Increasing the activity of the international company “Morapel” Sp. z o.o. sp. k. by expanding its activity on the Italian market and entering the Chinese market. (Q111809): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Accroître l’activité de la société internationale «Morapel» Sp. z o.o sp. k. en élargissant ses activités sur le marché italien et en entrant sur le marché chinois.
Augmenter l’activité de la société internationale «Morapel» Sp. z o.o sp. k. en élargissant son activité sur le marché italien et en entrant sur le marché chinois.
label / delabel / de
Steigerung der Tätigkeit des internationalen Unternehmens „Morapel“ Sp. z o.o sp. k. durch Ausweitung seiner Aktivitäten auf dem italienischen Markt und Eintritt in den chinesischen Markt.
Steigerung der Aktivität des internationalen Unternehmens „Morapel“ Sp. z o.o sp. k. durch Ausweitung seiner Tätigkeit auf dem italienischen Markt und Eintritt in den chinesischen Markt.
label / nllabel / nl
Verhoging van de activiteiten van het internationale bedrijf „Morapel” Sp. z o.o sp. k. door haar activiteiten op de Italiaanse markt uit te breiden en de Chinese markt te betreden.
Uitbreiding van de activiteit van het internationale bedrijf „Morapel” Sp. z o.o sp. k. door haar activiteiten op de Italiaanse markt uit te breiden en de Chinese markt te betreden.
label / itlabel / it
Aumentare l'attività della società internazionale "Morapel" Sp. z o.o sp. k. ampliando la propria attività sul mercato italiano ed entrando nel mercato cinese.
Aumentare l'attività dell'azienda internazionale "Morapel" Sp. z o.o sp. k. ampliando la propria attività sul mercato italiano ed entrando nel mercato cinese.
label / eslabel / es
Aumentar la actividad de la empresa internacional «Morapel» Sp. z o.o sp. k. ampliando sus actividades en el mercado italiano y entrando en el mercado chino.
Aumentar la actividad de la empresa internacional «Morapel» Sp. z o.o sp. k. ampliando su actividad en el mercado italiano y entrando en el mercado chino.
label / etlabel / et
Rahvusvahelise ettevõtte tegevuse suurendamine Sp. z o.o. sp. k., laiendades oma tegevust Itaalia turul ja sisenedes Hiina turule.
Rahvusvahelise äriühingu Morapel Sp. z o.o sp. k. tegevuse suurendamine, laiendades oma tegevust Itaalia turul ja sisenedes Hiina turule.
label / ltlabel / lt
Tarptautinės bendrovės veiklos didinimas â EURMorapelâ EUR Sp. z o.o. sp. k. plečiant savo veiklą Italijos rinkoje ir įžengiant į Kinijos rinką.
Tarptautinės bendrovės „Morapel“ veiklos didinimas Sp. z o.o sp. k. plečiant veiklą Italijos rinkoje ir patenkant į Kinijos rinką.
label / hrlabel / hr
Povećanje aktivnosti međunarodne tvrtke âEURMorapelâEUR Sp. z o.o. sp. k. širenjem svoje djelatnosti na talijanskom tržištu i ulazak na kinesko tržište.
Povećanje aktivnosti međunarodne tvrtke „Morapel” Sp. z o.o sp. k. širenjem svoje aktivnosti na talijansko tržište i ulaskom na kinesko tržište.
label / ellabel / el
Αύξηση της δραστηριότητας της διεθνούς εταιρείας â EURMorapelâEUR Sp. z o.o. sp. k. με την επέκταση της δραστηριότητάς της στην ιταλική αγορά και την είσοδο στην κινεζική αγορά.
Αύξηση της δραστηριότητας της διεθνούς εταιρείας «Morapel» Sp. z o.o sp. k. με την επέκταση της δραστηριότητάς της στην ιταλική αγορά και την είσοδό της στην κινεζική αγορά.
label / sklabel / sk
Zvýšenie aktivity medzinárodnej spoločnosti â EURMorapelâ EUR Sp. z o.o. sp. k. rozšírením svojej činnosti na talianskom trhu a vstupom na čínsky trh.
Zvýšenie činnosti medzinárodnej spoločnosti „Morapel“ Sp. z o.o sp. k. rozšírením jej činnosti na talianskom trhu a vstupom na čínsky trh.
label / filabel / fi
Kansainvälisen yrityksen âEURMorapel Sp. z o.o. sp. k. toiminnan lisääminen laajentamalla sen toimintaa Italian markkinoilla ja pääsemällä Kiinan markkinoille.
Lisäämällä kansainvälisen yrityksen ”Morapel” Sp. z o.o sp. k. toimintaa laajentamalla toimintaansa Italian markkinoilla ja pääsemällä Kiinan markkinoille.
label / hulabel / hu
A nemzetközi vállalat tevékenységének növelése a âEURMorapelâ EUR Sp. z o.o. sp. k. tevékenységének kiterjesztésével az olasz piacon és a kínai piacra való belépéssel.
A „Morapel” Sp. z o.o sp. k. nemzetközi vállalat tevékenységének növelése az olasz piacon folytatott tevékenységének bővítésével és a kínai piacra való belépéssel.
label / cslabel / cs
Zvýšení činnosti mezinárodní společnosti â EUR Morapelâ EUR Sp. z o.o. sp. k. rozšířením své činnosti na italském trhu a vstupem na čínský trh.
Zvýšení aktivity mezinárodní společnosti „Morapel“ Sp. z o.o. sp. k. rozšířením své činnosti na italském trhu a vstupem na čínský trh.
label / lvlabel / lv
Palielinot darbību starptautiskā uzņēmuma EURMorapelâ EUR Sp. z o.o. sp. k., paplašinot savu darbību Itālijas tirgū un ienākot Ķīnas tirgū.
Palielināt starptautiskā uzņēmuma “Morapel” Sp. z o.o sp. k. darbību, paplašinot savu darbību Itālijas tirgū un ienākot Ķīnas tirgū.
label / galabel / ga
Méadú ar ghníomhaíocht na cuideachta idirnáisiúnta â EUR â EUR â EUR Sp. z o.o. sp. k. ag leathnú a ghníomhaíochta ar an margadh na hIodáile agus ag dul isteach ar an margadh na Síne.
Méadú ar ghníomhaíocht na cuideachta idirnáisiúnta “Morapel” Sp. z o.o sp. k. trína ghníomhaíocht a leathnú ar mhargadh na hIodáile agus dul isteach i margadh na Síne.
label / sllabel / sl
Povečanje dejavnosti mednarodnega podjetja â EURMorapelâ EUR Sp. z o.o. sp. k. s širitvijo svoje dejavnosti na italijanskem trgu in vstop na kitajski trg.
Povečanje dejavnosti mednarodne družbe „Morapel“ Sp. z o.o sp. k. z razširitvijo svoje dejavnosti na italijanski trg in vstopom na kitajski trg.
label / bglabel / bg
Увеличаване на дейността на международната компания â EURMorapelâEUR Sp. z o.o. sp. k. чрез разширяване на дейността си на италианския пазар и навлизане на китайския пазар.
Увеличаване на дейността на международната компания „Morapel“ Sp. z o.o sp. k. чрез разширяване на дейността ѝ на италианския пазар и навлизане на китайския пазар.
label / mtlabel / mt
Tiżdied l-attività tal-kumpanija internazzjonali EUR EUR MOrapelâ Sp. z o.o. sp. k. billi tespandi l-attività tagħha fis-suq Taljan u jidħlu fis-suq Ċiniż.
Żieda fl-attività tal-kumpanija internazzjonali “Morapel” Sp. z o.o sp. k. billi tespandi l-attività tagħha fis-suq Taljan u tidħol fis-suq Ċiniż.
label / ptlabel / pt
Aumentar a atividade da empresa internacional âEURMorapelâ EUR Sp. z o.o. sp. k. expandindo a sua atividade no mercado italiano e entrando no mercado chinês.
Aumentar a atividade da empresa internacional «Morapel» Sp. z o.o. sp. k., expandindo a sua atividade no mercado italiano e entrando no mercado chinês.
label / dalabel / da
Øge aktiviteten i den internationale virksomhed âEURMorapelâEUR Sp. z o.o. sp. k. ved at udvide sin aktivitet på det italienske marked og komme ind på det kinesiske marked.
Øge aktiviteten i den internationale virksomhed "Morapel" Sp. z o.o sp. k. ved at udvide sin aktivitet på det italienske marked og komme ind på det kinesiske marked.
label / rolabel / ro
Creșterea activității companiei internaționale â EURMorapelâ EUR Sp. z o.o. sp. k. prin extinderea activității sale pe piața italiană și intrarea pe piața chineză.
Creșterea activității companiei internaționale „Morapel” Sp. z o.o sp. k. prin extinderea activității sale pe piața italiană și intrarea pe piața chineză.
label / svlabel / sv
Öka verksamheten i det internationella företaget âEURMorapelâ EUR Sp. z o.o. sp. k. genom att utöka sin verksamhet på den italienska marknaden och komma in på den kinesiska marknaden.
Öka verksamheten i det internationella företaget ”Morapel” Sp. z o.o sp. k. genom att utöka sin verksamhet på den italienska marknaden och in på den kinesiska marknaden.
Property / summary: The applicant, Morapel, deals with processing and distribution of materials intended for the footwear, rug, furniture, clothing and tanning industries, including the manufacture of shoe fittings, leather goods and hoods on behalf of customers, as well as the sale of processed leather. The subject of the project is the implementation of the international company’s business strategy and the activities planned therein. Its implementation will ultimately lead to further development of the company and broadening the company’s customers and will allow the company to start export activities in the field of leather production on the Chinese market, as well as to broaden the scope of exports on the Italian market, in terms of the range not yet exported to this market, i.e. in the form of fittings for footwear, leather and leather goods. The target group of the project will be contractors located on the above markets, mainly shoe manufacturers, leather goods. The project will be implemented from 1 January 2018 to 31 December 2019 and will cover:1. The applicant’s participation as Exhibitor in the following markets and at the following trade fairs: LINEAPELLE International Fair is held in Italy, Milan. The applicant will take part in the fair 4 times: in the first quarter of 2018, the III IV quarter of 2018, the first quarter of 2019 and the third quarter of 2019, the International Fair APLF Leathers and Materials held in Hong Kong, China. The applicant will take part in the fair once: in the third quarter of 2019. Moreover, the project included funding for the strategy of international activity developed in October 2017 by Morapel Sp. z o.o. Sp.k. The total cost of the project 359 296.26 PLN, including eligible expenditure 346 106,91 PLN. Co-financing equal to PLN 173 053,46. (English) / qualifier
 
readability score: 0.1470156644677433
Amount0.1470156644677433
Unit1
Property / summaryProperty / summary
La requérante, Morapel, s’occupe de la transformation et de la distribution de matériaux destinés aux industries de la chaussure, du câble, du mobilier, de l’habillement et de la tannerie, y compris la fabrication d’accessoires pour chaussures, d’accessoires en cuir et d’éléments de câbles pour le compte des clients, ainsi que la vente de cuir transformé. L’objet du projet est la mise en œuvre de la stratégie de l’entreprise internationale et les activités qui y sont prévues. Sa mise en œuvre conduira à terme au développement de l’entreprise et élargira la gamme des clients de l’entreprise et permettra à l’entreprise de commencer à exporter dans le domaine de la production de cuir sur le marché chinois, ainsi que d’élargir la portée des exportations sur le marché italien, dans le champ d’application de l’assortiment qui n’est pas encore exporté vers ce marché, c’est-à-dire sous forme d’accessoires pour chaussures, cuir et produits de base. Le groupe cible du projet sera des entrepreneurs situés sur les marchés susmentionnés, principalement des producteurs de chaussures et de maroquineries. Le projet sera mis en œuvre du 1er janvier 2018 au 31 décembre 2019 et couvrira: 1. La participation de la requérante en tant qu’exposante aux marchés suivants et aux foires suivantes: La Foire Internationale Lineapelle se tient en Italie, Milan. Le candidat participera à la foire 4 fois: au T1 2018, T3 2018, T1 2019 et T3 2019, APLF Leathers and Materials International Fair à Hong Kong, Chine. Le demandeur participera à la foire une fois: au troisième trimestre 2019.2. En outre, le projet prévoyait un cofinancement pour la stratégie d’activité internationale de Morapel Sp. z o.o. Sp.k. Sp.k. coût total du projet 359 296,26 PLN, y compris les dépenses éligibles 346 106,91 PLN. Cofinancement égal à 173 053,46 PLN. (French)
La requérante, Morapel, traite de la transformation et de la distribution de matériaux destinés aux industries de la chaussure, du cuir, de l’ameublement, de l’habillement et du tannage, y compris la fabrication d’accessoires de chaussures, d’accessoires en cuir et d’accessoires en cuir pour le compte de clients, ainsi que la vente de cuir transformé. L’objet du projet est la mise en œuvre de la stratégie commerciale internationale de l’entreprise et des activités prévues. Sa mise en œuvre permettra à terme de poursuivre le développement de l’entreprise et d’élargir le groupe de clients de l’entreprise et permettra à l’entreprise de commencer son activité d’exportation dans la production de cuir sur le marché chinois un nouveau marché d’exportation, ainsi que d’élargir la portée des exportations sur le marché italien, dans la gamme d’assortiments non encore exportés vers ce marché, c’est-à-dire sous la forme d’accessoires pour chaussures, cuir et accessoires en cuir. Le groupe cible du projet sera composé de sous-traitants situés sur les marchés susmentionnés, principalement des fabricants de chaussures et d’articles en cuir. Le projet sera mis en œuvre du 1er janvier 2018 au 31 décembre 2019 et comprendra: 1. La participation de la requérante en tant qu’exposant aux marchés suivants et aux foires suivantes: Salon international Lineapelle, tenu en Italie, Milan. Le demandeur participera à la foire quatre fois: en Q2018, Q2018, Q2019 et Q2019, APLF Leathers and Materials International Trade Fair s’est tenu à Hong Kong, en Chine. Le demandeur participera à la foire une fois: au troisième trimestre de 2019.2. En outre, dans le cadre du projet, le financement de la stratégie commerciale internationale de Morapel Sp. z o.o. Sp. z o.o. Sp.k. Le coût total du projet 359 296,26 PLN, y compris les dépenses admissibles de 346 106,91 PLN, a été prévu pour le projet. Cofinancement de 173 053,46 PLN. (French)
Property / summaryProperty / summary
Die Klägerin, Morapel, beschäftigt sich mit der Verarbeitung und dem Vertrieb von Materialien, die für die Schuh-, Kabel-, Möbel-, Bekleidungs- und Gerbereiindustrie bestimmt sind, einschließlich der Herstellung von Beschlägen für Schuhe, Lederzubehör und Kabelelemente für Kunden sowie den Verkauf von verarbeitetem Leder. Gegenstand des Projekts ist die Umsetzung der Strategie des internationalen Unternehmens und die darin geplanten Aktivitäten. Seine Umsetzung wird letztlich zur Weiterentwicklung des Unternehmens und zur Erweiterung des Spektrums der Kunden des Unternehmens führen und es dem Unternehmen ermöglichen, Exportaktivitäten im Bereich der Lederproduktion auf dem chinesischen Markt aufzunehmen und den Umfang der Ausfuhren auf dem italienischen Markt im Rahmen des noch nicht in diesen Markt exportierten Sortiments, d. h. in Form von Fittings für Schuhe, Leder und Klammern, auszuweiten. Zielgruppe des Projekts sind Auftragnehmer mit Sitz in den oben genannten Märkten, vor allem Hersteller von Schuhen und Lederwaren. Das Projekt wird vom 1. Januar 2018 bis zum 31. Dezember 2019 umgesetzt und umfasst:1. Beteiligung des Antragstellers als Aussteller an folgenden Märkten und auf folgenden Messen: Die Internationale Lineapelle-Messe findet in Italien, Mailand statt. Der Antragsteller nimmt vier Mal an der Messe teil: im ersten Quartal 2018, Q3 2018, Q1 2019 und Q3 2019, APLF Leathers and Materials International Fair in Hongkong, China. Der Antragsteller nimmt einmal an der Messe teil: im dritten Quartal 2019.2. Durchführung von Werbeinformationen auf den obigen Messen. Darüber hinaus sah das Projekt eine Kofinanzierung für die internationale Aktivitätsstrategie der Morapel Sp. z o.o. Sp.k. Sp.k. Sp.k vor. Die Gesamtkosten des Projekts sind 359 296,26 PLN, einschließlich förderfähiger Ausgaben PLN 346 106,91 PLN. Kofinanzierung in Höhe von 173053.46 PLN. (German)
Die Klägerin, Morapel, befasst sich mit der Verarbeitung und dem Vertrieb von Materialien für die Schuh-, Leder-, Möbel-, Bekleidungs- und Gerbereiindustrie, einschließlich der Herstellung von Schuhbeschlägen, Lederaccessoires und Lederbeschlägen für Kunden sowie den Verkauf von verarbeitetem Leder. Gegenstand des Projekts ist die Umsetzung der internationalen Geschäftsstrategie und der geplanten Aktivitäten des Unternehmens. Seine Umsetzung wird letztendlich zur Weiterentwicklung des Unternehmens führen und die Gruppe von Kunden des Unternehmens erweitern und es dem Unternehmen ermöglichen, die Exporttätigkeit in der Produktion von Leder auf dem chinesischen Markt zu beginnen, einen neuen Exportmarkt, sowie den Umfang der Exporte auf dem italienischen Markt zu erweitern, im Sortiment, das noch nicht auf diesen Markt exportiert wurde, d. h. in Form von Beschlägen für Schuhe, Leder und Lederzubehör. Zielgruppe des Projekts sind Auftragnehmer in den oben genannten Märkten, hauptsächlich Schuhhersteller, Lederwaren. Das Projekt wird vom 1. Januar 2018 bis zum 31. Dezember 2019 durchgeführt und umfasst:1. Teilnahme des Antragstellers als Aussteller auf folgenden Märkten und auf folgenden Messen: Die internationale Messe Lineapelle findet in Italien, Mailand statt. Der Antragsteller nimmt viermal an der Messe teil: im Q2018, Q2018, Q2019 und Q2019 fand die APLF Leathers and Materials International Trade Fair in Hongkong, China statt. Der Antragsteller nimmt einmal an der Messe teil: im dritten Quartal 2019.2. Darüber hinaus wurden im Rahmen des Projekts Mittel für die internationale Geschäftsstrategie der Morapel Sp. z o.o. Sp. z o.o. Sp.k. Die Gesamtkosten des Projekts 359 296,26 PLN, einschließlich förderfähiger Ausgaben in Höhe von 346 106,91 PLN, bereitgestellt. Kofinanzierung von 173 053,46 PLN. (German)
Property / summaryProperty / summary
Verzoekster, Morapel, is bezig met de verwerking en distributie van materialen bestemd voor de schoenen-, kabel-, meubel-, kleding- en leerlooierijindustrie, met inbegrip van de vervaardiging van toebehoren voor schoeisel, lederen accessoires en kabelelementen voor rekening van klanten, alsmede de verkoop van verwerkt leder. Het onderwerp van het project is de uitvoering van de strategie van het internationale bedrijf en de daarin geplande activiteiten. De tenuitvoerlegging ervan zal uiteindelijk leiden tot verdere ontwikkeling van de onderneming en zal het aanbod van de klanten van de onderneming verbreden en zal de onderneming in staat stellen om op de Chinese markt exportactiviteiten op het gebied van de lederproductie op te starten en de omvang van de uitvoer op de Italiaanse markt uit te breiden, in het kader van het nog niet naar deze markt uitgevoerde assortiment, d.w.z. in de vorm van hulpstukken voor schoeisel, leder en nietjes. De doelgroep van het project zijn contractanten die op bovengenoemde markten zijn gevestigd, voornamelijk producenten van schoeisel en lederwaren. Het project zal worden uitgevoerd van 1 januari 2018 tot en met 31 december 2019 en zal betrekking hebben op:1. De deelname van verzoekster als exposant aan de volgende markten en op de volgende beurzen: De International Lineapelle Fair wordt gehouden in Italië, Milaan. De aanvrager neemt 4 keer deel aan de beurs: in Q1 2018, Q3 2018, Q1 2019 en Q3 2019, APLF Leer en Materialen Internationale Markt in Hong Kong, China. De aanvrager neemt eenmaal aan de beurs deel: in het derde kwartaal van 2019.2. Het uitvoeren van reclame-informatieactiviteiten tijdens bovengenoemde beurzen. Bovendien voorzag het project in cofinanciering voor de internationale activiteitenstrategie van Morapel Sp. z o.o. Sp.k. Sp.k. Totale projectkosten 359 296,26 PLN, inclusief subsidiabele uitgaven 346 106,91 PLN. Medefinanciering gelijk aan 173 053,46 PLN. (Dutch)
Verzoekster, Morapel, behandelt de verwerking en distributie van materialen bestemd voor de schoeisel-, leder-, meubel-, kleding- en looiindustrie, met inbegrip van de vervaardiging van schoenbeslag, ledertoebehoren en lederbeslag voor rekening van klanten, alsmede de verkoop van bewerkt leder. Het onderwerp van het project is de implementatie van de internationale bedrijfsstrategie en geplande activiteiten van het bedrijf. De uitvoering ervan zal uiteindelijk leiden tot verdere ontwikkeling van het bedrijf en de groep klanten van de onderneming verbreden en zal het bedrijf in staat stellen de exportactiviteiten in de productie van leder op de Chinese markt een nieuwe exportmarkt te beginnen, en de omvang van de uitvoer op de Italiaanse markt uit te breiden in het assortiment dat nog niet naar deze markt wordt uitgevoerd, d.w.z. in de vorm van hulpstukken voor schoeisel, leder en lederen accessoires. De doelgroep van het project zal aannemers zijn op de bovengenoemde markten, voornamelijk schoeiselfabrikanten, lederwaren. Het project wordt uitgevoerd van 1 januari 2018 tot en met 31 december 2019 en omvat:1. De deelname van de aanvrager als exposant op de volgende markten en op de volgende beurzen: Lineapelle International Fair, gehouden in Italië, Milaan. De aanvrager neemt vier keer deel aan de beurs: in Q2018, Q2018, Q2019 en Q2019, APLF Leathers and Materials International Trade Fair gehouden in Hong Kong, China. De aanvrager neemt eenmaal deel aan de beurs: in het derde kwartaal van 2019.2. Bovendien werd in het kader van het project financiering verstrekt voor de internationale bedrijfsstrategie van Morapel Sp. z o.o. Sp. z o.o. Sp.k. De totale kosten van het project 359 296,26 PLN, inclusief subsidiabele uitgaven van 346 106,91 PLN, werden voor het project verstrekt. Medefinanciering van 173 053,46 PLN. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
La ricorrente, la Morapel, svolge attività di trasformazione e distribuzione di materiali destinati all'industria delle calzature, dei cavi, dei mobili, dell'abbigliamento e della conceria, compresa la fabbricazione di accessori per calzature, accessori in cuoio e elementi per cavi per conto dei clienti, nonché la vendita di cuoio lavorato. Oggetto del progetto è l'attuazione della strategia dell'azienda internazionale e le attività in essa previste. La sua attuazione porterà in ultima analisi ad un ulteriore sviluppo dell'azienda e ad ampliare la gamma dei clienti dell'azienda e consentirà all'azienda di avviare un'attività di esportazione nel settore della produzione di cuoio sul mercato cinese, nonché di ampliare l'ambito delle esportazioni sul mercato italiano, nell'ambito dell'assortimento non ancora esportato verso questo mercato, ossia sotto forma di accessori per calzature, cuoio e punti metallici. Il gruppo destinatario del progetto sarà costituito da appaltatori ubicati nei suddetti mercati, principalmente produttori di calzature e pelletteria. Il progetto sarà attuato dal 1º gennaio 2018 al 31 dicembre 2019 e coprirà:1. Partecipazione del Richiedente in qualità di Espositore nei seguenti mercati e alle seguenti fiere: La Fiera Internazionale Lineapelle si tiene in Italia, Milano. Il richiedente parteciperà alla fiera 4 volte: nel primo trimestre 2018, nel terzo trimestre 2018, nel primo trimestre 2019 e nel terzo trimestre 2019, APLF Leathers and Materials International Fair a Hong Kong, Cina. Il richiedente parteciperà alla fiera una volta: nel terzo trimestre del 2019.2. Inoltre, il progetto prevedeva il cofinanziamento della strategia internazionale di attività di Morapel Sp. z o.o. Sp.k. Sp.k. Sp.k. Costo totale del progetto 359 296,26 PLN, comprensivo delle spese ammissibili 346 106,91 PLN. Cofinanziamento pari a 173 053,46 PLN. (Italian)
La ricorrente, la Morapel, si occupa della lavorazione e della distribuzione di materiali destinati alle industrie delle calzature, del cuoio, dell'arredamento, dell'abbigliamento e della concia, compresa la fabbricazione di accessori per calzature, accessori in pelle e accessori in pelle per conto dei clienti, nonché la vendita di pelli lavorate. Oggetto del progetto è l'implementazione della strategia di business internazionale dell'azienda e delle attività pianificate. La sua attuazione porterà infine a un ulteriore sviluppo dell'azienda e all'ampliamento del gruppo di clienti dell'azienda e consentirà all'azienda di avviare l'attività di esportazione nella produzione di pelle sul mercato cinese un nuovo mercato di esportazione, nonché di ampliare la portata delle esportazioni sul mercato italiano, nella gamma di assortimento non ancora esportato in questo mercato, cioè sotto forma di accessori per calzature, pelle e pelle. Il gruppo target del progetto sarà costituito da appaltatori situati nei suddetti mercati, principalmente produttori di calzature, pelletteria. Il progetto sarà attuato dal 1º gennaio 2018 al 31 dicembre 2019 e comprenderà:1. La partecipazione del richiedente in qualità di espositore sui seguenti mercati e alle seguenti fiere: Lineapelle Fiera Internazionale, tenutasi in Italia, Milano. Il richiedente parteciperà alla fiera quattro volte: nel Q2018, Q2018, Q2019 e Q2019, APLF Leathers and Materials International Trade Fair si è tenuta a Hong Kong, Cina. Il richiedente parteciperà alla fiera una volta: nel terzo trimestre del 2019.2. Inoltre, nell'ambito del progetto, è stato previsto un finanziamento per la strategia commerciale internazionale di Morapel Sp. z o.o. Sp. z o.o. Sp.k. Il costo totale del progetto 359 296.26 PLN, comprese le spese ammissibili di 346 106,91 PLN, è stato previsto per il progetto. Cofinanziamento di 173 053,46 PLN. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
La demandante, Morapel, se dedica a la transformación y distribución de materiales destinados a las industrias del calzado, el cable, el mobiliario, la confección y la curtiduría, incluida la fabricación de accesorios para calzado, accesorios de cuero y elementos de cable por cuenta de los clientes, así como la venta de cuero transformado. El objeto del proyecto es la implementación de la estrategia de la empresa internacional y las actividades previstas en ella. Su aplicación conducirá en última instancia a un mayor desarrollo de la empresa y ampliará la gama de clientes de la empresa y permitirá a la empresa iniciar actividades de exportación en el ámbito de la producción de cuero en el mercado chino, así como ampliar el alcance de las exportaciones en el mercado italiano, en el ámbito de la variedad que aún no se ha exportado a este mercado, es decir, en forma de accesorios para calzado, cuero y grapas. El grupo destinatario del proyecto será contratistas situados en los mercados mencionados, principalmente productores de calzado y artículos de cuero. El proyecto se ejecutará del 1 de enero de 2018 al 31 de diciembre de 2019 y abarcará: 1. Participación del solicitante como expositor en los siguientes mercados y en las siguientes ferias: La Feria Internacional Lineapelle se celebra en Italia, Milán. El solicitante participará en la feria 4 veces: en el primer trimestre de 2018, el tercer trimestre de 2018, el primer trimestre de 2019 y el tercer trimestre de 2019, la feria internacional de cueros y materiales de APLF en Hong Kong, China. El solicitante participará en la feria una vez: en el tercer trimestre de 2019.2. Realización de actividades de información publicitaria durante las ferias anteriormente mencionadas. Además, el proyecto preveía la cofinanciación de la estrategia de actividad internacional de Morapel Sp. z o.o. Sp.k. Cofinanciación por importe de 173 053,46 PLN. (Spanish)
La demandante, Morapel, se ocupa de la transformación y distribución de materiales destinados a las industrias del calzado, el cuero, el mobiliario, la confección y el curtido, incluida la fabricación de accesorios de calzado, accesorios de cuero y accesorios de cuero por cuenta de los clientes, así como la venta de cueros transformados. El tema del proyecto es la implementación de la estrategia comercial internacional de la empresa y las actividades planificadas. Su aplicación conducirá en última instancia a un mayor desarrollo de la empresa y ampliará el grupo de clientes de la empresa y permitirá a la empresa iniciar una actividad de exportación en la producción de cuero en el mercado chino un nuevo mercado de exportación, así como ampliar el alcance de las exportaciones en el mercado italiano, en la gama de surtidos aún no exportados a este mercado, es decir, en forma de accesorios para calzado, cuero y accesorios de cuero. El grupo destinatario del proyecto será contratistas ubicados en los mercados mencionados, principalmente fabricantes de calzado, artículos de cuero. El proyecto se ejecutará del 1 de enero de 2018 al 31 de diciembre de 2019 e incluirá: 1. Participación del Solicitante como Expositor en los siguientes mercados y en las siguientes ferias: Feria Internacional de Lineapelle, celebrada en Italia, Milán. El solicitante participará en la feria cuatro veces: en Q2018, Q2018, Q2019 y Q2019, APLF Leathers and Materials International Trade Fair celebrada en Hong Kong, China. El solicitante participará en la feria una vez: en el tercer trimestre de 2019.2. Además, como parte del proyecto, se proporcionó financiación para la estrategia empresarial internacional de Morapel Sp. z o.o. Sp. z o.o. Sp.k. El coste total del proyecto 359 296,26 PLN, incluidos los gastos subvencionables de 346 106,91 PLN, se proporcionó para el proyecto. Cofinanciación de 173 053,46 PLN. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Hageja Morapel tegeleb jalatsi-, vaipa-, mööbli-, rõiva- ja parkimistööstuses kasutatavate materjalide töötlemise ja turustamisega, sealhulgas jalatsiliitmike, nahktoodete ja kapuutside tootmisega klientide nimel ning töödeldud naha müügiga. Projekti teemaks on rahvusvahelise ettevõtte äristrateegia rakendamine ja selles kavandatud tegevused. Selle rakendamine toob lõppkokkuvõttes kaasa äriühingu edasise arengu ja laiendab äriühingu kliente ning võimaldab äriühingul alustada eksporditegevust nahatootmise valdkonnas Hiina turul, samuti laiendada ekspordi ulatust Itaalia turul, võttes arvesse tootevalikut, mida ei ole veel sellele turule eksporditud, st jalatsitele, nahale ja nahktoodetele mõeldud liitmike kujul. Projekti sihtrühmaks on eespool nimetatud turgudel asuvad töövõtjad, peamiselt jalatsitootjad, nahktooted. Projekt viiakse ellu 1. jaanuarist 2018 kuni 31. detsembrini 2019 ja see hõlmab:1. Taotleja osaleb eksponendina järgmistel turgudel ja järgmistel messidel: Lineapelle’i rahvusvaheline mess toimub Milanos Itaalias. Taotleja osaleb messil 4 korda: 2018. aasta esimeses kvartalis, 2018. aasta III IV kvartalis, 2019. aasta esimeses kvartalis ja 2019. aasta kolmandas kvartalis, Hiinas Hongkongis toimunud rahvusvaheline õiglane APLF nahad ja materjalid. Taotleja osaleb messil üks kord: 2019. aasta kolmandas kvartalis. Lisaks hõlmas projekt Morapel Sp. z o.o. Sp.k. poolt 2017. aasta oktoobris välja töötatud rahvusvahelise tegevuse strateegia rahastamist. Projekti kogumaksumus 359 296,26 Poola zlotti, sealhulgas abikõlblikud kulud 346 106,91 Poola zlotti. Kaasrahastamine on 173 053,46 Poola zlotti. (Estonian)
Hageja Morapel tegeleb jalatsi-, naha-, mööbli-, rõiva- ja parkimistööstusele mõeldud materjalide töötlemise ja turustamisega, sealhulgas jalatsitarvikute, nahamanuste ja nahkliitmike tootmisega klientide nimel, samuti töödeldud naha müügiga. Projekti teemaks on ettevõtte rahvusvahelise äristrateegia rakendamine ja kavandatavad tegevused. Selle rakendamine toob lõppkokkuvõttes kaasa äriühingu edasise arengu ja laiendab äriühingu klientide rühma ning võimaldab äriühingul alustada Hiina turule naha tootmisega seotud eksporditegevust uue ekspordituruga ning laiendada Itaalia turul toimuva ekspordi ulatust sortimendis, mida ei ole veel sellele turule eksporditud, st jalatsi-, naha- ja nahktarvikute liitmike kujul. Projekti sihtrühmaks on eespool nimetatud turgudel asuvad töövõtjad, peamiselt jalatsitootjad, nahktooted. Projekti rakendatakse 1. jaanuarist 2018 kuni 31. detsembrini 2019 ja see hõlmab: 1. Taotleja osalemine eksponendina järgmistel turgudel ja järgmistel messidel: Lineapelle’i rahvusvaheline mess Itaalias, Milanos. Taotleja osaleb messil neli korda: 2018. aasta kvartal, 2018. aasta kvartal, 2019. aasta kvartal ja 2019. aasta kvartal, APLF naha ja materjalide rahvusvaheline mess, mis toimus Hiinas Hongkongis. Taotleja osaleb messil üks kord: 2019. aasta kolmandas kvartalis.2. Lisaks sellele rahastati projekti raames Morapel Sp. z o.o. Sp. z o.o. Sp.k. rahvusvahelise äristrateegia rahastamist. Projekti kogumaksumus 359 296,26 Poola zlotti, sealhulgas abikõlblikud kulud summas 346 106,91 Poola zlotti, oli projekti jaoks ette nähtud. Kaasrahastamine summas 173 053,46 zlotti. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Ieškovė Morapel užsiima medžiagų, skirtų avalynės, kilimėlių, baldų, drabužių ir rauginimo pramonei, perdirbimu ir platinimu, įskaitant batų jungiamųjų detalių, odos gaminių ir gaubtų gamybą klientų vardu, taip pat perdirbtos odos pardavimą. Projekto objektas – tarptautinės įmonės verslo strategijos įgyvendinimas ir joje suplanuota veikla. Jos įgyvendinimas galiausiai lems tolesnę bendrovės plėtrą ir bendrovės klientų išplėtimą ir leis bendrovei pradėti eksporto veiklą odos gamybos srityje Kinijos rinkoje, taip pat išplėsti eksporto apimtį Italijos rinkoje, atsižvelgiant į į šią rinką dar neeksportuojamą asortimentą, t. y. avalynės, odos ir odos gaminių jungiamųjų detalių pavidalu. Projekto tikslinė grupė bus minėtose rinkose įsikūrę rangovai, daugiausia batų gamintojai, odos gaminiai. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2018 m. sausio 1 d. iki 2019 m. gruodžio 31 d. ir apims: 1. Pareiškėjo dalyvavimas šiose rinkose ir šiose mugėse: Lineapelle tarptautinė mugė vyksta Italijoje, Milane. Pareiškėjas dalyvaus mugėje 4 kartus: 2018 m. pirmąjį ketvirtį, 2018 m. III IV ketvirtį, 2019 m. pirmąjį ketvirtį ir 2019 m. trečiąjį ketvirtį, Honkonge (Kinija) surengtos tarptautinės mugės APLF odos ir medžiagos. Pareiškėjas dalyvaus mugėje vieną kartą: 2019 m. trečiąjį ketvirtį. Be to, projektas apėmė 2017 m. spalio mėn. Morapel Sp. z o.o. Sp.k. parengtos tarptautinės veiklos strategijos finansavimą. Bendros projekto išlaidos 359 296,26 PLN, įskaitant reikalavimus atitinkančias išlaidas 346 106,91 PLN. Bendras finansavimas yra 173 053,46 PLN. (Lithuanian)
Ieškovė Morapel užsiima medžiagų, skirtų avalynės, odos, baldų, drabužių ir rauginimo pramonei, perdirbimu ir platinimu, įskaitant batų jungiamųjų detalių, odos priedų ir odos detalių gamybą klientų vardu, taip pat perdirbtos odos pardavimą. Projekto tema – įmonės tarptautinės verslo strategijos ir planuojamos veiklos įgyvendinimas. Jo įgyvendinimas galiausiai lems tolesnę bendrovės plėtrą ir išplės bendrovės klientų grupę, taip pat leis bendrovei pradėti eksportuoti odos gamybą Kinijos rinkoje į naują eksporto rinką, taip pat išplėsti eksporto apimtį Italijos rinkoje, į šią rinką dar neeksportuojamo asortimento, t. y. avalynės, odos ir odos priedų jungiamųjų detalių pavidalu. Projekto tikslinė grupė bus minėtose rinkose veikiantys rangovai, daugiausia avalynės gamintojai, odos gaminiai. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2018 m. sausio 1 d. iki 2019 m. gruodžio 31 d. ir apims:1. Pareiškėjo, kaip parodos dalyvio, dalyvavimas šiose rinkose ir šiose mugėse: Lineapelle tarptautinė mugė, surengta Italijoje, Milane. Pareiškėjas dalyvaus mugėje keturis kartus: 2018, Q2018, Q2019 ir Q2019, APLF Leathers and Materials International Trade Fair vyko Honkonge, Kinijoje. Pareiškėjas dalyvaus mugėje vieną kartą: 2019 m. trečiąjį ketvirtį.2. Be to, projekto dalis – Morapel Sp. z o.o. Sp.k. tarptautinės verslo strategijos finansavimas. Bendros projekto išlaidos – 359 296,26 PLN, įskaitant 346 106,91 PLN reikalavimus atitinkančias išlaidas. Bendras 173 053,46 PLN finansavimas. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Tužitelj Morapel bavi se preradom i distribucijom materijala namijenjenih industriji obuće, tepiha, namještaja, odjeće i štavljenja, uključujući proizvodnju pribora za cipele, kožnih proizvoda i napa za račun kupaca, kao i prodaju prerađene kože. Predmet projekta je provedba međunarodne poslovne strategije tvrtkeâEURs i aktivnosti planirane u njoj. Njegova provedba u konačnici će dovesti do daljnjeg razvoja tvrtke i proširivanje tvrtke kupaca i omogućit će tvrtki da započne s izvoznim aktivnostima u području proizvodnje kože na kineskom tržištu, kao i da proširi opseg izvoza na talijanskom tržištu, u smislu raspona koji još nije izvezen na to tržište, tj. u obliku pribora za obuću, kožu i kožnu robu. Ciljna skupina projekta bit će ugovaratelji koji se nalaze na navedenim tržištima, uglavnom proizvođači cipela, kožne robe. Projekt će se provoditi od 1. siječnja 2018. do 31. prosinca 2019. i obuhvaćat će: 1. Tužitelj sudjeluje kao Izlagač na sljedećim tržištima i na sljedećim sajmovima: Međunarodni sajam Lineapelle održava se u Italiji, Milanu. Podnositelj zahtjeva sudjeluje na sajmu četiri puta: u prvom tromjesečju 2018., III IV tromjesečju 2018., prvom tromjesečju 2019. i trećem tromjesečju 2019., Međunarodni sajam koža i materijala APLF održan u Hong Kongu, Kina. Podnositelj prijave sudjelovat će na sajmu jednom: u trećem tromjesečju 2019. Nadalje, projekt je uključivao financiranje strategije međunarodne aktivnosti koju je u listopadu 2017. izradio Morapel Sp. z o.o. Sp.k. Ukupni trošak projekta 359 296,26 PLN, uključujući prihvatljive rashode 346 106,91 PLN. Sufinanciranje u iznosu od 173 053,46 PLN. (Croatian)
Tužitelj, Morapel, bavi se preradom i distribucijom materijala namijenjenih industriji obuće, kože, namještaja, odjeće i štavljenja, uključujući proizvodnju obuće, pribora za kožu i kožnog pribora u ime kupaca, kao i prodaju prerađene kože. Predmet projekta je provedba međunarodne poslovne strategije tvrtke i planiranih aktivnosti. Njegova provedba u konačnici će dovesti do daljnjeg razvoja tvrtke i širenja grupe kupaca društva te će omogućiti trgovačkom društvu da započne izvoznu djelatnost u proizvodnji kože na kineskom tržištu novo izvozno tržište, kao i da proširi opseg izvoza na talijansko tržište, u rasponu asortimana koji se još ne izvoze na to tržište, tj. u obliku pribora za obuću, kožu i kožne dodatke. Ciljna skupina projekta bit će izvođači koji se nalaze na navedenim tržištima, uglavnom proizvođači obuće, kožne proizvode. Projekt će se provoditi od 1. siječnja 2018. do 31. prosinca 2019. i uključivat će:1. Sudjelovanje podnositelja zahtjeva kao izlagača na sljedećim tržištima i na sljedećim sajmovima: Međunarodni sajam Lineapelle, održan u Italiji, Milano. Podnositelj prijave će sudjelovati na sajmu četiri puta: u Q2018, Q2018, Q2019 i Q2019, APLF Leathers and Materials International Trade Fair održan u Hong Kongu, Kina. Podnositelj prijave će sudjelovati na sajmu jednom: u trećem tromjesečju 2019.2. Osim toga, u okviru projekta predviđeno je financiranje međunarodne poslovne strategije društva Morapel Sp. z o.o. Sp. z o.o. Sp.k. Ukupni trošak projekta 359 296,26 PLN, uključujući prihvatljive izdatke u iznosu od 346 106,91 poljskih zlota. Sufinanciranje u iznosu od 173 053,46 PLN. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Η προσφεύγουσα, Morapel, ασχολείται με την επεξεργασία και τη διανομή υλικών προοριζόμενων για τις βιομηχανίες υποδημάτων, ταπήτων, επίπλων, ενδυμάτων και δέψης, συμπεριλαμβανομένης της κατασκευής εξαρτημάτων υποδημάτων, δερμάτινων ειδών και κουκουλών για λογαριασμό πελατών, καθώς και την πώληση επεξεργασμένου δέρματος. Αντικείμενο του έργου είναι η υλοποίηση της διεθνούς επιχειρηματικής στρατηγικής της εταιρείας και των δραστηριοτήτων που προβλέπονται σε αυτήν. Η εφαρμογή του θα οδηγήσει τελικά στην περαιτέρω ανάπτυξη της εταιρείας και στη διεύρυνση των πελατών της εταιρείας και θα επιτρέψει στην εταιρεία να αρχίσει εξαγωγικές δραστηριότητες στον τομέα της παραγωγής δέρματος στην κινεζική αγορά, καθώς και να διευρύνει το πεδίο των εξαγωγών στην ιταλική αγορά, όσον αφορά το φάσμα που δεν έχει ακόμη εξαχθεί στην αγορά αυτή, δηλαδή με τη μορφή εξαρτημάτων για υποδήματα, δερμάτινα και δερμάτινα είδη. Η ομάδα-στόχος του έργου θα είναι εργολάβοι στις ανωτέρω αγορές, κυρίως κατασκευαστές υποδημάτων, δερμάτινα είδη. Το έργο θα υλοποιηθεί από την 1η Ιανουαρίου 2018 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2019 και θα καλύψει:1. Η προσφεύγουσα είναι η συμμετοχή ως εκθέτης στις ακόλουθες αγορές και στις ακόλουθες εμπορικές εκθέσεις: Η Διεθνής Έκθεση Lineapelle πραγματοποιείται στην Ιταλία, Μιλάνο. Ο αιτών θα λάβει μέρος στην έκθεση 4 φορές: το πρώτο τρίμηνο του 2018, το τρίτο IV τρίμηνο του 2018, το πρώτο τρίμηνο του 2019 και το τρίτο τρίμηνο του 2019, η Διεθνής Έκθεση APLF Δέρματα και Υλικά που πραγματοποιήθηκε στο Χονγκ Κονγκ της Κίνας. Ο υποψήφιος θα συμμετάσχει στην έκθεση άπαξ: το τρίτο τρίμηνο του 2019. Επιπλέον, το έργο περιλάμβανε χρηματοδότηση για τη στρατηγική διεθνούς δραστηριότητας που αναπτύχθηκε τον Οκτώβριο του 2017 από την Morapel Sp. z o.o. Sp.k. Το συνολικό κόστος του έργου 359 296,26 PLN, συμπεριλαμβανομένων των επιλέξιμων δαπανών 346 106,91 PLN. Συγχρηματοδότηση ύψους 173 053,46 PLN. (Greek)
Η προσφεύγουσα Morapel ασχολείται με την επεξεργασία και τη διανομή υλικών που προορίζονται για τη βιομηχανία υποδημάτων, δέρματος, επίπλων, ειδών ένδυσης και δέψης, συμπεριλαμβανομένης της κατασκευής εξαρτημάτων υποδημάτων, δερμάτινων εξαρτημάτων και δερμάτινων εξαρτημάτων για λογαριασμό πελατών, καθώς και με την πώληση επεξεργασμένου δέρματος. Αντικείμενο του έργου είναι η υλοποίηση της διεθνούς επιχειρηματικής στρατηγικής και των προγραμματισμένων δραστηριοτήτων της εταιρείας. Η εφαρμογή της θα οδηγήσει τελικά σε περαιτέρω ανάπτυξη της εταιρείας και θα διευρύνει τον όμιλο πελατών της εταιρείας και θα επιτρέψει στην εταιρεία να αρχίσει εξαγωγική δραστηριότητα στην παραγωγή δερμάτων στην κινεζική αγορά μια νέα εξαγωγική αγορά, καθώς και να διευρύνει το πεδίο των εξαγωγών στην ιταλική αγορά, στο φάσμα της ποικιλίας που δεν έχει ακόμη εξαχθεί στην εν λόγω αγορά, δηλαδή με τη μορφή εξαρτημάτων για υποδήματα, δερμάτινα και δερμάτινα εξαρτήματα. Η ομάδα-στόχος του έργου θα είναι εργολάβοι που βρίσκονται στις παραπάνω αγορές, κυρίως κατασκευαστές υποδημάτων, δερμάτινα είδη. Το έργο θα υλοποιηθεί από την 1η Ιανουαρίου 2018 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2019 και θα περιλαμβάνει:1. Συμμετοχή του αιτούντος ως εκθέτη στις ακόλουθες αγορές και στις ακόλουθες εκθέσεις: International Fair Lineapelle, που πραγματοποιήθηκε στην Ιταλία, Μιλάνο. Ο υποψήφιος θα συμμετάσχει στην έκθεση τέσσερις φορές: σε Q2018, Q2018, Q2019 και Q2019, APLF Δέρματα και Υλικά Διεθνής Εμπορική Έκθεση που πραγματοποιήθηκε στο Χονγκ Κονγκ, Κίνα. Ο αιτών θα συμμετάσχει μία φορά στην έκθεση: κατά το τρίτο τρίμηνο του 2019.2. Επιπλέον, στο πλαίσιο του έργου, προβλέφθηκε χρηματοδότηση για τη διεθνή επιχειρηματική στρατηγική της Morapel Sp. z o.o. Sp. z o.o. Sp.k. Το συνολικό κόστος του έργου 359 296.26 PLN, συμπεριλαμβανομένων των επιλέξιμων δαπανών ύψους 346 106,91 PLN, προβλέφθηκε για το έργο. Συγχρηματοδότηση 173 053,46 PLN. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Žalobkyňa, Morapel, sa zaoberá spracovaním a distribúciou materiálov určených pre obuvnícky priemysel, koberec, nábytok, odevy a trieslovinárstvo, vrátane výroby obuvi, kožených výrobkov a kapucní v mene zákazníkov, ako aj predaja spracovaných usní. Predmetom projektu je realizácia obchodnej stratégie medzinárodnej spoločnosti a v nej plánované aktivity. Jeho realizácia v konečnom dôsledku povedie k ďalšiemu rozvoju spoločnosti a rozšíreniu zákazníkov spoločnosti a umožní spoločnosti začať vývoznú činnosť v oblasti výroby kože na čínskom trhu, ako aj rozšíriť rozsah vývozu na talianskom trhu, pokiaľ ide o rozsah ešte nevyvezený na tento trh, t. j. vo forme príslušenstva pre obuv, kožené a kožené výrobky. Cieľovou skupinou projektu budú dodávatelia so sídlom na uvedených trhoch, najmä výrobcovia obuvi, kožený tovar. Projekt sa bude realizovať od 1. januára 2018 do 31. decembra 2019 a bude zahŕňať:1. Účasť žiadateľa ako vystavovateľa na týchto trhoch a na týchto veľtrhoch: Medzinárodný veľtrh Lineapelle sa koná v Taliansku v Miláne. Žiadateľ sa zúčastní na veľtrhu 4-krát: v prvom štvrťroku 2018, štvrťrok III IV 2018, prvý štvrťrok 2019 a tretí štvrťrok 2019, Medzinárodný veľtrh APLF Leathers and Materials, ktorý sa konal v Hongkongu v Číne. Žiadateľ sa zúčastní veľtrhu, keď: v treťom štvrťroku 2019. Okrem toho projekt zahŕňal financovanie stratégie medzinárodnej činnosti, ktorú v októbri 2017 vypracovala spoločnosť Morapel Sp. z o.o. Sp.k. Celkové náklady na projekt 359 296,26 PLN vrátane oprávnených výdavkov 346 106,91 PLN. Spolufinancovanie vo výške 173 053,46 PLN. (Slovak)
Žalobkyňa, Morapel, sa zaoberá spracovaním a distribúciou materiálov určených pre obuvnícky, kožiarsky, nábytkársky, odevný a činiaci priemysel vrátane výroby obuvi, príslušenstva z usne a príslušenstva z usne v mene zákazníkov, ako aj predaja spracovaných usní. Predmetom projektu je realizácia medzinárodnej obchodnej stratégie a plánovaných aktivít spoločnosti. Jej realizácia povedie v konečnom dôsledku k ďalšiemu rozvoju spoločnosti a rozšíri skupinu zákazníkov spoločnosti a umožní spoločnosti začať vývoznú činnosť vo výrobe kože na čínskom trhu na nový vývozný trh, ako aj rozšíriť rozsah vývozu na taliansky trh v rozsahu sortimentu, ktorý ešte nebol vyvezený na tento trh, t. j. vo forme tvaroviek pre obuv, kožené a kožené doplnky. Cieľovou skupinou projektu budú dodávatelia so sídlom na uvedených trhoch, najmä výrobcovia obuvi, kožený tovar. Projekt sa bude realizovať od 1. januára 2018 do 31. decembra 2019 a bude zahŕňať:1. Účasť žiadateľa ako vystavovateľa na týchto trhoch a na týchto veľtrhoch: Medzinárodný veľtrh Lineapelle, ktorý sa konal v Taliansku v Miláne. Žiadateľ sa na veľtrhu zúčastní štyrikrát: v Q2018, Q2018, Q2019 a Q2019, APLF Leathers and Materials International Trade Fair sa konal v Hongkongu v Číne. Žiadateľ sa na veľtrhu zúčastní, keď: v treťom štvrťroku 2019.2. Okrem toho sa v rámci projektu poskytlo financovanie medzinárodnej obchodnej stratégie spoločnosti Morapel Sp. z o.o. Sp. z o.o. Sp.k. celkové náklady projektu 359 296,26 PLN vrátane oprávnených výdavkov vo výške 346 106,91 PLN. Spolufinancovanie vo výške 173 053,46 PLN. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Kantajana oleva Morapel käsittelee jalkineiden, maton, huonekalujen, vaatteiden ja parkitusteollisuuden materiaalien käsittelyä ja jakelua, mukaan lukien kengänliitososien, nahkatavaroiden ja huppujen valmistus asiakkaiden lukuun, sekä jalostetun nahan myyntiä. Hankkeen aiheena on kansainvälisen yrityksen liiketoimintastrategian ja siinä suunniteltujen toimien toteuttaminen. Sen täytäntöönpano johtaa viime kädessä yrityksen jatkokehitykseen ja yrityksen asiakkaiden laajentamiseen ja mahdollistaa sen, että yritys voi aloittaa vientitoiminnan nahkatuotannon alalla Kiinan markkinoilla sekä laajentaa Italian markkinoille suuntautuvan viennin laajuutta suhteessa valikoimaan, jota ei ole vielä viety näille markkinoille, eli jalkineiden, nahan ja nahkatuotteiden liitososien muodossa. Hankkeen kohderyhmänä ovat edellä mainituilla markkinoilla toimivat urakoitsijat, pääasiassa kenkien valmistajat, nahkatavarat. Hanke toteutetaan 1. tammikuuta 2018 ja 31. joulukuuta 2019 välisenä aikana, ja se kattaa seuraavat toimet: 1. Kantaja osallistuu näyttelynä seuraaviin markkinoihin ja seuraaviin messuihin: Lineapellen kansainväliset messut pidetään Italiassa, Milanossa. Hakija osallistuu messuille neljä kertaa: vuoden 2018 ensimmäisellä neljänneksellä, vuoden 2018 III IV neljänneksellä, vuoden 2019 ensimmäisellä neljänneksellä ja vuoden 2019 kolmannella neljänneksellä, International Fair APLF Leathers and Materials -messuilla pidettiin Hongkongissa Kiinassa. Hakija osallistuu messuille kerran: vuoden 2019 kolmannella neljänneksellä. Hankkeeseen sisältyi lisäksi Morapel Sp. z o.o. Sp.k:n lokakuussa 2017 kehittämän kansainvälisen toiminnan strategian rahoittaminen. Hankkeen kokonaiskustannukset olivat 359 296,26 zlotya, mukaan lukien tukikelpoiset menot 346 106,91 zlotya. Yhteisrahoitus on 173 053,46 zlotya. (Finnish)
Kantaja Morapel käsittelee jalkineiden, nahka-, huonekalu-, vaatetus- ja parkitusteollisuuden materiaalien käsittelyä ja jakelua, mukaan lukien jalkineiden liitososien, nahkatarvikkeiden ja nahkatarvikkeiden valmistus asiakkaiden lukuun, sekä jalostetun nahan myyntiä. Hankkeen aiheena on yhtiön kansainvälisen liiketoimintastrategian ja suunnitellun toiminnan toteuttaminen. Sen täytäntöönpano johtaa viime kädessä yrityksen jatkokehitykseen ja laajentaa yrityksen asiakasryhmää ja mahdollistaa sen, että yritys voi aloittaa vientitoiminnan nahan tuotannossa Kiinan markkinoilla sekä laajentaa vientiä Italian markkinoilla niiden valikoiman osalta, joita ei ole vielä viety näille markkinoille, eli jalkineiden, nahan ja nahkatarvikkeiden liitososien muodossa. Hankkeen kohderyhmänä ovat edellä mainituilla markkinoilla sijaitsevat urakoitsijat, pääasiassa jalkinevalmistajat, nahkatuotteet. Hanke toteutetaan 1.1.2018–31.12.2019, ja se sisältää:1. Hakijan osallistuminen näyttelyyn seuraavilla markkinoilla ja seuraavilla messuilla: Lineapelle International Fair, järjestetään Italiassa, Milanossa. Hakija osallistuu messuille neljä kertaa: Q2018, Q2018, Q2019 ja Q2019, APLF Leathers and Materials International Trade Fair järjestetään Hongkongissa, Kiinassa. Hakija osallistuu messuille kerran: vuoden 2019 kolmannella neljänneksellä.2. Lisäksi osana hanketta rahoitettiin Morapel Sp. z o.o. Sp. z o.o. Sp. z o.o. Sp.k:n kansainvälistä liiketoimintastrategiaa. Hankkeen kokonaiskustannukset 359 296,26 zlotya, mukaan lukien tukikelpoiset kustannukset 346 106,91 zlotya, osoitettiin hankkeeseen. Yhteisrahoitus 173 053,46 zlotya. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A felperes, a Morapel a lábbeli-, szőnyeg-, bútor-, ruházati és cserzőiparnak szánt anyagok feldolgozásával és forgalmazásával foglalkozik, beleértve a cipőszerelvények, bőráruk és kapucnik ügyfelek nevében történő gyártását, valamint a feldolgozott bőr értékesítését. A projekt tárgya a nemzetközi cég üzleti stratégiájának megvalósítása és az abban tervezett tevékenységek. Végrehajtása végső soron a vállalat további fejlődéséhez és a vállalat ügyfeleinek bővítéséhez vezet, és lehetővé teszi a vállalat számára, hogy a kínai piacon megkezdje az exporttevékenységet a bőrgyártás területén, valamint kiszélesítse az olasz piacon az export körét az e piacra még nem exportált tartomány tekintetében, azaz lábbeli-, bőr- és bőrfelszerelések formájában. A projekt célcsoportja a fenti piacokon működő vállalkozók, főként cipőgyártók, bőráruk. A projekt végrehajtására 2018. január 1-jétől 2019. december 31-ig kerül sor, és a projekt az 1-re terjed ki. A felperes a következő piacokon és a következő vásárokon vett részt Exhibitorként: A Lineapelle nemzetközi vásárt Olaszországban, Milánóban tartják. A pályázó négy alkalommal vesz részt a vásáron: 2018 első negyedévében, 2018 III. IV. negyedévében, 2019 első negyedévében és 2019 harmadik negyedévében Hongkongban (Kína) tartott nemzetközi vásár APLF Leathers and Materials. A pályázó akkor vesz részt a vásáron, ha: 2019 harmadik negyedévében. Ezenkívül a projekt keretében finanszírozták a Morapel Sp. z o.o. Sp.k. által 2017 októberében kidolgozott nemzetközi tevékenységi stratégiát. A projekt teljes költsége 359 296,26 PLN, beleértve a támogatható kiadásokat 346 106,91 PLN. A társfinanszírozás összege 173 053,46 PLN. (Hungarian)
A felperes Morapel a lábbeli-, bőr-, bútor-, ruházati és cserzőipari anyagok feldolgozásával és forgalmazásával foglalkozik, beleértve a cipőszerelvények, bőrtartozékok és bőrszerelvények ügyfelek nevében történő gyártását, valamint a feldolgozott bőr értékesítését. A projekt tárgya a vállalat nemzetközi üzleti stratégiájának és tervezett tevékenységének megvalósítása. Ennek végrehajtása végső soron a vállalat további fejlődéséhez és a vállalat vásárlói csoportjának kiszélesítéséhez vezet, és lehetővé teszi a vállalat számára, hogy új exportpiacot kezdjen bőrgyártással a kínai piacon, valamint bővítse az olasz piacon az export hatókörét az e piacra még nem exportált választékban, azaz lábbelik, bőr és bőr kiegészítők szerelvényei formájában. A projekt célcsoportja a fenti piacokon működő vállalkozók, elsősorban lábbeligyártók, bőráruk. A projekt végrehajtására 2018. január 1. és 2019. december 31. között kerül sor, és az 1. A kérelmező kiállítóként való részvétele a következő piacokon és vásárokon: Lineapelle Nemzetközi Vásár, Olaszországban, Milánóban. A pályázó négy alkalommal vesz részt a vásáron: 2018, 2018, 2019 és 2019 negyedévében az APLF bőr- és anyagkiállítását Hongkongban (Kína) tartották. A pályázó egyszer vesz részt a vásáron: 2019 harmadik negyedévében.2. Ezenkívül a projekt részeként a Morapel Sp. z o.o. Sp. z o.o. Sp.k. nemzetközi üzleti stratégiájának finanszírozását biztosították A projekt teljes költsége 359 296,26 PLN, beleértve a 346 106,91 PLN támogatható kiadást is. 173 053,46 PLN társfinanszírozás. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Žalobkyně, společnost Morapel, se zabývá zpracováním a distribucí materiálů určených pro obuvnický, kobercový, nábytkový, oděvní a tříselný průmysl, včetně výroby obuvnických tvarovek, kožených výrobků a kapucí na účet zákazníků, jakož i prodeje zpracované usně. Předmětem projektu je realizace mezinárodní obchodní strategie společnosti a činnosti v ní plánované. Jeho realizace povede v konečném důsledku k dalšímu rozvoji společnosti a k rozšíření zákazníků společnosti a umožní společnosti zahájit exportní činnosti v oblasti výroby usní na čínském trhu a rozšířit rozsah vývozu na italském trhu, pokud jde o rozsah dosud nevyvážený na tento trh, tj. ve formě tvarovek pro obuv, kůži a kožené zboží. Cílovou skupinou projektu budou dodavatelé nacházející se na výše uvedených trzích, zejména výrobci obuvi, kožené zboží. Projekt bude realizován od 1. ledna 2018 do 31. prosince 2019 a bude zahrnovat: 1. Žalobkyně se účastní jako vystavovatel na následujících trzích a na těchto veletrzích: Mezinárodní veletrh Lineapelle se koná v Itálii v Miláně. Přihlašovatel se zúčastní veletrhu 4x: v prvním čtvrtletí 2018, III IV čtvrtletí 2018, první čtvrtletí roku 2019 a třetí čtvrtletí roku 2019, Mezinárodní veletrh APLF kůže a materiály se konal v Hongkongu, Čína. Přihlašovatel se veletrhu zúčastní jednou: ve třetím čtvrtletí roku 2019. Projekt navíc zahrnoval financování strategie mezinárodní činnosti vyvinuté v říjnu 2017 společností Morapel Sp. z o.o. Sp.k. Celkové náklady projektu 359 296,26 PLN včetně způsobilých výdajů 346 106,91 PLN. Spolufinancování ve výši 173 053,46 PLN. (Czech)
Žalobkyně, společnost Morapel, se zabývá zpracováním a distribucí materiálů určených pro odvětví obuvi, usně, nábytku, oděvů a vyčinění, včetně výroby obuvnických kování, kožených doplňků a kožených tvarovek jménem zákazníků, jakož i prodeje zpracované usně. Předmětem projektu je realizace mezinárodní obchodní strategie a plánovaných aktivit společnosti. Jeho realizace v konečném důsledku povede k dalšímu rozvoji společnosti a rozšíří skupinu zákazníků společnosti a umožní společnosti zahájit exportní činnost v oblasti výroby usně na čínském trhu a rozšířit rozsah vývozu na italském trhu v rozsahu sortimentu dosud nevyváženého na tento trh, tj. ve formě tvarovek pro obuv, usně a kožené doplňky. Cílovou skupinou projektu budou dodavatelé usazení na výše uvedených trzích, zejména výrobci obuvi, kožené zboží. Projekt bude realizován od 1. ledna 2018 do 31. prosince 2019 a bude zahrnovat:1. Účast žadatele jako vystavovatele na následujících trzích a na následujících veletrzích: Mezinárodní veletrh Lineapelle, který se koná v Itálii v Miláně. Žadatel se veletrhu zúčastní čtyřikrát: v Q2018, Q2018, Q2019 a Q2019, APLF Leathers and Materials International Trade Fair v Hongkongu, Čína. Žadatel se veletrhu zúčastní jednou: ve třetím čtvrtletí roku 2019.2. Kromě toho byly v rámci projektu poskytnuty finanční prostředky na mezinárodní obchodní strategii společnosti Morapel Sp. z o.o. Sp. z o.o. Sp.k. Celkové náklady projektu 359 296,26 PLN včetně způsobilých výdajů ve výši 346 106,91 PLN. Spolufinancování ve výši 173 053,46 PLN. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Prasītāja Morapel nodarbojas ar apavu, paklāju, mēbeļu, apģērbu un miecēšanas nozarēm paredzētu materiālu apstrādi un izplatīšanu, tostarp apavu piederumu, ādas izstrādājumu un kapuču ražošanu klientu vārdā, kā arī apstrādātas ādas pārdošanu. Projekta priekšmets ir starptautiskās kompānijas biznesa stratēģijas īstenošana un tajā plānotās aktivitātes. Tā īstenošana galu galā novedīs pie uzņēmuma turpmākas attīstības un uzņēmuma klientu paplašināšanas un ļaus uzņēmumam sākt eksporta darbības ādas ražošanas jomā Ķīnas tirgū, kā arī paplašināt eksporta apjomu Itālijas tirgū, ņemot vērā vēl uz šo tirgu neeksportēto klāstu, t. i., apavu, ādas un ādas izstrādājumu veidgabalu veidā. Projekta mērķa grupa būs darbuzņēmēji, kas atrodas iepriekš minētajos tirgos, galvenokārt apavu ražotāji, ādas izstrādājumi. Projekts tiks īstenots no 2018. gada 1. janvāra līdz 2019. gada 31. decembrim un aptvers:1. Prasītāja kā izstādes dalībniece šādos tirgos un šādos gadatirgos: Lineapelle starptautiskā izstāde notiek Itālijā, Milānā. Pieteikuma iesniedzējs piedalīsies izstādē 4 reizes: 2018. gada pirmajā ceturksnī, 2018. gada III IV ceturksnī, 2019. gada pirmajā ceturksnī un 2019. gada trešajā ceturksnī Honkongā, Ķīnā, notika Starptautiskā izstāde APLF ādas un materiāli. Pieteikuma iesniedzējs piedalīsies izstādē vienu reizi: 2019. gada trešajā ceturksnī. Turklāt projektā bija iekļauts finansējums starptautiskās darbības stratēģijai, ko 2017. gada oktobrī izstrādāja Morapel Sp. z o.o. Sp.k. Projekta kopējās izmaksas PLN 359 296,26, ieskaitot attaisnotos izdevumus PLN 346 106,91. Līdzfinansējums PLN 173 053,46 apmērā. (Latvian)
Prasītāja Morapel nodarbojas ar apavu, ādas, mēbeļu, apģērbu un miecēšanas nozarei paredzētu materiālu apstrādi un izplatīšanu, tostarp apavu piederumu, ādas piederumu un ādas piederumu ražošanu klientu vārdā, kā arī pārstrādātas ādas pārdošanu. Projekta priekšmets ir uzņēmuma starptautiskās biznesa stratēģijas un plānoto aktivitāšu īstenošana. Tā īstenošana galu galā novedīs pie uzņēmuma turpmākas attīstības un paplašinās uzņēmuma klientu grupu un ļaus uzņēmumam sākt eksporta darbību ādas ražošanā Ķīnas tirgū jaunu eksporta tirgu, kā arī paplašinās eksporta apjomu Itālijas tirgū sortimentā, kas vēl nav eksportēts uz šo tirgu, t. i., apavu, ādas un ādas piederumu piederumu veidā. Projekta mērķa grupa būs iepriekš minētajos tirgos izvietoti darbuzņēmēji, galvenokārt apavu ražotāji, ādas izstrādājumi. Projekts tiks īstenots no 2018. gada 1. janvāra līdz 2019. gada 31. decembrim un ietvers:1. Pieteikuma iesniedzēja dalība eksponētāja statusā šādos tirgos un šādos gadatirgos: Lineapelle International Fair, kas notika Itālijā, Milānā. Pieteikuma iesniedzējs izstādē piedalīsies četras reizes: 2018. gada Q2018, Q2018, Q2019 un Q2019, APLF Ādas un materiālu starptautiskā izstāde notika Honkongā, Ķīnā. Pieteikuma iesniedzējs piedalīsies gadatirgū, kad: 2019. gada trešajā ceturksnī2. Turklāt projekta ietvaros tika paredzēts finansējums Morapel Sp. z o.o. Sp. z o.o. Sp. z o.o. Sp.k. starptautiskās uzņēmējdarbības stratēģijai. Līdzfinansējums 173 053,46 PLN apmērā. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Déileálann an t-iarratasóir, Morapel, le próiseáil agus dáileadh ábhar atá beartaithe do na tionscail coisbhirt, rugaí, troscáin, éadaí agus súdaireachta, lena n-áirítear monarú feistis bróg, earraí leathair agus cochaill thar ceann custaiméirí, chomh maith le leathar próiseáilte a dhíol. Is é an t-ábhar an tionscadail a chur i bhfeidhm straitéis gnó Companyâ idirnáisiúnta agus na gníomhaíochtaí atá beartaithe ann. Beidh a chur i bhfeidhm mar thoradh ar deireadh thiar chun tuilleadh forbartha ar an gcuideachta agus leathnú na custaiméirí Companyâ EUR agus beidh ar chumas an chuideachta chun tús a chur le gníomhaíochtaí onnmhairithe i réimse na táirgeachta leathair ar an margadh na Síne, chomh maith le leathnú raon feidhme na n-onnmhairí ar an margadh na hIodáile, i dtéarmaí an raon nach bhfuil onnmhairithe go fóill chun an margadh seo, ie i bhfoirm feistis le haghaidh coisbheart, leathar agus earraí leathair. Is é spriocghrúpa an tionscadail conraitheoirí atá lonnaithe ar na margaí thuas, monaróirí bróg den chuid is mó, earraí leathair. Cuirfear an tionscadal chun feidhme ón 1 Eanáir 2018 go dtí an 31 Nollaig 2019 agus clúdóidh sé: 1. Rannpháirtíocht an iarratasóra mar Thaispeántóir sna margaí seo a leanas agus ag na haontaí trádála seo a leanas: Tá Aonach Idirnáisiúnta LINEAPELLE ar siúl san Iodáil, Milano. Glacfaidh an t-iarratasóir páirt san aonach 4 huaire: sa chéad ráithe de 2018, an III IV ráithe de 2018, an chéad ráithe de 2019 agus an tríú ráithe de 2019, an Idirnáisiúnta Fair APLF Leathar agus Ábhair ar siúl i Hong Cong, an tSín. Glacfaidh an t-iarratasóir páirt san aonach uair amháin: sa tríú ráithe de 2019. Ina theannta sin, áiríodh sa tionscadal cistiú do straitéis na gníomhaíochta idirnáisiúnta a d’fhorbair Morapel Sp. z o.o. Sp.k i mí Dheireadh Fómhair 2017. Costas iomlán an tionscadail 359 296.26 PLN, lena n-áirítear caiteachas incháilithe 346 106,91 PLN. Cómhaoiniú cothrom le PLN 173 053,46. (Irish)
Déileálann an t-iarratasóir, Morapel, le próiseáil agus dáileadh ábhar atá beartaithe do na tionscail coisbhirt, leathair, troscáin, éadaí agus súdaireachta, lena n-áirítear monarú feistis bróg, gabhálais leathair agus feistis leathair ar son custaiméirí, chomh maith le leathar próiseáilte a dhíol. Is é ábhar an tionscadail ná cur i bhfeidhm straitéis gnó idirnáisiúnta na cuideachta agus gníomhaíochtaí beartaithe. Mar thoradh ar a chur chun feidhme, déanfar forbairt bhreise ar an gcuideachta agus leathnóidh sé an grúpa custaiméirí de chuid na cuideachta agus cuirfidh sé ar chumas na cuideachta tús a chur le gníomhaíocht easpórtála i dtáirgeadh leathair ar mhargadh na Síne margadh easpórtála nua, chomh maith le raon na n-onnmhairí ar mhargadh na hIodáile a leathnú, i réimse na héagsúlachta nár onnmhairíodh go fóill chuig an margadh seo, i.e. i bhfoirm feistis do choisbheart, do leathar agus do ghabhálais leathair. Is iad na conraitheoirí atá lonnaithe sna margaí thuas, monaróirí coisbhirt, earraí leathair den chuid is mó, spriocghrúpa an tionscadail. Cuirfear an tionscadal chun feidhme ón 1 Eanáir 2018 go dtí an 31 Nollaig 2019 agus áireofar ann: 1. Rannpháirtíocht an Iarratasóra mar Thaispeántóir ar na margaí seo a leanas agus ag na haontaí seo a leanas: LINEAPELLE Aonach Idirnáisiúnta, ar siúl san Iodáil, Milano. Glacfaidh an t-iarratasóir páirt san aonach ceithre huaire: i Q2018, Q2018, Q2019 agus Q2019, Aonach Trádála Idirnáisiúnta Leathar agus Ábhar APLF a tionóladh i Hong Cong, an tSín. Glacfaidh an t-iarratasóir páirt san aonach uair amháin: sa tríú ráithe de 2019.2. Thairis sin, mar chuid den tionscadal, tugadh maoiniú do straitéis ghnó idirnáisiúnta MORAPEL Sp. z o.o. Sp. z o.o. Sp.k. Costas iomlán an tionscadail 359 296.26 PLN, lena n-áirítear caiteachas incháilithe PLN 346 106.91. Cómhaoiniú 173 053,46 PLN. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Tožeča stranka, Morapel, se ukvarja s predelavo in distribucijo materialov, namenjenih za industrijo obutve, preprog, pohištva, oblačil in strojenja, vključno s proizvodnjo pribora za čevlje, usnjenih izdelkov in nape v imenu strank, ter prodajo predelanega usnja. Predmet projekta je izvajanje mednarodne poslovne strategije podjetja in načrtovane dejavnosti. Njeno izvajanje bo na koncu vodilo k nadaljnjemu razvoju družbe in razširitvi strank družbe in bo družbi omogočilo začetek izvoznih dejavnosti na področju proizvodnje usnja na kitajskem trgu ter razširitev obsega izvoza na italijanskem trgu v smislu obsega, ki se še ne izvaža na ta trg, tj. v obliki pribora za obutev, usnje in usnjene izdelke. Ciljna skupina projekta bodo izvajalci s sedežem na zgoraj navedenih trgih, predvsem proizvajalci čevljev, usnjeni izdelki. Projekt se bo izvajal od 1. januarja 2018 do 31. decembra 2019 in bo zajemal:1. Tožeča stranka sodeluje kot razstavljavec na naslednjih trgih in na naslednjih sejmih: Mednarodni sejem Lineapelle poteka v Italiji v Milanu. Prijavitelj se bo udeležil sejma štirikrat: v prvem četrtletju leta 2018, tretjem četrtletju leta 2018, prvem četrtletju leta 2019 in tretjem četrtletju 2019, mednarodnem sejmu APLF usnje in materiali, ki je potekal v Hongkongu na Kitajskem. Prijavitelj se bo udeležil sejma, ko: v tretjem četrtletju leta 2019. Poleg tega je projekt vključeval financiranje strategije mednarodne dejavnosti, ki jo je oktobra 2017 razvila Morapel Sp. z o.o. Sp.k. Skupni stroški projekta 359 296,26 PLN, vključno z upravičenimi izdatki 346 106,91 PLN. Sofinanciranje je enako 173 053,46 PLN. (Slovenian)
Tožeča stranka, družba Morapel, se ukvarja s predelavo in distribucijo materialov, namenjenih za industrijo obutve, usnja, pohištva, oblačil in strojenja, vključno s proizvodnjo pribora za čevlje, usnjenih dodatkov in usnjenih fitingov v imenu strank, ter prodajo predelanega usnja. Predmet projekta je izvajanje mednarodne poslovne strategije in načrtovanih aktivnosti podjetja. Njeno izvajanje bo na koncu privedlo do nadaljnjega razvoja družbe in razširilo skupino strank družbe ter družbi omogočilo, da začne izvozno dejavnost v proizvodnji usnja na kitajskem trgu na novem izvoznem trgu, pa tudi razširi obseg izvoza na italijanski trg, in sicer v razponu izbora, ki še ni izvožen na ta trg, tj. v obliki pribora (fitingov) za obutev, usnje in usnjene dodatke. Ciljna skupina projekta bodo izvajalci s sedežem na zgoraj navedenih trgih, predvsem proizvajalci obutve in usnjenih izdelkov. Projekt se bo izvajal od 1. januarja 2018 do 31. decembra 2019 in bo vključeval:1. Sodelovanje tožeče stranke kot razstavljavca na naslednjih trgih in na naslednjih sejmih: Mednarodni sejem Lineapelle, ki je potekal v Italiji, Milano. Prijavitelj bo na sejmu sodeloval štirikrat: v Q2018, Q2018, Q2019 in Q2019, APLF Usnje in materiali Mednarodni sejem potekala v Hongkongu na Kitajskem. Prijavitelj se bo na sejmu udeležil: v tretjem četrtletju 2019.2. Poleg tega je bilo v okviru projekta zagotovljeno financiranje mednarodne poslovne strategije družbe Morapel Sp. z o.o. Sp. z o.o. Sp.k. Skupni stroški projekta 359 296,26 PLN, vključno z upravičenimi izdatki v višini 346 106,91 PLN, so bili zagotovljeni za projekt. Sofinanciranje v višini 173 053,46 PLN. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Жалбоподателят Morapel се занимава с преработката и разпространението на материали, предназначени за производството на обувки, килими, мебели, облекло и дъбене, включително производството на обувни принадлежности, кожени изделия и качулки от името на клиентите, както и продажбата на обработена кожа. Предмет на проекта е изпълнението на бизнес стратегията на международната компания и планираните в нея дейности. Неговото прилагане в крайна сметка ще доведе до по-нататъшно развитие на дружеството и до разширяване на клиентите на дружеството и ще позволи на дружеството да започне износна дейност в областта на производството на кожи на китайския пазар, както и да разшири обхвата на износа на италианския пазар по отношение на диапазона, който все още не се изнася за този пазар, т.е. под формата на фитинги за обувки, кожи и кожени изделия. Целевата група на проекта ще бъдат изпълнители, разположени на горепосочените пазари, главно производители на обувки, кожени изделия. Проектът ще се изпълнява от 1 януари 2018 г. до 31 декември 2019 г. и ще обхваща:1. Жалбоподателят участва като изложител на следните пазари и на следните търговски панаири: Международен панаир Lineapelle се провежда в Италия, Милано. Кандидатът ще участва в панаира 4 пъти: през първото тримесечие на 2018 г. III IV тримесечие на 2018 г., първото тримесечие на 2019 г. и третото тримесечие на 2019 г., Международният панаир APLF Leathers and Materials, проведен в Хонконг, Китай. Кандидатът ще участва в панаира веднъж: през третото тримесечие на 2019 г. Освен това проектът включва финансиране за стратегията за международна дейност, разработена през октомври 2017 г. от Morapel Sp. z o.o. Sp.k. Общата стойност на проекта 359 296,26 PLN, включително допустимите разходи 346 106,91 PLN. Съфинансиране в размер на 173 053,46 PLN. (Bulgarian)
Жалбоподателят, Morapel, се занимава с преработката и разпространението на материали, предназначени за производството на обувки, кожа, мебели, облекло и дъбене, включително производството на обувни принадлежности, кожени аксесоари и кожени принадлежности за сметка на клиенти, както и продажбата на обработени кожи. Предмет на проекта е изпълнението на международната бизнес стратегия на компанията и планираните дейности. Неговото прилагане в крайна сметка ще доведе до по-нататъшно развитие на дружеството и ще разшири групата от клиенти на дружеството и ще позволи на дружеството да започне експортна дейност в производството на кожа на китайския пазар на нов експортен пазар, както и да разшири обхвата на износа на италианския пазар в гамата от асортименти, които все още не са изнесени на този пазар, т.е. под формата на фитинги за обувки, кожи и кожени аксесоари. Целевата група на проекта ще бъдат изпълнители, разположени на горепосочените пазари, главно производители на обувки, кожени изделия. Проектът ще се изпълнява от 1 януари 2018 г. до 31 декември 2019 г. и ще включва:1. Участие на заявителя като изложител на следните пазари и на следните панаири: Международен панаир Lineapelle, проведен в Италия, Милано. Кандидатът ще участва в панаира четири пъти: през 2018 г., Q2018, Q2019 и Q2019, APLF Leathers and Materials International Trade Fair, проведен в Хонконг, Китай. Кандидатът ще участва в панаира веднъж: през третото тримесечие на 2019.2. Освен това, като част от проекта, за проекта е предвидено финансиране за международната бизнес стратегия на Morapel Sp. z o.o. Sp. z o.o. Sp.k. Общата стойност на проекта 359 296.26 PLN, включително допустимите разходи в размер на 346 106,91 PLN, включително допустимите разходи в размер на 346 106,91 PLN. Съфинансиране в размер на 173 053,46 PLN. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
L-applikant, Morapel, jittratta l-ipproċessar u d-distribuzzjoni ta’ materjali maħsuba għaż-żraben, ir-rug, l-għamara, il-ħwejjeġ u l-ikkunzar, inkluża l-manifattura ta’ fittings taż-żraben, oġġetti tal-ġilda u barnużi f’isem il-klijenti, kif ukoll il-bejgħ ta’ ġilda pproċessata. Is-suġġett tal-proġett huwa l-implimentazzjoni tal-istrateġija internazzjonali EUR TM Companyâ EUR u l-attivitajiet ippjanati fih. L-implimentazzjoni tagħha fl-aħħar mill-aħħar se twassal għal aktar żvilupp tal-kumpanija u twessa’ l-klijenti tal-EUR tal-kumpanija u se tippermetti lill-kumpanija tibda attivitajiet ta’ esportazzjoni fil-qasam tal-produzzjoni tal-ġilda fis-suq Ċiniż, kif ukoll twessa’ l-ambitu tal-esportazzjonijiet fis-suq Taljan, f’termini tal-firxa li għadha ma ġietx esportata lejn dan is-suq, jiġifieri fil-forma ta’ fittings għaż-żraben, ġilda u oġġetti tal-ġilda. Il-grupp fil-mira tal-proġett se jkun kuntratturi li jinsabu fis-swieq ta’ hawn fuq, prinċipalment manifatturi taż-żraben, prodotti tal-ġilda. Il-proġett se jiġi implimentat mill-1 ta’ Jannar 2018 sal-31 ta’ Diċembru 2019 u se jkopri:1. Il-parteċipazzjoni EUR TM applicantâ bħala Esibitur fis-swieq li ġejjin u fil-fieri kummerċjali li ġejjin: Il-Fiera Internazzjonali ta’ Lineapelle ssir fl-Italja, Milan. L-applikant se jieħu sehem fil-fiera 4 darbiet: fl-ewwel kwart tal-2018, it-tliet xhur III IV tal-2018, l-ewwel kwart tal-2019 u t-tielet kwart tal-2019, il-Ġild u l-Materjali Ġusti Internazzjonali tal-APLF miżmuma f’Hong Kong, iċ-Ċina. L-applikant se jieħu sehem fil-fiera darba: fit-tielet kwart tal-2019. Barra minn hekk, il-proġett inkluda finanzjament għall-istrateġija tal-attività internazzjonali żviluppata f’Ottubru 2017 minn Morapel Sp. z o.o. Sp.k. L-ispiża totali tal-proġett 359 296.26 PLN, inkluża n-nefqa eliġibbli 346 106,91 PLN. Kofinanzjament ugwali għal PLN 173 053,46. (Maltese)
Ir-rikorrenti, Morapel, tittratta l-ipproċessar u d-distribuzzjoni ta’ materjali intiżi għall-industriji taż-żraben, tal-ġilda, tal-għamara, tal-ħwejjeġ u tal-ikkunzar, inkluż il-manifattura ta’ fittings taż-żraben, aċċessorji tal-ġilda u fittings tal-ġilda f’isem il-klijenti, kif ukoll il-bejgħ ta’ ġilda pproċessata. Is-suġġett tal-proġett huwa l-implimentazzjoni tal-istrateġija kummerċjali internazzjonali u l-attivitajiet ippjanati tal-kumpanija. L-implimentazzjoni tagħha fl-aħħar mill-aħħar se twassal għal aktar żvilupp tal-kumpanija u twessa’ l-grupp ta’ klijenti tal-kumpanija u se tippermetti lill-kumpanija tibda l-attività tal-esportazzjoni fil-produzzjoni tal-ġilda fis-suq Ċiniż suq ta’ esportazzjoni ġdid, kif ukoll biex twessa’ l-ambitu tal-esportazzjonijiet fis-suq Taljan, fil-firxa ta’ assortiment li għadu mhux esportat lejn dan is-suq, jiġifieri fil-forma ta’ fittings għaż-żraben, il-ġilda u l-aċċessorji tal-ġilda. Il-grupp fil-mira tal-proġett se jkun kuntratturi li jinsabu fis-swieq ta’ hawn fuq, prinċipalment manifatturi tax-xedd tas-saqajn, prodotti tal-ġilda. Il-proġett ser jiġi implimentat mill-1 ta’ Jannar 2018 sal-31 ta’ Diċembru 2019 u ser jinkludi:1. Il-parteċipazzjoni tal-Applikant bħala Esibitur fis-swieq li ġejjin u fil-fieri li ġejjin: Il-Fiera Internazzjonali Lineapelle, li saret fl-Italja, Milan. L-applikant se jieħu sehem fil-fiera erba’ darbiet: fil-Q2018, fil-Q2018, fil-Q2019 u fil-Q2019, il-Fiera Kummerċjali Internazzjonali tal-Ġild u l-Materjali APLF saret f’Hong Kong, iċ-Ċina. L-applikant se jieħu sehem fil-fiera darba: fit-tielet kwart tal-2019.2. Barra minn hekk, bħala parti mill-proġett, il-finanzjament għall-istrateġija kummerċjali internazzjonali ta’ Morapel Sp. z o.o. Sp. z o.o. Sp.k. L-ispiża totali tal-proġett 359 296.26 PLN, inkluża n-nefqa eliġibbli ta’ PLN 346 106.91, kienet ipprovduta għall-proġett. Kofinanzjament ta’ 173 053,46 PLN. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
A recorrente, Morapel, trata da transformação e distribuição de materiais destinados às indústrias do calçado, carpete, mobiliário, vestuário e curtimenta, incluindo o fabrico de acessórios para calçado, artigos de couro e exaustores em nome dos clientes, bem como a venda de couro transformado. O tema do projeto é a implementação da estratégia de negócios da empresa internacional e as atividades nela previstas. A sua implementação conduzirá, em última análise, a um maior desenvolvimento da empresa e ao alargamento dos clientes da empresa e permitirá à empresa iniciar atividades de exportação no domínio da produção de couro no mercado chinês, bem como alargar o âmbito das exportações no mercado italiano, em termos da gama ainda não exportada para este mercado, ou seja, sob a forma de acessórios para calçado, couro e artigos de couro. O grupo-alvo do projeto será contratados nos mercados acima referidos, principalmente fabricantes de calçados e artigos de couro. O projeto será executado de 1 de janeiro de 2018 a 31 de dezembro de 2019 e abrangerá:1. A participação do candidato como Expositor nos seguintes mercados e nas seguintes feiras: Feira Internacional Lineapelle é realizada na Itália, Milão. O candidato participará na feira 4 vezes: no primeiro trimestre de 2018, o III IV trimestre de 2018, o primeiro trimestre de 2019 e o terceiro trimestre de 2019, a Feira Internacional APLF Leathers and Materials realizada em Hong Kong, China. O candidato participará na feira uma vez: no terceiro trimestre de 2019. Além disso, o projeto incluiu o financiamento da estratégia de atividade internacional desenvolvida em outubro de 2017 pela Morapel Sp. z o.o. Sp.k. O custo total do projeto 359 296,26 PLN, incluindo despesas elegíveis 346 106,91 PLN. Cofinanciamento igual a 173 053,46 PLN. (Portuguese)
A recorrente, Morapel, trata da transformação e da distribuição de materiais destinados às indústrias do calçado, do tapete, do mobiliário, do vestuário e dos curtumes, incluindo o fabrico de acessórios para calçado, de artigos em couro e de capuzes por conta de clientes, bem como a venda de couro transformado. O projeto tem por objeto a execução da estratégia empresarial da empresa internacional e das atividades nela previstas. A sua aplicação conduzirá, em última análise, a um maior desenvolvimento da empresa e ao alargamento dos seus clientes e permitirá à empresa iniciar atividades de exportação no domínio da produção de couro no mercado chinês, bem como alargar o âmbito das exportações no mercado italiano, em termos da gama ainda não exportada para este mercado, ou seja, sob a forma de acessórios para calçado, couro e artigos de couro. O grupo-alvo do projeto será constituído por contratantes localizados nos mercados acima referidos, principalmente fabricantes de calçado e artigos de couro. O projeto será executado de 1 de janeiro de 2018 a 31 de dezembro de 2019 e abrangerá: 1. Participação da recorrente como expositora nos seguintes mercados e nas seguintes feiras: A LINEAPELLE International Fair realiza-se em Itália, Milão. O candidato participará na feira 4 vezes: no primeiro trimestre de 2018, no III IV trimestre de 2018, no primeiro trimestre de 2019 e no terceiro trimestre de 2019, realizou-se a Feira Internacional APLF Leathers and Materials em Hong Kong, China. O candidato participará na feira uma vez: no terceiro trimestre de 2019. Além disso, o projeto incluiu o financiamento da estratégia de atividade internacional desenvolvida em outubro de 2017 pela Morapel Sp. z o.o. Sp.k. O custo total do projeto 359 296,26 PLN, incluindo as despesas elegíveis 346 106,91 PLN. Cofinanciamento igual a 173 053,46 PLN. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Sagsøgeren, Morapel, beskæftiger sig med forarbejdning og distribution af materialer til fodtøjs-, tæppe-, møbel-, beklædnings- og garvningsindustrien, herunder fremstilling af skobeslag, lædervarer og hætter på vegne af kunderne samt salg af forarbejdet læder. Emnet for projektet er gennemførelsen af den internationale virksomheds forretningsstrategi og de planlagte aktiviteter deri. Dens gennemførelse vil i sidste ende føre til yderligere udvikling af virksomheden og udvidelse af virksomhedens kunder og vil gøre det muligt for virksomheden at påbegynde eksportaktiviteter inden for læderproduktion på det kinesiske marked samt udvide omfanget af eksporten på det italienske marked med hensyn til det sortiment, der endnu ikke er eksporteret til dette marked, dvs. i form af fittings til fodtøj, læder og lædervarer. Projektets målgruppe vil være kontrahenter på ovennævnte markeder, hovedsagelig skoproducenter og lædervarer. Projektet vil blive gennemført fra den 1. januar 2018 til den 31. december 2019 og vil dække:1. Ansøgerens deltagelse som udstiller på følgende markeder og på følgende messer: Lineapelle International Fair afholdes i Italien, Milano. Ansøgeren deltager i messen 4 gange: i første kvartal af 2018, III IV kvartal 2018, første kvartal af 2019 og tredje kvartal af 2019, International Fair APLF Leathers and Materials afholdt i Hongkong, Kina. Ansøgeren deltager i messen, når: i tredje kvartal af 2019. Desuden omfattede projektet finansiering af den strategi for internationale aktiviteter, der blev udviklet i oktober 2017 af Morapel Sp. z o.o. Sp.k. De samlede omkostninger til projektet 359 296,26 PLN, herunder støtteberettigede udgifter 346 106,91 PLN. Samfinansiering svarende til 173 053,46 PLN. (Danish)
Sagsøgeren, Morapel, beskæftiger sig med forarbejdning og distribution af materialer til fodtøj, læder, møbler, beklædning og garvning, herunder fremstilling af skofittings, lædertilbehør og læderarmaturer for kunderne samt salg af forarbejdet læder. Projektets emne er implementeringen af virksomhedens internationale forretningsstrategi og planlagte aktiviteter. Dens gennemførelse vil i sidste ende føre til yderligere udvikling af virksomheden og udvide virksomhedens kundegruppe og gøre det muligt for virksomheden at påbegynde eksportaktiviteten inden for produktionen af læder på det kinesiske marked et nyt eksportmarked samt udvide omfanget af eksporten på det italienske marked inden for de sortimenter, der endnu ikke eksporteres til dette marked, dvs. i form af fittings til fodtøj, læder og lædertilbehør. Målgruppen for projektet vil være kontrahenter på ovennævnte markeder, hovedsagelig fodtøjsproducenter, lædervarer. Projektet vil blive gennemført fra den 1. januar 2018 til den 31. december 2019 og vil omfatte:1. Ansøgerens deltagelse som udstiller på følgende markeder og på følgende messer: Lineapelle International Fair, afholdt i Italien, Milano. Ansøgeren deltager i messen fire gange: i Q2018, Q2018, Q2019 og Q2019 afholdt APLF Leathers and Materials International Trade Fair i Hong Kong, Kina. Ansøgeren deltager i messen, når: i tredje kvartal af 2019.2. Som en del af projektet blev der desuden afsat midler til den internationale forretningsstrategi for Morapel Sp. z o.o. Sp. z o.o. Sp.k. De samlede omkostninger ved projektet 359 296,26 PLN, herunder støtteberettigede udgifter på 346 106,91 PLN, til projektet. Samfinansiering på 173 053,46 PLN. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Reclamanta, Morapel, se ocupă de prelucrarea și distribuția materialelor destinate industriei de încălțăminte, covoare, mobilier, îmbrăcăminte și tăbăcire, inclusiv fabricarea de accesorii de încălțăminte, articole din piele și hote în numele clienților, precum și vânzarea de piele prelucrată. Obiectul proiectului este implementarea strategiei de afaceri a companiei internaționale și activitățile planificate în cadrul acesteia. Punerea sa în aplicare va duce, în cele din urmă, la dezvoltarea în continuare a societății și la extinderea clienților societății și va permite societății să înceapă activități de export în domeniul producției de piele pe piața chineză, precum și să extindă domeniul de aplicare al exporturilor pe piața italiană, în ceea ce privește gama care nu a fost încă exportată pe această piață, și anume sub formă de accesorii pentru încălțăminte, piele și produse din piele. Grupul țintă al proiectului va fi reprezentat de contractanți situați pe piețele de mai sus, în principal producători de încălțăminte, produse din piele. Proiectul va fi pus în aplicare în perioada 1 ianuarie 2018-31 decembrie 2019 și va acoperi:1. Participarea solicitantului în calitate de expozant pe următoarele piețe și la următoarele târguri comerciale: Târgul Internațional Lineapelle se desfășoară în Italia, Milano. Solicitantul va participa la târg de 4 ori: în primul trimestru al anului 2018, trimestrul III IV din 2018, primul trimestru al anului 2019 și al treilea trimestru al anului 2019, Târgul Internațional APLF Piele și Materiale a avut loc în Hong Kong, China. Solicitantul va participa la târg după ce: în al treilea trimestru al anului 2019. În plus, proiectul a inclus finanțarea strategiei de activitate internațională dezvoltată în octombrie 2017 de Morapel Sp. z o.o. Sp.k. Costul total al proiectului 359 296,26 PLN, inclusiv cheltuielile eligibile 346 106,91 PLN. Cofinanțare egală cu 173 053,46 PLN. (Romanian)
Reclamanta, Morapel, se ocupă de prelucrarea și distribuirea materialelor destinate industriei încălțămintei, pieilor, mobilierului, îmbrăcămintei și tăbăcirii, inclusiv fabricarea de accesorii pentru încălțăminte, de accesorii din piele și de accesorii din piele în numele clienților, precum și de vânzare de piele prelucrată. Obiectul proiectului este punerea în aplicare a strategiei de afaceri internaționale a companiei și a activităților planificate. Punerea sa în aplicare va conduce, în cele din urmă, la dezvoltarea în continuare a societății și la extinderea grupului de clienți ai societății și va permite societății să înceapă activitatea de export în producția de piele pe piața chineză o nouă piață de export, precum și să extindă domeniul de aplicare al exporturilor pe piața italiană, în gama de sortimente care nu au fost încă exportate pe această piață, și anume sub formă de accesorii pentru încălțăminte, piele și accesorii din piele. Grupul țintă al proiectului va fi contractanții situați pe piețele de mai sus, în special producătorii de încălțăminte, produsele din piele. Proiectul va fi implementat în perioada 1 ianuarie 2018-31 decembrie 2019 și va include:1. Participarea solicitantului în calitate de expozant pe următoarele piețe și la următoarele târguri: Târgul Internațional Lineapelle, organizat în Italia, Milano. Solicitantul va participa la târg de patru ori: în T2018, Q2018, Q2019 și Q2019, Târgul Internațional de Piele și Materiale APLF a avut loc în Hong Kong, China. Solicitantul va participa la târg o singură dată: în al treilea trimestru al anului 2019.2. În plus, ca parte a proiectului, a fost prevăzută finanțarea pentru strategia de afaceri internațională a Morapel Sp. z o.o. Sp.o. Sp.k. Costul total al proiectului 359 296.26 PLN, inclusiv cheltuielile eligibile de 346 106,91 PLN, a fost prevăzut pentru proiect. Cofinanțare în valoare de 173 053,46 PLN. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Sökanden, Morapel, har hand om bearbetning och distribution av material avsedda för sko-, matt-, möbel-, beklädnads- och garvningsindustrin, inbegripet tillverkning av skobeslag, lädervaror och huvar för kunders räkning samt försäljning av bearbetat läder. Ämnet för projektet är genomförandet av det internationella företagets affärsstrategi och den verksamhet som planeras där. Dess genomförande kommer i slutändan att leda till ytterligare utveckling av företaget och bredda företagets kunder och göra det möjligt för företaget att inleda exportverksamhet inom lädertillverkning på den kinesiska marknaden samt att bredda omfattningen av exporten på den italienska marknaden, i fråga om det sortiment som ännu inte exporterats till denna marknad, dvs. i form av rördelar för skodon, läder och lädervaror. Målgruppen för projektet kommer att vara entreprenörer på ovanstående marknader, främst skotillverkare, lädervaror. Projektet kommer att genomföras från och med den 1 januari 2018 till och med den 31 december 2019 och kommer att omfatta:1. Sökandens deltagande i egenskap av utställare på följande marknader och på följande mässor: Lineapelle International Fair hålls i Italien, Milano. Den sökande kommer att delta i mässan 4 gånger: under första kvartalet 2018, III IV-kvartalet 2018, första kvartalet 2019 och tredje kvartalet 2019 hölls International Fair APLF Leathers and Materials i Hongkong, Kina. Sökanden kommer att delta i mässan en gång: under tredje kvartalet 2019. Projektet omfattade dessutom finansiering av strategin för internationell verksamhet som utarbetades i oktober 2017 av Morapel Sp. z o.o. Sp.k. Den totala kostnaden för projektet 359 296,26 zloty, inklusive stödberättigande utgifter 346 106,91 zloty. Samfinansiering motsvarande 173 053,46 zloty. (Swedish)
Sökanden, Morapel, behandlar bearbetning och distribution av material avsedda för skoindustrin, läder, möbler, kläder och garvning, inbegripet tillverkning av skobeslag, lädertillbehör och läderbeslag för kunders räkning samt försäljning av bearbetat läder. Ämnet för projektet är genomförandet av bolagets internationella affärsstrategi och planerade aktiviteter. Dess genomförande kommer i slutändan att leda till ytterligare utveckling av företaget och bredda företagets kundgrupp och göra det möjligt för företaget att inleda exportverksamhet inom tillverkning av läder på den kinesiska marknaden en ny exportmarknad, samt att bredda omfattningen av exporten på den italienska marknaden, inom det sortiment som ännu inte exporterats till denna marknad, dvs. i form av beslag för skodon, läder och lädertillbehör. Projektets målgrupp kommer att vara entreprenörer på ovannämnda marknader, främst skotillverkare, lädervaror. Projektet kommer att genomföras från 1 januari 2018 till 31 december 2019 och kommer att omfatta:1. Sökandens deltagande som utställare på följande marknader och på följande mässor: Lineapelle International Fair hålls i Italien, Milano. Den sökande kommer att delta i mässan fyra gånger: under Q2018, Q2018, Q2019 och Q2019 hölls APLF Leathers and Materials International Trade Fair i Hong Kong, Kina. Den sökande kommer att delta i mässan en gång: under tredje kvartalet 2019.2. Dessutom tillhandahölls inom ramen för projektet finansiering av Morapel Sp. z o.o. Sp. z o.o. Sp. z o.o. Sp.k:s internationella affärsstrategi. Den totala kostnaden för projektet uppgick till 359 296,26 PLN, inklusive stödberättigande utgifter på 346 106,91 zloty. Medfinansiering på 173 053,46 zloty. (Swedish)
Property / contained in NUTS: Kraków County / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Trzciana / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Trzciana / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 18:07, 9 October 2024

Project Q111809 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Increasing the activity of the international company “Morapel” Sp. z o.o. sp. k. by expanding its activity on the Italian market and entering the Chinese market.
Project Q111809 in Poland

    Statements

    0 references
    173,053.45 zloty
    0 references
    38,469.78 Euro
    13 January 2020
    0 references
    346,106.91 zloty
    0 references
    76,939.57 Euro
    13 January 2020
    0 references
    50.0 percent
    0 references
    10 November 2017
    0 references
    9 November 2019
    0 references
    "MORAPEL" SP. Z O.O. SP.K.
    0 references
    0 references

    49°47'27.42"N, 20°22'45.66"E
    0 references
    Wnioskodawca, spółka Morapel, zajmuje się przetwarzaniem i dystrybucją materiałów przeznaczonych dla branży obuwniczej, kaletniczej, meblowej, odzieżowej i garbarskiej, w tym wykonywaniem okuć do obuwia, galanterii skórzanej oraz elementów kaletniczych na zlecenie klientów, a także sprzedażą przetwarzanych skór. Przedmiotem projektu jest wdrożenie strategii działalności międzynarodowej firmy i zaplanowanych w niej działań. Jej wdrożenie docelowo doprowadzi do dalszego rozwoju firmy oraz poszerzenia grona odbiorców przedsiębiorstwa oraz pozwoli firmie na rozpoczęcie działalności eksportowej w zakresie produkcji skór na rynku chińskim nowy rynek eksportowy, a także na poszerzenie zakresu eksportu na rynku włoskim, w zakresie asortymentu dotychczas nie eksportowanego na ten rynek, a więc w postaci okuć do obuwia, galanterii skórzanej oraz kaletniczej. Grupą docelową w ramach projektu będą kontrahenci zlokalizowani na powyższych rynkach, w głównej mierze producenci obuwia, galanterii skórzanej. Projekt realizowany będzie od 1 stycznia 2018 roku do 31 grudnia 2019 r. i obejmie:1. Udział Wnioskodawcy w charakterze Wystawcy na następujących rynkach i podczas następujących targów: Międzynarodowe Targi LINEAPELLE odbywające się we Włoszech, w Mediolanie. Wnioskodawca weźmie udział w targach 4krotnie: w I kwartale 2018 r., IIIIV kwartale 2018 r., I kwartale 2019 r. oraz IIIIV kwartale 2019 r. Międzynarodowe targi APLF Leathers and Materials odbywających się w Hongkongu w Chinach. Wnioskodawca weźmie udział w targach raz: w III kwartale 2019 r.2. Przeprowadzenie działań informacyjnoreklamowych podczas wymienionych targów.Ponadto w ramach projektu przewidziano dofinansowanie dla opracowanej w październiku 2017 r. strategii działalności międzynarodowej firmy MORAPEL Sp. z o.o. Sp.k.Łączny koszt projektu 359 296,26 PLN, w tym wydatki kwalifikowane 346 106,91 PLN. Dofinansowanie równe 173 053,46 PLN. (Polish)
    0 references
    The applicant, Morapel, deals with processing and distribution of materials intended for the footwear, rug, furniture, clothing and tanning industries, including the manufacture of shoe fittings, leather goods and hoods on behalf of customers, as well as the sale of processed leather. The subject of the project is the implementation of the international company’s business strategy and the activities planned therein. Its implementation will ultimately lead to further development of the company and broadening the company’s customers and will allow the company to start export activities in the field of leather production on the Chinese market, as well as to broaden the scope of exports on the Italian market, in terms of the range not yet exported to this market, i.e. in the form of fittings for footwear, leather and leather goods. The target group of the project will be contractors located on the above markets, mainly shoe manufacturers, leather goods. The project will be implemented from 1 January 2018 to 31 December 2019 and will cover:1. The applicant’s participation as Exhibitor in the following markets and at the following trade fairs: LINEAPELLE International Fair is held in Italy, Milan. The applicant will take part in the fair 4 times: in the first quarter of 2018, the III IV quarter of 2018, the first quarter of 2019 and the third quarter of 2019, the International Fair APLF Leathers and Materials held in Hong Kong, China. The applicant will take part in the fair once: in the third quarter of 2019. Moreover, the project included funding for the strategy of international activity developed in October 2017 by Morapel Sp. z o.o. Sp.k. The total cost of the project 359 296.26 PLN, including eligible expenditure 346 106,91 PLN. Co-financing equal to PLN 173 053,46. (English)
    20 October 2020
    0.1470156644677433
    0 references
    La requérante, Morapel, traite de la transformation et de la distribution de matériaux destinés aux industries de la chaussure, du cuir, de l’ameublement, de l’habillement et du tannage, y compris la fabrication d’accessoires de chaussures, d’accessoires en cuir et d’accessoires en cuir pour le compte de clients, ainsi que la vente de cuir transformé. L’objet du projet est la mise en œuvre de la stratégie commerciale internationale de l’entreprise et des activités prévues. Sa mise en œuvre permettra à terme de poursuivre le développement de l’entreprise et d’élargir le groupe de clients de l’entreprise et permettra à l’entreprise de commencer son activité d’exportation dans la production de cuir sur le marché chinois un nouveau marché d’exportation, ainsi que d’élargir la portée des exportations sur le marché italien, dans la gamme d’assortiments non encore exportés vers ce marché, c’est-à-dire sous la forme d’accessoires pour chaussures, cuir et accessoires en cuir. Le groupe cible du projet sera composé de sous-traitants situés sur les marchés susmentionnés, principalement des fabricants de chaussures et d’articles en cuir. Le projet sera mis en œuvre du 1er janvier 2018 au 31 décembre 2019 et comprendra: 1. La participation de la requérante en tant qu’exposant aux marchés suivants et aux foires suivantes: Salon international Lineapelle, tenu en Italie, Milan. Le demandeur participera à la foire quatre fois: en Q2018, Q2018, Q2019 et Q2019, APLF Leathers and Materials International Trade Fair s’est tenu à Hong Kong, en Chine. Le demandeur participera à la foire une fois: au troisième trimestre de 2019.2. En outre, dans le cadre du projet, le financement de la stratégie commerciale internationale de Morapel Sp. z o.o. Sp. z o.o. Sp.k. Le coût total du projet 359 296,26 PLN, y compris les dépenses admissibles de 346 106,91 PLN, a été prévu pour le projet. Cofinancement de 173 053,46 PLN. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Die Klägerin, Morapel, befasst sich mit der Verarbeitung und dem Vertrieb von Materialien für die Schuh-, Leder-, Möbel-, Bekleidungs- und Gerbereiindustrie, einschließlich der Herstellung von Schuhbeschlägen, Lederaccessoires und Lederbeschlägen für Kunden sowie den Verkauf von verarbeitetem Leder. Gegenstand des Projekts ist die Umsetzung der internationalen Geschäftsstrategie und der geplanten Aktivitäten des Unternehmens. Seine Umsetzung wird letztendlich zur Weiterentwicklung des Unternehmens führen und die Gruppe von Kunden des Unternehmens erweitern und es dem Unternehmen ermöglichen, die Exporttätigkeit in der Produktion von Leder auf dem chinesischen Markt zu beginnen, einen neuen Exportmarkt, sowie den Umfang der Exporte auf dem italienischen Markt zu erweitern, im Sortiment, das noch nicht auf diesen Markt exportiert wurde, d. h. in Form von Beschlägen für Schuhe, Leder und Lederzubehör. Zielgruppe des Projekts sind Auftragnehmer in den oben genannten Märkten, hauptsächlich Schuhhersteller, Lederwaren. Das Projekt wird vom 1. Januar 2018 bis zum 31. Dezember 2019 durchgeführt und umfasst:1. Teilnahme des Antragstellers als Aussteller auf folgenden Märkten und auf folgenden Messen: Die internationale Messe Lineapelle findet in Italien, Mailand statt. Der Antragsteller nimmt viermal an der Messe teil: im Q2018, Q2018, Q2019 und Q2019 fand die APLF Leathers and Materials International Trade Fair in Hongkong, China statt. Der Antragsteller nimmt einmal an der Messe teil: im dritten Quartal 2019.2. Darüber hinaus wurden im Rahmen des Projekts Mittel für die internationale Geschäftsstrategie der Morapel Sp. z o.o. Sp. z o.o. Sp.k. Die Gesamtkosten des Projekts 359 296,26 PLN, einschließlich förderfähiger Ausgaben in Höhe von 346 106,91 PLN, bereitgestellt. Kofinanzierung von 173 053,46 PLN. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Verzoekster, Morapel, behandelt de verwerking en distributie van materialen bestemd voor de schoeisel-, leder-, meubel-, kleding- en looiindustrie, met inbegrip van de vervaardiging van schoenbeslag, ledertoebehoren en lederbeslag voor rekening van klanten, alsmede de verkoop van bewerkt leder. Het onderwerp van het project is de implementatie van de internationale bedrijfsstrategie en geplande activiteiten van het bedrijf. De uitvoering ervan zal uiteindelijk leiden tot verdere ontwikkeling van het bedrijf en de groep klanten van de onderneming verbreden en zal het bedrijf in staat stellen de exportactiviteiten in de productie van leder op de Chinese markt een nieuwe exportmarkt te beginnen, en de omvang van de uitvoer op de Italiaanse markt uit te breiden in het assortiment dat nog niet naar deze markt wordt uitgevoerd, d.w.z. in de vorm van hulpstukken voor schoeisel, leder en lederen accessoires. De doelgroep van het project zal aannemers zijn op de bovengenoemde markten, voornamelijk schoeiselfabrikanten, lederwaren. Het project wordt uitgevoerd van 1 januari 2018 tot en met 31 december 2019 en omvat:1. De deelname van de aanvrager als exposant op de volgende markten en op de volgende beurzen: Lineapelle International Fair, gehouden in Italië, Milaan. De aanvrager neemt vier keer deel aan de beurs: in Q2018, Q2018, Q2019 en Q2019, APLF Leathers and Materials International Trade Fair gehouden in Hong Kong, China. De aanvrager neemt eenmaal deel aan de beurs: in het derde kwartaal van 2019.2. Bovendien werd in het kader van het project financiering verstrekt voor de internationale bedrijfsstrategie van Morapel Sp. z o.o. Sp. z o.o. Sp.k. De totale kosten van het project 359 296,26 PLN, inclusief subsidiabele uitgaven van 346 106,91 PLN, werden voor het project verstrekt. Medefinanciering van 173 053,46 PLN. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    La ricorrente, la Morapel, si occupa della lavorazione e della distribuzione di materiali destinati alle industrie delle calzature, del cuoio, dell'arredamento, dell'abbigliamento e della concia, compresa la fabbricazione di accessori per calzature, accessori in pelle e accessori in pelle per conto dei clienti, nonché la vendita di pelli lavorate. Oggetto del progetto è l'implementazione della strategia di business internazionale dell'azienda e delle attività pianificate. La sua attuazione porterà infine a un ulteriore sviluppo dell'azienda e all'ampliamento del gruppo di clienti dell'azienda e consentirà all'azienda di avviare l'attività di esportazione nella produzione di pelle sul mercato cinese un nuovo mercato di esportazione, nonché di ampliare la portata delle esportazioni sul mercato italiano, nella gamma di assortimento non ancora esportato in questo mercato, cioè sotto forma di accessori per calzature, pelle e pelle. Il gruppo target del progetto sarà costituito da appaltatori situati nei suddetti mercati, principalmente produttori di calzature, pelletteria. Il progetto sarà attuato dal 1º gennaio 2018 al 31 dicembre 2019 e comprenderà:1. La partecipazione del richiedente in qualità di espositore sui seguenti mercati e alle seguenti fiere: Lineapelle Fiera Internazionale, tenutasi in Italia, Milano. Il richiedente parteciperà alla fiera quattro volte: nel Q2018, Q2018, Q2019 e Q2019, APLF Leathers and Materials International Trade Fair si è tenuta a Hong Kong, Cina. Il richiedente parteciperà alla fiera una volta: nel terzo trimestre del 2019.2. Inoltre, nell'ambito del progetto, è stato previsto un finanziamento per la strategia commerciale internazionale di Morapel Sp. z o.o. Sp. z o.o. Sp.k. Il costo totale del progetto 359 296.26 PLN, comprese le spese ammissibili di 346 106,91 PLN, è stato previsto per il progetto. Cofinanziamento di 173 053,46 PLN. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    La demandante, Morapel, se ocupa de la transformación y distribución de materiales destinados a las industrias del calzado, el cuero, el mobiliario, la confección y el curtido, incluida la fabricación de accesorios de calzado, accesorios de cuero y accesorios de cuero por cuenta de los clientes, así como la venta de cueros transformados. El tema del proyecto es la implementación de la estrategia comercial internacional de la empresa y las actividades planificadas. Su aplicación conducirá en última instancia a un mayor desarrollo de la empresa y ampliará el grupo de clientes de la empresa y permitirá a la empresa iniciar una actividad de exportación en la producción de cuero en el mercado chino un nuevo mercado de exportación, así como ampliar el alcance de las exportaciones en el mercado italiano, en la gama de surtidos aún no exportados a este mercado, es decir, en forma de accesorios para calzado, cuero y accesorios de cuero. El grupo destinatario del proyecto será contratistas ubicados en los mercados mencionados, principalmente fabricantes de calzado, artículos de cuero. El proyecto se ejecutará del 1 de enero de 2018 al 31 de diciembre de 2019 e incluirá: 1. Participación del Solicitante como Expositor en los siguientes mercados y en las siguientes ferias: Feria Internacional de Lineapelle, celebrada en Italia, Milán. El solicitante participará en la feria cuatro veces: en Q2018, Q2018, Q2019 y Q2019, APLF Leathers and Materials International Trade Fair celebrada en Hong Kong, China. El solicitante participará en la feria una vez: en el tercer trimestre de 2019.2. Además, como parte del proyecto, se proporcionó financiación para la estrategia empresarial internacional de Morapel Sp. z o.o. Sp. z o.o. Sp.k. El coste total del proyecto 359 296,26 PLN, incluidos los gastos subvencionables de 346 106,91 PLN, se proporcionó para el proyecto. Cofinanciación de 173 053,46 PLN. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Hageja Morapel tegeleb jalatsi-, naha-, mööbli-, rõiva- ja parkimistööstusele mõeldud materjalide töötlemise ja turustamisega, sealhulgas jalatsitarvikute, nahamanuste ja nahkliitmike tootmisega klientide nimel, samuti töödeldud naha müügiga. Projekti teemaks on ettevõtte rahvusvahelise äristrateegia rakendamine ja kavandatavad tegevused. Selle rakendamine toob lõppkokkuvõttes kaasa äriühingu edasise arengu ja laiendab äriühingu klientide rühma ning võimaldab äriühingul alustada Hiina turule naha tootmisega seotud eksporditegevust uue ekspordituruga ning laiendada Itaalia turul toimuva ekspordi ulatust sortimendis, mida ei ole veel sellele turule eksporditud, st jalatsi-, naha- ja nahktarvikute liitmike kujul. Projekti sihtrühmaks on eespool nimetatud turgudel asuvad töövõtjad, peamiselt jalatsitootjad, nahktooted. Projekti rakendatakse 1. jaanuarist 2018 kuni 31. detsembrini 2019 ja see hõlmab: 1. Taotleja osalemine eksponendina järgmistel turgudel ja järgmistel messidel: Lineapelle’i rahvusvaheline mess Itaalias, Milanos. Taotleja osaleb messil neli korda: 2018. aasta kvartal, 2018. aasta kvartal, 2019. aasta kvartal ja 2019. aasta kvartal, APLF naha ja materjalide rahvusvaheline mess, mis toimus Hiinas Hongkongis. Taotleja osaleb messil üks kord: 2019. aasta kolmandas kvartalis.2. Lisaks sellele rahastati projekti raames Morapel Sp. z o.o. Sp. z o.o. Sp.k. rahvusvahelise äristrateegia rahastamist. Projekti kogumaksumus 359 296,26 Poola zlotti, sealhulgas abikõlblikud kulud summas 346 106,91 Poola zlotti, oli projekti jaoks ette nähtud. Kaasrahastamine summas 173 053,46 zlotti. (Estonian)
    27 July 2022
    0 references
    Ieškovė Morapel užsiima medžiagų, skirtų avalynės, odos, baldų, drabužių ir rauginimo pramonei, perdirbimu ir platinimu, įskaitant batų jungiamųjų detalių, odos priedų ir odos detalių gamybą klientų vardu, taip pat perdirbtos odos pardavimą. Projekto tema – įmonės tarptautinės verslo strategijos ir planuojamos veiklos įgyvendinimas. Jo įgyvendinimas galiausiai lems tolesnę bendrovės plėtrą ir išplės bendrovės klientų grupę, taip pat leis bendrovei pradėti eksportuoti odos gamybą Kinijos rinkoje į naują eksporto rinką, taip pat išplėsti eksporto apimtį Italijos rinkoje, į šią rinką dar neeksportuojamo asortimento, t. y. avalynės, odos ir odos priedų jungiamųjų detalių pavidalu. Projekto tikslinė grupė bus minėtose rinkose veikiantys rangovai, daugiausia avalynės gamintojai, odos gaminiai. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2018 m. sausio 1 d. iki 2019 m. gruodžio 31 d. ir apims:1. Pareiškėjo, kaip parodos dalyvio, dalyvavimas šiose rinkose ir šiose mugėse: Lineapelle tarptautinė mugė, surengta Italijoje, Milane. Pareiškėjas dalyvaus mugėje keturis kartus: 2018, Q2018, Q2019 ir Q2019, APLF Leathers and Materials International Trade Fair vyko Honkonge, Kinijoje. Pareiškėjas dalyvaus mugėje vieną kartą: 2019 m. trečiąjį ketvirtį.2. Be to, projekto dalis – Morapel Sp. z o.o. Sp.k. tarptautinės verslo strategijos finansavimas. Bendros projekto išlaidos – 359 296,26 PLN, įskaitant 346 106,91 PLN reikalavimus atitinkančias išlaidas. Bendras 173 053,46 PLN finansavimas. (Lithuanian)
    27 July 2022
    0 references
    Tužitelj, Morapel, bavi se preradom i distribucijom materijala namijenjenih industriji obuće, kože, namještaja, odjeće i štavljenja, uključujući proizvodnju obuće, pribora za kožu i kožnog pribora u ime kupaca, kao i prodaju prerađene kože. Predmet projekta je provedba međunarodne poslovne strategije tvrtke i planiranih aktivnosti. Njegova provedba u konačnici će dovesti do daljnjeg razvoja tvrtke i širenja grupe kupaca društva te će omogućiti trgovačkom društvu da započne izvoznu djelatnost u proizvodnji kože na kineskom tržištu novo izvozno tržište, kao i da proširi opseg izvoza na talijansko tržište, u rasponu asortimana koji se još ne izvoze na to tržište, tj. u obliku pribora za obuću, kožu i kožne dodatke. Ciljna skupina projekta bit će izvođači koji se nalaze na navedenim tržištima, uglavnom proizvođači obuće, kožne proizvode. Projekt će se provoditi od 1. siječnja 2018. do 31. prosinca 2019. i uključivat će:1. Sudjelovanje podnositelja zahtjeva kao izlagača na sljedećim tržištima i na sljedećim sajmovima: Međunarodni sajam Lineapelle, održan u Italiji, Milano. Podnositelj prijave će sudjelovati na sajmu četiri puta: u Q2018, Q2018, Q2019 i Q2019, APLF Leathers and Materials International Trade Fair održan u Hong Kongu, Kina. Podnositelj prijave će sudjelovati na sajmu jednom: u trećem tromjesečju 2019.2. Osim toga, u okviru projekta predviđeno je financiranje međunarodne poslovne strategije društva Morapel Sp. z o.o. Sp. z o.o. Sp.k. Ukupni trošak projekta 359 296,26 PLN, uključujući prihvatljive izdatke u iznosu od 346 106,91 poljskih zlota. Sufinanciranje u iznosu od 173 053,46 PLN. (Croatian)
    27 July 2022
    0 references
    Η προσφεύγουσα Morapel ασχολείται με την επεξεργασία και τη διανομή υλικών που προορίζονται για τη βιομηχανία υποδημάτων, δέρματος, επίπλων, ειδών ένδυσης και δέψης, συμπεριλαμβανομένης της κατασκευής εξαρτημάτων υποδημάτων, δερμάτινων εξαρτημάτων και δερμάτινων εξαρτημάτων για λογαριασμό πελατών, καθώς και με την πώληση επεξεργασμένου δέρματος. Αντικείμενο του έργου είναι η υλοποίηση της διεθνούς επιχειρηματικής στρατηγικής και των προγραμματισμένων δραστηριοτήτων της εταιρείας. Η εφαρμογή της θα οδηγήσει τελικά σε περαιτέρω ανάπτυξη της εταιρείας και θα διευρύνει τον όμιλο πελατών της εταιρείας και θα επιτρέψει στην εταιρεία να αρχίσει εξαγωγική δραστηριότητα στην παραγωγή δερμάτων στην κινεζική αγορά μια νέα εξαγωγική αγορά, καθώς και να διευρύνει το πεδίο των εξαγωγών στην ιταλική αγορά, στο φάσμα της ποικιλίας που δεν έχει ακόμη εξαχθεί στην εν λόγω αγορά, δηλαδή με τη μορφή εξαρτημάτων για υποδήματα, δερμάτινα και δερμάτινα εξαρτήματα. Η ομάδα-στόχος του έργου θα είναι εργολάβοι που βρίσκονται στις παραπάνω αγορές, κυρίως κατασκευαστές υποδημάτων, δερμάτινα είδη. Το έργο θα υλοποιηθεί από την 1η Ιανουαρίου 2018 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2019 και θα περιλαμβάνει:1. Συμμετοχή του αιτούντος ως εκθέτη στις ακόλουθες αγορές και στις ακόλουθες εκθέσεις: International Fair Lineapelle, που πραγματοποιήθηκε στην Ιταλία, Μιλάνο. Ο υποψήφιος θα συμμετάσχει στην έκθεση τέσσερις φορές: σε Q2018, Q2018, Q2019 και Q2019, APLF Δέρματα και Υλικά Διεθνής Εμπορική Έκθεση που πραγματοποιήθηκε στο Χονγκ Κονγκ, Κίνα. Ο αιτών θα συμμετάσχει μία φορά στην έκθεση: κατά το τρίτο τρίμηνο του 2019.2. Επιπλέον, στο πλαίσιο του έργου, προβλέφθηκε χρηματοδότηση για τη διεθνή επιχειρηματική στρατηγική της Morapel Sp. z o.o. Sp. z o.o. Sp.k. Το συνολικό κόστος του έργου 359 296.26 PLN, συμπεριλαμβανομένων των επιλέξιμων δαπανών ύψους 346 106,91 PLN, προβλέφθηκε για το έργο. Συγχρηματοδότηση 173 053,46 PLN. (Greek)
    27 July 2022
    0 references
    Žalobkyňa, Morapel, sa zaoberá spracovaním a distribúciou materiálov určených pre obuvnícky, kožiarsky, nábytkársky, odevný a činiaci priemysel vrátane výroby obuvi, príslušenstva z usne a príslušenstva z usne v mene zákazníkov, ako aj predaja spracovaných usní. Predmetom projektu je realizácia medzinárodnej obchodnej stratégie a plánovaných aktivít spoločnosti. Jej realizácia povedie v konečnom dôsledku k ďalšiemu rozvoju spoločnosti a rozšíri skupinu zákazníkov spoločnosti a umožní spoločnosti začať vývoznú činnosť vo výrobe kože na čínskom trhu na nový vývozný trh, ako aj rozšíriť rozsah vývozu na taliansky trh v rozsahu sortimentu, ktorý ešte nebol vyvezený na tento trh, t. j. vo forme tvaroviek pre obuv, kožené a kožené doplnky. Cieľovou skupinou projektu budú dodávatelia so sídlom na uvedených trhoch, najmä výrobcovia obuvi, kožený tovar. Projekt sa bude realizovať od 1. januára 2018 do 31. decembra 2019 a bude zahŕňať:1. Účasť žiadateľa ako vystavovateľa na týchto trhoch a na týchto veľtrhoch: Medzinárodný veľtrh Lineapelle, ktorý sa konal v Taliansku v Miláne. Žiadateľ sa na veľtrhu zúčastní štyrikrát: v Q2018, Q2018, Q2019 a Q2019, APLF Leathers and Materials International Trade Fair sa konal v Hongkongu v Číne. Žiadateľ sa na veľtrhu zúčastní, keď: v treťom štvrťroku 2019.2. Okrem toho sa v rámci projektu poskytlo financovanie medzinárodnej obchodnej stratégie spoločnosti Morapel Sp. z o.o. Sp. z o.o. Sp.k. celkové náklady projektu 359 296,26 PLN vrátane oprávnených výdavkov vo výške 346 106,91 PLN. Spolufinancovanie vo výške 173 053,46 PLN. (Slovak)
    27 July 2022
    0 references
    Kantaja Morapel käsittelee jalkineiden, nahka-, huonekalu-, vaatetus- ja parkitusteollisuuden materiaalien käsittelyä ja jakelua, mukaan lukien jalkineiden liitososien, nahkatarvikkeiden ja nahkatarvikkeiden valmistus asiakkaiden lukuun, sekä jalostetun nahan myyntiä. Hankkeen aiheena on yhtiön kansainvälisen liiketoimintastrategian ja suunnitellun toiminnan toteuttaminen. Sen täytäntöönpano johtaa viime kädessä yrityksen jatkokehitykseen ja laajentaa yrityksen asiakasryhmää ja mahdollistaa sen, että yritys voi aloittaa vientitoiminnan nahan tuotannossa Kiinan markkinoilla sekä laajentaa vientiä Italian markkinoilla niiden valikoiman osalta, joita ei ole vielä viety näille markkinoille, eli jalkineiden, nahan ja nahkatarvikkeiden liitososien muodossa. Hankkeen kohderyhmänä ovat edellä mainituilla markkinoilla sijaitsevat urakoitsijat, pääasiassa jalkinevalmistajat, nahkatuotteet. Hanke toteutetaan 1.1.2018–31.12.2019, ja se sisältää:1. Hakijan osallistuminen näyttelyyn seuraavilla markkinoilla ja seuraavilla messuilla: Lineapelle International Fair, järjestetään Italiassa, Milanossa. Hakija osallistuu messuille neljä kertaa: Q2018, Q2018, Q2019 ja Q2019, APLF Leathers and Materials International Trade Fair järjestetään Hongkongissa, Kiinassa. Hakija osallistuu messuille kerran: vuoden 2019 kolmannella neljänneksellä.2. Lisäksi osana hanketta rahoitettiin Morapel Sp. z o.o. Sp. z o.o. Sp. z o.o. Sp.k:n kansainvälistä liiketoimintastrategiaa. Hankkeen kokonaiskustannukset 359 296,26 zlotya, mukaan lukien tukikelpoiset kustannukset 346 106,91 zlotya, osoitettiin hankkeeseen. Yhteisrahoitus 173 053,46 zlotya. (Finnish)
    27 July 2022
    0 references
    A felperes Morapel a lábbeli-, bőr-, bútor-, ruházati és cserzőipari anyagok feldolgozásával és forgalmazásával foglalkozik, beleértve a cipőszerelvények, bőrtartozékok és bőrszerelvények ügyfelek nevében történő gyártását, valamint a feldolgozott bőr értékesítését. A projekt tárgya a vállalat nemzetközi üzleti stratégiájának és tervezett tevékenységének megvalósítása. Ennek végrehajtása végső soron a vállalat további fejlődéséhez és a vállalat vásárlói csoportjának kiszélesítéséhez vezet, és lehetővé teszi a vállalat számára, hogy új exportpiacot kezdjen bőrgyártással a kínai piacon, valamint bővítse az olasz piacon az export hatókörét az e piacra még nem exportált választékban, azaz lábbelik, bőr és bőr kiegészítők szerelvényei formájában. A projekt célcsoportja a fenti piacokon működő vállalkozók, elsősorban lábbeligyártók, bőráruk. A projekt végrehajtására 2018. január 1. és 2019. december 31. között kerül sor, és az 1. A kérelmező kiállítóként való részvétele a következő piacokon és vásárokon: Lineapelle Nemzetközi Vásár, Olaszországban, Milánóban. A pályázó négy alkalommal vesz részt a vásáron: 2018, 2018, 2019 és 2019 negyedévében az APLF bőr- és anyagkiállítását Hongkongban (Kína) tartották. A pályázó egyszer vesz részt a vásáron: 2019 harmadik negyedévében.2. Ezenkívül a projekt részeként a Morapel Sp. z o.o. Sp. z o.o. Sp.k. nemzetközi üzleti stratégiájának finanszírozását biztosították A projekt teljes költsége 359 296,26 PLN, beleértve a 346 106,91 PLN támogatható kiadást is. 173 053,46 PLN társfinanszírozás. (Hungarian)
    27 July 2022
    0 references
    Žalobkyně, společnost Morapel, se zabývá zpracováním a distribucí materiálů určených pro odvětví obuvi, usně, nábytku, oděvů a vyčinění, včetně výroby obuvnických kování, kožených doplňků a kožených tvarovek jménem zákazníků, jakož i prodeje zpracované usně. Předmětem projektu je realizace mezinárodní obchodní strategie a plánovaných aktivit společnosti. Jeho realizace v konečném důsledku povede k dalšímu rozvoji společnosti a rozšíří skupinu zákazníků společnosti a umožní společnosti zahájit exportní činnost v oblasti výroby usně na čínském trhu a rozšířit rozsah vývozu na italském trhu v rozsahu sortimentu dosud nevyváženého na tento trh, tj. ve formě tvarovek pro obuv, usně a kožené doplňky. Cílovou skupinou projektu budou dodavatelé usazení na výše uvedených trzích, zejména výrobci obuvi, kožené zboží. Projekt bude realizován od 1. ledna 2018 do 31. prosince 2019 a bude zahrnovat:1. Účast žadatele jako vystavovatele na následujících trzích a na následujících veletrzích: Mezinárodní veletrh Lineapelle, který se koná v Itálii v Miláně. Žadatel se veletrhu zúčastní čtyřikrát: v Q2018, Q2018, Q2019 a Q2019, APLF Leathers and Materials International Trade Fair v Hongkongu, Čína. Žadatel se veletrhu zúčastní jednou: ve třetím čtvrtletí roku 2019.2. Kromě toho byly v rámci projektu poskytnuty finanční prostředky na mezinárodní obchodní strategii společnosti Morapel Sp. z o.o. Sp. z o.o. Sp.k. Celkové náklady projektu 359 296,26 PLN včetně způsobilých výdajů ve výši 346 106,91 PLN. Spolufinancování ve výši 173 053,46 PLN. (Czech)
    27 July 2022
    0 references
    Prasītāja Morapel nodarbojas ar apavu, ādas, mēbeļu, apģērbu un miecēšanas nozarei paredzētu materiālu apstrādi un izplatīšanu, tostarp apavu piederumu, ādas piederumu un ādas piederumu ražošanu klientu vārdā, kā arī pārstrādātas ādas pārdošanu. Projekta priekšmets ir uzņēmuma starptautiskās biznesa stratēģijas un plānoto aktivitāšu īstenošana. Tā īstenošana galu galā novedīs pie uzņēmuma turpmākas attīstības un paplašinās uzņēmuma klientu grupu un ļaus uzņēmumam sākt eksporta darbību ādas ražošanā Ķīnas tirgū jaunu eksporta tirgu, kā arī paplašinās eksporta apjomu Itālijas tirgū sortimentā, kas vēl nav eksportēts uz šo tirgu, t. i., apavu, ādas un ādas piederumu piederumu veidā. Projekta mērķa grupa būs iepriekš minētajos tirgos izvietoti darbuzņēmēji, galvenokārt apavu ražotāji, ādas izstrādājumi. Projekts tiks īstenots no 2018. gada 1. janvāra līdz 2019. gada 31. decembrim un ietvers:1. Pieteikuma iesniedzēja dalība eksponētāja statusā šādos tirgos un šādos gadatirgos: Lineapelle International Fair, kas notika Itālijā, Milānā. Pieteikuma iesniedzējs izstādē piedalīsies četras reizes: 2018. gada Q2018, Q2018, Q2019 un Q2019, APLF Ādas un materiālu starptautiskā izstāde notika Honkongā, Ķīnā. Pieteikuma iesniedzējs piedalīsies gadatirgū, kad: 2019. gada trešajā ceturksnī2. Turklāt projekta ietvaros tika paredzēts finansējums Morapel Sp. z o.o. Sp. z o.o. Sp. z o.o. Sp.k. starptautiskās uzņēmējdarbības stratēģijai. Līdzfinansējums 173 053,46 PLN apmērā. (Latvian)
    27 July 2022
    0 references
    Déileálann an t-iarratasóir, Morapel, le próiseáil agus dáileadh ábhar atá beartaithe do na tionscail coisbhirt, leathair, troscáin, éadaí agus súdaireachta, lena n-áirítear monarú feistis bróg, gabhálais leathair agus feistis leathair ar son custaiméirí, chomh maith le leathar próiseáilte a dhíol. Is é ábhar an tionscadail ná cur i bhfeidhm straitéis gnó idirnáisiúnta na cuideachta agus gníomhaíochtaí beartaithe. Mar thoradh ar a chur chun feidhme, déanfar forbairt bhreise ar an gcuideachta agus leathnóidh sé an grúpa custaiméirí de chuid na cuideachta agus cuirfidh sé ar chumas na cuideachta tús a chur le gníomhaíocht easpórtála i dtáirgeadh leathair ar mhargadh na Síne margadh easpórtála nua, chomh maith le raon na n-onnmhairí ar mhargadh na hIodáile a leathnú, i réimse na héagsúlachta nár onnmhairíodh go fóill chuig an margadh seo, i.e. i bhfoirm feistis do choisbheart, do leathar agus do ghabhálais leathair. Is iad na conraitheoirí atá lonnaithe sna margaí thuas, monaróirí coisbhirt, earraí leathair den chuid is mó, spriocghrúpa an tionscadail. Cuirfear an tionscadal chun feidhme ón 1 Eanáir 2018 go dtí an 31 Nollaig 2019 agus áireofar ann: 1. Rannpháirtíocht an Iarratasóra mar Thaispeántóir ar na margaí seo a leanas agus ag na haontaí seo a leanas: LINEAPELLE Aonach Idirnáisiúnta, ar siúl san Iodáil, Milano. Glacfaidh an t-iarratasóir páirt san aonach ceithre huaire: i Q2018, Q2018, Q2019 agus Q2019, Aonach Trádála Idirnáisiúnta Leathar agus Ábhar APLF a tionóladh i Hong Cong, an tSín. Glacfaidh an t-iarratasóir páirt san aonach uair amháin: sa tríú ráithe de 2019.2. Thairis sin, mar chuid den tionscadal, tugadh maoiniú do straitéis ghnó idirnáisiúnta MORAPEL Sp. z o.o. Sp. z o.o. Sp.k. Costas iomlán an tionscadail 359 296.26 PLN, lena n-áirítear caiteachas incháilithe PLN 346 106.91. Cómhaoiniú 173 053,46 PLN. (Irish)
    27 July 2022
    0 references
    Tožeča stranka, družba Morapel, se ukvarja s predelavo in distribucijo materialov, namenjenih za industrijo obutve, usnja, pohištva, oblačil in strojenja, vključno s proizvodnjo pribora za čevlje, usnjenih dodatkov in usnjenih fitingov v imenu strank, ter prodajo predelanega usnja. Predmet projekta je izvajanje mednarodne poslovne strategije in načrtovanih aktivnosti podjetja. Njeno izvajanje bo na koncu privedlo do nadaljnjega razvoja družbe in razširilo skupino strank družbe ter družbi omogočilo, da začne izvozno dejavnost v proizvodnji usnja na kitajskem trgu na novem izvoznem trgu, pa tudi razširi obseg izvoza na italijanski trg, in sicer v razponu izbora, ki še ni izvožen na ta trg, tj. v obliki pribora (fitingov) za obutev, usnje in usnjene dodatke. Ciljna skupina projekta bodo izvajalci s sedežem na zgoraj navedenih trgih, predvsem proizvajalci obutve in usnjenih izdelkov. Projekt se bo izvajal od 1. januarja 2018 do 31. decembra 2019 in bo vključeval:1. Sodelovanje tožeče stranke kot razstavljavca na naslednjih trgih in na naslednjih sejmih: Mednarodni sejem Lineapelle, ki je potekal v Italiji, Milano. Prijavitelj bo na sejmu sodeloval štirikrat: v Q2018, Q2018, Q2019 in Q2019, APLF Usnje in materiali Mednarodni sejem potekala v Hongkongu na Kitajskem. Prijavitelj se bo na sejmu udeležil: v tretjem četrtletju 2019.2. Poleg tega je bilo v okviru projekta zagotovljeno financiranje mednarodne poslovne strategije družbe Morapel Sp. z o.o. Sp. z o.o. Sp.k. Skupni stroški projekta 359 296,26 PLN, vključno z upravičenimi izdatki v višini 346 106,91 PLN, so bili zagotovljeni za projekt. Sofinanciranje v višini 173 053,46 PLN. (Slovenian)
    27 July 2022
    0 references
    Жалбоподателят, Morapel, се занимава с преработката и разпространението на материали, предназначени за производството на обувки, кожа, мебели, облекло и дъбене, включително производството на обувни принадлежности, кожени аксесоари и кожени принадлежности за сметка на клиенти, както и продажбата на обработени кожи. Предмет на проекта е изпълнението на международната бизнес стратегия на компанията и планираните дейности. Неговото прилагане в крайна сметка ще доведе до по-нататъшно развитие на дружеството и ще разшири групата от клиенти на дружеството и ще позволи на дружеството да започне експортна дейност в производството на кожа на китайския пазар на нов експортен пазар, както и да разшири обхвата на износа на италианския пазар в гамата от асортименти, които все още не са изнесени на този пазар, т.е. под формата на фитинги за обувки, кожи и кожени аксесоари. Целевата група на проекта ще бъдат изпълнители, разположени на горепосочените пазари, главно производители на обувки, кожени изделия. Проектът ще се изпълнява от 1 януари 2018 г. до 31 декември 2019 г. и ще включва:1. Участие на заявителя като изложител на следните пазари и на следните панаири: Международен панаир Lineapelle, проведен в Италия, Милано. Кандидатът ще участва в панаира четири пъти: през 2018 г., Q2018, Q2019 и Q2019, APLF Leathers and Materials International Trade Fair, проведен в Хонконг, Китай. Кандидатът ще участва в панаира веднъж: през третото тримесечие на 2019.2. Освен това, като част от проекта, за проекта е предвидено финансиране за международната бизнес стратегия на Morapel Sp. z o.o. Sp. z o.o. Sp.k. Общата стойност на проекта 359 296.26 PLN, включително допустимите разходи в размер на 346 106,91 PLN, включително допустимите разходи в размер на 346 106,91 PLN. Съфинансиране в размер на 173 053,46 PLN. (Bulgarian)
    27 July 2022
    0 references
    Ir-rikorrenti, Morapel, tittratta l-ipproċessar u d-distribuzzjoni ta’ materjali intiżi għall-industriji taż-żraben, tal-ġilda, tal-għamara, tal-ħwejjeġ u tal-ikkunzar, inkluż il-manifattura ta’ fittings taż-żraben, aċċessorji tal-ġilda u fittings tal-ġilda f’isem il-klijenti, kif ukoll il-bejgħ ta’ ġilda pproċessata. Is-suġġett tal-proġett huwa l-implimentazzjoni tal-istrateġija kummerċjali internazzjonali u l-attivitajiet ippjanati tal-kumpanija. L-implimentazzjoni tagħha fl-aħħar mill-aħħar se twassal għal aktar żvilupp tal-kumpanija u twessa’ l-grupp ta’ klijenti tal-kumpanija u se tippermetti lill-kumpanija tibda l-attività tal-esportazzjoni fil-produzzjoni tal-ġilda fis-suq Ċiniż suq ta’ esportazzjoni ġdid, kif ukoll biex twessa’ l-ambitu tal-esportazzjonijiet fis-suq Taljan, fil-firxa ta’ assortiment li għadu mhux esportat lejn dan is-suq, jiġifieri fil-forma ta’ fittings għaż-żraben, il-ġilda u l-aċċessorji tal-ġilda. Il-grupp fil-mira tal-proġett se jkun kuntratturi li jinsabu fis-swieq ta’ hawn fuq, prinċipalment manifatturi tax-xedd tas-saqajn, prodotti tal-ġilda. Il-proġett ser jiġi implimentat mill-1 ta’ Jannar 2018 sal-31 ta’ Diċembru 2019 u ser jinkludi:1. Il-parteċipazzjoni tal-Applikant bħala Esibitur fis-swieq li ġejjin u fil-fieri li ġejjin: Il-Fiera Internazzjonali Lineapelle, li saret fl-Italja, Milan. L-applikant se jieħu sehem fil-fiera erba’ darbiet: fil-Q2018, fil-Q2018, fil-Q2019 u fil-Q2019, il-Fiera Kummerċjali Internazzjonali tal-Ġild u l-Materjali APLF saret f’Hong Kong, iċ-Ċina. L-applikant se jieħu sehem fil-fiera darba: fit-tielet kwart tal-2019.2. Barra minn hekk, bħala parti mill-proġett, il-finanzjament għall-istrateġija kummerċjali internazzjonali ta’ Morapel Sp. z o.o. Sp. z o.o. Sp.k. L-ispiża totali tal-proġett 359 296.26 PLN, inkluża n-nefqa eliġibbli ta’ PLN 346 106.91, kienet ipprovduta għall-proġett. Kofinanzjament ta’ 173 053,46 PLN. (Maltese)
    27 July 2022
    0 references
    A recorrente, Morapel, trata da transformação e da distribuição de materiais destinados às indústrias do calçado, do tapete, do mobiliário, do vestuário e dos curtumes, incluindo o fabrico de acessórios para calçado, de artigos em couro e de capuzes por conta de clientes, bem como a venda de couro transformado. O projeto tem por objeto a execução da estratégia empresarial da empresa internacional e das atividades nela previstas. A sua aplicação conduzirá, em última análise, a um maior desenvolvimento da empresa e ao alargamento dos seus clientes e permitirá à empresa iniciar atividades de exportação no domínio da produção de couro no mercado chinês, bem como alargar o âmbito das exportações no mercado italiano, em termos da gama ainda não exportada para este mercado, ou seja, sob a forma de acessórios para calçado, couro e artigos de couro. O grupo-alvo do projeto será constituído por contratantes localizados nos mercados acima referidos, principalmente fabricantes de calçado e artigos de couro. O projeto será executado de 1 de janeiro de 2018 a 31 de dezembro de 2019 e abrangerá: 1. Participação da recorrente como expositora nos seguintes mercados e nas seguintes feiras: A LINEAPELLE International Fair realiza-se em Itália, Milão. O candidato participará na feira 4 vezes: no primeiro trimestre de 2018, no III IV trimestre de 2018, no primeiro trimestre de 2019 e no terceiro trimestre de 2019, realizou-se a Feira Internacional APLF Leathers and Materials em Hong Kong, China. O candidato participará na feira uma vez: no terceiro trimestre de 2019. Além disso, o projeto incluiu o financiamento da estratégia de atividade internacional desenvolvida em outubro de 2017 pela Morapel Sp. z o.o. Sp.k. O custo total do projeto 359 296,26 PLN, incluindo as despesas elegíveis 346 106,91 PLN. Cofinanciamento igual a 173 053,46 PLN. (Portuguese)
    27 July 2022
    0 references
    Sagsøgeren, Morapel, beskæftiger sig med forarbejdning og distribution af materialer til fodtøj, læder, møbler, beklædning og garvning, herunder fremstilling af skofittings, lædertilbehør og læderarmaturer for kunderne samt salg af forarbejdet læder. Projektets emne er implementeringen af virksomhedens internationale forretningsstrategi og planlagte aktiviteter. Dens gennemførelse vil i sidste ende føre til yderligere udvikling af virksomheden og udvide virksomhedens kundegruppe og gøre det muligt for virksomheden at påbegynde eksportaktiviteten inden for produktionen af læder på det kinesiske marked et nyt eksportmarked samt udvide omfanget af eksporten på det italienske marked inden for de sortimenter, der endnu ikke eksporteres til dette marked, dvs. i form af fittings til fodtøj, læder og lædertilbehør. Målgruppen for projektet vil være kontrahenter på ovennævnte markeder, hovedsagelig fodtøjsproducenter, lædervarer. Projektet vil blive gennemført fra den 1. januar 2018 til den 31. december 2019 og vil omfatte:1. Ansøgerens deltagelse som udstiller på følgende markeder og på følgende messer: Lineapelle International Fair, afholdt i Italien, Milano. Ansøgeren deltager i messen fire gange: i Q2018, Q2018, Q2019 og Q2019 afholdt APLF Leathers and Materials International Trade Fair i Hong Kong, Kina. Ansøgeren deltager i messen, når: i tredje kvartal af 2019.2. Som en del af projektet blev der desuden afsat midler til den internationale forretningsstrategi for Morapel Sp. z o.o. Sp. z o.o. Sp.k. De samlede omkostninger ved projektet 359 296,26 PLN, herunder støtteberettigede udgifter på 346 106,91 PLN, til projektet. Samfinansiering på 173 053,46 PLN. (Danish)
    27 July 2022
    0 references
    Reclamanta, Morapel, se ocupă de prelucrarea și distribuirea materialelor destinate industriei încălțămintei, pieilor, mobilierului, îmbrăcămintei și tăbăcirii, inclusiv fabricarea de accesorii pentru încălțăminte, de accesorii din piele și de accesorii din piele în numele clienților, precum și de vânzare de piele prelucrată. Obiectul proiectului este punerea în aplicare a strategiei de afaceri internaționale a companiei și a activităților planificate. Punerea sa în aplicare va conduce, în cele din urmă, la dezvoltarea în continuare a societății și la extinderea grupului de clienți ai societății și va permite societății să înceapă activitatea de export în producția de piele pe piața chineză o nouă piață de export, precum și să extindă domeniul de aplicare al exporturilor pe piața italiană, în gama de sortimente care nu au fost încă exportate pe această piață, și anume sub formă de accesorii pentru încălțăminte, piele și accesorii din piele. Grupul țintă al proiectului va fi contractanții situați pe piețele de mai sus, în special producătorii de încălțăminte, produsele din piele. Proiectul va fi implementat în perioada 1 ianuarie 2018-31 decembrie 2019 și va include:1. Participarea solicitantului în calitate de expozant pe următoarele piețe și la următoarele târguri: Târgul Internațional Lineapelle, organizat în Italia, Milano. Solicitantul va participa la târg de patru ori: în T2018, Q2018, Q2019 și Q2019, Târgul Internațional de Piele și Materiale APLF a avut loc în Hong Kong, China. Solicitantul va participa la târg o singură dată: în al treilea trimestru al anului 2019.2. În plus, ca parte a proiectului, a fost prevăzută finanțarea pentru strategia de afaceri internațională a Morapel Sp. z o.o. Sp.o. Sp.k. Costul total al proiectului 359 296.26 PLN, inclusiv cheltuielile eligibile de 346 106,91 PLN, a fost prevăzut pentru proiect. Cofinanțare în valoare de 173 053,46 PLN. (Romanian)
    27 July 2022
    0 references
    Sökanden, Morapel, behandlar bearbetning och distribution av material avsedda för skoindustrin, läder, möbler, kläder och garvning, inbegripet tillverkning av skobeslag, lädertillbehör och läderbeslag för kunders räkning samt försäljning av bearbetat läder. Ämnet för projektet är genomförandet av bolagets internationella affärsstrategi och planerade aktiviteter. Dess genomförande kommer i slutändan att leda till ytterligare utveckling av företaget och bredda företagets kundgrupp och göra det möjligt för företaget att inleda exportverksamhet inom tillverkning av läder på den kinesiska marknaden en ny exportmarknad, samt att bredda omfattningen av exporten på den italienska marknaden, inom det sortiment som ännu inte exporterats till denna marknad, dvs. i form av beslag för skodon, läder och lädertillbehör. Projektets målgrupp kommer att vara entreprenörer på ovannämnda marknader, främst skotillverkare, lädervaror. Projektet kommer att genomföras från 1 januari 2018 till 31 december 2019 och kommer att omfatta:1. Sökandens deltagande som utställare på följande marknader och på följande mässor: Lineapelle International Fair hålls i Italien, Milano. Den sökande kommer att delta i mässan fyra gånger: under Q2018, Q2018, Q2019 och Q2019 hölls APLF Leathers and Materials International Trade Fair i Hong Kong, Kina. Den sökande kommer att delta i mässan en gång: under tredje kvartalet 2019.2. Dessutom tillhandahölls inom ramen för projektet finansiering av Morapel Sp. z o.o. Sp. z o.o. Sp. z o.o. Sp.k:s internationella affärsstrategi. Den totala kostnaden för projektet uppgick till 359 296,26 PLN, inklusive stödberättigande utgifter på 346 106,91 zloty. Medfinansiering på 173 053,46 zloty. (Swedish)
    27 July 2022
    0 references
    WOJ.: MAŁOPOLSKIE
    0 references
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    RPMP.03.03.02-12-0589/17
    0 references