Reduction of emissions of air pollutants in the Housing Municipality by replacing heating equipment (Q109132): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Réduction des émissions de polluants atmosphériques dans la | Réduction des émissions de polluants atmosphériques dans la municipalité de Załuski en remplaçant les dispositifs de chauffage | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Verringerung der | Verringerung der Emissionen von Luftschadstoffen in der Gemeinde Załuski durch Austausch von Heizgeräten | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Vermindering van de uitstoot van luchtverontreinigende stoffen in de gemeente Załuski door vervanging van | Vermindering van de uitstoot van luchtverontreinigende stoffen in de gemeente Załuski door vervanging van verwarmingsapparaten | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Riduzione delle emissioni di inquinanti atmosferici nel comune di Załuski | Riduzione delle emissioni di inquinanti atmosferici nel comune di Załuski sostituendo i dispositivi di riscaldamento | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Reducción de las emisiones de contaminantes atmosféricos en el municipio de Załuski | Reducción de las emisiones de contaminantes atmosféricos en el municipio de Załuski sustituyendo los dispositivos de calefacción | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Reduktion af emissioner af luftforurenende stoffer i | Reduktion af emissioner af luftforurenende stoffer i Załuski kommune ved at udskifte varmeapparater | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Μείωση των εκπομπών ατμοσφαιρικών ρύπων | Μείωση των εκπομπών ατμοσφαιρικών ρύπων στον δήμο Załuski με αντικατάσταση των συσκευών θέρμανσης | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Smanjenje emisija onečišćujućih tvari u zraku u | Smanjenje emisija onečišćujućih tvari u zraku u općini Załuski zamjenom uređaja za grijanje | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reducerea emisiilor de poluanți atmosferici în municipalitatea | Reducerea emisiilor de poluanți atmosferici în municipalitatea Załuski prin înlocuirea dispozitivelor de încălzire | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zníženie emisií látok znečisťujúcich ovzdušie v obci | Zníženie emisií látok znečisťujúcich ovzdušie v obci Załuski nahradením vykurovacích zariadení | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu l-arja fil- | Tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu l-arja fil-muniċipalità ta’ Załuski permezz tas-sostituzzjoni tal-apparat tat-tisħin | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Redução das emissões de poluentes atmosféricos no | Redução das emissões de poluentes atmosféricos no município de habitação através da substituição de equipamentos de aquecimento | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Ilman epäpuhtauksien päästöjen vähentäminen | Ilman epäpuhtauksien päästöjen vähentäminen Załuskin kunnassa korvaamalla lämmityslaitteet | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Zmanjšanje emisij onesnaževal zraka v | Zmanjšanje emisij onesnaževal zraka v občini Załuski z zamenjavo grelnih naprav | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Snížení emisí látek znečišťujících ovzduší v | Snížení emisí látek znečišťujících ovzduší v obci Załuski nahrazením topných zařízení | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Oro teršalų išmetimo mažinimas Załuski savivaldybėje pakeičiant šildymo įrenginius | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Gaisa piesārņotāju emisiju samazināšana | Gaisa piesārņotāju emisiju samazināšana Załuski pašvaldībā, aizstājot apkures ierīces | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Намаляване на емисиите на замърсители на въздуха в | Намаляване на емисиите на замърсители на въздуха в община Załuski чрез замяна на отоплителните устройства | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A légszennyező anyagok kibocsátásának csökkentése | A légszennyező anyagok kibocsátásának csökkentése Załuski településen fűtőberendezések cseréje révén | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Laghdú ar | Laghdú ar astaíochtaí truailleán aeir i mbardas Załuski trí ghléasanna téimh a ionadú | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Minskning av utsläppen av luftföroreningar i | Minskning av utsläppen av luftföroreningar i kommunen Załuski genom att ersätta uppvärmningsanordningar | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Õhusaasteainete heitkoguste vähendamine | Õhusaasteainete heitkoguste vähendamine Załuski omavalitsuses kütteseadmete asendamise teel | ||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,499,967.82 zloty / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 359,992.28 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 359,992.28 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 359,992.28 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,874,959.78 zloty / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 449,990.35 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 449,990.35 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 449,990.35 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2019 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: This project is aimed at reducing CO2 emissions into the atmosphere by comprehensive replacement of heating equipment using photovoltaic RES and CIEPŁA pumps, as well as thermal modernisation of the buildings of the kindergarten and primary school in Kroczew, in connection with the idea of environmental protection and increasing energy efficiency in the housing sector. The project concerns the replacement of outdated and non-organic heating equipment in residential buildings in the Załuski commune. Improvements have been made within the project to significantly reduce the energy intensity of these facilities. The required type of furnace complying with the ecodesign principle has been applied in order to achieve the best possible energy effect while maintaining the cost-effectiveness of the investment. All listed heating installations will be characterised by compliance with the standards expressed in Uchwale no. 162/17 of the Mazovian Voivodship Sejm of 24 October 2017 on the introduction of restrictions and prohibitions on the operation of installations where fuel combustion occurs in the Mazovian Voivodeship. The project will be attended by 85 individual households. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.9057096894396754
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet vise à réduire les émissions de CO2 polluants dans l’atmosphère par le remplacement complet des dispositifs de chauffage à l’aide de RES FOOTOWOLTAICZNY et HEAT POMP, ainsi que la thermomodernisation des bâtiments de la maternelle et de l’école primaire de Kroczew, dans le cadre de l’idée de protection de l’environnement et d’amélioration de l’efficacité énergétique dans le secteur du logement. Le projet concerne le remplacement de dispositifs de chauffage obsolètes et non biologiques dans les bâtiments résidentiels de la commune de Załuski. Dans le cadre du projet, des améliorations ont été apportées pour réduire considérablement l’intensité énergétique de ces installations. Le type de fours requis conforme aux principes d’écoconception a été utilisé afin d’obtenir le meilleur effet énergétique possible tout en maintenant la rentabilité de l’investissement. Toutes les installations de chauffage répertoriées seront caractérisées par le respect des normes énoncées dans la résolution no 162/17 du Parlement régional de Mazowieckie du 24 octobre 2017 sur l’introduction de restrictions et d’interdictions d’exploitation des installations dans lesquelles la combustion de combustibles a lieu dans la voïvodie de Mazowieckie. 85 ménages individuels participeront au projet. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt zielt darauf ab, die Emissionen von CO2-Schadstoffen in die Atmosphäre durch einen umfassenden Austausch von Heizgeräten mit RES FOOTOWOLTAICZNY und HEAT POMP sowie durch die Thermomodernisierung der Gebäude des Kindergartens und der Grundschule in Kroczew im Zusammenhang mit der Idee des Umweltschutzes und der Steigerung der Energieeffizienz im Wohnungssektor zu reduzieren. Das Projekt betrifft den Ersatz veralteter und nicht ökologischer Heizgeräte in Wohngebäuden in der Gemeinde Załuski. Im Rahmen des Projekts wurden Verbesserungen vorgenommen, um die Energieintensität dieser Anlagen deutlich zu reduzieren. Die erforderliche Art von Öfen, die den Ökodesign-Grundsätzen entsprechen, wurde verwendet, um den bestmöglichen Energieeffekt zu erzielen und gleichzeitig die Rentabilität der Investition zu erhalten. Alle aufgeführten Heizungsanlagen werden durch die Einhaltung der Normen gekennzeichnet sein, die in der Entschließung Nr. 162/17 des Regionalparlaments Mazowieckie vom 24. Oktober 2017 über die Einführung von Beschränkungen und Verboten für den Betrieb von Anlagen, in denen Brennstoffverbrennung in der Woiwodschaft Mazowieckie stattfindet, festgelegt sind. 85 einzelne Haushalte werden an dem Projekt teilnehmen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project is gericht op het verminderen van de uitstoot van CO2-verontreinigende stoffen in de atmosfeer door uitgebreide vervanging van verwarmingsapparaten met behulp van RES FOOTOWOLTAICZNY en HEAT POMP, evenals thermomodernisering van de gebouwen van de kleuterschool en basisschool in Kroczew, in verband met het idee van milieubescherming en verhoging van de energie-efficiëntie in de woningsector. Het project betreft de vervanging van verouderde en niet-biologische verwarmingsinstallaties in residentiële gebouwen in de gemeente Załuski. Als onderdeel van het project werden verbeteringen aangebracht om de energie-intensiteit van deze faciliteiten aanzienlijk te verminderen. Het vereiste type ovens dat aan de beginselen van ecologisch ontwerp voldoet, werd gebruikt om het best mogelijke energie-effect te bereiken en tegelijkertijd de winstgevendheid van de investering te behouden. Alle in de lijst opgenomen verwarmingsinstallaties zullen worden gekenmerkt door naleving van de normen die zijn vastgelegd in Resolutie nr. 162/17 van het regionale parlement van Mazowieckie van 24 oktober 2017 betreffende de invoering van beperkingen en verbodsbepalingen voor de exploitatie van installaties waarin brandstofverbranding plaatsvindt in het woiwodschap Mazowieckie. 85 individuele huishoudens zullen deelnemen aan het project. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto mira a ridurre le emissioni di CO2 inquinanti nell'atmosfera attraverso la sostituzione completa dei dispositivi di riscaldamento utilizzando RES FOOTOWOLTAICZNY e HEAT POMP, nonché la termomodernizzazione degli edifici dell'asilo e della scuola primaria di Kroczew, in relazione all'idea di tutela ambientale e aumento dell'efficienza energetica nel settore abitativo. Il progetto riguarda la sostituzione di dispositivi di riscaldamento obsoleti e non biologici negli edifici residenziali del comune di Załuski. Nell'ambito del progetto sono stati apportati miglioramenti per ridurre significativamente l'intensità energetica di tali impianti. Il tipo richiesto di forni conformi ai principi di progettazione ecocompatibile è stato utilizzato al fine di ottenere il miglior effetto energetico possibile mantenendo al contempo la redditività dell'investimento. Tutti gli impianti di riscaldamento elencati saranno caratterizzati dal rispetto delle norme espresse nella delibera n. 162/17 del Parlamento Regionale Mazowieckie del 24 ottobre 2017 sull'introduzione di restrizioni e divieti al funzionamento degli impianti in cui avviene la combustione di combustibile nel Voivodato Mazowieckie. 85 singoli nuclei familiari parteciperanno al progetto. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto tiene como objetivo reducir las emisiones de contaminantes de CO2 a la atmósfera mediante la sustitución integral de los dispositivos de calefacción utilizando RES FOOTOWOLTAICZNY y HEAT POMP, así como la termomodernización de los edificios de Kindergarten y Primaria en Kroczew, en relación con la idea de protección ambiental y aumento de la eficiencia energética en el sector de la vivienda. El proyecto se refiere a la sustitución de dispositivos de calefacción anticuados y no orgánicos en edificios residenciales de la Comuna de Załuski. Como parte del proyecto, se realizaron mejoras para reducir significativamente la intensidad energética de estas instalaciones. Se utilizó el tipo de hornos requeridos que cumplían con los principios de diseño ecológico para lograr el mejor efecto energético posible manteniendo al mismo tiempo la rentabilidad de la inversión. Todas las instalaciones de calefacción enumeradas se caracterizarán por el cumplimiento de las normas expresadas en la Resolución n.º 162/17 del Parlamento Regional de Mazowieckie, de 24 de octubre de 2017, sobre la introducción de restricciones y prohibiciones de funcionamiento de instalaciones en las que se produce combustión de combustible en el Voivodato de Mazowieckie. 85 hogares individuales participarán en el proyecto. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet har til formål at reducere udledningen af CO2-forurenende stoffer til atmosfæren ved omfattende udskiftning af varmeapparater med RES FOOTOWOLTAICZNY og HEAT POMP samt termomodernisering af bygningerne i børnehave og primærskole i Kroczew i forbindelse med idéen om miljøbeskyttelse og øget energieffektivitet i boligsektoren. Projektet vedrører udskiftning af forældede og ikke-økologiske varmeapparater i beboelsesejendomme i Załuski-kommunen. Som en del af projektet blev der foretaget forbedringer for at reducere energiintensiteten i disse anlæg betydeligt. Den krævede type ovne, der overholder principperne for miljøvenligt design, blev anvendt for at opnå den bedst mulige energieffekt, samtidig med at investeringens rentabilitet bevares. Alle børsnoterede varmeanlæg vil være kendetegnet ved overholdelse af standarderne i beslutning nr. 162/17 fra det regionale parlament i Mazowieckie af 24. oktober 2017 om indførelse af restriktioner og forbud mod drift af anlæg, hvor brændselsforbrænding finder sted i Mazowieckie Voivodeship. 85 husstande deltager i projektet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο έχει ως στόχο τη μείωση των εκπομπών ρύπων CO2 στην ατμόσφαιρα με την πλήρη αντικατάσταση των συσκευών θέρμανσης με τη χρήση RES FOOTOWOLTAICZNY και HEAT POMP, καθώς και τον θερμοεκσυγχρονισμό των κτιρίων του Νηπιαγωγείου και του Δημοτικού Σχολείου στο Kroczew, σε σχέση με την ιδέα της προστασίας του περιβάλλοντος και της αύξησης της ενεργειακής απόδοσης στον στεγαστικό τομέα. Το έργο αφορά την αντικατάσταση παρωχημένων και μη οργανικών συσκευών θέρμανσης σε κτίρια κατοικιών στην κοινότητα Załuski. Στο πλαίσιο του έργου, έγιναν βελτιώσεις για τη σημαντική μείωση της ενεργειακής έντασης αυτών των εγκαταστάσεων. Ο απαιτούμενος τύπος κλιβάνων που συμμορφώνονται με τις αρχές οικολογικού σχεδιασμού χρησιμοποιήθηκε για την επίτευξη του καλύτερου δυνατού ενεργειακού αποτελέσματος, διατηρώντας παράλληλα την αποδοτικότητα της επένδυσης. Όλες οι καταγεγραμμένες εγκαταστάσεις θέρμανσης θα χαρακτηρίζονται από συμμόρφωση με τα πρότυπα που διατυπώνονται στο ψήφισμα αριθ. 162/17 του περιφερειακού κοινοβουλίου της Mazowieckie, της 24ης Οκτωβρίου 2017, σχετικά με τη θέσπιση περιορισμών και απαγορεύσεων λειτουργίας εγκαταστάσεων στις οποίες πραγματοποιείται καύση καυσίμων στο Voivodeship Mazowieckie. Στο έργο θα συμμετάσχουν 85 μεμονωμένα νοικοκυριά. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt je usmjeren na smanjenje emisija CO2 zagađivača u atmosferu sveobuhvatnom zamjenom uređaja za grijanje koristeći RES FOOTOWOLTAICZNY i HEAT POMP, kao i termomodernizacijom zgrada Dječjeg vrtića i Osnovne škole u Kroczewu, u svezi s idejom zaštite okoliša i povećanja energetske učinkovitosti u stambenom sektoru. Projekt se odnosi na zamjenu zastarjelih i neekoloških uređaja za grijanje u stambenim zgradama u Załuskoj općini. U okviru projekta ostvarena su poboljšanja kako bi se znatno smanjio energetski intenzitet tih postrojenja. Potrebna vrsta peći u skladu s načelima ekološkog dizajna upotrijebljena je kako bi se postigao najbolji mogući energetski učinak uz istodobno održavanje profitabilnosti ulaganja. Sva navedena postrojenja za grijanje bit će u skladu sa standardima navedenima u Rezoluciji br. 162/17 Regionalnog parlamenta Mazowieckie od 24. listopada 2017. o uvođenju ograničenja i zabrana rada postrojenja u kojima se izgaranje goriva odvija u Mazowieckie vojvodstvu. U projektu će sudjelovati 85 pojedinačnih kućanstava. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul are ca scop reducerea emisiilor de poluanți CO2 în atmosferă prin înlocuirea completă a dispozitivelor de încălzire folosind RES FOOTOWOLTAICZNY și HEAT POMP, precum și termomodernizarea clădirilor Grădiniței și Școlii Primare din Kroczew, în legătură cu ideea de protecție a mediului și creșterea eficienței energetice în sectorul locuințelor. Proiectul se referă la înlocuirea dispozitivelor de încălzire învechite și neecologice în clădirile rezidențiale din comuna Załuski. Ca parte a proiectului, s-au făcut îmbunătățiri pentru a reduce semnificativ intensitatea energetică a acestor instalații. Tipul necesar de cuptoare care respectă principiile de proiectare ecologică a fost utilizat pentru a obține cel mai bun efect energetic posibil, menținând în același timp rentabilitatea investiției. Toate instalațiile de încălzire enumerate se vor caracteriza prin respectarea standardelor exprimate în Rezoluția nr. 162/17 a Parlamentului Regional Mazowieckie din 24 octombrie 2017 privind introducerea restricțiilor și interdicțiilor privind exploatarea instalațiilor în care are loc arderea combustibililor în Voievodatul Mazowieckie. 85 de gospodării individuale vor participa la proiect. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt je zameraný na zníženie emisií CO2 znečisťujúcich látok do atmosféry komplexnou výmenou vykurovacích zariadení pomocou RES FOOTOWOLTAICZNY a HEAT POMP, ako aj termomodernizáciou budov materskej školy a základnej školy v Kroczewe v súvislosti s myšlienkou ochrany životného prostredia a zvyšovania energetickej účinnosti v sektore bývania. Projekt sa týka výmeny zastaraných a neekologických vykurovacích zariadení v obytných budovách v obci Załuski. V rámci projektu sa vykonali zlepšenia s cieľom výrazne znížiť energetickú náročnosť týchto zariadení. Požadovaný typ pecí, ktoré sú v súlade so zásadami ekodizajnu, sa použil na dosiahnutie čo najlepšieho energetického účinku pri zachovaní ziskovosti investície. Všetky uvedené vykurovacie zariadenia sa budú vyznačovať dodržiavaním noriem vyjadrených v uznesení Regionálneho parlamentu Mazowieckie č. 162/17 z 24. októbra 2017 o zavedení obmedzení a zákazov prevádzky zariadení, v ktorých sa spaľovanie palív uskutočňuje vo vojvodstve Mazowieckie. Na projekte sa zúčastní 85 domácností. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett għandu l-għan li jnaqqas l-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu s-CO2 fl-atmosfera permezz ta’ sostituzzjoni komprensiva ta’ apparat tat-tisħin bl-użu ta’ RES FOOTOWOLTAICZNY u HEAT POMP, kif ukoll it-termomodernizzazzjoni tal-bini tal-Kindergarten u l-Iskola Primarja f’Kroczew, b’rabta mal-idea tal-protezzjoni ambjentali u ż-żieda fl-effiċjenza enerġetika fis-settur tad-djar. Il-proġett jikkonċerna s-sostituzzjoni ta’ apparat għat-tisħin skadut u mhux organiku f’bini residenzjali fil-Komun ta’ Załuski. Bħala parti mill-proġett, sar titjib biex titnaqqas b’mod sinifikanti l-intensità enerġetika ta’ dawn il-faċilitajiet. It-tip ta’ fran meħtieġa li jikkonformaw mal-prinċipji tal-ekodisinn intużaw sabiex jinkiseb l-aħjar effett possibbli fuq l-enerġija filwaqt li tinżamm il-profittabbiltà tal-investiment. L-installazzjonijiet kollha tat-tisħin elenkati se jkunu kkaratterizzati minn konformità mal-istandards espressi fir-Riżoluzzjoni Nru 162/17 tal-Parlament Reġjonali ta’ Mazowieckie tal-24 ta’ Ottubru 2017 dwar l-introduzzjoni ta’ restrizzjonijiet u projbizzjonijiet fuq l-operat ta’ installazzjonijiet li fihom isseħħ kombustjoni tal-fjuwil fil-Voivodeship ta’ Mazowieckie. 85 unità domestika individwali se jipparteċipaw fil-proġett. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Este projeto destina-se a reduzir as emissões de CO2 para a atmosfera através da substituição abrangente de equipamentos de aquecimento utilizando bombas fotovoltaicas FER e CIEPŁA, bem como a modernização térmica dos edifícios do jardim de infância e da escola primária em Kroczew, em ligação com a ideia de proteção ambiental e aumento da eficiência energética no setor da habitação. O projeto diz respeito à substituição de equipamentos de aquecimento obsoletos e não biológicos em edifícios residenciais na comuna de Załuski. Foram feitas melhorias no âmbito do projeto para reduzir significativamente a intensidade energética destas instalações. Foi aplicado o tipo de forno exigido em conformidade com o princípio da conceção ecológica, a fim de obter o melhor efeito energético possível, mantendo simultaneamente a relação custo-eficácia do investimento. Todas as instalações de aquecimento enumeradas serão caracterizadas pela conformidade com as normas expressas em Uchwale n.o 162/17 do Sejm da Mazóvia, de 24 de outubro de 2017, relativas à introdução de restrições e proibições ao funcionamento de instalações em que a combustão de combustível ocorre na voivodia da Mazóvia. O projecto contará com a participação de 85 famílias. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on vähentää ilmakehään joutuvia hiilidioksidipäästöjä korvaamalla kattavasti RES FOOTOWOLTAICZNY- ja HEAT POMP -lämpölaitteet sekä Kindergartenin ja Kroczewin peruskoulun rakennusten lämpömodernisointi ympäristönsuojelun ja asuntoalan energiatehokkuuden parantamisen yhteydessä. Hanke koskee vanhentuneiden ja ei-orgaanisten lämmityslaitteiden korvaamista Załuskin kunnan asuinrakennuksissa. Osana hanketta tehtiin parannuksia, joilla näiden laitosten energiaintensiteettiä pienennettiin merkittävästi. Ekosuunnittelun periaatteiden mukaisia vaadittuja uuneja käytettiin parhaan mahdollisen energiavaikutuksen saavuttamiseksi ja investoinnin kannattavuuden säilyttämiseksi. Kaikille luetelluille lämmityslaitoksille on tunnusomaista Mazowieckien alueparlamentin 24. lokakuuta 2017 antamassa päätöslauselmassa N:o 162/17 esitettyjen vaatimusten noudattaminen niiden laitosten toiminnan rajoittamisesta ja kielloista, joissa polttoainetta poltetaan Mazowieckien voivodikunnassa. Hankkeeseen osallistuu 85 yksittäistä kotitaloutta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt je namenjen zmanjšanju emisij CO2 onesnaževal v ozračje s celovito zamenjavo ogrevalnih naprav z uporabo RES FOOTOWOLTAICZNY in HEAT POMP ter termomodernizacijo stavb vrtca in Osnovne šole v Kroczewu v povezavi z idejo varstva okolja in povečanja energetske učinkovitosti v stanovanjskem sektorju. Projekt se nanaša na zamenjavo zastarelih in neekoloških grelnih naprav v stanovanjskih stavbah v občini Załuski. V okviru projekta so bile izvedene izboljšave za znatno zmanjšanje energetske intenzivnosti teh objektov. Uporabljena je bila zahtevana vrsta peči, ki je v skladu z načeli okoljsko primerne zasnove, da se doseže najboljši možni energetski učinek in hkrati ohrani donosnost naložbe. Za vse navedene ogrevalne naprave bo značilna skladnost s standardi, izraženimi v resoluciji št. 162/17 regionalnega parlamenta Mazowieckie z dne 24. oktobra 2017 o uvedbi omejitev in prepovedi obratovanja naprav, v katerih poteka zgorevanje goriva v vojvodstvu Mazowieckie. V projektu bo sodelovalo 85 gospodinjstev. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cílem projektu je snížit emise znečišťujících látek CO2 do ovzduší komplexní výměnou topných zařízení s využitím RES FOOTOWOLTAICZNY a HEAT POMP, jakož i termomodernizací budov mateřské školy a základní školy v Kroczew, v souvislosti s myšlenkou ochrany životního prostředí a zvyšování energetické účinnosti v sektoru bydlení. Projekt se týká nahrazení zastaralých a konvenčních topných zařízení v obytných budovách v obci Załuski. V rámci projektu byla provedena zlepšení s cílem výrazně snížit energetickou náročnost těchto zařízení. K dosažení co nejlepšího energetického účinku při zachování ziskovosti investice byly použity požadované typy pecí, které splňují zásady ekodesignu. Všechna tepelná zařízení uvedená na seznamu se budou vyznačovat dodržováním norem vyjádřených v usnesení regionálního parlamentu Mazowieckie č. 162/17 ze dne 24. října 2017 o zavedení omezení a zákazů provozu zařízení, v nichž probíhá spalování paliva v Mazowieckie Voivodeship. Projektu se zúčastní 85 jednotlivých domácností. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektu siekiama sumažinti į atmosferą išmetamų CO2 teršalų kiekį, visapusiškai pakeičiant šildymo įrenginius naudojant RES FOOTOWOLTAICZNY ir HEAT POMP, taip pat Kroczew vaikų darželio ir pradinės mokyklos pastatų termomodernizavimą, atsižvelgiant į aplinkos apsaugos ir energijos vartojimo efektyvumo didinimo būsto sektoriuje idėją. Projektas susijęs su pasenusių ir neekologiškų šildymo įrenginių pakeitimu Załuski komunos gyvenamuosiuose pastatuose. Įgyvendinant projektą buvo padaryta patobulinimų, siekiant gerokai sumažinti šių įrenginių energijos intensyvumą. Siekiant kuo didesnio energijos vartojimo efektyvumo ir išlaikant investicijų pelningumą, buvo naudojamos reikiamos tipo krosnys, atitinkančios ekologinio projektavimo principus. Visiems išvardytiems šildymo įrenginiams bus taikomi 2017 m. spalio 24 d. Mazovijos regiono parlamento rezoliucijoje Nr. 162/17 dėl įrenginių, kuriuose kuras deginamas Mazovijos vaivadijoje, eksploatavimo apribojimų ir draudimų nustatymo nustatyti standartai. Projekte dalyvaus 85 individualūs namų ūkiai. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta mērķis ir samazināt CO2 piesārņotāju emisijas atmosfērā, visaptveroši nomainot apkures iekārtas, izmantojot RES FOOTOWOLTAICZNY un HEAT POMP, kā arī Kročevas bērnudārza un pamatskolas ēku termomodernizāciju saistībā ar ideju par vides aizsardzību un energoefektivitātes palielināšanu mājokļu sektorā. Projekts attiecas uz novecojušu un nebioloģisku apkures ierīču nomaiņu dzīvojamās ēkās Załuski pašvaldībā. Projekta ietvaros tika veikti uzlabojumi, lai ievērojami samazinātu šo iekārtu energointensitāti. Lai panāktu vislabāko iespējamo energoefektivitāti, vienlaikus saglabājot investīciju rentabilitāti, tika izmantotas vajadzīgās krāsnis, kas atbilst ekodizaina principiem. Visām minētajām apkures iekārtām būs jāatbilst standartiem, kas noteikti Mazowieckie reģionālā parlamenta 2017. gada 24. oktobra Rezolūcijā Nr. 162/17 par ierobežojumu un aizliegumu ieviešanu attiecībā uz iekārtām, kurās notiek kurināmā sadedzināšana Mazowieckie vojevodistē. Projektā piedalīsies 85 individuālas mājsaimniecības. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът е насочен към намаляване на емисиите на CO2 замърсители в атмосферата чрез цялостна подмяна на отоплителни уреди с използване на RES FOOTOWOLTAICZNY и HEAT POMP, както и чрез термомодернизация на сградите на Детска градина и основно училище в Крочев, във връзка с идеята за опазване на околната среда и повишаване на енергийната ефективност в жилищния сектор. Проектът се отнася до подмяната на остарели и небиологични отоплителни съоръжения в жилищни сгради в община Załuski. Като част от проекта бяха направени подобрения за значително намаляване на енергийната интензивност на тези съоръжения. Необходимият вид пещи, отговарящи на принципите за екопроектиране, бяха използвани, за да се постигне възможно най-добър енергиен ефект, като същевременно се запази рентабилността на инвестицията. Всички включени в списъка отоплителни инсталации ще се характеризират със спазване на стандартите, посочени в Резолюция № 162/17 на Регионалния парламент на Mazowieckie от 24 октомври 2017 г. за въвеждане на ограничения и забрани за експлоатацията на инсталации, в които се извършва изгаряне на гориво в Mazowieckie Voivodeship. В проекта ще участват 85 индивидуални домакинства. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt célja a CO2-szennyező anyagok légkörbe történő kibocsátásának csökkentése a RES FOOTOWOLTAICZNY-t és a HEAT POMP-ot használó fűtőberendezések átfogó cseréjével, valamint a kroczewi Óvoda és Általános Iskola épületeinek termomodernizálásával, a környezetvédelem és a lakásszektor energiahatékonyságának növelésével. A projekt a Załuski Kommune lakóépületeiben elavult és nem ökológiai fűtési eszközök cseréjére irányul. A projekt részeként javulás történt e létesítmények energiaintenzitásának jelentős csökkentése érdekében. A környezettudatos tervezés elveinek megfelelő kemencéket a lehető legjobb energiahatás elérése érdekében alkalmazták a beruházás jövedelmezőségének fenntartása mellett. A felsorolt fűtőberendezések mindegyikét a Mazowieckie tartományi parlament 2017. október 24-i, a Mazowieckie vajdaságban tüzelőanyag-égetést végző létesítmények üzemeltetésére vonatkozó korlátozások és tilalmak bevezetéséről szóló, 2017. október 24-i 162/17. sz. határozatában foglalt előírásoknak való megfelelés jellemzi. 85 háztartás vesz részt a projektben. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Tá an tionscadal dírithe ar astuithe truailleán CO2 san atmaisféar a laghdú trí athsholáthar cuimsitheach a dhéanamh ar ghléasanna téimh ag baint úsáide as RES FOOTOWOLTAICZNY agus HEAT POMP, chomh maith le teirmea-mhodhnú ar fhoirgnimh Kindergarten agus Bunscoile i Kroczew, i ndáil leis an smaoineamh maidir le cosaint an chomhshaoil agus éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú san earnáil tithíochta. Baineann an tionscadal le feistí téimh neamhorgánacha agus neamhorgánacha a athsholáthar i bhfoirgnimh chónaithe i gcommune Załuski. Mar chuid den tionscadal, rinneadh feabhsuithe chun déine fuinnimh na n-áiseanna seo a laghdú go suntasach. Baineadh úsáid as an gcineál foirnéisí is gá a chomhlíonann na prionsabail éicidhearthóireachta chun an éifeacht fuinnimh is fearr is féidir a bhaint amach agus brabúsacht na hinfheistíochta á cothabháil ag an am céanna. Beidh comhlíonadh na gcaighdeán a léirítear i Rún Uimh. 162/17 ó Pharlaimint Réigiúnach Mazowieckie an 24 Deireadh Fómhair 2017 maidir le srianta agus toirmisc a thabhairt isteach ar oibriú suiteálacha ina dtarlaíonn dóchán breosla i Mazowieckie Voivodeship mar shaintréith ag gach suiteáil téimh liostaithe. Glacfaidh 85 teaghlach aonair páirt sa tionscadal. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet syftar till att minska utsläppen av CO2-föroreningar i atmosfären genom omfattande utbyte av värmeanordningar med RES FOOTOWOLTAICZNY och HEAT POMP, samt termomodernisering av byggnaderna i daghem och grundskola i Kroczew, i samband med idén om miljöskydd och ökad energieffektivitet inom bostadssektorn. Projektet gäller utbyte av föråldrade och icke-ekologiska uppvärmningsanordningar i bostadshus i Załuski-kommunen. Som en del av projektet gjordes förbättringar för att avsevärt minska energiintensiteten i dessa anläggningar. Den nödvändiga typen av ugnar som uppfyller ekodesignprinciperna användes för att uppnå bästa möjliga energieffekt och samtidigt bibehålla investeringens lönsamhet. Alla förtecknade värmeanläggningar kommer att kännetecknas av överensstämmelse med de standarder som uttrycks i regionparlamentets resolution nr 162/17 av den 24 oktober 2017 om införande av begränsningar och förbud mot drift av anläggningar där bränsleförbränning sker i Mazowieckie Voivodeship. 85 enskilda hushåll kommer att delta i projektet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti eesmärk on vähendada CO2 saasteainete heidet atmosfääri, asendades ulatuslikult kütteseadmed, kasutades RES FOOTOWOLTAICZNY ja HEAT POMPi, samuti Kroczew’i lasteaia ja algkooli hoonete termomoderniseerimist seoses keskkonnakaitse ja energiatõhususe suurendamisega elamusektoris. Projekt käsitleb vananenud ja mittemahepõllumajanduslike kütteseadmete asendamist Załuski kommuuni elamutes. Projekti raames tehti parandusi, et oluliselt vähendada nende rajatiste energiamahukust. Nõutavat tüüpi ahjusid, mis vastavad ökodisaini põhimõtetele, kasutati parima võimaliku energiaefekti saavutamiseks, säilitades samal ajal investeeringu kasumlikkuse. Kõiki loetletud kütteseadmeid iseloomustab vastavus Mazowieckie maakonna parlamendi 24. oktoobri 2017. aasta resolutsioonis nr 162/17 (Mazowieckie vojevoodkonnas kütuse põletamise rajatiste käitamise piirangute ja keeldude kehtestamise kohta) sätestatud standarditele. Projektis osaleb 85 leibkonda. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°30'45.4"N, 20°31'51.6"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Ciechanowski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Załuski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Załuski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Płońsk / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Płońsk / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
52°38'20.80"N, 20°25'56.32"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°38'20.80"N, 20°25'56.32"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°38'20.80"N, 20°25'56.32"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: płoński | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: płoński / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Transition to a low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
1,699,086.9 zloty
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,699,086.9 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
407,780.84 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 407,780.84 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
1,359,269.5 zloty
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,359,269.5 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
326,224.7 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 326,224.7 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
80.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:11, 9 October 2024
Project Q109132 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reduction of emissions of air pollutants in the Housing Municipality by replacing heating equipment |
Project Q109132 in Poland |
Statements
1,359,269.5 zloty
0 references
326,224.7 Euro
0 references
1,699,086.9 zloty
0 references
407,780.84 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
6 May 2019
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA ZAŁUSKI
0 references
Przedmiotowy projekt jest ukierunkowany na ograniczenie emisji zanieczyszczeń CO2 do atmosfery poprzez kompleksową wymianę urządzeń grzewczych z wykorzystaniem OZE OGNIW FOTOWOLTAICZNYCH oraz POMP CIEPŁA, a także termomodernizację budynków Przedszkola i Szkoły Podstawowej w Kroczewie, w związku z ideą ochrony środowiska i zwiększeniem efektywności energetycznej w sektorze mieszkaniowym. Projekt dotyczy wymiany przestarzałych i nieekologicznych urządzeń grzewczych w budynkach mieszkalnych na terenie Gminy Załuski. W ramach projektu zostały zastosowane usprawnienia pozwalające na znaczne ograniczenie energochłonności tych obiektów. Zastosowano wymagany prawem rodzaj piecy spełniających zasady ekoprojektu tak żeby uzyskać jak najlepszy efekt energetyczny przy zachowaniu opłacalności inwestycji. Wszystkie wymieniane instalacje grzewcze będą charakteryzować się spełnieniem norm wyrażonych w Uchwale nr 162/17 Sejmiku Województwa Mazowieckiego z dnia 24 października 2017 r. w sprawie wprowadzenia na obszarze województwa mazowieckiego ograniczeń i zakazów w zakresie eksploatacji instalacji, w których następuje spalanie paliw. W projekcie będzie uczestniczyć 85 indywidualnych gospodarstw domowych. (Polish)
0 references
This project is aimed at reducing CO2 emissions into the atmosphere by comprehensive replacement of heating equipment using photovoltaic RES and CIEPŁA pumps, as well as thermal modernisation of the buildings of the kindergarten and primary school in Kroczew, in connection with the idea of environmental protection and increasing energy efficiency in the housing sector. The project concerns the replacement of outdated and non-organic heating equipment in residential buildings in the Załuski commune. Improvements have been made within the project to significantly reduce the energy intensity of these facilities. The required type of furnace complying with the ecodesign principle has been applied in order to achieve the best possible energy effect while maintaining the cost-effectiveness of the investment. All listed heating installations will be characterised by compliance with the standards expressed in Uchwale no. 162/17 of the Mazovian Voivodship Sejm of 24 October 2017 on the introduction of restrictions and prohibitions on the operation of installations where fuel combustion occurs in the Mazovian Voivodeship. The project will be attended by 85 individual households. (English)
20 October 2020
0.9057096894396754
0 references
Le projet vise à réduire les émissions de CO2 polluants dans l’atmosphère par le remplacement complet des dispositifs de chauffage à l’aide de RES FOOTOWOLTAICZNY et HEAT POMP, ainsi que la thermomodernisation des bâtiments de la maternelle et de l’école primaire de Kroczew, dans le cadre de l’idée de protection de l’environnement et d’amélioration de l’efficacité énergétique dans le secteur du logement. Le projet concerne le remplacement de dispositifs de chauffage obsolètes et non biologiques dans les bâtiments résidentiels de la commune de Załuski. Dans le cadre du projet, des améliorations ont été apportées pour réduire considérablement l’intensité énergétique de ces installations. Le type de fours requis conforme aux principes d’écoconception a été utilisé afin d’obtenir le meilleur effet énergétique possible tout en maintenant la rentabilité de l’investissement. Toutes les installations de chauffage répertoriées seront caractérisées par le respect des normes énoncées dans la résolution no 162/17 du Parlement régional de Mazowieckie du 24 octobre 2017 sur l’introduction de restrictions et d’interdictions d’exploitation des installations dans lesquelles la combustion de combustibles a lieu dans la voïvodie de Mazowieckie. 85 ménages individuels participeront au projet. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, die Emissionen von CO2-Schadstoffen in die Atmosphäre durch einen umfassenden Austausch von Heizgeräten mit RES FOOTOWOLTAICZNY und HEAT POMP sowie durch die Thermomodernisierung der Gebäude des Kindergartens und der Grundschule in Kroczew im Zusammenhang mit der Idee des Umweltschutzes und der Steigerung der Energieeffizienz im Wohnungssektor zu reduzieren. Das Projekt betrifft den Ersatz veralteter und nicht ökologischer Heizgeräte in Wohngebäuden in der Gemeinde Załuski. Im Rahmen des Projekts wurden Verbesserungen vorgenommen, um die Energieintensität dieser Anlagen deutlich zu reduzieren. Die erforderliche Art von Öfen, die den Ökodesign-Grundsätzen entsprechen, wurde verwendet, um den bestmöglichen Energieeffekt zu erzielen und gleichzeitig die Rentabilität der Investition zu erhalten. Alle aufgeführten Heizungsanlagen werden durch die Einhaltung der Normen gekennzeichnet sein, die in der Entschließung Nr. 162/17 des Regionalparlaments Mazowieckie vom 24. Oktober 2017 über die Einführung von Beschränkungen und Verboten für den Betrieb von Anlagen, in denen Brennstoffverbrennung in der Woiwodschaft Mazowieckie stattfindet, festgelegt sind. 85 einzelne Haushalte werden an dem Projekt teilnehmen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project is gericht op het verminderen van de uitstoot van CO2-verontreinigende stoffen in de atmosfeer door uitgebreide vervanging van verwarmingsapparaten met behulp van RES FOOTOWOLTAICZNY en HEAT POMP, evenals thermomodernisering van de gebouwen van de kleuterschool en basisschool in Kroczew, in verband met het idee van milieubescherming en verhoging van de energie-efficiëntie in de woningsector. Het project betreft de vervanging van verouderde en niet-biologische verwarmingsinstallaties in residentiële gebouwen in de gemeente Załuski. Als onderdeel van het project werden verbeteringen aangebracht om de energie-intensiteit van deze faciliteiten aanzienlijk te verminderen. Het vereiste type ovens dat aan de beginselen van ecologisch ontwerp voldoet, werd gebruikt om het best mogelijke energie-effect te bereiken en tegelijkertijd de winstgevendheid van de investering te behouden. Alle in de lijst opgenomen verwarmingsinstallaties zullen worden gekenmerkt door naleving van de normen die zijn vastgelegd in Resolutie nr. 162/17 van het regionale parlement van Mazowieckie van 24 oktober 2017 betreffende de invoering van beperkingen en verbodsbepalingen voor de exploitatie van installaties waarin brandstofverbranding plaatsvindt in het woiwodschap Mazowieckie. 85 individuele huishoudens zullen deelnemen aan het project. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto mira a ridurre le emissioni di CO2 inquinanti nell'atmosfera attraverso la sostituzione completa dei dispositivi di riscaldamento utilizzando RES FOOTOWOLTAICZNY e HEAT POMP, nonché la termomodernizzazione degli edifici dell'asilo e della scuola primaria di Kroczew, in relazione all'idea di tutela ambientale e aumento dell'efficienza energetica nel settore abitativo. Il progetto riguarda la sostituzione di dispositivi di riscaldamento obsoleti e non biologici negli edifici residenziali del comune di Załuski. Nell'ambito del progetto sono stati apportati miglioramenti per ridurre significativamente l'intensità energetica di tali impianti. Il tipo richiesto di forni conformi ai principi di progettazione ecocompatibile è stato utilizzato al fine di ottenere il miglior effetto energetico possibile mantenendo al contempo la redditività dell'investimento. Tutti gli impianti di riscaldamento elencati saranno caratterizzati dal rispetto delle norme espresse nella delibera n. 162/17 del Parlamento Regionale Mazowieckie del 24 ottobre 2017 sull'introduzione di restrizioni e divieti al funzionamento degli impianti in cui avviene la combustione di combustibile nel Voivodato Mazowieckie. 85 singoli nuclei familiari parteciperanno al progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo reducir las emisiones de contaminantes de CO2 a la atmósfera mediante la sustitución integral de los dispositivos de calefacción utilizando RES FOOTOWOLTAICZNY y HEAT POMP, así como la termomodernización de los edificios de Kindergarten y Primaria en Kroczew, en relación con la idea de protección ambiental y aumento de la eficiencia energética en el sector de la vivienda. El proyecto se refiere a la sustitución de dispositivos de calefacción anticuados y no orgánicos en edificios residenciales de la Comuna de Załuski. Como parte del proyecto, se realizaron mejoras para reducir significativamente la intensidad energética de estas instalaciones. Se utilizó el tipo de hornos requeridos que cumplían con los principios de diseño ecológico para lograr el mejor efecto energético posible manteniendo al mismo tiempo la rentabilidad de la inversión. Todas las instalaciones de calefacción enumeradas se caracterizarán por el cumplimiento de las normas expresadas en la Resolución n.º 162/17 del Parlamento Regional de Mazowieckie, de 24 de octubre de 2017, sobre la introducción de restricciones y prohibiciones de funcionamiento de instalaciones en las que se produce combustión de combustible en el Voivodato de Mazowieckie. 85 hogares individuales participarán en el proyecto. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet har til formål at reducere udledningen af CO2-forurenende stoffer til atmosfæren ved omfattende udskiftning af varmeapparater med RES FOOTOWOLTAICZNY og HEAT POMP samt termomodernisering af bygningerne i børnehave og primærskole i Kroczew i forbindelse med idéen om miljøbeskyttelse og øget energieffektivitet i boligsektoren. Projektet vedrører udskiftning af forældede og ikke-økologiske varmeapparater i beboelsesejendomme i Załuski-kommunen. Som en del af projektet blev der foretaget forbedringer for at reducere energiintensiteten i disse anlæg betydeligt. Den krævede type ovne, der overholder principperne for miljøvenligt design, blev anvendt for at opnå den bedst mulige energieffekt, samtidig med at investeringens rentabilitet bevares. Alle børsnoterede varmeanlæg vil være kendetegnet ved overholdelse af standarderne i beslutning nr. 162/17 fra det regionale parlament i Mazowieckie af 24. oktober 2017 om indførelse af restriktioner og forbud mod drift af anlæg, hvor brændselsforbrænding finder sted i Mazowieckie Voivodeship. 85 husstande deltager i projektet. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο έχει ως στόχο τη μείωση των εκπομπών ρύπων CO2 στην ατμόσφαιρα με την πλήρη αντικατάσταση των συσκευών θέρμανσης με τη χρήση RES FOOTOWOLTAICZNY και HEAT POMP, καθώς και τον θερμοεκσυγχρονισμό των κτιρίων του Νηπιαγωγείου και του Δημοτικού Σχολείου στο Kroczew, σε σχέση με την ιδέα της προστασίας του περιβάλλοντος και της αύξησης της ενεργειακής απόδοσης στον στεγαστικό τομέα. Το έργο αφορά την αντικατάσταση παρωχημένων και μη οργανικών συσκευών θέρμανσης σε κτίρια κατοικιών στην κοινότητα Załuski. Στο πλαίσιο του έργου, έγιναν βελτιώσεις για τη σημαντική μείωση της ενεργειακής έντασης αυτών των εγκαταστάσεων. Ο απαιτούμενος τύπος κλιβάνων που συμμορφώνονται με τις αρχές οικολογικού σχεδιασμού χρησιμοποιήθηκε για την επίτευξη του καλύτερου δυνατού ενεργειακού αποτελέσματος, διατηρώντας παράλληλα την αποδοτικότητα της επένδυσης. Όλες οι καταγεγραμμένες εγκαταστάσεις θέρμανσης θα χαρακτηρίζονται από συμμόρφωση με τα πρότυπα που διατυπώνονται στο ψήφισμα αριθ. 162/17 του περιφερειακού κοινοβουλίου της Mazowieckie, της 24ης Οκτωβρίου 2017, σχετικά με τη θέσπιση περιορισμών και απαγορεύσεων λειτουργίας εγκαταστάσεων στις οποίες πραγματοποιείται καύση καυσίμων στο Voivodeship Mazowieckie. Στο έργο θα συμμετάσχουν 85 μεμονωμένα νοικοκυριά. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt je usmjeren na smanjenje emisija CO2 zagađivača u atmosferu sveobuhvatnom zamjenom uređaja za grijanje koristeći RES FOOTOWOLTAICZNY i HEAT POMP, kao i termomodernizacijom zgrada Dječjeg vrtića i Osnovne škole u Kroczewu, u svezi s idejom zaštite okoliša i povećanja energetske učinkovitosti u stambenom sektoru. Projekt se odnosi na zamjenu zastarjelih i neekoloških uređaja za grijanje u stambenim zgradama u Załuskoj općini. U okviru projekta ostvarena su poboljšanja kako bi se znatno smanjio energetski intenzitet tih postrojenja. Potrebna vrsta peći u skladu s načelima ekološkog dizajna upotrijebljena je kako bi se postigao najbolji mogući energetski učinak uz istodobno održavanje profitabilnosti ulaganja. Sva navedena postrojenja za grijanje bit će u skladu sa standardima navedenima u Rezoluciji br. 162/17 Regionalnog parlamenta Mazowieckie od 24. listopada 2017. o uvođenju ograničenja i zabrana rada postrojenja u kojima se izgaranje goriva odvija u Mazowieckie vojvodstvu. U projektu će sudjelovati 85 pojedinačnih kućanstava. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul are ca scop reducerea emisiilor de poluanți CO2 în atmosferă prin înlocuirea completă a dispozitivelor de încălzire folosind RES FOOTOWOLTAICZNY și HEAT POMP, precum și termomodernizarea clădirilor Grădiniței și Școlii Primare din Kroczew, în legătură cu ideea de protecție a mediului și creșterea eficienței energetice în sectorul locuințelor. Proiectul se referă la înlocuirea dispozitivelor de încălzire învechite și neecologice în clădirile rezidențiale din comuna Załuski. Ca parte a proiectului, s-au făcut îmbunătățiri pentru a reduce semnificativ intensitatea energetică a acestor instalații. Tipul necesar de cuptoare care respectă principiile de proiectare ecologică a fost utilizat pentru a obține cel mai bun efect energetic posibil, menținând în același timp rentabilitatea investiției. Toate instalațiile de încălzire enumerate se vor caracteriza prin respectarea standardelor exprimate în Rezoluția nr. 162/17 a Parlamentului Regional Mazowieckie din 24 octombrie 2017 privind introducerea restricțiilor și interdicțiilor privind exploatarea instalațiilor în care are loc arderea combustibililor în Voievodatul Mazowieckie. 85 de gospodării individuale vor participa la proiect. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt je zameraný na zníženie emisií CO2 znečisťujúcich látok do atmosféry komplexnou výmenou vykurovacích zariadení pomocou RES FOOTOWOLTAICZNY a HEAT POMP, ako aj termomodernizáciou budov materskej školy a základnej školy v Kroczewe v súvislosti s myšlienkou ochrany životného prostredia a zvyšovania energetickej účinnosti v sektore bývania. Projekt sa týka výmeny zastaraných a neekologických vykurovacích zariadení v obytných budovách v obci Załuski. V rámci projektu sa vykonali zlepšenia s cieľom výrazne znížiť energetickú náročnosť týchto zariadení. Požadovaný typ pecí, ktoré sú v súlade so zásadami ekodizajnu, sa použil na dosiahnutie čo najlepšieho energetického účinku pri zachovaní ziskovosti investície. Všetky uvedené vykurovacie zariadenia sa budú vyznačovať dodržiavaním noriem vyjadrených v uznesení Regionálneho parlamentu Mazowieckie č. 162/17 z 24. októbra 2017 o zavedení obmedzení a zákazov prevádzky zariadení, v ktorých sa spaľovanie palív uskutočňuje vo vojvodstve Mazowieckie. Na projekte sa zúčastní 85 domácností. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jnaqqas l-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu s-CO2 fl-atmosfera permezz ta’ sostituzzjoni komprensiva ta’ apparat tat-tisħin bl-użu ta’ RES FOOTOWOLTAICZNY u HEAT POMP, kif ukoll it-termomodernizzazzjoni tal-bini tal-Kindergarten u l-Iskola Primarja f’Kroczew, b’rabta mal-idea tal-protezzjoni ambjentali u ż-żieda fl-effiċjenza enerġetika fis-settur tad-djar. Il-proġett jikkonċerna s-sostituzzjoni ta’ apparat għat-tisħin skadut u mhux organiku f’bini residenzjali fil-Komun ta’ Załuski. Bħala parti mill-proġett, sar titjib biex titnaqqas b’mod sinifikanti l-intensità enerġetika ta’ dawn il-faċilitajiet. It-tip ta’ fran meħtieġa li jikkonformaw mal-prinċipji tal-ekodisinn intużaw sabiex jinkiseb l-aħjar effett possibbli fuq l-enerġija filwaqt li tinżamm il-profittabbiltà tal-investiment. L-installazzjonijiet kollha tat-tisħin elenkati se jkunu kkaratterizzati minn konformità mal-istandards espressi fir-Riżoluzzjoni Nru 162/17 tal-Parlament Reġjonali ta’ Mazowieckie tal-24 ta’ Ottubru 2017 dwar l-introduzzjoni ta’ restrizzjonijiet u projbizzjonijiet fuq l-operat ta’ installazzjonijiet li fihom isseħħ kombustjoni tal-fjuwil fil-Voivodeship ta’ Mazowieckie. 85 unità domestika individwali se jipparteċipaw fil-proġett. (Maltese)
2 July 2022
0 references
Este projeto destina-se a reduzir as emissões de CO2 para a atmosfera através da substituição abrangente de equipamentos de aquecimento utilizando bombas fotovoltaicas FER e CIEPŁA, bem como a modernização térmica dos edifícios do jardim de infância e da escola primária em Kroczew, em ligação com a ideia de proteção ambiental e aumento da eficiência energética no setor da habitação. O projeto diz respeito à substituição de equipamentos de aquecimento obsoletos e não biológicos em edifícios residenciais na comuna de Załuski. Foram feitas melhorias no âmbito do projeto para reduzir significativamente a intensidade energética destas instalações. Foi aplicado o tipo de forno exigido em conformidade com o princípio da conceção ecológica, a fim de obter o melhor efeito energético possível, mantendo simultaneamente a relação custo-eficácia do investimento. Todas as instalações de aquecimento enumeradas serão caracterizadas pela conformidade com as normas expressas em Uchwale n.o 162/17 do Sejm da Mazóvia, de 24 de outubro de 2017, relativas à introdução de restrições e proibições ao funcionamento de instalações em que a combustão de combustível ocorre na voivodia da Mazóvia. O projecto contará com a participação de 85 famílias. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on vähentää ilmakehään joutuvia hiilidioksidipäästöjä korvaamalla kattavasti RES FOOTOWOLTAICZNY- ja HEAT POMP -lämpölaitteet sekä Kindergartenin ja Kroczewin peruskoulun rakennusten lämpömodernisointi ympäristönsuojelun ja asuntoalan energiatehokkuuden parantamisen yhteydessä. Hanke koskee vanhentuneiden ja ei-orgaanisten lämmityslaitteiden korvaamista Załuskin kunnan asuinrakennuksissa. Osana hanketta tehtiin parannuksia, joilla näiden laitosten energiaintensiteettiä pienennettiin merkittävästi. Ekosuunnittelun periaatteiden mukaisia vaadittuja uuneja käytettiin parhaan mahdollisen energiavaikutuksen saavuttamiseksi ja investoinnin kannattavuuden säilyttämiseksi. Kaikille luetelluille lämmityslaitoksille on tunnusomaista Mazowieckien alueparlamentin 24. lokakuuta 2017 antamassa päätöslauselmassa N:o 162/17 esitettyjen vaatimusten noudattaminen niiden laitosten toiminnan rajoittamisesta ja kielloista, joissa polttoainetta poltetaan Mazowieckien voivodikunnassa. Hankkeeseen osallistuu 85 yksittäistä kotitaloutta. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt je namenjen zmanjšanju emisij CO2 onesnaževal v ozračje s celovito zamenjavo ogrevalnih naprav z uporabo RES FOOTOWOLTAICZNY in HEAT POMP ter termomodernizacijo stavb vrtca in Osnovne šole v Kroczewu v povezavi z idejo varstva okolja in povečanja energetske učinkovitosti v stanovanjskem sektorju. Projekt se nanaša na zamenjavo zastarelih in neekoloških grelnih naprav v stanovanjskih stavbah v občini Załuski. V okviru projekta so bile izvedene izboljšave za znatno zmanjšanje energetske intenzivnosti teh objektov. Uporabljena je bila zahtevana vrsta peči, ki je v skladu z načeli okoljsko primerne zasnove, da se doseže najboljši možni energetski učinek in hkrati ohrani donosnost naložbe. Za vse navedene ogrevalne naprave bo značilna skladnost s standardi, izraženimi v resoluciji št. 162/17 regionalnega parlamenta Mazowieckie z dne 24. oktobra 2017 o uvedbi omejitev in prepovedi obratovanja naprav, v katerih poteka zgorevanje goriva v vojvodstvu Mazowieckie. V projektu bo sodelovalo 85 gospodinjstev. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cílem projektu je snížit emise znečišťujících látek CO2 do ovzduší komplexní výměnou topných zařízení s využitím RES FOOTOWOLTAICZNY a HEAT POMP, jakož i termomodernizací budov mateřské školy a základní školy v Kroczew, v souvislosti s myšlenkou ochrany životního prostředí a zvyšování energetické účinnosti v sektoru bydlení. Projekt se týká nahrazení zastaralých a konvenčních topných zařízení v obytných budovách v obci Załuski. V rámci projektu byla provedena zlepšení s cílem výrazně snížit energetickou náročnost těchto zařízení. K dosažení co nejlepšího energetického účinku při zachování ziskovosti investice byly použity požadované typy pecí, které splňují zásady ekodesignu. Všechna tepelná zařízení uvedená na seznamu se budou vyznačovat dodržováním norem vyjádřených v usnesení regionálního parlamentu Mazowieckie č. 162/17 ze dne 24. října 2017 o zavedení omezení a zákazů provozu zařízení, v nichž probíhá spalování paliva v Mazowieckie Voivodeship. Projektu se zúčastní 85 jednotlivých domácností. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektu siekiama sumažinti į atmosferą išmetamų CO2 teršalų kiekį, visapusiškai pakeičiant šildymo įrenginius naudojant RES FOOTOWOLTAICZNY ir HEAT POMP, taip pat Kroczew vaikų darželio ir pradinės mokyklos pastatų termomodernizavimą, atsižvelgiant į aplinkos apsaugos ir energijos vartojimo efektyvumo didinimo būsto sektoriuje idėją. Projektas susijęs su pasenusių ir neekologiškų šildymo įrenginių pakeitimu Załuski komunos gyvenamuosiuose pastatuose. Įgyvendinant projektą buvo padaryta patobulinimų, siekiant gerokai sumažinti šių įrenginių energijos intensyvumą. Siekiant kuo didesnio energijos vartojimo efektyvumo ir išlaikant investicijų pelningumą, buvo naudojamos reikiamos tipo krosnys, atitinkančios ekologinio projektavimo principus. Visiems išvardytiems šildymo įrenginiams bus taikomi 2017 m. spalio 24 d. Mazovijos regiono parlamento rezoliucijoje Nr. 162/17 dėl įrenginių, kuriuose kuras deginamas Mazovijos vaivadijoje, eksploatavimo apribojimų ir draudimų nustatymo nustatyti standartai. Projekte dalyvaus 85 individualūs namų ūkiai. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir samazināt CO2 piesārņotāju emisijas atmosfērā, visaptveroši nomainot apkures iekārtas, izmantojot RES FOOTOWOLTAICZNY un HEAT POMP, kā arī Kročevas bērnudārza un pamatskolas ēku termomodernizāciju saistībā ar ideju par vides aizsardzību un energoefektivitātes palielināšanu mājokļu sektorā. Projekts attiecas uz novecojušu un nebioloģisku apkures ierīču nomaiņu dzīvojamās ēkās Załuski pašvaldībā. Projekta ietvaros tika veikti uzlabojumi, lai ievērojami samazinātu šo iekārtu energointensitāti. Lai panāktu vislabāko iespējamo energoefektivitāti, vienlaikus saglabājot investīciju rentabilitāti, tika izmantotas vajadzīgās krāsnis, kas atbilst ekodizaina principiem. Visām minētajām apkures iekārtām būs jāatbilst standartiem, kas noteikti Mazowieckie reģionālā parlamenta 2017. gada 24. oktobra Rezolūcijā Nr. 162/17 par ierobežojumu un aizliegumu ieviešanu attiecībā uz iekārtām, kurās notiek kurināmā sadedzināšana Mazowieckie vojevodistē. Projektā piedalīsies 85 individuālas mājsaimniecības. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът е насочен към намаляване на емисиите на CO2 замърсители в атмосферата чрез цялостна подмяна на отоплителни уреди с използване на RES FOOTOWOLTAICZNY и HEAT POMP, както и чрез термомодернизация на сградите на Детска градина и основно училище в Крочев, във връзка с идеята за опазване на околната среда и повишаване на енергийната ефективност в жилищния сектор. Проектът се отнася до подмяната на остарели и небиологични отоплителни съоръжения в жилищни сгради в община Załuski. Като част от проекта бяха направени подобрения за значително намаляване на енергийната интензивност на тези съоръжения. Необходимият вид пещи, отговарящи на принципите за екопроектиране, бяха използвани, за да се постигне възможно най-добър енергиен ефект, като същевременно се запази рентабилността на инвестицията. Всички включени в списъка отоплителни инсталации ще се характеризират със спазване на стандартите, посочени в Резолюция № 162/17 на Регионалния парламент на Mazowieckie от 24 октомври 2017 г. за въвеждане на ограничения и забрани за експлоатацията на инсталации, в които се извършва изгаряне на гориво в Mazowieckie Voivodeship. В проекта ще участват 85 индивидуални домакинства. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja a CO2-szennyező anyagok légkörbe történő kibocsátásának csökkentése a RES FOOTOWOLTAICZNY-t és a HEAT POMP-ot használó fűtőberendezések átfogó cseréjével, valamint a kroczewi Óvoda és Általános Iskola épületeinek termomodernizálásával, a környezetvédelem és a lakásszektor energiahatékonyságának növelésével. A projekt a Załuski Kommune lakóépületeiben elavult és nem ökológiai fűtési eszközök cseréjére irányul. A projekt részeként javulás történt e létesítmények energiaintenzitásának jelentős csökkentése érdekében. A környezettudatos tervezés elveinek megfelelő kemencéket a lehető legjobb energiahatás elérése érdekében alkalmazták a beruházás jövedelmezőségének fenntartása mellett. A felsorolt fűtőberendezések mindegyikét a Mazowieckie tartományi parlament 2017. október 24-i, a Mazowieckie vajdaságban tüzelőanyag-égetést végző létesítmények üzemeltetésére vonatkozó korlátozások és tilalmak bevezetéséről szóló, 2017. október 24-i 162/17. sz. határozatában foglalt előírásoknak való megfelelés jellemzi. 85 háztartás vesz részt a projektben. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Tá an tionscadal dírithe ar astuithe truailleán CO2 san atmaisféar a laghdú trí athsholáthar cuimsitheach a dhéanamh ar ghléasanna téimh ag baint úsáide as RES FOOTOWOLTAICZNY agus HEAT POMP, chomh maith le teirmea-mhodhnú ar fhoirgnimh Kindergarten agus Bunscoile i Kroczew, i ndáil leis an smaoineamh maidir le cosaint an chomhshaoil agus éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú san earnáil tithíochta. Baineann an tionscadal le feistí téimh neamhorgánacha agus neamhorgánacha a athsholáthar i bhfoirgnimh chónaithe i gcommune Załuski. Mar chuid den tionscadal, rinneadh feabhsuithe chun déine fuinnimh na n-áiseanna seo a laghdú go suntasach. Baineadh úsáid as an gcineál foirnéisí is gá a chomhlíonann na prionsabail éicidhearthóireachta chun an éifeacht fuinnimh is fearr is féidir a bhaint amach agus brabúsacht na hinfheistíochta á cothabháil ag an am céanna. Beidh comhlíonadh na gcaighdeán a léirítear i Rún Uimh. 162/17 ó Pharlaimint Réigiúnach Mazowieckie an 24 Deireadh Fómhair 2017 maidir le srianta agus toirmisc a thabhairt isteach ar oibriú suiteálacha ina dtarlaíonn dóchán breosla i Mazowieckie Voivodeship mar shaintréith ag gach suiteáil téimh liostaithe. Glacfaidh 85 teaghlach aonair páirt sa tionscadal. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet syftar till att minska utsläppen av CO2-föroreningar i atmosfären genom omfattande utbyte av värmeanordningar med RES FOOTOWOLTAICZNY och HEAT POMP, samt termomodernisering av byggnaderna i daghem och grundskola i Kroczew, i samband med idén om miljöskydd och ökad energieffektivitet inom bostadssektorn. Projektet gäller utbyte av föråldrade och icke-ekologiska uppvärmningsanordningar i bostadshus i Załuski-kommunen. Som en del av projektet gjordes förbättringar för att avsevärt minska energiintensiteten i dessa anläggningar. Den nödvändiga typen av ugnar som uppfyller ekodesignprinciperna användes för att uppnå bästa möjliga energieffekt och samtidigt bibehålla investeringens lönsamhet. Alla förtecknade värmeanläggningar kommer att kännetecknas av överensstämmelse med de standarder som uttrycks i regionparlamentets resolution nr 162/17 av den 24 oktober 2017 om införande av begränsningar och förbud mot drift av anläggningar där bränsleförbränning sker i Mazowieckie Voivodeship. 85 enskilda hushåll kommer att delta i projektet. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on vähendada CO2 saasteainete heidet atmosfääri, asendades ulatuslikult kütteseadmed, kasutades RES FOOTOWOLTAICZNY ja HEAT POMPi, samuti Kroczew’i lasteaia ja algkooli hoonete termomoderniseerimist seoses keskkonnakaitse ja energiatõhususe suurendamisega elamusektoris. Projekt käsitleb vananenud ja mittemahepõllumajanduslike kütteseadmete asendamist Załuski kommuuni elamutes. Projekti raames tehti parandusi, et oluliselt vähendada nende rajatiste energiamahukust. Nõutavat tüüpi ahjusid, mis vastavad ökodisaini põhimõtetele, kasutati parima võimaliku energiaefekti saavutamiseks, säilitades samal ajal investeeringu kasumlikkuse. Kõiki loetletud kütteseadmeid iseloomustab vastavus Mazowieckie maakonna parlamendi 24. oktoobri 2017. aasta resolutsioonis nr 162/17 (Mazowieckie vojevoodkonnas kütuse põletamise rajatiste käitamise piirangute ja keeldude kehtestamise kohta) sätestatud standarditele. Projektis osaleb 85 leibkonda. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: płoński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMA.04.03.01-14-B387/18
0 references