Raising safety standards in the district of Warsaw-West through the purchase of an early warning system (Q109195): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,)
(‎Set a claim value: summary (P836): O projeto pressupõe a criação de um sistema moderno de alerta precoce contra fenómenos catastróficos sob a forma de sirenes de alarme com a possibilidade de transmitir mensagens de voz na área do distrito de Warszaw-West. Para o efeito, serão: — adquiriu 27 novos dispositivos sonoros — sirenes de alarme (sono) e montagem em edifícios públicos designados (incluindo Gabinetes Municipais, Escolas, OSP, etc.), — adquiriu 6 painéis de controlo para os mu...)
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Améliorer les normes de sécurité dans le district de Varsovie-Ouest en achetant un système d’alerte précoce
Amélioration des normes de sécurité dans le district Varsovie-Ouest par l’achat d’un système d’alerte précoce
label / itlabel / it
Innalzare gli standard di sicurezza nel distretto di Varsavia-Ovest acquistando un sistema di allarme rapido
Aumentare gli standard di sicurezza nel distretto di Varsavia-Ovest acquistando un sistema di allarme rapido
label / eslabel / es
Elevar las normas de seguridad en el distrito Varsovia-Occidental mediante la adquisición de un sistema de alerta temprana
Aumento de las normas de seguridad en el distrito de Varsovia-Oeste mediante la compra de un sistema de alerta temprana
label / dalabel / da
Højnelse af sikkerhedsstandarderne i Warszawa-Vest-distriktet gennem indkøb af et system for tidlig varsling
Skærpelse af sikkerhedsstandarderne i Warszawa-West-distriktet ved at købe et tidligt varslingssystem
label / ellabel / el
Βελτίωση των προτύπων ασφαλείας στην περιφέρεια Βαρσοβίας-Δυτικής μέσω της αγοράς συστήματος έγκαιρης προειδοποίησης
Αύξηση των προτύπων ασφαλείας στην περιοχή Βαρσοβίας-Δύσης με την αγορά συστήματος έγκαιρης προειδοποίησης
label / hrlabel / hr
Podizanje sigurnosnih standarda u okrugu Varšava-Zapad kupnjom sustava ranog upozoravanja
Povećanje sigurnosnih standarda u Varšavi-zapadu kupnjom sustava ranog upozoravanja
label / rolabel / ro
Ridicarea standardelor de siguranță în districtul Varșovia-Vest prin achiziționarea unui sistem de avertizare timpurie
Creșterea standardelor de siguranță în districtul Varșovia-Vest prin achiziționarea unui sistem de avertizare timpurie
label / sklabel / sk
Zvyšovanie bezpečnostných noriem v okrese Varšava – Západ prostredníctvom nákupu systému včasného varovania
Zvýšenie bezpečnostných noriem vo Varšave-západe zakúpením systému včasného varovania
label / mtlabel / mt
It-titjib tal-istandards tas-sikurezza fid-distrett ta’ Varsavja-Punent permezz tax-xiri ta’ sistema ta’ twissija bikrija
Żieda fl-istandards tas-sikurezza fid-distrett ta’ Varsavja-Punent permezz tax-xiri ta’ sistema ta’ twissija bikrija
label / ptlabel / pt
Aumento das normas de segurança no distrito de Varsóvia-Oeste através da aquisição de um sistema de alerta precoce
Aumentar as normas de segurança no distrito de Varsóvia-Oeste através da aquisição de um sistema de alerta precoce
label / filabel / fi
Turvallisuusnormien nostaminen Varsovan ja lännen alueella hankkimalla ennakkovaroitusjärjestelmä
Turvallisuusnormien parantaminen Varsovan ja lännen välisellä alueella ennakkovaroitusjärjestelmän avulla
label / sllabel / sl
Dvig varnostnih standardov v okrožju Varšava-zahod z nakupom sistema zgodnjega opozarjanja
Povečanje varnostnih standardov v okrožju Varšava-zahod z nakupom sistema zgodnjega opozarjanja
label / cslabel / cs
Zvyšování bezpečnostních standardů v okrese Varšava-západ nákupem systému včasného varování
Zvýšení bezpečnostních norem ve Varšavě-západním okrese nákupem systému včasného varování
label / ltlabel / lt
Saugumo standartų Varšuvos-Vakarų rajone didinimas perkant išankstinio perspėjimo sistemą
Saugumo standartų didinimas Varšuvos-Vakarų rajone įsigyjant išankstinio perspėjimo sistemą
label / lvlabel / lv
Paaugstināt drošības standartus Varšavas-Rietumu rajonā, iegādājoties agrīnās brīdināšanas sistēmu
Drošības standartu paaugstināšana Varšavas-Rietumu rajonā, iegādājoties agrīnās brīdināšanas sistēmu
label / bglabel / bg
Повишаване на стандартите за безопасност в окръг Варшава-Запад чрез закупуване на система за ранно предупреждение
Повишаване на стандартите за безопасност в област Варшава-Запад чрез закупуване на система за ранно предупреждение
label / hulabel / hu
A biztonsági előírások javítása Varsó-nyugat kerületben egy korai előrejelző rendszer megvásárlásával
A Varsó-Nyugat kerület biztonsági normáinak emelése korai előrejelző rendszer beszerzésével
label / galabel / ga
Caighdeáin sábháilteachta a ardú i gceantar Vársá-Iarthar trí chóras réamhrabhaidh a cheannach
Caighdeáin sábháilteachta a mhéadú i gceantar Vársá-Iarthar trí chóras réamhrabhaidh a cheannach
label / svlabel / sv
Höja säkerhetsnormerna i distriktet Warszawa-West genom inköp av ett system för tidig varning
Skärpa säkerhetsnormerna i Warszawa-Västdistriktet genom att köpa ett system för tidig varning
label / etlabel / et
Ohutusstandardite tõstmine Varssavi-lääne piirkonnas varajase hoiatamise süsteemi ostmise kaudu
Ohutusstandardite tõstmine Varssavi-Lääne piirkonnas, ostes varajase hoiatamise süsteemi
Property / EU contributionProperty / EU contribution
127,968.63 Euro
Amount127,968.63 Euro
UnitEuro
118,530.95 Euro
Amount118,530.95 Euro
UnitEuro
Property / co-financing rate
66.5 percent
Amount66.5 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 66.5 percent / rank
Normal rank
 
Property / summary: The project assumes the creation of a modern system of early warning against catastrophic phenomena in the form of alarm sirens with the possibility of transmitting voice messages in the area of the Warszaw-West District. To this end, it will be: — purchased 27 new sound devices – alarm sirens (sleeps) and mounting them on designated public buildings (including Municipal Offices, Schools, OSP, etc.), – purchased 6 control panels for municipalities and the alarm control panel for the district Crisis Management Centre, – implemented application for control of emergency points (PA) and integration of the district system with the voivodeship system. The project will be implemented in partnership between the Warsaw-West District (Project Leader) and all the municipalities located in the district on the basis of a partnership agreement.Partners will jointly be responsible for maintaining the project’s sustainability for 5 years after the end of the project. Risks to project implementation and prevention: 1. Prolongation of tender procedures – prevention by accurate preparation of the SIWZ and the use of experience involved in organising the tendering of employees, 2. delay in the actual implementation of the project due to the selection of unreliable and untimely suppliers-the Applicant using the provisions of the PZP Act will only invite suppliers with appropriate experience and technological potential to ensure fair performance of the contract, 3. price volatility of goods – selection of suppliers offering contract execution for the amount planned in the project budget, e.g. In addition, within the framework of the project, the applicant and project partners intend to hold meetings with residents on the knowledge of the types of alarms and warning messages and threats in the event of catastrophic events and preventive actions (English) / qualifier
 
readability score: 0.7115431885900144
Amount0.7115431885900144
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet prévoit la création d’un système moderne d’alerte précoce contre les perturbations naturelles dans le district de Varsovie-Ouest sous la forme de sirènes d’alarme avec la possibilité de transmettre des messages vocaux. À cette fin, il s’agira de: — a acheté 27 nouveaux dispositifs sonores — sirènes d’alarme et leur installation sur des bâtiments d’utilité publique désignés (p. ex. bureaux municipaux, écoles, GRT, etc.) — a acheté 6 panneaux de contrôle pour les municipalités et un panneau d’alarme pour le Centre de gestion des crises de district, — a mis en œuvre une application pour le contrôle des points d’alarme (AP) et l’intégration du système de district au système provincial. Le projet sera mis en œuvre en partenariat entre le district de Varsovie-Ouest (chef de projet) et toutes les municipalités situées dans le district sur la base d’un accord de partenariat. Les partenaires seront conjointement responsables du maintien de la durabilité du projet pendant 5 ans après la fin du projet. Risques pour la mise en œuvre du projet et comment prévenir: 1. prolongation des procédures d’appel d’offres — prévention par la préparation approfondie des termes de référence et l’utilisation de l’expérience liée à l’organisation de l’appel d’offres des employés, 2. retard dans la mise en œuvre matérielle du projet en raison de la sélection de fournisseurs peu fiables et inopportuns — La requérante appliquant les dispositions de la loi PZP invitera à participer à la procédure d’appel d’offres uniquement les fournisseurs possédant l’expérience et le potentiel technologique appropriés. En outre, dans le cadre du projet, la requérante et les partenaires du projet ont l’intention d’organiser des réunions avec les résidents en ce qui concerne la connaissance des types d’alarmes, de messages d’avertissement et de menaces en cas de perturbations naturelles et d’activités de prévention. (French)
Le projet suppose la création d’un système moderne d’alerte rapide contre les événements catastrophiques dans la région de Varsovie-Ouest sous forme de sirènes d’alarme avec la possibilité de diffuser des messages vocaux. À cette fin, il s’agira: — achat de 27 nouveaux sondeurs — sirènes d’alarme (lits) et installation de ceux-ci sur des bâtiments de services publics désignés (par exemple, bureaux municipaux, écoles, GRT, etc.), — achat de 6 panneaux de contrôle pour les municipalités et le siège de l’alarme pour le centre de gestion des urgences du district, — mise en œuvre d’une application de contrôle des points d’urgence (AP) et intégration du système de district au système provincial. Le projet sera mis en œuvre en partenariat entre le district Varsovie-Ouest (chef de projet) et toutes les municipalités situées dans le district sur la base de l’accord de partenariat conclu. Les partenaires seront conjointement responsables du maintien de la durabilité du projet pendant 5 ans après la fin du projet. Risque pour la mise en œuvre du projet et méthode de prévention: 1. prolongation des procédures d’appel d’offres — prévention par une préparation précise des termes de référence et l’utilisation de l’expérience dans l’organisation de l’appel d’offres des employés, 2. retard dans la mise en œuvre substantielle du projet en raison de la sélection de fournisseurs peu fiables et inopportuns — la requérante, en appliquant les dispositions de la loi PZP, invitera uniquement les fournisseurs disposant d’une expérience et d’un potentiel technique appropriés à participer à la procédure d’appel d’offres pour garantir une exécution fiable du contrat, 3. volatilité des prix des biens — sélection des fournisseurs offrant l’exécution du contrat pour le montant prévu dans le budget du projet, par exemple en raison d’une SIWZ bien préparée, reconnaissance préalable du marché. En outre, dans le cadre du projet, la requérante et les partenaires du projet ont l’intention de tenir des réunions avec les résidents dans le domaine des connaissances sur les types d’alarmes et de messages d’alerte et les menaces en cas de perturbations naturelles et d’actions de prévention. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt beinhaltet die Schaffung eines modernen Frühwarnsystems gegen natürliche Störungen im Bezirk Warschau-West in Form von Alarmsirenen mit der Möglichkeit der Übermittlung von Sprachnachrichten. Zu diesem Zweck wird es sein: — Erwerb von 27 neuen Tongeräten – Alarmsirenen (Tipps) und deren Installation in ausgewiesenen öffentlichen Versorgungsgebäuden (z. B. Gemeindeämter, Schulen, ÜNB usw.) – erworben 6 Leitstellen für Gemeinden und eine Alarmzentrale für das Bezirkskrisenmanagementzentrum, – implementierte Anwendung für die Steuerung von Alarmpunkten (PA) und die Integration des Bezirkssystems mit dem Provinzsystem. Das Projekt wird in Partnerschaft zwischen dem Warschau-West-Bezirk (Projektleiter) und allen Gemeinden im Bezirk auf der Grundlage einer Partnerschaftsvereinbarung durchgeführt. Die Partner sind gemeinsam verantwortlich für die Erhaltung der Nachhaltigkeit des Projekts für 5 Jahre nach Ende des Projekts. Risiken für die Durchführung des Projekts und wie verhindert werden kann: 1. Verlängerung der Ausschreibungsverfahren – Verhinderung durch gründliche Vorbereitung der Leistungsbeschreibung und Nutzung der Erfahrungen mit der Organisation des Angebots der Mitarbeiter, 2. Verzögerung bei der Durchführung des Projekts aufgrund der Auswahl unzuverlässiger und unzeitgemäßer Lieferanten – Der Antragsteller, der die Bestimmungen des PZP-Gesetzes anwendet, wird zur Teilnahme am Ausschreibungsverfahren nur Anbieter mit angemessener Erfahrung und technologischem Potenzial einladen. Gewährleistung der zuverlässigen Ausführung des Auftrags, 3. Instabilität des Warenpreises – Auswahl von Lieferanten, die die Ausführung des Auftrags für den im Projektbudget vorgesehenen Betrag anbieten, z. B. aufgrund ordnungsgemäß erstellter Ausschreibungsunterlagen, vorherige Marktanerkennung. Darüber hinaus beabsichtigen der Antragsteller und die Projektpartner im Rahmen des Projekts Treffen mit den Bewohnern in Bezug auf die Kenntnis der Arten von Alarmen und Warnmeldungen und Bedrohungen bei natürlichen Störungen und Präventionsmaßnahmen abzuhalten. (German)
Das Projekt geht von der Schaffung eines modernen Frühwarnsystems vor katastrophalen Ereignissen im Bezirk Warschau-West in Form von Alarmsirenen mit der Möglichkeit der Übertragung von Sprachnachrichten aus. Zu diesem Zweck wird es sein: — Erwerb von 27 neuen Schalleinrichtungen – Alarm-Meerjungfrauen (Schlitze) und deren Installation in ausgewiesenen öffentlichen Versorgungsgebäuden (z. B. Gemeindeämter, Schulen, ÜNB usw.), – Kauf von 6 Schalttafeln für Gemeinden und Alarmzentralen für das Distrikt Notfallmanagementzentrum, – implementierte Anwendung zur Steuerung von Notrufstellen (PA) und Integration des Bezirkssystems in das Landessystem. Das Projekt wird in Partnerschaft zwischen dem Warschau-West-Distrikt (Projektleiter) und allen Gemeinden im Bezirk auf der Grundlage der abgeschlossenen Partnerschaftsvereinbarung durchgeführt.Partner werden gemeinsam für die Aufrechterhaltung der Nachhaltigkeit des Projekts für 5 Jahre nach Ende des Projekts verantwortlich sein. Risiko für die Projektdurchführung und Präventionsmethode: 1. Verlängerung der Ausschreibungsverfahren – Verhinderung durch präzise Vorbereitung der Leistungsbeschreibung und Nutzung von Erfahrungen mit der Organisation der Ausschreibung der Mitarbeiter, 2. Verzögerung bei der inhaltlichen Durchführung des Projekts aufgrund der Auswahl unzuverlässiger und vorzeitiger Lieferanten – der Antragsteller wird unter Anwendung der Bestimmungen des PZP-Gesetzes nur Lieferanten mit angemessener Erfahrung und technischem Potenzial zur Teilnahme am Ausschreibungsverfahren einladen, um eine zuverlässige Ausführung des Auftrags zu gewährleisten, 3. Volatilität der Warenpreise – Auswahl der Lieferanten, die die Ausführung des Auftrags in Höhe des im Projektbudget vorgesehenen Betrags anbieten, z. B. aufgrund einer ordnungsgemäß vorbereiteten SIWZ, vor der Marktanerkennung. Darüber hinaus beabsichtigen der Antragsteller und die Projektpartner, im Rahmen des Projekts Treffen mit Anwohnern im Bereich des Wissens über die Arten von Alarmen und Warnmeldungen und Bedrohungen im Falle des Auftretens natürlicher Störungen und Präventionsmaßnahmen abzuhalten. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project omvat de oprichting van een modern systeem voor vroegtijdige waarschuwing tegen natuurlijke verstoringen in het district Warschau-West in de vorm van alarmsirenes met de mogelijkheid om spraakberichten te verzenden. Daartoe zal het: — gekocht 27 nieuwe geluidsapparatuur — alarm sirenes (tips) en hun installatie in aangewezen openbare nutsgebouwen (bv. gemeentelijke diensten, scholen, TSB’s, enz.) — kocht 6 controlepanelen voor gemeenten en een alarmpaneel voor het District Crisis Management Centre, — geïmplementeerde toepassing voor de controle van alarmpunten (PA) en integratie van het districtssysteem met het provinciale systeem. Het project wordt uitgevoerd in samenwerking tussen het district Warschau-West (Project Leader) en alle gemeenten in het district op basis van een partnerschapsovereenkomst. De partners zijn gezamenlijk verantwoordelijk voor het behoud van de duurzaamheid van het project gedurende 5 jaar na afloop van het project. Risico’s voor de uitvoering van het project en hoe te voorkomen: 1. verlenging van de aanbestedingsprocedures — preventie door grondige voorbereiding van de opdracht en gebruik van de ervaring die is opgedaan bij het organiseren van de aanbesteding van de werknemers, 2. vertraging in de materiële uitvoering van het project als gevolg van de selectie van onbetrouwbare en ontijdige leveranciers-De aanvrager die de bepalingen van de PZP-wet toepast, zal alleen leveranciers met passende ervaring en technologisch potentieel uitnodigen om deel te nemen aan de aanbestedingsprocedure. Het waarborgen van een betrouwbare uitvoering van het contract, 3. instabiliteit van de prijs van de goederen — selectie van leveranciers die de uitvoering van het contract aanbieden voor het in de projectbegroting geplande bedrag, bv. vanwege goed voorbereide aanbestedingsspecificaties, voorafgaande markterkenning. Daarnaast zijn de aanvrager en de projectpartners voornemens om in het kader van het project bijeenkomsten te houden met bewoners op het gebied van kennis van soorten alarmen en waarschuwingsberichten en bedreigingen in geval van natuurlijke verstoringen en preventieactiviteiten. (Dutch)
Het project gaat uit van de oprichting van een modern systeem van vroegtijdige waarschuwing tegen catastrofale gebeurtenissen in het gebied van Warschau-West District in de vorm van alarm sirenes met de mogelijkheid van het uitzenden van spraakberichten. Om dit doel te bereiken, zal het zijn: — gekocht 27 nieuwe geluidsapparatuur — alarm zeemeerminnen (slits) en installatie daarvan in aangewezen openbare nutsvoorzieningen (bv. gemeentelijke bureaus, scholen, TSB’s, enz.), — gekocht 6 controlepanelen voor gemeenten en alarmcentrales voor het district Emergency Management Centre, — geïmplementeerd toepassing voor de controle van noodpunten (PA) en integratie van het districtssysteem met het provinciale systeem. Het project zal worden uitgevoerd in samenwerking tussen het district Warschau-West (projectleider) en alle gemeenten in het district op basis van de gesloten partnerschapsovereenkomst.Partners zijn gezamenlijk verantwoordelijk voor het behoud van de duurzaamheid van het project gedurende 5 jaar na het einde van het project. Risico voor projectuitvoering en preventiemethode: 1. verlenging van aanbestedingsprocedures — preventie door nauwkeurige voorbereiding van het mandaat en het gebruik van de ervaring die betrokken is bij de organisatie van de aanbesteding van werknemers, 2. vertraging in de inhoudelijke uitvoering van het project als gevolg van de selectie van onbetrouwbare en onbetrouwbare leveranciers — de aanvrager, met toepassing van de bepalingen van de PZP-wet, nodigt alleen leveranciers met voldoende ervaring en technisch potentieel uit om deel te nemen aan de aanbestedingsprocedure om een betrouwbare uitvoering van het contract te garanderen, 3. volatiliteit van de prijzen van goederen — selectie van leveranciers die de uitvoering van het contract aanbieden voor het geplande bedrag in het projectbudget, bijvoorbeeld vanwege een naar behoren voorbereid SIWZ, voorafgaande markterkenning. Daarnaast zijn de aanvrager en de projectpartners van plan om in het kader van het project bijeenkomsten te houden met bewoners op het gebied van kennis over de soorten alarmen en waarschuwingsberichten en bedreigingen bij het optreden van natuurlijke verstoringen en preventieacties. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto prevede la creazione di un moderno sistema di allarme rapido contro i disturbi naturali nel Distretto Varsavia-Ovest sotto forma di sirene di allarme con la possibilità di trasmettere messaggi vocali. A tal fine, si tratterà di: — ha acquistato 27 nuovi dispositivi sonori — sirene di allarme (suggerimenti) e la loro installazione su edifici di pubblica utilità designati (ad esempio Uffici comunali, scuole, TSO, ecc.) — ha acquistato 6 pannelli di controllo per i comuni e un pannello di allarme per il Centro di gestione delle crisi distrettuali, — implementato applicazione per il controllo dei punti di allarme (PA) e l'integrazione del sistema distrettuale con il sistema provinciale. Il progetto sarà attuato in partenariato tra il Distretto Varsavia-Ovest (Project Leader) e tutti i comuni situati nel distretto sulla base di un accordo di partenariato. I partner saranno congiuntamente responsabili del mantenimento della sostenibilità del progetto per 5 anni dopo la conclusione del progetto. Rischi per l'attuazione del progetto e come prevenire: 1. prolungamento delle procedure di gara — prevenzione attraverso una preparazione accurata del capitolato d'oneri e uso dell'esperienza acquisita nell'organizzazione della gara dei dipendenti, 2. ritardo nell'attuazione materiale del progetto dovuto alla selezione di fornitori inaffidabili e intempestivi-Il richiedente che applica le disposizioni della legge PZP inviterà a partecipare alla procedura di gara solo i fornitori con un'adeguata esperienza e potenziale tecnologico. garantendo l'esecuzione affidabile del contratto, 3. instabilità del prezzo delle merci — selezione dei fornitori che offrono l'esecuzione del contratto per l'importo previsto nel bilancio del progetto, ad esempio a causa di specifiche di gara debitamente preparate, previo riconoscimento di mercato. Inoltre, nell'ambito del progetto, il richiedente e i partner del progetto intendono tenere incontri con i residenti in termini di conoscenza dei tipi di allarmi e messaggi di allarme e minacce in caso di disturbi naturali e attività di prevenzione. (Italian)
Il progetto presuppone la creazione di un moderno sistema di allarme rapido contro eventi catastrofici nell'area del Distretto di Varsavia-Ovest sotto forma di sirene di allarme con la possibilità di trasmettere messaggi vocali. A tal fine, sarà: — acquistato 27 nuovi dispositivi di risonanza — sirene di allarme (slit) e loro installazione su edifici di pubblica utilità designati (ad es. Uffici comunali, scuole, TSO, ecc.), — acquistato 6 quadri di controllo per i comuni e la sede di allarme per il Centro di Gestione delle Emergenze del distretto, — implementato applicazione per controllare i punti di emergenza (PA) e integrare il sistema distrettuale con il sistema provinciale. Il progetto sarà realizzato in collaborazione tra il Distretto di Varsavia-Ovest (Project Leader) e tutti i comuni situati nel distretto sulla base dell'accordo di partenariato concluso.I partner saranno congiuntamente responsabili del mantenimento della sostenibilità del progetto per 5 anni dopo la fine del progetto. Rischio per l'attuazione del progetto e metodo di prevenzione: 1. proroga delle procedure di gara — prevenzione mediante precisa preparazione del capitolato d'oneri e utilizzo dell'esperienza nell'organizzazione della gara d'appalto dei dipendenti, 2. ritardo nell'attuazione sostanziale del progetto a causa della selezione di fornitori inaffidabili e prematuri — il richiedente, applicando le disposizioni della legge PZP, inviterà solo i fornitori con adeguata esperienza e potenzialità tecniche a partecipare alla procedura di gara per garantire l'esecuzione affidabile del contratto, 3. volatilità dei prezzi delle merci — selezione dei fornitori che offrono l'esecuzione del contratto per l'importo pianificato nel bilancio del progetto, ad esempio a causa di una SIWZ adeguatamente preparata, previo riconoscimento del mercato. Inoltre, nell'ambito del progetto, il richiedente e i partner del progetto intendono tenere incontri con i residenti nel campo della conoscenza dei tipi di allarmi e messaggi di avvertimento e minacce in caso di insorgenza di disturbi naturali e azioni di prevenzione (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto implica la creación de un sistema moderno de alerta temprana contra las perturbaciones naturales en el distrito Varsovia-Occidental en forma de sirenas de alarma con la posibilidad de transmitir mensajes de voz. Con este fin, será: — compró 27 nuevos aparatos sonoros — sirenas de alarma (consejos) y su instalación en edificios públicos designados (por ejemplo, oficinas municipales, escuelas, GRT, etc.) — compró 6 paneles de control para los municipios y un panel de alarma para el Centro de Gestión de Crisis de Distrito, — aplicación implementada para el control de los puntos de alarma (PA) e integración del sistema de distrito con el sistema provincial. El proyecto se ejecutará en colaboración entre el distrito Varsovia-occidental (Líder del proyecto) y todos los municipios situados en el distrito sobre la base de un acuerdo de asociación. Los socios serán responsables conjuntamente de mantener la sostenibilidad del proyecto durante los cinco años siguientes a la finalización del proyecto. Riesgos para la ejecución del proyecto y cómo prevenir: 1. prolongación de los procedimientos de licitación — prevención mediante la preparación minuciosa de los términos de referencia y utilización de la experiencia de organización de la licitación de los empleados; 2. retraso en la ejecución material del proyecto debido a la selección de proveedores poco fiables e inoportunos — El solicitante que aplique las disposiciones de la Ley PZP invitará a participar en el procedimiento de licitación únicamente a los proveedores con experiencia y potencial tecnológico adecuados. Garantizar una ejecución fiable del contrato, 3. inestabilidad del precio de las mercancías — selección de proveedores que ofrezcan la ejecución del contrato por el importe previsto en el presupuesto del proyecto, por ejemplo, debido a un pliego de condiciones debidamente elaborado, reconocimiento previo del mercado. Además, como parte del proyecto, el solicitante y los socios del proyecto tienen la intención de celebrar reuniones con los residentes en lo que respecta al conocimiento de los tipos de alarmas y mensajes de advertencia y amenazas en caso de perturbaciones naturales y actividades de prevención. (Spanish)
El proyecto asume la creación de un sistema moderno de alerta temprana contra eventos catastróficos en el área del Distrito Varsovia-Oeste en forma de sirenas de alarma con la posibilidad de transmitir mensajes de voz. Con este fin, será: — compró 27 nuevos dispositivos de sondeo — sirenas de alarma (slits) e instalación de ellos en edificios de servicios públicos designados (por ejemplo, oficinas municipales, escuelas, GRT, etc.), — compró 6 paneles de control para los municipios y la sede de alarma para el Centro de Gestión de Emergencias del distrito, — implementó la aplicación para controlar los puntos de emergencia (PA) e integrar el sistema de distrito con el sistema provincial. El proyecto se ejecutará en colaboración entre el Distrito Varsovia-Oeste (Project Leader) y todos los municipios ubicados en el distrito sobre la base del acuerdo de asociación concluido. Los socios serán responsables conjuntamente de mantener la sostenibilidad del proyecto durante 5 años después de la finalización del proyecto. Riesgo para la ejecución del proyecto y método de prevención: 1. prolongación de los procedimientos de licitación — prevención mediante la preparación precisa del pliego de condiciones y el uso de la experiencia en la organización de la licitación de los empleados; 2. retraso en la ejecución sustantiva del proyecto debido a la selección de proveedores poco fiables e inoportunos — el solicitante, aplicando las disposiciones de la Ley PZP, invitará únicamente a los proveedores con la experiencia y el potencial técnico adecuados a participar en el procedimiento de licitación para garantizar la ejecución fiable del contrato, 3. volatilidad de los precios de los bienes — selección de proveedores que ofrezcan la ejecución del contrato por el importe previsto en el presupuesto del proyecto, por ejemplo, debido a una SIWZ debidamente preparada, previo reconocimiento del mercado. Además, como parte del proyecto, el solicitante y los socios del proyecto tienen la intención de mantener reuniones con residentes en el campo del conocimiento sobre los tipos de alarmas y mensajes de advertencia y amenazas en caso de aparición de perturbaciones naturales y acciones de prevención. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet forudsætter oprettelsen af et moderne system af tidlig varsling mod katastrofale fænomener i form af alarm sirener med mulighed for at sende talebeskeder i området Warszaw-West District. Med henblik herpå vil det være: âEUR EUR købt 27 nye lydenheder â EUR alarm sirener (søvner) og montering dem på udpegede offentlige bygninger (herunder kommunale kontorer, skoler, OSP, etc.), â EUR købt 6 kontrolpaneler til kommuner og alarm kontrol panel for distrikt Krisestyring Center, âEUR implementeret ansøgning om kontrol af nødpunkter (PA) og integration af distriktssystemet med voivodeship systemet. Projektet vil blive gennemført i partnerskab mellem Warszawa-Vestdistriktet (projektleder) og alle kommuner i distriktet på grundlag af en partnerskabsaftale. Parterne vil i fællesskab være ansvarlige for at opretholde projektets bæredygtighed i 5 år efter projektets afslutning. Risici i forbindelse med projektgennemførelse og -forebyggelse: 1. Forlængelse af udbudsprocedurer â EUR forebyggelse ved nøjagtig forberedelse af SIWZ og brug af erfaring involveret i tilrettelæggelsen af udbud af medarbejdere, 2. forsinkelse i den faktiske gennemførelse af projektet på grund af udvælgelsen af upålidelige og upassende leverandører-ansøgeren ved hjælp af bestemmelserne i PZP-loven vil kun opfordre leverandører med passende erfaring og teknologisk potentiale til at sikre en retfærdig gennemførelse af kontrakten, 3. prisvolatilitet på varer â EUR udvælgelse af leverandører, der tilbyder kontrakt udførelse af det beløb, der er planlagt i projektbudgettet, f.eks., inden for rammerne af projektet, ansøgeren og projektpartnere har til hensigt at holde møder med beboerne om viden om typer af alarmer og advarselsmeddelelser og trusler i tilfælde af forebyggende hændelser og katastrofer (Danish)
Projektet forudsætter oprettelsen af et moderne system med tidlig varsling mod katastrofale begivenheder i Warszawa-West District i form af alarm sirener med mulighed for at sende talebeskeder. Til dette formål vil det være: — indkøbte 27 nye lydanlæg — alarmhavfruer (slits) og installation af dem på udpegede offentlige forsyningsbygninger (f.eks. kommunale kontorer, skoler, TSO'er osv.), — indkøbte 6 kontrolpaneler til kommuner og alarmcentraler til distriktsberedskabscenteret — implementeret anvendelse på alarmcentraler (PA) og integrerer distriktssystemet i provinssystemet. Projektet vil blive gennemført i partnerskab mellem Warszawa-Vestdistriktet (Projektleder) og alle kommuner i distriktet på grundlag af den indgåede partnerskabsaftale.Partners vil være i fællesskab ansvarlige for at opretholde projektets bæredygtighed i 5 år efter projektets afslutning. Risiko for projektgennemførelse og forebyggelsesmetode: 1. forlængelse af udbudsprocedurer — forebyggelse ved præcis udarbejdelse af udbudsbetingelserne og anvendelse af erfaring i forbindelse med tilrettelæggelsen af udbuddet af medarbejdere, 2. forsinkelse i den materielle gennemførelse af projektet på grund af udvælgelse af upålidelige og uptime leverandører — ansøgeren, der anvender bestemmelserne i PZP-loven, vil kun opfordre leverandører med passende erfaring og teknisk potentiale til at deltage i udbudsproceduren for at sikre pålidelig opfyldelse af kontrakten, 3. volatilitet i priserne på varer — udvælgelse af leverandører, der tilbyder gennemførelse af kontrakten for det beløb, der er planlagt i projektbudgettet, f.eks. på grund af en korrekt forberedt SIWZ, forudgående anerkendelse på markedet. Derudover har ansøgeren og projektpartnerne som led i projektet til hensigt at afholde møder med beboere inden for viden om typer af alarmer og advarselsmeddelelser og trusler i tilfælde af forekomst af naturlige forstyrrelser og forebyggende foranstaltninger. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο προϋποθέτει τη δημιουργία ενός σύγχρονου συστήματος έγκαιρης προειδοποίησης κατά καταστροφικών φαινομένων με τη μορφή σειρήνων συναγερμού με τη δυνατότητα μετάδοσης φωνητικών μηνυμάτων στην περιοχή της περιοχής Warszaw-West. Για τον σκοπό αυτό, θα είναι: â EUR αγόρασε 27 νέες συσκευές ήχου â EUR σειρήνες συναγερμού (κοιμάται) και την τοποθέτηση τους σε καθορισμένα δημόσια κτίρια (συμπεριλαμβανομένων των δημοτικών γραφείων, σχολεία, OSP, κλπ.), â EUR αγόρασε 6 πίνακες ελέγχου για τους δήμους και τον πίνακα ελέγχου συναγερμού για την περιοχή Κέντρο Διαχείρισης Κρίσεων, â EUR εφαρμόζεται εφαρμογή για τον έλεγχο των σημείων έκτακτης ανάγκης (PA) και την ενσωμάτωση του συστήματος της περιοχής με το σύστημα βοεβοδάτου. Το έργο θα υλοποιηθεί σε συνεργασία μεταξύ της Βαρσοβίας-Δυτικής Περιφέρειας (Project Leader) και όλων των δήμων που βρίσκονται στην περιοχή βάσει συμφωνίας εταιρικής σχέσης.Οι εταίροι θα είναι από κοινού υπεύθυνοι για τη διατήρηση της βιωσιμότητας του έργου για 5 χρόνια μετά το τέλος του έργου. Κίνδυνοι για την υλοποίηση και την πρόληψη των έργων: 1. Παράταση των διαγωνισμών — πρόληψη με την ακριβή προετοιμασία της SIWZ και αξιοποίηση της εμπειρίας που σχετίζεται με την οργάνωση των διαγωνισμών των εργαζομένων, 2. καθυστέρηση στην υλοποίηση του έργου λόγω της επιλογής αναξιόπιστων και άκαιρων προμηθευτών — ο αιτών που χρησιμοποιεί τις διατάξεις του νόμου PZP θα καλέσει μόνο προμηθευτές με κατάλληλη εμπειρία και τεχνολογικό δυναμικό για τη διασφάλιση της δίκαιης εκτέλεσης της σύμβασης, 3. την αστάθεια των τιμών των αγαθών — επιλογή προμηθευτών που προσφέρουν εκτέλεση σύμβασης για το ποσό που προβλέπεται στον προϋπολογισμό του έργου, π.χ. στο πλαίσιο του έργου, ο αιτών και οι εταίροι του έργου σκοπεύουν να συναντηθούν με κατοίκους με βάση τη γνώση των ειδών συναγερμού και προειδοποιητικών μηνυμάτων και απειλών για την εκδήλωση catstro (Greek)
Το έργο προϋποθέτει τη δημιουργία ενός σύγχρονου συστήματος έγκαιρης προειδοποίησης για καταστροφικά γεγονότα στην περιοχή της Βαρσοβίας-Δυτικής Περιφέρειας με τη μορφή σειρήνων συναγερμού με δυνατότητα μετάδοσης φωνητικών μηνυμάτων. Για το σκοπό αυτό, θα είναι: — αγόρασε 27 νέες συσκευές ηχογράφησης — γοργόνες συναγερμού (slits) και εγκατάσταση τους σε καθορισμένα κτίρια κοινής ωφέλειας (π.χ. δημοτικά γραφεία, σχολεία, ΔΣΜ κ.λπ.), — αγόρασε 6 πίνακες ελέγχου για τους δήμους και κεντρικά γραφεία συναγερμού για το επαρχιακό κέντρο διαχείρισης καταστάσεων έκτακτης ανάγκης, — υλοποίησε εφαρμογή για τον έλεγχο των σημείων έκτακτης ανάγκης (PA) και ενσωμάτωσε το επαρχιακό σύστημα με το επαρχιακό σύστημα. Το έργο θα υλοποιηθεί σε συνεργασία μεταξύ της περιφέρειας Βαρσοβίας-Δυτικής Περιφέρειας (Project Leader) και όλων των δήμων που βρίσκονται στην περιφέρεια βάσει της συναφθείσας συμφωνίας εταιρικής σχέσης. Κίνδυνος για την υλοποίηση του έργου και μέθοδος πρόληψης: 1. παράταση των διαδικασιών υποβολής προσφορών — πρόληψη μέσω της ακριβούς προετοιμασίας των όρων εντολής και της χρήσης της πείρας που σχετίζεται με την οργάνωση των διαγωνισμών των εργαζομένων, 2. καθυστέρηση στην ουσιαστική υλοποίηση του έργου λόγω της επιλογής αναξιόπιστων και άκαιρων προμηθευτών — ο αιτών, εφαρμόζοντας τις διατάξεις του νόμου PZP, θα καλεί μόνο προμηθευτές με κατάλληλη πείρα και τεχνικές δυνατότητες να συμμετάσχουν στη διαδικασία υποβολής προσφορών για να εγγυηθούν την αξιόπιστη εκτέλεση της σύμβασης, 3. μεταβλητότητα των τιμών των αγαθών — επιλογή προμηθευτών που προσφέρουν την εκτέλεση της σύμβασης για το ποσό που προβλέπεται στον προϋπολογισμό του έργου, π.χ. λόγω δεόντως προετοιμασμένου SIWZ, πριν από την αναγνώριση της αγοράς. Επιπλέον, στο πλαίσιο του έργου, ο αιτών και οι εταίροι του έργου σκοπεύουν να διοργανώσουν συναντήσεις με τους κατοίκους στον τομέα της γνώσης σχετικά με τους τύπους συναγερμών και προειδοποιητικών μηνυμάτων και απειλών σε περίπτωση εμφάνισης φυσικών διαταραχών και δράσεων πρόληψης (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt pretpostavlja stvaranje modernog sustava ranog upozoravanja na katastrofalne pojave u obliku sirena alarma s mogućnošću prijenosa glasovnih poruka na području Warszaw-West Distrikta. U tu svrhu to će biti: â EUR kupio 27 novih zvučnih uređaja â EUR alarm sirene (spava) i montažu ih na određene javne zgrade (uključujući općinske urede, škole, OSP, itd.), â EUR kupio 6 upravljačke ploče za općine i alarmne ploče za okruga Krizno upravljanje centar, â EUR implementirao aplikaciju za kontrolu hitnih točaka (PA) i integraciju okružnog sustava s voivodeship sustav. Projekt će se provoditi u partnerstvu između Varšavsko-zapadnog Distrikta (voditelj projekta) i svih općina koje se nalaze u okrugu na temelju sporazuma o partnerstvu.Partneri će zajednički biti odgovorni za održavanje održivosti projekta 5 godina nakon završetka projekta. Rizici za provedbu i prevenciju projekta: 1. Produljenje natječajnih postupaka â EUR prevenciju točnom pripremom SIWZ i korištenje iskustva u organizaciji natječaja za zaposlenike, 2. kašnjenje u stvarnoj provedbi projekta zbog odabira nepouzdanih i nepravodobno dobavljača – podnositelj zahtjeva koristeći odredbe Zakona PZP samo će pozvati dobavljače s odgovarajućim iskustvom i tehnološkim potencijalom kako bi se osiguralo pošteno izvršenje ugovora, 3. nestabilnost cijena robe â EUR izbor dobavljača koji nude izvršenje ugovora za iznos planiran u proračunu projekta, npr. Osim toga, u okviru projekta, podnositelj zahtjeva i projektni partneri namjeravaju održati sastanke sa stanovnicima o poznavanju vrsta alarma i poruka upozorenja i prijetnji u slučaju katastrofalnih događaja (Croatian)
Projekt pretpostavlja stvaranje modernog sustava ranog upozoravanja na katastrofalne događaje na području Varšavsko-zapadnog okruga u obliku sirena alarma s mogućnošću emitiranja glasovnih poruka. U tu svrhu, to će biti: — kupljeno je 27 novih uređaja za sondiranje – alarmne sirene (prorezi) i njihova ugradnja u za to predviđene javne komunalne zgrade (npr. općinski uredi, škole, operatori prijenosnih sustava itd.), – kupljeno je 6 kontrolnih panela za općine i sjedište za alarm u okružnom centru za upravljanje u izvanrednim situacijama – uvedena je aplikacija za kontrolu točaka za hitne slučajeve (PA) i integracija okružnog sustava s pokrajinskim sustavom. Projekt će se provoditi u partnerstvu Varšavsko-zapadnog okruga (voditelj projekta) i svih općina smještenih u okrugu na temelju sklopljenog sporazuma o partnerstvu.Partneri će biti zajednički odgovorni za održavanje održivosti projekta 5 godina nakon završetka projekta. Rizik za provedbu projekta i način prevencije: 1. produljenje natječajnih postupaka – sprječavanje precizne pripreme opisa poslova i korištenja iskustva u organizaciji natječaja za zaposlenike, 2. kašnjenje u značajnoj provedbi projekta zbog odabira nepouzdanih i nepravodobnih dobavljača – Podnositelj zahtjeva će, primjenjujući odredbe Zakona o PZP-u, pozvati samo dobavljače s odgovarajućim iskustvom i tehničkim potencijalom da sudjeluju u natječajnom postupku kako bi zajamčili pouzdano izvršenje ugovora, 3. volatilnost cijena robe – izbor dobavljača koji nude izvršenje ugovora za iznos planiran u proračunu projekta, npr. zbog pravilno pripremljenog SIWZ-a, prethodno prepoznavanje tržišta. Osim toga, u sklopu projekta, podnositelj zahtjeva i projektni partneri namjeravaju održati sastanke sa stanovnicima u području znanja o vrstama alarma i poruka upozorenja i prijetnji u slučaju pojave prirodnih nepogoda i preventivnih akcija. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul presupune crearea unui sistem modern de avertizare timpurie împotriva fenomenelor catastrofale sub formă de sirene de alarmă, cu posibilitatea de a transmite mesaje vocale în zona districtului Warszaw-Vest. În acest scop, acesta va fi: â EUR achiziționat 27 dispozitive noi de sunet â EUR sirene de alarmă (somnuri) și montarea lor pe clădiri publice desemnate (inclusiv oficii municipale, școli, OSP, etc), â EUR achiziționat 6 panouri de control pentru municipalități și panoul de alarmă pentru Centrul de Management al Crizelor districtuale, â EUR implementat cererea de control al punctelor de urgență (PA) și integrarea sistemului districtual cu sistemul voievodatului. Proiectul va fi implementat în parteneriat între Varșovia-West District (Project Leader) și toate municipalitățile situate în district, pe baza unui acord de parteneriat.Partenerii vor fi responsabili în comun pentru menținerea sustenabilității proiectului timp de 5 ani de la încheierea proiectului. Riscuri pentru implementarea și prevenirea proiectelor: 1. Prelungirea procedurilor de licitație â EUR prevenirea prin pregătirea corectă a SIWZ și utilizarea experienței implicate în organizarea licitațiilor angajaților, 2. întârzierea în implementarea efectivă a proiectului din cauza selectării furnizorilor nefiabili și nepotriviti – Solicitantul care utilizează prevederile Legii PZP va invita doar furnizori cu experiență adecvată și potențial tehnologic pentru a asigura executarea corectă a contractului, 3. volatilitatea prețurilor bunurilor selecția furnizorilor care oferă executarea contractului pentru suma planificată în bugetul proiectului, de exemplu. În plus, în cadrul proiectului, solicitantul și partenerii de proiect intenționează să organizeze întâlniri cu rezidenții cu privire la tipurile de alarme și mesaje de avertizare a evenimentelor și amenințărilor preventive în cadrul proiectului. (Romanian)
Proiectul presupune crearea unui sistem modern de avertizare timpurie împotriva evenimentelor catastrofale din zona Varșovia-Vest sub formă de sirene de alarmă cu posibilitatea de a transmite mesaje vocale. În acest scop, va fi: — a achiziționat 27 de noi dispozitive de sondare – sirene de alarmă (slituri) și instalarea acestora pe clădiri de utilități publice desemnate (de exemplu, birouri municipale, școli, OTS etc.), – a achiziționat 6 panouri de control pentru municipalități și sediul central de alarmă pentru Centrul de gestionare a situațiilor de urgență raional, – a implementat aplicația pentru controlul punctelor de urgență (PA) și a integra sistemul districtual cu sistemul provincial. Proiectul va fi implementat în parteneriat între districtul Varșovia-Vest (Liderul de proiect) și toate municipalitățile situate în district pe baza acordului de parteneriat încheiat.Partenerii vor fi responsabili în comun pentru menținerea sustenabilității proiectului timp de 5 ani de la încheierea proiectului. Risc pentru implementarea proiectului și metoda de prevenire: 1. prelungirea procedurilor de ofertare – prevenirea prin pregatirea precisa a termenilor de referinta si utilizarea experientei implicate in organizarea licitatiei angajatilor, 2. intarzierea in implementarea de fond a proiectului datorita selectarii furnizorilor nefiabili si neterminati – Solicitantul, aplicand dispozitiile Legii PZP, va invita numai furnizorii cu experienta si potential tehnic adecvat sa participe la procedura de ofertare pentru a garanta executarea fiabila a contractului, 3. volatilitatea preturilor bunurilor – selectarea furnizorilor care ofera executarea contractului pentru suma planificata in bugetul proiectului, de exemplu, datorita unui SIWZ pregatit corespunzator, recunoasterea prealabila a pietei. În plus, ca parte a proiectului, solicitantul și partenerii proiectului intenționează să organizeze întâlniri cu rezidenții în domeniul cunoașterii tipurilor de alarme și mesaje de avertizare și amenințări în cazul apariției unor perturbări naturale și acțiuni de prevenire (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt predpokladá vytvorenie moderného systému včasného varovania pred katastrofickými javmi vo forme poplašných sirén s možnosťou prenosu hlasových správ v oblasti okresu Warszaw-West. Na tento účel to bude: â EUR zakúpené 27 nových zvukových zariadení â EUR alarm sirény (spánok) a ich montáž na určené verejné budovy (vrátane obecných úradov, škôl, OSP, atď), â EUR kúpil 6 ústredňa pre obce a poplachová ústredňa pre okresné centrum krízového riadenia, â EUR implementovaná aplikácia pre kontrolu núdzových bodov (PA) a integrácia okresného systému s vojvodstvom. Projekt sa bude realizovať v partnerstve medzi Varšavsko-západným okresom (projekt Leader) a všetkými obcami nachádzajúcimi sa v okrese na základe partnerskej dohody.Partneri budú spoločne zodpovední za zachovanie udržateľnosti projektu po dobu 5 rokov po ukončení projektu. Riziká pre realizáciu projektov a prevenciu: 1. Predĺženie postupov verejného obstarávania â EUR prevencia presnou prípravou SIWZ a využitie skúseností súvisiacich s organizovaním verejnej súťaže zamestnancov, 2. oneskorenie skutočnej realizácie projektu z dôvodu výberu nespoľahlivých a nevhodných dodávateľov – Žiadateľ na základe ustanovení zákona PZP pozve len dodávateľov s primeranými skúsenosťami a technologickým potenciálom na zabezpečenie spravodlivého plnenia zmluvy, 3. cenová nestálosť tovaru â EUR výber dodávateľov, ktorí ponúkajú plnenie zmluvy na sumu plánovanú v rozpočte projektu, napr. V rámci projektu má žiadateľ a projektoví partneri v úmysle usporiadať stretnutia s obyvateľmi o znalosti typov alarmov a varovných správ a hrozieb v rámci projektových akcií (Slovak)
Projekt predpokladá vytvorenie moderného systému včasného varovania pred katastrofickými udalosťami v oblasti Varšavsko-západného okresu vo forme poplašných sirén s možnosťou vysielania hlasových správ. Na tento účel to bude: — zakúpilo 27 nových ozvučovacích zariadení – výstražné morské panny (poplachové panny) a ich inštaláciu na určených verejných budovách (napr. mestské úrady, školy, PPS atď.), – zakúpilo 6 ovládacích panelov pre obce a poplachové ústredie pre okresné stredisko núdzového riadenia, – implementovalo aplikáciu na riadenie núdzových miest (PA) a integrovalo okresný systém s provinčným systémom. Projekt sa bude realizovať v partnerstve medzi Varšavsko-západným okresom (vedúci projektu) a všetkými obcami nachádzajúcimi sa v okrese na základe uzatvorenej dohody o partnerstve. Partneri budú spoločne zodpovední za zachovanie udržateľnosti projektu počas 5 rokov po ukončení projektu. Riziko realizácie projektu a spôsob prevencie: 1. predĺženie postupov verejného obstarávania – prevencia presnou prípravou Referenčných podmienok a využitie skúseností spojených s organizáciou verejného obstarávania zamestnancov, 2. oneskorenie vecnej realizácie projektu z dôvodu výberu nespoľahlivých a predčasných dodávateľov – Žiadateľ pri uplatnení ustanovení zákona o PZP vyzve iba dodávateľov s primeranými skúsenosťami a technickým potenciálom na účasť na postupe verejného obstarávania, aby sa zaručilo spoľahlivé plnenie zmluvy, 3. nestálosť cien tovaru – výber dodávateľov ponúkajúcich plnenie zmluvy za sumu plánovanú v rozpočte projektu, napr. z dôvodu riadne pripraveného SIWZ, predchádzajúceho uznania trhu. Okrem toho má žiadateľ a partneri projektu v rámci projektu v úmysle usporiadať stretnutia s obyvateľmi v oblasti vedomostí o typoch poplachových a výstražných správ a hrozieb v prípade výskytu prírodných rušivých faktorov a preventívnych opatrení. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jassumi l-ħolqien ta’ sistema moderna ta’ twissija bikrija kontra l-fenomeni katastrofiċi fil-forma ta’ sireni ta’ allarm bil-possibbiltà li jittrasmettu messaġġi bil-vuċi fil-qasam tad-Distrett ta’ Warszaw-West. Għal dan il-għan, se jkun: â EUR mixtrija 27 mezzi ġodda tal-ħoss â EUR sirens allarm (sleeps) u l-immuntar tagħhom fuq bini pubbliku deżinjat (inklużi Uffiċċji Muniċipali, Iskejjel, OSP, eċċ), â EUR mixtrija 6 pannelli ta ‘kontroll għall-muniċipalitajiet u l-pannell ta’ kontroll allarm għaċ-Ċentru Distrett ta ‘Ġestjoni ta’ Kriżijiet, â EUR implimentati applikazzjoni għall-kontroll ta ‘punti ta’ emerġenza (PA) u l-integrazzjoni tas-sistema distrettwali mas-sistema voivodeship. Il-proġett se jiġi implimentat bi sħubija bejn id-Distrett ta’ Varsavja-Punent (Mexxej tal-Proġett) u l-muniċipalitajiet kollha li jinsabu fid-distrett abbażi ta’ ftehim ta’ sħubija.Is-sħab se jkunu responsabbli b’mod konġunt għaż-żamma tas-sostenibbiltà tal-proġett għal 5 snin wara t-tmiem tal-proġett. Riskji għall-implimentazzjoni u l-prevenzjoni tal-proġett: 1. Estensjoni ta ‘proċeduri ta’ sejħa għall-offerti â EUR prevenzjoni bi preparazzjoni preċiża tal-SIWZ u l-użu ta ‘esperjenza involuta fl-organizzazzjoni tal-offerti ta’ impjegati, 2. dewmien fl-implimentazzjoni attwali tal-proġett minħabba l-għażla ta ‘fornituri mhux affidabbli u mhux f’waqthom-l-Applikant jużaw id-dispożizzjonijiet tal-Att PZP se tistieden biss fornituri b’esperjenza xierqa u potenzjal teknoloġiku biex jiżguraw prestazzjoni ġusta tal-kuntratt, 3. volatilità tal-prezzijiet ta ‘oġġetti â EUR għażla ta ‘fornituri li joffru eżekuzzjoni kuntratt għall-ammont ippjanat fil-baġit tal-proġett, eż. Barra minn hekk, fi ħdan il-qafas tal-proġett, l-applikant u l-imsieħba tal-proġett għandhom l-intenzjoni li jkollhom laqgħat mar-residenti dwar l-għarfien tat-tipi ta ‘allarm u messaġġi ta ‘twissija u l-avvenimenti katalitiċi u l-azzjonijiet katastrofiċi fil-proġett (Maltese)
Il-proġett jassumi l-ħolqien ta’ sistema moderna ta’ twissija bikrija kontra avvenimenti katastrofiċi fiż-żona tad-Distrett ta’ Varsavja-Punent fil-forma ta’ sireni ta’ allarm bil-possibbiltà ta’ xandir ta’ messaġġi bil-vuċi. Għal dan il-għan, se jkun: — xtrat 27 apparat ta’ ħoss ġdid — mermaids tal-allarm (slits) u installazzjoni tagħhom fuq bini ta’ utilità pubblika deżinjat (eż. Uffiċċji Muniċipali, skejjel, TSOs, eċċ.), — xtrat 6 pannelli ta’ kontroll għall-muniċipalitajiet u l-kwartieri ġenerali ta’ allarm għaċ-Ċentru ta’ Ġestjoni ta’ Emerġenza distrettwali, — implimentat applikazzjoni għall-kontroll tal-punti ta’ emerġenza (PA) u tintegra s-sistema distrettwali mas-sistema provinċjali. Il-proġett se jiġi implimentat fi sħubija bejn id-Distrett ta’ Varsavja-Punent (Mexxej tal-Proġett) u l-muniċipalitajiet kollha li jinsabu fid-distrett abbażi tal-ftehim ta’ sħubija konkluż. Is-sħab se jkunu responsabbli b’mod konġunt għaż-żamma tas-sostenibbiltà tal-proġett għal 5 snin wara t-tmiem tal-proġett. Riskju għall-implimentazzjoni tal-proġett u l-metodu ta’ prevenzjoni: 1. titwil tal-proċeduri tas-sejħiet għall-offerti — prevenzjoni permezz ta’ preparazzjoni preċiża tat-Termini ta’ Referenza u l-użu tal-esperjenza involuta fl-organizzazzjoni tal-offerti tal-impjegati, 2. dewmien fl-implimentazzjoni sostantiva tal-proġett minħabba l-għażla ta’ fornituri mhux affidabbli u mhux f’waqthom — l-Applikant, bl-applikazzjoni tad-dispożizzjonijiet tal-Att PZP, se jistieden biss lill-fornituri b’esperjenza xierqa u potenzjal tekniku biex jipparteċipaw fil-proċedura tal-offerti biex jiggarantixxu eżekuzzjoni affidabbli tal-kuntratt, 3. il-volatilità tal-prezzijiet tal-oġġetti — l-għażla tal-fornituri li joffru l-eżekuzzjoni tal-kuntratt għall-ammont ippjanat fil-baġit tal-proġett, eż. minħabba SIWZ ippreparat kif xieraq, rikonoxximent tas-suq minn qabel. Barra minn hekk, bħala parti mill-proġett, l-Applikant u s-sħab tal-proġett beħsiebhom jorganizzaw laqgħat mar-residenti fil-qasam tal-għarfien dwar it-tipi ta’ allarmi u messaġġi ta’ twissija u theddid fil-każ ta’ disturbi naturali u azzjonijiet ta’ prevenzjoni (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto pressupõe a criação de um sistema moderno de alerta precoce contra fenômenos catastróficos sob a forma de sirenes de alarme com a possibilidade de transmitir mensagens de voz na área do Distrito de Warszaw-Oeste. Para o efeito, serão: âEUR comprou 27 novos aparelhos de som âEUR sirenes de alarme (sleeps) e montá-los em edifícios públicos designados (incluindo Escritórios Municipais, Escolas, OSP, etc.), âEUR comprou 6 painéis de controle para concelhos e o painel de controle de alarme para o Centro de Gestão de Crises Distrital, âEUR implementou aplicação para controle de pontos de emergência (PA) e integração do sistema distrital com o sistema de voivodia. O projeto será executado em parceria entre o Distrito Varsóvia-Oeste (Líder do Projeto) e todos os municípios localizados no distrito, com base num acordo de parceria. Os parceiros serão conjuntamente responsáveis pela manutenção da sustentabilidade do projeto durante 5 anos após o termo do projeto. Riscos para a execução e prevenção de projetos: 1. Prolongamento dos procedimentos de concurso através de uma preparação precisa da SIWZ e da utilização da experiência envolvida na organização do concurso dos trabalhadores, 2. atraso na execução efetiva do projeto devido à seleção de fornecedores não fiáveis e intempestivos — o requerente, utilizando as disposições da Lei PZP, apenas convidará fornecedores com experiência adequada e potencial tecnológico para assegurar a correta execução do contrato, 3. volatilidade dos preços dos bens seleção dos fornecedores que oferecem execução do contrato pelo montante previsto no orçamento do projeto, por exemplo. Além disso, no âmbito do projeto, o requerente e os parceiros do projeto tencionam reunir-se com os residentes sobre o conhecimento dos tipos de alarmes e alertas de mensagens e ameaças tróficas em caso de catástrofes e ameaças preventivas em caso de catástrofe preventiva e de ameaças. (Portuguese)
O projeto pressupõe a criação de um sistema moderno de alerta precoce contra fenómenos catastróficos sob a forma de sirenes de alarme com a possibilidade de transmitir mensagens de voz na área do distrito de Warszaw-West. Para o efeito, serão: — adquiriu 27 novos dispositivos sonoros — sirenes de alarme (sono) e montagem em edifícios públicos designados (incluindo Gabinetes Municipais, Escolas, OSP, etc.), — adquiriu 6 painéis de controlo para os municípios e o painel de controlo de alarme para o Centro Distrital de Gestão de Crises, — implementou o pedido de controlo dos pontos de emergência (AP) e a integração do sistema distrital com o sistema de voivodia. O projecto será executado em parceria entre o Distrito de Varsóvia-Oeste (Project Leader) e todos os municípios situados no distrito, com base num acordo de parceria.Os parceiros serão conjuntamente responsáveis pela manutenção da sustentabilidade do projecto durante cinco anos após a sua conclusão. Riscos para a execução e prevenção de projetos: 1. Prorrogação dos procedimentos de concurso – prevenção através da preparação rigorosa da SIWZ e da utilização da experiência envolvida na organização do concurso de trabalhadores, 2. atraso na execução efetiva do projeto devido à seleção de fornecedores pouco fiáveis e intempestivos – o requerente, utilizando as disposições da Lei PZP, apenas convidará fornecedores com experiência adequada e potencial tecnológico para assegurar uma execução justa do contrato, 3. volatilidade dos preços dos bens – seleção de fornecedores que oferecem a execução do contrato no montante previsto no orçamento do projeto; por exemplo, além disso, no âmbito do projeto, o requerente e os parceiros do projeto tencionam realizar reuniões com os residentes sobre o conhecimento dos tipos de alarmes e mensagens de aviso e ameaças em caso de acontecimentos catastróficos e ações preventivas (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeessa oletetaan, että luodaan nykyaikainen varhaisvaroitusjärjestelmä katastrofaalisista ilmiöistä hälytyssiireenien muodossa ja mahdollisuus lähettää ääniviestejä Warszaw-West Districtin alueella. Tätä varten se on: âEUR osti 27 uutta äänilaitetta, hälytyssireeniä (vuoteita) ja niiden asentamista julkisiin rakennuksiin (mukaan lukien kunnalliset toimistot, koulut, OSP jne.), â EUR osti 6 ohjauspaneelia kunnille ja hälytyksen ohjauspaneelin piirin kriisinhallintakeskukseen, â EUR toteutettu hätäpisteiden valvontasovellus (PA) ja piirikunnan järjestelmän integrointi voivodikuntajärjestelmään. Hanke toteutetaan yhteistyössä Varsova-Länsi-alueen (hankejohtaja) ja kaikkien alueella sijaitsevien kuntien kanssa kumppanuussopimuksen perusteella. Osapuolet vastaavat yhdessä hankkeen kestävyyden ylläpitämisestä viiden vuoden ajan hankkeen päättymisestä. Hankkeiden toteutukseen ja ennaltaehkäisyyn liittyvät riskit: 1. Tarjouskilpailumenettelyjen pidentäminen ennaltaehkäisemällä SIWZ:n tarkka valmistelu ja työntekijöiden tarjouskilpailujen järjestämiseen liittyvän kokemuksen hyödyntäminen, 2. hankkeen varsinaisen toteuttamisen viivästyminen epäluotettavien ja epämääräisten toimittajien valinnan vuoksi – PZP-lain säännösten mukainen hakija pyytää vain toimittajia, joilla on asianmukaista kokemusta ja teknistä potentiaalia sopimuksen oikeudenmukaisen toteuttamisen varmistamiseksi, 3. tavaroiden hintojen vaihtelua â EUR niiden toimittajien valinta, jotka tarjoavat sopimuksen toteutusta hankkeen budjetissa suunnitellulle summalle, esim. hankkeen puitteissa hakija ja hankekumppanit aikovat järjestää tapaamisia asukkaiden kanssa tuntemuksesta hälytyksistä ja varoittavista tapahtumista ja katastrofeista ja uhkauksista. (Finnish)
Hankkeen lähtökohtana on nykyaikaisen varhaisvaroitusjärjestelmän luominen katastrofaalisista tapahtumista Varsovan ja Länsi-alueen alueella hälytyssireenien muodossa ja mahdollisuus lähettää ääniviestejä. Tässä tarkoituksessa se on: — ostettu 27 uutta luotainlaitetta – hälytysmerenneidot (slits) ja niiden asentaminen nimettyihin yleishyödyllisiin rakennuksiin (esim. kunnalliset toimistot, koulut, siirtoverkonhaltijat jne.), – ostettu kuusi kuntien valvontapaneelia ja hälytyspääasema, jotka on tarkoitettu hätätilanteiden hallintakeskukseen. Hanke toteutetaan yhteistyössä Varsovan ja lännen piirikunnan (Project Leader) ja kaikkien alueella sijaitsevien kuntien välillä tehdyn kumppanuussopimuksen perusteella. Osapuolet vastaavat yhdessä hankkeen kestävyyden säilyttämisestä viiden vuoden ajan hankkeen päättymisen jälkeen. Hankkeiden toteutukseen ja ennaltaehkäisyyn liittyvät riskit: 1. Tarjousmenettelyjen jatkaminen – ennaltaehkäiseminen laatimalla täsmällisesti toimeksiantoja ja hyödyntämällä työntekijöiden tarjouskilpailun järjestämiseen liittyvää kokemusta, 2. viivästyminen hankkeen aineellisessa toteutuksessa, joka johtuu epäluotettavien ja ennenaikaisten toimittajien valinnasta – hakija pyytää PZP-lain säännöksiä soveltaen ainoastaan sellaisia toimittajia, joilla on asianmukaista kokemusta ja teknistä potentiaalia, osallistumaan tarjouskilpailuun sopimuksen luotettavan täytäntöönpanon varmistamiseksi, 3. tavaroiden hintojen epävakaus – niiden toimittajien valinta, jotka tarjoavat sopimuksen täytäntöönpanoa hankkeen budjetissa suunnitellun määrän osalta, esimerkiksi asianmukaisesti valmistetun SIWZ:n vuoksi, ennen markkinoiden tunnustamista. Lisäksi hakija ja hankekumppanit aikovat järjestää osana hanketta tapaamisia asukkaiden kanssa, jotka ovat tietoisia siitä, millaisia hälytys-, varoitus- ja uhkatyyppejä luonnonhäiriöiden sattuessa ja ennalta ehkäisevissä toimissa esiintyy. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt predvideva oblikovanje sodobnega sistema zgodnjega opozarjanja pred katastrofalnimi pojavi v obliki alarmnih siren z možnostjo prenosa glasovnih sporočil na območju okrožja Warszaw-West. V ta namen bo: â EUR EUR kupil 27 novih zvočnih naprav â EUR alarm sirens (spanje) in jih montaža na določenih javnih zgradbah (vključno z občinskimi uradi, šole, OSP, itd), EUR kupil 6 nadzorne plošče za občine in alarmno nadzorno ploščo za center za krizno upravljanje okrožja, â EUR EUR izvaja aplikacijo za nadzor točk v sili (PA) in integracijo okrajnega sistema s sistemom voivodeship. Projekt se bo izvajal v partnerstvu med okrožjem Varšava-Zahod (projektni vodja) in vsemi občinami, ki se nahajajo v okrožju na podlagi sporazuma o partnerstvu.Partnerji bodo skupaj odgovorni za ohranjanje trajnosti projekta za 5 let po koncu projekta. Tveganja za izvajanje in preprečevanje projektov: 1. Podaljšanje razpisnih postopkov Preprečevanje z natančno pripravo SIWZ in uporabo izkušenj, ki sodelujejo pri organizaciji javnega razpisa zaposlenih, 2. zamude pri dejanskem izvajanju projekta zaradi izbire nezanesljivih in nepravočasnih dobaviteljev – prijavitelj z uporabo določb Zakona o PZP bo povabil le dobavitelje z ustreznimi izkušnjami in tehnološkim potencialom za zagotovitev poštenega izvajanja pogodbe, 3. nestanovitnost cen blaga â EUR EUR izbor dobaviteljev, ki ponujajo izvedbo pogodbe za znesek, načrtovan v proračunu projekta, npr. Poleg tega v okviru projekta, prijavitelj in projektni partnerji nameravajo organizirati sestanke s prebivalci o poznavanju vrste alarmov in opozorilnih sporočil in groženj v primeru preventivnih akcij mačk in mačk. (Slovenian)
Projekt predvideva vzpostavitev sodobnega sistema zgodnjega opozarjanja pred katastrofalnimi dogodki na območju Varšave-zahodnega okrožja v obliki siren za alarm z možnostjo oddajanja glasovnih sporočil. V ta namen bo to: — kupilo je 27 novih sondirnih naprav – alarmne morske deklice in njihovo namestitev na določenih javnih komunalnih stavbah (npr. občinskih uradih, šolah, upravljavcih prenosnih omrežij itd.), – kupilo je 6 nadzornih panelov za občine in sedež alarma za okrožni center za ravnanje v sili, – izvajalo aplikacijo za nadzor reševalnih točk (PA) in integriralo okrožni sistem s pokrajinskim sistemom. Projekt se bo izvajal v partnerstvu med Varšavo-zahodnim okrožjem (projekt Leader) in vsemi občinami v okrožju na podlagi sklenjenega sporazuma o partnerstvu.Partnerji bodo skupaj odgovorni za ohranjanje trajnosti projekta pet let po zaključku projekta. Tveganje za izvajanje projekta in način preprečevanja: 1. podaljšanje razpisnih postopkov – preprečevanje z natančno pripravo mandata in uporabo izkušenj, povezanih z organizacijo razpisnega postopka zaposlenih, 2. zamuda pri vsebinskem izvajanju projekta zaradi izbire nezanesljivih in nepravočasnih dobaviteljev – prijavitelj bo ob uporabi določb Zakona o PZP k sodelovanju v razpisnem postopku povabil le dobavitelje z ustreznimi izkušnjami in tehničnim potencialom, da zagotovi zanesljivo izvedbo naročila, 3. nestanovitnost cen blaga – izbor dobaviteljev, ki ponujajo izvedbo pogodbe za znesek, načrtovan v proračunu projekta, npr. zaradi ustrezno pripravljenega SIWZ, predhodno tržno priznanje. Poleg tega namerava prijavitelj in projektni partnerji v okviru projekta organizirati srečanja s prebivalci na področju poznavanja vrst alarmov in opozorilnih sporočil ter groženj v primeru pojava naravnih motenj in preventivnih ukrepov. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt předpokládá vytvoření moderního systému včasného varování před katastrofickými jevy v podobě alarmových sirén s možností přenosu hlasových zpráv v oblasti Warszaw-West. Za tímto účelem bude: â EUR koupil 27 nových zvukových zařízení â EUR alarm sirény (spánky) a jejich montáž na určené veřejné budovy (včetně obecních úřadů, Školy, OSP, atd.), â EUR koupil 6 ovládacích panelů pro obce a alarm ovládací panel pro okresní centrum krizového řízení, â EUR implementována aplikace pro řízení nouzových bodů (PA) a integrace okresního systému s voivodeship systému. Projekt bude realizován ve spolupráci mezi Varšavsko-západní okresem (Project Leader) a všemi obcemi nacházejícími se v okresu na základě dohody o partnerství. Partneři budou společně odpovídat za zachování udržitelnosti projektu po dobu 5 let po ukončení projektu. Rizika pro provádění a prevenci projektů: 1. Prodloužení nabídkových řízení › prevence přesnou přípravou SIWZ a využíváním zkušeností spojených s organizováním zadávacího řízení zaměstnanců, 2. zpoždění při skutečné realizaci projektu z důvodu výběru nespolehlivých a nevčasných dodavatelů – Žadatel s využitím ustanovení zákona PZP pozve pouze dodavatele s odpovídajícími zkušenostmi a technologickým potenciálem k zajištění spravedlivého plnění zakázky, 3. kolísání cen zboží › výběr dodavatelů nabízejících plnění zakázky na částku plánovanou v rozpočtu projektu, např. v rámci projektu mají zájemci a partneři projektu v úmyslu pořádat setkání s rezidenty o znalostech typů poplachů a varovných zpráv v rámci projektu a preventivních zpráv a hrozeb (Czech)
Projekt předpokládá vytvoření moderního systému včasného varování před katastrofickými událostmi v oblasti Varšavsko-západní čtvrti ve formě poplašných sirén s možností vysílání hlasových zpráv. Za tímto účelem to bude: — zakoupilo 27 nových sondovacích zařízení – poplašné panny a jejich instalace na určených veřejných budovách (např. obecní úřady, školy, provozovatelé přenosových soustav atd.), – zakoupilo 6 ovládacích panelů pro obce a centrálu alarmu pro okresní středisko nouzového řízení, – implementovalo aplikaci pro řízení nouzových míst (PA) a integrovalo okresní systém s provinčním systémem. Projekt bude realizován ve spolupráci mezi Varšavou-západní okres (vedoucí projektu) a všemi obcemi nacházejícími se v okrese na základě uzavřené dohody o partnerství. Partneři budou společně odpovědní za zachování udržitelnosti projektu po dobu 5 let po ukončení projektu. Riziko pro realizaci projektů a způsob prevence: 1. prodloužení nabídkového řízení – prevence přesnou přípravou zadávacího řádu a využití zkušeností při organizaci výběrového řízení zaměstnanců, 2. zpoždění věcné realizace projektu z důvodu výběru nespolehlivých a nevčasných dodavatelů – Žadatel při uplatnění ustanovení zákona PZP pozve pouze dodavatele s odpovídajícími zkušenostmi a technickým potenciálem k účasti v zadávacím řízení k zajištění spolehlivého plnění zakázky, 3. kolísání cen zboží – výběr dodavatelů nabízejících plnění zakázky na částku plánovanou v rozpočtu projektu, např. z důvodu řádně připraveného SIWZ, předchozího uznání trhu. Kromě toho, v rámci projektu, Žadatel a partneři projektu hodlají uspořádat setkání s obyvateli v oblasti znalostí o typech poplašných a varovných zpráv a hrozeb v případě výskytu přírodních poruch a preventivních opatření (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekte numatoma sukurti šiuolaikinę ankstyvojo perspėjimo apie katastrofinius reiškinius sistemą signalizacijos sirenų forma su galimybe perduoti balso pranešimus Varšuvos-Vakarų rajono teritorijoje. Šiuo tikslu bus: â EUR įsigijo 27 naujus garso įrenginius â EUR signalizacijos sirenos (miego) ir montavimo juos ant paskirtų viešųjų pastatų (įskaitant savivaldybių biurus, mokyklas, OSP, ir tt), â EUR įsigijo 6 valdymo skydai savivaldybėms ir signalizacijos valdymo pultas rajono krizių valdymo centro, â EUR įgyvendinta programa kontrolės avarinių taškų (PA) ir integracijos rajono sistemos su vaivadijos sistema. Projektas bus įgyvendinamas bendradarbiaujant Varšuvos-Vakarų apygardai (projekto vadovas) ir visoms rajono savivaldybėms pagal partnerystės sutartį. Partneriai kartu bus atsakingi už projekto tvarumo palaikymą 5 metus nuo projekto pabaigos. Projektų įgyvendinimo ir prevencijos rizika: 1. Konkurso procedūrų pratęsimas â EUR prevencija tiksliu SIWZ parengimu ir patirties, susijusios su darbuotojų konkursų organizavimu, naudojimu, 2. faktiško projekto įgyvendinimo atidėjimas dėl nepatikimų ir nepatikimų tiekėjų atrankos – Pareiškėjas, naudodamasis PZP įstatymo nuostatomis, pakvies tik tiekėjus, turinčius tinkamą patirtį ir technologinį potencialą, kad būtų užtikrintas sąžiningas sutarties vykdymas, 3. prekių kainų svyravimas â EUR tiekėjų, siūlančių sutarties vykdymą už projekto biudžete planuojamą sumą, atranka, pvz., Be to, projekto kontekste pareiškėjas ir projekto partneriai ketina surengti susitikimus su gyventojais dėl žinių apie pavojaus signalus ir įspėjamuosius įvykius bei prevencinius įvykius ir grėsmes. (Lithuanian)
Projekte numatoma sukurti šiuolaikinę ankstyvojo perspėjimo apie katastrofinius įvykius sistemą Varšuvos-Vakarų rajono teritorijoje, naudojant aliarmo sirenas su galimybe transliuoti balso pranešimus. Šiuo tikslu tai bus: – įsigijo 27 naujus garso įrenginius – signalizacijos undines (plyšius) ir jų įrengimą paskirtuose visuomeniniuose pastatuose (pvz., savivaldybėse, mokyklose, perdavimo sistemos operatoriais ir kt.), – įsigijo 6 valdymo pultus savivaldybėms ir rajono ekstremaliųjų situacijų valdymo centro signalizacijos būstinę, įgyvendino programą avariniams punktams (PA) kontroliuoti ir rajono sistemai integruoti su provincijos sistema. Projektas bus įgyvendinamas Varšuvos-Vakarų rajono (projekto vadovas) ir visų rajone esančių savivaldybių partnerystės pagrindu pagal sudarytą partnerystės sutartį. Partneriai bus bendrai atsakingi už projekto tvarumo išlaikymą 5 metus nuo projekto pabaigos. Rizika projekto įgyvendinimui ir prevencijos metodas: 1. Viešųjų pirkimų procedūrų pratęsimas – prevencija tiksliai rengiant Įgaliojimus ir darbuotojų konkurso organizavimo patirties panaudojimas, 2) projekto esminio įgyvendinimo vėlavimas dėl nepatikimų ir nesavalaikių tiekėjų atrankos – Pareiškėjas, taikydamas PZP įstatymo nuostatas, kvies dalyvauti tik atitinkamą patirtį ir techninį potencialą turinčius tiekėjus, kad būtų užtikrintas patikimas sutarties vykdymas, 3. prekių kainų svyravimas – tiekėjų, siūlančių vykdyti sutartį už projekto biudžete numatytą sumą, atranka, pvz., dėl tinkamai parengtos SIWZ, išankstinio rinkos pripažinimo. Be to, įgyvendinant projektą, Pareiškėjas ir projekto partneriai ketina surengti susitikimus su gyventojais žinių apie pavojaus signalų, įspėjamųjų pranešimų ir grėsmių tipus, įvykus natūraliems trikdžiams ir prevenciniams veiksmams. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts paredz izveidot modernu agrīnās brīdināšanas sistēmu pret katastrofālām parādībām trauksmes sirēnu veidā ar iespēju pārraidīt balss ziņojumus Warszaw-West rajona teritorijā. Lai to panāktu, tas būs: â EUR nopirka 27 jaunas skaņas ierīces EUR signalizācija sirēnas (miega) un montāžas tos uz izraudzītām sabiedriskām ēkām (ieskaitot pašvaldību biroji, skolas, OSP, uc), â EUR iegādājās 6 vadības paneļi pašvaldībām un trauksmes vadības paneli rajona krīzes vadības centra, â EUR īstenot pieteikumu kontrolei avārijas punktiem (PA) un integrāciju rajona sistēmas ar voivodeship sistēmu. Projekts tiks īstenots partnerībā starp Varšavas-Rietumu rajonu (projekta vadītājs) un visām pašvaldībām, kas atrodas rajonā, pamatojoties uz partnerības līgumu.Partneri būs kopīgi atbildīgi par projekta ilgtspējas uzturēšanu 5 gadus pēc projekta beigām. Projektu īstenošanas un novēršanas riski: 1. Konkursa procedūru pagarināšana, precīzi sagatavojot SIWZ un izmantojot pieredzi, kas saistīta ar darbinieku konkursa organizēšanu, 2. aizkavēšanās projekta faktiskajā īstenošanā sakarā ar neuzticamu un nelaiku piegādātāju izvēli — Pretendents, izmantojot PZP likuma noteikumus, tikai aicinās piegādātājus ar atbilstošu pieredzi un tehnoloģisko potenciālu, lai nodrošinātu taisnīgu līguma izpildi, 3. preču cenu svārstīgumu piegādātāju, kas piedāvā līguma izpildi, izvēli par summu, kas plānota projekta budžetā, piemēram, projekta ietvaros pieteikuma iesniedzējs un projekta partneri plāno rīkot tikšanās ar iedzīvotājiem, pamatojoties uz zināšanām par trauksmes un brīdinājuma ziņojumu un draudu veidiem preventīvos pasākumos un preventīvos pasākumos. (Latvian)
Projekts paredz izveidot modernu agrīnās brīdināšanas sistēmu pret katastrofāliem notikumiem Varšavas-Rietumu rajona teritorijā trauksmes sirēnu veidā ar iespēju pārraidīt balss ziņojumus. Šajā nolūkā tas būs: — iegādājās 27 jaunas skaņas signālierīces — trauksmes signālus (slits) un tos uzstādīja noteiktās sabiedrisko pakalpojumu ēkās (piemēram, pašvaldību birojos, skolās, PSO u. c.), — iegādājās 6 kontroles paneļus pašvaldībām un signalizācijas birojus rajona Ārkārtas situāciju pārvaldības centram, — īstenoja pieteikumu ārkārtas situāciju punktu (PA) kontrolei un integrēja rajona sistēmu ar provinču sistēmu. Projekts tiks īstenots partnerībā starp Varšavas-Rietumu rajonu (projekta vadītājs) un visām pašvaldībām, kas atrodas rajonā, pamatojoties uz noslēgto partnerības līgumu.Partneri būs kopīgi atbildīgi par projekta ilgtspējas uzturēšanu 5 gadus pēc projekta beigām. Projektu īstenošanas risks un novēršanas metode: 1. konkursa procedūras pagarināšana — prevencijas novēršana, precīzi sagatavojot darba uzdevumus un darbinieku konkursa organizēšanā iesaistītās pieredzes izmantošana, 2. kavējums projekta materiāltiesiskajā īstenošanā neuzticamu un nelaicīgu piegādātāju atlases dēļ — Pieteikuma iesniedzējs, piemērojot PZP likuma noteikumus, uzaicinās piedalīties konkursa procedūrā tikai piegādātājus ar atbilstošu pieredzi un tehnisko potenciālu, lai garantētu drošu līguma izpildi, 3. preču cenu svārstīgumu — piegādātāju atlasi, kas piedāvā līguma izpildi par projekta budžetā paredzēto summu, piemēram, pienācīgi sagatavota SIWZ, iepriekšēja tirgus atzīšana. Turklāt projekta ietvaros Pieteikuma iesniedzējs un projekta partneri plāno rīkot tikšanās ar iedzīvotājiem zināšanu jomā par trauksmes un brīdinājuma ziņojumu veidiem un draudiem dabas traucējumu un profilakses pasākumu gadījumā. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът предполага създаването на модерна система за ранно предупреждение срещу катастрофални явления под формата на алармени сирени с възможност за предаване на гласови съобщения в района на окръг Warszaw-West. За тази цел тя ще бъде: â EUR закупени 27 нови звукови устройства â EUR аларма сирени (сън) и монтирането им на определени обществени сгради (включително общински офиси, училища, OSP и т.н.), â EUR закупени 6 контролни панели за общините и панела за контрол на алармата за районния център за управление на кризи, â EUR внедрено заявление за контрол на аварийни точки (PA) и интегриране на районната система със системата войводство. Проектът ще бъде реализиран в партньорство между Варшавско-Западната област (ръководител на проекта) и всички общини, разположени в областта въз основа на споразумение за партньорство. Партньорите ще отговарят съвместно за поддържането на устойчивостта на проекта в продължение на 5 години след края на проекта. Рискове за изпълнението и предотвратяването на проекти: 1. Удължаване на процедурите за възлагане на обществени поръчки â EUR предотвратяване чрез точна подготовка на SIWZ и използване на опита, свързан с организирането на търговете на служители, 2. забавяне на действителното изпълнение на проекта поради избора на ненадеждни и ненавременни доставчици — заявителят ще покани само доставчици с подходящ опит и технологичен потенциал за осигуряване на справедливо изпълнение на договора, 3. нестабилност на цените на стоките — избор на доставчици, предлагащи изпълнение на договора за сумата, предвидена в бюджета на проекта, например, в рамките на проекта, кандидатът и партньорите по проекта възнамеряват да проведат срещи с жители относно познаването на видовете аларми и предупредителни съобщения и заплахи за събития и събития, свързани с превенция и превенция на събития и заплахи за събития, свързани с превенция и превенция на събития и заплахи за събития и събития, свързани с превенция и превенция на събития и заплахи за събития, свързани с превенция и предотвратяване на събития, свързани с превенцията и заплахите, свързани с превенцията и заплахите, свързани с превенцията и предотвратяването на събития, свързани с превенцията и заплахите, свързани с превенцията и заплахите, свързани с превенцията и превенцията на бедствията и заплахите, свързани с превенцията и превенцията на бедствията и заплахите, свързани с превенцията и предотвратяването чрез точна подготовка на СИВЗ и използването на опита, свързан с организирането на търгове на служители, 2. забавянето на действителното изпълнение на проекта поради избора на ненадежден и ненавременен доставчик — заявителят, използвайки разпоредбите на ЗЗП, ще покани само доставчици с подходящ опит и технологичен потенциал за осигуряване на справедливо изпълнение на договора, 3. нестабилност на цените на стоки — избор на доставчици, предлагащи изпълнение на договора за сумата, предвидена в бюджета на проекта, напр. в допълнение, в рамките на проекта, кандидатът и партньорите по проекта възнамеряват да проведат срещи с жители относно познаването на видовете аларми и предупредителни съобщения и заплахи при превантивни събития и събития, свързани с превантивните събития и заплахите, свързани с превенцията и предотвратяването чрез точна подготовка на СИЗЗ и използването на опита, свързан с организирането на търговете, 2. забавяне на действителното изпълнение на проекта поради избора на ненадежни и ненавременни доставчици — заявителят, който използва разпоредбите на ЗЗП, ще покани само доставчици с подходящ опит и технологичен потенциал за осигуряване на справедливо изпълнение на договора, (Bulgarian)
Проектът предполага създаването на модерна система за ранно предупреждение срещу катастрофални събития в района на Варшавско-Западна област под формата на алармени сирени с възможност за излъчване на гласови съобщения. За тази цел ще бъдат: — закупили са 27 нови озвучителни устройства — алармени русалки (процепи) и инсталирането им в определени обществени сгради (напр. общински служби, училища, ОПС и др.), — закупили са 6 контролни табла за общини и алармени щабове за районния център за управление на извънредни ситуации, — са приложили заявление за контрол на аварийните точки (РА) и са интегрирали районната система с провинциалната система. Проектът ще се реализира в партньорство между Варшавско-Западен район (ръководител на проекта) и всички общини, разположени в областта, въз основа на сключеното споразумение за партньорство. Партньорите ще отговарят съвместно за поддържането на устойчивостта на проекта в продължение на 5 години след края на проекта. Риск за изпълнението на проекта и метод на превенция: 1. удължаване на тръжните процедури — предотвратяване чрез прецизна подготовка на заданието и използване на опита, свързан с организацията на тръжните процедури на служителите, 2. забавяне на изпълнението на проекта по същество поради подбор на ненадеждни и ненавременни доставчици — заявителят, прилагайки разпоредбите на ЗЗП, ще покани само доставчици с подходящ опит и технически потенциал да участват в тръжната процедура за гарантиране на надеждно изпълнение на договора, 3. нестабилност на цените на стоките — избор на доставчици, предлагащи изпълнението на договора за сумата, планирана в бюджета на проекта, напр. поради надлежно подготвено SIWZ, предварително признаване на пазара. Освен това, като част от проекта, заявителят и партньорите по проекта възнамеряват да проведат срещи с жителите в областта на познанията за видовете алармени и предупредителни съобщения и заплахи в случай на възникване на природни смущения и превантивни действия (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt magában foglalja a katasztrofális jelenségek elleni korai figyelmeztető rendszer létrehozását riasztó szirénák formájában, lehetővé téve hangüzenetek továbbítását a Warszaw-West kerület területén. E célból a következő lesz: 27 új hangkészüléket vásároltak meg, és a kijelölt középületekre (köztük önkormányzati hivatalokra, iskolákra, OSP-kre stb.) szerelték fel őket, 6 irányítópultot vásároltak az önkormányzatok számára és a körzeti Válságkezelő Központ riasztóközpontját, bevezették a vészhelyzeti pontok (PA) ellenőrzésére irányuló alkalmazást és a körzeti rendszernek a vajdasági rendszerbe való integrálását. A projekt végrehajtása a varsói-nyugati kerület (projektvezető) és a kerület valamennyi települése közötti partnerség keretében, egy partnerségi megállapodás alapján történik. A partnerek közösen felelnek a projekt fenntarthatóságának a projekt befejezését követő 5 évig történő fenntartásáért. A projektek végrehajtását és megelőzését érintő kockázatok: 1. A közbeszerzési eljárások meghosszabbodása a SIWZ pontos előkészítésével és az alkalmazottak pályázati kiírásának megszervezésével kapcsolatos tapasztalatok felhasználásával, 2. a projekt tényleges megvalósításának késedelme a megbízhatatlan és időzetlen beszállítók kiválasztása miatt – a PZP törvény rendelkezéseinek alkalmazásával a Kérelmező csak megfelelő tapasztalattal és technológiai potenciállal rendelkező beszállítókat hív meg a szerződés tisztességes teljesítésének biztosítása érdekében, 3. az áruk áringadozása â EUR a szerződés végrehajtását felajánló beszállítók kiválasztása a projekt költségvetésében tervezett összeg erejéig, pl. A projekt keretében a pályázó és a projektpartnerek a megelőző események és figyelmeztető üzenetek típusainak ismeretében a lakókkal találkozót kívánnak tartani, a megelőző eseményekről, a figyelmeztető üzenetekről és a veszélyről. (Hungarian)
A projekt feltételezi a Varsó-Nyugat kerület területén bekövetkező katasztrofális események elleni korai figyelmeztető rendszer létrehozását riasztó szirénák formájában, hangüzenetek sugárzásának lehetőségével. Ebből a célból a következők lesznek: – 27 új hangsugárzó berendezést vásárolt – riasztó hableányok (slitek) és azok felszerelése kijelölt közműépületekbe (pl. önkormányzati hivatalok, iskolák, átvitelirendszer-üzemeltetők stb.), – 6 önkormányzati vezérlőpanelt és a kerületi Vészhelyzeti Központ riasztóközpontját vásárolta meg, – a vészhelyzeti pontok (PA) ellenőrzésére és a körzeti rendszer és a tartományi rendszer integrálására került sor. A projekt végrehajtására Varsó-Nyugat kerület (Project Leader) és a kerület összes települése közötti partnerség keretében kerül sor a megkötött partnerségi megállapodás alapján.A partnerek közösen felelősek a projekt fenntarthatóságának fenntartásáért a projekt befejezését követő 5 évig. A projektek megvalósításának kockázata és a megelőzés módja: 1. a pályázati eljárások meghosszabbítása – a feladatmeghatározás pontos előkészítésével és a munkavállalók pályázati kiírásának megszervezésével kapcsolatos tapasztalatok felhasználásának megakadályozása, 2. a projekt érdemi megvalósításának késleltetése a megbízhatatlan és időszerűtlen beszállítók kiválasztása miatt – a PZP törvény rendelkezéseinek alkalmazásával a pályázó csak a megfelelő tapasztalattal és műszaki potenciállal rendelkező beszállítókat hívja fel a szerződés megbízható teljesítésének biztosítása érdekében, 3. az áruk árának volatilitása – a szerződés végrehajtását felajánló szállítók kiválasztása a projekt költségvetésében tervezett összegre, pl. megfelelően előkészített SIWZ, előzetes piaci elismerés miatt. Ezen túlmenően, a projekt részeként a pályázó és a projektpartnerek találkozót kívánnak tartani a lakosokkal a természetes bolygatások és megelőző intézkedések előfordulása esetén a riasztások, figyelmeztető üzenetek és fenyegetések típusainak ismeretében. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Glacann an tionscadal le córas nua-aimseartha réamhrabhaidh a chruthú i gcoinne feiniméin thurraingeacha i bhfoirm sirens aláraim leis an bhféidearthacht teachtaireachtaí gutha a tharchur i gceantar Cheantar Warszaw-West. Chuige sin, is é seo a leanas a bheidh ann: EUR a ceannaíodh 27 feistí fuaime nua â EUR sirens aláraim (codlata) agus gléasta iad ar fhoirgnimh phoiblí ainmnithe (lena n-áirítear Oifigí Bardasach, Scoileanna, OSP, etc), â EUR ceannaíodh 6 painéil rialaithe do bhardais agus an painéal rialaithe aláraim don Ionad Bainistíochta Géarchéime dúiche, â EUR EUR iarratas i bhfeidhm ar rialú pointí éigeandála (PA) agus comhtháthú an chórais dúiche leis an gcóras voivodeship. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht idir Ceantar Vársá-Iarthar (Cheannaire Tionscadail) agus na bardais go léir atá lonnaithe sa cheantar ar bhonn comhaontú comhpháirtíochta. Rioscaí do chur chun feidhme agus do chosc tionscadal: 1. Fadú na nósanna imeachta tairisceana â EUR chosc trí ullmhú cruinn an SIWZ agus úsáid na taithí a bhaineann le tairiscint d’fhostaithe a eagrú, 2. moill ar chur i bhfeidhm iarbhír an tionscadail mar gheall ar roghnú soláthróirí neamhiontaofa agus untimely-an t-Iarratasóir ag baint úsáide as forálacha an Achta PZP ní thabharfaidh sé cuireadh ach do sholáthróirí a bhfuil taithí chuí acu agus a bhfuil poitéinseal teicneolaíoch acu chun feidhmíocht chothrom an chonartha a chinntiú, 3. luaineacht praghsanna na n-earraí â EUR EUR roghnú soláthróirí a thairgeann forghníomhú conartha don mhéid atá beartaithe sa bhuiséad tionscadail, e.g. Ina theannta sin, faoi chuimsiú an tionscadail, tá sé i gceist ag an iarratasóir agus comhpháirtithe tionscadail cruinnithe a reáchtáil le cónaitheoirí ar an eolas faoi na cineálacha aláraim agus bagairtí rabhaidh catacha agus bagairtí rabhaidh agus bagairtí rabhaidh (Irish)
Glacann an tionscadal le córas nua-aimseartha réamhrabhaidh a chruthú i gcoinne imeachtaí tubaisteacha i gceantar Cheantar Vársá-Iarthar i bhfoirm sirens aláraim leis an bhféidearthacht teachtaireachtaí gutha a chraoladh. Chuige sin, is é seo a leanas a bheidh ann: — cheannaigh 27 gléas fuaime nua — maighdeana mara aláraim (slits) agus iad a shuiteáil ar fhoirgnimh fóntais phoiblí ainmnithe (e.g. Oifigí Bardasacha, scoileanna, OCTanna, etc.), 6 phainéal rialaithe do bhardais agus do cheanncheathrú aláraim don Ionad Bainistíochta Éigeandála ceantair, — iarratas chun pointí éigeandála a rialú (PA) agus an córas ceantair a chomhtháthú leis an gcóras cúige. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht idir Ceantar Vársá-Iarthar (Ceannaire Tionscadail) agus na bardais go léir atá lonnaithe sa cheantar ar bhonn an chomhaontaithe comhpháirtíochta a tugadh i gcrích. Beidh na comhpháirtithe freagrach go comhpháirteach as inbhuanaitheacht an tionscadail a chothabháil ar feadh 5 bliana tar éis dheireadh an tionscadail. Riosca do chur chun feidhme tionscadal agus modh coiscthe: 1. síneadh a chur le nósanna imeachta tairisceana — cosc trí ullmhú beacht na dTéarmaí Tagartha agus úsáid na taithí a bhaineann le tairiscint a eagrú d’fhostaithe, 2. moill ar chur chun feidhme substainteach an tionscadail mar gheall ar roghnú soláthraithe neamhiontaofa agus míthráthúla — an tIarratasóir, ag cur forálacha an Achta PZP i bhfeidhm, ní thabharfaidh sé cuireadh ach do sholáthróirí a bhfuil taithí chuí acu agus a bhfuil poitéinseal teicniúil acu páirt a ghlacadh sa nós imeachta tairisceana chun feidhmíocht iontaofa an chonartha a ráthú, 3. luaineacht praghsanna earraí — roghnú soláthróirí a thairgeann forghníomhú an chonartha don mhéid atá beartaithe i mbuiséad an tionscadail, e.g. mar gheall ar SIWZ ullmhaithe i gceart, roimh aitheantas margaidh. Ina theannta sin, mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe ag an Iarratasóir agus ag comhpháirtithe an tionscadail cruinnithe a thionól le cónaitheoirí i réimse an eolais faoi na cineálacha aláraim agus teachtaireachtaí rabhaidh agus bagairtí i gcás ina dtarlaíonn suaitheadh nádúrtha agus gníomhaíochtaí coiscthe (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet förutsätter att det skapas ett modernt system för tidig varning mot katastrofala fenomen i form av larmsirener med möjlighet att sända röstmeddelanden i området kring Warszaw-West District. I detta syfte kommer det att vara: â EUR köpte 27 nya ljudenheter â EUR larm sirener (sömn) och montering dem på utsedda offentliga byggnader (inklusive kommunala kontor, skolor, OSP, etc.), â EUR köpte 6 kontrollpaneler för kommuner och larm kontrollpanelen för distriktet Krishantering centrum, â EUR genomfört ansökan om kontroll av nödpunkter (PA) och integrering av distriktssystemet med voivodeship systemet. Projektet kommer att genomföras i partnerskap mellan Warszawa-Västdistriktet (projektledare) och alla kommuner i distriktet på grundval av ett partnerskapsavtal.Partners kommer gemensamt att ansvara för att upprätthålla projektets hållbarhet i 5 år efter projektets slut. Risker för genomförande och förebyggande av projekt: 1. Förlängning av anbudsförfaranden â EUR förebyggande genom noggrann förberedelse av SIWZ och användning av erfarenhet av att organisera upphandlingen av anställda, 2. förseningar i det faktiska genomförandet av projektet på grund av urvalet av otillförlitliga och otillförlitliga leverantörer – Sökande med hjälp av bestämmelserna i PZP Act kommer endast att bjuda in leverantörer med lämplig erfarenhet och teknisk potential för att säkerställa ett rättvist genomförande av kontraktet, 3. prisvolatilitet för varor â EUR urval av leverantörer som erbjuder kontraktsutförande för det belopp som planeras i projektbudgeten, t.ex.. Inom ramen för projektet har sökanden och projektpartnerna för avsikt att hålla möten med boende om kunskap om typer av larm och varningsmeddelanden och hot i händelse av katastrof och hot mot katastrofer. (Swedish)
Projektet förutsätter skapandet av ett modernt system för tidig varning mot katastrofala händelser i området Warszawa-West District i form av larm sirener med möjlighet att sända röstmeddelanden. I detta syfte kommer det att vara: — inköpt 27 nya ljudenheter – larmsjöjungfrur (slits) och installation av dem i särskilda byggnader för allmännyttiga ändamål (t.ex. kommunala kontor, skolor, systemansvariga för överföringssystem osv.), – köpte 6 kontrollpaneler för kommuner och larmcentraler för distriktscentralen för katastrofhantering, – genomfört tillämpning för att kontrollera nödpunkter (PA) och integrera distriktssystemet med provinssystemet. Projektet kommer att genomföras i partnerskap mellan Warszawa-Västdistriktet (Projektledare) och alla kommuner i distriktet på grundval av det ingångna partnerskapsavtalet.Partners kommer att vara gemensamt ansvariga för att upprätthålla projektets hållbarhet i fem år efter projektets slut. Risk för projektgenomförande och förebyggande metod: 1. Förlängning av anbudsförfaranden – förebyggande genom noggrann förberedelse av villkoren och användning av erfarenheter från anordnandet av upphandling av anställda, 2. försening i det materiella genomförandet av projektet på grund av valet av otillförlitliga och otillförlitliga leverantörer – sökanden, med tillämpning av bestämmelserna i PZP-lagen, kommer endast att bjuda in leverantörer med lämplig erfarenhet och teknisk potential att delta i anbudsförfarandet för att garantera ett tillförlitligt fullgörande av kontraktet, 3. volatilitet i priserna på varor – urval av leverantörer som erbjuder genomförandet av kontraktet till det belopp som planeras i projektbudgeten, t.ex. på grund av ett korrekt förberett SIWZ, tidigare marknadsgodkännande. Dessutom avser sökanden och projektpartnerna att som en del av projektet hålla möten med boende inom området för kunskap om typer av larm och varningsmeddelanden och hot i händelse av naturliga störningar och förebyggande åtgärder. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt eeldab kaasaegse varajase hoiatamise süsteemi loomist katastroofiliste nähtuste eest häire sireenide kujul koos võimalusega edastada häälsõnumeid Warszaw-lääne piirkonnas. Selleks tehakse järgmist: ostis 27 uut heliseadet, âEUR alarm sireenid (magab) ja paigaldab need kindlaksmääratud üldkasutatavatele hoonetele (sh munitsipaalbürood, koolid, OSP jne), ostis 6 juhtpaneeli omavalitsustele ja häire juhtpaneeli piirkonna kriisijuhtimiskeskusele, rakendas hädaabipunktide (PA) juhtimise rakendust ja piirkonna süsteemi integreerimist vojevoodkonna süsteemiga. Projekt viiakse ellu koostöös Varssavi-Lääne piirkonna (projektijuht) ja kõigi linnaosa omavalitsuste vahel partnerluslepingu alusel.Partnerid vastutavad ühiselt projekti jätkusuutlikkuse säilitamise eest 5 aastat pärast projekti lõppu. Projekti rakendamise ja ennetamisega seotud riskid: 1. Hankemenetluste pikendamine, ennetades SIWZi täpset ettevalmistamist ja töötajate hanke korraldamisel saadud kogemuste kasutamist, 2. viivitamine projekti tegeliku elluviimisega ebausaldusväärsete ja ebaõigeaegsete tarnijate valiku tõttu – PZP seaduses sätestatut kasutav taotleja kutsub lepingu õiglase täitmise tagamiseks ainult asjakohase kogemuse ja tehnoloogilise potentsiaaliga tarnijaid, 3. selliste tarnijate hinnakõikumist, kes pakuvad lepingu täitmist projekti eelarves kavandatud summas, nt projekti raames kavatsevad taotleja ja projektipartnerid korraldada elanikega kohtumisi häire- ja hoiatussõnumite liikide tundmise ning katastroofiliste sündmuste korral. (Estonian)
Projekt eeldab kaasaegse varajase hoiatamise süsteemi loomist Varssavi-Läänepiirkonna katastroofiliste sündmuste eest häire sireenite kujul, võimalusega edastada häälsõnumeid. Sel eesmärgil on see järgmine: – osteti 27 uut helisignaalseadet – häiremerineitsid ja nende paigaldamine määratud üldkasutatavatesse hoonetesse (nt munitsipaalbürood, koolid, põhivõrguettevõtjad jne), – osteti 6 omavalitsuste juhtpaneeli ja häirekeskuse häirekeskus; – rakendati hädaabipunktide (PA) kontrolli rakendust ja integreeriti piirkondlik süsteem provintsisüsteemiga. Projekti rakendatakse Varssavi-Lääne piirkonna (projektijuht) ja kõigi piirkonnas asuvate omavalitsuste partnerluses sõlmitud partnerluslepingu alusel.Partnerid vastutavad ühiselt projekti jätkusuutlikkuse säilitamise eest viis aastat pärast projekti lõppu. Projekti elluviimise risk ja ennetusmeetod: 1. pakkumismenetluste pikendamine – pädevuse täpse ettevalmistamise ja töötajate pakkumise korraldamisega seotud kogemuste kasutamise vältimine, 2) projekti sisulise rakendamise edasilükkamine ebausaldusväärsete ja ebaõiglaste tarnijate valiku tõttu – taotleja, kohaldades PZP seaduse sätteid, kutsub hankemenetluses osalema ainult tarnijaid, kellel on asjakohased kogemused ja tehnilised võimalused, et tagada lepingu usaldusväärne täitmine, 3. kaupade hindade volatiilsus – lepingu täitmist pakkuvate tarnijate valimine projekti eelarves kavandatud summa ulatuses, nt nõuetekohaselt ettevalmistatud SIWZi tõttu, eelnev turutunnustamine. Lisaks kavatsevad taotleja ja projektipartnerid projekti raames korraldada kohtumisi elanikega, kes tunnevad looduslike häiringute esinemise korral häire- ja hoiatussõnumeid ning ohte ning ennetusmeetmeid. (Estonian)
Property / coordinate location: 52°11'40.6"N, 20°37'1.2"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 52°17'49.6"N, 20°48'44.6"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 52°16'12.4"N, 20°27'42.1"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 52°15'28.4"N, 20°35'29.0"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 52°12'29.2"N, 20°47'39.1"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 52°15'7.9"N, 20°50'26.2"E / qualifier
 
Property / budgetProperty / budget
192,432.02 Euro
Amount192,432.02 Euro
UnitEuro
178,240.16 Euro
Amount178,240.16 Euro
UnitEuro
Property / contained in NUTS: Warszawski zachodni / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Stare Babice / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Stare Babice / qualifier
 
Property / coordinate location
 
52°16'8.08"N, 20°36'30.53"E
Latitude52.2689122
Longitude20.608475517624
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 52°16'8.08"N, 20°36'30.53"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 52°16'8.08"N, 20°36'30.53"E / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: warszawski zachodni
Property / location (string): WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: warszawski zachodni / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: Environmentally friendly economy / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
66.5 percent
Amount66.5 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 66.5 percent / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Climate change adaptation and risk prevention / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 18:11, 9 October 2024

Project Q109195 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Raising safety standards in the district of Warsaw-West through the purchase of an early warning system
Project Q109195 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    533,202.64 zloty
    0 references
    118,530.95 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    801,800.1 zloty
    0 references
    178,240.16 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    66.5 percent
    0 references
    start time
    1 January 2016
    0 references
    end time
    31 March 2018
    0 references
    beneficiary name (string)
    POWIAT WARSZAWSKI ZACHODNI
    0 references
    coordinate location

    52°11'40.6"N, 20°37'1.2"E
    inferred from
    location
    0 references

    52°17'49.6"N, 20°48'44.6"E
    inferred from
    location
    0 references

    52°16'12.4"N, 20°27'42.1"E
    inferred from
    location
    0 references

    52°15'28.4"N, 20°35'29.0"E
    inferred from
    location
    0 references

    52°12'29.2"N, 20°47'39.1"E
    inferred from
    location
    0 references

    52°15'7.9"N, 20°50'26.2"E
    inferred from
    location
    0 references

    52°16'8.08"N, 20°36'30.53"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt zakłada stworzenie na terenie Powiatu Warszawsko-Zachodniego nowoczesnego systemu wczesnego ostrzegania przed zjawiskami katastrofalnymi w postaci syren alarmowych z możliwością nadawania komunikatów głosowych. W tym celu zostanie: - zakupionych 27 nowych urządzeń nagłaśniających - syreny alarmowe (szczelinowe) i zamontowaniu ich na wyznaczonych budynkach użyteczn. publicznej (m.in Urzędy Gmin, szkoły, OSP, itp), - zakupionych 6 pulpitów sterowniczych dla gmin oraz centrali alarmowej dla powiatowego Centrum Zarządzania Kryzysowego, - wdrożona aplikacja do sterowania Punktami Alarmowymi (PA) oraz zintegrowaniu systemu powiatowego z systemem wojewódzkim. Projekt realizowany będzie w partnerstwie pomiędzy Powiatem Warszawsko-Zachodnim (Liderem Projektu) oraz wszystkimi gminami leżącymi na terenie powiatu na podstawie zawartej umowy partnerskiej.Partnerzy wspólnie będą odpowiedzialni za utrzymanie trwałości projektu przez 5 lat po zakończeniu projektu. Ryzyko dla realizacji projektu i sposób zapobiegania: 1. przedłużenie procedur przetargowych- zapobieganie poprzez dokładne przygotowanie SIWZ oraz wykorzystanie doświadczenia zaangażowanych w organizację przetargu pracowników, 2. opóźnienie w rzeczowej realizacji projektu z powodu wyłonienia nierzetelnych i nieterminowych dostawców-Wnioskodawca stosując zapisy ustawy PZP zaprosi do udziału w postępowaniu przetargowym jedynie dostawców dysponujących odpowiednim doświadczeniem oraz potencjałem techn. gwarantującą rzetelną realizację zamówienia, 3. niestabilność cen towarów- wybór dostawców oferujących realizację zamówienia za kwotę zaplanowaną w budżecie projektu, np. dzięki odpowiednio przygotowanej SIWZ, wcześniejsze rozpoznanie rynku. Ponadto w ramach projektu Wnioskodawca oraz partnerzy projektu zamierzają przeprowadzić spotkania z mieszkańcami w zakresie wiedzy nt. rodzajów alarmów i komunikatów ostrzegawczych oraz zagrożeń w przypadku wystąpienia zjawisk katastrofalnych oraz działań prewenc (Polish)
    0 references
    The project assumes the creation of a modern system of early warning against catastrophic phenomena in the form of alarm sirens with the possibility of transmitting voice messages in the area of the Warszaw-West District. To this end, it will be: — purchased 27 new sound devices – alarm sirens (sleeps) and mounting them on designated public buildings (including Municipal Offices, Schools, OSP, etc.), – purchased 6 control panels for municipalities and the alarm control panel for the district Crisis Management Centre, – implemented application for control of emergency points (PA) and integration of the district system with the voivodeship system. The project will be implemented in partnership between the Warsaw-West District (Project Leader) and all the municipalities located in the district on the basis of a partnership agreement.Partners will jointly be responsible for maintaining the project’s sustainability for 5 years after the end of the project. Risks to project implementation and prevention: 1. Prolongation of tender procedures – prevention by accurate preparation of the SIWZ and the use of experience involved in organising the tendering of employees, 2. delay in the actual implementation of the project due to the selection of unreliable and untimely suppliers-the Applicant using the provisions of the PZP Act will only invite suppliers with appropriate experience and technological potential to ensure fair performance of the contract, 3. price volatility of goods – selection of suppliers offering contract execution for the amount planned in the project budget, e.g. In addition, within the framework of the project, the applicant and project partners intend to hold meetings with residents on the knowledge of the types of alarms and warning messages and threats in the event of catastrophic events and preventive actions (English)
    point in time
    20 October 2020
    readability score
    0.7115431885900144
    0 references
    Le projet suppose la création d’un système moderne d’alerte rapide contre les événements catastrophiques dans la région de Varsovie-Ouest sous forme de sirènes d’alarme avec la possibilité de diffuser des messages vocaux. À cette fin, il s’agira: — achat de 27 nouveaux sondeurs — sirènes d’alarme (lits) et installation de ceux-ci sur des bâtiments de services publics désignés (par exemple, bureaux municipaux, écoles, GRT, etc.), — achat de 6 panneaux de contrôle pour les municipalités et le siège de l’alarme pour le centre de gestion des urgences du district, — mise en œuvre d’une application de contrôle des points d’urgence (AP) et intégration du système de district au système provincial. Le projet sera mis en œuvre en partenariat entre le district Varsovie-Ouest (chef de projet) et toutes les municipalités situées dans le district sur la base de l’accord de partenariat conclu. Les partenaires seront conjointement responsables du maintien de la durabilité du projet pendant 5 ans après la fin du projet. Risque pour la mise en œuvre du projet et méthode de prévention: 1. prolongation des procédures d’appel d’offres — prévention par une préparation précise des termes de référence et l’utilisation de l’expérience dans l’organisation de l’appel d’offres des employés, 2. retard dans la mise en œuvre substantielle du projet en raison de la sélection de fournisseurs peu fiables et inopportuns — la requérante, en appliquant les dispositions de la loi PZP, invitera uniquement les fournisseurs disposant d’une expérience et d’un potentiel technique appropriés à participer à la procédure d’appel d’offres pour garantir une exécution fiable du contrat, 3. volatilité des prix des biens — sélection des fournisseurs offrant l’exécution du contrat pour le montant prévu dans le budget du projet, par exemple en raison d’une SIWZ bien préparée, reconnaissance préalable du marché. En outre, dans le cadre du projet, la requérante et les partenaires du projet ont l’intention de tenir des réunions avec les résidents dans le domaine des connaissances sur les types d’alarmes et de messages d’alerte et les menaces en cas de perturbations naturelles et d’actions de prévention. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Das Projekt geht von der Schaffung eines modernen Frühwarnsystems vor katastrophalen Ereignissen im Bezirk Warschau-West in Form von Alarmsirenen mit der Möglichkeit der Übertragung von Sprachnachrichten aus. Zu diesem Zweck wird es sein: — Erwerb von 27 neuen Schalleinrichtungen – Alarm-Meerjungfrauen (Schlitze) und deren Installation in ausgewiesenen öffentlichen Versorgungsgebäuden (z. B. Gemeindeämter, Schulen, ÜNB usw.), – Kauf von 6 Schalttafeln für Gemeinden und Alarmzentralen für das Distrikt Notfallmanagementzentrum, – implementierte Anwendung zur Steuerung von Notrufstellen (PA) und Integration des Bezirkssystems in das Landessystem. Das Projekt wird in Partnerschaft zwischen dem Warschau-West-Distrikt (Projektleiter) und allen Gemeinden im Bezirk auf der Grundlage der abgeschlossenen Partnerschaftsvereinbarung durchgeführt.Partner werden gemeinsam für die Aufrechterhaltung der Nachhaltigkeit des Projekts für 5 Jahre nach Ende des Projekts verantwortlich sein. Risiko für die Projektdurchführung und Präventionsmethode: 1. Verlängerung der Ausschreibungsverfahren – Verhinderung durch präzise Vorbereitung der Leistungsbeschreibung und Nutzung von Erfahrungen mit der Organisation der Ausschreibung der Mitarbeiter, 2. Verzögerung bei der inhaltlichen Durchführung des Projekts aufgrund der Auswahl unzuverlässiger und vorzeitiger Lieferanten – der Antragsteller wird unter Anwendung der Bestimmungen des PZP-Gesetzes nur Lieferanten mit angemessener Erfahrung und technischem Potenzial zur Teilnahme am Ausschreibungsverfahren einladen, um eine zuverlässige Ausführung des Auftrags zu gewährleisten, 3. Volatilität der Warenpreise – Auswahl der Lieferanten, die die Ausführung des Auftrags in Höhe des im Projektbudget vorgesehenen Betrags anbieten, z. B. aufgrund einer ordnungsgemäß vorbereiteten SIWZ, vor der Marktanerkennung. Darüber hinaus beabsichtigen der Antragsteller und die Projektpartner, im Rahmen des Projekts Treffen mit Anwohnern im Bereich des Wissens über die Arten von Alarmen und Warnmeldungen und Bedrohungen im Falle des Auftretens natürlicher Störungen und Präventionsmaßnahmen abzuhalten. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het project gaat uit van de oprichting van een modern systeem van vroegtijdige waarschuwing tegen catastrofale gebeurtenissen in het gebied van Warschau-West District in de vorm van alarm sirenes met de mogelijkheid van het uitzenden van spraakberichten. Om dit doel te bereiken, zal het zijn: — gekocht 27 nieuwe geluidsapparatuur — alarm zeemeerminnen (slits) en installatie daarvan in aangewezen openbare nutsvoorzieningen (bv. gemeentelijke bureaus, scholen, TSB’s, enz.), — gekocht 6 controlepanelen voor gemeenten en alarmcentrales voor het district Emergency Management Centre, — geïmplementeerd toepassing voor de controle van noodpunten (PA) en integratie van het districtssysteem met het provinciale systeem. Het project zal worden uitgevoerd in samenwerking tussen het district Warschau-West (projectleider) en alle gemeenten in het district op basis van de gesloten partnerschapsovereenkomst.Partners zijn gezamenlijk verantwoordelijk voor het behoud van de duurzaamheid van het project gedurende 5 jaar na het einde van het project. Risico voor projectuitvoering en preventiemethode: 1. verlenging van aanbestedingsprocedures — preventie door nauwkeurige voorbereiding van het mandaat en het gebruik van de ervaring die betrokken is bij de organisatie van de aanbesteding van werknemers, 2. vertraging in de inhoudelijke uitvoering van het project als gevolg van de selectie van onbetrouwbare en onbetrouwbare leveranciers — de aanvrager, met toepassing van de bepalingen van de PZP-wet, nodigt alleen leveranciers met voldoende ervaring en technisch potentieel uit om deel te nemen aan de aanbestedingsprocedure om een betrouwbare uitvoering van het contract te garanderen, 3. volatiliteit van de prijzen van goederen — selectie van leveranciers die de uitvoering van het contract aanbieden voor het geplande bedrag in het projectbudget, bijvoorbeeld vanwege een naar behoren voorbereid SIWZ, voorafgaande markterkenning. Daarnaast zijn de aanvrager en de projectpartners van plan om in het kader van het project bijeenkomsten te houden met bewoners op het gebied van kennis over de soorten alarmen en waarschuwingsberichten en bedreigingen bij het optreden van natuurlijke verstoringen en preventieacties. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto presuppone la creazione di un moderno sistema di allarme rapido contro eventi catastrofici nell'area del Distretto di Varsavia-Ovest sotto forma di sirene di allarme con la possibilità di trasmettere messaggi vocali. A tal fine, sarà: — acquistato 27 nuovi dispositivi di risonanza — sirene di allarme (slit) e loro installazione su edifici di pubblica utilità designati (ad es. Uffici comunali, scuole, TSO, ecc.), — acquistato 6 quadri di controllo per i comuni e la sede di allarme per il Centro di Gestione delle Emergenze del distretto, — implementato applicazione per controllare i punti di emergenza (PA) e integrare il sistema distrettuale con il sistema provinciale. Il progetto sarà realizzato in collaborazione tra il Distretto di Varsavia-Ovest (Project Leader) e tutti i comuni situati nel distretto sulla base dell'accordo di partenariato concluso.I partner saranno congiuntamente responsabili del mantenimento della sostenibilità del progetto per 5 anni dopo la fine del progetto. Rischio per l'attuazione del progetto e metodo di prevenzione: 1. proroga delle procedure di gara — prevenzione mediante precisa preparazione del capitolato d'oneri e utilizzo dell'esperienza nell'organizzazione della gara d'appalto dei dipendenti, 2. ritardo nell'attuazione sostanziale del progetto a causa della selezione di fornitori inaffidabili e prematuri — il richiedente, applicando le disposizioni della legge PZP, inviterà solo i fornitori con adeguata esperienza e potenzialità tecniche a partecipare alla procedura di gara per garantire l'esecuzione affidabile del contratto, 3. volatilità dei prezzi delle merci — selezione dei fornitori che offrono l'esecuzione del contratto per l'importo pianificato nel bilancio del progetto, ad esempio a causa di una SIWZ adeguatamente preparata, previo riconoscimento del mercato. Inoltre, nell'ambito del progetto, il richiedente e i partner del progetto intendono tenere incontri con i residenti nel campo della conoscenza dei tipi di allarmi e messaggi di avvertimento e minacce in caso di insorgenza di disturbi naturali e azioni di prevenzione (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto asume la creación de un sistema moderno de alerta temprana contra eventos catastróficos en el área del Distrito Varsovia-Oeste en forma de sirenas de alarma con la posibilidad de transmitir mensajes de voz. Con este fin, será: — compró 27 nuevos dispositivos de sondeo — sirenas de alarma (slits) e instalación de ellos en edificios de servicios públicos designados (por ejemplo, oficinas municipales, escuelas, GRT, etc.), — compró 6 paneles de control para los municipios y la sede de alarma para el Centro de Gestión de Emergencias del distrito, — implementó la aplicación para controlar los puntos de emergencia (PA) e integrar el sistema de distrito con el sistema provincial. El proyecto se ejecutará en colaboración entre el Distrito Varsovia-Oeste (Project Leader) y todos los municipios ubicados en el distrito sobre la base del acuerdo de asociación concluido. Los socios serán responsables conjuntamente de mantener la sostenibilidad del proyecto durante 5 años después de la finalización del proyecto. Riesgo para la ejecución del proyecto y método de prevención: 1. prolongación de los procedimientos de licitación — prevención mediante la preparación precisa del pliego de condiciones y el uso de la experiencia en la organización de la licitación de los empleados; 2. retraso en la ejecución sustantiva del proyecto debido a la selección de proveedores poco fiables e inoportunos — el solicitante, aplicando las disposiciones de la Ley PZP, invitará únicamente a los proveedores con la experiencia y el potencial técnico adecuados a participar en el procedimiento de licitación para garantizar la ejecución fiable del contrato, 3. volatilidad de los precios de los bienes — selección de proveedores que ofrezcan la ejecución del contrato por el importe previsto en el presupuesto del proyecto, por ejemplo, debido a una SIWZ debidamente preparada, previo reconocimiento del mercado. Además, como parte del proyecto, el solicitante y los socios del proyecto tienen la intención de mantener reuniones con residentes en el campo del conocimiento sobre los tipos de alarmas y mensajes de advertencia y amenazas en caso de aparición de perturbaciones naturales y acciones de prevención. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projektet forudsætter oprettelsen af et moderne system med tidlig varsling mod katastrofale begivenheder i Warszawa-West District i form af alarm sirener med mulighed for at sende talebeskeder. Til dette formål vil det være: — indkøbte 27 nye lydanlæg — alarmhavfruer (slits) og installation af dem på udpegede offentlige forsyningsbygninger (f.eks. kommunale kontorer, skoler, TSO'er osv.), — indkøbte 6 kontrolpaneler til kommuner og alarmcentraler til distriktsberedskabscenteret — implementeret anvendelse på alarmcentraler (PA) og integrerer distriktssystemet i provinssystemet. Projektet vil blive gennemført i partnerskab mellem Warszawa-Vestdistriktet (Projektleder) og alle kommuner i distriktet på grundlag af den indgåede partnerskabsaftale.Partners vil være i fællesskab ansvarlige for at opretholde projektets bæredygtighed i 5 år efter projektets afslutning. Risiko for projektgennemførelse og forebyggelsesmetode: 1. forlængelse af udbudsprocedurer — forebyggelse ved præcis udarbejdelse af udbudsbetingelserne og anvendelse af erfaring i forbindelse med tilrettelæggelsen af udbuddet af medarbejdere, 2. forsinkelse i den materielle gennemførelse af projektet på grund af udvælgelse af upålidelige og uptime leverandører — ansøgeren, der anvender bestemmelserne i PZP-loven, vil kun opfordre leverandører med passende erfaring og teknisk potentiale til at deltage i udbudsproceduren for at sikre pålidelig opfyldelse af kontrakten, 3. volatilitet i priserne på varer — udvælgelse af leverandører, der tilbyder gennemførelse af kontrakten for det beløb, der er planlagt i projektbudgettet, f.eks. på grund af en korrekt forberedt SIWZ, forudgående anerkendelse på markedet. Derudover har ansøgeren og projektpartnerne som led i projektet til hensigt at afholde møder med beboere inden for viden om typer af alarmer og advarselsmeddelelser og trusler i tilfælde af forekomst af naturlige forstyrrelser og forebyggende foranstaltninger. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Το έργο προϋποθέτει τη δημιουργία ενός σύγχρονου συστήματος έγκαιρης προειδοποίησης για καταστροφικά γεγονότα στην περιοχή της Βαρσοβίας-Δυτικής Περιφέρειας με τη μορφή σειρήνων συναγερμού με δυνατότητα μετάδοσης φωνητικών μηνυμάτων. Για το σκοπό αυτό, θα είναι: — αγόρασε 27 νέες συσκευές ηχογράφησης — γοργόνες συναγερμού (slits) και εγκατάσταση τους σε καθορισμένα κτίρια κοινής ωφέλειας (π.χ. δημοτικά γραφεία, σχολεία, ΔΣΜ κ.λπ.), — αγόρασε 6 πίνακες ελέγχου για τους δήμους και κεντρικά γραφεία συναγερμού για το επαρχιακό κέντρο διαχείρισης καταστάσεων έκτακτης ανάγκης, — υλοποίησε εφαρμογή για τον έλεγχο των σημείων έκτακτης ανάγκης (PA) και ενσωμάτωσε το επαρχιακό σύστημα με το επαρχιακό σύστημα. Το έργο θα υλοποιηθεί σε συνεργασία μεταξύ της περιφέρειας Βαρσοβίας-Δυτικής Περιφέρειας (Project Leader) και όλων των δήμων που βρίσκονται στην περιφέρεια βάσει της συναφθείσας συμφωνίας εταιρικής σχέσης. Κίνδυνος για την υλοποίηση του έργου και μέθοδος πρόληψης: 1. παράταση των διαδικασιών υποβολής προσφορών — πρόληψη μέσω της ακριβούς προετοιμασίας των όρων εντολής και της χρήσης της πείρας που σχετίζεται με την οργάνωση των διαγωνισμών των εργαζομένων, 2. καθυστέρηση στην ουσιαστική υλοποίηση του έργου λόγω της επιλογής αναξιόπιστων και άκαιρων προμηθευτών — ο αιτών, εφαρμόζοντας τις διατάξεις του νόμου PZP, θα καλεί μόνο προμηθευτές με κατάλληλη πείρα και τεχνικές δυνατότητες να συμμετάσχουν στη διαδικασία υποβολής προσφορών για να εγγυηθούν την αξιόπιστη εκτέλεση της σύμβασης, 3. μεταβλητότητα των τιμών των αγαθών — επιλογή προμηθευτών που προσφέρουν την εκτέλεση της σύμβασης για το ποσό που προβλέπεται στον προϋπολογισμό του έργου, π.χ. λόγω δεόντως προετοιμασμένου SIWZ, πριν από την αναγνώριση της αγοράς. Επιπλέον, στο πλαίσιο του έργου, ο αιτών και οι εταίροι του έργου σκοπεύουν να διοργανώσουν συναντήσεις με τους κατοίκους στον τομέα της γνώσης σχετικά με τους τύπους συναγερμών και προειδοποιητικών μηνυμάτων και απειλών σε περίπτωση εμφάνισης φυσικών διαταραχών και δράσεων πρόληψης (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt pretpostavlja stvaranje modernog sustava ranog upozoravanja na katastrofalne događaje na području Varšavsko-zapadnog okruga u obliku sirena alarma s mogućnošću emitiranja glasovnih poruka. U tu svrhu, to će biti: — kupljeno je 27 novih uređaja za sondiranje – alarmne sirene (prorezi) i njihova ugradnja u za to predviđene javne komunalne zgrade (npr. općinski uredi, škole, operatori prijenosnih sustava itd.), – kupljeno je 6 kontrolnih panela za općine i sjedište za alarm u okružnom centru za upravljanje u izvanrednim situacijama – uvedena je aplikacija za kontrolu točaka za hitne slučajeve (PA) i integracija okružnog sustava s pokrajinskim sustavom. Projekt će se provoditi u partnerstvu Varšavsko-zapadnog okruga (voditelj projekta) i svih općina smještenih u okrugu na temelju sklopljenog sporazuma o partnerstvu.Partneri će biti zajednički odgovorni za održavanje održivosti projekta 5 godina nakon završetka projekta. Rizik za provedbu projekta i način prevencije: 1. produljenje natječajnih postupaka – sprječavanje precizne pripreme opisa poslova i korištenja iskustva u organizaciji natječaja za zaposlenike, 2. kašnjenje u značajnoj provedbi projekta zbog odabira nepouzdanih i nepravodobnih dobavljača – Podnositelj zahtjeva će, primjenjujući odredbe Zakona o PZP-u, pozvati samo dobavljače s odgovarajućim iskustvom i tehničkim potencijalom da sudjeluju u natječajnom postupku kako bi zajamčili pouzdano izvršenje ugovora, 3. volatilnost cijena robe – izbor dobavljača koji nude izvršenje ugovora za iznos planiran u proračunu projekta, npr. zbog pravilno pripremljenog SIWZ-a, prethodno prepoznavanje tržišta. Osim toga, u sklopu projekta, podnositelj zahtjeva i projektni partneri namjeravaju održati sastanke sa stanovnicima u području znanja o vrstama alarma i poruka upozorenja i prijetnji u slučaju pojave prirodnih nepogoda i preventivnih akcija. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Proiectul presupune crearea unui sistem modern de avertizare timpurie împotriva evenimentelor catastrofale din zona Varșovia-Vest sub formă de sirene de alarmă cu posibilitatea de a transmite mesaje vocale. În acest scop, va fi: — a achiziționat 27 de noi dispozitive de sondare – sirene de alarmă (slituri) și instalarea acestora pe clădiri de utilități publice desemnate (de exemplu, birouri municipale, școli, OTS etc.), – a achiziționat 6 panouri de control pentru municipalități și sediul central de alarmă pentru Centrul de gestionare a situațiilor de urgență raional, – a implementat aplicația pentru controlul punctelor de urgență (PA) și a integra sistemul districtual cu sistemul provincial. Proiectul va fi implementat în parteneriat între districtul Varșovia-Vest (Liderul de proiect) și toate municipalitățile situate în district pe baza acordului de parteneriat încheiat.Partenerii vor fi responsabili în comun pentru menținerea sustenabilității proiectului timp de 5 ani de la încheierea proiectului. Risc pentru implementarea proiectului și metoda de prevenire: 1. prelungirea procedurilor de ofertare – prevenirea prin pregatirea precisa a termenilor de referinta si utilizarea experientei implicate in organizarea licitatiei angajatilor, 2. intarzierea in implementarea de fond a proiectului datorita selectarii furnizorilor nefiabili si neterminati – Solicitantul, aplicand dispozitiile Legii PZP, va invita numai furnizorii cu experienta si potential tehnic adecvat sa participe la procedura de ofertare pentru a garanta executarea fiabila a contractului, 3. volatilitatea preturilor bunurilor – selectarea furnizorilor care ofera executarea contractului pentru suma planificata in bugetul proiectului, de exemplu, datorita unui SIWZ pregatit corespunzator, recunoasterea prealabila a pietei. În plus, ca parte a proiectului, solicitantul și partenerii proiectului intenționează să organizeze întâlniri cu rezidenții în domeniul cunoașterii tipurilor de alarme și mesaje de avertizare și amenințări în cazul apariției unor perturbări naturale și acțiuni de prevenire (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt predpokladá vytvorenie moderného systému včasného varovania pred katastrofickými udalosťami v oblasti Varšavsko-západného okresu vo forme poplašných sirén s možnosťou vysielania hlasových správ. Na tento účel to bude: — zakúpilo 27 nových ozvučovacích zariadení – výstražné morské panny (poplachové panny) a ich inštaláciu na určených verejných budovách (napr. mestské úrady, školy, PPS atď.), – zakúpilo 6 ovládacích panelov pre obce a poplachové ústredie pre okresné stredisko núdzového riadenia, – implementovalo aplikáciu na riadenie núdzových miest (PA) a integrovalo okresný systém s provinčným systémom. Projekt sa bude realizovať v partnerstve medzi Varšavsko-západným okresom (vedúci projektu) a všetkými obcami nachádzajúcimi sa v okrese na základe uzatvorenej dohody o partnerstve. Partneri budú spoločne zodpovední za zachovanie udržateľnosti projektu počas 5 rokov po ukončení projektu. Riziko realizácie projektu a spôsob prevencie: 1. predĺženie postupov verejného obstarávania – prevencia presnou prípravou Referenčných podmienok a využitie skúseností spojených s organizáciou verejného obstarávania zamestnancov, 2. oneskorenie vecnej realizácie projektu z dôvodu výberu nespoľahlivých a predčasných dodávateľov – Žiadateľ pri uplatnení ustanovení zákona o PZP vyzve iba dodávateľov s primeranými skúsenosťami a technickým potenciálom na účasť na postupe verejného obstarávania, aby sa zaručilo spoľahlivé plnenie zmluvy, 3. nestálosť cien tovaru – výber dodávateľov ponúkajúcich plnenie zmluvy za sumu plánovanú v rozpočte projektu, napr. z dôvodu riadne pripraveného SIWZ, predchádzajúceho uznania trhu. Okrem toho má žiadateľ a partneri projektu v rámci projektu v úmysle usporiadať stretnutia s obyvateľmi v oblasti vedomostí o typoch poplachových a výstražných správ a hrozieb v prípade výskytu prírodných rušivých faktorov a preventívnych opatrení. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Il-proġett jassumi l-ħolqien ta’ sistema moderna ta’ twissija bikrija kontra avvenimenti katastrofiċi fiż-żona tad-Distrett ta’ Varsavja-Punent fil-forma ta’ sireni ta’ allarm bil-possibbiltà ta’ xandir ta’ messaġġi bil-vuċi. Għal dan il-għan, se jkun: — xtrat 27 apparat ta’ ħoss ġdid — mermaids tal-allarm (slits) u installazzjoni tagħhom fuq bini ta’ utilità pubblika deżinjat (eż. Uffiċċji Muniċipali, skejjel, TSOs, eċċ.), — xtrat 6 pannelli ta’ kontroll għall-muniċipalitajiet u l-kwartieri ġenerali ta’ allarm għaċ-Ċentru ta’ Ġestjoni ta’ Emerġenza distrettwali, — implimentat applikazzjoni għall-kontroll tal-punti ta’ emerġenza (PA) u tintegra s-sistema distrettwali mas-sistema provinċjali. Il-proġett se jiġi implimentat fi sħubija bejn id-Distrett ta’ Varsavja-Punent (Mexxej tal-Proġett) u l-muniċipalitajiet kollha li jinsabu fid-distrett abbażi tal-ftehim ta’ sħubija konkluż. Is-sħab se jkunu responsabbli b’mod konġunt għaż-żamma tas-sostenibbiltà tal-proġett għal 5 snin wara t-tmiem tal-proġett. Riskju għall-implimentazzjoni tal-proġett u l-metodu ta’ prevenzjoni: 1. titwil tal-proċeduri tas-sejħiet għall-offerti — prevenzjoni permezz ta’ preparazzjoni preċiża tat-Termini ta’ Referenza u l-użu tal-esperjenza involuta fl-organizzazzjoni tal-offerti tal-impjegati, 2. dewmien fl-implimentazzjoni sostantiva tal-proġett minħabba l-għażla ta’ fornituri mhux affidabbli u mhux f’waqthom — l-Applikant, bl-applikazzjoni tad-dispożizzjonijiet tal-Att PZP, se jistieden biss lill-fornituri b’esperjenza xierqa u potenzjal tekniku biex jipparteċipaw fil-proċedura tal-offerti biex jiggarantixxu eżekuzzjoni affidabbli tal-kuntratt, 3. il-volatilità tal-prezzijiet tal-oġġetti — l-għażla tal-fornituri li joffru l-eżekuzzjoni tal-kuntratt għall-ammont ippjanat fil-baġit tal-proġett, eż. minħabba SIWZ ippreparat kif xieraq, rikonoxximent tas-suq minn qabel. Barra minn hekk, bħala parti mill-proġett, l-Applikant u s-sħab tal-proġett beħsiebhom jorganizzaw laqgħat mar-residenti fil-qasam tal-għarfien dwar it-tipi ta’ allarmi u messaġġi ta’ twissija u theddid fil-każ ta’ disturbi naturali u azzjonijiet ta’ prevenzjoni (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    O projeto pressupõe a criação de um sistema moderno de alerta precoce contra fenómenos catastróficos sob a forma de sirenes de alarme com a possibilidade de transmitir mensagens de voz na área do distrito de Warszaw-West. Para o efeito, serão: — adquiriu 27 novos dispositivos sonoros — sirenes de alarme (sono) e montagem em edifícios públicos designados (incluindo Gabinetes Municipais, Escolas, OSP, etc.), — adquiriu 6 painéis de controlo para os municípios e o painel de controlo de alarme para o Centro Distrital de Gestão de Crises, — implementou o pedido de controlo dos pontos de emergência (AP) e a integração do sistema distrital com o sistema de voivodia. O projecto será executado em parceria entre o Distrito de Varsóvia-Oeste (Project Leader) e todos os municípios situados no distrito, com base num acordo de parceria.Os parceiros serão conjuntamente responsáveis pela manutenção da sustentabilidade do projecto durante cinco anos após a sua conclusão. Riscos para a execução e prevenção de projetos: 1. Prorrogação dos procedimentos de concurso – prevenção através da preparação rigorosa da SIWZ e da utilização da experiência envolvida na organização do concurso de trabalhadores, 2. atraso na execução efetiva do projeto devido à seleção de fornecedores pouco fiáveis e intempestivos – o requerente, utilizando as disposições da Lei PZP, apenas convidará fornecedores com experiência adequada e potencial tecnológico para assegurar uma execução justa do contrato, 3. volatilidade dos preços dos bens – seleção de fornecedores que oferecem a execução do contrato no montante previsto no orçamento do projeto; por exemplo, além disso, no âmbito do projeto, o requerente e os parceiros do projeto tencionam realizar reuniões com os residentes sobre o conhecimento dos tipos de alarmes e mensagens de aviso e ameaças em caso de acontecimentos catastróficos e ações preventivas (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen lähtökohtana on nykyaikaisen varhaisvaroitusjärjestelmän luominen katastrofaalisista tapahtumista Varsovan ja Länsi-alueen alueella hälytyssireenien muodossa ja mahdollisuus lähettää ääniviestejä. Tässä tarkoituksessa se on: — ostettu 27 uutta luotainlaitetta – hälytysmerenneidot (slits) ja niiden asentaminen nimettyihin yleishyödyllisiin rakennuksiin (esim. kunnalliset toimistot, koulut, siirtoverkonhaltijat jne.), – ostettu kuusi kuntien valvontapaneelia ja hälytyspääasema, jotka on tarkoitettu hätätilanteiden hallintakeskukseen. Hanke toteutetaan yhteistyössä Varsovan ja lännen piirikunnan (Project Leader) ja kaikkien alueella sijaitsevien kuntien välillä tehdyn kumppanuussopimuksen perusteella. Osapuolet vastaavat yhdessä hankkeen kestävyyden säilyttämisestä viiden vuoden ajan hankkeen päättymisen jälkeen. Hankkeiden toteutukseen ja ennaltaehkäisyyn liittyvät riskit: 1. Tarjousmenettelyjen jatkaminen – ennaltaehkäiseminen laatimalla täsmällisesti toimeksiantoja ja hyödyntämällä työntekijöiden tarjouskilpailun järjestämiseen liittyvää kokemusta, 2. viivästyminen hankkeen aineellisessa toteutuksessa, joka johtuu epäluotettavien ja ennenaikaisten toimittajien valinnasta – hakija pyytää PZP-lain säännöksiä soveltaen ainoastaan sellaisia toimittajia, joilla on asianmukaista kokemusta ja teknistä potentiaalia, osallistumaan tarjouskilpailuun sopimuksen luotettavan täytäntöönpanon varmistamiseksi, 3. tavaroiden hintojen epävakaus – niiden toimittajien valinta, jotka tarjoavat sopimuksen täytäntöönpanoa hankkeen budjetissa suunnitellun määrän osalta, esimerkiksi asianmukaisesti valmistetun SIWZ:n vuoksi, ennen markkinoiden tunnustamista. Lisäksi hakija ja hankekumppanit aikovat järjestää osana hanketta tapaamisia asukkaiden kanssa, jotka ovat tietoisia siitä, millaisia hälytys-, varoitus- ja uhkatyyppejä luonnonhäiriöiden sattuessa ja ennalta ehkäisevissä toimissa esiintyy. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt predvideva vzpostavitev sodobnega sistema zgodnjega opozarjanja pred katastrofalnimi dogodki na območju Varšave-zahodnega okrožja v obliki siren za alarm z možnostjo oddajanja glasovnih sporočil. V ta namen bo to: — kupilo je 27 novih sondirnih naprav – alarmne morske deklice in njihovo namestitev na določenih javnih komunalnih stavbah (npr. občinskih uradih, šolah, upravljavcih prenosnih omrežij itd.), – kupilo je 6 nadzornih panelov za občine in sedež alarma za okrožni center za ravnanje v sili, – izvajalo aplikacijo za nadzor reševalnih točk (PA) in integriralo okrožni sistem s pokrajinskim sistemom. Projekt se bo izvajal v partnerstvu med Varšavo-zahodnim okrožjem (projekt Leader) in vsemi občinami v okrožju na podlagi sklenjenega sporazuma o partnerstvu.Partnerji bodo skupaj odgovorni za ohranjanje trajnosti projekta pet let po zaključku projekta. Tveganje za izvajanje projekta in način preprečevanja: 1. podaljšanje razpisnih postopkov – preprečevanje z natančno pripravo mandata in uporabo izkušenj, povezanih z organizacijo razpisnega postopka zaposlenih, 2. zamuda pri vsebinskem izvajanju projekta zaradi izbire nezanesljivih in nepravočasnih dobaviteljev – prijavitelj bo ob uporabi določb Zakona o PZP k sodelovanju v razpisnem postopku povabil le dobavitelje z ustreznimi izkušnjami in tehničnim potencialom, da zagotovi zanesljivo izvedbo naročila, 3. nestanovitnost cen blaga – izbor dobaviteljev, ki ponujajo izvedbo pogodbe za znesek, načrtovan v proračunu projekta, npr. zaradi ustrezno pripravljenega SIWZ, predhodno tržno priznanje. Poleg tega namerava prijavitelj in projektni partnerji v okviru projekta organizirati srečanja s prebivalci na področju poznavanja vrst alarmov in opozorilnih sporočil ter groženj v primeru pojava naravnih motenj in preventivnih ukrepov. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt předpokládá vytvoření moderního systému včasného varování před katastrofickými událostmi v oblasti Varšavsko-západní čtvrti ve formě poplašných sirén s možností vysílání hlasových zpráv. Za tímto účelem to bude: — zakoupilo 27 nových sondovacích zařízení – poplašné panny a jejich instalace na určených veřejných budovách (např. obecní úřady, školy, provozovatelé přenosových soustav atd.), – zakoupilo 6 ovládacích panelů pro obce a centrálu alarmu pro okresní středisko nouzového řízení, – implementovalo aplikaci pro řízení nouzových míst (PA) a integrovalo okresní systém s provinčním systémem. Projekt bude realizován ve spolupráci mezi Varšavou-západní okres (vedoucí projektu) a všemi obcemi nacházejícími se v okrese na základě uzavřené dohody o partnerství. Partneři budou společně odpovědní za zachování udržitelnosti projektu po dobu 5 let po ukončení projektu. Riziko pro realizaci projektů a způsob prevence: 1. prodloužení nabídkového řízení – prevence přesnou přípravou zadávacího řádu a využití zkušeností při organizaci výběrového řízení zaměstnanců, 2. zpoždění věcné realizace projektu z důvodu výběru nespolehlivých a nevčasných dodavatelů – Žadatel při uplatnění ustanovení zákona PZP pozve pouze dodavatele s odpovídajícími zkušenostmi a technickým potenciálem k účasti v zadávacím řízení k zajištění spolehlivého plnění zakázky, 3. kolísání cen zboží – výběr dodavatelů nabízejících plnění zakázky na částku plánovanou v rozpočtu projektu, např. z důvodu řádně připraveného SIWZ, předchozího uznání trhu. Kromě toho, v rámci projektu, Žadatel a partneři projektu hodlají uspořádat setkání s obyvateli v oblasti znalostí o typech poplašných a varovných zpráv a hrozeb v případě výskytu přírodních poruch a preventivních opatření (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekte numatoma sukurti šiuolaikinę ankstyvojo perspėjimo apie katastrofinius įvykius sistemą Varšuvos-Vakarų rajono teritorijoje, naudojant aliarmo sirenas su galimybe transliuoti balso pranešimus. Šiuo tikslu tai bus: – įsigijo 27 naujus garso įrenginius – signalizacijos undines (plyšius) ir jų įrengimą paskirtuose visuomeniniuose pastatuose (pvz., savivaldybėse, mokyklose, perdavimo sistemos operatoriais ir kt.), – įsigijo 6 valdymo pultus savivaldybėms ir rajono ekstremaliųjų situacijų valdymo centro signalizacijos būstinę, įgyvendino programą avariniams punktams (PA) kontroliuoti ir rajono sistemai integruoti su provincijos sistema. Projektas bus įgyvendinamas Varšuvos-Vakarų rajono (projekto vadovas) ir visų rajone esančių savivaldybių partnerystės pagrindu pagal sudarytą partnerystės sutartį. Partneriai bus bendrai atsakingi už projekto tvarumo išlaikymą 5 metus nuo projekto pabaigos. Rizika projekto įgyvendinimui ir prevencijos metodas: 1. Viešųjų pirkimų procedūrų pratęsimas – prevencija tiksliai rengiant Įgaliojimus ir darbuotojų konkurso organizavimo patirties panaudojimas, 2) projekto esminio įgyvendinimo vėlavimas dėl nepatikimų ir nesavalaikių tiekėjų atrankos – Pareiškėjas, taikydamas PZP įstatymo nuostatas, kvies dalyvauti tik atitinkamą patirtį ir techninį potencialą turinčius tiekėjus, kad būtų užtikrintas patikimas sutarties vykdymas, 3. prekių kainų svyravimas – tiekėjų, siūlančių vykdyti sutartį už projekto biudžete numatytą sumą, atranka, pvz., dėl tinkamai parengtos SIWZ, išankstinio rinkos pripažinimo. Be to, įgyvendinant projektą, Pareiškėjas ir projekto partneriai ketina surengti susitikimus su gyventojais žinių apie pavojaus signalų, įspėjamųjų pranešimų ir grėsmių tipus, įvykus natūraliems trikdžiams ir prevenciniams veiksmams. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekts paredz izveidot modernu agrīnās brīdināšanas sistēmu pret katastrofāliem notikumiem Varšavas-Rietumu rajona teritorijā trauksmes sirēnu veidā ar iespēju pārraidīt balss ziņojumus. Šajā nolūkā tas būs: — iegādājās 27 jaunas skaņas signālierīces — trauksmes signālus (slits) un tos uzstādīja noteiktās sabiedrisko pakalpojumu ēkās (piemēram, pašvaldību birojos, skolās, PSO u. c.), — iegādājās 6 kontroles paneļus pašvaldībām un signalizācijas birojus rajona Ārkārtas situāciju pārvaldības centram, — īstenoja pieteikumu ārkārtas situāciju punktu (PA) kontrolei un integrēja rajona sistēmu ar provinču sistēmu. Projekts tiks īstenots partnerībā starp Varšavas-Rietumu rajonu (projekta vadītājs) un visām pašvaldībām, kas atrodas rajonā, pamatojoties uz noslēgto partnerības līgumu.Partneri būs kopīgi atbildīgi par projekta ilgtspējas uzturēšanu 5 gadus pēc projekta beigām. Projektu īstenošanas risks un novēršanas metode: 1. konkursa procedūras pagarināšana — prevencijas novēršana, precīzi sagatavojot darba uzdevumus un darbinieku konkursa organizēšanā iesaistītās pieredzes izmantošana, 2. kavējums projekta materiāltiesiskajā īstenošanā neuzticamu un nelaicīgu piegādātāju atlases dēļ — Pieteikuma iesniedzējs, piemērojot PZP likuma noteikumus, uzaicinās piedalīties konkursa procedūrā tikai piegādātājus ar atbilstošu pieredzi un tehnisko potenciālu, lai garantētu drošu līguma izpildi, 3. preču cenu svārstīgumu — piegādātāju atlasi, kas piedāvā līguma izpildi par projekta budžetā paredzēto summu, piemēram, pienācīgi sagatavota SIWZ, iepriekšēja tirgus atzīšana. Turklāt projekta ietvaros Pieteikuma iesniedzējs un projekta partneri plāno rīkot tikšanās ar iedzīvotājiem zināšanu jomā par trauksmes un brīdinājuma ziņojumu veidiem un draudiem dabas traucējumu un profilakses pasākumu gadījumā. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Проектът предполага създаването на модерна система за ранно предупреждение срещу катастрофални събития в района на Варшавско-Западна област под формата на алармени сирени с възможност за излъчване на гласови съобщения. За тази цел ще бъдат: — закупили са 27 нови озвучителни устройства — алармени русалки (процепи) и инсталирането им в определени обществени сгради (напр. общински служби, училища, ОПС и др.), — закупили са 6 контролни табла за общини и алармени щабове за районния център за управление на извънредни ситуации, — са приложили заявление за контрол на аварийните точки (РА) и са интегрирали районната система с провинциалната система. Проектът ще се реализира в партньорство между Варшавско-Западен район (ръководител на проекта) и всички общини, разположени в областта, въз основа на сключеното споразумение за партньорство. Партньорите ще отговарят съвместно за поддържането на устойчивостта на проекта в продължение на 5 години след края на проекта. Риск за изпълнението на проекта и метод на превенция: 1. удължаване на тръжните процедури — предотвратяване чрез прецизна подготовка на заданието и използване на опита, свързан с организацията на тръжните процедури на служителите, 2. забавяне на изпълнението на проекта по същество поради подбор на ненадеждни и ненавременни доставчици — заявителят, прилагайки разпоредбите на ЗЗП, ще покани само доставчици с подходящ опит и технически потенциал да участват в тръжната процедура за гарантиране на надеждно изпълнение на договора, 3. нестабилност на цените на стоките — избор на доставчици, предлагащи изпълнението на договора за сумата, планирана в бюджета на проекта, напр. поради надлежно подготвено SIWZ, предварително признаване на пазара. Освен това, като част от проекта, заявителят и партньорите по проекта възнамеряват да проведат срещи с жителите в областта на познанията за видовете алармени и предупредителни съобщения и заплахи в случай на възникване на природни смущения и превантивни действия (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A projekt feltételezi a Varsó-Nyugat kerület területén bekövetkező katasztrofális események elleni korai figyelmeztető rendszer létrehozását riasztó szirénák formájában, hangüzenetek sugárzásának lehetőségével. Ebből a célból a következők lesznek: – 27 új hangsugárzó berendezést vásárolt – riasztó hableányok (slitek) és azok felszerelése kijelölt közműépületekbe (pl. önkormányzati hivatalok, iskolák, átvitelirendszer-üzemeltetők stb.), – 6 önkormányzati vezérlőpanelt és a kerületi Vészhelyzeti Központ riasztóközpontját vásárolta meg, – a vészhelyzeti pontok (PA) ellenőrzésére és a körzeti rendszer és a tartományi rendszer integrálására került sor. A projekt végrehajtására Varsó-Nyugat kerület (Project Leader) és a kerület összes települése közötti partnerség keretében kerül sor a megkötött partnerségi megállapodás alapján.A partnerek közösen felelősek a projekt fenntarthatóságának fenntartásáért a projekt befejezését követő 5 évig. A projektek megvalósításának kockázata és a megelőzés módja: 1. a pályázati eljárások meghosszabbítása – a feladatmeghatározás pontos előkészítésével és a munkavállalók pályázati kiírásának megszervezésével kapcsolatos tapasztalatok felhasználásának megakadályozása, 2. a projekt érdemi megvalósításának késleltetése a megbízhatatlan és időszerűtlen beszállítók kiválasztása miatt – a PZP törvény rendelkezéseinek alkalmazásával a pályázó csak a megfelelő tapasztalattal és műszaki potenciállal rendelkező beszállítókat hívja fel a szerződés megbízható teljesítésének biztosítása érdekében, 3. az áruk árának volatilitása – a szerződés végrehajtását felajánló szállítók kiválasztása a projekt költségvetésében tervezett összegre, pl. megfelelően előkészített SIWZ, előzetes piaci elismerés miatt. Ezen túlmenően, a projekt részeként a pályázó és a projektpartnerek találkozót kívánnak tartani a lakosokkal a természetes bolygatások és megelőző intézkedések előfordulása esetén a riasztások, figyelmeztető üzenetek és fenyegetések típusainak ismeretében. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Glacann an tionscadal le córas nua-aimseartha réamhrabhaidh a chruthú i gcoinne imeachtaí tubaisteacha i gceantar Cheantar Vársá-Iarthar i bhfoirm sirens aláraim leis an bhféidearthacht teachtaireachtaí gutha a chraoladh. Chuige sin, is é seo a leanas a bheidh ann: — cheannaigh 27 gléas fuaime nua — maighdeana mara aláraim (slits) agus iad a shuiteáil ar fhoirgnimh fóntais phoiblí ainmnithe (e.g. Oifigí Bardasacha, scoileanna, OCTanna, etc.), 6 phainéal rialaithe do bhardais agus do cheanncheathrú aláraim don Ionad Bainistíochta Éigeandála ceantair, — iarratas chun pointí éigeandála a rialú (PA) agus an córas ceantair a chomhtháthú leis an gcóras cúige. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht idir Ceantar Vársá-Iarthar (Ceannaire Tionscadail) agus na bardais go léir atá lonnaithe sa cheantar ar bhonn an chomhaontaithe comhpháirtíochta a tugadh i gcrích. Beidh na comhpháirtithe freagrach go comhpháirteach as inbhuanaitheacht an tionscadail a chothabháil ar feadh 5 bliana tar éis dheireadh an tionscadail. Riosca do chur chun feidhme tionscadal agus modh coiscthe: 1. síneadh a chur le nósanna imeachta tairisceana — cosc trí ullmhú beacht na dTéarmaí Tagartha agus úsáid na taithí a bhaineann le tairiscint a eagrú d’fhostaithe, 2. moill ar chur chun feidhme substainteach an tionscadail mar gheall ar roghnú soláthraithe neamhiontaofa agus míthráthúla — an tIarratasóir, ag cur forálacha an Achta PZP i bhfeidhm, ní thabharfaidh sé cuireadh ach do sholáthróirí a bhfuil taithí chuí acu agus a bhfuil poitéinseal teicniúil acu páirt a ghlacadh sa nós imeachta tairisceana chun feidhmíocht iontaofa an chonartha a ráthú, 3. luaineacht praghsanna earraí — roghnú soláthróirí a thairgeann forghníomhú an chonartha don mhéid atá beartaithe i mbuiséad an tionscadail, e.g. mar gheall ar SIWZ ullmhaithe i gceart, roimh aitheantas margaidh. Ina theannta sin, mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe ag an Iarratasóir agus ag comhpháirtithe an tionscadail cruinnithe a thionól le cónaitheoirí i réimse an eolais faoi na cineálacha aláraim agus teachtaireachtaí rabhaidh agus bagairtí i gcás ina dtarlaíonn suaitheadh nádúrtha agus gníomhaíochtaí coiscthe (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projektet förutsätter skapandet av ett modernt system för tidig varning mot katastrofala händelser i området Warszawa-West District i form av larm sirener med möjlighet att sända röstmeddelanden. I detta syfte kommer det att vara: — inköpt 27 nya ljudenheter – larmsjöjungfrur (slits) och installation av dem i särskilda byggnader för allmännyttiga ändamål (t.ex. kommunala kontor, skolor, systemansvariga för överföringssystem osv.), – köpte 6 kontrollpaneler för kommuner och larmcentraler för distriktscentralen för katastrofhantering, – genomfört tillämpning för att kontrollera nödpunkter (PA) och integrera distriktssystemet med provinssystemet. Projektet kommer att genomföras i partnerskap mellan Warszawa-Västdistriktet (Projektledare) och alla kommuner i distriktet på grundval av det ingångna partnerskapsavtalet.Partners kommer att vara gemensamt ansvariga för att upprätthålla projektets hållbarhet i fem år efter projektets slut. Risk för projektgenomförande och förebyggande metod: 1. Förlängning av anbudsförfaranden – förebyggande genom noggrann förberedelse av villkoren och användning av erfarenheter från anordnandet av upphandling av anställda, 2. försening i det materiella genomförandet av projektet på grund av valet av otillförlitliga och otillförlitliga leverantörer – sökanden, med tillämpning av bestämmelserna i PZP-lagen, kommer endast att bjuda in leverantörer med lämplig erfarenhet och teknisk potential att delta i anbudsförfarandet för att garantera ett tillförlitligt fullgörande av kontraktet, 3. volatilitet i priserna på varor – urval av leverantörer som erbjuder genomförandet av kontraktet till det belopp som planeras i projektbudgeten, t.ex. på grund av ett korrekt förberett SIWZ, tidigare marknadsgodkännande. Dessutom avser sökanden och projektpartnerna att som en del av projektet hålla möten med boende inom området för kunskap om typer av larm och varningsmeddelanden och hot i händelse av naturliga störningar och förebyggande åtgärder. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt eeldab kaasaegse varajase hoiatamise süsteemi loomist Varssavi-Läänepiirkonna katastroofiliste sündmuste eest häire sireenite kujul, võimalusega edastada häälsõnumeid. Sel eesmärgil on see järgmine: – osteti 27 uut helisignaalseadet – häiremerineitsid ja nende paigaldamine määratud üldkasutatavatesse hoonetesse (nt munitsipaalbürood, koolid, põhivõrguettevõtjad jne), – osteti 6 omavalitsuste juhtpaneeli ja häirekeskuse häirekeskus; – rakendati hädaabipunktide (PA) kontrolli rakendust ja integreeriti piirkondlik süsteem provintsisüsteemiga. Projekti rakendatakse Varssavi-Lääne piirkonna (projektijuht) ja kõigi piirkonnas asuvate omavalitsuste partnerluses sõlmitud partnerluslepingu alusel.Partnerid vastutavad ühiselt projekti jätkusuutlikkuse säilitamise eest viis aastat pärast projekti lõppu. Projekti elluviimise risk ja ennetusmeetod: 1. pakkumismenetluste pikendamine – pädevuse täpse ettevalmistamise ja töötajate pakkumise korraldamisega seotud kogemuste kasutamise vältimine, 2) projekti sisulise rakendamise edasilükkamine ebausaldusväärsete ja ebaõiglaste tarnijate valiku tõttu – taotleja, kohaldades PZP seaduse sätteid, kutsub hankemenetluses osalema ainult tarnijaid, kellel on asjakohased kogemused ja tehnilised võimalused, et tagada lepingu usaldusväärne täitmine, 3. kaupade hindade volatiilsus – lepingu täitmist pakkuvate tarnijate valimine projekti eelarves kavandatud summa ulatuses, nt nõuetekohaselt ettevalmistatud SIWZi tõttu, eelnev turutunnustamine. Lisaks kavatsevad taotleja ja projektipartnerid projekti raames korraldada kohtumisi elanikega, kes tunnevad looduslike häiringute esinemise korral häire- ja hoiatussõnumeid ning ohte ning ennetusmeetmeid. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: warszawski zachodni
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPMA.05.01.00-14-4011/15
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q109195&oldid=42964307"