katused, trepid, sissesõiduteed puuetega inimestele, sissepääsud hoonetesse. Kavandatavaid tegevusi kirjeldatakse funktsionaalsete ja kasutusprogrammides, kus kasutati arhitektuurikonkursi tulemusi. Partnerlusprojekti rakendamine on terviklik lähenemisviis halvenenud piirkondade taaselustamise protsessile, eeldab elamute uuendamist ühiste osade ja täiendavate meetmete raames, mida kaasrahastatakse ESFist või mis on kooskõlas ESFi eesmärkidega. Projekt on peamiste LPR-projektide nimekirjas – nr 15-GP-B – lk. 106 LPR-is. Projektiga rakendatakse vähese heitega majanduse kava eeldusi termomoderniseerimise kaudu, mis tulenevad tehtud energiaaudititest. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: ciechanowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMA.06.02.00-14-9681/17
0 references