A better start for energy and computer science – development of professional competences of students of the Jerzy Siwiński County High School Complex in Legionów. (Q110976): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Un meilleur départ pour l’énergie et l’informatique — développement des compétences professionnelles des étudiants du complexe scolaire secondaire de Jerzy Siwiński à Legionów. | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Ein besserer Start für Energie und Informatik – Entwicklung von Fachkompetenzen von Studenten des Jerzy Siwiński Sekundarschulkomplexes in Legionów. | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Een betere start voor energie en informatica — ontwikkeling van professionele competenties van studenten van Jerzy Siwiński’s Secondary School Complex in Legionów. | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Un inizio migliore per l'energia e l'informatica — sviluppo delle competenze professionali degli studenti del complesso scolastico secondario di Jerzy Siwiński a Legionów. | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Un mejor comienzo para la energía y la informática: desarrollo de las competencias profesionales de los estudiantes del Complejo de Escuela Secundaria de Jerzy Siwiński en Legionów. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Parem algus | Parem algus energeetikale ja infotehnoloogiale – Jerzy Siwiński keskkoolikompleksi õpilaste kutseoskuste arendamine Legionówis. | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Geresnė | Geresnė energetikos ir informatikos pradžia – Jerzy Siwiński vidurinės mokyklos komplekso (Legionów) studentų profesinių kompetencijų ugdymas. | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Bolji početak za energetiku i | Bolji početak za energetiku i računarstvo – razvoj stručnih kompetencija učenika srednjoškolskog kompleksa Jerzy Siwiński u Legionówu. | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ένα καλύτερο ξεκίνημα για την ενέργεια και την επιστήμη των υπολογιστών — ανάπτυξη των επαγγελματικών ικανοτήτων των μαθητών του συμπλέγματος δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης Jerzy Siwiński στο Legionów. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Lepší štart pre | Lepší štart pre energetickú a počítačovú vedu – rozvoj odborných kompetencií študentov areálu strednej školy Jerzyho Siwińského v Legionówe. | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Parempi alku energia- ja tietojenkäsittelytieteelle Jerzy | Parempi alku energia- ja tietojenkäsittelytieteelle – Jerzy Siwińskin lukiokompleksin opiskelijoiden ammattitaidon kehittäminen Legionówissa. | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Jobb kezdés az energia és a számítástechnika számára – Jerzy Siwiński Legionów-i középiskolai komplexumának hallgatói szakmai kompetenciáinak fejlesztése. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Lepší | Lepší start pro energetiku a informatiku – rozvoj odborných kompetencí studentů komplexu středních škol Jerzyho Siwińského v Legionów. | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Labāks sākums | Labāks sākums enerģētikā un datorzinātnēs — Jerzy Siwiński vidusskolas kompleksa Legionów studentu profesionālo kompetenču attīstīšana. | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tús níos fearr don eolaíocht fuinnimh agus ríomhaireachta — forbairt inniúlachtaí gairmiúla mhic léinn i gCoimpléasc Meánscoile Jerzy Siwiński in Legionów. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Boljši začetek za | Boljši začetek za energetiko in računalništvo – razvoj strokovnih kompetenc študentov srednješolskega kompleksa Jerzyja Siwińskega v Legionówu. | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
По-добър старт за енергетиката и компютърните науки | По-добър старт за енергетиката и компютърните науки — развитие на професионалните компетентности на учениците от комплекса за средно образование на Йежи Сивински в Легионов. | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Bidu aħjar għall-enerġija u x-xjenza tal-kompjuter iżvilupp | Bidu aħjar għall-enerġija u x-xjenza tal-kompjuter — l-iżvilupp tal-kompetenzi professjonali tal-istudenti tal-Kumpless tal-Iskola Sekondarja ta’ Jerzy Siwiński f’Legionów. | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Um melhor começo para a energia e | Um melhor começo para a energia e a informática – desenvolvimento das competências profissionais dos alunos do Complexo Escolar Secundário do Condado de Jerzy Siwiński, em Legionów. | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
En bedre start for energi og datalogi | En bedre start for energi og datalogi — udvikling af faglige kompetencer hos studerende på Jerzy Siwińskis Secondary School Complex i Legionów. | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Un început mai bun pentru energie și informatică | Un început mai bun pentru energie și informatică – dezvoltarea competențelor profesionale ale studenților Complexului Școlar Jerzy Siwiński din Legionów. | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
En bättre start för energi | En bättre start för energi och datavetenskap – utveckling av yrkeskompetenser för studenter vid Jerzy Siwińskis gymnasiekomplex i Legionów. | ||||||||||||||
| Property / summary: The project will be implemented for 16 months, i.e.01.09.2016 to 31.12.2017 (k.d.1) in the Jerzy Siwiński County High School Complex in Legionów.The project was prepared on the basis of the approval of the leading body, i.e. Legionów County diagnosis of needs of PZSP in Legionów (k.d.4) The goal of the project results directly from the problems diagnosed as part of the RPO WM, as well as difficulties occurring in PZSP and on the local labour market. The main objective of the project is to increase the employability of 60 pupils (8K,52M) of PZPS in Legionowo, in the field of renewable energy equipment and systems and the direction of IT techniques by improving the professional qualifications of this group and improving the quality of apprenticeships as a result of the retrofitting of the company’s workshop reflecting the natural working conditions of the profession.C. will be achieved by 31.12.2017. The target group of the project is 60 students (8K and 52M) attending the Techniques of the field of renewable energy equipment and systems technology and IT technology. As a result of the project, the 60-person pupils’ game will be covered by training in the field of electrical rights and developing social competences necessary for self-realisation and personal development, facilitating employment in the open labour market. In addition, 30 students in the profession of renewable energy equipment and systems will participate in training in welding methods. In addition, 30 students will train at local or regional entrepreneurs. By retrofitting the facility with teaching equipment necessary for practical training for the field of renewable energy equipment and systems, the conditions of vocational training, reflecting natural working conditions, will also be improved. It is also important to build a competitive advantage by developing the potential and attractiveness of a vocational school as a response to new labour market conditions. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3800303720695314
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet sera mis en œuvre pendant 16 mois, soit du 1.9.2016 au 31.12.2017 (d.1) au complexe scolaire du comté de Jerzy Siwiński à Legionów. Le diagnostic des besoins de PZSP à Legionów (k.d.4) L’objectif du projet est directement dû à des problèmes diagnostiqués dans le cadre du ROP du WM, ainsi qu’à des difficultés survenant dans le PZSP et sur le marché du travail local. L’objectif principal du projet est d’accroître l’employabilité de 60 étudiants (8K,52M) de PZPS à Legionowo, la direction des équipements et des systèmes d’énergie renouvelable et la direction des techniciens informatiques en augmentant les qualifications professionnelles de ce groupe et en améliorant la qualité de l’apprentissage grâce à la modernisation de l’atelier correspondant reflétant les conditions de travail naturelles dans la profession.C sera atteint d’ici le 31.12.2017. Le groupe cible du projet est de 60 étudiants (8K et 52M) participant au Technikum dans le domaine des équipements et systèmes d’énergie renouvelable et de la technologie dans le domaine de l’informatique. À la suite du projet, le groupe d’étudiants de 60 personnes recevra une formation dans le domaine des pouvoirs électriques et le développement des compétences sociales nécessaires à la réalisation de soi et au développement personnel, facilitant ainsi la recherche d’un emploi sur le marché du travail ouvert. En outre, 30 étudiants qui étudient dans la profession d’équipement et de systèmes d’énergie renouvelable participeront à une formation sur les méthodes de soudage. Le groupe de 30 personnes d’étudiants effectuera également des stages avec des entrepreneurs locaux ou régionaux. La modernisation de l’installation avec les équipements pédagogiques nécessaires à la formation pratique dans le domaine des équipements et des systèmes d’énergie renouvelable améliorera également les conditions de formation professionnelle, en tenant compte des conditions de travail naturelles. Il est également important de créer un avantage concurrentiel en développant le potentiel et l’attractivité de l’école professionnelle en réponse aux nouvelles conditions du marché du travail. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt wird für 16 Monate, d. h. 1.9.2016 bis 31.12.2017 (d.1) im Schulkomplex Jerzy Siwiński in Legionów durchgeführt. Die Diagnose der Bedürfnisse von PZSP in Legionów (k.d.4) Das Ziel des Projekts ist direkt auf Probleme im ROP der WM sowie auf Schwierigkeiten im PZSP und auf dem lokalen Arbeitsmarkt zurückzuführen. Das Hauptziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsfähigkeit von 60 Studenten (8K,52M) von PZPS in Legionowo zu erhöhen, die Richtung der Ausrüstung und Systeme erneuerbarer Energien und die Richtung der IT-Techniker durch die Erhöhung der beruflichen Qualifikationen dieser Gruppe und die Verbesserung der Qualität der Ausbildung als Ergebnis der Nachrüstung der entsprechenden Werkstatt, die die natürlichen Arbeitsbedingungen im Beruf widerspiegelt.C. wird bis zum 31.12.2017 erreicht. Zielgruppe des Projekts sind 60 Studierende (8K und 52M), die am Technikum im Bereich der Erneuerbaren Energien Ausrüstung und Systeme und Technologie im Bereich der Informatik teilnehmen. Als Ergebnis des Projekts wird die 60-köpfige Gruppe von Studierenden eine Ausbildung auf dem Gebiet der elektrischen Kräfte und der Entwicklung sozialer Kompetenzen erhalten, die für die Selbstverwirklichung und persönliche Entwicklung erforderlich sind, wodurch die Suche nach Arbeitsplätzen auf dem offenen Arbeitsmarkt erleichtert wird. Darüber hinaus werden 30 Studierende, die im Beruf Ausrüstung und erneuerbare Energiesysteme studieren, an einer Ausbildung in Schweißmethoden teilnehmen. Die 30-köpfige Gruppe von Studierenden wird zusätzlich Praktika bei lokalen oder regionalen Unternehmern absolvieren. Die Nachrüstung der Einrichtung mit den für die praktische Ausbildung im Bereich der Ausrüstung und Systeme für erneuerbare Energien erforderlichen Lehrmitteln wird auch die Bedingungen für die Berufsausbildung verbessern und die natürlichen Arbeitsbedingungen widerspiegeln. Es ist auch wichtig, einen Wettbewerbsvorteil zu schaffen, indem das Potenzial und die Attraktivität der Berufsschule als Reaktion auf neue Bedingungen auf dem Arbeitsmarkt entwickelt werden. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project zal worden uitgevoerd voor 16 maanden, d.w.z. 1.9.2016 tot en met 31.12.2017 (d.1) in het Jerzy Siwiński-schoolcomplex in Legionów. De diagnose van de behoeften van PZSP in Legionów (k.d.4) Het doel van het project is direct te wijten aan gediagnosticeerde problemen binnen de ROP van de WM, evenals problemen die zich voordoen in de PZSP en op de lokale arbeidsmarkt. Het belangrijkste doel van het project is het vergroten van de inzetbaarheid van 60 studenten (8K,52M) van PZPS in Legionowo, de richting van apparatuur en systemen voor hernieuwbare energie en de richting van IT-technici door de beroepskwalificaties van deze groep te verhogen en de kwaliteit van het leerlingwezen te verbeteren als gevolg van de aanpassing van de relevante workshop die de natuurlijke arbeidsomstandigheden in het beroep weerspiegelt. De doelgroep van het project is 60 studenten (8K en 52M) die het Technikum bijwonen op het gebied van hernieuwbare energieapparatuur en -systemen en technologie op het gebied van informatica. Als gevolg van het project zal de 60-persoonsgroep studenten een opleiding krijgen op het gebied van elektrische krachten en de ontwikkeling van sociale competenties die nodig zijn voor zelfrealisatie en persoonlijke ontwikkeling, waardoor het vinden van een baan op de open arbeidsmarkt wordt vergemakkelijkt. Daarnaast zullen 30 studenten die studeren in het beroep van apparatuur en hernieuwbare energiesystemen deelnemen aan training in lasmethoden. De 30-persoons groep studenten zal daarnaast stage lopen bij lokale of regionale ondernemers. De aanpassing van de faciliteit met de nodige onderwijsmiddelen voor praktische opleiding op het gebied van apparatuur en systemen voor hernieuwbare energie zal ook de voorwaarden voor de beroepsopleiding verbeteren en de natuurlijke arbeidsomstandigheden weerspiegelen. Het is ook belangrijk om een concurrentievoordeel op te bouwen door het potentieel en de aantrekkelijkheid van de beroepsopleiding te ontwikkelen als reactie op nieuwe omstandigheden op de arbeidsmarkt. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto sarà attuato per 16 mesi, vale a dire dal 1.9.2016 al 31.12.2017 (d.1) presso il complesso scolastico della contea di Jerzy Siwiński a Legionów. La diagnosi delle esigenze del PZSP a Legionów (k.d.4) L'obiettivo del progetto è direttamente dovuto ai problemi diagnosticati all'interno del POR del WM, nonché alle difficoltà che si verificano nel PZSP e sul mercato del lavoro locale. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'occupabilità di 60 studenti (8K,52M) di PZPS a Legionowo, la direzione delle apparecchiature e dei sistemi di energia rinnovabile e la direzione dei tecnici informatici aumentando le qualifiche professionali di questo gruppo e migliorando la qualità dell'apprendistato a seguito dell'adeguamento del relativo workshop che riflette le condizioni di lavoro naturali nella professione.C. sarà raggiunto entro il 31.12.2017. Il gruppo target del progetto è di 60 studenti (8K e 52M) che frequentano il Technikum nel campo delle apparecchiature e dei sistemi di energia rinnovabile e della tecnologia nel campo dell'informatica. Come risultato del progetto, il gruppo di studenti di 60 persone riceverà una formazione nel campo delle potenze elettriche e lo sviluppo delle competenze sociali necessarie per l'auto-realizzazione e lo sviluppo personale, facilitando la ricerca di occupazione sul mercato del lavoro aperto. Inoltre, 30 studenti che studiano la professione di attrezzature e sistemi di energia rinnovabile parteciperanno alla formazione sui metodi di saldatura. Il gruppo di studenti di 30 persone prenderà inoltre stage con imprenditori locali o regionali. L'adeguamento della struttura con le attrezzature didattiche necessarie per la formazione pratica nel settore delle apparecchiature e dei sistemi di energia rinnovabile migliorerà anche le condizioni della formazione professionale, tenendo conto delle condizioni di lavoro naturali. È inoltre importante creare un vantaggio competitivo sviluppando il potenziale e l'attrattiva della scuola professionale in risposta alle nuove condizioni del mercato del lavoro. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto se ejecutará durante 16 meses, es decir, del 1.9.2016 al 31.12.2017 (d.1) en el Complejo Escolar del Condado de Jerzy Siwiński en Legionów. El diagnóstico de las necesidades de PZSP en Legionów (k.d.4) El objetivo del proyecto se debe directamente a problemas diagnosticados dentro del ROP de la WM, así como dificultades que ocurren en el PZSP y en el mercado laboral local. El objetivo principal del proyecto es aumentar la empleabilidad de 60 estudiantes (8K,52M) de PZPS en Legionowo, la dirección de equipos y sistemas de energía renovable y la dirección de técnicos de TI elevando las calificaciones profesionales de este grupo y mejorando la calidad del aprendizaje como resultado de la adaptación del taller relevante que refleja las condiciones naturales de trabajo en la profesión.C. se logrará antes del 31.12.2017. El grupo objetivo del proyecto son 60 estudiantes (8K y 52M) que asisten al Technikum en el campo de equipos y sistemas de energía renovable y tecnología en el campo de la informática. Como resultado del proyecto, el grupo de estudiantes de 60 personas recibirá formación en el campo de las potencias eléctricas y el desarrollo de las competencias sociales necesarias para la autorrealización y el desarrollo personal, facilitando la búsqueda de empleo en el mercado laboral abierto. Además, 30 estudiantes que estudian en la profesión de equipos y sistemas de energía renovable participarán en la formación en métodos de soldadura. El grupo de estudiantes de 30 personas también tomará pasantías con empresarios locales o regionales. La adaptación de la instalación con el equipo didáctico necesario para la formación práctica en el ámbito de los equipos y sistemas de energías renovables también mejorará las condiciones de la formación profesional, reflejando las condiciones naturales de trabajo. También es importante construir una ventaja competitiva desarrollando el potencial y el atractivo de la escuela profesional como respuesta a las nuevas condiciones en el mercado laboral. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti rakendatakse 16 kuud, st 1.9.2016–31.12.2017 (d.1) Jerzy Siwiński maakonna koolikompleksis Legionówis. PZSP vajaduste diagnoos Legionówis (k.d.4) Projekti eesmärk on otseselt tingitud WM ROP diagnoositud probleemidest ning PZSPs ja kohalikul tööturul ilmnevatest raskustest. Projekti põhieesmärk on suurendada Legionowos PZPSi 60 üliõpilase (8K,52M) tööalast konkurentsivõimet, taastuvenergia seadmete ja süsteemide suunda ning IT-tehnikute suunda, tõstes selle rühma kutsekvalifikatsiooni ja parandades praktika kvaliteeti vastava töökoja moderniseerimise tulemusena, mis kajastab kutseala loomulikke töötingimusi.C. saavutatakse 31.12.2017. Projekti sihtgrupp on 60 üliõpilast (8K ja 52M), kes osalevad Technikumis infotehnoloogia valdkonnas taastuvenergia seadmete ja süsteemide ning tehnoloogia valdkonnas. Projekti tulemusena saavad 60-liikmelised tudengid koolitust elektrijõu ning eneseteostuseks ja isiklikuks arenguks vajalike sotsiaalsete pädevuste arendamise alal, hõlbustades töö leidmist avatud tööturul. Lisaks osaleb keevitusmeetodite koolitusel 30 õpilast, kes õpivad seadmete ja taastuvenergia süsteemide erialal. 30-liikmeline üliõpilaste rühm võtab lisaks praktikume kohalike või piirkondlike ettevõtjatega. Rajatise moderniseerimine taastuvenergia seadmete ja süsteemide praktiliseks koolituseks vajalike õppevahenditega parandab ka kutseõppe tingimusi, kajastades loomulikke töötingimusi. Samuti on oluline luua konkurentsieelis, arendades kutsekooli potentsiaali ja atraktiivsust vastusena uutele tingimustele tööturul. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektas bus įgyvendinamas 16 mėnesių, t. y. nuo 1.9,2016 m. rugsėjo 1 d. iki 2017 m. gruodžio 31 d. (d.1) Jerzy Siwiński apygardos mokyklos komplekse Legionove. PZSP poreikių diagnozė Legionów (k.d.4) Projekto tikslas yra tiesiogiai dėl problemų, diagnozuotų WM ROP, taip pat dėl sunkumų, kylančių PZSP ir vietos darbo rinkoje. Pagrindinis projekto tikslas – padidinti 60 PZPS studentų (8K,52M) galimybes įsidarbinti Legionove, atsinaujinančios energijos įrangos ir sistemų kryptį bei IT technikų kryptį, keliant šios grupės profesinę kvalifikaciją ir gerinant pameistrystės kokybę dėl atitinkamų praktinių dirbtuvių, atspindinčių natūralias darbo sąlygas šioje profesijoje, atnaujinimo.C. bus pasiektas iki 2017–12–31. Projekto tikslinė grupė yra 60 studentų (8K ir 52M), lankančių Technikum atsinaujinančios energijos įrangos ir sistemų bei technologijų srityje informatikos srityje. Projekto rezultatas – 60 asmenų grupė studentų bus apmokyta elektros energijos ir socialinių kompetencijų, reikalingų savirealizacijai ir asmeniniam tobulėjimui, ugdymo, palengvinant įsidarbinimą atviroje darbo rinkoje. Be to, 30 studentų, studijuojančių įrangos ir atsinaujinančios energijos sistemų profesiją, dalyvaus suvirinimo metodų mokymuose. 30 asmenų grupė studentų papildomai imsis stažuočių su vietos ar regionų verslininkais. Įrengus įrenginį mokymo įranga, reikalinga praktiniam mokymui atsinaujinančiosios energijos įrangos ir sistemų srityje, taip pat pagerės profesinio mokymo sąlygos, atspindinčios natūralias darbo sąlygas. Taip pat svarbu įgyti konkurencinį pranašumą didinant profesinės mokyklos potencialą ir patrauklumą reaguojant į naujas darbo rinkos sąlygas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt će se provoditi 16 mjeseci, tj. 1.9.2016. do 31.12.2017. (d.1.) u školskom kompleksu okruga Jerzy Siwiński u Legionówu. Dijagnoza potreba PZSP-a u Legionówu (k.d.4) Cilj projekta je izravno zbog problema dijagnosticiranih unutar ROP-a WM-a, kao i poteškoća koje se javljaju u PZSP-u i na lokalnom tržištu rada. Glavni cilj projekta je povećati zapošljivost 60 studenata (8K,52M) PZPS-a u Legionowu, smjer opreme i sustava za obnovljivu energiju te smjer IT tehničara podizanjem stručnih kvalifikacija ove skupine i poboljšanjem kvalitete naukovanja kao rezultat naknadnog opremanja odgovarajuće radionice koja odražava prirodne uvjete rada u struci.C. će se ostvariti do 31.12.2017. Ciljna skupina projekta je 60 studenata (8K i 52M) koji pohađaju Technikum u području opreme i sustava obnovljivih izvora energije i tehnologije u području računalnih znanosti. Kao rezultat projekta, 60-osobna skupina studenata će proći obuku iz područja električne moći i razvoja društvenih kompetencija potrebnih za samoostvarenje i osobni razvoj, olakšavajući pronalaženje zaposlenja na otvorenom tržištu rada. Osim toga, 30 studenata koji studiraju u struci opreme i obnovljivih energetskih sustava sudjelovat će u obuci o metodama zavarivanja. Skupina od 30 osoba dodatno će pohađati praksu kod lokalnih ili regionalnih poduzetnika. Opremanjem objekta nastavnom opremom potrebnom za praktičnu izobrazbu u području opreme i sustava za obnovljivu energiju također će se poboljšati uvjeti strukovnog osposobljavanja, odražavajući prirodne radne uvjete. Također je važno izgraditi konkurentsku prednost razvijanjem potencijala i privlačnosti strukovne škole kao odgovor na nove uvjete na tržištu rada. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο θα υλοποιηθεί για 16 μήνες, δηλαδή από 1.9.2016 έως 31.12.2017 (d.1) στο σχολικό συγκρότημα Jerzy Siwiński στη Legionów. Η διάγνωση των αναγκών του PZSP στη Legionów (k.d.4) Ο στόχος του έργου οφείλεται άμεσα σε προβλήματα που διαγιγνώσκονται στο ΠΕΠ του WM, καθώς και σε δυσκολίες που εμφανίζονται στο PZSP και στην τοπική αγορά εργασίας. Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της απασχολησιμότητας 60 φοιτητών (8K,52M) του PZPS στο Legionowo, η κατεύθυνση του εξοπλισμού και των συστημάτων ανανεώσιμης ενέργειας και η διεύθυνση των τεχνικών πληροφορικής με την αύξηση των επαγγελματικών προσόντων αυτής της ομάδας και τη βελτίωση της ποιότητας της μαθητείας ως αποτέλεσμα της μετασκευής του σχετικού εργαστηρίου που αντικατοπτρίζει τις φυσικές συνθήκες εργασίας στο επάγγελμα. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι 60 φοιτητές (8Κ και 52Μ) που παρακολουθούν το Technikum στον τομέα του εξοπλισμού και των συστημάτων ανανεώσιμων πηγών ενέργειας και της τεχνολογίας στον τομέα της επιστήμης των υπολογιστών. Ως αποτέλεσμα του έργου, η ομάδα των 60 ατόμων θα λάβει κατάρτιση στον τομέα των ηλεκτρικών δυνάμεων και την ανάπτυξη των κοινωνικών ικανοτήτων που είναι απαραίτητες για την αυτοπραγμάτωση και την προσωπική ανάπτυξη, διευκολύνοντας την εξεύρεση απασχόλησης στην ανοικτή αγορά εργασίας. Επιπλέον, 30 φοιτητές που σπουδάζουν στο επάγγελμα του εξοπλισμού και των συστημάτων ανανεώσιμων πηγών ενέργειας θα συμμετάσχουν στην εκπαίδευση στις μεθόδους συγκόλλησης. Η ομάδα των 30 ατόμων των φοιτητών θα λάβει επιπλέον πρακτική άσκηση με τοπικούς ή περιφερειακούς επιχειρηματίες. Η μετασκευή της εγκατάστασης με τον διδακτικό εξοπλισμό που είναι απαραίτητος για την πρακτική κατάρτιση στον τομέα του εξοπλισμού και των συστημάτων ανανεώσιμων πηγών ενέργειας θα βελτιώσει επίσης τις συνθήκες επαγγελματικής κατάρτισης, αντικατοπτρίζοντας τις φυσικές συνθήκες εργασίας. Είναι επίσης σημαντικό να δημιουργηθεί ένα ανταγωνιστικό πλεονέκτημα με την ανάπτυξη του δυναμικού και της ελκυστικότητας της επαγγελματικής σχολής ως απάντηση στις νέες συνθήκες στην αγορά εργασίας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt sa bude realizovať 16 mesiacov, t. j. od 1.9.2016 do 31.12.2017 (d.1) v školskom komplexe Jerzy Siwiński v Legionówe. Diagnóza potrieb PZSP v Legionówe (k.d.4) Cieľ projektu je priamo spôsobený problémami diagnostikovanými v rámci ROP WM, ako aj ťažkosťami vyskytujúcimi sa v PZSP a na miestnom trhu práce. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť zamestnateľnosť 60 študentov (8K,52M) PZPS v Legionowo, smer zariadení a systémov obnoviteľnej energie a smerovanie IT technikov zvýšením odbornej kvalifikácie tejto skupiny a zlepšením kvality učňovskej prípravy v dôsledku dodatočného vybavenia príslušného workshopu odrážajúceho prirodzené pracovné podmienky v profesii.C. sa dosiahne do 31. 12. 2017. Cieľovou skupinou projektu je 60 študentov (8K a 52M), ktorí navštevujú Technikum v oblasti zariadení a systémov a technológií obnoviteľnej energie v oblasti informatiky. Výsledkom projektu bude 60-členná skupina študentov absolvuje odbornú prípravu v oblasti elektrických síl a rozvoja sociálnych kompetencií potrebných pre sebarealizáciu a osobný rozvoj, čím sa uľahčí hľadanie zamestnania na otvorenom trhu práce. Okrem toho sa na odbornej príprave v oblasti metód zvárania zúčastní 30 študentov, ktorí študujú v profesii zariadení a systémov obnoviteľnej energie. 30-členná skupina študentov bude navyše absolvovať stáže s miestnymi alebo regionálnymi podnikateľmi. Dodatočné vybavenie zariadenia výučbovým vybavením potrebným na praktickú odbornú prípravu v oblasti zariadení a systémov obnoviteľnej energie takisto zlepší podmienky odbornej prípravy, ktoré budú odrážať prirodzené pracovné podmienky. Takisto je dôležité vybudovať konkurenčnú výhodu rozvíjaním potenciálu a atraktívnosti odbornej školy ako reakcie na nové podmienky na trhu práce. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hanke toteutetaan 16 kuukauden ajan eli 1.9.2016–31.12.2017 Jerzy Siwińskin piirikunnan koulukeskuksessa Legionówissa. PZSP: n tarpeiden diagnosointi Legionówissa (k.d.4) Hankkeen tavoitteena on suoraan Länsi-M: n ROP: n diagnosoidut ongelmat sekä PZSP: ssä ja paikallisilla työmarkkinoilla ilmenevät vaikeudet. Hankkeen päätavoitteena on lisätä PZPS: n 60 opiskelijan (8K,52M) työllistettävyyttä Legionowossa, uusiutuvan energian laitteiden ja järjestelmien suuntaa sekä IT-teknikoiden suuntaa nostamalla tämän ryhmän ammattipätevyyttä ja parantamalla oppisopimuskoulutuksen laatua, kun asiaankuuluva työpaja, joka heijastaa ammatin luonnollisia työoloja, saavutetaan 31.12.2017 mennessä. Hankkeen kohderyhmä on 60 opiskelijaa (8K ja 52M), jotka osallistuvat Technikumiin uusiutuvan energian laitteiden ja järjestelmien sekä tietotekniikan alalla. Hankkeen tuloksena 60-henkinen opiskelijaryhmä saa koulutusta sähkövoiman alalla ja kehittää sosiaalisia taitoja, jotka ovat välttämättömiä itsensä toteutumisen ja henkilökohtaisen kehityksen kannalta, mikä helpottaa työllistymistä avoimilla työmarkkinoilla. Lisäksi 30 opiskelijaa, jotka opiskelevat laitteiden ja uusiutuvien energiajärjestelmien ammattia, osallistuvat hitsausmenetelmien koulutukseen. 30-henkinen opiskelijaryhmä ottaa lisäksi harjoittelupaikkoja paikallisten tai alueellisten yrittäjien kanssa. Laitoksen jälkiasennus uusiutuvan energian laitteiden ja järjestelmien käytännön harjoitteluun tarvittavilla opetusvälineillä parantaa myös ammatillisen koulutuksen edellytyksiä, mikä heijastaa luonnollisia työoloja. On myös tärkeää luoda kilpailuetua kehittämällä ammattikoulun potentiaalia ja houkuttelevuutta vastauksena työmarkkinoiden uusiin olosuhteisiin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projektet 16 hónapig, azaz 1.9.2016. szeptember 1-jétől 31.12.2017-ig (d.1) hajtják végre a legionówi Jerzy Siwiński Megyei Iskolakomplexumban. A PZSP igényeinek diagnosztizálása Legionówban (k.d.4) A projekt célja közvetlenül a WM ROP-ján belül diagnosztizált problémák, valamint a PZSP-ben és a helyi munkaerőpiacon jelentkező nehézségeknek tudható be. A projekt fő célja a legionowói PZPS 60 hallgatójának (8K,52M) foglalkoztathatóságának növelése, a megújuló energia berendezések és rendszerek iránya, valamint az informatikai technikusok irányítása a csoport szakmai képesítésének növelésével és a tanulószerződéses gyakorlati képzés minőségének javításával a szakma természetes munkakörülményeit tükröző műhely utólagos felszerelése révén.C. 2017.12.31-ig megvalósul. A projekt célcsoportja 60 diák (8K és 52M), akik részt vesznek a Technikum területén a megújuló energia berendezések és rendszerek, valamint a technológia területén a számítástechnika területén. A projekt eredményeként a 60 fős hallgatói csoport képzésben részesül az elektromos erő és az önmegvalósításhoz és személyes fejlődéshez szükséges szociális kompetenciák fejlesztése terén, megkönnyítve ezzel a nyílt munkaerőpiacon való elhelyezkedést. Ezen kívül 30 diák tanul a szakma a berendezések és a megújuló energia rendszerek részt vesz a képzés a hegesztési módszerek. A 30 fős diákcsoport emellett a helyi vagy regionális vállalkozók szakmai gyakorlatát is vállalja. A létesítménynek a megújulóenergia-berendezések és -rendszerek gyakorlati képzéséhez szükséges oktatóeszközökkel való utólagos felszerelése szintén javítani fogja a szakképzés feltételeit, tükrözve a természetes munkakörülményeket. Az is fontos, hogy versenyelőnyt építsünk ki azáltal, hogy fejlesztjük a szakképzésben rejlő lehetőségeket és vonzerőt a munkaerőpiac új feltételeire adott válaszként. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt bude realizován po dobu 16 měsíců, tj. 1.9.2016 až 31.12.2017 (d.1) v areálu župní školy Jerzy Siwiński v Legionów. Diagnostika potřeb PZSP v Legionów (k.d.4) Cíl projektu je přímo způsoben problémy diagnostikovanými v rámci ROP ZM, stejně jako obtížemi vyskytujícími se na PZSP a na místním trhu práce. Hlavním cílem projektu je zvýšit zaměstnatelnost 60 studentů (8K,52M) PZPS v Legionowo, směr zařízení a systémů obnovitelné energie a směr IT techniků zvýšením odborné kvalifikace této skupiny a zlepšením kvality učňovské přípravy v důsledku dovybavení příslušné dílny odrážející přirozené pracovní podmínky v oboru.C. bude dosaženo do 31.12.2017. Cílovou skupinou projektu je 60 studentů (8K a 52M) navštěvujících Technikum v oblasti zařízení a systémů obnovitelné energie a technologie v oblasti informatiky. V důsledku projektu absolvuje 60členná skupina studentů školení v oblasti elektrické energie a rozvoje sociálních kompetencí nezbytných pro seberealizaci a osobní rozvoj, což usnadní hledání zaměstnání na otevřeném trhu práce. Kromě toho se 30 studentů studujících v oboru zařízení a systémů obnovitelné energie zúčastní školení v oblasti svařovacích metod. 30-osobní skupina studentů bude také absolvovat stáže s místními nebo regionálními podnikateli. Dovybavení zařízení výukovým vybavením nezbytným pro praktickou přípravu v oblasti zařízení a systémů energie z obnovitelných zdrojů rovněž zlepší podmínky odborné přípravy s ohledem na přirozené pracovní podmínky. Je rovněž důležité vybudovat konkurenční výhodu rozvojem potenciálu a přitažlivosti odborné školy v reakci na nové podmínky na trhu práce. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekts tiks īstenots 16 mēnešus, t. i., 1.9.2016.–31.12.2017. (d.1) Jerzy Siwiński apgabala skolu kompleksā Legionów. PZSP vajadzību noteikšana Legionów (k.d.4) Projekta mērķis ir tieši saistīts ar problēmām, kas diagnosticētas WM ROP, kā arī grūtībām, kas rodas PZSP un vietējā darba tirgū. Projekta galvenais mērķis ir palielināt 60 PZPS studentu (8K,52M) nodarbināmību Legionowo, atjaunojamās enerģijas iekārtu un sistēmu virzienu un IT tehniķu virzienu, paaugstinot šīs grupas profesionālo kvalifikāciju un uzlabojot māceklības kvalitāti, modernizējot attiecīgo semināru, kas atspoguļo dabiskos darba apstākļus profesijā.C. tiks sasniegts līdz 31.12.2017. Projekta mērķa grupa ir 60 studenti (8K un 52M), kas apmeklē Technikum atjaunojamās enerģijas iekārtu un sistēmu un tehnoloģiju jomā datorzinātnes jomā. Projekta rezultātā 60 personu grupa saņems apmācību elektroenerģētikas jomā un pašrealizācijai un personīgajai attīstībai nepieciešamo sociālo kompetenču attīstīšanā, veicinot darba atrašanu atvērtā darba tirgū. Turklāt 30 studenti, kas mācās iekārtu un atjaunojamās enerģijas sistēmu profesijā, piedalīsies metināšanas metožu apmācībā. 30 personu grupa papildus uzsāks stažēšanos pie vietējiem vai reģionālajiem uzņēmējiem. Iekārtas modernizēšana ar mācību aprīkojumu, kas nepieciešams praktiskai apmācībai atjaunojamās enerģijas iekārtu un sistēmu jomā, uzlabos arī profesionālās apmācības apstākļus, atspoguļojot dabiskos darba apstākļus. Ir svarīgi arī radīt konkurences priekšrocības, attīstot arodskolu potenciālu un pievilcību, reaģējot uz jauniem apstākļiem darba tirgū. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm ar feadh 16 mhí, i.e. 1.9.2016 go 31.12.2017 (d.1) ag Coimpléasc Scoile Chontae Jerzy Siwiński in Legionów. Diagnóis ar riachtanais PZSP in Legionów (k.d.4) Is é is aidhm don tionscadal go díreach mar gheall ar fhadhbanna a diagnóisíodh laistigh de ROP na WM, chomh maith le deacrachtaí a tharla sa PZSP agus sa mhargadh saothair áitiúil. Is é príomhchuspóir an tionscadail cur le hinfhostaitheacht 60 mac léinn (8K,52M) de PZPS in Legionowo, treo an trealaimh agus na gcóras fuinnimh in-athnuaite agus treo na dteicneoirí TF trí cháilíochtaí gairmiúla an ghrúpa seo a ardú agus feabhas a chur ar cháilíocht na printíseachta mar thoradh ar iarfheistiú a dhéanamh ar an gceardlann ábhartha a léiríonn dálaí oibre nádúrtha sa ghairm. Is é spriocghrúpa an tionscadail ná 60 mac léinn (8K agus 52M) a fhreastalaíonn ar an Technikum i réimse an trealaimh agus na gcóras fuinnimh in-athnuaite agus na Teicneolaíochta i réimse na ríomheolaíochta. Mar thoradh ar an tionscadal, cuirfear oiliúint ar an ngrúpa mac léinn is 60 duine i réimse na gcumhachtaí leictreacha agus i bhforbairt na n-inniúlachtaí sóisialta is gá don fhéinréadú agus don fhorbairt phearsanta, rud a éascóidh fostaíocht a fháil ar an margadh saothair oscailte. Ina theannta sin, glacfaidh 30 mac léinn atá ag staidéar i ngairm an trealaimh agus na gcóras fuinnimh in-athnuaite páirt in oiliúint i modhanna táthúcháin. Beidh an grúpa 30-duine de mhic léinn a ghlacadh freisin intéirneachtaí le fiontraithe áitiúla nó réigiúnacha. Má dhéantar an tsaoráid a iarfheistiú leis an trealamh teagaisc is gá le haghaidh oiliúint phraiticiúil i réimse an trealaimh agus na gcóras fuinnimh in-athnuaite, cuirfear feabhas freisin ar dhálaí gairmoiliúna, rud a léireoidh dálaí oibre nádúrtha. Tá sé tábhachtach freisin buntáiste iomaíoch a fhorbairt trí acmhainneacht agus tarraingteacht na gairmscoile a fhorbairt mar fhreagairt ar dhálaí nua i margadh an tsaothair. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se bo izvajal 16 mesecev, tj. od 1.9.2016 do 31.12.2017 (d.1) v šolskem kompleksu okrožja Jerzy Siwiński v Legionówu. Diagnoza potreb PZSP v Legionówu (k.d.4) Cilj projekta je neposredno posledica težav, ugotovljenih v ROP WM, pa tudi težav, ki se pojavljajo v PZSP in na lokalnem trgu dela. Glavni cilj projekta je povečati zaposljivost 60 študentov (8K,52M) PZPS v Legionowu, smer opreme in sistemov za obnovljive vire energije ter usmeritev IT tehnikov z dvigom poklicnih kvalifikacij te skupine in izboljšanjem kakovosti vajeništva zaradi naknadnega opremljanja ustrezne delavnice, ki odraža naravne delovne pogoje v stroki.C. bo dosežen do 31.12.2017. Ciljna skupina projekta je 60 študentov (8K in 52M), ki se udeležujejo Technikuma na področju obnovljivih energetskih naprav in sistemov ter tehnologije na področju računalništva. Kot rezultat projekta bo 60-osebna skupina študentov deležna usposabljanja na področju električnih moči in razvoja socialnih kompetenc, potrebnih za samouresničevanje in osebni razvoj, kar bo olajšalo iskanje zaposlitve na odprtem trgu dela. Poleg tega se bo 30 študentov, ki študirajo v poklicu opreme in sistemov obnovljive energije, udeležilo usposabljanja na področju varilnih metod. 30-osebna skupina študentov bo poleg tega opravljala pripravništva z lokalnimi ali regionalnimi podjetniki. Z nadgradnjo učne opreme, potrebne za praktično usposabljanje na področju opreme in sistemov obnovljive energije, se bodo izboljšali tudi pogoji poklicnega usposabljanja, ki bodo odražali naravne delovne pogoje. Pomembno je tudi ustvariti konkurenčno prednost z razvojem potenciala in privlačnosti poklicne šole kot odziv na nove razmere na trgu dela. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът ще се изпълнява за 16 месеца, т.е. от 1.9.2016 г. до 31.12.2017 г. (д.1) в училищния комплекс на окръг Йежи Сивински в Легионов. Диагностиката на нуждите на PZSP в Legionów (к.d.4) Целта на проекта се дължи пряко на проблеми, диагностицирани в рамките на РОП на УМ, както и на трудностите, възникващи в ПЗСП и на местния пазар на труда. Основната цел на проекта е да се повиши пригодността за заетост на 60 студенти (8K,52M) на PZPS в Легионово, посоката на оборудване и системи за възобновяема енергия и посоката на ИТ техниците чрез повишаване на професионалната квалификация на тази група и подобряване на качеството на чиракуването в резултат на преоборудване на съответния семинар, отразяващ естествените условия на труд в професията.В. ще бъде постигната до 31.12.2017 г. Целевата група на проекта е 60 студенти (8K и 52M), които посещават Technikum в областта на оборудването и системите за възобновяема енергия и технологиите в областта на компютърните науки. В резултат на проекта 60-членната група от студенти ще получи обучение в областта на електрическите мощности и развитието на социални компетентности, необходими за самореализация и личностно развитие, улеснявайки намирането на работа на отворения пазар на труда. В допълнение, 30 студенти, които учат в професията оборудване и системи за възобновяема енергия, ще участват в обучението по методи за заваряване. 30-членната група от студенти допълнително ще вземе стажове с местни или регионални предприемачи. Модернизирането на съоръжението с учебното оборудване, необходимо за практическо обучение в областта на оборудването и системите за възобновяема енергия, също ще подобри условията за професионално обучение, отразяващо естествените условия на труд. Важно е също така да се изгради конкурентно предимство чрез развиване на потенциала и привлекателността на професионалното училище в отговор на новите условия на пазара на труда. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett se jiġi implimentat għal 16-il xahar, jiġifieri mill-1.9.2016 sal-31.12.2017 (d.1) fil-Kumpless tal-Iskola tal-Kontea ta’ Jerzy Siwiński f’Legionów. Id-dijanjożi tal-ħtiġijiet ta’ PZSP f’Legionów (k.d.4) L-għan tal-proġett huwa direttament minħabba problemi djanjostikati fl-ROP tal-WM, kif ukoll diffikultajiet li jseħħu fil-PZSP u fis-suq tax-xogħol lokali. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied l-impjegabbiltà ta’ 60 student (8K,52M) tal-PZPS f’Legionowo, id-direzzjoni tat-tagħmir u s-sistemi tal-enerġija rinnovabbli u d-direzzjoni tat-tekniċi tal-IT billi jiżdiedu l-kwalifiki professjonali ta’ dan il-grupp u tittejjeb il-kwalità tal-apprendistat bħala riżultat tal-modifika retroattiva tal-workshop rilevanti li jirrifletti l-kundizzjonijiet tax-xogħol naturali fil-professjoni.C. se jinkiseb sal-31.12.2017. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa 60 student (8K u 52M) li jattendu t-Technikum fil-qasam tat-tagħmir u s-sistemi tal-enerġija rinnovabbli u t-Teknoloġija fil-qasam tax-xjenza tal-kompjuter. Bħala riżultat tal-proġett, il-grupp ta’ studenti b’60 persuna se jirċievi taħriġ fil-qasam tas-setgħat elettriċi u l-iżvilupp tal-kompetenzi soċjali meħtieġa għall-awtorealizzazzjoni u l-iżvilupp personali, li jiffaċilita s-sejbien ta’ impjieg fis-suq tax-xogħol miftuħ. Barra minn hekk, 30 student li jistudjaw fil-professjoni ta’ tagħmir u sistemi ta’ enerġija rinnovabbli se jipparteċipaw fit-taħriġ fil-metodi tal-iwweldjar. Barra minn hekk, il-grupp ta’ studenti bi 30 persuna se jieħu apprendistati ma’ intraprendituri lokali jew reġjonali. Ir-retrofitting tal-faċilità bit-tagħmir tat-tagħlim meħtieġ għal taħriġ prattiku fil-qasam tat-tagħmir u s-sistemi tal-enerġija rinnovabbli se jtejjeb ukoll il-kundizzjonijiet tat-taħriġ vokazzjonali, li jirrifletti l-kundizzjonijiet naturali tax-xogħol. Huwa importanti wkoll li jinbena vantaġġ kompetittiv billi jiġu żviluppati l-potenzjal u l-attraenza tal-iskola vokazzjonali bħala rispons għal kundizzjonijiet ġodda fis-suq tax-xogħol. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto será executado durante 16 meses, ou seja, de 1 de setembro de 2016 a 31 de dezembro de 2017 (k.d.1) no Complexo Escolar Secundário do Condado de Jerzy Siwiński, em Legionów. O projeto foi elaborado com base na aprovação do principal organismo, ou seja, o diagnóstico do Condado de Legionów das necessidades do PZSP em Legionów (k.d.4) O objetivo do projeto resulta diretamente dos problemas diagnosticados no âmbito do RPO WM, bem como das dificuldades que ocorrem no PZSP e no mercado de trabalho local. O principal objetivo do projeto é aumentar a empregabilidade de 60 alunos (8K,52M) da PZPS em Legionowo, no domínio dos equipamentos e sistemas de energias renováveis e da orientação das técnicas informáticas, melhorando as qualificações profissionais deste grupo e melhorando a qualidade dos programas de aprendizagem em resultado da adaptação do ateliê da empresa que reflete as condições naturais de trabalho da profissão.C. será alcançado até 31.12.2017. O grupo-alvo do projeto é composto por 60 estudantes (8K e 52M) que frequentam as Técnicas do domínio da tecnologia de equipamentos e sistemas de energias renováveis e da tecnologia informática. Em resultado do projeto, o jogo de 60 alunos será coberto por formação no domínio dos direitos elétricos e do desenvolvimento das competências sociais necessárias para a autorrealização e o desenvolvimento pessoal, facilitando o emprego no mercado de trabalho aberto. Além disso, 30 estudantes na profissão de equipamentos e sistemas de energias renováveis participarão na formação em métodos de soldagem. Além disso, 30 estudantes irão formar-se em empresários locais ou regionais. Através do reequipamento das instalações com equipamento pedagógico necessário para a formação prática no domínio dos equipamentos e sistemas de energias renováveis, as condições de formação profissional, reflectindo as condições naturais de trabalho, serão igualmente melhoradas. É igualmente importante criar uma vantagem competitiva através do desenvolvimento do potencial e da atratividade de uma escola profissional como resposta às novas condições do mercado de trabalho. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet vil blive gennemført i 16 måneder, dvs. fra 1.9.2016 til 31.12.2017 (d.1) på skolekomplekset Jerzy Siwiński i Legionów. Diagnosen af PZSP's behov i Legionów (k.d.4) Projektets formål skyldes direkte problemer, der er diagnosticeret inden for WM's ROP, samt vanskeligheder, der opstår i PZSP og på det lokale arbejdsmarked. Hovedformålet med projektet er at øge beskæftigelsesegnetheden for 60 studerende (8K,52M) af PZPS i Legionowo, retningen af vedvarende energiudstyr og -systemer og retningen for it-teknikere ved at øge denne gruppes faglige kvalifikationer og forbedre lærlingeuddannelsens kvalitet som følge af eftermontering af det relevante værksted, der afspejler naturlige arbejdsvilkår i erhvervet.C. vil blive opnået inden 31.12.2017. Målgruppen for projektet er 60 studerende (8K og 52M), der deltager i Technikum inden for vedvarende energi udstyr og systemer og teknologi inden for datalogi. Som et resultat af projektet vil 60-personers gruppe af studerende modtage uddannelse inden for elektriske magter og udvikling af sociale kompetencer, der er nødvendige for selvrealisering og personlig udvikling, hvilket gør det lettere at finde beskæftigelse på det åbne arbejdsmarked. Derudover vil 30 studerende, der studerer i erhvervet som udstyr og vedvarende energisystemer, deltage i uddannelse i svejsemetoder. Den 30-personers gruppe af studerende vil desuden tage praktikophold med lokale eller regionale iværksættere. Eftermontering af anlægget med det undervisningsudstyr, der er nødvendigt for praktisk uddannelse inden for udstyr og systemer til vedvarende energi, vil også forbedre betingelserne for erhvervsuddannelse, der afspejler de naturlige arbejdsvilkår. Det er også vigtigt at opbygge en konkurrencefordel ved at udvikle erhvervsskolens potentiale og tiltrækningskraft som reaktion på nye forhold på arbejdsmarkedet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul va fi implementat timp de 16 luni, și anume 1.9.2016-31.12.2017 (d.1) la Complexul Școlar Județean Jerzy Siwiński din Legionów. Diagnosticul nevoilor PZSP în Legionów (k.d.4) Scopul proiectului se datorează în mod direct problemelor diagnosticate în cadrul POR al MM, precum și dificultăților apărute în PZSP și pe piața locală a forței de muncă. Obiectivul principal al proiectului este de a crește capacitatea de inserție profesională a 60 de studenți (8K,52M) de PZPS în Legionowo, direcția echipamentelor și sistemelor de energie regenerabilă și direcția tehnicienilor IT prin creșterea calificărilor profesionale ale acestui grup și îmbunătățirea calității uceniciei ca urmare a modernizării atelierului relevant care reflectă condițiile naturale de muncă în profesie.C. va fi atins până la 31.12.2017. Grupul țintă al proiectului este de 60 de studenți (8K și 52M) care participă la Technikum în domeniul echipamentelor și sistemelor de energie regenerabilă și Tehnologie în domeniul informaticii. Ca urmare a proiectului, grupul de studenți de 60 de persoane va beneficia de formare în domeniul competențelor electrice și de dezvoltare a competențelor sociale necesare pentru autorealizare și dezvoltare personală, facilitând găsirea unui loc de muncă pe piața deschisă a forței de muncă. În plus, 30 de studenți care studiază în profesia de echipamente și sisteme de energie regenerabilă vor participa la formarea în metodele de sudare. Grupul de 30 de persoane de studenți va lua în plus stagii cu antreprenori locali sau regionali. Modernizarea instalației cu echipamentul didactic necesar pentru formarea practică în domeniul echipamentelor și sistemelor de energie regenerabilă va îmbunătăți, de asemenea, condițiile de formare profesională, reflectând condițiile naturale de muncă. De asemenea, este important să se construiască un avantaj competitiv prin dezvoltarea potențialului și atractivității școlii profesionale ca răspuns la noile condiții de pe piața muncii. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet kommer att genomföras under 16 månader, dvs. 1.9.2016–31.12.2017 (d.1) vid Jerzy Siwiński County School Complex i Legionów. Diagnosen av PZSP:s behov i Legionów (k.d.4) Syftet med projektet är direkt på grund av problem som diagnostiserats inom WM:s ROP, samt svårigheter som uppstår på PZSP och på den lokala arbetsmarknaden. Huvudsyftet med projektet är att öka anställbarheten för 60 studenter (8K,52M) i PZPS i Legionowo, inriktningen av utrustning och system för förnybar energi och inriktningen av IT-tekniker genom att höja yrkeskvalifikationerna för denna grupp och förbättra kvaliteten på lärlingsutbildningen som ett resultat av eftermontering av relevant workshop som återspeglar naturliga arbetsförhållanden i yrket.C. kommer att uppnås senast 31.12.2017. Målgruppen för projektet är 60 studenter (8K och 52M) som deltar i Technikum inom området förnybar energi utrustning och system och teknik inom datavetenskap. Som ett resultat av projektet kommer den 60-personers studentgruppen att få utbildning inom området elektriska krafter och utveckling av social kompetens som är nödvändig för självförverkligande och personlig utveckling, vilket gör det lättare att hitta anställning på den öppna arbetsmarknaden. Dessutom kommer 30 studenter som studerar i yrket utrustning och förnybara energisystem att delta i utbildning i svetsmetoder. Den 30-personers grupp av studenter kommer dessutom att ta praktikplatser med lokala eller regionala företagare. Att eftermontera anläggningen med den undervisningsutrustning som krävs för praktisk utbildning inom utrustning och system för förnybar energi kommer också att förbättra villkoren för yrkesutbildning, vilket återspeglar de naturliga arbetsvillkoren. Det är också viktigt att skapa en konkurrensfördel genom att utveckla yrkesutbildningens potential och attraktionskraft som svar på nya förhållanden på arbetsmarknaden. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Wieliszew / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Wieliszew / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
52°27'6.48"N, 20°56'14.57"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°27'6.48"N, 20°56'14.57"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°27'6.48"N, 20°56'14.57"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Warszawski wschodni / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Warszawski wschodni / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:06, 9 October 2024
Project Q110976 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | A better start for energy and computer science – development of professional competences of students of the Jerzy Siwiński County High School Complex in Legionów. |
Project Q110976 in Poland |
Statements
434,786.05 zloty
0 references
543,482.56 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 September 2016
0 references
31 May 2018
0 references
POWIAT LEGIONOWSKI
0 references
Projekt realizowany będzie przez 16 miesięcy tj.01.09.2016 do 31.12.2017 (k.d.1) w Powiatowym Zespole Szkół Ponadgimnazjalnych im. Jerzego Siwińskiego w Legionowie.Projekt sporządzony został w oparciu o zatwierdzoną przez organ prowadzący tj. Powiat Legionowski diagnozę potrzeb PZSP w Legionowie (k.d.4) Cel gł. proj. wynika bezpośrednio ze zdiagnozowanych w ramach RPO WM problemów, a także trudności występujących w PZSP i na lokalnym rynku pracy. Głównym celem projektu jest zwiększenie zdolności do zatrudnienia 60 uczniów (8K,52M) PZPS w Legionowie kierunku technik urządzeń i systemów energetyki odnawialnej oraz kierunku technik informatyk poprzez podniesienie kwalifikacji zawodowych tej grupy oraz poprawę jakości przygotowania zawodowego w wyniku doposażenia pracowni przedmiotowej odzwierciedlającej naturalne warunki pracy w zawodzie.C. zostanie osiągnięty do 31.12.2017. Grupa docelowa projektu to 60 uczniów (8K i 52M) uczęszczających do Technikum kierunku technik urządzeń i systemów energetyki odnawialnej oraz Technikum kierunku informatyk. W wyniku realizacji projektu 60 osobowa gr. uczniów zostanie objęta szkoleniami z zakresu uprawnień elektrycznych oraz rozwijania kompetencji społecznych niezbędnych do samorealizacji i rozwoju osobistego, ułatwiających znalezienie zatrudnienia na otwartym rynku pracy. Dodatkowo 30 uczniów uczących się w zawodzie technik urządzeń i systemów energetyki odnawialnej uczestniczyć będzie w szkoleniach z zakresu metod spawania. 30-sto osobowa gr. uczniów dodatkowo odbędzie staże u lokalnych bądź regionalnych przedsiębiorców. Dzięki doposażeniu Placówki w sprzęt dydaktyczny niezbędny do praktycznej nauki zawodu dla kierunku technik urządzeń i systemów energetyki odnawialnej poprawią się również warunki kształcenia zawodowego, odzwierciedlające naturalne warunki pracy. Istotne jest również budowanie przewagi konkurencyjnej poprzez rozwój potencjału i atrakcyjności szkoły zawodowej jako odpowiedzi na nowe uwarunkowania na rynku pracy. (Polish)
0 references
The project will be implemented for 16 months, i.e.01.09.2016 to 31.12.2017 (k.d.1) in the Jerzy Siwiński County High School Complex in Legionów.The project was prepared on the basis of the approval of the leading body, i.e. Legionów County diagnosis of needs of PZSP in Legionów (k.d.4) The goal of the project results directly from the problems diagnosed as part of the RPO WM, as well as difficulties occurring in PZSP and on the local labour market. The main objective of the project is to increase the employability of 60 pupils (8K,52M) of PZPS in Legionowo, in the field of renewable energy equipment and systems and the direction of IT techniques by improving the professional qualifications of this group and improving the quality of apprenticeships as a result of the retrofitting of the company’s workshop reflecting the natural working conditions of the profession.C. will be achieved by 31.12.2017. The target group of the project is 60 students (8K and 52M) attending the Techniques of the field of renewable energy equipment and systems technology and IT technology. As a result of the project, the 60-person pupils’ game will be covered by training in the field of electrical rights and developing social competences necessary for self-realisation and personal development, facilitating employment in the open labour market. In addition, 30 students in the profession of renewable energy equipment and systems will participate in training in welding methods. In addition, 30 students will train at local or regional entrepreneurs. By retrofitting the facility with teaching equipment necessary for practical training for the field of renewable energy equipment and systems, the conditions of vocational training, reflecting natural working conditions, will also be improved. It is also important to build a competitive advantage by developing the potential and attractiveness of a vocational school as a response to new labour market conditions. (English)
20 October 2020
0.3800303720695314
0 references
Le projet sera mis en œuvre pendant 16 mois, soit du 1.9.2016 au 31.12.2017 (d.1) au complexe scolaire du comté de Jerzy Siwiński à Legionów. Le diagnostic des besoins de PZSP à Legionów (k.d.4) L’objectif du projet est directement dû à des problèmes diagnostiqués dans le cadre du ROP du WM, ainsi qu’à des difficultés survenant dans le PZSP et sur le marché du travail local. L’objectif principal du projet est d’accroître l’employabilité de 60 étudiants (8K,52M) de PZPS à Legionowo, la direction des équipements et des systèmes d’énergie renouvelable et la direction des techniciens informatiques en augmentant les qualifications professionnelles de ce groupe et en améliorant la qualité de l’apprentissage grâce à la modernisation de l’atelier correspondant reflétant les conditions de travail naturelles dans la profession.C sera atteint d’ici le 31.12.2017. Le groupe cible du projet est de 60 étudiants (8K et 52M) participant au Technikum dans le domaine des équipements et systèmes d’énergie renouvelable et de la technologie dans le domaine de l’informatique. À la suite du projet, le groupe d’étudiants de 60 personnes recevra une formation dans le domaine des pouvoirs électriques et le développement des compétences sociales nécessaires à la réalisation de soi et au développement personnel, facilitant ainsi la recherche d’un emploi sur le marché du travail ouvert. En outre, 30 étudiants qui étudient dans la profession d’équipement et de systèmes d’énergie renouvelable participeront à une formation sur les méthodes de soudage. Le groupe de 30 personnes d’étudiants effectuera également des stages avec des entrepreneurs locaux ou régionaux. La modernisation de l’installation avec les équipements pédagogiques nécessaires à la formation pratique dans le domaine des équipements et des systèmes d’énergie renouvelable améliorera également les conditions de formation professionnelle, en tenant compte des conditions de travail naturelles. Il est également important de créer un avantage concurrentiel en développant le potentiel et l’attractivité de l’école professionnelle en réponse aux nouvelles conditions du marché du travail. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt wird für 16 Monate, d. h. 1.9.2016 bis 31.12.2017 (d.1) im Schulkomplex Jerzy Siwiński in Legionów durchgeführt. Die Diagnose der Bedürfnisse von PZSP in Legionów (k.d.4) Das Ziel des Projekts ist direkt auf Probleme im ROP der WM sowie auf Schwierigkeiten im PZSP und auf dem lokalen Arbeitsmarkt zurückzuführen. Das Hauptziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsfähigkeit von 60 Studenten (8K,52M) von PZPS in Legionowo zu erhöhen, die Richtung der Ausrüstung und Systeme erneuerbarer Energien und die Richtung der IT-Techniker durch die Erhöhung der beruflichen Qualifikationen dieser Gruppe und die Verbesserung der Qualität der Ausbildung als Ergebnis der Nachrüstung der entsprechenden Werkstatt, die die natürlichen Arbeitsbedingungen im Beruf widerspiegelt.C. wird bis zum 31.12.2017 erreicht. Zielgruppe des Projekts sind 60 Studierende (8K und 52M), die am Technikum im Bereich der Erneuerbaren Energien Ausrüstung und Systeme und Technologie im Bereich der Informatik teilnehmen. Als Ergebnis des Projekts wird die 60-köpfige Gruppe von Studierenden eine Ausbildung auf dem Gebiet der elektrischen Kräfte und der Entwicklung sozialer Kompetenzen erhalten, die für die Selbstverwirklichung und persönliche Entwicklung erforderlich sind, wodurch die Suche nach Arbeitsplätzen auf dem offenen Arbeitsmarkt erleichtert wird. Darüber hinaus werden 30 Studierende, die im Beruf Ausrüstung und erneuerbare Energiesysteme studieren, an einer Ausbildung in Schweißmethoden teilnehmen. Die 30-köpfige Gruppe von Studierenden wird zusätzlich Praktika bei lokalen oder regionalen Unternehmern absolvieren. Die Nachrüstung der Einrichtung mit den für die praktische Ausbildung im Bereich der Ausrüstung und Systeme für erneuerbare Energien erforderlichen Lehrmitteln wird auch die Bedingungen für die Berufsausbildung verbessern und die natürlichen Arbeitsbedingungen widerspiegeln. Es ist auch wichtig, einen Wettbewerbsvorteil zu schaffen, indem das Potenzial und die Attraktivität der Berufsschule als Reaktion auf neue Bedingungen auf dem Arbeitsmarkt entwickelt werden. (German)
7 December 2021
0 references
Het project zal worden uitgevoerd voor 16 maanden, d.w.z. 1.9.2016 tot en met 31.12.2017 (d.1) in het Jerzy Siwiński-schoolcomplex in Legionów. De diagnose van de behoeften van PZSP in Legionów (k.d.4) Het doel van het project is direct te wijten aan gediagnosticeerde problemen binnen de ROP van de WM, evenals problemen die zich voordoen in de PZSP en op de lokale arbeidsmarkt. Het belangrijkste doel van het project is het vergroten van de inzetbaarheid van 60 studenten (8K,52M) van PZPS in Legionowo, de richting van apparatuur en systemen voor hernieuwbare energie en de richting van IT-technici door de beroepskwalificaties van deze groep te verhogen en de kwaliteit van het leerlingwezen te verbeteren als gevolg van de aanpassing van de relevante workshop die de natuurlijke arbeidsomstandigheden in het beroep weerspiegelt. De doelgroep van het project is 60 studenten (8K en 52M) die het Technikum bijwonen op het gebied van hernieuwbare energieapparatuur en -systemen en technologie op het gebied van informatica. Als gevolg van het project zal de 60-persoonsgroep studenten een opleiding krijgen op het gebied van elektrische krachten en de ontwikkeling van sociale competenties die nodig zijn voor zelfrealisatie en persoonlijke ontwikkeling, waardoor het vinden van een baan op de open arbeidsmarkt wordt vergemakkelijkt. Daarnaast zullen 30 studenten die studeren in het beroep van apparatuur en hernieuwbare energiesystemen deelnemen aan training in lasmethoden. De 30-persoons groep studenten zal daarnaast stage lopen bij lokale of regionale ondernemers. De aanpassing van de faciliteit met de nodige onderwijsmiddelen voor praktische opleiding op het gebied van apparatuur en systemen voor hernieuwbare energie zal ook de voorwaarden voor de beroepsopleiding verbeteren en de natuurlijke arbeidsomstandigheden weerspiegelen. Het is ook belangrijk om een concurrentievoordeel op te bouwen door het potentieel en de aantrekkelijkheid van de beroepsopleiding te ontwikkelen als reactie op nieuwe omstandigheden op de arbeidsmarkt. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto sarà attuato per 16 mesi, vale a dire dal 1.9.2016 al 31.12.2017 (d.1) presso il complesso scolastico della contea di Jerzy Siwiński a Legionów. La diagnosi delle esigenze del PZSP a Legionów (k.d.4) L'obiettivo del progetto è direttamente dovuto ai problemi diagnosticati all'interno del POR del WM, nonché alle difficoltà che si verificano nel PZSP e sul mercato del lavoro locale. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'occupabilità di 60 studenti (8K,52M) di PZPS a Legionowo, la direzione delle apparecchiature e dei sistemi di energia rinnovabile e la direzione dei tecnici informatici aumentando le qualifiche professionali di questo gruppo e migliorando la qualità dell'apprendistato a seguito dell'adeguamento del relativo workshop che riflette le condizioni di lavoro naturali nella professione.C. sarà raggiunto entro il 31.12.2017. Il gruppo target del progetto è di 60 studenti (8K e 52M) che frequentano il Technikum nel campo delle apparecchiature e dei sistemi di energia rinnovabile e della tecnologia nel campo dell'informatica. Come risultato del progetto, il gruppo di studenti di 60 persone riceverà una formazione nel campo delle potenze elettriche e lo sviluppo delle competenze sociali necessarie per l'auto-realizzazione e lo sviluppo personale, facilitando la ricerca di occupazione sul mercato del lavoro aperto. Inoltre, 30 studenti che studiano la professione di attrezzature e sistemi di energia rinnovabile parteciperanno alla formazione sui metodi di saldatura. Il gruppo di studenti di 30 persone prenderà inoltre stage con imprenditori locali o regionali. L'adeguamento della struttura con le attrezzature didattiche necessarie per la formazione pratica nel settore delle apparecchiature e dei sistemi di energia rinnovabile migliorerà anche le condizioni della formazione professionale, tenendo conto delle condizioni di lavoro naturali. È inoltre importante creare un vantaggio competitivo sviluppando il potenziale e l'attrattiva della scuola professionale in risposta alle nuove condizioni del mercato del lavoro. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se ejecutará durante 16 meses, es decir, del 1.9.2016 al 31.12.2017 (d.1) en el Complejo Escolar del Condado de Jerzy Siwiński en Legionów. El diagnóstico de las necesidades de PZSP en Legionów (k.d.4) El objetivo del proyecto se debe directamente a problemas diagnosticados dentro del ROP de la WM, así como dificultades que ocurren en el PZSP y en el mercado laboral local. El objetivo principal del proyecto es aumentar la empleabilidad de 60 estudiantes (8K,52M) de PZPS en Legionowo, la dirección de equipos y sistemas de energía renovable y la dirección de técnicos de TI elevando las calificaciones profesionales de este grupo y mejorando la calidad del aprendizaje como resultado de la adaptación del taller relevante que refleja las condiciones naturales de trabajo en la profesión.C. se logrará antes del 31.12.2017. El grupo objetivo del proyecto son 60 estudiantes (8K y 52M) que asisten al Technikum en el campo de equipos y sistemas de energía renovable y tecnología en el campo de la informática. Como resultado del proyecto, el grupo de estudiantes de 60 personas recibirá formación en el campo de las potencias eléctricas y el desarrollo de las competencias sociales necesarias para la autorrealización y el desarrollo personal, facilitando la búsqueda de empleo en el mercado laboral abierto. Además, 30 estudiantes que estudian en la profesión de equipos y sistemas de energía renovable participarán en la formación en métodos de soldadura. El grupo de estudiantes de 30 personas también tomará pasantías con empresarios locales o regionales. La adaptación de la instalación con el equipo didáctico necesario para la formación práctica en el ámbito de los equipos y sistemas de energías renovables también mejorará las condiciones de la formación profesional, reflejando las condiciones naturales de trabajo. También es importante construir una ventaja competitiva desarrollando el potencial y el atractivo de la escuela profesional como respuesta a las nuevas condiciones en el mercado laboral. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti rakendatakse 16 kuud, st 1.9.2016–31.12.2017 (d.1) Jerzy Siwiński maakonna koolikompleksis Legionówis. PZSP vajaduste diagnoos Legionówis (k.d.4) Projekti eesmärk on otseselt tingitud WM ROP diagnoositud probleemidest ning PZSPs ja kohalikul tööturul ilmnevatest raskustest. Projekti põhieesmärk on suurendada Legionowos PZPSi 60 üliõpilase (8K,52M) tööalast konkurentsivõimet, taastuvenergia seadmete ja süsteemide suunda ning IT-tehnikute suunda, tõstes selle rühma kutsekvalifikatsiooni ja parandades praktika kvaliteeti vastava töökoja moderniseerimise tulemusena, mis kajastab kutseala loomulikke töötingimusi.C. saavutatakse 31.12.2017. Projekti sihtgrupp on 60 üliõpilast (8K ja 52M), kes osalevad Technikumis infotehnoloogia valdkonnas taastuvenergia seadmete ja süsteemide ning tehnoloogia valdkonnas. Projekti tulemusena saavad 60-liikmelised tudengid koolitust elektrijõu ning eneseteostuseks ja isiklikuks arenguks vajalike sotsiaalsete pädevuste arendamise alal, hõlbustades töö leidmist avatud tööturul. Lisaks osaleb keevitusmeetodite koolitusel 30 õpilast, kes õpivad seadmete ja taastuvenergia süsteemide erialal. 30-liikmeline üliõpilaste rühm võtab lisaks praktikume kohalike või piirkondlike ettevõtjatega. Rajatise moderniseerimine taastuvenergia seadmete ja süsteemide praktiliseks koolituseks vajalike õppevahenditega parandab ka kutseõppe tingimusi, kajastades loomulikke töötingimusi. Samuti on oluline luua konkurentsieelis, arendades kutsekooli potentsiaali ja atraktiivsust vastusena uutele tingimustele tööturul. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektas bus įgyvendinamas 16 mėnesių, t. y. nuo 1.9,2016 m. rugsėjo 1 d. iki 2017 m. gruodžio 31 d. (d.1) Jerzy Siwiński apygardos mokyklos komplekse Legionove. PZSP poreikių diagnozė Legionów (k.d.4) Projekto tikslas yra tiesiogiai dėl problemų, diagnozuotų WM ROP, taip pat dėl sunkumų, kylančių PZSP ir vietos darbo rinkoje. Pagrindinis projekto tikslas – padidinti 60 PZPS studentų (8K,52M) galimybes įsidarbinti Legionove, atsinaujinančios energijos įrangos ir sistemų kryptį bei IT technikų kryptį, keliant šios grupės profesinę kvalifikaciją ir gerinant pameistrystės kokybę dėl atitinkamų praktinių dirbtuvių, atspindinčių natūralias darbo sąlygas šioje profesijoje, atnaujinimo.C. bus pasiektas iki 2017–12–31. Projekto tikslinė grupė yra 60 studentų (8K ir 52M), lankančių Technikum atsinaujinančios energijos įrangos ir sistemų bei technologijų srityje informatikos srityje. Projekto rezultatas – 60 asmenų grupė studentų bus apmokyta elektros energijos ir socialinių kompetencijų, reikalingų savirealizacijai ir asmeniniam tobulėjimui, ugdymo, palengvinant įsidarbinimą atviroje darbo rinkoje. Be to, 30 studentų, studijuojančių įrangos ir atsinaujinančios energijos sistemų profesiją, dalyvaus suvirinimo metodų mokymuose. 30 asmenų grupė studentų papildomai imsis stažuočių su vietos ar regionų verslininkais. Įrengus įrenginį mokymo įranga, reikalinga praktiniam mokymui atsinaujinančiosios energijos įrangos ir sistemų srityje, taip pat pagerės profesinio mokymo sąlygos, atspindinčios natūralias darbo sąlygas. Taip pat svarbu įgyti konkurencinį pranašumą didinant profesinės mokyklos potencialą ir patrauklumą reaguojant į naujas darbo rinkos sąlygas. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt će se provoditi 16 mjeseci, tj. 1.9.2016. do 31.12.2017. (d.1.) u školskom kompleksu okruga Jerzy Siwiński u Legionówu. Dijagnoza potreba PZSP-a u Legionówu (k.d.4) Cilj projekta je izravno zbog problema dijagnosticiranih unutar ROP-a WM-a, kao i poteškoća koje se javljaju u PZSP-u i na lokalnom tržištu rada. Glavni cilj projekta je povećati zapošljivost 60 studenata (8K,52M) PZPS-a u Legionowu, smjer opreme i sustava za obnovljivu energiju te smjer IT tehničara podizanjem stručnih kvalifikacija ove skupine i poboljšanjem kvalitete naukovanja kao rezultat naknadnog opremanja odgovarajuće radionice koja odražava prirodne uvjete rada u struci.C. će se ostvariti do 31.12.2017. Ciljna skupina projekta je 60 studenata (8K i 52M) koji pohađaju Technikum u području opreme i sustava obnovljivih izvora energije i tehnologije u području računalnih znanosti. Kao rezultat projekta, 60-osobna skupina studenata će proći obuku iz područja električne moći i razvoja društvenih kompetencija potrebnih za samoostvarenje i osobni razvoj, olakšavajući pronalaženje zaposlenja na otvorenom tržištu rada. Osim toga, 30 studenata koji studiraju u struci opreme i obnovljivih energetskih sustava sudjelovat će u obuci o metodama zavarivanja. Skupina od 30 osoba dodatno će pohađati praksu kod lokalnih ili regionalnih poduzetnika. Opremanjem objekta nastavnom opremom potrebnom za praktičnu izobrazbu u području opreme i sustava za obnovljivu energiju također će se poboljšati uvjeti strukovnog osposobljavanja, odražavajući prirodne radne uvjete. Također je važno izgraditi konkurentsku prednost razvijanjem potencijala i privlačnosti strukovne škole kao odgovor na nove uvjete na tržištu rada. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο θα υλοποιηθεί για 16 μήνες, δηλαδή από 1.9.2016 έως 31.12.2017 (d.1) στο σχολικό συγκρότημα Jerzy Siwiński στη Legionów. Η διάγνωση των αναγκών του PZSP στη Legionów (k.d.4) Ο στόχος του έργου οφείλεται άμεσα σε προβλήματα που διαγιγνώσκονται στο ΠΕΠ του WM, καθώς και σε δυσκολίες που εμφανίζονται στο PZSP και στην τοπική αγορά εργασίας. Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της απασχολησιμότητας 60 φοιτητών (8K,52M) του PZPS στο Legionowo, η κατεύθυνση του εξοπλισμού και των συστημάτων ανανεώσιμης ενέργειας και η διεύθυνση των τεχνικών πληροφορικής με την αύξηση των επαγγελματικών προσόντων αυτής της ομάδας και τη βελτίωση της ποιότητας της μαθητείας ως αποτέλεσμα της μετασκευής του σχετικού εργαστηρίου που αντικατοπτρίζει τις φυσικές συνθήκες εργασίας στο επάγγελμα. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι 60 φοιτητές (8Κ και 52Μ) που παρακολουθούν το Technikum στον τομέα του εξοπλισμού και των συστημάτων ανανεώσιμων πηγών ενέργειας και της τεχνολογίας στον τομέα της επιστήμης των υπολογιστών. Ως αποτέλεσμα του έργου, η ομάδα των 60 ατόμων θα λάβει κατάρτιση στον τομέα των ηλεκτρικών δυνάμεων και την ανάπτυξη των κοινωνικών ικανοτήτων που είναι απαραίτητες για την αυτοπραγμάτωση και την προσωπική ανάπτυξη, διευκολύνοντας την εξεύρεση απασχόλησης στην ανοικτή αγορά εργασίας. Επιπλέον, 30 φοιτητές που σπουδάζουν στο επάγγελμα του εξοπλισμού και των συστημάτων ανανεώσιμων πηγών ενέργειας θα συμμετάσχουν στην εκπαίδευση στις μεθόδους συγκόλλησης. Η ομάδα των 30 ατόμων των φοιτητών θα λάβει επιπλέον πρακτική άσκηση με τοπικούς ή περιφερειακούς επιχειρηματίες. Η μετασκευή της εγκατάστασης με τον διδακτικό εξοπλισμό που είναι απαραίτητος για την πρακτική κατάρτιση στον τομέα του εξοπλισμού και των συστημάτων ανανεώσιμων πηγών ενέργειας θα βελτιώσει επίσης τις συνθήκες επαγγελματικής κατάρτισης, αντικατοπτρίζοντας τις φυσικές συνθήκες εργασίας. Είναι επίσης σημαντικό να δημιουργηθεί ένα ανταγωνιστικό πλεονέκτημα με την ανάπτυξη του δυναμικού και της ελκυστικότητας της επαγγελματικής σχολής ως απάντηση στις νέες συνθήκες στην αγορά εργασίας. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt sa bude realizovať 16 mesiacov, t. j. od 1.9.2016 do 31.12.2017 (d.1) v školskom komplexe Jerzy Siwiński v Legionówe. Diagnóza potrieb PZSP v Legionówe (k.d.4) Cieľ projektu je priamo spôsobený problémami diagnostikovanými v rámci ROP WM, ako aj ťažkosťami vyskytujúcimi sa v PZSP a na miestnom trhu práce. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť zamestnateľnosť 60 študentov (8K,52M) PZPS v Legionowo, smer zariadení a systémov obnoviteľnej energie a smerovanie IT technikov zvýšením odbornej kvalifikácie tejto skupiny a zlepšením kvality učňovskej prípravy v dôsledku dodatočného vybavenia príslušného workshopu odrážajúceho prirodzené pracovné podmienky v profesii.C. sa dosiahne do 31. 12. 2017. Cieľovou skupinou projektu je 60 študentov (8K a 52M), ktorí navštevujú Technikum v oblasti zariadení a systémov a technológií obnoviteľnej energie v oblasti informatiky. Výsledkom projektu bude 60-členná skupina študentov absolvuje odbornú prípravu v oblasti elektrických síl a rozvoja sociálnych kompetencií potrebných pre sebarealizáciu a osobný rozvoj, čím sa uľahčí hľadanie zamestnania na otvorenom trhu práce. Okrem toho sa na odbornej príprave v oblasti metód zvárania zúčastní 30 študentov, ktorí študujú v profesii zariadení a systémov obnoviteľnej energie. 30-členná skupina študentov bude navyše absolvovať stáže s miestnymi alebo regionálnymi podnikateľmi. Dodatočné vybavenie zariadenia výučbovým vybavením potrebným na praktickú odbornú prípravu v oblasti zariadení a systémov obnoviteľnej energie takisto zlepší podmienky odbornej prípravy, ktoré budú odrážať prirodzené pracovné podmienky. Takisto je dôležité vybudovať konkurenčnú výhodu rozvíjaním potenciálu a atraktívnosti odbornej školy ako reakcie na nové podmienky na trhu práce. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hanke toteutetaan 16 kuukauden ajan eli 1.9.2016–31.12.2017 Jerzy Siwińskin piirikunnan koulukeskuksessa Legionówissa. PZSP: n tarpeiden diagnosointi Legionówissa (k.d.4) Hankkeen tavoitteena on suoraan Länsi-M: n ROP: n diagnosoidut ongelmat sekä PZSP: ssä ja paikallisilla työmarkkinoilla ilmenevät vaikeudet. Hankkeen päätavoitteena on lisätä PZPS: n 60 opiskelijan (8K,52M) työllistettävyyttä Legionowossa, uusiutuvan energian laitteiden ja järjestelmien suuntaa sekä IT-teknikoiden suuntaa nostamalla tämän ryhmän ammattipätevyyttä ja parantamalla oppisopimuskoulutuksen laatua, kun asiaankuuluva työpaja, joka heijastaa ammatin luonnollisia työoloja, saavutetaan 31.12.2017 mennessä. Hankkeen kohderyhmä on 60 opiskelijaa (8K ja 52M), jotka osallistuvat Technikumiin uusiutuvan energian laitteiden ja järjestelmien sekä tietotekniikan alalla. Hankkeen tuloksena 60-henkinen opiskelijaryhmä saa koulutusta sähkövoiman alalla ja kehittää sosiaalisia taitoja, jotka ovat välttämättömiä itsensä toteutumisen ja henkilökohtaisen kehityksen kannalta, mikä helpottaa työllistymistä avoimilla työmarkkinoilla. Lisäksi 30 opiskelijaa, jotka opiskelevat laitteiden ja uusiutuvien energiajärjestelmien ammattia, osallistuvat hitsausmenetelmien koulutukseen. 30-henkinen opiskelijaryhmä ottaa lisäksi harjoittelupaikkoja paikallisten tai alueellisten yrittäjien kanssa. Laitoksen jälkiasennus uusiutuvan energian laitteiden ja järjestelmien käytännön harjoitteluun tarvittavilla opetusvälineillä parantaa myös ammatillisen koulutuksen edellytyksiä, mikä heijastaa luonnollisia työoloja. On myös tärkeää luoda kilpailuetua kehittämällä ammattikoulun potentiaalia ja houkuttelevuutta vastauksena työmarkkinoiden uusiin olosuhteisiin. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projektet 16 hónapig, azaz 1.9.2016. szeptember 1-jétől 31.12.2017-ig (d.1) hajtják végre a legionówi Jerzy Siwiński Megyei Iskolakomplexumban. A PZSP igényeinek diagnosztizálása Legionówban (k.d.4) A projekt célja közvetlenül a WM ROP-ján belül diagnosztizált problémák, valamint a PZSP-ben és a helyi munkaerőpiacon jelentkező nehézségeknek tudható be. A projekt fő célja a legionowói PZPS 60 hallgatójának (8K,52M) foglalkoztathatóságának növelése, a megújuló energia berendezések és rendszerek iránya, valamint az informatikai technikusok irányítása a csoport szakmai képesítésének növelésével és a tanulószerződéses gyakorlati képzés minőségének javításával a szakma természetes munkakörülményeit tükröző műhely utólagos felszerelése révén.C. 2017.12.31-ig megvalósul. A projekt célcsoportja 60 diák (8K és 52M), akik részt vesznek a Technikum területén a megújuló energia berendezések és rendszerek, valamint a technológia területén a számítástechnika területén. A projekt eredményeként a 60 fős hallgatói csoport képzésben részesül az elektromos erő és az önmegvalósításhoz és személyes fejlődéshez szükséges szociális kompetenciák fejlesztése terén, megkönnyítve ezzel a nyílt munkaerőpiacon való elhelyezkedést. Ezen kívül 30 diák tanul a szakma a berendezések és a megújuló energia rendszerek részt vesz a képzés a hegesztési módszerek. A 30 fős diákcsoport emellett a helyi vagy regionális vállalkozók szakmai gyakorlatát is vállalja. A létesítménynek a megújulóenergia-berendezések és -rendszerek gyakorlati képzéséhez szükséges oktatóeszközökkel való utólagos felszerelése szintén javítani fogja a szakképzés feltételeit, tükrözve a természetes munkakörülményeket. Az is fontos, hogy versenyelőnyt építsünk ki azáltal, hogy fejlesztjük a szakképzésben rejlő lehetőségeket és vonzerőt a munkaerőpiac új feltételeire adott válaszként. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt bude realizován po dobu 16 měsíců, tj. 1.9.2016 až 31.12.2017 (d.1) v areálu župní školy Jerzy Siwiński v Legionów. Diagnostika potřeb PZSP v Legionów (k.d.4) Cíl projektu je přímo způsoben problémy diagnostikovanými v rámci ROP ZM, stejně jako obtížemi vyskytujícími se na PZSP a na místním trhu práce. Hlavním cílem projektu je zvýšit zaměstnatelnost 60 studentů (8K,52M) PZPS v Legionowo, směr zařízení a systémů obnovitelné energie a směr IT techniků zvýšením odborné kvalifikace této skupiny a zlepšením kvality učňovské přípravy v důsledku dovybavení příslušné dílny odrážející přirozené pracovní podmínky v oboru.C. bude dosaženo do 31.12.2017. Cílovou skupinou projektu je 60 studentů (8K a 52M) navštěvujících Technikum v oblasti zařízení a systémů obnovitelné energie a technologie v oblasti informatiky. V důsledku projektu absolvuje 60členná skupina studentů školení v oblasti elektrické energie a rozvoje sociálních kompetencí nezbytných pro seberealizaci a osobní rozvoj, což usnadní hledání zaměstnání na otevřeném trhu práce. Kromě toho se 30 studentů studujících v oboru zařízení a systémů obnovitelné energie zúčastní školení v oblasti svařovacích metod. 30-osobní skupina studentů bude také absolvovat stáže s místními nebo regionálními podnikateli. Dovybavení zařízení výukovým vybavením nezbytným pro praktickou přípravu v oblasti zařízení a systémů energie z obnovitelných zdrojů rovněž zlepší podmínky odborné přípravy s ohledem na přirozené pracovní podmínky. Je rovněž důležité vybudovat konkurenční výhodu rozvojem potenciálu a přitažlivosti odborné školy v reakci na nové podmínky na trhu práce. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts tiks īstenots 16 mēnešus, t. i., 1.9.2016.–31.12.2017. (d.1) Jerzy Siwiński apgabala skolu kompleksā Legionów. PZSP vajadzību noteikšana Legionów (k.d.4) Projekta mērķis ir tieši saistīts ar problēmām, kas diagnosticētas WM ROP, kā arī grūtībām, kas rodas PZSP un vietējā darba tirgū. Projekta galvenais mērķis ir palielināt 60 PZPS studentu (8K,52M) nodarbināmību Legionowo, atjaunojamās enerģijas iekārtu un sistēmu virzienu un IT tehniķu virzienu, paaugstinot šīs grupas profesionālo kvalifikāciju un uzlabojot māceklības kvalitāti, modernizējot attiecīgo semināru, kas atspoguļo dabiskos darba apstākļus profesijā.C. tiks sasniegts līdz 31.12.2017. Projekta mērķa grupa ir 60 studenti (8K un 52M), kas apmeklē Technikum atjaunojamās enerģijas iekārtu un sistēmu un tehnoloģiju jomā datorzinātnes jomā. Projekta rezultātā 60 personu grupa saņems apmācību elektroenerģētikas jomā un pašrealizācijai un personīgajai attīstībai nepieciešamo sociālo kompetenču attīstīšanā, veicinot darba atrašanu atvērtā darba tirgū. Turklāt 30 studenti, kas mācās iekārtu un atjaunojamās enerģijas sistēmu profesijā, piedalīsies metināšanas metožu apmācībā. 30 personu grupa papildus uzsāks stažēšanos pie vietējiem vai reģionālajiem uzņēmējiem. Iekārtas modernizēšana ar mācību aprīkojumu, kas nepieciešams praktiskai apmācībai atjaunojamās enerģijas iekārtu un sistēmu jomā, uzlabos arī profesionālās apmācības apstākļus, atspoguļojot dabiskos darba apstākļus. Ir svarīgi arī radīt konkurences priekšrocības, attīstot arodskolu potenciālu un pievilcību, reaģējot uz jauniem apstākļiem darba tirgū. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm ar feadh 16 mhí, i.e. 1.9.2016 go 31.12.2017 (d.1) ag Coimpléasc Scoile Chontae Jerzy Siwiński in Legionów. Diagnóis ar riachtanais PZSP in Legionów (k.d.4) Is é is aidhm don tionscadal go díreach mar gheall ar fhadhbanna a diagnóisíodh laistigh de ROP na WM, chomh maith le deacrachtaí a tharla sa PZSP agus sa mhargadh saothair áitiúil. Is é príomhchuspóir an tionscadail cur le hinfhostaitheacht 60 mac léinn (8K,52M) de PZPS in Legionowo, treo an trealaimh agus na gcóras fuinnimh in-athnuaite agus treo na dteicneoirí TF trí cháilíochtaí gairmiúla an ghrúpa seo a ardú agus feabhas a chur ar cháilíocht na printíseachta mar thoradh ar iarfheistiú a dhéanamh ar an gceardlann ábhartha a léiríonn dálaí oibre nádúrtha sa ghairm. Is é spriocghrúpa an tionscadail ná 60 mac léinn (8K agus 52M) a fhreastalaíonn ar an Technikum i réimse an trealaimh agus na gcóras fuinnimh in-athnuaite agus na Teicneolaíochta i réimse na ríomheolaíochta. Mar thoradh ar an tionscadal, cuirfear oiliúint ar an ngrúpa mac léinn is 60 duine i réimse na gcumhachtaí leictreacha agus i bhforbairt na n-inniúlachtaí sóisialta is gá don fhéinréadú agus don fhorbairt phearsanta, rud a éascóidh fostaíocht a fháil ar an margadh saothair oscailte. Ina theannta sin, glacfaidh 30 mac léinn atá ag staidéar i ngairm an trealaimh agus na gcóras fuinnimh in-athnuaite páirt in oiliúint i modhanna táthúcháin. Beidh an grúpa 30-duine de mhic léinn a ghlacadh freisin intéirneachtaí le fiontraithe áitiúla nó réigiúnacha. Má dhéantar an tsaoráid a iarfheistiú leis an trealamh teagaisc is gá le haghaidh oiliúint phraiticiúil i réimse an trealaimh agus na gcóras fuinnimh in-athnuaite, cuirfear feabhas freisin ar dhálaí gairmoiliúna, rud a léireoidh dálaí oibre nádúrtha. Tá sé tábhachtach freisin buntáiste iomaíoch a fhorbairt trí acmhainneacht agus tarraingteacht na gairmscoile a fhorbairt mar fhreagairt ar dhálaí nua i margadh an tsaothair. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt se bo izvajal 16 mesecev, tj. od 1.9.2016 do 31.12.2017 (d.1) v šolskem kompleksu okrožja Jerzy Siwiński v Legionówu. Diagnoza potreb PZSP v Legionówu (k.d.4) Cilj projekta je neposredno posledica težav, ugotovljenih v ROP WM, pa tudi težav, ki se pojavljajo v PZSP in na lokalnem trgu dela. Glavni cilj projekta je povečati zaposljivost 60 študentov (8K,52M) PZPS v Legionowu, smer opreme in sistemov za obnovljive vire energije ter usmeritev IT tehnikov z dvigom poklicnih kvalifikacij te skupine in izboljšanjem kakovosti vajeništva zaradi naknadnega opremljanja ustrezne delavnice, ki odraža naravne delovne pogoje v stroki.C. bo dosežen do 31.12.2017. Ciljna skupina projekta je 60 študentov (8K in 52M), ki se udeležujejo Technikuma na področju obnovljivih energetskih naprav in sistemov ter tehnologije na področju računalništva. Kot rezultat projekta bo 60-osebna skupina študentov deležna usposabljanja na področju električnih moči in razvoja socialnih kompetenc, potrebnih za samouresničevanje in osebni razvoj, kar bo olajšalo iskanje zaposlitve na odprtem trgu dela. Poleg tega se bo 30 študentov, ki študirajo v poklicu opreme in sistemov obnovljive energije, udeležilo usposabljanja na področju varilnih metod. 30-osebna skupina študentov bo poleg tega opravljala pripravništva z lokalnimi ali regionalnimi podjetniki. Z nadgradnjo učne opreme, potrebne za praktično usposabljanje na področju opreme in sistemov obnovljive energije, se bodo izboljšali tudi pogoji poklicnega usposabljanja, ki bodo odražali naravne delovne pogoje. Pomembno je tudi ustvariti konkurenčno prednost z razvojem potenciala in privlačnosti poklicne šole kot odziv na nove razmere na trgu dela. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът ще се изпълнява за 16 месеца, т.е. от 1.9.2016 г. до 31.12.2017 г. (д.1) в училищния комплекс на окръг Йежи Сивински в Легионов. Диагностиката на нуждите на PZSP в Legionów (к.d.4) Целта на проекта се дължи пряко на проблеми, диагностицирани в рамките на РОП на УМ, както и на трудностите, възникващи в ПЗСП и на местния пазар на труда. Основната цел на проекта е да се повиши пригодността за заетост на 60 студенти (8K,52M) на PZPS в Легионово, посоката на оборудване и системи за възобновяема енергия и посоката на ИТ техниците чрез повишаване на професионалната квалификация на тази група и подобряване на качеството на чиракуването в резултат на преоборудване на съответния семинар, отразяващ естествените условия на труд в професията.В. ще бъде постигната до 31.12.2017 г. Целевата група на проекта е 60 студенти (8K и 52M), които посещават Technikum в областта на оборудването и системите за възобновяема енергия и технологиите в областта на компютърните науки. В резултат на проекта 60-членната група от студенти ще получи обучение в областта на електрическите мощности и развитието на социални компетентности, необходими за самореализация и личностно развитие, улеснявайки намирането на работа на отворения пазар на труда. В допълнение, 30 студенти, които учат в професията оборудване и системи за възобновяема енергия, ще участват в обучението по методи за заваряване. 30-членната група от студенти допълнително ще вземе стажове с местни или регионални предприемачи. Модернизирането на съоръжението с учебното оборудване, необходимо за практическо обучение в областта на оборудването и системите за възобновяема енергия, също ще подобри условията за професионално обучение, отразяващо естествените условия на труд. Важно е също така да се изгради конкурентно предимство чрез развиване на потенциала и привлекателността на професионалното училище в отговор на новите условия на пазара на труда. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett se jiġi implimentat għal 16-il xahar, jiġifieri mill-1.9.2016 sal-31.12.2017 (d.1) fil-Kumpless tal-Iskola tal-Kontea ta’ Jerzy Siwiński f’Legionów. Id-dijanjożi tal-ħtiġijiet ta’ PZSP f’Legionów (k.d.4) L-għan tal-proġett huwa direttament minħabba problemi djanjostikati fl-ROP tal-WM, kif ukoll diffikultajiet li jseħħu fil-PZSP u fis-suq tax-xogħol lokali. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied l-impjegabbiltà ta’ 60 student (8K,52M) tal-PZPS f’Legionowo, id-direzzjoni tat-tagħmir u s-sistemi tal-enerġija rinnovabbli u d-direzzjoni tat-tekniċi tal-IT billi jiżdiedu l-kwalifiki professjonali ta’ dan il-grupp u tittejjeb il-kwalità tal-apprendistat bħala riżultat tal-modifika retroattiva tal-workshop rilevanti li jirrifletti l-kundizzjonijiet tax-xogħol naturali fil-professjoni.C. se jinkiseb sal-31.12.2017. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa 60 student (8K u 52M) li jattendu t-Technikum fil-qasam tat-tagħmir u s-sistemi tal-enerġija rinnovabbli u t-Teknoloġija fil-qasam tax-xjenza tal-kompjuter. Bħala riżultat tal-proġett, il-grupp ta’ studenti b’60 persuna se jirċievi taħriġ fil-qasam tas-setgħat elettriċi u l-iżvilupp tal-kompetenzi soċjali meħtieġa għall-awtorealizzazzjoni u l-iżvilupp personali, li jiffaċilita s-sejbien ta’ impjieg fis-suq tax-xogħol miftuħ. Barra minn hekk, 30 student li jistudjaw fil-professjoni ta’ tagħmir u sistemi ta’ enerġija rinnovabbli se jipparteċipaw fit-taħriġ fil-metodi tal-iwweldjar. Barra minn hekk, il-grupp ta’ studenti bi 30 persuna se jieħu apprendistati ma’ intraprendituri lokali jew reġjonali. Ir-retrofitting tal-faċilità bit-tagħmir tat-tagħlim meħtieġ għal taħriġ prattiku fil-qasam tat-tagħmir u s-sistemi tal-enerġija rinnovabbli se jtejjeb ukoll il-kundizzjonijiet tat-taħriġ vokazzjonali, li jirrifletti l-kundizzjonijiet naturali tax-xogħol. Huwa importanti wkoll li jinbena vantaġġ kompetittiv billi jiġu żviluppati l-potenzjal u l-attraenza tal-iskola vokazzjonali bħala rispons għal kundizzjonijiet ġodda fis-suq tax-xogħol. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto será executado durante 16 meses, ou seja, de 1 de setembro de 2016 a 31 de dezembro de 2017 (k.d.1) no Complexo Escolar Secundário do Condado de Jerzy Siwiński, em Legionów. O projeto foi elaborado com base na aprovação do principal organismo, ou seja, o diagnóstico do Condado de Legionów das necessidades do PZSP em Legionów (k.d.4) O objetivo do projeto resulta diretamente dos problemas diagnosticados no âmbito do RPO WM, bem como das dificuldades que ocorrem no PZSP e no mercado de trabalho local. O principal objetivo do projeto é aumentar a empregabilidade de 60 alunos (8K,52M) da PZPS em Legionowo, no domínio dos equipamentos e sistemas de energias renováveis e da orientação das técnicas informáticas, melhorando as qualificações profissionais deste grupo e melhorando a qualidade dos programas de aprendizagem em resultado da adaptação do ateliê da empresa que reflete as condições naturais de trabalho da profissão.C. será alcançado até 31.12.2017. O grupo-alvo do projeto é composto por 60 estudantes (8K e 52M) que frequentam as Técnicas do domínio da tecnologia de equipamentos e sistemas de energias renováveis e da tecnologia informática. Em resultado do projeto, o jogo de 60 alunos será coberto por formação no domínio dos direitos elétricos e do desenvolvimento das competências sociais necessárias para a autorrealização e o desenvolvimento pessoal, facilitando o emprego no mercado de trabalho aberto. Além disso, 30 estudantes na profissão de equipamentos e sistemas de energias renováveis participarão na formação em métodos de soldagem. Além disso, 30 estudantes irão formar-se em empresários locais ou regionais. Através do reequipamento das instalações com equipamento pedagógico necessário para a formação prática no domínio dos equipamentos e sistemas de energias renováveis, as condições de formação profissional, reflectindo as condições naturais de trabalho, serão igualmente melhoradas. É igualmente importante criar uma vantagem competitiva através do desenvolvimento do potencial e da atratividade de uma escola profissional como resposta às novas condições do mercado de trabalho. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet vil blive gennemført i 16 måneder, dvs. fra 1.9.2016 til 31.12.2017 (d.1) på skolekomplekset Jerzy Siwiński i Legionów. Diagnosen af PZSP's behov i Legionów (k.d.4) Projektets formål skyldes direkte problemer, der er diagnosticeret inden for WM's ROP, samt vanskeligheder, der opstår i PZSP og på det lokale arbejdsmarked. Hovedformålet med projektet er at øge beskæftigelsesegnetheden for 60 studerende (8K,52M) af PZPS i Legionowo, retningen af vedvarende energiudstyr og -systemer og retningen for it-teknikere ved at øge denne gruppes faglige kvalifikationer og forbedre lærlingeuddannelsens kvalitet som følge af eftermontering af det relevante værksted, der afspejler naturlige arbejdsvilkår i erhvervet.C. vil blive opnået inden 31.12.2017. Målgruppen for projektet er 60 studerende (8K og 52M), der deltager i Technikum inden for vedvarende energi udstyr og systemer og teknologi inden for datalogi. Som et resultat af projektet vil 60-personers gruppe af studerende modtage uddannelse inden for elektriske magter og udvikling af sociale kompetencer, der er nødvendige for selvrealisering og personlig udvikling, hvilket gør det lettere at finde beskæftigelse på det åbne arbejdsmarked. Derudover vil 30 studerende, der studerer i erhvervet som udstyr og vedvarende energisystemer, deltage i uddannelse i svejsemetoder. Den 30-personers gruppe af studerende vil desuden tage praktikophold med lokale eller regionale iværksættere. Eftermontering af anlægget med det undervisningsudstyr, der er nødvendigt for praktisk uddannelse inden for udstyr og systemer til vedvarende energi, vil også forbedre betingelserne for erhvervsuddannelse, der afspejler de naturlige arbejdsvilkår. Det er også vigtigt at opbygge en konkurrencefordel ved at udvikle erhvervsskolens potentiale og tiltrækningskraft som reaktion på nye forhold på arbejdsmarkedet. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul va fi implementat timp de 16 luni, și anume 1.9.2016-31.12.2017 (d.1) la Complexul Școlar Județean Jerzy Siwiński din Legionów. Diagnosticul nevoilor PZSP în Legionów (k.d.4) Scopul proiectului se datorează în mod direct problemelor diagnosticate în cadrul POR al MM, precum și dificultăților apărute în PZSP și pe piața locală a forței de muncă. Obiectivul principal al proiectului este de a crește capacitatea de inserție profesională a 60 de studenți (8K,52M) de PZPS în Legionowo, direcția echipamentelor și sistemelor de energie regenerabilă și direcția tehnicienilor IT prin creșterea calificărilor profesionale ale acestui grup și îmbunătățirea calității uceniciei ca urmare a modernizării atelierului relevant care reflectă condițiile naturale de muncă în profesie.C. va fi atins până la 31.12.2017. Grupul țintă al proiectului este de 60 de studenți (8K și 52M) care participă la Technikum în domeniul echipamentelor și sistemelor de energie regenerabilă și Tehnologie în domeniul informaticii. Ca urmare a proiectului, grupul de studenți de 60 de persoane va beneficia de formare în domeniul competențelor electrice și de dezvoltare a competențelor sociale necesare pentru autorealizare și dezvoltare personală, facilitând găsirea unui loc de muncă pe piața deschisă a forței de muncă. În plus, 30 de studenți care studiază în profesia de echipamente și sisteme de energie regenerabilă vor participa la formarea în metodele de sudare. Grupul de 30 de persoane de studenți va lua în plus stagii cu antreprenori locali sau regionali. Modernizarea instalației cu echipamentul didactic necesar pentru formarea practică în domeniul echipamentelor și sistemelor de energie regenerabilă va îmbunătăți, de asemenea, condițiile de formare profesională, reflectând condițiile naturale de muncă. De asemenea, este important să se construiască un avantaj competitiv prin dezvoltarea potențialului și atractivității școlii profesionale ca răspuns la noile condiții de pe piața muncii. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet kommer att genomföras under 16 månader, dvs. 1.9.2016–31.12.2017 (d.1) vid Jerzy Siwiński County School Complex i Legionów. Diagnosen av PZSP:s behov i Legionów (k.d.4) Syftet med projektet är direkt på grund av problem som diagnostiserats inom WM:s ROP, samt svårigheter som uppstår på PZSP och på den lokala arbetsmarknaden. Huvudsyftet med projektet är att öka anställbarheten för 60 studenter (8K,52M) i PZPS i Legionowo, inriktningen av utrustning och system för förnybar energi och inriktningen av IT-tekniker genom att höja yrkeskvalifikationerna för denna grupp och förbättra kvaliteten på lärlingsutbildningen som ett resultat av eftermontering av relevant workshop som återspeglar naturliga arbetsförhållanden i yrket.C. kommer att uppnås senast 31.12.2017. Målgruppen för projektet är 60 studenter (8K och 52M) som deltar i Technikum inom området förnybar energi utrustning och system och teknik inom datavetenskap. Som ett resultat av projektet kommer den 60-personers studentgruppen att få utbildning inom området elektriska krafter och utveckling av social kompetens som är nödvändig för självförverkligande och personlig utveckling, vilket gör det lättare att hitta anställning på den öppna arbetsmarknaden. Dessutom kommer 30 studenter som studerar i yrket utrustning och förnybara energisystem att delta i utbildning i svetsmetoder. Den 30-personers grupp av studenter kommer dessutom att ta praktikplatser med lokala eller regionala företagare. Att eftermontera anläggningen med den undervisningsutrustning som krävs för praktisk utbildning inom utrustning och system för förnybar energi kommer också att förbättra villkoren för yrkesutbildning, vilket återspeglar de naturliga arbetsvillkoren. Det är också viktigt att skapa en konkurrensfördel genom att utveckla yrkesutbildningens potential och attraktionskraft som svar på nya förhållanden på arbetsmarknaden. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: legionowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMA.10.03.01-14-4130/16
0 references