Research and development on the use of hybrid reality in enterprise management applications (Q107877): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Recherche et développement sur l’utilisation de la réalité hybride dans les applications de gestion d’entreprise
Recherche et développement sur l’utilisation de la réalité hybride dans une application de gestion d’entreprise
label / delabel / de
Forschung und Entwicklung zum Einsatz von Hybrid-Reality in Unternehmensmanagement-Anwendungen
Forschung und Entwicklung zum Einsatz von Hybrid Reality in einer Enterprise Management Anwendung
label / nllabel / nl
Onderzoek en ontwikkeling op het gebied van het gebruik van hybride realiteit in bedrijfsbeheertoepassingen
Onderzoek en ontwikkeling naar het gebruik van hybride realiteit in een enterprise management applicatie
label / itlabel / it
Ricerca e sviluppo sull'uso della realtà ibrida nelle applicazioni di gestione aziendale
Ricerca e sviluppo sull'uso della realtà ibrida in un'applicazione di gestione aziendale
label / eslabel / es
Investigación y desarrollo sobre el uso de la realidad híbrida en aplicaciones de gestión empresarial
Investigación y desarrollo sobre el uso de la realidad híbrida en una aplicación de gestión empresarial
label / dalabel / da
Forskning i og udvikling af anvendelsen af hybride realiteter i virksomhedsledelsesapplikationer
Forskning og udvikling i anvendelsen af hybride realiteter i en virksomhedsledelsesapplikation
label / ellabel / el
Έρευνα και ανάπτυξη σχετικά με τη χρήση της υβριδικής πραγματικότητας σε εφαρμογές διαχείρισης επιχειρήσεων
Έρευνα και ανάπτυξη σχετικά με τη χρήση της υβριδικής πραγματικότητας σε μια εφαρμογή διαχείρισης επιχειρήσεων
label / hrlabel / hr
Istraživanje i razvoj o korištenju hibridne stvarnosti u aplikacijama za upravljanje poduzećima
Istraživanje i razvoj o primjeni hibridne stvarnosti u aplikaciji za upravljanje poduzećem
label / rolabel / ro
Cercetare și dezvoltare privind utilizarea realității hibride în aplicațiile de gestionare a întreprinderilor
Cercetare și dezvoltare privind utilizarea realității hibride într-o aplicație de management al întreprinderii
label / sklabel / sk
Výskum a vývoj využívania hybridnej reality v aplikáciách riadenia podnikov
Výskum a vývoj využívania hybridnej reality v aplikácii riadenia podniku
label / mtlabel / mt
Riċerka u żvilupp dwar l-użu tar-realtà ibrida fl-applikazzjonijiet tal-ġestjoni tal-intrapriżi
Riċerka u żvilupp dwar l-użu tar-realtà ibrida f’applikazzjoni tal-ġestjoni tal-intrapriża
label / ptlabel / pt
Investigação e desenvolvimento sobre o uso da realidade híbrida em aplicações de gestão empresarial
Investigação e desenvolvimento sobre a utilização da realidade híbrida em aplicações de gestão empresarial
label / filabel / fi
Hybriditodellisuuden käyttöä yritysjohdon sovelluksissa koskeva tutkimus ja kehittäminen
Hybriditodellisuuden käyttöä yrityksen johtamissovelluksessa koskeva tutkimus ja kehitys
label / sllabel / sl
Raziskave in razvoj o uporabi hibridne resničnosti v aplikacijah za upravljanje podjetij
Raziskave in razvoj o uporabi hibridne resničnosti v aplikaciji za upravljanje podjetja
label / cslabel / cs
Výzkum a vývoj v oblasti využívání hybridní reality v aplikacích pro řízení podniků
Výzkum a vývoj v oblasti využívání hybridní reality v aplikaci pro řízení podniku
label / ltlabel / lt
Mišrios realybės naudojimo įmonių valdymo taikomosiose programose moksliniai tyrimai ir technologinė plėtra
Hibridinės realybės naudojimo įmonės valdymo programoje moksliniai tyrimai ir technologinė plėtra
label / lvlabel / lv
Pētniecība un izstrāde par hibrīdās realitātes izmantošanu uzņēmumu vadības lietojumprogrammās
Pētniecība un izstrāde par hibrīdas realitātes izmantošanu uzņēmuma vadības lietojumprogrammā
label / bglabel / bg
Научноизследователска и развойна дейност относно използването на хибридната реалност в приложения за управление на предприятия
Научноизследователска и развойна дейност относно използването на хибридна реалност в приложение за управление на предприятието
label / hulabel / hu
Kutatás és fejlesztés a hibrid valóság vállalatirányítási alkalmazásokban való alkalmazásáról
Kutatás és fejlesztés a hibrid valóság vállalati menedzsment alkalmazásban való használatáról
label / galabel / ga
Taighde agus forbairt ar an úsáid a bhaintear as réaltacht hibrideach i bhfeidhmeanna bainistíochta fiontair
Taighde agus forbairt ar an úsáid a bhaintear as réaltacht hibrideach i bhfeidhmchlár bainistíochta fiontair
label / svlabel / sv
Forskning och utveckling om användningen av hybrida realiteter i företagsledningsapplikationer
Forskning och utveckling om användningen av hybrid reality i en företagshanteringsapplikation
label / etlabel / et
Teadus- ja arendustegevus hübriidreaalsuse kasutamise kohta ettevõtte juhtimise rakendustes
Teadus- ja arendustegevus hübriidreaalsuse kasutamise kohta ettevõtte juhtimise rakenduses
Property / summary: The project implemented by Predica Sp. z o.o. will consist of creating a solution allowing visualisation of data in 3D form as a hybrid reality (mixed). Mixed reality is a virtualised world viewed by special glasses. HMD (Head-Mounted Display) in which real-time objects are virtualised in real time so that other objects, which are typically virtual, can interact with them. So far, there is a modest database of known problems and solutions, which puts work on the solution at risk of a previously unknown problem/error. The design challenge is also the implications of new technologies based on mixed reality. The solution to be developed is innovative in the world, so far no similar solutions have been identified in the mixed reality. However, the Applicant’s Team has the appropriate resources and potential to implement the research project. All research tasks will be carried out by the Applicant on their own. The project will carry out research and development work consisting of: — Creating a GUI for mixed reality, – Examining and creating a hologram environment, – Preparing scripts and tools for automating building and implementing the solution, – Creating mechanisms for interaction with the application user, – Creating mechanisms for integration with selected support systems, – Execution of tests and optimisation of the created solution. In the implementation part of the project will be developed an application in a version intended to be implemented by potential clients. Implementation will be carried out by the Applicant on its own. The potential group of clients are companies with a significant sized customer support team for both their own employees and outsourcing services. (English) / qualifier
 
readability score: 0.7101874013703998
Amount0.7101874013703998
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet mis en œuvre par Predica Sp. z o.o. consistera à créer une solution permettant la visualisation des données sous la forme de 3D comme réalité hybride (mixte). La réalité mixte est un monde virtualisé vu par des lunettes spéciales (dites. HMD ou Head-Mounted Display) où les objets de la réalité sont virtualisés en temps réel afin que d’autres objets, qui sont déjà typiquement virtuels, puissent interagir avec eux. Jusqu’à présent, il existe une modeste base de données sur les problèmes et les solutions connus, ce qui rend le travail sur la solution à risque d’un problème/erreur précédemment inconnu. Les implications des nouvelles technologies fondées sur la réalité mixte constituent également un défi pour la conception. La solution à développer est innovante à l’échelle mondiale. Jusqu’à présent, aucune solution similaire n’a été identifiée sur le marché qui fonctionne dans une réalité mixte. Toutefois, l’équipe de la requérante dispose des ressources et des capacités appropriées pour mener à bien le projet de recherche. Toutes les tâches de recherche seront exécutées par la requérante seule. Le projet réalisera des travaux de recherche et de développement comprenant: — Création d’une interface graphique pour la réalité mixte — Examen et création d’un environnement hologramme, — Préparation de scripts et d’outils pour automatiser la construction et la mise en œuvre de la solution, — Création de mécanismes d’interaction avec l’utilisateur de l’application, — Création de mécanismes d’intégration avec des systèmes de support sélectionnés, — Performance des tests et optimisation de la solution créée. Dans la partie mise en œuvre du projet, une application sera développée dans une version destinée à être mise en œuvre chez des clients potentiels. Les mises en œuvre seront effectuées par la requérante seule. Un groupe potentiel de clients est constitué d’entreprises dotées d’une équipe de soutien à la clientèle importante pour leurs propres employés et pour les services d’externalisation. (French)
Le projet mis en œuvre par Predica Sp. z o.o. consistera en la création d’une solution permettant la visualisation 3D des données en tant que réalité hybride (réalité mixte). La réalité mixte est un monde virtualisé vu par des lunettes spéciales (la soi-disant «réalité mixte»). HMD ou Head-Mounted Display), dans lequel les objets de la réalité sont virtualisés en temps réel afin que d’autres objets, déjà typiquement virtuels, puissent interagir avec eux. Jusqu’à présent, il existe une modeste base de données de problèmes et de solutions connues, ce qui rend le travail sur la solution lourd avec le risque d’un problème/erreur jusqu’alors inconnu. Le défi de la conception réside également dans les implications des nouvelles technologies basées sur la réalité mixte. La solution prévue pour être développée est innovante dans le monde, jusqu’à présent aucune solution similaire opérant dans une réalité mixte n’a été identifiée sur le marché. Toutefois, l’équipe de la requérante dispose des ressources et du potentiel nécessaires pour mener à bien le projet de recherche. Toutes les tâches de recherche seront exécutées par le demandeur seul. Le projet réalisera des travaux de recherche et développement comprenant: — Création de GUI pour la réalité mixte, — Examen et création de l’environnement hologramme, — Préparation de scripts et d’outils pour automatiser la construction et la mise en œuvre de la solution, — Création de mécanismes d’interaction avec l’utilisateur de l’application, — Création de mécanismes d’intégration avec des systèmes de support sélectionnés, — Exécution de tests et optimisation de la solution créée. Dans la partie mise en œuvre du projet, une application sera développée dans la version destinée à être mise en œuvre chez les clients potentiels. La mise en œuvre sera effectuée par le demandeur seul. Un groupe potentiel de clients sont des entreprises avec une équipe de support client importante pour leurs propres employés et les services d’externalisation. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das von Predica Sp. z o.o. durchgeführte Projekt besteht darin, eine Lösung zu schaffen, die die Visualisierung von Daten in Form von 3D als hybride Realität (gemischt) ermöglicht. Mixed Reality ist eine virtualisierte Welt, die von speziellen Gläsern betrachtet wird (sogenannt. HMD oder Head-Mounted Display), wo Objekte aus der Realität in Echtzeit virtualisiert werden, so dass andere Objekte, die bereits typischerweise virtuell sind, mit ihnen interagieren können. Bisher gibt es eine bescheidene Datenbank bekannter Probleme und Lösungen, die die Arbeit an der Lösung gefährdet, die von einem bisher unbekannten Problem/Fehler bedroht ist. Die Auswirkungen neuer Technologien, die auf gemischter Realität basieren, stellen auch eine Herausforderung für die Gestaltung dar. Die zu entwickelnde Lösung ist weltweit innovativ, bisher wurden keine ähnlichen Lösungen auf dem Markt gefunden, die in einer gemischten Realität agieren. Das Team des Antragstellers verfügt jedoch über die entsprechenden Ressourcen und Kapazitäten zur Durchführung des Forschungsvorhabens. Alle Forschungsaufgaben werden vom Antragsteller allein wahrgenommen. Im Rahmen des Projekts werden Forschungs- und Entwicklungsarbeiten durchgeführt, die Folgendes umfassen: — Erstellung einer GUI für gemischte Realität – Prüfung und Erstellung einer Hologrammumgebung, – Vorbereitung von Skripten und Werkzeugen zur Automatisierung des Aufbaus und der Implementierung der Lösung, – Mechanismen der Interaktion mit dem Anwendungsbenutzer zu schaffen, – Mechanismen für die Integration mit ausgewählten Supportsystemen zu schaffen, – Durchführung von Tests und Optimierung der erstellten Lösung. Im Umsetzungsteil des Projekts wird eine Anwendung in einer Version entwickelt, die für die Umsetzung bei potenziellen Kunden vorgesehen ist. Die Umsetzungen werden von der Klägerin selbst durchgeführt. Eine potenzielle Kundengruppe sind Unternehmen mit einem bedeutenden Kundensupport-Team sowohl für ihre eigenen Mitarbeiter als auch für Outsourcing-Dienstleistungen. (German)
Das von Predica Sp. z o.o. durchgeführte Projekt besteht in der Erstellung einer Lösung, die eine 3D-Visualisierung von Daten als hybride Realität (Mixed Reality) ermöglicht. Mixed Reality ist eine virtualisierte Welt, die von speziellen Brillen (die sogenannte „Mixed Reality“) betrachtet wird. HMD oder Head-Mounted Display), in dem Objekte aus der Realität in Echtzeit virtualisiert werden, so dass andere, bereits virtuelle Objekte mit ihnen interagieren können. Bisher gibt es eine bescheidene Datenbank bekannter Probleme und Lösungen, die die Arbeit an der Lösung mit dem Risiko eines bisher unbekannten Problems/Fehlers behaftet macht. Die Design-Herausforderung sind auch die Implikationen neuer Technologien, die auf Mixed Reality basieren. Die zu entwickelnde Lösung ist weltweit innovativ, bislang sind auf dem Markt keine ähnlichen Lösungen in Mixed Reality identifiziert worden. Das Team des Antragstellers verfügt jedoch über die richtigen Ressourcen und das Potenzial, das Forschungsprojekt durchzuführen. Alle Forschungsaufgaben werden vom Antragsteller selbst ausgeführt. Das Projekt führt Forschungs- und Entwicklungsarbeiten durch, die Folgendes umfassen: — Erstellung von GUI für gemischte Realität, – Prüfung und Erstellung der Hologrammumgebung, – Vorbereitung von Skripten und Werkzeugen zur Automatisierung des Aufbaus und der Implementierung der Lösung, – Erstellung von Mechanismen der Interaktion mit dem Benutzer der Anwendung, – Erstellung von Mechanismen für die Integration mit ausgewählten Unterstützungssystemen, – Durchführung von Tests und Optimierung der erstellten Lösung. Im Umsetzungsteil des Projekts wird eine Anwendung in der Version entwickelt, die für die Umsetzung bei potenziellen Kunden vorgesehen ist. Die Umsetzungen werden vom Antragsteller selbst durchgeführt. Eine potenzielle Gruppe von Kunden sind Unternehmen mit einem bedeutenden Kundensupport-Team sowohl für ihre eigenen Mitarbeiter als auch für Outsourcing-Dienstleistungen. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project uitgevoerd door Predica Sp. z o.o. zal bestaan uit het creëren van een oplossing voor visualisatie van data in de vorm van 3D als een hybride realiteit (gemengd). Mixed reality is een gevirtualiseerde wereld bekeken door speciale brillen (zogenaamd. HMD of Head-Mounted Display) waar objecten uit de werkelijkheid in real time worden gevirtualiseerd, zodat andere objecten, die al typisch virtueel zijn, ermee kunnen interageren. Tot nu toe is er een bescheiden database met bekende problemen en oplossingen, waardoor het werken aan de oplossing die risico loopt op een eerder onbekend probleem/fout. De implicaties van nieuwe technologieën op basis van gemengde realiteit vormen ook een uitdaging voor het ontwerp. De te ontwikkelen oplossing is wereldwijd innovatief, tot dusver zijn er op de markt geen vergelijkbare oplossingen gevonden die in een gemengde realiteit werken. Het team van de aanvrager beschikt echter over de nodige middelen en capaciteit om het onderzoeksproject uit te voeren. Alle onderzoekstaken worden door de aanvrager zelf uitgevoerd. Het project zal onderzoeks- en ontwikkelingsactiviteiten uitvoeren die bestaan uit: — Creatie van een GUI voor gemengde realiteit — Onderzoek en creatie van een hologramomgeving, — Voorbereiding van scripts en tools om de constructie en implementatie van de oplossing te automatiseren, — Het creëren van interactiemechanismen met de toepassingsgebruiker, — Het creëren van mechanismen voor integratie met geselecteerde ondersteuningssystemen, — Prestaties van tests en optimalisatie van de gecreëerde oplossing. In het uitvoeringsgedeelte van het project wordt een applicatie ontwikkeld in een versie die bedoeld is voor implementatie bij potentiële klanten. De implementaties zullen door de aanvrager zelf worden uitgevoerd. Een potentiële groep klanten zijn bedrijven met een belangrijk klantenserviceteam voor zowel hun eigen medewerkers als outsourcingdiensten. (Dutch)
Het project uitgevoerd door Predica Sp. z o.o. zal bestaan uit het creëren van een oplossing die 3D-visualisatie van data als hybride realiteit (mixed reality) mogelijk maakt. Mixed reality is een gevirtualiseerde wereld gezien door speciale brillen (de zogenaamde „Mixed Reality”). HMD of Head-Mounted Display), waarin objecten uit de realiteit in real time worden gevirtualiseerd, zodat andere objecten, al typisch virtueel, ermee kunnen communiceren. Tot nu toe is er een bescheiden database van bekende problemen en oplossingen, waardoor werk aan de oplossing beladen is met het risico op een voorheen onbekend probleem/fout. De ontwerpuitdaging is ook de implicaties van nieuwe technologieën op basis van mixed reality. De te ontwikkelen oplossing is innovatief in de wereld, tot nu toe zijn er geen soortgelijke oplossingen op de markt gevonden die in een gemengde realiteit werken. Het team van de aanvrager beschikt echter over de juiste middelen en mogelijkheden om het onderzoeksproject uit te voeren. Alle onderzoekstaken worden door de aanvrager zelf uitgevoerd. Het project zal onderzoeks- en ontwikkelingswerkzaamheden uitvoeren, bestaande uit: — Creatie van GUI voor mixed reality, — Onderzoek en creatie van hologram omgeving, — Voorbereiding van scripts en tools om het bouwen en implementeren van de oplossing te automatiseren, — Creatie van mechanismen van interactie met de gebruiker van de applicatie, — Creatie van mechanismen voor integratie met geselecteerde ondersteunende systemen, — Uitvoering van tests en optimalisatie van gecreëerde oplossing. In het implementatiegedeelte van het project wordt een applicatie ontwikkeld in de versie die bedoeld is voor implementatie bij potentiële klanten. De uitvoeringen zullen door de aanvrager zelf worden uitgevoerd. Een potentiële groep klanten zijn bedrijven met een belangrijk klantenserviceteam voor zowel hun eigen medewerkers als outsourcingdiensten. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto realizzato da Predica Sp. z o.o. consisterà nella creazione di una soluzione che consenta la visualizzazione dei dati sotto forma di 3D come realtà ibrida (mixed). La realtà mista è un mondo virtualizzato visto da occhiali speciali (cosiddetti. HMD o Head-Mounted Display) dove gli oggetti della realtà sono virtualizzati in tempo reale in modo che altri oggetti, che sono già tipicamente virtuali, possano interagire con loro. Finora esiste un modesto database di problemi e soluzioni noti, che rende il lavoro sulla soluzione a rischio di un problema/errore precedentemente sconosciuto. Le implicazioni delle nuove tecnologie basate sulla realtà mista sono anche una sfida per il design. La soluzione da sviluppare è innovativa a livello globale, finora non sono state individuate soluzioni simili sul mercato che operano in una realtà mista. Tuttavia, l'équipe del richiedente dispone delle risorse e della capacità adeguate per realizzare il progetto di ricerca. Tutti i compiti di ricerca saranno svolti autonomamente dal richiedente. Il progetto effettuerà attività di ricerca e sviluppo consistenti in: — Creazione di una GUI per la realtà mista — Esame e creazione di un ambiente ologramma, — Preparazione di script e strumenti per automatizzare la costruzione e l'implementazione della soluzione, — Creazione di meccanismi di interazione con l'utente dell'applicazione, — Creazione di meccanismi per l'integrazione con sistemi di supporto selezionati, — Prestazione di test e ottimizzazione della soluzione creata. Nella parte di implementazione del progetto, un'applicazione sarà sviluppata in una versione destinata all'implementazione ai potenziali clienti. Le implementazioni saranno effettuate dal richiedente in quanto tale. Un potenziale gruppo di clienti è costituito da aziende con un importante team di assistenza clienti sia per i propri dipendenti che per i servizi di outsourcing. (Italian)
Il progetto realizzato da Predica Sp. z o.o. consisterà nella creazione di una soluzione che consenta la visualizzazione 3D dei dati come realtà ibrida (realtà mista). La realtà mista è un mondo virtualizzato visto da occhiali speciali (la cosiddetta "realtà mista"). HMD o Head-Mounted Display), in cui gli oggetti della realtà vengono virtualizzati in tempo reale in modo che altri oggetti, già tipicamente virtuali, possano interagire con loro. Finora, esiste un database modesto di problemi e soluzioni noti, che rende il lavoro sulla soluzione irto del rischio di un problema/errore precedentemente sconosciuto. La sfida progettuale è anche le implicazioni delle nuove tecnologie basate sulla realtà mista. La soluzione prevista per essere sviluppata è innovativa nel mondo, finora non sono state individuate sul mercato soluzioni simili che operano in una realtà mista. Tuttavia, il team del richiedente ha le risorse e le potenzialità giuste per realizzare il progetto di ricerca. Tutti i compiti di ricerca saranno svolti dal richiedente da soli. Il progetto effettuerà attività di ricerca e sviluppo comprendenti: — Creazione di GUI per la realtà mista, — Esame e creazione di ambiente ologramma, — Preparazione di script e strumenti per automatizzare la costruzione e l'implementazione della soluzione, — Creazione di meccanismi di interazione con l'utente dell'applicazione, — Creazione di meccanismi di integrazione con sistemi di supporto selezionati, — Esecuzione di test e ottimizzazione della soluzione creata. Nella parte di attuazione del progetto, verrà sviluppata un'applicazione nella versione destinata all'implementazione presso potenziali clienti. Le implementazioni saranno effettuate dal richiedente da solo. Un potenziale gruppo di clienti sono aziende con un team di assistenza clienti significativo sia per i propri dipendenti che per i servizi di outsourcing. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto implementado por Predica Sp. z o.o. consistirá en crear una solución que permita la visualización de datos en forma de 3D como realidad híbrida (mezcla). La realidad mixta es un mundo virtualizado visto por gafas especiales (llamados. HMD o Head-Mounted Display) donde los objetos de la realidad se virtualizan en tiempo real para que otros objetos, que ya son típicamente virtuales, puedan interactuar con ellos. Hasta ahora, existe una modesta base de datos de problemas y soluciones conocidos, lo que hace que trabajar en la solución en riesgo de un problema/error previamente desconocido. Las implicaciones de las nuevas tecnologías basadas en la realidad mixta son también un desafío para el diseño. La solución a desarrollar es innovadora a nivel mundial, hasta ahora no se han identificado soluciones similares en el mercado que operan en una realidad mixta. Sin embargo, el equipo del solicitante dispone de los recursos y la capacidad adecuados para llevar a cabo el proyecto de investigación. Todas las tareas de investigación serán realizadas por el solicitante por su cuenta. El proyecto llevará a cabo trabajos de investigación y desarrollo consistentes en: — Creación de una GUI para la realidad mixta — Examen y creación de un entorno holográfico, — Preparación de scripts y herramientas para automatizar la construcción e implementación de la solución, — Creación de mecanismos de interacción con el usuario de la aplicación, — Creación de mecanismos de integración con sistemas de soporte seleccionados, — Rendimiento de pruebas y optimización de la solución creada. En la parte de ejecución del proyecto, se desarrollará una aplicación en una versión destinada a la implementación a clientes potenciales. Las implementaciones serán realizadas por el solicitante por su cuenta. Un grupo potencial de clientes son empresas con un equipo importante de atención al cliente tanto para sus propios empleados como para servicios de externalización. (Spanish)
El proyecto implementado por Predica Sp. z o.o. consistirá en la creación de una solución que permita la visualización 3D de los datos como realidad híbrida (realidad mixta). La realidad mixta es un mundo virtualizado visto por gafas especiales (la llamada «Realidad Mixta»). HMD o Head-Mounted Display), en el que los objetos de la realidad se virtualizan en tiempo real para que otros objetos, ya típicamente virtuales, puedan interactuar con ellos. Hasta ahora, hay una modesta base de datos de problemas y soluciones conocidas, lo que hace que el trabajo en la solución esté plagado del riesgo de un problema/error previamente desconocido. El desafío del diseño también son las implicaciones de las nuevas tecnologías basadas en la realidad mixta. La solución que se planea desarrollar es innovadora en el mundo, hasta ahora no se han identificado soluciones similares que operen en una realidad mixta en el mercado. Sin embargo, el equipo del solicitante tiene los recursos y el potencial adecuados para llevar a cabo el proyecto de investigación. Todas las tareas de investigación serán llevadas a cabo por el solicitante por su cuenta. El proyecto llevará a cabo trabajos de investigación y desarrollo consistentes en: — Creación de GUI para realidad mixta, — Examen y creación de ambiente holograma, — Preparación de scripts y herramientas para automatizar la construcción e implementación de la solución, — Creación de mecanismos de interacción con el usuario de la aplicación, — Creación de mecanismos de integración con sistemas de soporte seleccionados, — Ejecución de pruebas y optimización de la solución creada. En la parte de implementación del proyecto, se desarrollará una aplicación en la versión destinada a la implementación en clientes potenciales. Las implementaciones serán llevadas a cabo por el solicitante por su cuenta. Un grupo potencial de clientes son empresas con un equipo de atención al cliente significativo tanto para sus propios empleados como para servicios de outsourcing. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet, der gennemføres af Predica Sp. z o.o., vil bestå i at skabe en løsning, der muliggør visualisering af data i 3D-form som en hybrid virkelighed (blandet). Mixed reality er en virtualiseret verden set af specielle briller. HMD (Head-Mounted Display), hvor real-time objekter er virtualiseret i realtid, så andre objekter, som er typisk virtuelle, kan interagere med dem. Indtil videre findes der en beskeden database over kendte problemer og løsninger, som bringer arbejdet med løsningen i fare for et hidtil ukendt problem/fejl. Designudfordringen er også konsekvenserne af nye teknologier baseret på en blandet virkelighed. Den løsning, der skal udvikles, er innovativ i verden, indtil videre er der ikke fundet lignende løsninger i den blandede virkelighed. Ansøgerens team har imidlertid de nødvendige ressourcer og potentiale til at gennemføre forskningsprojektet. Alle forskningsopgaver vil blive udført af ansøgeren på egen hånd. Projektet skal udføre forsknings- og udviklingsarbejde, der består af: â EUR Oprettelse af en GUI for mixed reality, â EUR Undersøgelse og skabe et hologram miljø, â EUR Forberedelse scripts og værktøjer til automatisering af bygning og implementering af løsningen, â EUR Oprette mekanismer for interaktion med applikationsbrugeren, â EUR Oprette mekanismer til integration med udvalgte supportsystemer, âEUR Udførelse af tests og optimering af den skabte løsning. I implementeringsdelen af projektet vil der blive udviklet en applikation i en version, der er beregnet til at blive implementeret af potentielle kunder. Ansøgeren vil selv gennemføre gennemførelsen. Den potentielle gruppe af kunder er virksomheder med en betydelig størrelse kundesupport team for både deres egne medarbejdere og outsourcing tjenester. (Danish)
Det projekt, der gennemføres af Predica Sp. z o.o., vil bestå i at skabe en løsning, der muliggør 3D-visualisering af data som en hybrid virkelighed (blandet virkelighed). Blandet virkelighed er en virtualiseret verden set af specielle briller (den såkaldte "blandet virkelighed"). HMD eller Head-Mounted Display), hvor objekter fra virkeligheden virtualiseres i realtid, så andre objekter, der allerede typisk er virtuelle, kan interagere med dem. Indtil videre er der en beskeden database over kendte problemer og løsninger, som gør arbejde på løsningen fyldt med risiko for en tidligere ukendt problem/fejl. Designudfordringen er også konsekvenserne af nye teknologier baseret på blandet virkelighed. Den løsning, der planlægges udviklet, er innovativ i verden, og hidtil er der ikke fundet lignende løsninger, der opererer i en blandet virkelighed, på markedet. Ansøgerens team har dog de rigtige ressourcer og potentiale til at gennemføre forskningsprojektet. Alle forskningsopgaver udføres af ansøgeren på egen hånd. Projektet skal udføre forsknings- og udviklingsarbejde, der består af: — Oprettelse af GUI for mixed reality, — Undersøgelse og skabelse af hologrammiljø, — forberedelse af scripts og værktøjer til at automatisere opbygning og implementering af løsningen, — Skabelse af mekanismer for interaktion med brugeren af applikationen — oprettelse af mekanismer til integration med udvalgte støttesystemer — Udførelse af test og optimering af den skabte løsning. I implementeringsdelen af projektet vil der blive udviklet en applikation i den version, der er beregnet til implementering hos potentielle kunder. Implementeringerne vil blive gennemført af ansøgeren selv. En potentiel gruppe af kunder er virksomheder med et betydeligt kundesupportteam til både deres egne medarbejdere og outsourcing-tjenester. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο που υλοποιείται από την Predica Sp. z o.o. θα συνίσταται στη δημιουργία μιας λύσης που θα επιτρέπει την οπτικοποίηση των δεδομένων σε τρισδιάστατη μορφή ως υβριδική πραγματικότητα (μικτή). Η μικτή πραγματικότητα είναι ένας εικονικός κόσμος που βλέπει ειδικά γυαλιά. HMD (Head-Mounted Display) στην οποία τα αντικείμενα σε πραγματικό χρόνο είναι εικονικά σε πραγματικό χρόνο, έτσι ώστε άλλα αντικείμενα, τα οποία είναι συνήθως εικονικά, να μπορούν να αλληλεπιδρούν μαζί τους. Μέχρι στιγμής, υπάρχει μια μικρή βάση δεδομένων γνωστών προβλημάτων και λύσεων, η οποία θέτει τις εργασίες για τη λύση σε κίνδυνο ενός προηγουμένως άγνωστου προβλήματος/σφάλματος. Η πρόκληση του σχεδιασμού είναι επίσης οι επιπτώσεις των νέων τεχνολογιών που βασίζονται στη μικτή πραγματικότητα. Η λύση που πρέπει να αναπτυχθεί είναι καινοτόμος στον κόσμο, μέχρι στιγμής δεν έχουν εντοπιστεί παρόμοιες λύσεις στη μικτή πραγματικότητα. Ωστόσο, η ομάδα του αιτούντος έχει τους κατάλληλους πόρους και δυνατότητες για την υλοποίηση του ερευνητικού έργου. Όλα τα ερευνητικά καθήκοντα θα εκτελούνται από τον αιτούντα από μόνος του. Το σχέδιο θα πραγματοποιήσει εργασίες έρευνας και ανάπτυξης, οι οποίες συνίστανται σε: â EUR Δημιουργώντας ένα GUI για μικτή πραγματικότητα, â EUR Εξετάζοντας και δημιουργώντας ένα περιβάλλον ολογραμμάτων, â EUR Προετοιμάζοντας σενάρια και εργαλεία για την αυτοματοποίηση της κατασκευής και την εφαρμογή της λύσης, â EUR Δημιουργία μηχανισμών για την αλληλεπίδραση με το χρήστη της εφαρμογής, â EUR Δημιουργία μηχανισμών για την ολοκλήρωση με επιλεγμένα συστήματα υποστήριξης, â EUR Εκτέλεση των δοκιμών και βελτιστοποίηση της δημιουργημένης λύσης. Στο τμήμα υλοποίησης του έργου θα αναπτυχθεί μια εφαρμογή σε μια έκδοση που θα υλοποιηθεί από δυνητικούς πελάτες. Η εφαρμογή θα πραγματοποιηθεί από τον αιτούντα από μόνη της. Ο δυνητικός όμιλος πελατών είναι εταιρείες με σημαντική ομάδα υποστήριξης πελατών τόσο για τους δικούς τους υπαλλήλους όσο και για υπηρεσίες εξωτερικής ανάθεσης. (Greek)
Το έργο που υλοποιείται από την Predica Sp. z o.o. θα συνίσταται στη δημιουργία μιας λύσης που θα επιτρέπει την τρισδιάστατη απεικόνιση των δεδομένων ως υβριδική πραγματικότητα (μικτή πραγματικότητα). Η μικτή πραγματικότητα είναι ένας εικονικός κόσμος που βλέπει από ειδικά γυαλιά (τη λεγόμενη «μικρή πραγματικότητα»). HMD ή Head-Mounted Display), όπου αντικείμενα από την πραγματικότητα εικονοποιούνται σε πραγματικό χρόνο, έτσι ώστε άλλα αντικείμενα, ήδη συνήθως εικονικά, να μπορούν να αλληλεπιδρούν μαζί τους. Μέχρι στιγμής, υπάρχει μια μέτρια βάση δεδομένων με γνωστά προβλήματα και λύσεις, η οποία καθιστά την εργασία για τη λύση γεμάτη με τον κίνδυνο ενός προηγουμένως άγνωστου προβλήματος/λάθους. Η πρόκληση του σχεδιασμού είναι επίσης οι επιπτώσεις των νέων τεχνολογιών που βασίζονται στη μικτή πραγματικότητα. Η λύση που σχεδιάζεται να αναπτυχθεί είναι καινοτόμος στον κόσμο, μέχρι στιγμής δεν έχουν εντοπιστεί παρόμοιες λύσεις που να λειτουργούν σε μικτή πραγματικότητα στην αγορά. Ωστόσο, η ομάδα του αιτούντος έχει τους κατάλληλους πόρους και δυνατότητες για την εκτέλεση του ερευνητικού έργου. Όλα τα ερευνητικά καθήκοντα θα εκτελούνται από τον αιτούντα μόνος του. Το έργο θα πραγματοποιήσει εργασίες έρευνας και ανάπτυξης που θα περιλαμβάνουν: — Δημιουργία GUI για μικτή πραγματικότητα — Εξέταση και δημιουργία περιβάλλοντος ολογραμμάτων — Προετοιμασία σεναρίων και εργαλείων για την αυτοματοποίηση της κατασκευής και της εφαρμογής της λύσης — Δημιουργία μηχανισμών αλληλεπίδρασης με τον χρήστη της εφαρμογής — Δημιουργία μηχανισμών ενσωμάτωσης με επιλεγμένα συστήματα υποστήριξης — Εκτέλεση δοκιμών και βελτιστοποίηση της δημιουργημένης λύσης. Στο μέρος υλοποίησης του έργου, θα αναπτυχθεί μια εφαρμογή στην έκδοση που προορίζεται για την υλοποίηση σε δυνητικούς πελάτες. Οι υλοποιήσεις θα πραγματοποιούνται από τον αιτούντα μόνοι τους. Μια πιθανή ομάδα πελατών είναι εταιρείες με σημαντική ομάδα υποστήριξης πελατών τόσο για τους δικούς τους υπαλλήλους όσο και για τις υπηρεσίες εξωτερικής ανάθεσης. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt koji provodi Predica Sp. z o.o. sastojat će se od stvaranja rješenja koje će omogućiti vizualizaciju podataka u 3D obliku kao hibridnu stvarnost (miješanu). Mješovita stvarnost je virtualizirani svijet gledan posebnim naočalama. HMD (glavni prikaz) u kojem su objekti u stvarnom vremenu virtualizirani tako da drugi objekti, koji su obično virtualni, mogu komunicirati s njima. Do sada postoji skromna baza podataka poznatih problema i rješenja, što stavlja rad na rješenje u opasnosti od prethodno nepoznatog problema/pogreške. Izazov dizajna također je implikacije novih tehnologija koje se temelje na mješovitoj stvarnosti. Rješenje koje treba razviti inovativno je u svijetu, zasad nisu utvrđena slična rješenja u mješovitoj stvarnosti. Međutim, tim podnositelja zahtjeva ima odgovarajuća sredstva i potencijal za provedbu istraživačkog projekta. Podnositelj zahtjeva samostalno će obavljati sve istraživačke zadatke. U okviru projekta provodit će se istraživanje i razvoj koji se sastoji od: âEUR Stvaranje GUI za mješovitu stvarnost, â EUR Istraživanje i stvaranje hologramskog okruženja, â EUR Priprema skripte i alate za automatizaciju izgradnje i implementacije rješenja, â EUR Stvaranje mehanizama za interakciju s aplikacijskim korisnikom, âEUR Stvaranje mehanizama za integraciju s odabranim sustavima podrške, âEUR Izvršenje testova i optimizacija stvorenog rješenja. U provedbenom dijelu projekta izradit će se aplikacija u verziji koja će se provoditi od strane potencijalnih klijenata. Podnositelj zahtjeva samostalno će provesti provedbu. Potencijalna grupa klijenata su tvrtke sa značajnom veličinom tima za korisničku podršku za vlastite zaposlenike i outsourcing usluge. (Croatian)
Projekt Predica Sp. z o.o. sastojat će se od stvaranja rješenja koje omogućuje 3D vizualizaciju podataka kao hibridne stvarnosti (mješovita stvarnost). Mješovita stvarnost je virtualizirani svijet promatran posebnim naočalama (tzv. „Mješovita stvarnost”). HMD ili Head-Mounted Display), u kojem se predmeti iz stvarnosti virtualiziraju u stvarnom vremenu kako bi drugi objekti, već obično virtualni, mogli komunicirati s njima. Do sada postoji skromna baza podataka poznatih problema i rješenja, zbog čega je rad na rješenju ispunjen rizikom od prethodno nepoznatog problema/pogreške. Izazov dizajna također je implikacija novih tehnologija koje se temelje na mješovitoj stvarnosti. Rješenje koje se planira razviti inovativno je u svijetu, do sada na tržištu nisu identificirana slična rješenja koja djeluju u mješovitoj stvarnosti. Međutim, tim podnositelja zahtjeva ima odgovarajuće resurse i potencijal za provedbu istraživačkog projekta. Sve istraživačke zadaće provodit će podnositelj zahtjeva samostalno. U okviru projekta provest će se istraživački i razvojni radovi koji se sastoje od: Izrada GUI-ja za mješovitu stvarnost, – Ispitivanje i stvaranje hologramskog okruženja, – Priprema skripti i alata za automatizaciju izgradnje i implementacije rješenja, – Stvaranje mehanizama interakcije s korisnikom aplikacije, – Stvaranje mehanizama integracije s odabranim potpornim sustavima, – Izvršenje testova i optimizacija stvorenog rješenja. U provedbenom dijelu projekta izradit će se aplikacija u verziji namijenjenoj implementaciji kod potencijalnih kupaca. Provedbu će sam provoditi podnositelj zahtjeva. Potencijalna skupina klijenata su tvrtke sa značajnim timom za korisničku podršku za vlastite zaposlenike i outsourcing usluge. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul implementat de Predica Sp. z o.o. va consta în crearea unei soluții care să permită vizualizarea datelor în formă 3D ca realitate hibridă (mixtă). Realitatea mixtă este o lume virtualizată văzută de ochelari speciali. HMD (Head-Mounted Display) în care obiectele în timp real sunt virtualizate în timp real, astfel încât alte obiecte, care sunt de obicei virtuale, să poată interacționa cu ele. Până în prezent, există o bază de date modestă cu probleme și soluții cunoscute, ceea ce pune munca la soluționarea riscului unei probleme/erori necunoscute anterior. Provocarea în materie de proiectare este, de asemenea, implicațiile noilor tehnologii bazate pe realitatea mixtă. Soluția care trebuie dezvoltată este inovatoare în lume, până în prezent nu au fost identificate soluții similare în realitatea mixtă. Cu toate acestea, echipa solicitantă dispune de resursele și potențialul adecvate pentru a implementa proiectul de cercetare. Toate sarcinile de cercetare vor fi efectuate de solicitant pe cont propriu. Proiectul va desfășura activități de cercetare și dezvoltare constând în: crearea unui GUI pentru realitate mixtă, â EUR Examinarea și crearea unui mediu hologramă, â EUR Pregătirea scripturi și instrumente pentru automatizarea construirii și implementarea soluției, â EUR Crearea de mecanisme de interacțiune cu utilizatorul aplicației, â EUR crearea de mecanisme de integrare cu sisteme de sprijin selectate, â EUR Executarea testelor și optimizarea soluției create. In partea de implementare a proiectului se va dezvolta o aplicatie intr-o versiune destinata a fi implementata de potentialii clienti. Punerea în aplicare va fi realizată de solicitant pe cont propriu. Grupul potențial de clienți sunt companii cu o echipă de asistență pentru clienți de dimensiuni semnificative, atât pentru propriii angajați, cât și pentru servicii de externalizare. (Romanian)
Proiectul implementat de Predica Sp. z o.o. va consta în crearea unei soluții care să permită vizualizarea 3D a datelor ca realitate hibridă (realitate mixtă). Realitatea mixtă este o lume virtualizată văzută de ochelari speciali (așa-numita „realitate mixtă”). HMD sau Head-Mounted Display), în care obiectele din realitate sunt virtualizate în timp real, astfel încât alte obiecte, de obicei virtuale, să poată interacționa cu ele. Până în prezent, există o bază de date modestă cu probleme și soluții cunoscute, ceea ce face ca soluția să fie plină de riscul unei probleme/erori necunoscute anterior. Provocarea de proiectare este, de asemenea, implicațiile noilor tehnologii bazate pe realitatea mixtă. Soluția planificată pentru a fi dezvoltată este inovatoare în lume, până în prezent nu au fost identificate pe piață soluții similare care să funcționeze într-o realitate mixtă. Cu toate acestea, echipa Solicitantului are resursele adecvate și potențialul de a realiza proiectul de cercetare. Toate sarcinile de cercetare vor fi efectuate de către solicitant pe cont propriu. Proiectul va desfășura activități de cercetare și dezvoltare constând în: — Crearea de GUI pentru realitatea mixtă, – Examinarea și crearea mediului hologramei, – Pregătirea de scripturi și instrumente pentru automatizarea construirii și implementării soluției – Crearea mecanismelor de interacțiune cu utilizatorul aplicației – Crearea de mecanisme de integrare cu sistemele de suport selectate – Executarea testelor și optimizarea soluției create. În partea de implementare a proiectului, o aplicație va fi dezvoltată în versiunea destinată implementării la potențialii clienți. Punerea în aplicare va fi efectuată de către solicitant pe cont propriu. Un potențial grup de clienți sunt companii cu o echipă semnificativă de asistență pentru clienți atât pentru proprii angajați, cât și pentru serviciile de outsourcing. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt realizovaný spoločnosťou Predica Sp. z o.o. bude pozostávať z vytvorenia riešenia umožňujúceho vizualizáciu dát v 3D forme ako hybridnej reality (zmiešanej). Zmiešaná realita je virtualizovaný svet prezeraný špeciálnymi okuliarmi. HMD (Head-Mounted Display), v ktorom sú objekty v reálnom čase virtualizované v reálnom čase tak, aby s nimi mohli komunikovať iné objekty, ktoré sú zvyčajne virtuálne. Doteraz existuje skromná databáza známych problémov a riešení, ktorá ohrozuje riešenie predtým neznámeho problému/chyby. Výzvou v oblasti dizajnu sú aj dôsledky nových technológií založených na zmiešanej realite. Riešenie, ktoré sa má vyvinúť, je vo svete inovatívne, zatiaľ sa v zmiešanej realite nezistili žiadne podobné riešenia. Tím žiadateľa má však primerané zdroje a potenciál na realizáciu výskumného projektu. Všetky výskumné úlohy bude žiadateľ vykonávať samostatne. V rámci projektu sa budú vykonávať výskumné a vývojové práce pozostávajúce z: â EUR Vytvorenie grafického rozhrania pre zmiešanú realitu, â EUR Preskúmanie a vytváranie hologram prostredia, â EUR Príprava skriptov a nástrojov pre automatizáciu budovania a implementácie riešenia, â EUR Vytváranie mechanizmov pre interakciu s užívateľom aplikácie, â EUR Vytváranie mechanizmov pre integráciu s vybranými podpornými systémami, â EUR Vykonávanie testov a optimalizácia vytvoreného riešenia. V realizačnej časti projektu bude vyvinutá aplikácia vo verzii, ktorú majú realizovať potenciálni klienti. Vykonávanie vykoná žiadateľ samostatne. Potenciálnou skupinou klientov sú spoločnosti s významnou veľkosťou tímu zákazníckej podpory pre vlastných zamestnancov a outsourcingové služby. (Slovak)
Projekt realizovaný spoločnosťou Predica Sp. z o.o. bude pozostávať z vytvorenia riešenia umožňujúceho 3D vizualizáciu dát ako hybridnej reality (zmiešaná realita). Zmiešaná realita je virtualizovaný svet videný špeciálnymi okuliarmi (tzv. „zmiešaná realita“). HMD alebo Head-Mounted Display), v ktorom sú objekty z reality virtualizované v reálnom čase, takže iné objekty, ktoré sú už zvyčajne virtuálne, môžu s nimi komunikovať. Doteraz existuje skromná databáza známych problémov a riešení, vďaka čomu je práca na riešení plná rizika predtým neznámeho problému/chyby. Výzvou v oblasti dizajnu sú aj dôsledky nových technológií založených na zmiešanej realite. Riešenie, ktoré sa má vyvinúť, je inovatívne vo svete, zatiaľ na trhu neboli identifikované žiadne podobné riešenia fungujúce v zmiešanej realite. Tím žiadateľa má však správne zdroje a potenciál na realizáciu výskumného projektu. Všetky výskumné úlohy bude vykonávať žiadateľ sám. V rámci projektu sa budú vykonávať výskumné a vývojové práce pozostávajúce z: — Tvorba GUI pre zmiešanú realitu, – Preskúmanie a tvorba hologramového prostredia, – Príprava skriptov a nástrojov na automatizáciu budovania a implementácie riešenia, – Vytvorenie mechanizmov interakcie s používateľom aplikácie, – Vytvorenie mechanizmov integrácie s vybranými podpornými systémami, – Vykonávanie testov a optimalizácia vytvoreného riešenia. V realizačnej časti projektu bude vyvinutá aplikácia vo verzii určenej na implementáciu pre potenciálnych zákazníkov. Vykonávanie bude vykonávať žiadateľ sám. Potenciálnou skupinou klientov sú spoločnosti s významným tímom zákazníckej podpory pre svojich vlastných zamestnancov a outsourcingové služby. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett implimentat minn Predica Sp. z o.o. se jikkonsisti fil-ħolqien ta’ soluzzjoni li tippermetti l-viżwalizzazzjoni tad-data f’forma 3D bħala realtà ibrida (imħallta). Realtà mħallta hija dinja virtwalizzata meqjusa minn nuċċalijiet speċjali. HMD (Wiri Mounted-Kap) fejn oġġetti f’ħin reali huma virtwalizzati f’ħin reali sabiex oġġetti oħra, li huma tipikament virtwali, ikunu jistgħu jinteraġixxu magħhom. S’issa, hemm bażi ta’ data modesta ta’ problemi u soluzzjonijiet magħrufa, li tpoġġi x-xogħol fuq is-soluzzjoni f’riskju ta’ problema/żball li qabel ma kienx magħruf. L-isfida tad-disinn hija wkoll l-implikazzjonijiet ta’ teknoloġiji ġodda bbażati fuq realtà mħallta. Is-soluzzjoni li għandha tiġi żviluppata hija innovattiva fid-dinja, s’issa l-ebda soluzzjoni simili ma ġiet identifikata fir-realtà mħallta. Madankollu, it-Tim ta ‘EUR Applikant għandu r-riżorsi xierqa u l-potenzjal biex jimplimentaw il-proġett ta’ riċerka. Il-kompiti kollha ta’ riċerka se jitwettqu mill-Applikant waħdu. Il-proġett se jwettaq xogħol ta’ riċerka u żvilupp li jikkonsisti minn: â EUR â EUR Ħolqien ta ‘GUI għar-realtà mħallta, â EUR â EUR Examining u l-ħolqien ta ‘ambjent ologramma, â EUR â EUR Preparing skripts u għodod għall-awtomatizzazzjoni bini u l-implimentazzjoni tas-soluzzjoni, â EUR Ħolqien mekkaniżmi għall-interazzjoni ma ‘l-utent applikazzjoni, â EUR Ħolqien mekkaniżmi għall-integrazzjoni ma ‘sistemi ta’ appoġġ magħżula, â EUR Eżekuzzjoni ta ‘testijiet u l-ottimizzazzjoni tas-soluzzjoni maħluqa. Fl-implimentazzjoni tal-proġett se tiġi żviluppata applikazzjoni f’verżjoni maħsuba biex tiġi implimentata minn klijenti potenzjali. L-implimentazzjoni se titwettaq mill-Applikant waħdu. Il-grupp potenzjali ta ‘klijenti huma kumpaniji ma’ tim ta ‘appoġġ għall-klijent ta’ daqs sinifikanti kemm għall-impjegati tagħhom stess u servizzi ta ‘esternalizzazzjoni. (Maltese)
Il-proġett implimentat minn Predica Sp. z o.o. se jikkonsisti fil-ħolqien ta’ soluzzjoni li tippermetti viżwalizzazzjoni 3D tad-data bħala realtà ibrida (realtà mħallta). Ir-realtà mħallta hija dinja virtwalizzata meqjusa minn nuċċalijiet speċjali (l-hekk imsejħa “Realtà Mħallta”). HMD jew Head-Mounted Display), fejn oġġetti mir-realtà huma virtwalizzati fil-ħin reali sabiex oġġetti oħra, diġà tipikament virtwali, jistgħu jinteraġixxu magħhom. S’issa, hemm database modest ta ‘problemi magħrufa u soluzzjonijiet, li jagħmel ix-xogħol fuq is-soluzzjoni mimlija bir-riskju ta’ problema mhux magħrufa qabel/żball. L-isfida tad-disinn hija wkoll l-implikazzjonijiet ta’ teknoloġiji ġodda bbażati fuq realtà mħallta. Is-soluzzjoni ppjanata li tiġi żviluppata hija innovattiva fid-dinja, s’issa l-ebda soluzzjoni simili li topera f’realtà mħallta ma ġiet identifikata fis-suq. Madankollu, it-tim tal-Applikant għandu r-riżorsi u l-potenzjal it-tajba biex iwettaq il-proġett ta’ riċerka. Il-kompiti kollha ta’ riċerka se jitwettqu mill-Applikant waħdu. Il-proġett se jwettaq xogħol ta’ riċerka u żvilupp li jikkonsisti minn: — Il-ħolqien ta’ GUI għar-realtà mħallta, — Eżami u ħolqien ta’ ambjent ologramm, — Preparazzjoni ta’ skripts u għodod għall-awtomatizzazzjoni tal-bini u l-implimentazzjoni tas-soluzzjoni, — Ħolqien ta’ mekkaniżmi ta’ interazzjoni mal-utent tal-applikazzjoni, — Ħolqien ta’ mekkaniżmi għall-integrazzjoni ma’ sistemi ta’ appoġġ magħżula, — Eżekuzzjoni ta’ testijiet u ottimizzazzjoni ta’ soluzzjoni maħluqa. Fil-parti tal-implimentazzjoni tal-proġett, se tiġi żviluppata applikazzjoni fil-verżjoni maħsuba għall-implimentazzjoni ta’ klijenti potenzjali. L-implimentazzjonijiet se jitwettqu mill-Applikant waħdu. Grupp potenzjali ta’ klijenti huma kumpaniji b’tim sinifikanti ta’ appoġġ għall-klijenti kemm għall-impjegati tagħhom stess kif ukoll għas-servizzi ta’ esternalizzazzjoni. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto implementado pela Predica Sp. z o.o. consistirá em criar uma solução que permita a visualização de dados em forma 3D como uma realidade híbrida (misturada). A realidade mista é um mundo virtualizado visto por óculos especiais. HMD (Head-Mounted Display) em que objetos em tempo real são virtualizados em tempo real para que outros objetos, que são tipicamente virtuais, possam interagir com eles. Até agora, existe uma modesta base de dados de problemas e soluções conhecidos, que coloca o trabalho sobre a solução em risco de um problema/erro anteriormente desconhecido. O desafio do design é também as implicações de novas tecnologias baseadas na realidade mista. A solução a ser desenvolvida é inovadora no mundo, até agora não foram identificadas soluções semelhantes na realidade mista. No entanto, a equipa requerente tem os recursos adequados e potencial para implementar o projeto de pesquisa. Todas as tarefas de investigação serão realizadas pelo requerente por conta própria. O projeto realizará trabalhos de investigação e desenvolvimento que consistem em: criação de uma GUI para a realidade mista, › Examinar e criar um ambiente holograma, › Preparar scripts e ferramentas para automatizar a construção e implementar a solução, › Criar mecanismos de interação com o utente do aplicativo, › Criar mecanismos de integração com sistemas de suporte selecionados, › Execução de testes e otimização da solução criada. Na parte de implementação do projeto será desenvolvida uma aplicação em uma versão destinada a ser implementada por potenciais clientes. A execução será realizada pelo requerente por si só. O grupo potencial de clientes são empresas com uma equipa de suporte ao cliente de tamanho significativo para seus próprios funcionários e serviços de terceirização. (Portuguese)
O projecto implementado pela Predica Sp. z o.o. consistirá na criação de uma solução que permita a visualização de dados em forma 3D como uma realidade híbrida (mista). A realidade mista é um mundo virtualizado visto através de óculos especiais. HMD (Head-Mounted Display) em que objetos em tempo real são virtualizados em tempo real para que outros objetos, que são tipicamente virtuais, possam interagir com eles. Até à data, existe uma base de dados modesta de problemas e soluções conhecidos, o que coloca o trabalho sobre a solução em risco de um problema/erro anteriormente desconhecido. O desafio do design são também as implicações das novas tecnologias baseadas na realidade mista. A solução a ser desenvolvida é inovadora no mundo, até agora não foram identificadas soluções semelhantes na realidade mista. No entanto, a equipa do candidato dispõe dos recursos e do potencial adequados para executar o projeto de investigação. Todas as tarefas de investigação serão realizadas pelo candidato por conta própria. O projeto realizará trabalhos de investigação e desenvolvimento que consistirão em: — Criar uma GUI para realidade mista, — Examinar e criar um ambiente de holograma, — Preparar scripts e ferramentas para automatizar a construção e implementação da solução, — Criar mecanismos de interação com o utilizador da aplicação, — Criar mecanismos de integração com sistemas de suporte selecionados, — Execução de testes e otimização da solução criada. Na parte de implementação do projecto será desenvolvida uma aplicação numa versão destinada a ser implementada por potenciais clientes. A execução será realizada pelo requerente por si só. O grupo potencial de clientes são empresas com uma equipa de apoio ao cliente de dimensão significativa, tanto para os seus próprios funcionários como para os serviços de outsourcing. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Predica Sp. z o.o:n toteuttamassa hankkeessa luodaan ratkaisu, joka mahdollistaa datan visualisoinnin 3D-muodossa hybriditodellisuudena (sekoitettuna). Sekatodellisuus on virtuaalinen maailma, jota tarkastellaan erikoislaseilla. HMD (Head-Mounted Display), jossa reaaliaikaiset objektit virtualisoidaan reaaliajassa niin, että muut kohteet, jotka ovat tyypillisesti virtuaalisia, voivat olla vuorovaikutuksessa niiden kanssa. Tähän mennessä on olemassa vaatimaton tietokanta tunnetuista ongelmista ja ratkaisuista, mikä asettaa ratkaisun löytämisen vaaraan aiemmin tuntemattomasta ongelmasta/virheestä. Suunnittelun haasteena on myös erilaisten todellisuuteen perustuvien uusien teknologioiden vaikutukset. Kehitettävä ratkaisu on innovatiivinen maailmassa, toistaiseksi vastaavia ratkaisuja ei ole yksilöity sekatodellisuudessa. Hakijaryhmällä on kuitenkin asianmukaiset resurssit ja mahdollisuudet toteuttaa tutkimushanke. Hakija huolehtii kaikista tutkimustehtävistä yksin. Hankkeessa toteutetaan tutkimus- ja kehitystyötä, joka koostuu seuraavista: GUI: n luominen sekatodellisuudelle, hologrammiympäristön tutkiminen ja luominen, komentosarjojen ja työkalujen valmistelu ratkaisun rakentamisen ja toteuttamisen automatisointiin, mekanismien luominen vuorovaikutusta varten sovelluksen käyttäjän kanssa, â EUR Teknisten mekanismien luominen integraatiota varten valittujen tukijärjestelmien kanssa, testien suorittaminen ja luodun ratkaisun optimointi. Hankkeen toteutus-osaan kehitetään sovellus sellaisena versiona, jonka potentiaalisten asiakkaiden on tarkoitus toteuttaa. Täytäntöönpanosta vastaa hakija yksin. Potentiaalinen asiakasryhmä on yrityksiä, joilla on merkittävä asiakastukitiimi sekä omille työntekijöilleen että ulkoistamispalveluilleen. (Finnish)
Predica Sp. z o.o:n toteuttama hanke koostuu sellaisen ratkaisun luomisesta, joka mahdollistaa datan 3D-visualisoinnin hybriditodellisuutena (sekatodellisuus). Sekoitettu todellisuus on virtuaalinen maailma, jota erikoislasit (ns. sekatodellisuus) tarkastelevat. HMD tai Head-Mounted Display), jossa todellisuudesta tulevat objektit virtualisoidaan reaaliajassa niin, että muut objektit, jotka ovat jo tyypillisesti virtuaalisia, voivat olla vuorovaikutuksessa niiden kanssa. Tähän mennessä on olemassa vaatimaton tietokanta tunnetuista ongelmista ja ratkaisuista, mikä tekee ratkaisun työstämisen täynnä aiemmin tuntemattoman ongelman/virheen riskiä. Suunnitteluhaasteena on myös sekatodellisuuteen perustuvien uusien teknologioiden vaikutukset. Kehitteillä oleva ratkaisu on innovatiivinen maailmassa, eikä markkinoilla ole toistaiseksi löydetty vastaavia ratkaisuja, jotka toimivat sekatodellisuudessa. Hakijan tiimillä on kuitenkin oikeat resurssit ja mahdollisuudet toteuttaa tutkimushanke. Hakija suorittaa kaikki tutkimustehtävät itse. Hankkeessa tehdään tutkimus- ja kehitystyötä, johon kuuluu: — GUI: n luominen sekatodellisuutta varten – hologrammiympäristön tutkiminen ja luominen – skriptien ja työkalujen valmistelu ratkaisun rakentamisen ja toteuttamisen automatisoimiseksi – vuorovaikutusmekanismien luominen sovelluksen käyttäjän kanssa – mekanismien luominen integroimiseksi valittuihin tukijärjestelmiin – Testien toteuttaminen ja luodun ratkaisun optimointi. Hankkeen toteutusvaiheessa kehitetään sovellus, joka on tarkoitettu mahdollisille asiakkaille toteutettavaksi. Toteutukset toteuttaa hakija itse. Potentiaalinen asiakasryhmä on yrityksiä, joilla on merkittävä asiakastukitiimi sekä omille työntekijöilleen että ulkoistuspalveluille. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt, ki ga izvaja Predica Sp. z o.o., bo sestavljen iz ustvarjanja rešitve, ki omogoča vizualizacijo podatkov v 3D obliki kot hibridne resničnosti (mešana). Mešana resničnost je virtualiziran svet, ki ga gledajo posebna očala. HMD (Head-Mounted Display), v katerem so predmeti v realnem času virtualizirani v realnem času, tako da lahko drugi predmeti, ki so običajno virtualni, komunicirajo z njimi. Do zdaj je na voljo skromna zbirka podatkov o znanih problemih in rešitvah, zaradi česar obstaja tveganje, da bo prišlo do prej neznanega problema/napake. Izziv oblikovanja je tudi posledice novih tehnologij, ki temeljijo na mešani resničnosti. Rešitev, ki jo je treba razviti, je inovativna v svetu, v mešani realnosti pa doslej ni bilo mogoče najti podobnih rešitev. Vendar pa ima ekipa prijaviteljev ustrezne vire in možnosti za izvajanje raziskovalnega projekta. Vse raziskovalne naloge bo izvajal prijavitelj sam. Projekt bo izvajal raziskovalno in razvojno delo, ki ga sestavljajo: ustvarjanje GUI za mešano realnost, â EUR Preučevanje in ustvarjanje hologram okolje, â EUR Priprava skripte in orodja za avtomatizacijo stavbe in izvajanje rešitev, â EUR Ustvarjanje mehanizmov za interakcijo z uporabnikom aplikacije, â EUR Ustvarjanje mehanizmov za integracijo z izbranimi sistemi podpore, â EUR EUR Izvajanje testov in optimizacijo ustvarjene rešitve. V izvedbenem delu projekta bo razvita aplikacija v različici, ki jo nameravajo izvesti potencialne stranke. Izvajanje bo izvajal vložnik sam. Potencialna skupina strank so podjetja s pomembno ekipo za podporo strankam tako za svoje zaposlene kot tudi za zunanje storitve. (Slovenian)
Projekt, ki ga izvaja Predica Sp. z o.o., bo sestavljen iz oblikovanja rešitve, ki bo omogočila 3D vizualizacijo podatkov kot hibridne resničnosti (mešana resničnost). Mešana resničnost je virtualiziran svet, ki ga gledajo posebna očala (tako imenovana „mešana resničnost“). HMD ali Head-Mounted Display), v katerem so predmeti iz resničnosti virtualizirani v realnem času, tako da lahko drugi predmeti, ki so že običajno virtualni, z njimi komunicirajo. Doslej je na voljo skromna baza znanih problemov in rešitev, zaradi česar je rešitev preobremenjena s tveganjem prej neznanega problema/napake. Izziv oblikovanja so tudi posledice novih tehnologij, ki temeljijo na mešani realnosti. Rešitev, ki naj bi bila razvita, je inovativna v svetu, doslej na trgu ni bila ugotovljena nobena podobna rešitev, ki bi delovala v mešani realnosti. Vendar ima vložnikova ekipa ustrezna sredstva in potencial za izvedbo raziskovalnega projekta. Vse raziskovalne naloge bo prijavitelj opravil sam. Projekt bo izvajal raziskovalno in razvojno delo, ki bo vključevalo: — Ustvarjanje GUI za mešano realnost, – Pregled in ustvarjanje hologramskega okolja, – Priprava scenarijev in orodij za avtomatizacijo gradnje in implementacije rešitve, – Ustvarjanje mehanizmov interakcije z uporabnikom aplikacije, – Ustvarjanje mehanizmov za integracijo z izbranimi podpornimi sistemi, – Izvajanje preizkusov in optimizacija ustvarjenih rešitev. V izvedbenem delu projekta bo razvita aplikacija v različici, ki je namenjena izvedbi pri potencialnih strankah. Izvajanje bo izvedel vložnik sam. Potencialna skupina strank so podjetja s pomembno ekipo za podporo strankam, tako za lastne zaposlene kot za zunanje storitve. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt realizovaný společností Predica Sp. z o.o. bude spočívat v vytvoření řešení umožňujícího vizualizaci dat ve 3D podobě jako hybridní realitu (smíšené). Smíšená realita je virtualizovaný svět vnímaný speciálními brýlemi. HMD (Head-Mounted Display), ve kterém jsou objekty v reálném čase virtualizovány v reálném čase tak, aby s nimi mohly komunikovat jiné objekty, které jsou obvykle virtuální. Zatím existuje skromná databáze známých problémů a řešení, která vystavuje práci na řešení riziku dříve neznámého problému/chyby. Výzvou v oblasti designu jsou také důsledky nových technologií založených na smíšené realitě. Řešení, které má být vyvinuto, je ve světě inovativní, dosud nebyla zjištěna žádná podobná řešení ve smíšené realitě. Tým žadatelů má však odpovídající zdroje a potenciál k realizaci výzkumného projektu. Veškeré výzkumné úkoly bude žadatel provádět sám. Projekt bude provádět výzkumnou a vývojovou činnost spočívající v: â EUR Vytvoření GUI pro smíšenou realitu, â EUR Zkoumání a vytvoření hologram prostředí, â EUR Příprava skriptů a nástrojů pro automatizaci budování a implementaci řešení, â EUR Vytváření mechanismů pro interakci s uživatelem aplikace, â EUR Vytváření mechanismů pro integraci s vybranými systémy podpory, â EUR Provádění testů a optimalizace vytvořeného řešení. V realizační části projektu bude vyvinuta aplikace ve verzi, která má být realizována potenciálními klienty. Implementaci provede žadatel sám. Potenciální skupinou klientů jsou společnosti s významným týmem zákaznické podpory jak pro své vlastní zaměstnance, tak pro outsourcing služeb. (Czech)
Projekt realizovaný společností Predica Sp. z o.o. bude spočívat v vytvoření řešení umožňujícího 3D vizualizaci dat jako hybridní reality (smíšená realita). Smíšená realita je virtualizovaný svět pozorovaný speciálními brýlemi (tzv. „smíšená realita“). HMD nebo Head-Mounted Display), ve kterém jsou objekty z reality virtualizovány v reálném čase, aby s nimi mohly interagovat i jiné objekty, již typicky virtuální. Dosud existuje skromná databáze známých problémů a řešení, která dělá práci na řešení plné rizika dříve neznámého problému/chyby. Výzvou pro design jsou také důsledky nových technologií založených na smíšené realitě. Řešení, které má být vyvinuto, je ve světě inovativní, zatím na trhu nebyla identifikována žádná podobná řešení působící ve smíšené realitě. Nicméně, tým žadatele má správné zdroje a potenciál pro realizaci výzkumného projektu. Všechny výzkumné úkoly budou prováděny žadatelem samostatně. Projekt bude provádět výzkum a vývoj sestávající z: — Vytvoření GUI pro smíšenou realitu, – Zkouška a tvorba hologramového prostředí, – Příprava skriptů a nástrojů pro automatizaci budování a implementace řešení, – Vytvoření mechanismů interakce s uživatelem aplikace, – Vytvoření mechanismů pro integraci s vybranými podpůrnými systémy, – Provádění testů a optimalizace vytvořeného řešení. V implementační části projektu bude vyvinuta aplikace ve verzi určené k implementaci u potenciálních zákazníků. Implementace budou prováděny samotným žadatelem. Potenciální skupinou klientů jsou společnosti s významným týmem zákaznické podpory jak pro vlastní zaměstnance, tak pro outsourcingové služby. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Predica Sp. z o.o. įgyvendintą projektą sudarys sprendimas, leidžiantis vizualizuoti duomenis 3D forma kaip hibridinę realybę (mišrus). Mišri realybė yra virtualizuotas pasaulis, žiūrimas specialių akinių. HMD (Head-Mounted Display), kuriame realaus laiko objektai virtualizuojami realiu laiku, kad kiti objektai, kurie paprastai yra virtualūs, galėtų sąveikauti su jais. Iki šiol yra nedidelė žinomų problemų ir sprendimų duomenų bazė, dėl kurios kyla pavojus, kad anksčiau nežinoma problema/klaida yra sprendimas. Projektavimo iššūkis taip pat yra naujų technologijų, grindžiamų mišraus pobūdžio realybe, poveikis. Sprendimas, kurį reikia sukurti, yra novatoriškas pasaulyje, kol kas nėra nustatyta panašių sprendimų mišrioje realybėje. Tačiau, Pareiškėjas komanda turi tinkamus išteklius ir potencialą įgyvendinti mokslinių tyrimų projektą. Visas mokslinių tyrimų užduotis atliks pats pareiškėjas. Pagal projektą bus vykdomi moksliniai tyrimai ir technologinė plėtra, kuriuos sudaro: â EUR Kurti GUI mišrios realybės, â EUR Examining ir sukurti holograma aplinką, â EUR Ruošiant scenarijus ir priemones automatizuoti pastato ir įgyvendinimo sprendimą, â EUR Kurti mechanizmus sąveikai su programos vartotoju, â EUR Kurti mechanizmus integracijai su pasirinkta paramos sistemų, â EUR Tyrimų ir optimizavimas sukurto sprendimo. Įgyvendinant projektą bus sukurta programa, kurios versija bus įgyvendinta potencialiems klientams. Įgyvendinimą atliks pats pareiškėjas. Potenciali klientų grupė yra įmonės, turinčios didelę klientų aptarnavimo komandą tiek savo darbuotojams, tiek užsakomosioms paslaugoms. (Lithuanian)
Predica Sp. z o.o. įgyvendinamą projektą sudarys sprendimo, leidžiančio 3D vizualizuoti duomenis kaip hibridinę tikrovę (mišri realybė), sukūrimas. Mišri realybė yra virtualizuotas pasaulis, kurį mato specialūs akiniai (vadinamasis „Mixed Reality“). HMD arba „Head-Mounted Display“), kuriame realybės objektai virtualizuojami realiu laiku, kad kiti objektai, kurie jau paprastai virtualūs, galėtų su jais sąveikauti. Iki šiol yra nedidelė žinomų problemų ir sprendimų duomenų bazė, kuri leidžia dirbti su sprendimu, kupina anksčiau nežinomos problemos/klaidos rizikos. Projektavimo iššūkis taip pat yra naujų technologijų, grindžiamų mišria realybe, poveikis. Planuojamas sukurti sprendimas yra novatoriškas pasaulyje, kol kas rinkoje nėra nustatyta panašių sprendimų, veikiančių mišrioje realybėje. Tačiau pareiškėjo komanda turi tinkamų išteklių ir galimybių vykdyti mokslinių tyrimų projektą. Visas mokslinių tyrimų užduotis pareiškėjas atliks savarankiškai. Vykdant projektą bus vykdomi moksliniai tyrimai ir taikomosios veiklos darbai, kuriuos sudarys: – GUI kūrimas mišriai realybei, – hologramos aplinkos tyrimas ir kūrimas, – Skriptų ir įrankių paruošimas sprendimo kūrimui ir įgyvendinimui automatizuoti, – sąveikos su programos naudotoju mechanizmų kūrimas, – integracijos su pasirinktomis paramos sistemomis mechanizmų kūrimas, – testų vykdymas ir sukurto sprendimo optimizavimas. Projekto įgyvendinimo dalyje bus sukurta paraiškos versija, skirta įgyvendinti potencialiems klientams. Įgyvendinimą atliks pareiškėjas savarankiškai. Potenciali klientų grupė yra įmonės, turinčios didelę klientų aptarnavimo komandą tiek savo darbuotojams, tiek užsakomosioms paslaugoms. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Predica Sp. z o.o. īstenotais projekts ietvers tāda risinājuma izveidi, kas ļaus vizualizēt datus 3D formā kā hibrīdu realitāti (jauktu). Jaukta realitāte ir virtualizēta pasaule, ko aplūko īpašas brilles. HMD (Head-Mounted Display), kurā reālā laika objekti tiek virtualizēti reālajā laikā, lai citi objekti, kas parasti ir virtuāli, varētu mijiedarboties ar tiem. Līdz šim pastāv neliela datu bāze par zināmām problēmām un risinājumiem, kas rada iepriekš nezināmas problēmas/kļūdas risku. Projektēšanas izaicinājums ir arī sekas, ko rada jaunās tehnoloģijas, kuru pamatā ir jaukta realitāte. Izstrādājamais risinājums pasaulē ir novatorisks, līdz šim jauktajā realitātē nav atrasti līdzīgi risinājumi. Tomēr pieteikuma iesniedzēja komandai ir atbilstoši resursi un potenciāls pētniecības projekta īstenošanai. Visus pētniecības uzdevumus veiks pieteikuma iesniedzējs viens pats. Projektā tiks veikti pētniecības un izstrādes darbi, kas ietvers: â EUR Izveidojot GUI jauktajai realitātei, â EUR Pārbaudot un radot hologrammas vidi, â EUR Sagatavojot skriptus un instrumentus, lai automatizētu ēkas un īstenojot risinājumu, â EUR Izveidojot mehānismus mijiedarbībai ar lietojumprogrammu lietotāju, â EUR Radīt mehānismus integrācijai ar izvēlēto atbalsta sistēmām, â EUR Izpilde testu un optimizācijas izveidoto risinājumu. Projekta īstenošanas daļā tiks izstrādāta lietojumprogramma versijā, kuru paredzēts īstenot potenciālajiem klientiem. Īstenošanu veiks pieteikuma iesniedzējs viens pats. Potenciālā klientu grupa ir uzņēmumi ar ievērojamu klientu atbalsta komandu gan saviem darbiniekiem, gan ārpakalpojumu sniedzējiem. (Latvian)
Predica Sp. z o.o. īstenotais projekts sastāvēs no risinājuma radīšanas, kas ļaus 3D vizualizēt datus kā hibrīda realitāti (jauktā realitāte). Jaukta realitāte ir virtualizēta pasaule, ko skata īpašas brilles (tā sauktā “jauktā realitāte”). HMD vai Head-Mounted Display), kurā objekti no realitātes tiek virtualizēti reāllaikā, lai ar tiem varētu mijiedarboties citi, jau parasti virtuāli objekti. Līdz šim ir pieticīga zināmo problēmu un risinājumu datubāze, kas padara darbu pie risinājuma, kas saistīts ar iepriekš nezināmas problēmas/kļūdas risku. Dizaina izaicinājums ir arī to jauno tehnoloģiju ietekme, kuru pamatā ir jauktā realitāte. Risinājums, ko plānots izstrādāt, ir novatorisks pasaulē, līdz šim tirgū nav atrasti līdzīgi risinājumi, kas darbotos jauktā realitātē. Tomēr pretendenta komandai ir atbilstoši resursi un potenciāls, lai īstenotu pētniecības projektu. Visus pētnieciskos uzdevumus pieteikuma iesniedzējs veiks atsevišķi. Projekts veiks pētniecības un izstrādes darbus, kas ietvers: — GUI izveide jauktajai realitātei, — hologrammas vides pārbaude un radīšana, — skriptu un rīku sagatavošana, lai automatizētu risinājuma izstrādi un ieviešanu, — Sadarbošanās mehānismu izveide ar lietojumprogrammas lietotāju, — Integrācijas mehānismu izveide ar izvēlētām atbalsta sistēmām, — Izmēģinājumu veikšana un radītā risinājuma optimizācija Projekta īstenošanas daļā iesniegums tiks izstrādāts versijā, kas paredzēta ieviešanai pie potenciālajiem klientiem. Īstenošanu veiks pieteikuma iesniedzējs pats. Potenciālā klientu grupa ir uzņēmumi ar ievērojamu klientu atbalsta komandu gan saviem darbiniekiem, gan ārpakalpojumu sniedzējiem. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът, изпълняван от Predica Sp. z o.o., ще се състои в създаването на решение, позволяващо визуализация на данни в 3D форма като хибридна реалност (смесена). Смесената реалност е виртуализиран свят, гледан от специални очила. HMD (Head-Mounted Display), в който обектите в реално време са виртуализирани в реално време, така че други обекти, които обикновено са виртуални, да могат да взаимодействат с тях. Досега има скромна база данни с известни проблеми и решения, която излага работата по решението на риск от неизвестен преди това проблем/грешка. Предизвикателството при проектирането е и въздействието на новите технологии, основани на смесена реалност. Решението, което трябва да се разработи, е иновативно в света, като досега не са идентифицирани подобни решения в смесената реалност. Екипът на заявителя обаче разполага с подходящи ресурси и потенциал за изпълнение на научноизследователския проект. Всички изследователски задачи ще бъдат изпълнявани от заявителя самостоятелно. Проектът ще извършва научноизследователска и развойна дейност, състояща се от: â EUR създаване на GUI за смесена реалност, â EUR проучване и създаване на холограма среда, â EUR Подготвяне на скриптове и инструменти за автоматизиране на изграждането и прилагането на решението, â EUR Създаване на механизми за взаимодействие с потребителя на приложението, â EUR Създаване на механизми за интеграция с избрани системи за поддръжка, â EUR Изпълнение на тестове и оптимизиране на създаденото решение. В изпълнение на проекта ще бъде разработено приложение във версия, предназначена да бъде внедрена от потенциални клиенти. Изпълнението ще се извършва от заявителя самостоятелно. Потенциалната група от клиенти са компании със значителен екип за поддръжка на клиенти както за собствените си служители, така и за аутсорсинг услугите. (Bulgarian)
Проектът, реализиран от Predica Sp. z o.o., ще се състои в създаването на решение, позволяващо 3D визуализация на данните като хибридна реалност (смесена реалност). Смесената реалност е виртуализиран свят, гледан от специални очила (т.нар. „смесена реалност“). HMD или Head-Mounted Display), в който обекти от реалността се виртуализират в реално време, така че други обекти, които вече обикновено са виртуални, да могат да взаимодействат с тях. Досега има скромна база данни от известни проблеми и решения, която прави работата по решението изпълнена с риск от неизвестен досега проблем/грешка. Предизвикателството пред дизайна е и последиците от новите технологии, основани на смесена реалност. Решението, което се планира да бъде разработено, е иновативно в света, досега на пазара не са идентифицирани подобни решения, работещи в смесена реалност. Въпреки това, екипът на заявителя има правилните ресурси и потенциал за изпълнение на изследователския проект. Всички изследователски задачи ще се изпълняват от заявителя самостоятелно. Проектът ще извършва научноизследователска и развойна дейност, състояща се от: — Създаване на GUI за смесена реалност, — Разглеждане и създаване на холограмна среда, — Подготовка на скриптове и инструменти за автоматизиране на изграждането и внедряването на решението, — Създаване на механизми за взаимодействие с потребителя на приложението, — Създаване на механизми за интеграция с избрани поддържащи системи, — Изпълнение на тестове и оптимизиране на създаденото решение. В частта за изпълнение на проекта ще бъде разработено приложение във версията, предназначена за внедряване на потенциални клиенти. Изпълнението ще се извършва от заявителя самостоятелно. Потенциална група от клиенти са компании със значителен екип за обслужване на клиенти както за собствените си служители, така и за аутсорсинг услугите. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A Predica Sp. z o.o. által végrehajtott projekt célja egy olyan megoldás létrehozása, amely lehetővé teszi az adatok 3D formában történő megjelenítését hibrid valóságként (vegyes). A vegyes valóság egy virtualizált világ, amelyet speciális szemüvegek látnak. HMD (Head-Mounted Display), amelyben a valós idejű objektumokat valós időben virtualizálják, hogy más, jellemzően virtuális objektumok kölcsönhatásba léphessenek velük. Eddig létezik egy szerény adatbázis az ismert problémákról és megoldásokról, ami a megoldást egy korábban ismeretlen probléma/hiba kockázatának teszi ki. A tervezési kihívás a vegyes valóságon alapuló új technológiák következményei is. A kifejlesztendő megoldás innovatív a világban, eddig a vegyes valóságban nem azonosítottak hasonló megoldásokat. A kérelmező csapata azonban rendelkezik a kutatási projekt végrehajtásához szükséges erőforrásokkal és lehetőségekkel. Minden kutatási feladatot a kérelmező önállóan végez. A projekt kutatási és fejlesztési munkát végez, amely a következőkből áll: GUI létrehozása a vegyes valósághoz, a hologram környezetének vizsgálata és létrehozása, szkriptek és eszközök előkészítése az épület automatizálásához és a megoldás végrehajtásához, mechanizmusok létrehozása az alkalmazás felhasználójával való interakcióhoz, a kiválasztott támogatási rendszerekkel való integráció mechanizmusainak létrehozása, tesztek végrehajtása és a létrehozott megoldás optimalizálása. A projekt végrehajtása során a projekt egy olyan verzióját dolgozzák ki, amelyet a potenciális ügyfeleknek kell végrehajtaniuk. A végrehajtást a kérelmező önállóan végzi. Az ügyfelek potenciális csoportja olyan vállalatok, amelyek jelentős méretű ügyfélszolgálati csapattal rendelkeznek mind a saját alkalmazottaik, mind a kiszervezési szolgáltatások tekintetében. (Hungarian)
A Predica Sp. z o.o. által megvalósított projekt egy olyan megoldás létrehozására irányul, amely lehetővé teszi az adatok 3D-s megjelenítését hibrid valóságként (vegyes valóság). A vegyes valóság egy virtualizált világ, amelyet speciális szemüvegek (az úgynevezett „vegyes valóság”) látnak. HMD vagy Head-Mounted Display), amelyben a valóságból származó objektumok valós időben virtualizálódnak, így más, már tipikusan virtuális objektumok kölcsönhatásba léphetnek velük. Eddig létezik egy szerény adatbázis az ismert problémákról és megoldásokról, amely egy korábban ismeretlen probléma/hiba kockázatát hordozza a megoldáson. A tervezési kihívás a vegyes valóságon alapuló új technológiák következményei is. A kifejlesztendő megoldás innovatív a világban, a piacon eddig nem azonosítottak hasonló, vegyes valóságban működő megoldásokat. A pályázó csapata azonban megfelelő erőforrásokkal és potenciállal rendelkezik a kutatási projekt végrehajtásához. Az összes kutatási feladatot a kérelmező önállóan végzi el. A projekt kutatási és fejlesztési munkát végez, amely a következőkből áll: – GUI létrehozása vegyes valósághoz, – Vizsga és hologram környezet létrehozása, – A megoldás kiépítésének és megvalósításának automatizálására szolgáló szkriptek és eszközök előkészítése, – Az alkalmazás felhasználójával való interakció mechanizmusainak létrehozása, – Kiválasztott támogatási rendszerekkel való integrációs mechanizmusok létrehozása, – A tesztek végrehajtása és a létrehozott megoldás optimalizálása. A projekt megvalósítási részében egy alkalmazást fejlesztenek ki a potenciális ügyfelek számára történő megvalósításra szánt változatban. A végrehajtást a kérelmező önállóan végzi el. Az ügyfelek potenciális csoportja olyan vállalatok, amelyek jelentős ügyfélszolgálati csapattal rendelkeznek mind a saját alkalmazottaik, mind a kiszervezési szolgáltatások számára. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is éard a bheidh sa tionscadal arna chur i bhfeidhm ag predica Sp. z o.o. réiteach a chruthú lena gceadófar léirshamhlú sonraí i bhfoirm 3D mar réaltacht hibrideach (measctha). Is saol fíorúil é réaltacht mheasctha a bhreathnaíonn spéaclaí speisialta air. HMD (Ceann-Mounted Taispeáin) ina bhfuil rudaí fíor-ama virtualized i bhfíor-am ionas gur féidir le rudaí eile, atá fíorúil de ghnáth, idirghníomhú leo. Go dtí seo, tá bunachar sonraí measartha ann maidir le fadhbanna agus réitigh aitheanta, rud a chuireann obair ar réiteach i mbaol fadhb/earráid nach raibh ar eolas roimhe seo. Is é dúshlán an deartha freisin na himpleachtaí a bhaineann le teicneolaíochtaí nua bunaithe ar réaltacht mheasctha. Tá an réiteach atá le forbairt nuálach ar fud an domhain, go dtí seo níor sainaithníodh aon réitigh chomhchosúla sa saol measctha. Mar sin féin, tá na hacmhainní cuí agus an acmhainneacht chun an tionscadal taighde a chur i bhfeidhm ag an bhFoireann Applicantâ EURs. Déanfaidh an tIarratasóir gach tasc taighde as a stuaim féin. Déanfaidh an tionscadal obair thaighde agus forbartha ina mbeidh na nithe seo a leanas: a chruthú GUI do réaltacht measctha, âEUR Examining agus a chruthú timpeallacht hologram, EUR â EUR scripteanna agus uirlisí a ullmhú d’fhoirgneamh automating agus a chur i bhfeidhm ar an réiteach,â EUR a chruthú meicníochtaí d’idirghníomhaíocht leis an úsáideoir iarratais, â EUR â EUR Chruthú meicníochtaí le haghaidh comhtháthú le córais tacaíochta roghnaithe, â EUR Forghníomhú tástálacha agus leas iomlán a bhaint ar an réiteach a cruthaíodh. Sa chuid den tionscadal a bhaineann le cur chun feidhme, forbrófar feidhmchlár i leagan atá beartaithe le cur chun feidhme ag cliaint ionchasacha. Is é an tIarratasóir féin a dhéanfaidh an cur chun feidhme. Is iad an grúpa féideartha de chliaint cuideachtaí a bhfuil foireann tacaíocht shuntasach do chustaiméirí le haghaidh a bhfostaithe féin agus seirbhísí seachfhoinsithe araon. (Irish)
Is éard a bheidh sa tionscadal a chuirfidh predica Sp. z o.o. i bhfeidhm réiteach a chruthú lena gcumasófar léirshamhlú sonraí 3D mar réaltacht hibrideach (réaltacht mheasctha). Is saol fíorúil é réaltacht mheasctha a bhreathnaíonn gloiní speisialta air (ar a dtugtar “Réalaíocht Mheasctha”). HMD nó Taispeáin Ceann-Mounted), ina ndéantar rudaí ó réaltacht a fhíorú i bhfíor-am ionas gur féidir le rudaí eile, atá fíorúil cheana féin de ghnáth, idirghníomhú leo. Go dtí seo, tá bunachar sonraí measartha ann de na fadhbanna agus na réitigh atá ar eolas, rud a fhágann go n-oibríonn an réiteach leis an mbaol go dtarlódh fadhb/earráid nach raibh ar eolas roimhe seo. Is é dúshlán an deartha freisin na himpleachtaí a bhaineann le teicneolaíochtaí nua bunaithe ar réaltacht mheasctha. Tá an réiteach atá beartaithe a fhorbairt nuálach ar fud an domhain, go dtí seo níor sainaithníodh aon réitigh chomhchosúla atá ag feidhmiú i ndáiríre measctha ar an margadh. Mar sin féin, tá na hacmhainní cearta agus an cumas ag foireann an Iarratasóra an tionscadal taighde a chur i gcrích. Déanfaidh an tIarratasóir gach tasc taighde as a stuaim féin. Déanfaidh an tionscadal obair thaighde agus forbartha ina mbeidh na nithe seo a leanas: A chruthú GUI do réaltacht mheasctha, — Scrúdú agus a chruthú timpeallacht holagram, — Ullmhú scripteanna agus uirlisí a uathoibriú foirgneamh agus cur i bhfeidhm an réiteach, — Cruthú meicníochtaí idirghníomhaíochta leis an úsáideoir an t-iarratas, — Cruthú meicníochtaí le haghaidh comhtháthú le córais tacaíochta roghnaithe, — Forghníomhú tástálacha agus leas iomlán a bhaint de réiteach a cruthaíodh. Sa chuid den tionscadal a bhaineann le cur i bhfeidhm, forbrófar iarratas sa leagan atá beartaithe lena chur i bhfeidhm ag custaiméirí ionchasacha. Is é an tIarratasóir féin a dhéanfaidh an cur chun feidhme. Is éard atá i ngrúpa féideartha cliant ná cuideachtaí a bhfuil foireann shuntasach tacaíochta do chustaiméirí acu dá bhfostaithe féin agus do sheirbhísí seachfhoinsithe araon. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet som genomförs av Predica Sp. z o.o. kommer att bestå i att skapa en lösning som möjliggör visualisering av data i 3D-form som en hybrid verklighet (blandad). Blandad verklighet är en virtualiserad värld som ses av speciella glasögon. HMD (Head-Mounted Display) där realtidsobjekt virtualiseras i realtid så att andra objekt, som vanligtvis är virtuella, kan interagera med dem. Hittills finns det en blygsam databas med kända problem och lösningar, som riskerar att lösa ett tidigare okänt problem/fel. Designutmaningen är också konsekvenserna av ny teknik som bygger på en blandad verklighet. Den lösning som ska utvecklas är innovativ i världen, hittills har inga liknande lösningar identifierats i den blandade verkligheten. Den sökandes team har dock lämpliga resurser och möjligheter att genomföra forskningsprojektet. Alla forskningsuppgifter kommer att utföras av den sökande på egen hand. Projektet kommer att bedriva forsknings- och utvecklingsarbete som består av: skapa ett grafiskt gränssnitt för blandad verklighet, undersöka och skapa en hologrammiljö, â EUR Förbereda skript och verktyg för att automatisera bygga och implementera lösningen, â EUR Skapa mekanismer för interaktion med applikationsanvändaren, â EUR Skapa mekanismer för integration med utvalda supportsystem, â EUR Utförande av tester och optimering av den skapade lösningen. I genomförandedelen av projektet kommer att utvecklas en applikation i en version avsedd att implementeras av potentiella kunder. Genomförandet kommer att genomföras av sökanden på egen hand. Den potentiella kundgruppen är företag med ett betydande kundsupportteam för både sina egna anställda och outsourcingtjänster. (Swedish)
Projektet som genomförs av Predica Sp. z o.o. kommer att bestå av skapandet av en lösning som möjliggör 3D-visualisering av data som en hybrid verklighet (blandad verklighet). Mixed reality är en virtualiserad värld som ses av speciella glasögon (den så kallade ”Mixed Reality”). HMD eller Head-Mounted Display), där objekt från verkligheten virtualiseras i realtid så att andra objekt, som redan vanligtvis är virtuella, kan interagera med dem. Hittills finns det en blygsam databas med kända problem och lösningar, vilket gör arbetet med lösningen fylld med risken för ett tidigare okänt problem/fel. Designutmaningen är också konsekvenserna av ny teknik baserad på blandad verklighet. Den lösning som planeras att utvecklas är innovativ i världen, hittills har inga liknande lösningar som verkar i en blandad verklighet identifierats på marknaden. Den sökandes team har dock rätt resurser och potential att genomföra forskningsprojektet. Alla forskningsuppgifter kommer att utföras av den sökande på egen hand. Projektet kommer att utföra forsknings- och utvecklingsarbete som består av: — Skapande av grafiskt gränssnitt för blandad verklighet – Undersökning och skapande av hologrammiljö, – Förberedelse av manus och verktyg för att automatisera uppbyggnad och genomförande av lösningen, – Skapande av mekanismer för interaktion med användaren av applikationen, – Inrättande av mekanismer för integration med utvalda stödsystem – Genomförande av tester och optimering av den skapade lösningen. I genomförandedelen av projektet kommer en ansökan att utvecklas i den version som är avsedd för implementering hos potentiella kunder. Genomförandet kommer att genomföras av den sökande på egen hand. En potentiell grupp av kunder är företag med ett betydande kundsupportteam för både sina egna anställda och outsourcingtjänster. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Predica Sp. z o.o. elluviidav projekt seisneb lahenduse loomises, mis võimaldab 3D-vormil olevaid andmeid hübriidreaalsusena visualiseerida (segatud). Segareaalsus on virtuaalne maailm, mida vaatavad spetsiaalsed prillid. HMD (Head-Mounted Display), kus reaalajas objektid on virtuaalne, nii et teised tavaliselt virtuaalsed objektid saavad nendega suhelda. Seni on olemas tagasihoidlik andmebaas teadaolevatest probleemidest ja lahendustest, mis seab töö lahendusega ohtu varem tundmatu probleemi/vea. Disainiprobleemiks on ka segareaalsusel põhinevate uute tehnoloogiate mõju. Arendatav lahendus on maailmas uuenduslik, seni ei ole sarnaseid lahendusi leitud segareaalsuses. Kuid taotleja meeskonnal on asjakohased ressursid ja potentsiaal uurimisprojekti elluviimiseks. Taotleja täidab kõiki uurimisülesandeid iseseisvalt. Projekti raames viiakse läbi teadus- ja arendustegevust, mis hõlmab järgmist: GUI loomine segareaalsuse jaoks, hologrammikeskkonna uurimine ja loomine, skriptide ja vahendite ettevalmistamine lahenduse automatiseerimiseks ja rakendamiseks, rakenduste kasutajaga suhtlemise mehhanismide loomine, valitud tugisüsteemidega integreerimise mehhanismide loomine, testide läbiviimine ja loodud lahenduse optimeerimine. Projekti rakendusosas töötatakse välja taotlus versioonis, mida potentsiaalsed kliendid peaksid rakendama. Rakendamist teostab taotleja iseseisvalt. Potentsiaalseks klientide rühmaks on ettevõtted, millel on märkimisväärne klienditugi nii oma töötajatele kui ka allhanketeenustele. (Estonian)
Predica Sp. z o.o. elluviidav projekt seisneb lahenduse loomises, mis võimaldab andmete 3D visualiseerimist hübriidreaalsusena (segareaalsus). Segareaalsus on virtualiseeritud maailm, mida vaatavad spetsiaalsed prillid (nn segareaalsus). HMD või Head-Mounted Display), kus reaalsuse objektid virtualiseeritakse reaalajas nii, et teised objektid, mis on juba tavaliselt virtuaalsed, saavad nendega suhelda. Seni on olemas tagasihoidlik andmebaas teadaolevatest probleemidest ja lahendustest, mis teeb töö lahendusega, mis on täis varem tundmatu probleemi/vea ohtu. Disaini väljakutseks on ka segareaalsusel põhinevate uute tehnoloogiate mõju. Kavandatav lahendus on maailmas uuenduslik, seni ei ole turul leitud sarnaseid lahendusi, mis toimiksid segareaalsuses. Kuid taotleja meeskonnal on uurimisprojekti elluviimiseks õiged vahendid ja potentsiaal. Taotleja täidab kõiki uurimisülesandeid iseseisvalt. Projekti raames viiakse läbi teadus- ja arendustegevust, mis hõlmab järgmist: – GUI loomine segareaalsuse jaoks – hologrammikeskkonna uurimine ja loomine, – Skriptide ja vahendite ettevalmistamine lahenduse loomise ja rakendamise automatiseerimiseks, – Rakenduse kasutajaga suhtlemise mehhanismide loomine – Valitud tugisüsteemidega integreerimise mehhanismide loomine – Testide teostamine ja loodud lahenduse optimeerimine Projekti rakendamise osas töötatakse välja rakendus versioonis, mis on mõeldud rakendamiseks potentsiaalsetele klientidele. Rakendusi viib ellu taotleja ise. Potentsiaalne klientide grupp on ettevõtted, millel on oluline klienditoe meeskond nii oma töötajatele kui ka allhanketeenustele. (Estonian)
Property / coordinate location: 52°14'1.3"N, 21°4'17.0"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS: Miasto Warszawa / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Warszawa / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Warszawa / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Research and innovation / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 18:04, 9 October 2024

Project Q107877 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Research and development on the use of hybrid reality in enterprise management applications
Project Q107877 in Poland

    Statements

    0 references
    731,296.53 zloty
    0 references
    162,567.22 Euro
    13 January 2020
    0 references
    1,172,653.72 zloty
    0 references
    260,680.92 Euro
    13 January 2020
    0 references
    62.36 percent
    0 references
    1 May 2017
    0 references
    31 May 2018
    0 references
    PREDICA SP. Z O.O.
    0 references
    0 references

    52°14'1.3"N, 21°4'17.0"E
    0 references
    Projekt realizowany przez firmę Predica Sp. z o.o. będzie polegał na stworzeniu rozwiązania umożliwiającego wizualizację danych w formie 3D jako rzeczywistości hybrydowej (mieszanej). Rzeczywistość mieszana to świat zwirtualizowany oglądany przez specjalne okulary (tzw. HMD czyli Head-Mounted Display), w którym obiekty z rzeczywistości są wirtualizowane w czasie rzeczywistym dzięki czemu inne obiekty, już typowo wirtualne, mogą wchodzić z nimi w interakcję. Jak dotąd istnieje skromna baza znanych problemów i rozwiązań, co sprawia iż praca nad rozwiązaniem obarczona jest ryzykiem wystąpienia nieznanego wcześniej problemu/błędu. Kwestią stanowiącą wyzwanie projektowe są również implikacje wynikające z nowości technologii opierających się na rzeczywistości mieszanej. Planowane do opracowania rozwiązanie jest innowacyjne w skali świata, dotychczas na rynku nie zidentyfikowano podobnych rozwiązań funkcjonujących w rzeczywistości mieszanej. Zespół Wnioskodawcy posiada jednak odpowiednie zasoby i potencjał umożliwiający realizację projektu badawczego. Wszystkie zadania badawcze realizowane będą przez Wnioskodawcę we własnym zakresie. W projekcie zostaną przeprowadzone praca badawczo-rozwojowe polegające na: - Utworzenie GUI dla rzeczywistości mieszanej, - Zbadanie i utworzenie środowiska hologramowego, - Przygotowanie skryptów i narzędzi do automatyzacji budowania oraz wdrażania rozwiązania, - Utworzenie mechanizmów interakcji z użytkownikiem aplikacji, - Utworzenie mechanizmów do integracji z wybranymi systemami wsparcia, - Wykonanie testów oraz optymalizacja utworzonego rozwiązania. W części wdrożeniowej projektu zostanie opracowana aplikacja w wersji przeznaczonej do wdrożenia u potencjalnych klientów. Wdrożenia będą prowadzone przez Wnioskodawcę we własnym zakresie. Potencjalną grupą klientów są przedsiębiorstwa posiadające znaczącej wielkości zespół wsparcia klienta zarówno dla własnych pracowników, jak i posiadających usługę outsourcingu. (Polish)
    0 references
    The project implemented by Predica Sp. z o.o. will consist of creating a solution allowing visualisation of data in 3D form as a hybrid reality (mixed). Mixed reality is a virtualised world viewed by special glasses. HMD (Head-Mounted Display) in which real-time objects are virtualised in real time so that other objects, which are typically virtual, can interact with them. So far, there is a modest database of known problems and solutions, which puts work on the solution at risk of a previously unknown problem/error. The design challenge is also the implications of new technologies based on mixed reality. The solution to be developed is innovative in the world, so far no similar solutions have been identified in the mixed reality. However, the Applicant’s Team has the appropriate resources and potential to implement the research project. All research tasks will be carried out by the Applicant on their own. The project will carry out research and development work consisting of: — Creating a GUI for mixed reality, – Examining and creating a hologram environment, – Preparing scripts and tools for automating building and implementing the solution, – Creating mechanisms for interaction with the application user, – Creating mechanisms for integration with selected support systems, – Execution of tests and optimisation of the created solution. In the implementation part of the project will be developed an application in a version intended to be implemented by potential clients. Implementation will be carried out by the Applicant on its own. The potential group of clients are companies with a significant sized customer support team for both their own employees and outsourcing services. (English)
    17 October 2020
    0.7101874013703998
    0 references
    Le projet mis en œuvre par Predica Sp. z o.o. consistera en la création d’une solution permettant la visualisation 3D des données en tant que réalité hybride (réalité mixte). La réalité mixte est un monde virtualisé vu par des lunettes spéciales (la soi-disant «réalité mixte»). HMD ou Head-Mounted Display), dans lequel les objets de la réalité sont virtualisés en temps réel afin que d’autres objets, déjà typiquement virtuels, puissent interagir avec eux. Jusqu’à présent, il existe une modeste base de données de problèmes et de solutions connues, ce qui rend le travail sur la solution lourd avec le risque d’un problème/erreur jusqu’alors inconnu. Le défi de la conception réside également dans les implications des nouvelles technologies basées sur la réalité mixte. La solution prévue pour être développée est innovante dans le monde, jusqu’à présent aucune solution similaire opérant dans une réalité mixte n’a été identifiée sur le marché. Toutefois, l’équipe de la requérante dispose des ressources et du potentiel nécessaires pour mener à bien le projet de recherche. Toutes les tâches de recherche seront exécutées par le demandeur seul. Le projet réalisera des travaux de recherche et développement comprenant: — Création de GUI pour la réalité mixte, — Examen et création de l’environnement hologramme, — Préparation de scripts et d’outils pour automatiser la construction et la mise en œuvre de la solution, — Création de mécanismes d’interaction avec l’utilisateur de l’application, — Création de mécanismes d’intégration avec des systèmes de support sélectionnés, — Exécution de tests et optimisation de la solution créée. Dans la partie mise en œuvre du projet, une application sera développée dans la version destinée à être mise en œuvre chez les clients potentiels. La mise en œuvre sera effectuée par le demandeur seul. Un groupe potentiel de clients sont des entreprises avec une équipe de support client importante pour leurs propres employés et les services d’externalisation. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Das von Predica Sp. z o.o. durchgeführte Projekt besteht in der Erstellung einer Lösung, die eine 3D-Visualisierung von Daten als hybride Realität (Mixed Reality) ermöglicht. Mixed Reality ist eine virtualisierte Welt, die von speziellen Brillen (die sogenannte „Mixed Reality“) betrachtet wird. HMD oder Head-Mounted Display), in dem Objekte aus der Realität in Echtzeit virtualisiert werden, so dass andere, bereits virtuelle Objekte mit ihnen interagieren können. Bisher gibt es eine bescheidene Datenbank bekannter Probleme und Lösungen, die die Arbeit an der Lösung mit dem Risiko eines bisher unbekannten Problems/Fehlers behaftet macht. Die Design-Herausforderung sind auch die Implikationen neuer Technologien, die auf Mixed Reality basieren. Die zu entwickelnde Lösung ist weltweit innovativ, bislang sind auf dem Markt keine ähnlichen Lösungen in Mixed Reality identifiziert worden. Das Team des Antragstellers verfügt jedoch über die richtigen Ressourcen und das Potenzial, das Forschungsprojekt durchzuführen. Alle Forschungsaufgaben werden vom Antragsteller selbst ausgeführt. Das Projekt führt Forschungs- und Entwicklungsarbeiten durch, die Folgendes umfassen: — Erstellung von GUI für gemischte Realität, – Prüfung und Erstellung der Hologrammumgebung, – Vorbereitung von Skripten und Werkzeugen zur Automatisierung des Aufbaus und der Implementierung der Lösung, – Erstellung von Mechanismen der Interaktion mit dem Benutzer der Anwendung, – Erstellung von Mechanismen für die Integration mit ausgewählten Unterstützungssystemen, – Durchführung von Tests und Optimierung der erstellten Lösung. Im Umsetzungsteil des Projekts wird eine Anwendung in der Version entwickelt, die für die Umsetzung bei potenziellen Kunden vorgesehen ist. Die Umsetzungen werden vom Antragsteller selbst durchgeführt. Eine potenzielle Gruppe von Kunden sind Unternehmen mit einem bedeutenden Kundensupport-Team sowohl für ihre eigenen Mitarbeiter als auch für Outsourcing-Dienstleistungen. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het project uitgevoerd door Predica Sp. z o.o. zal bestaan uit het creëren van een oplossing die 3D-visualisatie van data als hybride realiteit (mixed reality) mogelijk maakt. Mixed reality is een gevirtualiseerde wereld gezien door speciale brillen (de zogenaamde „Mixed Reality”). HMD of Head-Mounted Display), waarin objecten uit de realiteit in real time worden gevirtualiseerd, zodat andere objecten, al typisch virtueel, ermee kunnen communiceren. Tot nu toe is er een bescheiden database van bekende problemen en oplossingen, waardoor werk aan de oplossing beladen is met het risico op een voorheen onbekend probleem/fout. De ontwerpuitdaging is ook de implicaties van nieuwe technologieën op basis van mixed reality. De te ontwikkelen oplossing is innovatief in de wereld, tot nu toe zijn er geen soortgelijke oplossingen op de markt gevonden die in een gemengde realiteit werken. Het team van de aanvrager beschikt echter over de juiste middelen en mogelijkheden om het onderzoeksproject uit te voeren. Alle onderzoekstaken worden door de aanvrager zelf uitgevoerd. Het project zal onderzoeks- en ontwikkelingswerkzaamheden uitvoeren, bestaande uit: — Creatie van GUI voor mixed reality, — Onderzoek en creatie van hologram omgeving, — Voorbereiding van scripts en tools om het bouwen en implementeren van de oplossing te automatiseren, — Creatie van mechanismen van interactie met de gebruiker van de applicatie, — Creatie van mechanismen voor integratie met geselecteerde ondersteunende systemen, — Uitvoering van tests en optimalisatie van gecreëerde oplossing. In het implementatiegedeelte van het project wordt een applicatie ontwikkeld in de versie die bedoeld is voor implementatie bij potentiële klanten. De uitvoeringen zullen door de aanvrager zelf worden uitgevoerd. Een potentiële groep klanten zijn bedrijven met een belangrijk klantenserviceteam voor zowel hun eigen medewerkers als outsourcingdiensten. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto realizzato da Predica Sp. z o.o. consisterà nella creazione di una soluzione che consenta la visualizzazione 3D dei dati come realtà ibrida (realtà mista). La realtà mista è un mondo virtualizzato visto da occhiali speciali (la cosiddetta "realtà mista"). HMD o Head-Mounted Display), in cui gli oggetti della realtà vengono virtualizzati in tempo reale in modo che altri oggetti, già tipicamente virtuali, possano interagire con loro. Finora, esiste un database modesto di problemi e soluzioni noti, che rende il lavoro sulla soluzione irto del rischio di un problema/errore precedentemente sconosciuto. La sfida progettuale è anche le implicazioni delle nuove tecnologie basate sulla realtà mista. La soluzione prevista per essere sviluppata è innovativa nel mondo, finora non sono state individuate sul mercato soluzioni simili che operano in una realtà mista. Tuttavia, il team del richiedente ha le risorse e le potenzialità giuste per realizzare il progetto di ricerca. Tutti i compiti di ricerca saranno svolti dal richiedente da soli. Il progetto effettuerà attività di ricerca e sviluppo comprendenti: — Creazione di GUI per la realtà mista, — Esame e creazione di ambiente ologramma, — Preparazione di script e strumenti per automatizzare la costruzione e l'implementazione della soluzione, — Creazione di meccanismi di interazione con l'utente dell'applicazione, — Creazione di meccanismi di integrazione con sistemi di supporto selezionati, — Esecuzione di test e ottimizzazione della soluzione creata. Nella parte di attuazione del progetto, verrà sviluppata un'applicazione nella versione destinata all'implementazione presso potenziali clienti. Le implementazioni saranno effettuate dal richiedente da solo. Un potenziale gruppo di clienti sono aziende con un team di assistenza clienti significativo sia per i propri dipendenti che per i servizi di outsourcing. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto implementado por Predica Sp. z o.o. consistirá en la creación de una solución que permita la visualización 3D de los datos como realidad híbrida (realidad mixta). La realidad mixta es un mundo virtualizado visto por gafas especiales (la llamada «Realidad Mixta»). HMD o Head-Mounted Display), en el que los objetos de la realidad se virtualizan en tiempo real para que otros objetos, ya típicamente virtuales, puedan interactuar con ellos. Hasta ahora, hay una modesta base de datos de problemas y soluciones conocidas, lo que hace que el trabajo en la solución esté plagado del riesgo de un problema/error previamente desconocido. El desafío del diseño también son las implicaciones de las nuevas tecnologías basadas en la realidad mixta. La solución que se planea desarrollar es innovadora en el mundo, hasta ahora no se han identificado soluciones similares que operen en una realidad mixta en el mercado. Sin embargo, el equipo del solicitante tiene los recursos y el potencial adecuados para llevar a cabo el proyecto de investigación. Todas las tareas de investigación serán llevadas a cabo por el solicitante por su cuenta. El proyecto llevará a cabo trabajos de investigación y desarrollo consistentes en: — Creación de GUI para realidad mixta, — Examen y creación de ambiente holograma, — Preparación de scripts y herramientas para automatizar la construcción e implementación de la solución, — Creación de mecanismos de interacción con el usuario de la aplicación, — Creación de mecanismos de integración con sistemas de soporte seleccionados, — Ejecución de pruebas y optimización de la solución creada. En la parte de implementación del proyecto, se desarrollará una aplicación en la versión destinada a la implementación en clientes potenciales. Las implementaciones serán llevadas a cabo por el solicitante por su cuenta. Un grupo potencial de clientes son empresas con un equipo de atención al cliente significativo tanto para sus propios empleados como para servicios de outsourcing. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Det projekt, der gennemføres af Predica Sp. z o.o., vil bestå i at skabe en løsning, der muliggør 3D-visualisering af data som en hybrid virkelighed (blandet virkelighed). Blandet virkelighed er en virtualiseret verden set af specielle briller (den såkaldte "blandet virkelighed"). HMD eller Head-Mounted Display), hvor objekter fra virkeligheden virtualiseres i realtid, så andre objekter, der allerede typisk er virtuelle, kan interagere med dem. Indtil videre er der en beskeden database over kendte problemer og løsninger, som gør arbejde på løsningen fyldt med risiko for en tidligere ukendt problem/fejl. Designudfordringen er også konsekvenserne af nye teknologier baseret på blandet virkelighed. Den løsning, der planlægges udviklet, er innovativ i verden, og hidtil er der ikke fundet lignende løsninger, der opererer i en blandet virkelighed, på markedet. Ansøgerens team har dog de rigtige ressourcer og potentiale til at gennemføre forskningsprojektet. Alle forskningsopgaver udføres af ansøgeren på egen hånd. Projektet skal udføre forsknings- og udviklingsarbejde, der består af: — Oprettelse af GUI for mixed reality, — Undersøgelse og skabelse af hologrammiljø, — forberedelse af scripts og værktøjer til at automatisere opbygning og implementering af løsningen, — Skabelse af mekanismer for interaktion med brugeren af applikationen — oprettelse af mekanismer til integration med udvalgte støttesystemer — Udførelse af test og optimering af den skabte løsning. I implementeringsdelen af projektet vil der blive udviklet en applikation i den version, der er beregnet til implementering hos potentielle kunder. Implementeringerne vil blive gennemført af ansøgeren selv. En potentiel gruppe af kunder er virksomheder med et betydeligt kundesupportteam til både deres egne medarbejdere og outsourcing-tjenester. (Danish)
    2 July 2022
    0 references
    Το έργο που υλοποιείται από την Predica Sp. z o.o. θα συνίσταται στη δημιουργία μιας λύσης που θα επιτρέπει την τρισδιάστατη απεικόνιση των δεδομένων ως υβριδική πραγματικότητα (μικτή πραγματικότητα). Η μικτή πραγματικότητα είναι ένας εικονικός κόσμος που βλέπει από ειδικά γυαλιά (τη λεγόμενη «μικρή πραγματικότητα»). HMD ή Head-Mounted Display), όπου αντικείμενα από την πραγματικότητα εικονοποιούνται σε πραγματικό χρόνο, έτσι ώστε άλλα αντικείμενα, ήδη συνήθως εικονικά, να μπορούν να αλληλεπιδρούν μαζί τους. Μέχρι στιγμής, υπάρχει μια μέτρια βάση δεδομένων με γνωστά προβλήματα και λύσεις, η οποία καθιστά την εργασία για τη λύση γεμάτη με τον κίνδυνο ενός προηγουμένως άγνωστου προβλήματος/λάθους. Η πρόκληση του σχεδιασμού είναι επίσης οι επιπτώσεις των νέων τεχνολογιών που βασίζονται στη μικτή πραγματικότητα. Η λύση που σχεδιάζεται να αναπτυχθεί είναι καινοτόμος στον κόσμο, μέχρι στιγμής δεν έχουν εντοπιστεί παρόμοιες λύσεις που να λειτουργούν σε μικτή πραγματικότητα στην αγορά. Ωστόσο, η ομάδα του αιτούντος έχει τους κατάλληλους πόρους και δυνατότητες για την εκτέλεση του ερευνητικού έργου. Όλα τα ερευνητικά καθήκοντα θα εκτελούνται από τον αιτούντα μόνος του. Το έργο θα πραγματοποιήσει εργασίες έρευνας και ανάπτυξης που θα περιλαμβάνουν: — Δημιουργία GUI για μικτή πραγματικότητα — Εξέταση και δημιουργία περιβάλλοντος ολογραμμάτων — Προετοιμασία σεναρίων και εργαλείων για την αυτοματοποίηση της κατασκευής και της εφαρμογής της λύσης — Δημιουργία μηχανισμών αλληλεπίδρασης με τον χρήστη της εφαρμογής — Δημιουργία μηχανισμών ενσωμάτωσης με επιλεγμένα συστήματα υποστήριξης — Εκτέλεση δοκιμών και βελτιστοποίηση της δημιουργημένης λύσης. Στο μέρος υλοποίησης του έργου, θα αναπτυχθεί μια εφαρμογή στην έκδοση που προορίζεται για την υλοποίηση σε δυνητικούς πελάτες. Οι υλοποιήσεις θα πραγματοποιούνται από τον αιτούντα μόνοι τους. Μια πιθανή ομάδα πελατών είναι εταιρείες με σημαντική ομάδα υποστήριξης πελατών τόσο για τους δικούς τους υπαλλήλους όσο και για τις υπηρεσίες εξωτερικής ανάθεσης. (Greek)
    2 July 2022
    0 references
    Projekt Predica Sp. z o.o. sastojat će se od stvaranja rješenja koje omogućuje 3D vizualizaciju podataka kao hibridne stvarnosti (mješovita stvarnost). Mješovita stvarnost je virtualizirani svijet promatran posebnim naočalama (tzv. „Mješovita stvarnost”). HMD ili Head-Mounted Display), u kojem se predmeti iz stvarnosti virtualiziraju u stvarnom vremenu kako bi drugi objekti, već obično virtualni, mogli komunicirati s njima. Do sada postoji skromna baza podataka poznatih problema i rješenja, zbog čega je rad na rješenju ispunjen rizikom od prethodno nepoznatog problema/pogreške. Izazov dizajna također je implikacija novih tehnologija koje se temelje na mješovitoj stvarnosti. Rješenje koje se planira razviti inovativno je u svijetu, do sada na tržištu nisu identificirana slična rješenja koja djeluju u mješovitoj stvarnosti. Međutim, tim podnositelja zahtjeva ima odgovarajuće resurse i potencijal za provedbu istraživačkog projekta. Sve istraživačke zadaće provodit će podnositelj zahtjeva samostalno. U okviru projekta provest će se istraživački i razvojni radovi koji se sastoje od: Izrada GUI-ja za mješovitu stvarnost, – Ispitivanje i stvaranje hologramskog okruženja, – Priprema skripti i alata za automatizaciju izgradnje i implementacije rješenja, – Stvaranje mehanizama interakcije s korisnikom aplikacije, – Stvaranje mehanizama integracije s odabranim potpornim sustavima, – Izvršenje testova i optimizacija stvorenog rješenja. U provedbenom dijelu projekta izradit će se aplikacija u verziji namijenjenoj implementaciji kod potencijalnih kupaca. Provedbu će sam provoditi podnositelj zahtjeva. Potencijalna skupina klijenata su tvrtke sa značajnim timom za korisničku podršku za vlastite zaposlenike i outsourcing usluge. (Croatian)
    2 July 2022
    0 references
    Proiectul implementat de Predica Sp. z o.o. va consta în crearea unei soluții care să permită vizualizarea 3D a datelor ca realitate hibridă (realitate mixtă). Realitatea mixtă este o lume virtualizată văzută de ochelari speciali (așa-numita „realitate mixtă”). HMD sau Head-Mounted Display), în care obiectele din realitate sunt virtualizate în timp real, astfel încât alte obiecte, de obicei virtuale, să poată interacționa cu ele. Până în prezent, există o bază de date modestă cu probleme și soluții cunoscute, ceea ce face ca soluția să fie plină de riscul unei probleme/erori necunoscute anterior. Provocarea de proiectare este, de asemenea, implicațiile noilor tehnologii bazate pe realitatea mixtă. Soluția planificată pentru a fi dezvoltată este inovatoare în lume, până în prezent nu au fost identificate pe piață soluții similare care să funcționeze într-o realitate mixtă. Cu toate acestea, echipa Solicitantului are resursele adecvate și potențialul de a realiza proiectul de cercetare. Toate sarcinile de cercetare vor fi efectuate de către solicitant pe cont propriu. Proiectul va desfășura activități de cercetare și dezvoltare constând în: — Crearea de GUI pentru realitatea mixtă, – Examinarea și crearea mediului hologramei, – Pregătirea de scripturi și instrumente pentru automatizarea construirii și implementării soluției – Crearea mecanismelor de interacțiune cu utilizatorul aplicației – Crearea de mecanisme de integrare cu sistemele de suport selectate – Executarea testelor și optimizarea soluției create. În partea de implementare a proiectului, o aplicație va fi dezvoltată în versiunea destinată implementării la potențialii clienți. Punerea în aplicare va fi efectuată de către solicitant pe cont propriu. Un potențial grup de clienți sunt companii cu o echipă semnificativă de asistență pentru clienți atât pentru proprii angajați, cât și pentru serviciile de outsourcing. (Romanian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekt realizovaný spoločnosťou Predica Sp. z o.o. bude pozostávať z vytvorenia riešenia umožňujúceho 3D vizualizáciu dát ako hybridnej reality (zmiešaná realita). Zmiešaná realita je virtualizovaný svet videný špeciálnymi okuliarmi (tzv. „zmiešaná realita“). HMD alebo Head-Mounted Display), v ktorom sú objekty z reality virtualizované v reálnom čase, takže iné objekty, ktoré sú už zvyčajne virtuálne, môžu s nimi komunikovať. Doteraz existuje skromná databáza známych problémov a riešení, vďaka čomu je práca na riešení plná rizika predtým neznámeho problému/chyby. Výzvou v oblasti dizajnu sú aj dôsledky nových technológií založených na zmiešanej realite. Riešenie, ktoré sa má vyvinúť, je inovatívne vo svete, zatiaľ na trhu neboli identifikované žiadne podobné riešenia fungujúce v zmiešanej realite. Tím žiadateľa má však správne zdroje a potenciál na realizáciu výskumného projektu. Všetky výskumné úlohy bude vykonávať žiadateľ sám. V rámci projektu sa budú vykonávať výskumné a vývojové práce pozostávajúce z: — Tvorba GUI pre zmiešanú realitu, – Preskúmanie a tvorba hologramového prostredia, – Príprava skriptov a nástrojov na automatizáciu budovania a implementácie riešenia, – Vytvorenie mechanizmov interakcie s používateľom aplikácie, – Vytvorenie mechanizmov integrácie s vybranými podpornými systémami, – Vykonávanie testov a optimalizácia vytvoreného riešenia. V realizačnej časti projektu bude vyvinutá aplikácia vo verzii určenej na implementáciu pre potenciálnych zákazníkov. Vykonávanie bude vykonávať žiadateľ sám. Potenciálnou skupinou klientov sú spoločnosti s významným tímom zákazníckej podpory pre svojich vlastných zamestnancov a outsourcingové služby. (Slovak)
    2 July 2022
    0 references
    Il-proġett implimentat minn Predica Sp. z o.o. se jikkonsisti fil-ħolqien ta’ soluzzjoni li tippermetti viżwalizzazzjoni 3D tad-data bħala realtà ibrida (realtà mħallta). Ir-realtà mħallta hija dinja virtwalizzata meqjusa minn nuċċalijiet speċjali (l-hekk imsejħa “Realtà Mħallta”). HMD jew Head-Mounted Display), fejn oġġetti mir-realtà huma virtwalizzati fil-ħin reali sabiex oġġetti oħra, diġà tipikament virtwali, jistgħu jinteraġixxu magħhom. S’issa, hemm database modest ta ‘problemi magħrufa u soluzzjonijiet, li jagħmel ix-xogħol fuq is-soluzzjoni mimlija bir-riskju ta’ problema mhux magħrufa qabel/żball. L-isfida tad-disinn hija wkoll l-implikazzjonijiet ta’ teknoloġiji ġodda bbażati fuq realtà mħallta. Is-soluzzjoni ppjanata li tiġi żviluppata hija innovattiva fid-dinja, s’issa l-ebda soluzzjoni simili li topera f’realtà mħallta ma ġiet identifikata fis-suq. Madankollu, it-tim tal-Applikant għandu r-riżorsi u l-potenzjal it-tajba biex iwettaq il-proġett ta’ riċerka. Il-kompiti kollha ta’ riċerka se jitwettqu mill-Applikant waħdu. Il-proġett se jwettaq xogħol ta’ riċerka u żvilupp li jikkonsisti minn: — Il-ħolqien ta’ GUI għar-realtà mħallta, — Eżami u ħolqien ta’ ambjent ologramm, — Preparazzjoni ta’ skripts u għodod għall-awtomatizzazzjoni tal-bini u l-implimentazzjoni tas-soluzzjoni, — Ħolqien ta’ mekkaniżmi ta’ interazzjoni mal-utent tal-applikazzjoni, — Ħolqien ta’ mekkaniżmi għall-integrazzjoni ma’ sistemi ta’ appoġġ magħżula, — Eżekuzzjoni ta’ testijiet u ottimizzazzjoni ta’ soluzzjoni maħluqa. Fil-parti tal-implimentazzjoni tal-proġett, se tiġi żviluppata applikazzjoni fil-verżjoni maħsuba għall-implimentazzjoni ta’ klijenti potenzjali. L-implimentazzjonijiet se jitwettqu mill-Applikant waħdu. Grupp potenzjali ta’ klijenti huma kumpaniji b’tim sinifikanti ta’ appoġġ għall-klijenti kemm għall-impjegati tagħhom stess kif ukoll għas-servizzi ta’ esternalizzazzjoni. (Maltese)
    2 July 2022
    0 references
    O projecto implementado pela Predica Sp. z o.o. consistirá na criação de uma solução que permita a visualização de dados em forma 3D como uma realidade híbrida (mista). A realidade mista é um mundo virtualizado visto através de óculos especiais. HMD (Head-Mounted Display) em que objetos em tempo real são virtualizados em tempo real para que outros objetos, que são tipicamente virtuais, possam interagir com eles. Até à data, existe uma base de dados modesta de problemas e soluções conhecidos, o que coloca o trabalho sobre a solução em risco de um problema/erro anteriormente desconhecido. O desafio do design são também as implicações das novas tecnologias baseadas na realidade mista. A solução a ser desenvolvida é inovadora no mundo, até agora não foram identificadas soluções semelhantes na realidade mista. No entanto, a equipa do candidato dispõe dos recursos e do potencial adequados para executar o projeto de investigação. Todas as tarefas de investigação serão realizadas pelo candidato por conta própria. O projeto realizará trabalhos de investigação e desenvolvimento que consistirão em: — Criar uma GUI para realidade mista, — Examinar e criar um ambiente de holograma, — Preparar scripts e ferramentas para automatizar a construção e implementação da solução, — Criar mecanismos de interação com o utilizador da aplicação, — Criar mecanismos de integração com sistemas de suporte selecionados, — Execução de testes e otimização da solução criada. Na parte de implementação do projecto será desenvolvida uma aplicação numa versão destinada a ser implementada por potenciais clientes. A execução será realizada pelo requerente por si só. O grupo potencial de clientes são empresas com uma equipa de apoio ao cliente de dimensão significativa, tanto para os seus próprios funcionários como para os serviços de outsourcing. (Portuguese)
    2 July 2022
    0 references
    Predica Sp. z o.o:n toteuttama hanke koostuu sellaisen ratkaisun luomisesta, joka mahdollistaa datan 3D-visualisoinnin hybriditodellisuutena (sekatodellisuus). Sekoitettu todellisuus on virtuaalinen maailma, jota erikoislasit (ns. sekatodellisuus) tarkastelevat. HMD tai Head-Mounted Display), jossa todellisuudesta tulevat objektit virtualisoidaan reaaliajassa niin, että muut objektit, jotka ovat jo tyypillisesti virtuaalisia, voivat olla vuorovaikutuksessa niiden kanssa. Tähän mennessä on olemassa vaatimaton tietokanta tunnetuista ongelmista ja ratkaisuista, mikä tekee ratkaisun työstämisen täynnä aiemmin tuntemattoman ongelman/virheen riskiä. Suunnitteluhaasteena on myös sekatodellisuuteen perustuvien uusien teknologioiden vaikutukset. Kehitteillä oleva ratkaisu on innovatiivinen maailmassa, eikä markkinoilla ole toistaiseksi löydetty vastaavia ratkaisuja, jotka toimivat sekatodellisuudessa. Hakijan tiimillä on kuitenkin oikeat resurssit ja mahdollisuudet toteuttaa tutkimushanke. Hakija suorittaa kaikki tutkimustehtävät itse. Hankkeessa tehdään tutkimus- ja kehitystyötä, johon kuuluu: — GUI: n luominen sekatodellisuutta varten – hologrammiympäristön tutkiminen ja luominen – skriptien ja työkalujen valmistelu ratkaisun rakentamisen ja toteuttamisen automatisoimiseksi – vuorovaikutusmekanismien luominen sovelluksen käyttäjän kanssa – mekanismien luominen integroimiseksi valittuihin tukijärjestelmiin – Testien toteuttaminen ja luodun ratkaisun optimointi. Hankkeen toteutusvaiheessa kehitetään sovellus, joka on tarkoitettu mahdollisille asiakkaille toteutettavaksi. Toteutukset toteuttaa hakija itse. Potentiaalinen asiakasryhmä on yrityksiä, joilla on merkittävä asiakastukitiimi sekä omille työntekijöilleen että ulkoistuspalveluille. (Finnish)
    2 July 2022
    0 references
    Projekt, ki ga izvaja Predica Sp. z o.o., bo sestavljen iz oblikovanja rešitve, ki bo omogočila 3D vizualizacijo podatkov kot hibridne resničnosti (mešana resničnost). Mešana resničnost je virtualiziran svet, ki ga gledajo posebna očala (tako imenovana „mešana resničnost“). HMD ali Head-Mounted Display), v katerem so predmeti iz resničnosti virtualizirani v realnem času, tako da lahko drugi predmeti, ki so že običajno virtualni, z njimi komunicirajo. Doslej je na voljo skromna baza znanih problemov in rešitev, zaradi česar je rešitev preobremenjena s tveganjem prej neznanega problema/napake. Izziv oblikovanja so tudi posledice novih tehnologij, ki temeljijo na mešani realnosti. Rešitev, ki naj bi bila razvita, je inovativna v svetu, doslej na trgu ni bila ugotovljena nobena podobna rešitev, ki bi delovala v mešani realnosti. Vendar ima vložnikova ekipa ustrezna sredstva in potencial za izvedbo raziskovalnega projekta. Vse raziskovalne naloge bo prijavitelj opravil sam. Projekt bo izvajal raziskovalno in razvojno delo, ki bo vključevalo: — Ustvarjanje GUI za mešano realnost, – Pregled in ustvarjanje hologramskega okolja, – Priprava scenarijev in orodij za avtomatizacijo gradnje in implementacije rešitve, – Ustvarjanje mehanizmov interakcije z uporabnikom aplikacije, – Ustvarjanje mehanizmov za integracijo z izbranimi podpornimi sistemi, – Izvajanje preizkusov in optimizacija ustvarjenih rešitev. V izvedbenem delu projekta bo razvita aplikacija v različici, ki je namenjena izvedbi pri potencialnih strankah. Izvajanje bo izvedel vložnik sam. Potencialna skupina strank so podjetja s pomembno ekipo za podporo strankam, tako za lastne zaposlene kot za zunanje storitve. (Slovenian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekt realizovaný společností Predica Sp. z o.o. bude spočívat v vytvoření řešení umožňujícího 3D vizualizaci dat jako hybridní reality (smíšená realita). Smíšená realita je virtualizovaný svět pozorovaný speciálními brýlemi (tzv. „smíšená realita“). HMD nebo Head-Mounted Display), ve kterém jsou objekty z reality virtualizovány v reálném čase, aby s nimi mohly interagovat i jiné objekty, již typicky virtuální. Dosud existuje skromná databáze známých problémů a řešení, která dělá práci na řešení plné rizika dříve neznámého problému/chyby. Výzvou pro design jsou také důsledky nových technologií založených na smíšené realitě. Řešení, které má být vyvinuto, je ve světě inovativní, zatím na trhu nebyla identifikována žádná podobná řešení působící ve smíšené realitě. Nicméně, tým žadatele má správné zdroje a potenciál pro realizaci výzkumného projektu. Všechny výzkumné úkoly budou prováděny žadatelem samostatně. Projekt bude provádět výzkum a vývoj sestávající z: — Vytvoření GUI pro smíšenou realitu, – Zkouška a tvorba hologramového prostředí, – Příprava skriptů a nástrojů pro automatizaci budování a implementace řešení, – Vytvoření mechanismů interakce s uživatelem aplikace, – Vytvoření mechanismů pro integraci s vybranými podpůrnými systémy, – Provádění testů a optimalizace vytvořeného řešení. V implementační části projektu bude vyvinuta aplikace ve verzi určené k implementaci u potenciálních zákazníků. Implementace budou prováděny samotným žadatelem. Potenciální skupinou klientů jsou společnosti s významným týmem zákaznické podpory jak pro vlastní zaměstnance, tak pro outsourcingové služby. (Czech)
    2 July 2022
    0 references
    Predica Sp. z o.o. įgyvendinamą projektą sudarys sprendimo, leidžiančio 3D vizualizuoti duomenis kaip hibridinę tikrovę (mišri realybė), sukūrimas. Mišri realybė yra virtualizuotas pasaulis, kurį mato specialūs akiniai (vadinamasis „Mixed Reality“). HMD arba „Head-Mounted Display“), kuriame realybės objektai virtualizuojami realiu laiku, kad kiti objektai, kurie jau paprastai virtualūs, galėtų su jais sąveikauti. Iki šiol yra nedidelė žinomų problemų ir sprendimų duomenų bazė, kuri leidžia dirbti su sprendimu, kupina anksčiau nežinomos problemos/klaidos rizikos. Projektavimo iššūkis taip pat yra naujų technologijų, grindžiamų mišria realybe, poveikis. Planuojamas sukurti sprendimas yra novatoriškas pasaulyje, kol kas rinkoje nėra nustatyta panašių sprendimų, veikiančių mišrioje realybėje. Tačiau pareiškėjo komanda turi tinkamų išteklių ir galimybių vykdyti mokslinių tyrimų projektą. Visas mokslinių tyrimų užduotis pareiškėjas atliks savarankiškai. Vykdant projektą bus vykdomi moksliniai tyrimai ir taikomosios veiklos darbai, kuriuos sudarys: – GUI kūrimas mišriai realybei, – hologramos aplinkos tyrimas ir kūrimas, – Skriptų ir įrankių paruošimas sprendimo kūrimui ir įgyvendinimui automatizuoti, – sąveikos su programos naudotoju mechanizmų kūrimas, – integracijos su pasirinktomis paramos sistemomis mechanizmų kūrimas, – testų vykdymas ir sukurto sprendimo optimizavimas. Projekto įgyvendinimo dalyje bus sukurta paraiškos versija, skirta įgyvendinti potencialiems klientams. Įgyvendinimą atliks pareiškėjas savarankiškai. Potenciali klientų grupė yra įmonės, turinčios didelę klientų aptarnavimo komandą tiek savo darbuotojams, tiek užsakomosioms paslaugoms. (Lithuanian)
    2 July 2022
    0 references
    Predica Sp. z o.o. īstenotais projekts sastāvēs no risinājuma radīšanas, kas ļaus 3D vizualizēt datus kā hibrīda realitāti (jauktā realitāte). Jaukta realitāte ir virtualizēta pasaule, ko skata īpašas brilles (tā sauktā “jauktā realitāte”). HMD vai Head-Mounted Display), kurā objekti no realitātes tiek virtualizēti reāllaikā, lai ar tiem varētu mijiedarboties citi, jau parasti virtuāli objekti. Līdz šim ir pieticīga zināmo problēmu un risinājumu datubāze, kas padara darbu pie risinājuma, kas saistīts ar iepriekš nezināmas problēmas/kļūdas risku. Dizaina izaicinājums ir arī to jauno tehnoloģiju ietekme, kuru pamatā ir jauktā realitāte. Risinājums, ko plānots izstrādāt, ir novatorisks pasaulē, līdz šim tirgū nav atrasti līdzīgi risinājumi, kas darbotos jauktā realitātē. Tomēr pretendenta komandai ir atbilstoši resursi un potenciāls, lai īstenotu pētniecības projektu. Visus pētnieciskos uzdevumus pieteikuma iesniedzējs veiks atsevišķi. Projekts veiks pētniecības un izstrādes darbus, kas ietvers: — GUI izveide jauktajai realitātei, — hologrammas vides pārbaude un radīšana, — skriptu un rīku sagatavošana, lai automatizētu risinājuma izstrādi un ieviešanu, — Sadarbošanās mehānismu izveide ar lietojumprogrammas lietotāju, — Integrācijas mehānismu izveide ar izvēlētām atbalsta sistēmām, — Izmēģinājumu veikšana un radītā risinājuma optimizācija Projekta īstenošanas daļā iesniegums tiks izstrādāts versijā, kas paredzēta ieviešanai pie potenciālajiem klientiem. Īstenošanu veiks pieteikuma iesniedzējs pats. Potenciālā klientu grupa ir uzņēmumi ar ievērojamu klientu atbalsta komandu gan saviem darbiniekiem, gan ārpakalpojumu sniedzējiem. (Latvian)
    2 July 2022
    0 references
    Проектът, реализиран от Predica Sp. z o.o., ще се състои в създаването на решение, позволяващо 3D визуализация на данните като хибридна реалност (смесена реалност). Смесената реалност е виртуализиран свят, гледан от специални очила (т.нар. „смесена реалност“). HMD или Head-Mounted Display), в който обекти от реалността се виртуализират в реално време, така че други обекти, които вече обикновено са виртуални, да могат да взаимодействат с тях. Досега има скромна база данни от известни проблеми и решения, която прави работата по решението изпълнена с риск от неизвестен досега проблем/грешка. Предизвикателството пред дизайна е и последиците от новите технологии, основани на смесена реалност. Решението, което се планира да бъде разработено, е иновативно в света, досега на пазара не са идентифицирани подобни решения, работещи в смесена реалност. Въпреки това, екипът на заявителя има правилните ресурси и потенциал за изпълнение на изследователския проект. Всички изследователски задачи ще се изпълняват от заявителя самостоятелно. Проектът ще извършва научноизследователска и развойна дейност, състояща се от: — Създаване на GUI за смесена реалност, — Разглеждане и създаване на холограмна среда, — Подготовка на скриптове и инструменти за автоматизиране на изграждането и внедряването на решението, — Създаване на механизми за взаимодействие с потребителя на приложението, — Създаване на механизми за интеграция с избрани поддържащи системи, — Изпълнение на тестове и оптимизиране на създаденото решение. В частта за изпълнение на проекта ще бъде разработено приложение във версията, предназначена за внедряване на потенциални клиенти. Изпълнението ще се извършва от заявителя самостоятелно. Потенциална група от клиенти са компании със значителен екип за обслужване на клиенти както за собствените си служители, така и за аутсорсинг услугите. (Bulgarian)
    2 July 2022
    0 references
    A Predica Sp. z o.o. által megvalósított projekt egy olyan megoldás létrehozására irányul, amely lehetővé teszi az adatok 3D-s megjelenítését hibrid valóságként (vegyes valóság). A vegyes valóság egy virtualizált világ, amelyet speciális szemüvegek (az úgynevezett „vegyes valóság”) látnak. HMD vagy Head-Mounted Display), amelyben a valóságból származó objektumok valós időben virtualizálódnak, így más, már tipikusan virtuális objektumok kölcsönhatásba léphetnek velük. Eddig létezik egy szerény adatbázis az ismert problémákról és megoldásokról, amely egy korábban ismeretlen probléma/hiba kockázatát hordozza a megoldáson. A tervezési kihívás a vegyes valóságon alapuló új technológiák következményei is. A kifejlesztendő megoldás innovatív a világban, a piacon eddig nem azonosítottak hasonló, vegyes valóságban működő megoldásokat. A pályázó csapata azonban megfelelő erőforrásokkal és potenciállal rendelkezik a kutatási projekt végrehajtásához. Az összes kutatási feladatot a kérelmező önállóan végzi el. A projekt kutatási és fejlesztési munkát végez, amely a következőkből áll: – GUI létrehozása vegyes valósághoz, – Vizsga és hologram környezet létrehozása, – A megoldás kiépítésének és megvalósításának automatizálására szolgáló szkriptek és eszközök előkészítése, – Az alkalmazás felhasználójával való interakció mechanizmusainak létrehozása, – Kiválasztott támogatási rendszerekkel való integrációs mechanizmusok létrehozása, – A tesztek végrehajtása és a létrehozott megoldás optimalizálása. A projekt megvalósítási részében egy alkalmazást fejlesztenek ki a potenciális ügyfelek számára történő megvalósításra szánt változatban. A végrehajtást a kérelmező önállóan végzi el. Az ügyfelek potenciális csoportja olyan vállalatok, amelyek jelentős ügyfélszolgálati csapattal rendelkeznek mind a saját alkalmazottaik, mind a kiszervezési szolgáltatások számára. (Hungarian)
    2 July 2022
    0 references
    Is éard a bheidh sa tionscadal a chuirfidh predica Sp. z o.o. i bhfeidhm réiteach a chruthú lena gcumasófar léirshamhlú sonraí 3D mar réaltacht hibrideach (réaltacht mheasctha). Is saol fíorúil é réaltacht mheasctha a bhreathnaíonn gloiní speisialta air (ar a dtugtar “Réalaíocht Mheasctha”). HMD nó Taispeáin Ceann-Mounted), ina ndéantar rudaí ó réaltacht a fhíorú i bhfíor-am ionas gur féidir le rudaí eile, atá fíorúil cheana féin de ghnáth, idirghníomhú leo. Go dtí seo, tá bunachar sonraí measartha ann de na fadhbanna agus na réitigh atá ar eolas, rud a fhágann go n-oibríonn an réiteach leis an mbaol go dtarlódh fadhb/earráid nach raibh ar eolas roimhe seo. Is é dúshlán an deartha freisin na himpleachtaí a bhaineann le teicneolaíochtaí nua bunaithe ar réaltacht mheasctha. Tá an réiteach atá beartaithe a fhorbairt nuálach ar fud an domhain, go dtí seo níor sainaithníodh aon réitigh chomhchosúla atá ag feidhmiú i ndáiríre measctha ar an margadh. Mar sin féin, tá na hacmhainní cearta agus an cumas ag foireann an Iarratasóra an tionscadal taighde a chur i gcrích. Déanfaidh an tIarratasóir gach tasc taighde as a stuaim féin. Déanfaidh an tionscadal obair thaighde agus forbartha ina mbeidh na nithe seo a leanas: A chruthú GUI do réaltacht mheasctha, — Scrúdú agus a chruthú timpeallacht holagram, — Ullmhú scripteanna agus uirlisí a uathoibriú foirgneamh agus cur i bhfeidhm an réiteach, — Cruthú meicníochtaí idirghníomhaíochta leis an úsáideoir an t-iarratas, — Cruthú meicníochtaí le haghaidh comhtháthú le córais tacaíochta roghnaithe, — Forghníomhú tástálacha agus leas iomlán a bhaint de réiteach a cruthaíodh. Sa chuid den tionscadal a bhaineann le cur i bhfeidhm, forbrófar iarratas sa leagan atá beartaithe lena chur i bhfeidhm ag custaiméirí ionchasacha. Is é an tIarratasóir féin a dhéanfaidh an cur chun feidhme. Is éard atá i ngrúpa féideartha cliant ná cuideachtaí a bhfuil foireann shuntasach tacaíochta do chustaiméirí acu dá bhfostaithe féin agus do sheirbhísí seachfhoinsithe araon. (Irish)
    2 July 2022
    0 references
    Projektet som genomförs av Predica Sp. z o.o. kommer att bestå av skapandet av en lösning som möjliggör 3D-visualisering av data som en hybrid verklighet (blandad verklighet). Mixed reality är en virtualiserad värld som ses av speciella glasögon (den så kallade ”Mixed Reality”). HMD eller Head-Mounted Display), där objekt från verkligheten virtualiseras i realtid så att andra objekt, som redan vanligtvis är virtuella, kan interagera med dem. Hittills finns det en blygsam databas med kända problem och lösningar, vilket gör arbetet med lösningen fylld med risken för ett tidigare okänt problem/fel. Designutmaningen är också konsekvenserna av ny teknik baserad på blandad verklighet. Den lösning som planeras att utvecklas är innovativ i världen, hittills har inga liknande lösningar som verkar i en blandad verklighet identifierats på marknaden. Den sökandes team har dock rätt resurser och potential att genomföra forskningsprojektet. Alla forskningsuppgifter kommer att utföras av den sökande på egen hand. Projektet kommer att utföra forsknings- och utvecklingsarbete som består av: — Skapande av grafiskt gränssnitt för blandad verklighet – Undersökning och skapande av hologrammiljö, – Förberedelse av manus och verktyg för att automatisera uppbyggnad och genomförande av lösningen, – Skapande av mekanismer för interaktion med användaren av applikationen, – Inrättande av mekanismer för integration med utvalda stödsystem – Genomförande av tester och optimering av den skapade lösningen. I genomförandedelen av projektet kommer en ansökan att utvecklas i den version som är avsedd för implementering hos potentiella kunder. Genomförandet kommer att genomföras av den sökande på egen hand. En potentiell grupp av kunder är företag med ett betydande kundsupportteam för både sina egna anställda och outsourcingtjänster. (Swedish)
    2 July 2022
    0 references
    Predica Sp. z o.o. elluviidav projekt seisneb lahenduse loomises, mis võimaldab andmete 3D visualiseerimist hübriidreaalsusena (segareaalsus). Segareaalsus on virtualiseeritud maailm, mida vaatavad spetsiaalsed prillid (nn segareaalsus). HMD või Head-Mounted Display), kus reaalsuse objektid virtualiseeritakse reaalajas nii, et teised objektid, mis on juba tavaliselt virtuaalsed, saavad nendega suhelda. Seni on olemas tagasihoidlik andmebaas teadaolevatest probleemidest ja lahendustest, mis teeb töö lahendusega, mis on täis varem tundmatu probleemi/vea ohtu. Disaini väljakutseks on ka segareaalsusel põhinevate uute tehnoloogiate mõju. Kavandatav lahendus on maailmas uuenduslik, seni ei ole turul leitud sarnaseid lahendusi, mis toimiksid segareaalsuses. Kuid taotleja meeskonnal on uurimisprojekti elluviimiseks õiged vahendid ja potentsiaal. Taotleja täidab kõiki uurimisülesandeid iseseisvalt. Projekti raames viiakse läbi teadus- ja arendustegevust, mis hõlmab järgmist: – GUI loomine segareaalsuse jaoks – hologrammikeskkonna uurimine ja loomine, – Skriptide ja vahendite ettevalmistamine lahenduse loomise ja rakendamise automatiseerimiseks, – Rakenduse kasutajaga suhtlemise mehhanismide loomine – Valitud tugisüsteemidega integreerimise mehhanismide loomine – Testide teostamine ja loodud lahenduse optimeerimine Projekti rakendamise osas töötatakse välja rakendus versioonis, mis on mõeldud rakendamiseks potentsiaalsetele klientidele. Rakendusi viib ellu taotleja ise. Potentsiaalne klientide grupp on ettevõtted, millel on oluline klienditoe meeskond nii oma töötajatele kui ka allhanketeenustele. (Estonian)
    2 July 2022
    0 references
    WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: Warszawa
    0 references
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    RPMA.01.02.00-14-5631/16
    0 references