Adaptation of rooms in the building of the School Complex in Strzyżów in order to conduct educational activities with social facilities and purchase necessary equipment (Q107574): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Adaptation des | Adaptation des salles du complexe scolaire à Strzyżów afin de mener des activités éducatives avec des installations sociales et d’acheter l’équipement nécessaire | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Anpassung der | Anpassung der Räume im Gebäude des Schulkomplexes in Strzyżów, um Bildungsaktivitäten mit sozialen Einrichtungen durchzuführen und die notwendige Ausrüstung zu erwerben | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Aanpassing van de | Aanpassing van de kamers in het schoolcomplexgebouw in Strzyżów om educatieve activiteiten met sociale voorzieningen uit te voeren en de nodige apparatuur te kopen | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Adattamento delle stanze nell'edificio del Complesso scolastico a Strzyżów al fine di svolgere attività educative con strutture sociali e acquistare le attrezzature necessarie | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Adaptación de | Adaptación de salas en el edificio del Complejo Escolar de Strzyżów con el fin de realizar actividades educativas con instalaciones sociales y adquirir el equipamiento necesario | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Strzyżówi koolikompleksi hoone ruumide kohandamine, et viia läbi haridustegevust sotsiaalrajatistega ja osta vajalikke seadmeid | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Strzyżów mokyklos komplekso patalpų pritaikymas, siekiant vykdyti edukacinę veiklą su socialinėmis priemonėmis ir įsigyti reikiamą įrangą | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Prilagodba prostorija u zgradi Školskog kompleksa u Strzyżówu kako bi se provele obrazovne aktivnosti sa socijalnim ustanovama i kupila potrebna oprema | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Προσαρμογή δωματίων στο κτίριο του | Προσαρμογή των δωματίων στο κτίριο του Σχολικού Συγκροτήματος στο Strzyżów για τη διεξαγωγή εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων με κοινωνικές εγκαταστάσεις και την αγορά του απαραίτητου εξοπλισμού | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Prispôsobenie miestností v budove školského komplexu v Strzyżówe za účelom realizácie vzdelávacích aktivít so spoločenskými zariadeniami a nákupu potrebného vybavenia | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Strzyżówin koulukompleksirakennuksen huoneiden mukauttaminen koulutustoiminnan harjoittamiseksi sosiaalisilla tiloilla ja tarvittavien laitteiden hankkimiseksi | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Szobák adaptálása a Strzyżów-i Iskolakomplexum épületében annak érdekében, hogy oktatási tevékenységeket végezzen szociális létesítményekkel és megvásárolja a szükséges berendezéseket | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Úpravy místností v budově školního komplexu ve Strzyżówě za účelem provádění vzdělávacích aktivit se sociálním zařízením a nákupu potřebného vybavení | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Telpu pielāgošana Skolas kompleksa ēkā | Telpu pielāgošana Skolas kompleksa ēkā Strzyżów, lai veiktu izglītojošas aktivitātes ar sociālām iekārtām un iegādātos nepieciešamo aprīkojumu | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Oiriúnú | Oiriúnú seomraí i bhfoirgneamh Choimpléasc na Scoile i Strzyżów chun gníomhaíochtaí oideachais a dhéanamh le háiseanna sóisialta agus an trealamh riachtanach a cheannach | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Prilagoditev sob v stavbi | Prilagoditev sob v stavbi Šolski kompleks v Strzyżówu za izvajanje izobraževalnih dejavnosti s socialnimi objekti in nakup potrebne opreme | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Адаптиране на стаите в сградата на Училищен комплекс в | Адаптиране на стаите в сградата на Училищен комплекс в Стжижов с цел провеждане на образователни дейности със социални удобства и закупуване на необходимото оборудване | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Adattament ta’ kmamar fil-bini | Adattament ta’ kmamar fil-bini Kumpless tal-Iskola fi Strzyżów sabiex jitwettqu attivitajiet edukattivi b’faċilitajiet soċjali u biex jinxtara t-tagħmir meħtieġ | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Adaptação de salas no edifício do Complexo Escolar em | Adaptação de salas no edifício do Complexo Escolar em Strzyżów, a fim de realizar atividades educativas com instalações sociais e adquirir o equipamento necessário | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Tilpasning af lokaler i | Tilpasning af lokaler i skolekompleksbygningen i Strzyżów med henblik på at gennemføre uddannelsesaktiviteter med sociale faciliteter og købe det nødvendige udstyr | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Adaptarea | Adaptarea încăperilor din clădirea Complexului Școlar din Strzyżów pentru desfășurarea de activități educaționale cu facilități sociale și achiziționarea echipamentelor necesare | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Anpassning av | Anpassning av rum i skolkomplexbyggnaden i Strzyżów för att bedriva utbildningsverksamhet med sociala faciliteter och köpa nödvändig utrustning | ||||||||||||||
| Property / summary: The main objective of the project is to ensure universal access to high-quality pre-school services which eliminate inequalities in access to pre-school infrastructure for children aged 3-4. The project also aims at equalising educational opportunities for children from rural areas. The project will result in the creation of a modern, well-equipped kindergarten facility adapted for all children, including the disabled. In total, the project will cover 42 preschool children 3-4, who will attend a kindergarten in the School Complex in Srzyżów. Additional results: number of preschool facilities supported – 1 c. The project will carry out the following tasks: construction works – modernisation and adaptation of the building (dismantling and dismantling, internal construction work, renovation of facades, as part of sanitary installation, construction of water and sewage connection inside the building, adaptation of entrance for disabled people and construction of energy installation. There'll be a playground and a fence on the building. The substrate will be equipped with safe rubber mats, on which devices for playing and developing the physical fitness of children will be installed. The kindergarten will be equipped with a set of teaching aids, ICT equipment (including interactive boards). Actual number of users of childcare infrastructure – 42 persons, number of facilities tailored to the needs of people with disabilities – 1 units, number of maintained jobs-8 people, number of equipment purchased – pc.5, potential for childcare infrastructure – 42 people. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2226774604372358
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif principal du projet est d’assurer l’accès universel à des services préscolaires de qualité, ce qui entraîne l’élimination des inégalités d’accès aux infrastructures préscolaires pour les enfants âgés de 3 à 4 ans. L’objectif du projet est également d’égaliser les possibilités d’éducation pour les enfants des zones rurales. Le résultat du projet sera la création d’un centre préscolaire moderne et bien équipé, adapté à tous les enfants, y compris les handicapés. Au total, 42 enfants d’âge préscolaire de 3 à 4 ans seront couverts par le projet, qui fréquenteront la maternelle dans le bâtiment du complexe scolaire de Srzyżów. Résultats supplémentaires: nombre d’établissements préscolaires soutenus — 1 h. Le projet réalisera les tâches suivantes: travaux de construction — modernisation et adaptation du bâtiment (déconstruction et démontage, travaux de construction interne, rénovation de la façade, dans le cadre de l’installation sanitaire, construction d’un raccordement d’eau et d’égout à l’intérieur du bâtiment, adaptation de l’entrée pour personnes handicapées et construction d’une installation énergétique. Une aire de jeux et une clôture du bâtiment seront faites. Le substrat sera équipé de tapis en caoutchouc sûrs, sur lesquels seront installés des dispositifs de jeu et de développement de la condition physique des enfants. Le jardin d’enfants sera équipé d’un ensemble d’aides pédagogiques, d’équipements TIC (y compris des tableaux interactifs). Nombre réel d’utilisateurs d’infrastructures de garde d’enfants — 42 personnes, nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées — 1 pc., nombre d’emplois maintenus-8 personnes, nombre d’équipements achetés — pc.5, potentiel d’infrastructures de garde d’enfants soutenues — 42 personnes. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, den universellen Zugang zu hochwertigen Vorschuldiensten zu gewährleisten, was zur Beseitigung von Ungleichheiten beim Zugang zu Vorschulinfrastruktur für Kinder im Alter von 3-4 Jahren führt. Ziel des Projekts ist es auch, die Bildungschancen für Kinder aus ländlichen Gebieten auszugleichen. Das Ergebnis des Projekts ist die Schaffung einer modernen, gut ausgestatteten Vorschuleinrichtung, die für alle Kinder, einschließlich behinderter Menschen, geeignet ist. Insgesamt werden 42 Kinder im Vorschulalter von 3-4 Jahren durch das Projekt abgedeckt, die den Kindergarten im Gebäude des Schulkomplexes in Srzyżów besuchen werden. Weitere Ergebnisse: Anzahl der geförderten Vorschuleinrichtungen – 1 Std. Das Projekt wird folgende Aufgaben erfüllen: Bauarbeiten – Modernisierung und Anpassung des Gebäudes (Dekonstruktion und Demontage, interne Bauarbeiten, Renovierung der Fassade, als Teil der sanitären Installation, der Bau eines Wasser- und Abwasseranschlusses im Inneren des Gebäudes, Anpassung des Eingangs für behinderte Menschen und der Bau einer Energieinstallation. Ein Spielplatz und ein Zaun des Gebäudes werden gemacht. Das Substrat wird mit sicheren Gummimatten ausgestattet, auf denen Geräte zum Spielen und zur Entwicklung der körperlichen Fitness von Kindern installiert werden. Der Kindergarten wird mit einer Reihe von Lehrmitteln, IKT-Ausrüstung (einschließlich interaktiver Bretter) ausgestattet. Tatsächliche Zahl der Nutzer der Kinderbetreuungsinfrastruktur – 42 Personen, Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen – 1 Stk., Anzahl der erhaltenen Arbeitsplätze-8 Personen, Anzahl der gekauften Ausrüstung – S. 5, Potenzial der geförderten Kinderbetreuungsinfrastruktur – 42 Personen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het belangrijkste doel van het project is te zorgen voor universele toegang tot hoogwaardige voorschoolse diensten, wat resulteert in het wegwerken van ongelijkheden op het gebied van de toegang tot voorschoolse infrastructuur voor kinderen van 3-4 jaar. Het doel van het project is ook om onderwijskansen voor kinderen uit plattelandsgebieden te egaliseren. Het resultaat van het project is de oprichting van een moderne, goed uitgeruste kleuterschool die is aangepast voor alle kinderen, inclusief gehandicapten. In totaal zullen 42 kinderen van voorschoolse leeftijd 3-4 jaar door het project worden gedekt, die de kleuterschool zullen bijwonen in het gebouw van het schoolcomplex in Srzyżów. Extra resultaten: aantal ondersteunde voorschoolse voorzieningen — 1 uur. Het project zal de volgende taken uitvoeren: bouwwerken — modernisering en aanpassing van het gebouw (deconstructie en ontmanteling, interne bouwwerken, renovatie van de gevel, als onderdeel van de sanitaire installatie, de bouw van een water- en rioleringsverbinding in het gebouw, aanpassing van de ingang voor gehandicapten en de bouw van een energie-installatie. Er wordt een speeltuin en een hek van het gebouw gemaakt. Het substraat zal worden uitgerust met veilige rubberen matten, waarop apparaten voor het spelen en ontwikkelen van de fysieke conditie van kinderen zullen worden geïnstalleerd. De kleuterschool zal worden uitgerust met een set van onderwijshulpmiddelen, ICT-apparatuur (inclusief interactieve boards). Daadwerkelijk aantal gebruikers van kinderopvang-infrastructuur — 42 personen, aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap — 1 stuk., aantal gehandhaafde banen-8 personen, aantal gekochte apparatuur — pc.5, potentieel van ondersteunde kinderopvang-infrastructuur — 42 personen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo principale del progetto è garantire l'accesso universale a servizi prescolari di alta qualità, il che si traduce nell'eliminazione delle disuguaglianze nell'accesso alle infrastrutture prescolari per i bambini di età compresa tra i 3-4 anni. L'obiettivo del progetto è anche quello di equalizzare le opportunità educative per i bambini delle zone rurali. Il risultato del progetto sarà la creazione di una struttura prescolare moderna e ben attrezzata adattata a tutti i bambini, compresi i disabili. In totale, 42 bambini in età prescolare 3-4 anni saranno coperti dal progetto, che parteciperà all'asilo nell'edificio del Complesso scolastico di Srzyżów. Ulteriori risultati: numero di strutture prescolari sostenute — 1 h. Il progetto svolgerà i seguenti compiti: lavori di costruzione — ammodernamento e adeguamento dell'edificio (costruzione e smantellamento, lavori di costruzione interni, ristrutturazione della facciata, nell'ambito dell'impianto sanitario, costruzione di un collegamento idrico e fognario all'interno dell'edificio, adeguamento dell'ingresso per disabili e costruzione di un impianto energetico. Un parco giochi e una recinzione dell'edificio saranno realizzati. Il substrato sarà dotato di tappetini di gomma sicuri, sui quali verranno installati dispositivi per il gioco e lo sviluppo della forma fisica dei bambini. L'asilo sarà dotato di una serie di ausili didattici, attrezzature TIC (comprese schede interattive). Numero effettivo di utenti di infrastrutture per l'infanzia — 42 persone, numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità — 1 p., numero di posti di lavoro mantenuti-8 persone, numero di attrezzature acquistate — pc.5, potenziale delle infrastrutture di assistenza all'infanzia — 42 persone. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto es garantizar el acceso universal a servicios preescolares de alta calidad, lo que se traduce en la eliminación de las desigualdades en el acceso a la infraestructura preescolar para los niños de 3 a 4 años. El objetivo del proyecto también es igualar las oportunidades educativas para los niños de las zonas rurales. El resultado del proyecto será la creación de una instalación preescolar moderna y bien equipada adaptada a todos los niños, incluidos los discapacitados. En total, 42 niños de edad preescolar de 3-4 años serán cubiertos por el proyecto, que asistirán al jardín de infantes en el edificio del Complejo Escolar en Srzyżów. Resultados adicionales: número de centros preescolares apoyados — 1 h. El proyecto llevará a cabo las siguientes tareas: obras de construcción — modernización y adaptación del edificio (deconstrucción y desmontaje, obras de construcción interna, renovación de la fachada, como parte de la instalación sanitaria, la construcción de una conexión de agua y alcantarillado dentro del edificio, adaptación de la entrada para personas con discapacidad y la construcción de una instalación energética. Se hará un parque infantil y una valla del edificio. El sustrato estará equipado con alfombras de goma seguras, en las que se instalarán dispositivos para jugar y desarrollar la aptitud física de los niños. El jardín de infantes estará equipado con un conjunto de material didáctico, equipo TIC (incluidos tableros interactivos). Número real de usuarios de la infraestructura de cuidado de niños — 42 personas, número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad — 1 pc., número de puestos de trabajo mantenidos-8 personas, número de equipos adquiridos — pc.5, potencial de infraestructura de cuidado infantil apoyada — 42 personas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti peamine eesmärk on tagada üldine juurdepääs kvaliteetsetele eelkoolieelsetele teenustele, mille tulemuseks on 3–4-aastaste laste koolieelsele infrastruktuurile juurdepääsu ebavõrdsuse kaotamine. Projekti eesmärgiks on ka maapiirkondade laste haridusvõimaluste võrdsustamine. Projekti tulemuseks on kaasaegse, hästi varustatud lasteaia loomine, mis on kohandatud kõigile lastele, sealhulgas puuetega inimestele. Projekt hõlmab kokku 42 koolieelset 3–4-aastast last, kes osalevad Srzyżówi koolikompleksi hoones lasteaias. Täiendavad tulemused: toetatud koolieelsete asutuste arv – 1 tund. Projektiga täidetakse järgmisi ülesandeid: ehitustööd – hoone moderniseerimine ja kohandamine (demonteerimine ja demonteerimine, siseehitustööd, fassaadi renoveerimine sanitaarinstallatsiooni osana, vee- ja kanalisatsiooniühenduse ehitamine hoone sees, sissekäigu kohandamine puuetega inimestele ja energiapaigaldise ehitamine). Rajatakse mänguväljak ja hoone tara. Substraat on varustatud turvaliste kummimattidega, millele paigaldatakse mängu- ja laste füüsilise sobivuse arendamise seadmed. Lasteaed varustatakse õppevahendite komplekti, info- ja kommunikatsioonitehnoloogia seadmetega (sh interaktiivsed lauad). Lastehoiutaristu kasutajate tegelik arv – 42 inimest, puuetega inimeste vajadustele kohandatud asutuste arv – 1 tk, hooldatud töökohtade arv-8 inimest, ostetud seadmete arv – pc.5, toetatud lastehoiutaristu potentsiaal – 42 inimest. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Pagrindinis projekto tikslas – užtikrinti visuotinę prieigą prie aukštos kokybės ikimokyklinio ugdymo paslaugų, todėl 3–4 metų vaikams bus pašalintos nelygybės galimybės naudotis ikimokyklinio ugdymo infrastruktūra. Projekto tikslas – suvienodinti vaikų iš kaimo vietovių švietimo galimybes. Projekto rezultatas – sukurti modernią, gerai įrengtą ikimokyklinio ugdymo įstaigą, pritaikytą visiems vaikams, įskaitant neįgaliuosius. Iš viso projekte dalyvaus 42 ikimokyklinio amžiaus 3–4 metų vaikai, kurie lankysis vaikų darželyje Srzyżów mokyklos komplekso pastate. Papildomi rezultatai: remiamų ikimokyklinio ugdymo įstaigų skaičius – 1 val. Vykdant projektą bus vykdomos šios užduotys: statybos darbai – pastato modernizavimas ir pritaikymas (dekonstrukcija ir išmontavimas, vidaus statybos darbai, fasado renovacija, kaip sanitarinės įrangos dalis, vandens ir nuotekų jungties pastato viduje statyba, įėjimo pritaikymas neįgaliesiems ir energijos įrenginio statyba. Bus įrengta žaidimų aikštelė ir pastato tvora. Substratas bus aprūpintas saugiais guminiais kilimėliais, ant kurių bus įrengti vaikų žaidimo ir fizinio tinkamumo kūrimo prietaisai. Darželyje bus įrengtos mokymo priemonės, IRT įranga (įskaitant interaktyvias lentas). Faktinis vaikų priežiūros infrastruktūros naudotojų skaičius – 42 asmenys, neįgaliųjų poreikiams pritaikytų įstaigų skaičius – 1 vnt., išlaikytų darbo vietų skaičius – 8 asmenys, įsigyta įranga – pc.5, remiamos vaikų priežiūros infrastruktūros potencialas – 42 asmenys. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj projekta je osigurati univerzalan pristup visokokvalitetnim predškolskim uslugama, što rezultira uklanjanjem nejednakosti u pristupu predškolskoj infrastrukturi za djecu u dobi od 3 do 4 godine. Cilj projekta je i izjednačavanje obrazovnih mogućnosti za djecu iz ruralnih područja. Rezultat projekta bit će stvaranje modernog, dobro opremljenog predškolskog objekta prilagođenog svoj djeci, uključujući i osobe s invaliditetom. Projekt će obuhvatiti ukupno 42 djece predškolske dobi od 3 do 4 godine, koji će pohađati vrtić u zgradi Školskog kompleksa u Srzyżówu. Dodatni rezultati: broj predškolskih ustanova koje primaju potporu – 1 h. U okviru projekta obavljat će se sljedeće zadaće: građevinski radovi – modernizacija i adaptacija zgrade (dekonstrukcija i demontaža, unutarnji građevinski radovi, obnova fasade, kao dio sanitarne instalacije, izgradnja priključka vode i kanalizacije unutar zgrade, prilagodba ulaza osobama s invaliditetom i izgradnja energetske instalacije. Napravit će se igralište i ograda zgrade. Podloga će biti opremljena sigurnim gumenim prostirkama, na kojima će biti instalirani uređaji za igru i razvoj tjelesne kondicije djece. Vrtić će biti opremljen skupom nastavnih pomagala, IKT opremom (uključujući interaktivne ploče). Stvarni broj korisnika infrastrukture za skrb o djeci – 42 osobe, broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom – 1 pc., broj zadržanih radnih mjesta – 8 osoba, broj kupljene opreme – PC.5, potencijal infrastrukture za skrb o djeci – 42 osobe. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Κύριος στόχος του έργου είναι η διασφάλιση της καθολικής πρόσβασης σε υψηλής ποιότητας υπηρεσίες προσχολικής ηλικίας, με αποτέλεσμα την εξάλειψη των ανισοτήτων όσον αφορά την πρόσβαση σε υποδομές προσχολικής ηλικίας για παιδιά ηλικίας 3-4 ετών. Στόχος του έργου είναι επίσης η εξίσωση των εκπαιδευτικών ευκαιριών για παιδιά από αγροτικές περιοχές. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι η δημιουργία μιας σύγχρονης, καλά εξοπλισμένης προσχολικής εγκατάστασης προσαρμοσμένης για όλα τα παιδιά, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με ειδικές ανάγκες. Συνολικά, 42 παιδιά προσχολικής ηλικίας 3-4 ετών θα καλυφθούν από το έργο, τα οποία θα παρακολουθήσουν το νηπιαγωγείο στο κτίριο του σχολικού συγκροτήματος στο Srzyżów. Επιπρόσθετα αποτελέσματα: αριθμός υποστηριζόμενων εγκαταστάσεων προσχολικής ηλικίας — 1 ώρα. Το έργο θα εκτελέσει τα ακόλουθα καθήκοντα: κατασκευαστικές εργασίες — εκσυγχρονισμός και προσαρμογή του κτιρίου (αποδόμηση και αποσυναρμολόγηση, εσωτερικές κατασκευαστικές εργασίες, ανακαίνιση της πρόσοψης, στο πλαίσιο της υγειονομικής εγκατάστασης, κατασκευή σύνδεσης νερού και αποχέτευσης εντός του κτιρίου, προσαρμογή της εισόδου ατόμων με ειδικές ανάγκες και κατασκευή ενεργειακής εγκατάστασης. Θα κατασκευαστούν παιδική χαρά και περίφραξη του κτιρίου. Το υπόστρωμα θα είναι εξοπλισμένο με ασφαλή λαστιχένια χαλάκια, στα οποία θα εγκατασταθούν συσκευές για παιχνίδι και ανάπτυξη της φυσικής κατάστασης των παιδιών. Το νηπιαγωγείο θα είναι εξοπλισμένο με ένα σύνολο διδακτικών βοηθημάτων, εξοπλισμού ΤΠΕ (συμπεριλαμβανομένων των διαδραστικών πινάκων). Πραγματικός αριθμός χρηστών υποδομών παιδικής μέριμνας — 42 άτομα, αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένων στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία — 1 τεμ., αριθμός διατηρημένων θέσεων εργασίας — 8 άτομα, αριθμός αγορασθέντος εξοπλισμού — pc.5, δυναμικό υποστηριζόμενης υποδομής παιδικής φροντίδας — 42 άτομα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavným cieľom projektu je zabezpečiť univerzálny prístup k vysokokvalitným predškolským službám, čo má za následok odstránenie nerovností v prístupe detí vo veku 3 – 4 rokov k predškolskej infraštruktúre. Cieľom projektu je tiež vyrovnať vzdelávacie príležitosti pre deti z vidieckych oblastí. Výsledkom projektu bude vytvorenie moderného, dobre vybaveného predškolského zariadenia prispôsobeného pre všetky deti vrátane zdravotne postihnutých. Celkovo bude projekt pokrývať 42 detí predškolského veku 3 – 4 rokov, ktoré navštevujú materskú školu v budove školského komplexu v Srzyżówe. Ďalšie výsledky: počet podporovaných predškolských zariadení – 1 hod. Projekt bude vykonávať tieto úlohy: stavebné práce – modernizácia a úprava budovy (dekonštrukcia a demontáž, vnútorné stavebné práce, renovácia fasády, ako súčasť sanitárneho zariadenia, výstavba vodovodného a kanalizačného spojenia vo vnútri budovy, úprava vchodu pre osoby so zdravotným postihnutím a výstavba energetického zariadenia. Vytvorí sa ihrisko a oplotenie budovy. Substrát bude vybavený bezpečnými gumovými podložkami, na ktorých budú inštalované zariadenia na hranie a rozvoj fyzickej kondície detí. Materská škola bude vybavená súborom učebných pomôcok, vybavenia IKT (vrátane interaktívnych tabúľ). Skutočný počet používateľov infraštruktúry starostlivosti o deti – 42 osôb, počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím – 1 ks, počet udržiavaných pracovných miest – 8 osôb, počet zakúpených zariadení – pc.5, potenciál podporovanej infraštruktúry starostlivosti o deti – 42 osôb. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen päätavoitteena on varmistaa korkealaatuisten esikoulupalvelujen yleinen saatavuus, mikä johtaa siihen, että 3–4-vuotiaiden lasten esikouluinfrastruktuuriin pääsyssä on eriarvoisuutta. Hankkeen tavoitteena on myös tasa-arvoistaa maaseutualueiden lasten koulutusmahdollisuuksia. Hankkeen tuloksena luodaan nykyaikainen, hyvin varusteltu esikoulu, joka soveltuu kaikille lapsille, myös vammaisille. Hanke kattaa yhteensä 42 esikouluikäistä lasta, jotka osallistuvat lastentarhaan Srzyżówin koulukompleksin rakennuksessa. Lisätuloksia: tuettujen esikoulutilojen määrä – 1 h. Hankkeella on seuraavat tehtävät: rakennustyöt – rakennuksen modernisointi ja sopeuttaminen (dekonstruktio ja purkaminen, sisäiset rakennustyöt, julkisivun kunnostaminen osana saniteettiasennusta, vesi- ja viemäriyhteyden rakentaminen rakennuksen sisällä, sisäänkäynnin mukauttaminen vammaisille ja energialaitoksen rakentaminen. Rakennuksesta tehdään leikkikenttä ja aita. Alusta on varustettu turvallisilla kumimatoilla, joihin asennetaan laitteet leikkimiseen ja lasten fyysisen kunnon kehittämiseen. Päiväkodissa on joukko opetusvälineitä, tieto- ja viestintätekniikan laitteita (mukaan lukien interaktiiviset lautat). Lastenhoitoinfrastruktuurin käyttäjien todellinen määrä – 42 henkilöä, vammaisten tarpeisiin mukautettujen palvelujen määrä – 1 kpl, ylläpidettyjen työpaikkojen määrä-8 henkilöä, ostettujen laitteiden määrä – pc.5, tuetun lastenhoitoinfrastruktuurin mahdollisuudet 42 henkilöä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt fő célja a magas színvonalú óvodai szolgáltatásokhoz való egyetemes hozzáférés biztosítása, ami a 3–4 éves gyermekek iskolá előtti infrastruktúrához való hozzáférése terén fennálló egyenlőtlenségek megszüntetését eredményezi. A projekt célja a vidéki térségekből származó gyermekek oktatási lehetőségeinek kiegyenlítése is. A projekt eredménye egy modern, jól felszerelt óvodai létesítmény létrehozása lesz, amely minden gyermek számára alkalmas, beleértve a fogyatékkal élőket is. A projekt összesen 42 3–4 éves óvodai gyermekre terjed ki, akik a srzyżówi Iskolakomplexum épületében részt vesznek az óvodában. További eredmények: a támogatott óvodai létesítmények száma – 1 óra. A projekt a következő feladatokat látja el: építési munkák – az épület korszerűsítése és átalakítása (dekonstrukció és bontás, belső építési munkák, homlokzat felújítása, az egészségügyi berendezés részeként, az épületen belüli víz- és szennyvízcsatlakozás építése, a bejárat átalakítása fogyatékkal élők számára és energetikai létesítmény építése. Játszótér és kerítés készül az épületből. Az aljzat biztonságos gumiszőnyegekkel lesz felszerelve, amelyekre a játékhoz és a gyermekek fizikai alkalmasságának fejlesztéséhez szükséges eszközöket telepítik. Az óvoda oktatási segédeszközökkel, IKT-eszközökkel (beleértve az interaktív táblákat is) lesz felszerelve. A gyermekgondozási infrastruktúra tényleges felhasználóinak száma – 42 fő, a fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított létesítmények száma – 1 db, a fenntartott munkahelyek száma-8 fő, a megvásárolt berendezések száma – pc.5, a támogatott gyermekgondozási infrastruktúra potenciálja – 42 fő. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavním cílem projektu je zajistit všeobecný přístup k vysoce kvalitním předškolním službám, což má za následek odstranění nerovností v přístupu k předškolní infrastruktuře pro děti ve věku 3–4 let. Cílem projektu je také vyrovnání vzdělávacích příležitostí pro děti z venkovských oblastí. Výsledkem projektu bude vytvoření moderního, dobře vybaveného předškolního zařízení přizpůsobeného všem dětem, včetně zdravotně postižených. Celkem bude do projektu zahrnuto 42 dětí předškolního věku 3–4 let, které se zúčastní mateřské školy v budově školního komplexu ve Srzyżówě. Další výsledky: počet podporovaných předškolních zařízení – 1 hod. Projekt bude plnit tyto úkoly: stavební práce – modernizace a úprava budovy (dekonstrukce a demontáž, vnitřní stavební práce, rekonstrukce fasády, jako součást sanitární instalace, výstavba vodovodního a kanalizačního spojení uvnitř budovy, úprava vstupu pro zdravotně postižené osoby a výstavba energetického zařízení. Bude vytvořeno hřiště a plot budovy. Substrát bude vybaven bezpečnými gumovými rohožemi, na kterých budou instalována zařízení pro hraní a rozvoj fyzické kondice dětí. Mateřská škola bude vybavena sadou výukových pomůcek, vybavením IKT (včetně interaktivních tabulí). Skutečný počet uživatelů infrastruktury péče o děti – 42 osob, počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením – 1 ks, počet udržovaných pracovních míst-8 osob, počet zakoupených zařízení – ks.5, potenciál podporované infrastruktury péče o děti – 42 osob. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta galvenais mērķis ir nodrošināt vispārēju piekļuvi kvalitatīviem pirmsskolas pakalpojumiem, kā rezultātā tiek novērsta nevienlīdzība attiecībā uz piekļuvi pirmsskolas infrastruktūrai bērniem vecumā no 3 līdz 4 gadiem. Projekta mērķis ir arī izlīdzināt izglītības iespējas bērniem no lauku apvidiem. Projekta rezultāts būs modernas, labi aprīkotas pirmsskolas iestādes izveide, kas pielāgota visiem bērniem, tostarp invalīdiem. Kopumā projekts aptvers 42 pirmsskolas vecuma bērnus vecumā no 3 līdz 4 gadiem, kuri apmeklēs bērnudārzu Skolas kompleksa ēkā Šžihovā. Papildu rezultāti: atbalstīto pirmsskolas izglītības iestāžu skaits — 1 st. Projektā tiks veikti šādi uzdevumi: būvdarbi — ēkas modernizācija un pielāgošana (demontāža un demontāža, iekšējie būvdarbi, fasādes renovācija, sanitārās instalācijas daļa, ūdens un kanalizācijas pieslēguma izbūve ēkas iekšienē, ieejas pielāgošana invalīdiem un energoinstalācijas izbūve. Tiks izveidots rotaļu laukums un ēkas žogs. Substrāts būs aprīkots ar drošiem gumijas paklājiem, uz kuriem tiks uzstādītas ierīces rotaļām un bērnu fiziskās sagatavotības attīstīšanai. Bērnudārzs būs aprīkots ar mācību līdzekļu komplektu, IKT aprīkojumu (tostarp interaktīvām dēļiem). Faktiskais bērnu aprūpes infrastruktūras lietotāju skaits — 42 personas, personu ar invaliditāti vajadzībām pielāgotu iestāžu skaits — 1 gab., uzturēto darbvietu skaits — 8 personas, iegādāto iekārtu skaits — 5. lpp., atbalstītās bērnu aprūpes infrastruktūras potenciāls — 42 personas. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é príomhchuspóir an tionscadail rochtain uilíoch ar sheirbhísí ardchaighdeáin réamhscoile a chinntiú, rud a fhágann go gcuirtear deireadh le neamhionannais maidir le rochtain ar bhonneagar réamhscoile do leanaí idir 3-4 bliana d’aois. Is é aidhm an tionscadail freisin deiseanna oideachais do leanaí ó cheantair thuaithe a chothromú. Is é toradh an tionscadail ná saoráid réamhscoile nua-aimseartha atá feistithe go maith a chruthú a bheidh curtha in oiriúint do gach leanbh, lena n-áirítear daoine faoi mhíchumas. San iomlán, beidh 42 leanaí réamhscoile 3-4 bliana d’aois clúdaithe ag an tionscadal, a fhreastalóidh ar an kindergarten i bhfoirgneamh an Choimpléasc Scoile i Srzyżów. Torthaí breise: líon na n-áiseanna réamhscoile a fhaigheann tacaíocht — 1 h. Déanfaidh an tionscadal na cúraimí seo a leanas: oibreacha tógála — nuachóiriú agus oiriúnú an fhoirgnimh (dífhoirgniú agus díchóimeáil, oibreacha tógála inmheánacha, athchóiriú an facade, mar chuid den tsuiteáil sláintíochta, tógáil nasc uisce agus séarachais laistigh den fhoirgneamh, oiriúnú ar an mbealach isteach do dhaoine faoi mhíchumas agus suiteáil fuinnimh a thógáil. Déanfar clós súgartha agus fál an fhoirgnimh. Beidh mataí rubair sábháilte ag an tsubstráit, ar a suiteálfar feistí le haghaidh súgartha agus folláine fhisiceach leanaí a fhorbairt. Beidh an kindergarten feistithe le sraith áiseanna teagaisc, trealamh TFC (boird idirghníomhacha san áireamh). Líon iarbhír úsáideoirí an bhonneagair cúraim leanaí — 42 duine, líon na n-áiseanna atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas — 1 phointe, líon na bpost faoi chothabháil-8, an líon trealaimh a ceannaíodh — leathanach 5, acmhainneacht an bhonneagair cúraim leanaí dá dtugtar tacaíocht — 42 duine. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj projekta je zagotoviti univerzalen dostop do visokokakovostnih predšolskih storitev, kar ima za posledico odpravo neenakosti pri dostopu do predšolske infrastrukture za otroke, stare od 3 do 4 let. Cilj projekta je tudi izenačiti možnosti izobraževanja za otroke s podeželja. Rezultat projekta bo oblikovanje sodobnega, dobro opremljenega vrtca, prilagojenega vsem otrokom, tudi invalidom. Projekt bo zajemal skupno 42 predšolskih otrok od 3 do 4 let, ki bodo obiskovali vrtec v stavbi Šolskega kompleksa v Srzyżówu. Dodatni rezultati: število podprtih predšolskih objektov – 1 ura. Projekt bo izvajal naslednje naloge: gradbena dela – posodobitev in prilagoditev objekta (dekonstrukcija in demontaža, notranja gradbena dela, obnova fasade kot del sanitarne instalacije, gradnja vodnega in kanalizacijskega priključka v stavbi, prilagoditev vhoda za invalide in gradnja energetske instalacije. Izdelano bo igrišče in ograjo stavbe. Substrat bo opremljen z varnimi gumijastimi predpražniki, na katerih bodo nameščene naprave za igro in razvoj telesne pripravljenosti otrok. Vrtec bo opremljen s kompletom učnih pripomočkov, IKT opremo (vključno z interaktivnimi tablami). Dejansko število uporabnikov infrastrukture otroškega varstva – 42 oseb, število objektov, prilagojenih potrebam invalidov – 1 kos, število ohranjenih delovnih mest-8 oseb, število kupljene opreme – str. 5, potencial podprte infrastrukture otroškega varstva – 42 oseb. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Основната цел на проекта е да осигури универсален достъп до висококачествени предучилищни услуги, което води до премахване на неравенствата по отношение на достъпа до предучилищна инфраструктура за деца на възраст 3—4 години. Целта на проекта е да се изравнят образователните възможности за деца от селските райони. Резултатът от проекта ще бъде създаването на модерно, добре оборудвано предучилищно заведение, адаптирано за всички деца, включително за хората с увреждания. Общо 42 деца от предучилищна възраст 3—4 години ще бъдат обхванати от проекта, които ще посещават детската градина в сградата на Училищен комплекс в Шжижов. Допълнителни резултати: брой на подпомаганите предучилищни заведения — 1 ч. Проектът ще изпълнява следните задачи: строителни работи — модернизация и адаптиране на сградата (деконструкция и демонтаж, вътрешни строителни работи, обновяване на фасадата, като част от санитарната инсталация, изграждане на водопроводна и канализационна връзка вътре в сградата, адаптиране на входа за хора с увреждания и изграждане на енергийна инсталация. Ще бъдат направени детска площадка и ограда на сградата. Субстратът ще бъде оборудван с безопасни гумени подложки, на които ще бъдат инсталирани устройства за игра и развитие на физическата годност на децата. Детската градина ще бъде оборудвана с набор от учебни помощни средства, ИКТ оборудване (включително интерактивни табла). Действителен брой ползватели на инфраструктурата за грижи за деца — 42 души, брой на съоръженията, адаптирани към нуждите на хората с увреждания — 1 бр., брой на поддържаните работни места — 8 души, брой на закупеното оборудване — брой на закупените съоръжения — брой, 5 бр., потенциал на подпомаганата инфраструктура за грижи за деца — 42 души. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jiżgura aċċess universali għal servizzi ta’ kwalità għolja qabel l-iskola, li jirriżulta fl-eliminazzjoni tal-inugwaljanzi fl-aċċess għall-infrastruttura ta’ qabel l-iskola għat-tfal ta’ bejn it-3 u l-4. L-għan tal-proġett huwa wkoll li jiġu ugwali l-opportunitajiet edukattivi għat-tfal minn żoni rurali. Ir-riżultat tal-proġett se jkun il-ħolqien ta’ faċilità preprimarja moderna u mgħammra tajjeb adattata għat-tfal kollha, inklużi l-persuni b’diżabilità. B’kollox, 42 tifel u tifla ta’ età ta’ qabel l-iskola 3–4 se jkunu koperti mill-proġett, li se jattendu l-kindergarten fil-bini tal-Kumpless tal-Iskola fi Srzyżów. Riżultati addizzjonali: għadd ta’ faċilitajiet ta’ qabel l-iskola appoġġati — siegħa. Il-proġett se jwettaq il-kompiti li ġejjin: xogħlijiet ta’ kostruzzjoni — modernizzazzjoni u adattament tal-bini (dekostruzzjoni u żarmar, xogħlijiet ta’ kostruzzjoni interni, rinnovazzjoni tal-faċċata, bħala parti mill-installazzjoni sanitarja, il-kostruzzjoni ta’ konnessjoni tal-ilma u tad-drenaġġ ġewwa l-bini, adattament tad-daħla għal persuni b’diżabilità u l-kostruzzjoni ta’ installazzjoni tal-enerġija. Se jsiru bitħa u ċint tal-bini. Is-sottostrat se jkun mgħammar b’twapet tal-gomma sikuri, li fuqhom se jiġu installati apparati għal-logħob u l-iżvilupp tal-idoneità fiżika tat-tfal. Il-kindergarten se jkun mgħammar b’sett ta’ għodod għat-tagħlim, tagħmir tal-ICT (inklużi bordijiet interattivi). L-għadd reali ta’ utenti tal-infrastruttura tal-indukrar tat-tfal — 42 persuna, l-għadd ta’ faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità — 1 pc., l-għadd ta’ impjiegi miżmuma — 8 persuni, in-numru ta’ tagħmir mixtri — pc.5, il-potenzjal ta’ infrastruttura appoġġata għall-indukrar tat-tfal — 42 persuna. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O principal objetivo do projeto é garantir o acesso universal a serviços pré-escolares de elevada qualidade que eliminem as desigualdades no acesso a infraestruturas pré-escolares para crianças com idades compreendidas entre os 3 e os 4 anos. O projeto visa igualmente a igualdade de oportunidades educativas para as crianças das zonas rurais. O projeto resultará na criação de um jardim de infância moderno e bem equipado, adaptado a todas as crianças, incluindo as pessoas com deficiência. No total, o projeto abrangerá 42 crianças em idade pré-escolar 3-4, que frequentarão um jardim de infância no Complexo Escolar de Srzyżów. Resultados adicionais: número de estabelecimentos de ensino pré-escolar apoiados – 1 c. O projeto realizará as seguintes tarefas: obras de construção – modernização e adaptação do edifício (desmantelamento e desmontagem, obras de construção interna, renovação de fachadas, como parte da instalação sanitária, construção de ligação de água e esgotos no interior do edifício, adaptação da entrada para pessoas com deficiência e construção de instalação de energia. Haverá um parque infantil e uma vedação no edifício. O substrato será equipado com tapetes de borracha seguros, nos quais serão instalados dispositivos para brincar e desenvolver a aptidão física das crianças. O jardim de infância será equipado com um conjunto de material didático e equipamento TIC (incluindo quadros interativos). Número real de utilizadores de infraestruturas de acolhimento de crianças – 42 pessoas, número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência – 1 unidade, número de postos de trabalho mantidos – 8 pessoas, número de equipamentos adquiridos – pc.5, potencial para infraestruturas de acolhimento de crianças – 42 pessoas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hovedformålet med projektet er at sikre universel adgang til førskoletjenester af høj kvalitet, hvilket resulterer i fjernelse af uligheder i adgangen til førskoleinfrastruktur for børn i alderen 3-4 år. Formålet med projektet er også at udligne uddannelsesmulighederne for børn fra landdistrikterne. Resultatet af projektet vil være oprettelsen af en moderne, veludstyret førskolefacilitet, der er tilpasset alle børn, herunder handicappede. I alt 42 børn i førskolealderen 3-4 år vil blive dækket af projektet, som vil deltage i børnehaven i bygningen af skolekomplekset i Srzyżów. Yderligere resultater: antal støttede førskolefaciliteter — 1 time. Projektet vil udføre følgende opgaver: bygværker — modernisering og tilpasning af bygningen (dekonstruktion og demontering, interne bygværker, renovering af facaden, som en del af sanitært anlæg, opførelse af en vand- og spildevandsforbindelse inde i bygningen, tilpasning af indgangen for handicappede og opførelse af et energianlæg. Der vil blive lavet en legeplads og et hegn af bygningen. Substratet vil blive udstyret med sikre gummimåtter, på hvilke enheder til leg og udvikling af børns fysiske egnethed vil blive installeret. Børnehaven vil blive udstyret med et sæt undervisningsmidler, IKT-udstyr (herunder interaktive tavler). Faktisk antal brugere af børnepasningsinfrastruktur — 42 personer, antal faciliteter, der er tilpasset behovene hos personer med handicap — 1 stk., antal bevarede arbejdspladser-8 personer, antal indkøbte udstyr — pc.5, potentiale for understøttet børnepasningsinfrastruktur — 42 personer. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectivul principal al proiectului este de a asigura accesul universal la servicii preșcolare de înaltă calitate, ceea ce duce la eliminarea inegalităților în ceea ce privește accesul la infrastructura preșcolară pentru copiii cu vârsta de 3-4 ani. Scopul proiectului este, de asemenea, egalizarea oportunităților educaționale pentru copiii din mediul rural. Rezultatul proiectului va fi crearea unei facilități preșcolare moderne, bine echipate, adaptată tuturor copiilor, inclusiv persoanelor cu handicap. În total, 42 de copii de vârstă preșcolară 3-4 ani vor fi acoperiți de proiect, care vor participa la grădiniță în clădirea Complexului Școlar din Srzyżów. Rezultate suplimentare: numărul de unități de învățământ preșcolar sprijinite – 1 oră. Proiectul va îndeplini următoarele sarcini: lucrări de construcții – modernizarea și adaptarea clădirii (deconstrucție și demontare, lucrări de construcții interne, renovarea fațadei, ca parte a instalației sanitare, construirea unei conexiuni de apă și canalizare în interiorul clădirii, adaptarea intrării pentru persoanele cu handicap și construirea unei instalații energetice. Se va face un loc de joacă și un gard al clădirii. Substratul va fi echipat cu covorașe de cauciuc sigure, pe care vor fi instalate dispozitive pentru joacă și dezvoltarea condiției fizice a copiilor. Grădinița va fi dotată cu un set de mijloace didactice, echipamente TIC (inclusiv panouri interactive). Numărul real de utilizatori ai infrastructurii de îngrijire a copiilor – 42 de persoane, numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu dizabilități – 1 buc., numărul de locuri de muncă menținute-8 persoane, numărul de echipamente achiziționate – pc.5, potențialul infrastructurii de îngrijire a copiilor care beneficiază de sprijin – 42 de persoane. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Huvudsyftet med projektet är att säkerställa allmän tillgång till högkvalitativa förskoletjänster, vilket leder till att ojämlikheter i tillgången till förskoleinfrastruktur för barn i åldrarna 3–4 år elimineras. Syftet med projektet är också att utjämna utbildningsmöjligheter för barn från landsbygden. Resultatet av projektet kommer att vara skapandet av en modern, välutrustad förskoleanläggning anpassad för alla barn, inklusive funktionshindrade. Totalt kommer 42 barn i förskoleåldern 3–4 år att omfattas av projektet, som kommer att delta i förskolan i byggnaden av skolkomplexet i Srzyżów. Ytterligare resultat: antal förskolor som får stöd – 1 timme. Projektet kommer att utföra följande uppgifter: byggnadsverk – modernisering och anpassning av byggnaden (demontering och nedmontering, interna byggnadsarbeten, renovering av fasaden, som en del av sanitetsinstallationen, byggandet av en vatten- och avloppsanslutning inuti byggnaden, anpassning av entrén för funktionshindrade och uppförande av en energiinstallation. En lekplats och ett staket av byggnaden kommer att göras. Underlaget kommer att utrustas med säkra gummimattor, på vilka enheter för lek och utveckling av barns fysiska kondition kommer att installeras. Förskolan kommer att vara utrustad med en uppsättning undervisningshjälpmedel, IKT-utrustning (inklusive interaktiva styrelser). Det faktiska antalet användare av barnomsorgsinfrastruktur – 42 personer, antal anläggningar anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning – 1 st, antal underhållna jobb-8 personer, antal inköpta utrustning – st.5, potentialen för stöd till barnomsorgsinfrastruktur – 42 personer. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°53'38.8"N, 24°2'44.9"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Chełmsko-zamojski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Horodło / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Horodło / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:04, 9 October 2024
Project Q107574 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Adaptation of rooms in the building of the School Complex in Strzyżów in order to conduct educational activities with social facilities and purchase necessary equipment |
Project Q107574 in Poland |
Statements
467,475.45 zloty
0 references
549,971.14 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
10 November 2015
0 references
31 January 2018
0 references
GMINA HORODŁO
0 references
Cel główny przedsięwzięcia jest zapewnienie powszechnego dostępu do wysokiej jakości usług przedszkolnych, które skutkuje niwelacją nierówności w dostępie do infrastruktury przedszkolnej dzieci w wieku 3-4. Założeniem projektu jest także wyrównanie szans edukacyjnych dzieci z obszarów wiejskich. Rezultatem projektu będzie stworzenie nowoczesnej, dobrze wyposażonej placówki przedszkolnej dostosowanej dla wszystkich dzieci, również niepełnosprawnych. Łącznie projektem zostanie objętych 42 dzieci w wieku przedszkolnym 3-4, które będą uczęszczać do przedszkola w budynku Zespołu Szkół w Srzyżowie. Dodatkowe rezultaty: liczba wspartych obiektów infrastruktury przedszkolnej- 1 sz. W ramach projektu zostaną wykonane następujące zadania: roboty budowlane- modernizacja i adaptacja budynku (rozbiórka i demontaż, prace wewnętrzne budowlane, remont elewacji, w ramach instalacji sanitarnej wykonanie przyłącza wodno-kanalizacyjnego wewnątrz budynku, dostosowanie wejścia dla osób niepełnosprawnych i wykonanie instalacji energetycznej. Zostanie zrobiony plac zabaw i ogrodzenie budynku. Podłoże będzie wyposażone w bezpieczne maty gumowe, na których zainstalowane będą urządzenia do zabawy i rozwijające sprawność fizyczną dzieci. Przedszkole zostanie wyposażone w komplet pomocy dydaktycznych, sprzęt ICT (m.in. tablice interaktywne). Rzeczywista liczba użytkowników infrastruktury w zakresie opieki nad dziećmi- 42 os., liczba obiektów dostosowanych do potrzeb osób z niepełno sprawnościami - 1 szt., liczba utrzymanych miejsc pracy-8 os., liczba zakupionego wyposażenia- szt.5, potencjał objętej wsparciem infrastruktury w zakresie opieki nad dziećmi - 42 os. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to ensure universal access to high-quality pre-school services which eliminate inequalities in access to pre-school infrastructure for children aged 3-4. The project also aims at equalising educational opportunities for children from rural areas. The project will result in the creation of a modern, well-equipped kindergarten facility adapted for all children, including the disabled. In total, the project will cover 42 preschool children 3-4, who will attend a kindergarten in the School Complex in Srzyżów. Additional results: number of preschool facilities supported – 1 c. The project will carry out the following tasks: construction works – modernisation and adaptation of the building (dismantling and dismantling, internal construction work, renovation of facades, as part of sanitary installation, construction of water and sewage connection inside the building, adaptation of entrance for disabled people and construction of energy installation. There'll be a playground and a fence on the building. The substrate will be equipped with safe rubber mats, on which devices for playing and developing the physical fitness of children will be installed. The kindergarten will be equipped with a set of teaching aids, ICT equipment (including interactive boards). Actual number of users of childcare infrastructure – 42 persons, number of facilities tailored to the needs of people with disabilities – 1 units, number of maintained jobs-8 people, number of equipment purchased – pc.5, potential for childcare infrastructure – 42 people. (English)
20 October 2020
0.2226774604372358
0 references
L’objectif principal du projet est d’assurer l’accès universel à des services préscolaires de qualité, ce qui entraîne l’élimination des inégalités d’accès aux infrastructures préscolaires pour les enfants âgés de 3 à 4 ans. L’objectif du projet est également d’égaliser les possibilités d’éducation pour les enfants des zones rurales. Le résultat du projet sera la création d’un centre préscolaire moderne et bien équipé, adapté à tous les enfants, y compris les handicapés. Au total, 42 enfants d’âge préscolaire de 3 à 4 ans seront couverts par le projet, qui fréquenteront la maternelle dans le bâtiment du complexe scolaire de Srzyżów. Résultats supplémentaires: nombre d’établissements préscolaires soutenus — 1 h. Le projet réalisera les tâches suivantes: travaux de construction — modernisation et adaptation du bâtiment (déconstruction et démontage, travaux de construction interne, rénovation de la façade, dans le cadre de l’installation sanitaire, construction d’un raccordement d’eau et d’égout à l’intérieur du bâtiment, adaptation de l’entrée pour personnes handicapées et construction d’une installation énergétique. Une aire de jeux et une clôture du bâtiment seront faites. Le substrat sera équipé de tapis en caoutchouc sûrs, sur lesquels seront installés des dispositifs de jeu et de développement de la condition physique des enfants. Le jardin d’enfants sera équipé d’un ensemble d’aides pédagogiques, d’équipements TIC (y compris des tableaux interactifs). Nombre réel d’utilisateurs d’infrastructures de garde d’enfants — 42 personnes, nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées — 1 pc., nombre d’emplois maintenus-8 personnes, nombre d’équipements achetés — pc.5, potentiel d’infrastructures de garde d’enfants soutenues — 42 personnes. (French)
1 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, den universellen Zugang zu hochwertigen Vorschuldiensten zu gewährleisten, was zur Beseitigung von Ungleichheiten beim Zugang zu Vorschulinfrastruktur für Kinder im Alter von 3-4 Jahren führt. Ziel des Projekts ist es auch, die Bildungschancen für Kinder aus ländlichen Gebieten auszugleichen. Das Ergebnis des Projekts ist die Schaffung einer modernen, gut ausgestatteten Vorschuleinrichtung, die für alle Kinder, einschließlich behinderter Menschen, geeignet ist. Insgesamt werden 42 Kinder im Vorschulalter von 3-4 Jahren durch das Projekt abgedeckt, die den Kindergarten im Gebäude des Schulkomplexes in Srzyżów besuchen werden. Weitere Ergebnisse: Anzahl der geförderten Vorschuleinrichtungen – 1 Std. Das Projekt wird folgende Aufgaben erfüllen: Bauarbeiten – Modernisierung und Anpassung des Gebäudes (Dekonstruktion und Demontage, interne Bauarbeiten, Renovierung der Fassade, als Teil der sanitären Installation, der Bau eines Wasser- und Abwasseranschlusses im Inneren des Gebäudes, Anpassung des Eingangs für behinderte Menschen und der Bau einer Energieinstallation. Ein Spielplatz und ein Zaun des Gebäudes werden gemacht. Das Substrat wird mit sicheren Gummimatten ausgestattet, auf denen Geräte zum Spielen und zur Entwicklung der körperlichen Fitness von Kindern installiert werden. Der Kindergarten wird mit einer Reihe von Lehrmitteln, IKT-Ausrüstung (einschließlich interaktiver Bretter) ausgestattet. Tatsächliche Zahl der Nutzer der Kinderbetreuungsinfrastruktur – 42 Personen, Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen – 1 Stk., Anzahl der erhaltenen Arbeitsplätze-8 Personen, Anzahl der gekauften Ausrüstung – S. 5, Potenzial der geförderten Kinderbetreuungsinfrastruktur – 42 Personen. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is te zorgen voor universele toegang tot hoogwaardige voorschoolse diensten, wat resulteert in het wegwerken van ongelijkheden op het gebied van de toegang tot voorschoolse infrastructuur voor kinderen van 3-4 jaar. Het doel van het project is ook om onderwijskansen voor kinderen uit plattelandsgebieden te egaliseren. Het resultaat van het project is de oprichting van een moderne, goed uitgeruste kleuterschool die is aangepast voor alle kinderen, inclusief gehandicapten. In totaal zullen 42 kinderen van voorschoolse leeftijd 3-4 jaar door het project worden gedekt, die de kleuterschool zullen bijwonen in het gebouw van het schoolcomplex in Srzyżów. Extra resultaten: aantal ondersteunde voorschoolse voorzieningen — 1 uur. Het project zal de volgende taken uitvoeren: bouwwerken — modernisering en aanpassing van het gebouw (deconstructie en ontmanteling, interne bouwwerken, renovatie van de gevel, als onderdeel van de sanitaire installatie, de bouw van een water- en rioleringsverbinding in het gebouw, aanpassing van de ingang voor gehandicapten en de bouw van een energie-installatie. Er wordt een speeltuin en een hek van het gebouw gemaakt. Het substraat zal worden uitgerust met veilige rubberen matten, waarop apparaten voor het spelen en ontwikkelen van de fysieke conditie van kinderen zullen worden geïnstalleerd. De kleuterschool zal worden uitgerust met een set van onderwijshulpmiddelen, ICT-apparatuur (inclusief interactieve boards). Daadwerkelijk aantal gebruikers van kinderopvang-infrastructuur — 42 personen, aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap — 1 stuk., aantal gehandhaafde banen-8 personen, aantal gekochte apparatuur — pc.5, potentieel van ondersteunde kinderopvang-infrastructuur — 42 personen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è garantire l'accesso universale a servizi prescolari di alta qualità, il che si traduce nell'eliminazione delle disuguaglianze nell'accesso alle infrastrutture prescolari per i bambini di età compresa tra i 3-4 anni. L'obiettivo del progetto è anche quello di equalizzare le opportunità educative per i bambini delle zone rurali. Il risultato del progetto sarà la creazione di una struttura prescolare moderna e ben attrezzata adattata a tutti i bambini, compresi i disabili. In totale, 42 bambini in età prescolare 3-4 anni saranno coperti dal progetto, che parteciperà all'asilo nell'edificio del Complesso scolastico di Srzyżów. Ulteriori risultati: numero di strutture prescolari sostenute — 1 h. Il progetto svolgerà i seguenti compiti: lavori di costruzione — ammodernamento e adeguamento dell'edificio (costruzione e smantellamento, lavori di costruzione interni, ristrutturazione della facciata, nell'ambito dell'impianto sanitario, costruzione di un collegamento idrico e fognario all'interno dell'edificio, adeguamento dell'ingresso per disabili e costruzione di un impianto energetico. Un parco giochi e una recinzione dell'edificio saranno realizzati. Il substrato sarà dotato di tappetini di gomma sicuri, sui quali verranno installati dispositivi per il gioco e lo sviluppo della forma fisica dei bambini. L'asilo sarà dotato di una serie di ausili didattici, attrezzature TIC (comprese schede interattive). Numero effettivo di utenti di infrastrutture per l'infanzia — 42 persone, numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità — 1 p., numero di posti di lavoro mantenuti-8 persone, numero di attrezzature acquistate — pc.5, potenziale delle infrastrutture di assistenza all'infanzia — 42 persone. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es garantizar el acceso universal a servicios preescolares de alta calidad, lo que se traduce en la eliminación de las desigualdades en el acceso a la infraestructura preescolar para los niños de 3 a 4 años. El objetivo del proyecto también es igualar las oportunidades educativas para los niños de las zonas rurales. El resultado del proyecto será la creación de una instalación preescolar moderna y bien equipada adaptada a todos los niños, incluidos los discapacitados. En total, 42 niños de edad preescolar de 3-4 años serán cubiertos por el proyecto, que asistirán al jardín de infantes en el edificio del Complejo Escolar en Srzyżów. Resultados adicionales: número de centros preescolares apoyados — 1 h. El proyecto llevará a cabo las siguientes tareas: obras de construcción — modernización y adaptación del edificio (deconstrucción y desmontaje, obras de construcción interna, renovación de la fachada, como parte de la instalación sanitaria, la construcción de una conexión de agua y alcantarillado dentro del edificio, adaptación de la entrada para personas con discapacidad y la construcción de una instalación energética. Se hará un parque infantil y una valla del edificio. El sustrato estará equipado con alfombras de goma seguras, en las que se instalarán dispositivos para jugar y desarrollar la aptitud física de los niños. El jardín de infantes estará equipado con un conjunto de material didáctico, equipo TIC (incluidos tableros interactivos). Número real de usuarios de la infraestructura de cuidado de niños — 42 personas, número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad — 1 pc., número de puestos de trabajo mantenidos-8 personas, número de equipos adquiridos — pc.5, potencial de infraestructura de cuidado infantil apoyada — 42 personas. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on tagada üldine juurdepääs kvaliteetsetele eelkoolieelsetele teenustele, mille tulemuseks on 3–4-aastaste laste koolieelsele infrastruktuurile juurdepääsu ebavõrdsuse kaotamine. Projekti eesmärgiks on ka maapiirkondade laste haridusvõimaluste võrdsustamine. Projekti tulemuseks on kaasaegse, hästi varustatud lasteaia loomine, mis on kohandatud kõigile lastele, sealhulgas puuetega inimestele. Projekt hõlmab kokku 42 koolieelset 3–4-aastast last, kes osalevad Srzyżówi koolikompleksi hoones lasteaias. Täiendavad tulemused: toetatud koolieelsete asutuste arv – 1 tund. Projektiga täidetakse järgmisi ülesandeid: ehitustööd – hoone moderniseerimine ja kohandamine (demonteerimine ja demonteerimine, siseehitustööd, fassaadi renoveerimine sanitaarinstallatsiooni osana, vee- ja kanalisatsiooniühenduse ehitamine hoone sees, sissekäigu kohandamine puuetega inimestele ja energiapaigaldise ehitamine). Rajatakse mänguväljak ja hoone tara. Substraat on varustatud turvaliste kummimattidega, millele paigaldatakse mängu- ja laste füüsilise sobivuse arendamise seadmed. Lasteaed varustatakse õppevahendite komplekti, info- ja kommunikatsioonitehnoloogia seadmetega (sh interaktiivsed lauad). Lastehoiutaristu kasutajate tegelik arv – 42 inimest, puuetega inimeste vajadustele kohandatud asutuste arv – 1 tk, hooldatud töökohtade arv-8 inimest, ostetud seadmete arv – pc.5, toetatud lastehoiutaristu potentsiaal – 42 inimest. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – užtikrinti visuotinę prieigą prie aukštos kokybės ikimokyklinio ugdymo paslaugų, todėl 3–4 metų vaikams bus pašalintos nelygybės galimybės naudotis ikimokyklinio ugdymo infrastruktūra. Projekto tikslas – suvienodinti vaikų iš kaimo vietovių švietimo galimybes. Projekto rezultatas – sukurti modernią, gerai įrengtą ikimokyklinio ugdymo įstaigą, pritaikytą visiems vaikams, įskaitant neįgaliuosius. Iš viso projekte dalyvaus 42 ikimokyklinio amžiaus 3–4 metų vaikai, kurie lankysis vaikų darželyje Srzyżów mokyklos komplekso pastate. Papildomi rezultatai: remiamų ikimokyklinio ugdymo įstaigų skaičius – 1 val. Vykdant projektą bus vykdomos šios užduotys: statybos darbai – pastato modernizavimas ir pritaikymas (dekonstrukcija ir išmontavimas, vidaus statybos darbai, fasado renovacija, kaip sanitarinės įrangos dalis, vandens ir nuotekų jungties pastato viduje statyba, įėjimo pritaikymas neįgaliesiems ir energijos įrenginio statyba. Bus įrengta žaidimų aikštelė ir pastato tvora. Substratas bus aprūpintas saugiais guminiais kilimėliais, ant kurių bus įrengti vaikų žaidimo ir fizinio tinkamumo kūrimo prietaisai. Darželyje bus įrengtos mokymo priemonės, IRT įranga (įskaitant interaktyvias lentas). Faktinis vaikų priežiūros infrastruktūros naudotojų skaičius – 42 asmenys, neįgaliųjų poreikiams pritaikytų įstaigų skaičius – 1 vnt., išlaikytų darbo vietų skaičius – 8 asmenys, įsigyta įranga – pc.5, remiamos vaikų priežiūros infrastruktūros potencialas – 42 asmenys. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je osigurati univerzalan pristup visokokvalitetnim predškolskim uslugama, što rezultira uklanjanjem nejednakosti u pristupu predškolskoj infrastrukturi za djecu u dobi od 3 do 4 godine. Cilj projekta je i izjednačavanje obrazovnih mogućnosti za djecu iz ruralnih područja. Rezultat projekta bit će stvaranje modernog, dobro opremljenog predškolskog objekta prilagođenog svoj djeci, uključujući i osobe s invaliditetom. Projekt će obuhvatiti ukupno 42 djece predškolske dobi od 3 do 4 godine, koji će pohađati vrtić u zgradi Školskog kompleksa u Srzyżówu. Dodatni rezultati: broj predškolskih ustanova koje primaju potporu – 1 h. U okviru projekta obavljat će se sljedeće zadaće: građevinski radovi – modernizacija i adaptacija zgrade (dekonstrukcija i demontaža, unutarnji građevinski radovi, obnova fasade, kao dio sanitarne instalacije, izgradnja priključka vode i kanalizacije unutar zgrade, prilagodba ulaza osobama s invaliditetom i izgradnja energetske instalacije. Napravit će se igralište i ograda zgrade. Podloga će biti opremljena sigurnim gumenim prostirkama, na kojima će biti instalirani uređaji za igru i razvoj tjelesne kondicije djece. Vrtić će biti opremljen skupom nastavnih pomagala, IKT opremom (uključujući interaktivne ploče). Stvarni broj korisnika infrastrukture za skrb o djeci – 42 osobe, broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom – 1 pc., broj zadržanih radnih mjesta – 8 osoba, broj kupljene opreme – PC.5, potencijal infrastrukture za skrb o djeci – 42 osobe. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η διασφάλιση της καθολικής πρόσβασης σε υψηλής ποιότητας υπηρεσίες προσχολικής ηλικίας, με αποτέλεσμα την εξάλειψη των ανισοτήτων όσον αφορά την πρόσβαση σε υποδομές προσχολικής ηλικίας για παιδιά ηλικίας 3-4 ετών. Στόχος του έργου είναι επίσης η εξίσωση των εκπαιδευτικών ευκαιριών για παιδιά από αγροτικές περιοχές. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι η δημιουργία μιας σύγχρονης, καλά εξοπλισμένης προσχολικής εγκατάστασης προσαρμοσμένης για όλα τα παιδιά, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με ειδικές ανάγκες. Συνολικά, 42 παιδιά προσχολικής ηλικίας 3-4 ετών θα καλυφθούν από το έργο, τα οποία θα παρακολουθήσουν το νηπιαγωγείο στο κτίριο του σχολικού συγκροτήματος στο Srzyżów. Επιπρόσθετα αποτελέσματα: αριθμός υποστηριζόμενων εγκαταστάσεων προσχολικής ηλικίας — 1 ώρα. Το έργο θα εκτελέσει τα ακόλουθα καθήκοντα: κατασκευαστικές εργασίες — εκσυγχρονισμός και προσαρμογή του κτιρίου (αποδόμηση και αποσυναρμολόγηση, εσωτερικές κατασκευαστικές εργασίες, ανακαίνιση της πρόσοψης, στο πλαίσιο της υγειονομικής εγκατάστασης, κατασκευή σύνδεσης νερού και αποχέτευσης εντός του κτιρίου, προσαρμογή της εισόδου ατόμων με ειδικές ανάγκες και κατασκευή ενεργειακής εγκατάστασης. Θα κατασκευαστούν παιδική χαρά και περίφραξη του κτιρίου. Το υπόστρωμα θα είναι εξοπλισμένο με ασφαλή λαστιχένια χαλάκια, στα οποία θα εγκατασταθούν συσκευές για παιχνίδι και ανάπτυξη της φυσικής κατάστασης των παιδιών. Το νηπιαγωγείο θα είναι εξοπλισμένο με ένα σύνολο διδακτικών βοηθημάτων, εξοπλισμού ΤΠΕ (συμπεριλαμβανομένων των διαδραστικών πινάκων). Πραγματικός αριθμός χρηστών υποδομών παιδικής μέριμνας — 42 άτομα, αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένων στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία — 1 τεμ., αριθμός διατηρημένων θέσεων εργασίας — 8 άτομα, αριθμός αγορασθέντος εξοπλισμού — pc.5, δυναμικό υποστηριζόμενης υποδομής παιδικής φροντίδας — 42 άτομα. (Greek)
27 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zabezpečiť univerzálny prístup k vysokokvalitným predškolským službám, čo má za následok odstránenie nerovností v prístupe detí vo veku 3 – 4 rokov k predškolskej infraštruktúre. Cieľom projektu je tiež vyrovnať vzdelávacie príležitosti pre deti z vidieckych oblastí. Výsledkom projektu bude vytvorenie moderného, dobre vybaveného predškolského zariadenia prispôsobeného pre všetky deti vrátane zdravotne postihnutých. Celkovo bude projekt pokrývať 42 detí predškolského veku 3 – 4 rokov, ktoré navštevujú materskú školu v budove školského komplexu v Srzyżówe. Ďalšie výsledky: počet podporovaných predškolských zariadení – 1 hod. Projekt bude vykonávať tieto úlohy: stavebné práce – modernizácia a úprava budovy (dekonštrukcia a demontáž, vnútorné stavebné práce, renovácia fasády, ako súčasť sanitárneho zariadenia, výstavba vodovodného a kanalizačného spojenia vo vnútri budovy, úprava vchodu pre osoby so zdravotným postihnutím a výstavba energetického zariadenia. Vytvorí sa ihrisko a oplotenie budovy. Substrát bude vybavený bezpečnými gumovými podložkami, na ktorých budú inštalované zariadenia na hranie a rozvoj fyzickej kondície detí. Materská škola bude vybavená súborom učebných pomôcok, vybavenia IKT (vrátane interaktívnych tabúľ). Skutočný počet používateľov infraštruktúry starostlivosti o deti – 42 osôb, počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím – 1 ks, počet udržiavaných pracovných miest – 8 osôb, počet zakúpených zariadení – pc.5, potenciál podporovanej infraštruktúry starostlivosti o deti – 42 osôb. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on varmistaa korkealaatuisten esikoulupalvelujen yleinen saatavuus, mikä johtaa siihen, että 3–4-vuotiaiden lasten esikouluinfrastruktuuriin pääsyssä on eriarvoisuutta. Hankkeen tavoitteena on myös tasa-arvoistaa maaseutualueiden lasten koulutusmahdollisuuksia. Hankkeen tuloksena luodaan nykyaikainen, hyvin varusteltu esikoulu, joka soveltuu kaikille lapsille, myös vammaisille. Hanke kattaa yhteensä 42 esikouluikäistä lasta, jotka osallistuvat lastentarhaan Srzyżówin koulukompleksin rakennuksessa. Lisätuloksia: tuettujen esikoulutilojen määrä – 1 h. Hankkeella on seuraavat tehtävät: rakennustyöt – rakennuksen modernisointi ja sopeuttaminen (dekonstruktio ja purkaminen, sisäiset rakennustyöt, julkisivun kunnostaminen osana saniteettiasennusta, vesi- ja viemäriyhteyden rakentaminen rakennuksen sisällä, sisäänkäynnin mukauttaminen vammaisille ja energialaitoksen rakentaminen. Rakennuksesta tehdään leikkikenttä ja aita. Alusta on varustettu turvallisilla kumimatoilla, joihin asennetaan laitteet leikkimiseen ja lasten fyysisen kunnon kehittämiseen. Päiväkodissa on joukko opetusvälineitä, tieto- ja viestintätekniikan laitteita (mukaan lukien interaktiiviset lautat). Lastenhoitoinfrastruktuurin käyttäjien todellinen määrä – 42 henkilöä, vammaisten tarpeisiin mukautettujen palvelujen määrä – 1 kpl, ylläpidettyjen työpaikkojen määrä-8 henkilöä, ostettujen laitteiden määrä – pc.5, tuetun lastenhoitoinfrastruktuurin mahdollisuudet 42 henkilöä. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt fő célja a magas színvonalú óvodai szolgáltatásokhoz való egyetemes hozzáférés biztosítása, ami a 3–4 éves gyermekek iskolá előtti infrastruktúrához való hozzáférése terén fennálló egyenlőtlenségek megszüntetését eredményezi. A projekt célja a vidéki térségekből származó gyermekek oktatási lehetőségeinek kiegyenlítése is. A projekt eredménye egy modern, jól felszerelt óvodai létesítmény létrehozása lesz, amely minden gyermek számára alkalmas, beleértve a fogyatékkal élőket is. A projekt összesen 42 3–4 éves óvodai gyermekre terjed ki, akik a srzyżówi Iskolakomplexum épületében részt vesznek az óvodában. További eredmények: a támogatott óvodai létesítmények száma – 1 óra. A projekt a következő feladatokat látja el: építési munkák – az épület korszerűsítése és átalakítása (dekonstrukció és bontás, belső építési munkák, homlokzat felújítása, az egészségügyi berendezés részeként, az épületen belüli víz- és szennyvízcsatlakozás építése, a bejárat átalakítása fogyatékkal élők számára és energetikai létesítmény építése. Játszótér és kerítés készül az épületből. Az aljzat biztonságos gumiszőnyegekkel lesz felszerelve, amelyekre a játékhoz és a gyermekek fizikai alkalmasságának fejlesztéséhez szükséges eszközöket telepítik. Az óvoda oktatási segédeszközökkel, IKT-eszközökkel (beleértve az interaktív táblákat is) lesz felszerelve. A gyermekgondozási infrastruktúra tényleges felhasználóinak száma – 42 fő, a fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított létesítmények száma – 1 db, a fenntartott munkahelyek száma-8 fő, a megvásárolt berendezések száma – pc.5, a támogatott gyermekgondozási infrastruktúra potenciálja – 42 fő. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zajistit všeobecný přístup k vysoce kvalitním předškolním službám, což má za následek odstranění nerovností v přístupu k předškolní infrastruktuře pro děti ve věku 3–4 let. Cílem projektu je také vyrovnání vzdělávacích příležitostí pro děti z venkovských oblastí. Výsledkem projektu bude vytvoření moderního, dobře vybaveného předškolního zařízení přizpůsobeného všem dětem, včetně zdravotně postižených. Celkem bude do projektu zahrnuto 42 dětí předškolního věku 3–4 let, které se zúčastní mateřské školy v budově školního komplexu ve Srzyżówě. Další výsledky: počet podporovaných předškolních zařízení – 1 hod. Projekt bude plnit tyto úkoly: stavební práce – modernizace a úprava budovy (dekonstrukce a demontáž, vnitřní stavební práce, rekonstrukce fasády, jako součást sanitární instalace, výstavba vodovodního a kanalizačního spojení uvnitř budovy, úprava vstupu pro zdravotně postižené osoby a výstavba energetického zařízení. Bude vytvořeno hřiště a plot budovy. Substrát bude vybaven bezpečnými gumovými rohožemi, na kterých budou instalována zařízení pro hraní a rozvoj fyzické kondice dětí. Mateřská škola bude vybavena sadou výukových pomůcek, vybavením IKT (včetně interaktivních tabulí). Skutečný počet uživatelů infrastruktury péče o děti – 42 osob, počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením – 1 ks, počet udržovaných pracovních míst-8 osob, počet zakoupených zařízení – ks.5, potenciál podporované infrastruktury péče o děti – 42 osob. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir nodrošināt vispārēju piekļuvi kvalitatīviem pirmsskolas pakalpojumiem, kā rezultātā tiek novērsta nevienlīdzība attiecībā uz piekļuvi pirmsskolas infrastruktūrai bērniem vecumā no 3 līdz 4 gadiem. Projekta mērķis ir arī izlīdzināt izglītības iespējas bērniem no lauku apvidiem. Projekta rezultāts būs modernas, labi aprīkotas pirmsskolas iestādes izveide, kas pielāgota visiem bērniem, tostarp invalīdiem. Kopumā projekts aptvers 42 pirmsskolas vecuma bērnus vecumā no 3 līdz 4 gadiem, kuri apmeklēs bērnudārzu Skolas kompleksa ēkā Šžihovā. Papildu rezultāti: atbalstīto pirmsskolas izglītības iestāžu skaits — 1 st. Projektā tiks veikti šādi uzdevumi: būvdarbi — ēkas modernizācija un pielāgošana (demontāža un demontāža, iekšējie būvdarbi, fasādes renovācija, sanitārās instalācijas daļa, ūdens un kanalizācijas pieslēguma izbūve ēkas iekšienē, ieejas pielāgošana invalīdiem un energoinstalācijas izbūve. Tiks izveidots rotaļu laukums un ēkas žogs. Substrāts būs aprīkots ar drošiem gumijas paklājiem, uz kuriem tiks uzstādītas ierīces rotaļām un bērnu fiziskās sagatavotības attīstīšanai. Bērnudārzs būs aprīkots ar mācību līdzekļu komplektu, IKT aprīkojumu (tostarp interaktīvām dēļiem). Faktiskais bērnu aprūpes infrastruktūras lietotāju skaits — 42 personas, personu ar invaliditāti vajadzībām pielāgotu iestāžu skaits — 1 gab., uzturēto darbvietu skaits — 8 personas, iegādāto iekārtu skaits — 5. lpp., atbalstītās bērnu aprūpes infrastruktūras potenciāls — 42 personas. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail rochtain uilíoch ar sheirbhísí ardchaighdeáin réamhscoile a chinntiú, rud a fhágann go gcuirtear deireadh le neamhionannais maidir le rochtain ar bhonneagar réamhscoile do leanaí idir 3-4 bliana d’aois. Is é aidhm an tionscadail freisin deiseanna oideachais do leanaí ó cheantair thuaithe a chothromú. Is é toradh an tionscadail ná saoráid réamhscoile nua-aimseartha atá feistithe go maith a chruthú a bheidh curtha in oiriúint do gach leanbh, lena n-áirítear daoine faoi mhíchumas. San iomlán, beidh 42 leanaí réamhscoile 3-4 bliana d’aois clúdaithe ag an tionscadal, a fhreastalóidh ar an kindergarten i bhfoirgneamh an Choimpléasc Scoile i Srzyżów. Torthaí breise: líon na n-áiseanna réamhscoile a fhaigheann tacaíocht — 1 h. Déanfaidh an tionscadal na cúraimí seo a leanas: oibreacha tógála — nuachóiriú agus oiriúnú an fhoirgnimh (dífhoirgniú agus díchóimeáil, oibreacha tógála inmheánacha, athchóiriú an facade, mar chuid den tsuiteáil sláintíochta, tógáil nasc uisce agus séarachais laistigh den fhoirgneamh, oiriúnú ar an mbealach isteach do dhaoine faoi mhíchumas agus suiteáil fuinnimh a thógáil. Déanfar clós súgartha agus fál an fhoirgnimh. Beidh mataí rubair sábháilte ag an tsubstráit, ar a suiteálfar feistí le haghaidh súgartha agus folláine fhisiceach leanaí a fhorbairt. Beidh an kindergarten feistithe le sraith áiseanna teagaisc, trealamh TFC (boird idirghníomhacha san áireamh). Líon iarbhír úsáideoirí an bhonneagair cúraim leanaí — 42 duine, líon na n-áiseanna atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas — 1 phointe, líon na bpost faoi chothabháil-8, an líon trealaimh a ceannaíodh — leathanach 5, acmhainneacht an bhonneagair cúraim leanaí dá dtugtar tacaíocht — 42 duine. (Irish)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je zagotoviti univerzalen dostop do visokokakovostnih predšolskih storitev, kar ima za posledico odpravo neenakosti pri dostopu do predšolske infrastrukture za otroke, stare od 3 do 4 let. Cilj projekta je tudi izenačiti možnosti izobraževanja za otroke s podeželja. Rezultat projekta bo oblikovanje sodobnega, dobro opremljenega vrtca, prilagojenega vsem otrokom, tudi invalidom. Projekt bo zajemal skupno 42 predšolskih otrok od 3 do 4 let, ki bodo obiskovali vrtec v stavbi Šolskega kompleksa v Srzyżówu. Dodatni rezultati: število podprtih predšolskih objektov – 1 ura. Projekt bo izvajal naslednje naloge: gradbena dela – posodobitev in prilagoditev objekta (dekonstrukcija in demontaža, notranja gradbena dela, obnova fasade kot del sanitarne instalacije, gradnja vodnega in kanalizacijskega priključka v stavbi, prilagoditev vhoda za invalide in gradnja energetske instalacije. Izdelano bo igrišče in ograjo stavbe. Substrat bo opremljen z varnimi gumijastimi predpražniki, na katerih bodo nameščene naprave za igro in razvoj telesne pripravljenosti otrok. Vrtec bo opremljen s kompletom učnih pripomočkov, IKT opremo (vključno z interaktivnimi tablami). Dejansko število uporabnikov infrastrukture otroškega varstva – 42 oseb, število objektov, prilagojenih potrebam invalidov – 1 kos, število ohranjenih delovnih mest-8 oseb, število kupljene opreme – str. 5, potencial podprte infrastrukture otroškega varstva – 42 oseb. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да осигури универсален достъп до висококачествени предучилищни услуги, което води до премахване на неравенствата по отношение на достъпа до предучилищна инфраструктура за деца на възраст 3—4 години. Целта на проекта е да се изравнят образователните възможности за деца от селските райони. Резултатът от проекта ще бъде създаването на модерно, добре оборудвано предучилищно заведение, адаптирано за всички деца, включително за хората с увреждания. Общо 42 деца от предучилищна възраст 3—4 години ще бъдат обхванати от проекта, които ще посещават детската градина в сградата на Училищен комплекс в Шжижов. Допълнителни резултати: брой на подпомаганите предучилищни заведения — 1 ч. Проектът ще изпълнява следните задачи: строителни работи — модернизация и адаптиране на сградата (деконструкция и демонтаж, вътрешни строителни работи, обновяване на фасадата, като част от санитарната инсталация, изграждане на водопроводна и канализационна връзка вътре в сградата, адаптиране на входа за хора с увреждания и изграждане на енергийна инсталация. Ще бъдат направени детска площадка и ограда на сградата. Субстратът ще бъде оборудван с безопасни гумени подложки, на които ще бъдат инсталирани устройства за игра и развитие на физическата годност на децата. Детската градина ще бъде оборудвана с набор от учебни помощни средства, ИКТ оборудване (включително интерактивни табла). Действителен брой ползватели на инфраструктурата за грижи за деца — 42 души, брой на съоръженията, адаптирани към нуждите на хората с увреждания — 1 бр., брой на поддържаните работни места — 8 души, брой на закупеното оборудване — брой на закупените съоръжения — брой, 5 бр., потенциал на подпомаганата инфраструктура за грижи за деца — 42 души. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jiżgura aċċess universali għal servizzi ta’ kwalità għolja qabel l-iskola, li jirriżulta fl-eliminazzjoni tal-inugwaljanzi fl-aċċess għall-infrastruttura ta’ qabel l-iskola għat-tfal ta’ bejn it-3 u l-4. L-għan tal-proġett huwa wkoll li jiġu ugwali l-opportunitajiet edukattivi għat-tfal minn żoni rurali. Ir-riżultat tal-proġett se jkun il-ħolqien ta’ faċilità preprimarja moderna u mgħammra tajjeb adattata għat-tfal kollha, inklużi l-persuni b’diżabilità. B’kollox, 42 tifel u tifla ta’ età ta’ qabel l-iskola 3–4 se jkunu koperti mill-proġett, li se jattendu l-kindergarten fil-bini tal-Kumpless tal-Iskola fi Srzyżów. Riżultati addizzjonali: għadd ta’ faċilitajiet ta’ qabel l-iskola appoġġati — siegħa. Il-proġett se jwettaq il-kompiti li ġejjin: xogħlijiet ta’ kostruzzjoni — modernizzazzjoni u adattament tal-bini (dekostruzzjoni u żarmar, xogħlijiet ta’ kostruzzjoni interni, rinnovazzjoni tal-faċċata, bħala parti mill-installazzjoni sanitarja, il-kostruzzjoni ta’ konnessjoni tal-ilma u tad-drenaġġ ġewwa l-bini, adattament tad-daħla għal persuni b’diżabilità u l-kostruzzjoni ta’ installazzjoni tal-enerġija. Se jsiru bitħa u ċint tal-bini. Is-sottostrat se jkun mgħammar b’twapet tal-gomma sikuri, li fuqhom se jiġu installati apparati għal-logħob u l-iżvilupp tal-idoneità fiżika tat-tfal. Il-kindergarten se jkun mgħammar b’sett ta’ għodod għat-tagħlim, tagħmir tal-ICT (inklużi bordijiet interattivi). L-għadd reali ta’ utenti tal-infrastruttura tal-indukrar tat-tfal — 42 persuna, l-għadd ta’ faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità — 1 pc., l-għadd ta’ impjiegi miżmuma — 8 persuni, in-numru ta’ tagħmir mixtri — pc.5, il-potenzjal ta’ infrastruttura appoġġata għall-indukrar tat-tfal — 42 persuna. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é garantir o acesso universal a serviços pré-escolares de elevada qualidade que eliminem as desigualdades no acesso a infraestruturas pré-escolares para crianças com idades compreendidas entre os 3 e os 4 anos. O projeto visa igualmente a igualdade de oportunidades educativas para as crianças das zonas rurais. O projeto resultará na criação de um jardim de infância moderno e bem equipado, adaptado a todas as crianças, incluindo as pessoas com deficiência. No total, o projeto abrangerá 42 crianças em idade pré-escolar 3-4, que frequentarão um jardim de infância no Complexo Escolar de Srzyżów. Resultados adicionais: número de estabelecimentos de ensino pré-escolar apoiados – 1 c. O projeto realizará as seguintes tarefas: obras de construção – modernização e adaptação do edifício (desmantelamento e desmontagem, obras de construção interna, renovação de fachadas, como parte da instalação sanitária, construção de ligação de água e esgotos no interior do edifício, adaptação da entrada para pessoas com deficiência e construção de instalação de energia. Haverá um parque infantil e uma vedação no edifício. O substrato será equipado com tapetes de borracha seguros, nos quais serão instalados dispositivos para brincar e desenvolver a aptidão física das crianças. O jardim de infância será equipado com um conjunto de material didático e equipamento TIC (incluindo quadros interativos). Número real de utilizadores de infraestruturas de acolhimento de crianças – 42 pessoas, número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência – 1 unidade, número de postos de trabalho mantidos – 8 pessoas, número de equipamentos adquiridos – pc.5, potencial para infraestruturas de acolhimento de crianças – 42 pessoas. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at sikre universel adgang til førskoletjenester af høj kvalitet, hvilket resulterer i fjernelse af uligheder i adgangen til førskoleinfrastruktur for børn i alderen 3-4 år. Formålet med projektet er også at udligne uddannelsesmulighederne for børn fra landdistrikterne. Resultatet af projektet vil være oprettelsen af en moderne, veludstyret førskolefacilitet, der er tilpasset alle børn, herunder handicappede. I alt 42 børn i førskolealderen 3-4 år vil blive dækket af projektet, som vil deltage i børnehaven i bygningen af skolekomplekset i Srzyżów. Yderligere resultater: antal støttede førskolefaciliteter — 1 time. Projektet vil udføre følgende opgaver: bygværker — modernisering og tilpasning af bygningen (dekonstruktion og demontering, interne bygværker, renovering af facaden, som en del af sanitært anlæg, opførelse af en vand- og spildevandsforbindelse inde i bygningen, tilpasning af indgangen for handicappede og opførelse af et energianlæg. Der vil blive lavet en legeplads og et hegn af bygningen. Substratet vil blive udstyret med sikre gummimåtter, på hvilke enheder til leg og udvikling af børns fysiske egnethed vil blive installeret. Børnehaven vil blive udstyret med et sæt undervisningsmidler, IKT-udstyr (herunder interaktive tavler). Faktisk antal brugere af børnepasningsinfrastruktur — 42 personer, antal faciliteter, der er tilpasset behovene hos personer med handicap — 1 stk., antal bevarede arbejdspladser-8 personer, antal indkøbte udstyr — pc.5, potentiale for understøttet børnepasningsinfrastruktur — 42 personer. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a asigura accesul universal la servicii preșcolare de înaltă calitate, ceea ce duce la eliminarea inegalităților în ceea ce privește accesul la infrastructura preșcolară pentru copiii cu vârsta de 3-4 ani. Scopul proiectului este, de asemenea, egalizarea oportunităților educaționale pentru copiii din mediul rural. Rezultatul proiectului va fi crearea unei facilități preșcolare moderne, bine echipate, adaptată tuturor copiilor, inclusiv persoanelor cu handicap. În total, 42 de copii de vârstă preșcolară 3-4 ani vor fi acoperiți de proiect, care vor participa la grădiniță în clădirea Complexului Școlar din Srzyżów. Rezultate suplimentare: numărul de unități de învățământ preșcolar sprijinite – 1 oră. Proiectul va îndeplini următoarele sarcini: lucrări de construcții – modernizarea și adaptarea clădirii (deconstrucție și demontare, lucrări de construcții interne, renovarea fațadei, ca parte a instalației sanitare, construirea unei conexiuni de apă și canalizare în interiorul clădirii, adaptarea intrării pentru persoanele cu handicap și construirea unei instalații energetice. Se va face un loc de joacă și un gard al clădirii. Substratul va fi echipat cu covorașe de cauciuc sigure, pe care vor fi instalate dispozitive pentru joacă și dezvoltarea condiției fizice a copiilor. Grădinița va fi dotată cu un set de mijloace didactice, echipamente TIC (inclusiv panouri interactive). Numărul real de utilizatori ai infrastructurii de îngrijire a copiilor – 42 de persoane, numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu dizabilități – 1 buc., numărul de locuri de muncă menținute-8 persoane, numărul de echipamente achiziționate – pc.5, potențialul infrastructurii de îngrijire a copiilor care beneficiază de sprijin – 42 de persoane. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att säkerställa allmän tillgång till högkvalitativa förskoletjänster, vilket leder till att ojämlikheter i tillgången till förskoleinfrastruktur för barn i åldrarna 3–4 år elimineras. Syftet med projektet är också att utjämna utbildningsmöjligheter för barn från landsbygden. Resultatet av projektet kommer att vara skapandet av en modern, välutrustad förskoleanläggning anpassad för alla barn, inklusive funktionshindrade. Totalt kommer 42 barn i förskoleåldern 3–4 år att omfattas av projektet, som kommer att delta i förskolan i byggnaden av skolkomplexet i Srzyżów. Ytterligare resultat: antal förskolor som får stöd – 1 timme. Projektet kommer att utföra följande uppgifter: byggnadsverk – modernisering och anpassning av byggnaden (demontering och nedmontering, interna byggnadsarbeten, renovering av fasaden, som en del av sanitetsinstallationen, byggandet av en vatten- och avloppsanslutning inuti byggnaden, anpassning av entrén för funktionshindrade och uppförande av en energiinstallation. En lekplats och ett staket av byggnaden kommer att göras. Underlaget kommer att utrustas med säkra gummimattor, på vilka enheter för lek och utveckling av barns fysiska kondition kommer att installeras. Förskolan kommer att vara utrustad med en uppsättning undervisningshjälpmedel, IKT-utrustning (inklusive interaktiva styrelser). Det faktiska antalet användare av barnomsorgsinfrastruktur – 42 personer, antal anläggningar anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning – 1 st, antal underhållna jobb-8 personer, antal inköpta utrustning – st.5, potentialen för stöd till barnomsorgsinfrastruktur – 42 personer. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: hrubieszowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLU.13.05.00-06-0007/15
0 references