Modernisation of taps and water supply networks in Głusk Municipality (Q105654): Difference between revisions

@@ label / fr / label / fr @@
-Modernisation des prises et réseaux d’approvisionnement en eau dans la municipalité de Głusk
+Modernisation des robinets et des réseaux d’approvisionnement en eau dans la municipalité de Głusk
@@ label / de / label / de @@
-Modernisierung der Wasserversorgungsanlagen und -netze in der Gemeinde Głusk
+Modernisierung der Wasserhähne und Wasserversorgungsnetze in der Gemeinde Głusk
@@ label / nl / label / nl @@
-Modernisering van de watervoorzieningspunten en -netwerken in de gemeente Głusk
+Modernisering van kranen en watervoorzieningsnetwerken in de gemeente Głusk
@@ label / it / label / it @@
-Ammodernamento degli sbocchi e delle reti di approvvigionamento idrico nel comune di Głusk
+Ammodernamento dei rubinetti e delle reti di approvvigionamento idrico nel comune di Głusk
@@ label / es / label / es @@
-Modernización de las salidas y redes de abastecimiento de agua en el municipio de Głusk
+Modernización de grifos y redes de suministro de agua en el municipio de Głusk
@@ label / et / label / et @@
-Kraanide ja veevarustusvõrkude moderniseerimine GÅuski omavalitsuses
+Głuski omavalitsuse kraanide ja veevarustusvõrkude moderniseerimine
@@ label / lt / label / lt @@
-Vandentiekio ir vandentiekio tinklų modernizavimas GÅusko savivaldybėje
+Čiaupų ir vandentiekio tinklų modernizavimas Głusk savivaldybėje
@@ label / hr / label / hr @@
-Modernizacija slavina i vodoopskrbnih mreža u općini GÅusk
+Modernizacija slavina i vodoopskrbnih mreža u općini Głusk
@@ label / el / label / el @@
-Εκσυγχρονισμός βρυσών και δικτύων ύδρευσης στο Δήμο GÅusk
+Εκσυγχρονισμός βρυσών και δικτύων ύδρευσης στον δήμο Głusk
@@ label / sk / label / sk @@
-Modernizácia vodovodných kohútikov a vodovodných sietí v obci GÅusk
+Modernizácia vodovodných a vodovodných sietí v obci Głusk
@@ label / fi / label / fi @@
-GÅuskin kunnan hanojen ja vesijohtoverkkojen nykyaikaistaminen
+Hanojen ja vesijohtoverkkojen nykyaikaistaminen Głuskin kunnassa
@@ label / hu / label / hu @@
-Vízcsapok és vízellátó hálózatok korszerűsítése GÅusk önkormányzatában
+Csapok és vízellátó hálózatok korszerűsítése Głusk településen
@@ label / cs / label / cs @@
-Modernizace vodovodních a vodovodních sítí v obci GÅusk
+Modernizace vodovodních vodovodních sítí v obci Głusk
@@ label / lv / label / lv @@
-Krānu un ūdensapgādes tīklu modernizācija Gūskas novadā
+Krānu un ūdensapgādes tīklu modernizācija Głusk pašvaldībā
@@ label / ga / label / ga @@
-Nuachóiriú ar sconnaí agus ar líonraí soláthair uisce i mBardas GÅusk
+Nuachóiriú ar sconnaí agus ar líonraí soláthair uisce i mBardas Głusk
@@ label / sl / label / sl @@
-Posodobitev vodovodnih vodovodnih omrežij v občini GÅusk
+Posodobitev pip in vodovodnih omrežij v občini Głusk
@@ label / bg / label / bg @@
-Модернизиране на крановете и водоснабдителните мрежи в община GÅusk
+Модернизация на крановете и водоснабдителните мрежи в община Глуск
@@ label / mt / label / mt @@
-Modernizzazzjoni tal-viti u tan-netwerks tal-provvista tal-ilma fil-Muniċipalità ta’ GÅusk
+Il-modernizzazzjoni tal-viti u tan-netwerks tal-provvista tal-ilma fil-Muniċipalità ta’ Głusk
@@ label / pt / label / pt @@
-Modernização das torneiras e das redes de abastecimento de água no município de GÅusk
+Modernização das torneiras e das redes de abastecimento de água no município de Głusk
@@ label / da / label / da @@
-Modernisering af vandhaner og vandforsyningsnet i GÅusk Kommune
+Modernisering af vandhaner og vandforsyningsnet i Głusk kommune
@@ label / ro / label / ro @@
-Modernizarea rețelelor de robinete și de alimentare cu apă în municipalitatea GÅusk
+Modernizarea bateriilor și a rețelelor de alimentare cu apă din municipalitatea Głusk
@@ label / sv / label / sv @@
-Modernisering av kranar och vattenförsörjningsnät i GÅusk kommun
+Modernisering av kranar och vattenförsörjningsnät i kommunen Głusk
+readability score: 0.628324129004337Amount 0.628324129004337
Unit 1
-Amount
+.628324129004337
 Unit
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Dans le cadre de cette tâche, des activités ont été prévues pour moderniser les tronçons de captage et de rinçage d’eau de Czerniaów du réseau d’approvisionnement en eau dans les villes de Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka, Głusk, afin d’éliminer les sédiments ferreux du pipeline. La modernisation du captage d’eau de Czerniaów situé sur le terrain no 27/5 Czernieów Cologne de Jabłonna consistera en: 1. Échange complet de technologies d’extraction et de traitement de l’eau (remplacement des pompes submersibles, filtres en fer, kit de pompe 2ème degré, vannes, manomètres, compteurs d’eau, tuyauterie. 2.Travaux généraux de construction comprenant la peinture, la pose de glaçure, la terre cuite, le remplacement de la menuiserie des fenêtres et des portes, le réchauffement des murs du bâtiment et la modernisation du toit du système de chauffage central du bâtiment par l’installation de chauffe-huile électriques.3.Travaux externes liés à la réparation de l’accès à l’admission en faisant pavé asphalte, remplacement de la clôture et de la porte d’entrée, remise en état de la zone de capture en complétant la couche d’humus et ensemençant l’herbe, installer l’éclairage extérieur alimenté à partir de sources d’énergie renouvelables (panneau photovoltaïque).4. Vidange du réseau d’approvisionnement en eau de Prawiedniki, Prawiedniki Cologne, Kliny, Majdan Mętowski et Kazimierzówka afin d’éliminer les dépôts de fer du gazoduc. Cela améliorera la qualité de l’eau fournie et la fiabilité de sa livraison, et améliorera l’état sanitaire des habitants. Indicateurs de projet: indicateur de résultat: Nombre de personnes bénéficiant de l’amélioration de l’approvisionnement en eau — 2317, Nombre de stations de traitement de l’eau prises en charge — 1 pcs. Longueur du réseau d’approvisionnement en eau rénové (flush) — 40 km. La base de l’emplacement du projet est le MPOZP de la commune de Jabłonna (pour le terrain no 27/5 Czernia — Cologne, symbole MR). L’intrigue ci-dessus se trouve dans le paysage protégé de Tchernivsky. Le projet n’est pas sous la supervision du conservateur. (French)
+Dans le cadre de cette tâche, des actions ont été prévues pour moderniser la prise d’eau de Cherniejów et rincer les sections du réseau d’approvisionnement en eau dans les villages Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka et Głusk afin d’éliminer les boues de fer du pipeline. La modernisation de la prise d’eau de Czerniejów située sur la parcelle no 27/5 de Czerniejów Cologne ed. Jabłonna consistera en: 1. Échange complet de technologie d’extraction et de traitement de l’eau (remplacement des pompes submersibles, filtres en fer, kit de pompes de 2e degré, vannes, manomètres, compteurs d’eau, tuyauterie. 2.Travaux généraux de construction consistant en la peinture, la pose de glaçage, la terre cuite, le remplacement de la menuiserie des fenêtres et des portes, l’isolation des murs du bâtiment et la modernisation du toit du système de chauffage central du bâtiment par l’installation d’appareils de chauffage à huile électrique.3.Travaux extérieurs liés à la réparation de l’accès à la capture par la réalisation de chaussées asphaltées, remplacement de la clôture et du portail d’entrée, remise en état de la zone de capture en complément de la couche d’humus et de l’herbe de semis, installation d’éclairage extérieur alimenté par une source d’énergie renouvelable (panneau photovoltaïque).4. Rinçage du réseau d’approvisionnement en eau dans les villages Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka afin d’éliminer les boues de fer du pipeline. Cela améliorera la qualité de l’eau fournie et la fiabilité de son approvisionnement, et améliorera l’assainissement des habitants. Indicateurs du projet: indicateur de résultat direct: Nombre projeté de personnes utilisant un approvisionnement en eau amélioré — 2317, Nombre de stations de traitement de l’eau soutenues — 1 pc. Longueur du réseau d’alimentation en eau rénové (lavage) — 40 km. La base de l’emplacement du projet est le MPOZP pour la commune de Jabłonna (pour la parcelle no 27/5 Czerniejów -Cologne, symbole MR). La parcelle est située dans la zone de paysage protégé de Cherniejów. Le projet n’est pas sous la supervision du conservateur. (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Im Rahmen dieser Aufgabe wurden Maßnahmen zur Modernisierung der Czerniaów-Wasserentnahme- und Spülabschnitte des Wasserversorgungsnetzes in den Städten Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka, Głusk geplant, um Eisensediment aus der Pipeline zu entfernen. Modernisierung der Wasserentnahme Czerniaów auf dem Grundstück Nr. 27/5 Czernieów Köln von Jabłonna besteht aus: 1. Umfassender Austausch von Wassergewinnungs- und Behandlungstechniken (Ersatz von Tauchpumpen, Eisenfilter, Pumpensatz 2. Grad, Ventilventile, Manometer, Wasserzähler, Rohrleitungen. 2.Allgemeine Bauarbeiten bestehend aus Malerei, Verlegung von Glasuren, Terrakotta, Austausch von Fenster- und Türtischarbeiten, Erwärmung der Wände des Gebäudes und der Dachmodernisierung des Zentralheizungssystems des Gebäudes durch die Installation von elektrischen Ölheizungen.3.Externe Arbeiten im Zusammenhang mit der Reparatur des Zugangs zur Aufnahme durch die Herstellung von Asphaltpflaster, Ersetzung des Zauns und des Eingangstors, Sanierung des Bereichs der Erfassung durch Ergänzung der Humusschicht und der Aussaatgras, Installation der Außenbeleuchtung aus erneuerbaren Energiequellen (Photovoltaikpaneel).4. Spülung des Wasserversorgungsnetzes in Prawiedniki, Prawiedniki Köln, Kliny, Majdan Mętowski und Kazimierzówka, um Eisenlagerstätten aus der Pipeline zu entfernen. Dies wird die Qualität des gelieferten Wassers und die Zuverlässigkeit seiner Lieferung verbessern und den sanitären Zustand der Bewohner verbessern. Projektindikatoren: Ergebnisindikator: Zahl der Personen, die von einer verbesserten Wasserversorgung profitieren – 2317, Anzahl der geförderten Wasseraufbereitungsanlagen – 1 Stk. Länge des renovierten Wasserversorgungsnetzes (Flush) – 40 km. Grundlage für den Standort des Projekts ist das MPOZP für die Gemeinde Jabłonna (für Grundstück Nr. 27/5 Czernia – Köln, Symbol MR). Das oben erwähnte Grundstück liegt im geschützten Landschaftsgebiet Tscherniwski. Das Projekt steht nicht unter der Aufsicht des Konservators. (German)
+Im Rahmen dieser Aufgabe wurden Maßnahmen zur Modernisierung der Wasseraufnahme von Cherniejów und Spülabschnitte des Wasserversorgungsnetzes in den Dörfern Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka, Głusk geplant, um Eisenschlamm aus der Pipeline zu entfernen. Modernisierung der Wasseraufnahme von Czerniejów auf dem Grundstück Nr. 27/5 von Czerniejów Köln ed. Jabłonna besteht aus: 1. Umfassender Austausch von Wassergewinnungs- und Aufbereitungstechnik (Ersatz von Tauchpumpen, Eisenfiltern, Pumpensatz 2. Grad, Ventilventilen, Manometern, Wasserzählern, Rohrleitungen. 2.Allgemeine Bauarbeiten, bestehend aus Malerei, Verlegung der Glasur, Terrakotta, Ersatz von Fenster- und Türtischlerei, Isolierung der Wände des Gebäudes und Dachmodernisierung des Zentralheizungssystems des Gebäudes durch die Installation von elektrischen Ölheizungen.3.Externe Arbeiten im Zusammenhang mit der Reparatur des Zugangs zur Erfassung durch die Herstellung von Asphaltbelag, Ersatz des Zauns und Eingangstores, Rückgewinnung des Erfassungsbereichs durch Ergänzung der Humusschicht und Aussaat von Gras, Installation von Außenbeleuchtung, die durch eine erneuerbare Energiequelle angetrieben wird (Photovoltaic Panel).4. Spülung des Wasserversorgungsnetzes in den Dörfern Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka, um Eisenschlamm aus der Pipeline zu entfernen. Dies wird die Qualität des zugeführten Wassers und die Zuverlässigkeit seiner Versorgung verbessern und die sanitäre Versorgung der Bewohner verbessern. Projektindikatoren: direkter Ergebnisindikator:Projected Anzahl der Personen, die verbesserte Wasserversorgung nutzen – 2317, Anzahl der unterstützten Wasseraufbereitungsanlagen – 1 Stk. Länge des renovierten Wasserversorgungsnetzes (Waschen) – 40 km. Grundlage für den Standort des Projekts ist das MPOZP für die Gemeinde Jabłonna (für Grundstück Nr. 27/5 Czerniejów -Köln, Symbol MR). Das Grundstück befindet sich im Landschaftsschutzgebiet Cherniejów. Das Projekt steht nicht unter der Aufsicht des Konservators. (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-In het kader van deze taak werden activiteiten gepland voor de modernisering van de Czerniaów-wateronttrekking en het spoelen van het waterleidingnet in de steden Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka, district Głusk, om ijzersediment uit de pijpleiding te verwijderen. De modernisering van de wateronttrekking van Czerniaów op perceel nr. 27/5 Czernieów Keulen van Jabłonna zal bestaan uit: 1. Uitgebreide uitwisseling van waterwinning en -behandelingstechnologieën (vervanging van dompelpompen, ijzerfilters, 2e graad pompkit, klepkleppen, manometers, watermeters, leidingen. 2.Algemene bouwwerken bestaande uit het schilderen, het leggen van glazuur, terracotta, het vervangen van raam en deur schrijnwerk, het verwarmen van de muren van het gebouw en de dak modernisering van het centrale verwarmingssysteem van het gebouw door de installatie van elektrische olieverwarmers.3.Externe werken in verband met de reparatie van de toegang tot de inname door het maken van asfalt bestrating, het vervangen van de hek en toegangspoort, het herstellen van het gebied van de afvang door het aanvullen van de humuslaag en zaaigras, het installeren van buitenverlichting aangedreven uit hernieuwbare energiebronnen (fotovoltaïsch paneel).4. Spoelen van het waterleidingnet in Prawiedniki, Prawiedniki Keulen, Kliny, Majdan Mętowski en Kazimierzówka om ijzerafzettingen uit de pijpleiding te verwijderen. Dit zal de kwaliteit van het geleverde water en de betrouwbaarheid van de levering verbeteren en de sanitaire toestand van de bewoners verbeteren. Projectindicatoren: resultaatindicator: Aantal mensen dat profiteert van een betere watervoorziening — 2317, Aantal ondersteunde waterzuiveringsinstallaties — 1 st. Lengte van het gerenoveerde waterleidingnet (spoeling) — 40 km. De basis voor de locatie van het project is de MPOZP voor de gemeente Jabłonna (voor perceel nr. 27/5 Czernia — Keulen, symbool MR). Het bovengenoemde perceel ligt in het Chernivsky Beschermd Landschapsgebied. Het project staat niet onder toezicht van de conservator. (Dutch)
+Als onderdeel van de taak werden acties gepland om de waterinname van Cherniejów te moderniseren en delen van het waterleidingnet te spoelen in de dorpen Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka, Głusk om ijzerslib uit de pijpleiding te verwijderen. Modernisering van de wateropname van Czerniejów op perceel nr. 27/5 van Czerniejów Keulen ed. Jabłonna zal bestaan uit: 1. Uitgebreide uitwisseling van waterwinning en -behandelingstechnologie (vervanging van dompelpompen, ijzerfilters, 2e graad pompkit, klepafsluiters, manometers, watermeters, leidingen. 2.Algemene bouwwerken bestaande uit het schilderen, het leggen van glazuur, terracotta, vervanging van raam en deur schrijnwerk, isolatie van de muren van het gebouw en dak modernisering van het centrale verwarmingssysteem van het gebouw door de installatie van elektrische olie kachels.3.Externe werken met betrekking tot de reparatie van de toegang tot de afvang door het maken van asfaltverharding, vervanging van hek en toegangspoort, terugwinning van het gebied van afvang door aanvulling van de humuslaag en zaaigras, installatie van buitenverlichting aangedreven door een hernieuwbare energiebron (fotovoltaïsch paneel).4. Spoelen van het waterleidingnet in de dorpen Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka om ijzerslib uit de pijpleiding te verwijderen. Dit zal de kwaliteit van het geleverde water en de betrouwbaarheid van de aanvoer verbeteren en de sanitaire voorzieningen van de bewoners verbeteren. Projectindicatoren: direct resultaat indicator:Projected aantal mensen die gebruik maken van een verbeterde watervoorziening — 2317, Aantal ondersteunde waterzuiveringsinstallaties — 1 stuk. Lengte van het gerenoveerde watervoorzieningsnet (was) — 40 km. De basis voor de locatie van het project is de MPOZP voor de Jabłonna Commune (voor perceel nr. 27/5 Czerniejów -Keulen, symbool MR). Het perceel is gelegen in het Cherniejów beschermde landschapsgebied. Het project staat niet onder toezicht van de conservator. (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Nell'ambito del compito sono state pianificate attività volte a modernizzare l'estrazione dell'acqua di Czerniaów e a risciacquare le sezioni della rete di approvvigionamento idrico nelle città di Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka, distretto di Głusk al fine di rimuovere i sedimenti di ferro dal gasdotto. L'ammodernamento dell'estrazione di acqua di Czerniaów situato sul terreno n. 27/5 Czernieów Colonia di Jabłonna consisterà in: 1. Scambio completo di tecnologie di estrazione e trattamento dell'acqua (sostituzione di pompe sommergibili, filtri in ferro, kit pompe di 2º grado, valvole valvole, manometri, contatori dell'acqua, tubazioni. 2.I lavori generali di costruzione consistenti nella verniciatura, posa dello smalto, terracotta, sostituzione di finestre e porte falegnameria, riscaldamento delle pareti dell'edificio e la modernizzazione del tetto del sistema di riscaldamento centrale dell'edificio attraverso l'installazione di riscaldatori a olio elettrico.3.Lavori esterni relativi alla riparazione dell'accesso all'ingresso facendo pavimentazione asfalto, sostituendo la recinzione e il cancello d'ingresso, bonificando l'area della cattura integrando lo strato di humus e seminando erba, installazione di illuminazione esterna alimentata da fonti energetiche rinnovabili (pannello fotovoltaico).4. Scarico della rete idrica di Prawiedniki, Prawiedniki Colonia, Kliny, Majdan Mętowski e Kazimierzówka per rimuovere i depositi di ferro dal gasdotto. Ciò migliorerà la qualità dell'acqua fornita e l'affidabilità nella sua fornitura, e migliorerà le condizioni sanitarie degli abitanti. Indicatori di progetto: indicatore di risultato: Numero di persone che beneficiano di un migliore approvvigionamento idrico — 2317, Numero di impianti di trattamento delle acque supportati — 1 pz. Lunghezza della rete di approvvigionamento idrico rinnovata (flush) — 40 km. La base per l'ubicazione del progetto è la MPOZP per il comune di Jabłonna (per il lotto n. 27/5 Czernia — Colonia, simbolo MR). La trama di cui sopra si trova nella zona di paesaggio protetto Chernivsky. Il progetto non è sotto la supervisione del conservatore. (Italian)
+Nell'ambito del compito, sono state pianificate azioni per modernizzare l'assunzione di acqua di Cherniejów e risciacquare le sezioni della rete idrica nei villaggi Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliniy, Majdan Mętowski, Kazimierzówka, Głusk al fine di rimuovere i fanghi di ferro dal gasdotto. Ammodernamento della presa d'acqua di Czerniejów situato sul terreno n. 27/5 di Czerniejów Colonia ed. Jabłonna consisterà in: 1. Scambio completo di tecnologia di estrazione e trattamento dell'acqua (sostituzione di pompe sommerse, filtri in ferro, kit pompa di 2º grado, valvole, manometri, contatori d'acqua, tubazioni. 2.I lavori generali di costruzione costituiti da pittura, posa di smalto, terracotta, sostituzione di serramenti e serramenti, isolamento delle pareti dell'edificio e ammodernamento del tetto del sistema di riscaldamento centrale dell'edificio attraverso l'installazione di riscaldatori a olio elettrico.3.Lavori esterni relativi alla riparazione dell'accesso alla cattura facendo pavimentazione in asfalto, sostituzione di recinzione e cancello d'ingresso, bonifica dell'area di cattura completando lo strato di humus ed erba semina, installazione di illuminazione esterna alimentata da una fonte di energia rinnovabile (pannello fotovoltaico).4. Sciacquare la rete idrica nei villaggi Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliniy, Majdan Mętowski, Kazimierzówka per rimuovere i fanghi di ferro dal gasdotto. Ciò migliorerà la qualità dell'acqua fornita e l'affidabilità nella sua fornitura e migliorerà i servizi igienico-sanitari degli abitanti. Indicatori di progetto: indicatore di risultato diretto: Numero proiettato di persone che utilizzano un migliore approvvigionamento idrico — 2317, Numero di impianti di trattamento delle acque supportati — 1 pz. Lunghezza della rete di approvvigionamento idrico rinnovata (lavaggio) — 40 km. La base per la localizzazione del progetto è il MPOZP per il comune di Jabłonna (per il terreno n. 27/5 Czerniejów -Colonia, simbolo MR). La trama si trova nell'Area Paesaggio Protetto di Cherniejów. Il progetto non è sotto la supervisione del conservatore. (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Como parte de la tarea, se planificaron actividades para modernizar la captación de agua de Czerniaów y enjuagar las secciones de la red de abastecimiento de agua en las ciudades de Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka, distrito de Głusk para eliminar sedimentos de hierro del oleoducto. La modernización de la captación de agua de Czerniaów situada en la parcela n.º 27/5 Czernieów Colonia de Jabłonna consistirá en: 1. Intercambio integral de tecnologías de extracción y tratamiento de agua (sustitución de bombas sumergibles, filtros de hierro, kit de bomba de segundo grado, válvulas de válvula, manómetros, contadores de agua, tuberías. 2. Obras generales de construcción consistentes en pintura, esmalte, terracota, sustitución de carpintería de ventanas y puertas, calentamiento de las paredes del edificio y modernización del techo del sistema de calefacción central del edificio a través de la instalación de calentadores eléctricos de aceite.3. Obras externas relacionadas con la reparación del acceso a la entrada mediante la construcción de pavimentos de asfalto, la sustitución de la valla y la puerta de entrada, la rehabilitación de la zona de captura mediante la complementación de la capa de humus y la siembra de hierba, la instalación de iluminación exterior alimentada con fuentes de energía renovables (panel fotovoltaico).4. Limpieza de la red de abastecimiento de agua de Prawiedniki, Prawiedniki Colonia, Kliny, Majdan Mętowski y Kazimierzówka para eliminar los depósitos de hierro del oleoducto. Esto mejorará la calidad del agua suministrada y la fiabilidad en su suministro, y mejorará el estado sanitario de los habitantes. Indicadores del proyecto: indicador de resultados: Número de personas que se benefician de un mejor suministro de agua — 2317, Número de plantas de tratamiento de agua subvencionadas — 1 PC. Longitud de la red de suministro de agua reacondicionada (flush) — 40 km. La base para la localización del proyecto es el MPOZP para el municipio de Jabłonna (para la parcela n.º 27/5 Czernia — Colonia, símbolo MR). La parcela antes mencionada se encuentra en el Área de Paisaje Protegido de Chernivsky. El proyecto no está bajo la supervisión del tutor. (Spanish)
+Como parte de la tarea, se planearon acciones para modernizar la ingesta de agua de Cherniejów y enjuagar secciones de la red de suministro de agua en las aldeas Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka, Głusk con el fin de eliminar el lodo de hierro del oleoducto. Modernización de la toma de agua de Czerniejów situada en la parcela n.º 27/5 de Czerniejów Colonia ed. Jabłonna consistirá en: 1. Intercambio integral de tecnología de extracción y tratamiento de agua (reemplazo de bombas sumergibles, filtros de hierro, kit de bomba de 2.º grado, válvulas de válvula, manómetros, medidores de agua, tuberías. 2. Obras generales de construcción consistentes en pintura, colocación de esmaltes, terracota, reemplazo de carpintería de ventanas y puertas, aislamiento de las paredes del edificio y modernización del techo del sistema de calefacción central del edificio mediante la instalación de calentadores eléctricos de aceite.3.Trabajos externos relacionados con la reparación del acceso a la captura mediante la realización de pavimento asfáltico, reemplazo de valla y puerta de entrada, recuperación de la zona de captura complementando la capa de humus y hierba de siembra, instalación de alumbrado exterior alimentado por una fuente de energía renovable (panel fotovoltaico).4. Enjuague de la red de suministro de agua en las aldeas de Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka con el fin de eliminar los lodos de hierro de la tubería. Esto mejorará la calidad del agua suministrada y la fiabilidad en su suministro, y mejorará el saneamiento de los habitantes. Indicadores del proyecto: indicador de resultado directo: Número propuesto de personas que utilizan un mejor suministro de agua — 2317, Número de plantas de tratamiento de agua apoyadas — 1 pc. Longitud de la red de suministro de agua renovada (lavado) — 40 km. La base de la ubicación del proyecto es el MPOZP para la Comuna de Jabłonna (para la parcela n.º 27/5 Czerniejów -Colonia, símbolo MR). La parcela se encuentra en el Área de Paisaje Protegido de Cherniejów. El proyecto no está bajo la supervisión del conservador. (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Osana ülesandest kavandati meetmeid Czernia veetarbimise ajakohastamiseks ja veevarustusvõrgu osade loputamiseks Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan MÄtowski, KazimierzÃ³wka GÅuski külades, et eemaldada torujuhtmest rauamuda. Krundil nr.27/5 Czernia Köln Gm. JabÅonna paikneva Czernia kölni vee tarbimise ajakohastamine koosneb järgmistest osadest: 1. Vee ammutamise ja töötlemise tehnoloogiate põhjalik vahetus (süvaveepumpade vahetamine, viivitusfiltrid, teise astme pumbakomplekt, klapiseadmed, manomeetrid, veearvestid, torustikud). 2. Konstruktiivsed tööd, mis koosnevad maalimisest, glasuuri paigaldamisest, terrakotast, akna ja ukse puusepa väljavahetamisest, hoone seinte soojendamisest ja hoone keskküttesüsteemi katuse moderniseerimisest elektriradiaatorite paigaldamise kaudu.3.Lismised tööd, mis on seotud asfaldi toiteallika paigaldamisele juurdepääsu renoveerimisega, tara ja sissepääsuvärava asendamisega, interjööri ala taastamisega huumuse kihi täiendamise teel. Veevõrgu loputamine Prawiedniki, Prawiedniki Kölni, Kliny, Majdan MÄtowski ja Kazimierz³wka külades rauamuda eemaldamiseks torujuhtmest. See parandab veevarustuse kvaliteeti ja selle varustuskindlust ning parandab elanike sanitaartingimusi. Projekti näitajad: otsene tulemus indicator:Project inimeste arv, kes kasutavad täiustatud veevarustust â EUR 2317, Toetatud veepuhastusjaamade arv â EUR 1 tk. Renoveeritud veevarustussüsteemi (pesemise) pikkus on 40 km. Projekti aluseks on JabÅonna valla MPOZP (krundi nr.27/5 CzerniaÃ³w âEUR Köln, sümbol MR). Krunt asub Czerniaów Kaitstud Maastikualal. Projekt ei ole konservaatori järelevalve all. (Estonian)
+Selle ülesande raames kavandati meetmeid Cherniejówi veevõtu ajakohastamiseks ja veevarustusvõrgu osade loputamiseks Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka ja Głuski külades, et eemaldada torujuhtmest rauamuda. Czerniejówi (Czerniejów Köln ed) maatükil nr 27/5 asuva Czerniejówi veehaarde moderniseerimine hõlmab järgmist: 1. Vee ekstraheerimise ja töötlemise tehnoloogia põhjalik vahetamine (sukelpumpade, rauafiltrite, teise astme pumbakomplekti, ventiiliventiilide, rõhumõõturite, veearvestite, torustiku asendamine). 2.Üldehitustööd, mis koosnevad maalimisest, glasuuri, terrakota paigaldamisest, akende ja uste tisleri asendamisest, hoone seinte soojustamisest ja hoone keskküttesüsteemi katuse moderniseerimisest elektriliste õlikütteseadmete paigaldamise kaudu.3.Välistööd, mis on seotud püüdmisele juurdepääsu parandamisega asfaltkatte tegemise teel, aia ja sissepääsu väljavahetamisega, katmisala taastamisega huumusekihi täiendamise ja külvamise teel, taastuvast energiaallikast välisvalgustuse paigaldamisega (fotogalvaaniline paneel).4. Veevõrgu loputamine Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski ja Kazimierzówka külades, et eemaldada torujuhtmest rauasetted. See parandab tarnitava vee kvaliteeti ja selle tarnekindlust ning parandab elanike kanalisatsiooni. Projekti näitajad: otsene tulemusnäitaja: paranenud veevarustust kasutavate inimeste arv – 2317, toetatud veepuhastusjaamade arv – 1 tk. Renoveeritud veevarustusvõrgu pikkus (pesu) – 40 km. Projekti asukoha aluseks on Jabłonna kommuuni MPOZP (maatükil nr 27/5 Czerniejów – Köln, sümbol MR). Krunt asub Cherniejówi kaitstud maastikualal. Projekt ei ole konservaatori järelevalve all. (Estonian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Siekiant pašalinti geležies dumblą iš dujotiekio, buvo suplanuotos priemonės Czernijos vandens įsiurbimui modernizuoti ir vandens tiekimo tinklo atkarpoms Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan MÄtowski, Kazimierzówka GÅusk kaimuose modernizuoti. CzerniaÃ³w vandens įleidimo modernizavimas sklype Nr. 27/5 Czernia Cologne Gm. JabÅonna sudarys: 1. Visapusiškas vandens gavybos ir valymo technologijų mainai (giluminių siurblių mainai, spalvotųjų filtrų, antrojo laipsnio siurblių komplektas, vožtuvų armatūra, manometrai, vandens skaitikliai, vamzdynai. 2.Statybos darbai, susidedantys iš dažymo, klojimo glazūros, terakotos, langų ir durų dailidžių pakeitimo, pastato sienų atšilimo ir pastato centrinės šildymo sistemos stogo modernizavimo įrengiant elektrinius radiatorius.3.Išoriniai darbai, susiję su prieigos prie asfalto energijos šaltinio instaliavimo renovacija, tvoros ir įėjimo vartų pakeitimu, interjero ploto regeneravimu papildant humuso sluoksnį. Prawiedniki, Prawiedniki Kelno, Kliny, Majdan MÄtowski, Kazimierzówka kaimų vandentiekio tinklo skalavimas, kad iš dujotiekio būtų pašalintas geležies dumblas. Tai pagerins tiekiamo vandens kokybę ir jo tiekimo patikimumą ir pagerins gyventojų sanitarines sąlygas. Projektų rodikliai: tiesioginis rezultatas indicator:Project skaičius žmonių naudojant patobulintą vandens tiekimo ā EUR 2317, Skaičius vandens valymo stočių palaiko â EUR 1 vnt. Atnaujinto vandens tiekimo sistemos ilgis (skalbimas) â EUR 40 km. Projekto vietos pagrindas yra Jabūnos savivaldybės MPOZP (už sklypą Nr. 27/5 CzerniaÃ³w â EUR Kelnas, simbolis MR). Sklypas yra CzerniaÃ³w saugomoje kraštovaizdžio teritorijoje. Projekto nekontroliuoja konservantas. (Lithuanian)
+Vykdant šią užduotį, buvo planuojama modernizuoti Černiežuvo vandens suvartojimą ir praplauti vandens tiekimo tinklo ruožus Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka, Głusk kaimuose, kad iš vamzdyno būtų pašalintas geležies dumblas. Czerniejów vandens suvartojimo modernizavimą, esantį Czerniejów Kelno sklype Nr. 27/5. Jabłonna sudarys: 1. Visapusiškas keitimasis vandens ištraukimo ir valymo technologija (panardinamų siurblių pakeitimas, geležies filtrai, 2-ojo laipsnio siurblio komplektas, vožtuvų vožtuvai, slėgio matuokliai, vandens skaitikliai, vamzdynai). 2.Bendrieji statybos darbai, kuriuos sudaro dažymas, glazūros klojimas, terakotos, langų ir durų stalių keitimas, pastato sienų izoliacija ir pastato centrinio šildymo sistemos stogo modernizavimas įrengiant elektrinius alyvos šildytuvus.3.Išoriniai darbai, susiję su prieigos prie surinkimo remontu, asfaltiniu grindiniu, tvoros ir įėjimo vartų pakeitimu, surinkimo zonos regeneravimu papildant humuso sluoksnį ir sėjant žolę, lauko apšvietimo, maitinamo atsinaujinančiu energijos šaltiniu (fotovoltinė plokštė), įrengimas.4. Vandens tiekimo tinklo praplovimas Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka kaimuose, siekiant pašalinti geležies dumblą iš vamzdyno. Tai pagerins tiekiamo vandens kokybę ir patikimumą jo tiekimo, ir pagerinti gyventojų sanitarijos. Projekto rodikliai: tiesioginio rezultato rodiklis: Numatytas žmonių, naudojančių geresnį vandens tiekimą, skaičius – 2317, Palaikomų vandens valymo įrenginių skaičius – 1 vnt. Renovuoto vandens tiekimo tinklo ilgis (skalbimas) – 40 km. Projekto vykdymo vietos pagrindas – Jabłonna komunos MPOZP (už sklypą Nr. 27/5 Czerniejów – Kelnas, simbolis MR). Sklypas yra Cherniejów saugomame kraštovaizdžio rajone. Projekto nekontroliuoja konservatorius. (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-U okviru zadatka planirane su mjere za modernizaciju unosa vode Czernia i ispiranja dijelova vodoopskrbne mreže u selima Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan MÄtowski, Kazimierzó³wka GÅusk kako bi se iz cjevovoda uklonio željezni mulj. Modernizacija unosa CzerniaÃ³w vode nalazi se na parceli br.27/5 Czernia Köln Gm. JabÅonna će se sastojati od: 1. Sveobuhvatna razmjena tehnologija ekstrakcije i obrade vode (razmjena crpki za dubokomorske pumpe, odbojni filtri, komplet crpke drugog stupnja, ventilska čvora, manometri, mjerači vode, cjevovodi. 2. Građevinski radovi koji se sastoje od slikanja, polaganja glazura, terakote, zamjene stolarije prozora i vrata, zagrijavanja zidova zgrade i modernizacije krova sustava centralnog grijanja zgrade kroz ugradnju električnih radijatora.3.Vanjski radovi vezani uz obnovu pristupnog pristupa ugradnji izvora asfaltne energije, zamjena ograde i ulaznih vrata, obnavljanje područja interijera dopunjavanjem sloja humusa. Ispiranje vodoopskrbne mreže u selima Prawiedniki, Prawiedniki Köln, Kliny, Majdan MÄtowski, Kazimierzó³wka za uklanjanje mulja željeza iz cjevovoda. To će poboljšati kvalitetu isporučene vode i pouzdanost njezine opskrbe i poboljšati sanitarne uvjete stanovnika. Pokazatelji projekta: izravni rezultat indicator:Project broj ljudi koji koriste poboljšanu opskrbu vodom 2317, Broj stanica za pročišćavanje vode podržanih â EUR 1 kom. Duljina obnovljenog vodoopskrbnog sustava (pranje) 40 km. Osnova lokacije projekta je MPOZP za općinu JabÅonna (za parcelu br.27/5 CzerniaÃ³w âEUR Köln, simbol MR). Zemljište se nalazi u CzerniaÃ³w zaštićenom krajobraznom području. Projekt nije pod nadzorom konzervatora. (Croatian)
+U okviru tog zadatka planirane su mjere za modernizaciju unosa vode u Cherniejówu i ispiranje dijelova vodoopskrbne mreže u selima Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka, Głusk kako bi se uklonio željezni mulj iz cjevovoda. Modernizacija unosa vode u Czerniejówu koji se nalazi na parceli br. 27/5 Czerniejów Köln ed. Jabłonna će se sastojati od: 1. Sveobuhvatna razmjena tehnologije ekstrakcije i obrade vode (zamjena potopnih crpki, željeznih filtara, 2. stupnja crpke, ventila, mjerača tlaka, vodomjera, cjevovoda. 2.Opći građevinski radovi koji se sastoje od slikanja, polaganja glazure, terakote, zamjene stolarije prozora i vrata, izolacije zidova zgrade i modernizacije krova sustava centralnog grijanja zgrade kroz ugradnju električnih grijača ulja.3.Vanjski radovi vezani uz popravak pristupa hvatanju izradom asfaltnog kolnika, zamjenom ograde i ulaznih vrata, reklamacijom područja hvatanja nadopunom humusnog sloja i sjetvom trave, ugradnjom vanjske rasvjete napajanom iz obnovljivih izvora energije (fotovoltna ploča).4. Ispiranje vodoopskrbne mreže u selima Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka kako bi se uklonio željezni mulj iz cjevovoda. To će poboljšati kvalitetu isporučene vode i pouzdanost u njezinoj opskrbi te poboljšati sanitarne uvjete stanovnika. Pokazatelji projekta: izravni pokazatelj rezultata: Projekirani broj ljudi koji koriste poboljšanu opskrbu vodom – 2317, Broj podržanih uređaja za pročišćavanje vode – 1 kom. Dužina obnovljene vodoopskrbne mreže (pranje) – 40 km. Osnova za lokaciju projekta je MPOZP za općinu Jabłonna (za parcelu br. 27/5 Czerniejów – Köln, simbol MR). Zemljište se nalazi u zaštićenom krajobraznom području Cherniejów. Projekt nije pod nadzorom konzervatora. (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Στο πλαίσιο του έργου, σχεδιάστηκαν μέτρα για τον εκσυγχρονισμό της πρόσληψης των τμημάτων ύδρευσης και έκπλυσης της Czernia στο δίκτυο ύδρευσης στα χωριά Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan MÄtowski, Kazimierzówka GÅusk, προκειμένου να αφαιρεθεί η ιλύς σιδήρου από τον αγωγό. Εκσυγχρονισμός της πρόσληψης του νερού Czerniaów που βρίσκεται στο οικόπεδο αριθ. 27/5 Czernia Κολωνία Gm. JabÅonna θα αποτελείται από: 1. Ολοκληρωμένη ανταλλαγή τεχνολογιών άντλησης και επεξεργασίας νερού (ανταλλαγή αντλιών βαθέων υδάτων, φίλτρα, κιτ αντλιών δευτέρου βαθμού, εξαρτήματα βαλβίδων, μανόμετρα, μετρητές νερού, σωληνώσεις. 2.Κατασκευαστικά έργα που αποτελούνται από τη ζωγραφική, τον γλάσο, την τερακότα, την αντικατάσταση των παραθύρων και πορτών ξυλουργικής, την θέρμανση των τοίχων του κτιρίου και τον εκσυγχρονισμό της στέγης του κεντρικού συστήματος θέρμανσης του κτιρίου μέσω της εγκατάστασης των ηλεκτρικών καλοριφέρ.3.Εξωτερικές εργασίες που σχετίζονται με την ανακαίνιση της πρόσβασης πρόσβαση στην εγκατάσταση της πηγής ενέργειας ασφάλτου, αντικατάσταση του φράχτη και πύλη εισόδου, ανάκτηση της περιοχής του εσωτερικού με τη συμπλήρωση του στρώματος του χούμου. Έκπλυση του δικτύου ύδρευσης στα χωριά Prawiedniki, Prawiedniki Cologne, Kliny, Majdan MÄtowski, Kazimierzówka για την αφαίρεση της ιλύος σιδήρου από τον αγωγό. Αυτό θα βελτιώσει την ποιότητα του παρεχόμενου νερού και την αξιοπιστία του εφοδιασμού του και θα βελτιώσει την αποχέτευση των κατοίκων. Δείκτες έργων: άμεσο αποτέλεσμα indicator:Project αριθμός των ανθρώπων που χρησιμοποιούν βελτιωμένη παροχή νερού EUR 2317, Αριθμός σταθμών επεξεργασίας νερού που υποστηρίζονται â EUR 1 τεμ. Το μήκος του ανακαινισμένου συστήματος παροχής νερού (πλύσιμο) EUR 40 km. Η βάση της τοποθεσίας του έργου είναι το MPOZP για το δήμο JabÅonna (για το οικόπεδο no.27/5 Czerniaów â EUR Κολωνία, σύμβολο MR). Το οικόπεδο βρίσκεται στην Προστατευόμενη Τοπιακή Περιοχή Czerniaów. Το έργο δεν τελεί υπό την επίβλεψη του συντηρητή. (Greek)
+Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίστηκαν δράσεις για τον εκσυγχρονισμό της πρόσληψης νερού του Cherniejów και την έκπλυση τμημάτων του δικτύου ύδρευσης στα χωριά Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka, Głusk, προκειμένου να αφαιρεθεί η ιλύς σιδήρου από τον αγωγό. Εκσυγχρονισμός της πρόσληψης νερού του Czerniejów που βρίσκεται στο οικόπεδο αριθ. 27/5 του Czerniejów Cologne ed. Jabłonna θα αποτελείται από: 1. Ολοκληρωμένη ανταλλαγή τεχνολογίας εξόρυξης και επεξεργασίας νερού (αντικατάσταση υποβρύχιων αντλιών, φίλτρα σιδήρου, κιτ αντλιών 2ου βαθμού, βαλβίδες, μετρητές πίεσης, υδρόμετρα, σωληνώσεις. 2.Γενικές κατασκευαστικές εργασίες που αποτελούνται από βαφή, τοποθέτηση γλάστρου, τερακότα, αντικατάσταση κουφώματας παραθύρων και πορτών, μόνωση των τοίχων του κτιρίου και εκσυγχρονισμός της οροφής του κεντρικού συστήματος θέρμανσης του κτιρίου μέσω της εγκατάστασης ηλεκτρικών θερμαντήρων πετρελαίου.3.Εξωτερικές εργασίες που σχετίζονται με την επισκευή της πρόσβασης στη σύλληψη με την κατασκευή ασφαλτοστρώματος, αντικατάστασης φράχτη και πύλης εισόδου, ανάκτηση του χώρου δέσμευσης με συμπλήρωση του χούμου στρώματος και σποράς χλόης, εγκατάσταση εξωτερικού φωτισμού που τροφοδοτείται από ανανεώσιμη πηγή ενέργειας (φωτοβολταϊκό πάνελ).4. Έκπλυση του δικτύου ύδρευσης στα χωριά Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka, προκειμένου να αφαιρεθεί η ιλύς σιδήρου από τον αγωγό. Αυτό θα βελτιώσει την ποιότητα του παρεχόμενου νερού και την αξιοπιστία της παροχής του και θα βελτιώσει την υγιεινή των κατοίκων. Δείκτες έργου: δείκτης άμεσου αποτελέσματος:Προβλεπόμενος αριθμός ατόμων που χρησιμοποιούν βελτιωμένη παροχή νερού — 2317, Αριθμός υποστηριζόμενων σταθμών επεξεργασίας νερού — 1 τεμ. Μήκος του ανακαινισμένου δικτύου ύδρευσης (πλύσιμο) — 40 χλμ. Η βάση για την τοποθεσία του έργου είναι το MPOZP για την κοινότητα Jabłonna (για το οικόπεδο αριθ. 27/5 Czerniejów -Cologne, σύμβολο MR). Το οικόπεδο βρίσκεται στην περιοχή του Προστατευόμενου Τοπίου Cherniejów. Το έργο δεν τελεί υπό την επίβλεψη του συντηρητή. (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-V rámci tejto úlohy boli naplánované opatrenia na modernizáciu odberu vody Czernia a opláchnutie vodovodnej siete v obciach Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan MÄtowski, KazimierzÃ³wka GÅusk s cieľom odstrániť železný kal z potrubia. Modernizácia prívodu vody CzerniaÃ³w nachádzajúcej sa na pozemku č. 27/5 Czernia Kolín nad Rýnom Gm. JabÅonna bude pozostávať z: 1. Komplexná výmena technológií extrakcie a úpravy vody (výmena hlbokomorských čerpadiel, odkvasených filtrov, súprava čerpadiel druhého stupňa, ventilové upínače, manometre, vodomery, potrubia. 2. Konštrukčné práce pozostávajúce z maľby, ktorým sa glazúra, terakota, výmena okien a dverí tesárstva, otepľovanie stien budovy a modernizácia strechy systému ústredného kúrenia budovy prostredníctvom inštalácie elektrických radiátorov.3.Externé práce súvisiace s rekonštrukciou prístupového prístupu k inštalácii asfaltového zdroja energie, výmena plotu a vstupnej brány, rekultivácia plochy interiéru doplnením vrstvy humusu. Oplachovanie vodovodnej siete v obciach Prawiedniki, Prawiedniki Kolín, Kliny, Majdan MÄtowski, KazimierzÃ³wka na odstránenie železného kalu z potrubia. Tým sa zlepší kvalita dodávanej vody a spoľahlivosť jej dodávok a zlepší sa hygiena obyvateľov. Ukazovatele projektu: priamy výsledok indicator:Project počet ľudí, ktorí používajú zlepšené zásobovanie vodou â EUR 2317, Počet staníc na úpravu vody podporovaných â EUR 1 ks. Dĺžka rekonštruovaného systému zásobovania vodou (pranie) 40 km. Základom projektu je MPOZP pre obec JabÅonna (pre pozemok č. 27/5 CzerniaÃ³w â EUR Kolín nad Rýnom, symbol MR). Pozemok sa nachádza v chránenej krajinnej oblasti CzerniaÃ³w. Projekt nie je pod dohľadom konzervátora. (Slovak)
+V rámci úlohy boli naplánované opatrenia na modernizáciu prívodu vody v Cherniejówe a opláchnutie častí vodovodnej siete v obciach Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka, Głusk s cieľom odstrániť železný kal z potrubia. Modernizácia prívodu vody Czerniejów na pozemku č. 27/5 Czerniejów Kolín nad Rýnom ed. Jabłonna bude pozostávať z: 1. Komplexná výmena technológie extrakcie a úpravy vody (náhrada ponorných čerpadiel, železných filtrov, sada čerpadiel 2. stupňa, ventilových ventilov, tlakomerov, vodomerov, potrubí. 2.Všeobecné stavebné práce pozostávajúce z maľovania, pokládky glazúry, terakoty, výmeny okenných a dverových stolárskych výrobkov, izolácie stien budovy a modernizácie strechy ústredného kúrenia budovy prostredníctvom inštalácie elektrických ohrievačov oleja.3.Vonkajšie práce súvisiace s opravou prístupu k zachytávaniu pomocou asfaltovej dlažby, výmena plotu a vstupnej brány, rekultivácia oblasti zachytávania doplnením humusovej vrstvy a siacej trávy, inštalácia vonkajšieho osvetlenia poháňaného obnoviteľným zdrojom energie (fotovoltaický panel).4. Opláchnutie vodovodnej siete v obciach Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka s cieľom odstrániť železný kal z potrubia. Tým sa zlepší kvalita dodávanej vody a spoľahlivosť jej dodávok a zlepší sa hygiena obyvateľov. Ukazovatele projektu: ukazovateľ priameho výsledku: Projektovaný počet ľudí využívajúcich zlepšené zásobovanie vodou – 2317, Počet podporovaných čistiarní vody – 1 ks. Dĺžka zrekonštruovanej vodovodnej siete (umývanie) – 40 km. Základom pre umiestnenie projektu je MPOZP pre obec Jabłonna (pre parcelu č. 27/5 Czerniejów – Kolín nad Rýnom, symbol MR). Pozemok sa nachádza v chránenej krajinnej oblasti Cherniejów. Projekt nie je pod dohľadom konzervátora. (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Osana tehtävää suunniteltiin toimenpiteitä, joilla nykyaikaistettaisiin Czernian veden saantia ja vedenjakeluverkon huuhtelua Prawiednikin, Prawiedniki Kolonian, Klinyn, Majdan MÄtowskin ja KazimierzÃ³wka GÅuskin kylissä rautalietteen poistamiseksi putkistosta. Tontilla nro 27/5 Czernia Köln Gm sijaitsevan CzerniaÃ³w-veden saannin nykyaikaistaminen JabÅonna koostuu seuraavista osista: 1. Vedenotto- ja käsittelytekniikoiden kattava vaihto (syvänmeren pumppujen vaihto, deferrous-suodattimet, toisen asteen pumppusarja, venttiilikalusteet, manometrit, vesimittarit, putkistot. 2.Construktiiviset teokset, jotka koostuvat maalauksesta, lasitteesta, terrakottasta, ikkunan ja oven puusepänvaihdosta, rakennuksen seinien lämmittämisestä ja rakennuksen keskuslämmitysjärjestelmän katon nykyaikaistamisesta sähköpatterien asentamisen avulla.3.Ulkoiset työt, jotka liittyvät asfalttivoimalähteen asennusoikeuden kunnostamiseen, aidan ja sisääntuloportin vaihtamiseen, sisätilojen alueen elvyttämiseen täydentämällä humuskerrosta. Vesijohtoverkoston huuhtelu kylissä Prawiedniki, Prawiedniki Köln, Kliny, Majdan MÄtowski, KazimierzÃ³wka rautalietteen poistamiseksi putkistosta. Tämä parantaa toimitetun veden laatua ja sen toimitusvarmuutta sekä parantaa asukkaiden puhtaanapitoa. Hankeindikaattorit: suora tulos indicator:Project niiden ihmisten määrä, jotka käyttävät parannettua vesihuoltoa â EUR 2317, Tuettujen vedenpuhdistusasemien määrä 1 kpl. Kunnostetun vedenjakelujärjestelmän pituus (pesu) 40 km. Hankkeen sijainnin perustana on JabÅonnan kunnan MPOZP (tontin nro 27/5 CzerniaÃ³w Köln, tunnus MR). Tontti sijaitsee CzerniaÃ³w suojattu maisema-alue. Hanke ei ole konservaattorin valvonnassa. (Finnish)
+Osana tehtävää suunniteltiin toimia, joilla uudistettiin Cherniejów’n vedenottoa ja vesijohtoverkoston osien huuhtelua kylissä Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka ja Głusk rautalietteen poistamiseksi putkistosta. Czerniejówin vedensaannin nykyaikaistaminen sijaitsee Czerniejów Kölnin tontilla nro 27/5. Jabłonna koostuu: 1. Vedenpoisto- ja käsittelytekniikan kattava vaihto (uppopumppujen, rautasuodattimien, toisen asteen pumpun sarja, venttiiliventtiilit, painemittarit, vesimittarit, putkistot). 2.Yleiset rakennustyöt, jotka koostuvat maalauksesta, lasituksen, terrakottan, ikkuna- ja oviliitosten korvaamisesta, rakennuksen seinien eristyksestä ja rakennuksen keskuslämmitysjärjestelmän nykyaikaistamisesta asentamalla sähkööljylämmittimiä.3.Ulkoiset työt, jotka liittyvät talteenottoon pääsyn korjaamiseen tekemällä asfalttipäällyste, aita- ja sisäänkäyntiportin korvaaminen, kaappausalueen reklamaatio täydentämällä humuskerrosta ja kylvämällä ruohoa, uusiutuvan energianlähteen ulkovalaistuksen asentaminen (valosähköpaneeli).4. Vesiverkon huuhtelu kylissä Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka rautalietteen poistamiseksi putkistosta. Tämä parantaa toimitetun veden laatua ja sen toimitusvarmuutta sekä parantaa asukkaiden sanitaatiota. Hankkeen indikaattorit: suora tulosindikaattori:Projektoitu määrä ihmisiä, jotka käyttävät parannettua vedensaantia – 2317, tuettujen vedenpuhdistamojen lukumäärä – 1 kpl. Peruskorjatun vedenjakeluverkon pituus (pesu) – 40 km. Hankkeen sijaintipaikan perustana on Jabłonnan kunnan MPOZP (tontti nro 27/5 Czerniejów-Köln, symboli MR). Tontti sijaitsee Cherniejówin suojellulla maisema-alueella. Hanke ei ole konservaattorin valvonnassa. (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-A feladat részeként intézkedéseket terveztek a Czernia vízbevitelének korszerűsítésére és a vízellátó hálózat öblítésére Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan MÄtowski, Kazimierzówka GÅusk településeken a vasiszap csővezetékből való eltávolítása érdekében. A 27/5. sz. telek Czernia Köln Gm. JabÅonna területén található Czernia vízbevitelének korszerűsítése a következőkből áll: 1. A vízkivételi és -kezelési technológiák átfogó cseréje (mélytengeri szivattyúk, mélyvízszűrők, másodfokú szivattyúkészlet, szelepszerelvények, manométerek, vízmérők, csővezetékek cseréje). 2.Épületi munkák álló festés, szóló máz, terrakotta, cseréje ablak és ajtó asztalos, melegíti a falak az épület és a tető modernizálása a központi fűtési rendszer az épület telepítésével 3.Külső munkák a felújítás a hozzáférési hozzáférést a telepítés az aszfalt áramforrás, cseréje a kerítés és a bejárati kapu, a terület a belső tér kiegészítésével a humusz. A vízellátó hálózat öblítése Prawiedniki, Prawiedniki Köln, Kliny, Majdan MÄtowski, Kazimierzowka falvakban a vasiszap csővezetékről való eltávolítása érdekében. Ez javítani fogja a szolgáltatott víz minőségét és ellátásának megbízhatóságát, és javítja a lakosok megfelelő higiéniáját. Projektmutatók: közvetlen eredmény indicator:Project A jobb vízellátást használók száma 2317, A támogatott víztisztító állomások száma â EUR 1 db. A felújított vízellátó rendszer hossza (mosás) â EUR 40 km. A projekt helyszíne a JabÅonna önkormányzatának MPOZP-ja (a 27/5 Czerniaów â EUR Köln jelű telek esetében). A telek található Czerniaw Védett Táj Terület. A projekt nem a konzervátor felügyelete alatt áll. (Hungarian)
+A feladat részeként intézkedéseket terveztek annak érdekében, hogy korszerűsítsék a Cherniejów vízbevitelét és a vízellátó hálózat vízelvezető szakaszait Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka és Głusk településeken, hogy eltávolítsák a vasiszapot a csővezetékből. A Czerniejów kölni 27/5. sz. telken található Czerniejów vízfelvételének korszerűsítése. Jabłonna a következőkből áll: 1. A vízelszívó és -kezelési technológia átfogó cseréje (merülő szivattyúk, vasszűrők, 2. fokos szivattyúkészlet, szelepszelepek, nyomásmérők, vízmérők, csővezetékek cseréje). 2.Általános építési munkák, amelyek a festésből, a máz, a terrakotta, az ablak- és ajtószerelvény cseréjéből, az épület falainak szigeteléséből és az épület központi fűtési rendszerének tetőkorszerűsítéséből állnak. A vízellátó hálózat öblítése Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka falvakban a vasiszap csővezetékből való eltávolítása érdekében. Ez javítja a biztosított víz minőségét és megbízhatóságát az ellátásban, és javítja a lakosság higiéniáját. A projekt indikátorai: közvetlen eredménymutató: A jobb vízellátást használók tervezett száma – 2317, Támogatott víztisztító telepek száma – 1 db. A felújított vízellátó hálózat hossza (mosás) – 40 km. A projekt helyszínének alapja a Jabłonna község MPOZP-ja (a 27/5 Czerniejów-Köln, MR szimbólum). A telek található a Cherniejów védett táj területén. A projekt nem áll a konzervatórium felügyelete alatt. (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-V rámci tohoto úkolu byla plánována opatření na modernizaci přívodu vody v Czernii a oplachování vodovodní sítě ve vesnicích Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan MÄtowski, KazimierzÃ³wka GÅusk za účelem odstranění železného kalu z potrubí. Modernizace příjmu CzerniaÃ³w vody umístěné na pozemku č. 27/5 Czernia Kolín nad Rýnem Gm. JabÅonna se bude skládat z: 1. Komplexní výměna technologií odsávání a úpravy vody (výměna hlubinných čerpadel, oddělovací filtry, sada čerpadel druhého stupně, ventilové přípravky, manometry, vodoměry, potrubí. 2.Konstrukční práce sestávající z malování, pokládky glazury, terakoty, výměny okenních a dveřních tesařství, oteplování stěn budovy a modernizace střechy ústředního topení budovy instalací elektrických radiátorů.3.Externí práce související s renovací přístupu k instalaci asfaltového zdroje energie, výměna plotu a vstupní brány, rekultivace prostoru interiéru doplněním vrstvy humusu. Oplachování vodovodní sítě ve vesnicích Prawiedniki, Prawiedniki Kolín nad Rýnem, Kliny, Majdan MÄtowski, KazimierzÃ³wka za účelem odstranění železného kalu z potrubí. Tím se zlepší kvalita dodávané vody a spolehlivost jejích dodávek a zlepší se hygiena obyvatel. Projektové ukazatele: přímý výsledek indicator:Project počet lidí, kteří používají lepší zásobování vodou › 2317, počet podporovaných stanic pro úpravu vody › 1 ks. Délka zrekonstruovaného vodovodního systému (mytí) â EUR 40 km. Základem projektu je MPOZP pro město JabÅonna (pro pozemek č.27/5 CzerniaÃ³w â EUR Kolín nad Rýnem, symbol MR). Pozemek se nachází v CzerniaÃ³w Chráněné krajinné oblasti. Projekt není pod dohledem konzervátora. (Czech)
+V rámci tohoto úkolu byly naplánovány akce na modernizaci přívodu vody v Černiejowě a oplachování vodovodní sítě ve vesnicích Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka, Głusk s cílem odstranit železný kal z potrubí. Modernizace přívodu vody Czerniejów se nachází na pozemku č. 27/5 Czerniejów v Kolíně nad Rýnem ed. Jabłonna bude sestávat z: 1. Komplexní výměna technologie odsávání a úpravy vody (náhrada ponorných čerpadel, železných filtrů, soupravy čerpadel 2. stupně, ventilů, tlakoměrů, vodoměrů, potrubí. 2.Obecné stavební práce sestávající z lakování, pokládání glazury, terakoty, výměny oken a dveří truhlářství, izolace stěn budovy a modernizace střechy ústředního topného systému budovy instalací elektrických olejových ohřívačů.3.Externí práce související s opravou přístupu k zachycování výrobou asfaltové dlažby, výměna plotu a vstupní brány, rekultivace oblasti zachycení doplněním humusové vrstvy a setí trávy, instalace venkovního osvětlení poháněného obnovitelným zdrojem energie (fotovoltaický panel).4. Oplachování vodovodní sítě ve vesnicích Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka s cílem odstranit železný kal z potrubí. Tím se zlepší kvalita dodané vody a spolehlivost jejího zásobování a zlepší se hygiena obyvatel. Ukazatele projektů: přímý ukazatel výsledků:Projektovaný počet osob využívajících lepší zásobování vodou – 2317, Počet podporovaných čistíren vody – 1 ks. Délka renovované vodovodní sítě (praní) – 40 km. Základem pro umístění projektu je MPOZP pro Jabłonna Commune (pro pozemek č. 27/5 Czerniejów -Cologne, symbol MR). Pozemek se nachází v chráněné krajinné oblasti Cherniejów. Projekt není pod dohledem konzervátora. (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Uzdevuma ietvaros tika plānoti pasākumi, lai modernizētu Czernia ūdens uzņemšanu un ūdens apgādes tīkla posmus Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan MÄtowski, KazimierzÃ³wka GÅusk ciematos, lai no cauruļvada atbrīvotu dzelzs dūņas. CzerniaÃ³w ūdens ieplūdes modernizācija, kas atrodas uz zemes gabala Nr.27/5 Czernia Cologne Gm. JabÅonna, sastāvēs no: 1. Visaptveroša ūdens ieguves un attīrīšanas tehnoloģiju apmaiņa (dziļjūras sūkņu, melno metālu filtru, otrās pakāpes sūkņu komplektu, vārstu armatūras, manometru, ūdens skaitītāju, cauruļvadu apmaiņa). 2. Konstruktīvie darbi, kas sastāv no krāsošanas, glazūras, terakotas, logu un durvju galdnieku nomaiņas, ēkas sienu sildīšanas un ēkas centrālās apkures sistēmas jumta modernizācijas, uzstādot elektriskos radiatorus.3.Ārējie darbi, kas saistīti ar piekļuves atjaunošanu piekļūšanai asfalta strāvas avota uzstādīšanai, žoga un ieejas vārtu nomaiņu, interjera teritorijas reģenerāciju, papildinot humusa slāni. Ūdensapgādes tīkla skalošana ciematos Prawiedniki, Prawiedniki Ķelnē, Kliny, Majdan MÄtowski, KazimierzÃ³wka, lai aizvadītu dzelzs dūņas no cauruļvada. Tas uzlabos piegādātā ūdens kvalitāti un tās piegādes uzticamību, kā arī uzlabos iedzīvotāju sanitāriju. Projekta rādītāji: tiešais rezultāts indicator:Project cilvēku skaits, kas izmanto uzlabotu ūdensapgādi EUR 2317, atbalstīto ūdens attīrīšanas staciju skaits EUR 1 gab. Atjaunotās ūdensapgādes sistēmas garums (mazgāšana) 40 km. Projekta atrašanās vietas pamatā ir JabÅonna pašvaldības MPOZP (zemes gabalam Nr.27/5 CzerniaÃ³w â EUR Ķelne, simbols MR). Zemes gabals atrodas CzerniaÃ³w aizsargājamā ainavu teritorijā. Projekts neatrodas konservatora uzraudzībā. (Latvian)
+Šā uzdevuma ietvaros tika plānotas darbības, lai modernizētu Černiejovas ūdens patēriņu un ūdens apgādes tīkla posmus Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka, Głusk ciematos, lai novadītu dzelzs dūņas no cauruļvada. Czerniejów ūdens ieplūdes modernizācija, kas atrodas uz Czerniejów Ķelnes ed zemes gabala Nr. 27/5. Jabłonna sastāvēs no: 1. Visaptveroša ūdens ieguves un attīrīšanas tehnoloģiju apmaiņa (zemūdens sūkņu, dzelzs filtru nomaiņa, 2. pakāpes sūkņu komplekts, vārstu vārsti, manometri, ūdens skaitītāji, cauruļvadi. 2.Vispārējie būvdarbi, kas sastāv no krāsošanas, glazūras ieklāšanas, terakotas, logu un durvju galdniecības nomaiņas, ēkas sienu siltināšanas un ēkas centrālās apkures sistēmas jumta modernizācijas, uzstādot elektriskos eļļas sildītājus.3.Ārējie darbi, kas saistīti ar piekļūšanas remontu, veicot asfalta segumu, žoga un ieejas vārtu nomaiņu, uztveršanas zonas pārgūšanu, papildinot humusa slāni un sējot zāli, āra apgaismojuma uzstādīšanu, ko darbina ar atjaunojamo enerģijas avotu (fotoelementu panelis).4. Ūdens apgādes tīkla skalošana Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka ciematos, lai atdalītu dzelzs dūņas no cauruļvada. Tas uzlabos piegādātā ūdens kvalitāti un piegādes uzticamību, kā arī uzlabos iedzīvotāju sanitāriju. Projekta rādītāji: tiešā rezultāta rādītājs: Projektētais cilvēku skaits, kas izmanto uzlabotu ūdensapgādi — 2317, Atbalstīto ūdens attīrīšanas iekārtu skaits — 1 gab. Renovētā ūdensapgādes tīkla garums (mazgāšana) — 40 km. Projekta atrašanās vietas pamatā ir MPOZP Jabłonna Commune (laukumam Nr. 27/5 Czerniejów -Ķelne, simbols MR). Zemes gabals atrodas Cherniejów aizsargājamo ainavu teritorijā. Projekts nav konservatora uzraudzībā. (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Mar chuid den tasc, beartaíodh bearta chun iontógáil uisce Czernia a nuachóiriú agus sruthlaigh codanna den líonra soláthair uisce i sráidbhailte Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan MÄtowski, KazimierzÃ³wka GÅusk chun sloda iarainn a bhaint as an bpíblíne. Nuachóiriú ar an iontógáil uisce CzerniaÃ³w suite ar plota uimh.27/5 Beidh Czernia Köln Gm. JabÅonna comhdhéanta de: 1. Malartú cuimsitheach teicneolaíochtaí eastósctha agus cóireála uisce (malartú caidéil domhainfharraige, scagairí iarchurtha, trealamh caidéil dara céim, daingneáin comhla, manometers, méadair uisce, píobaireacht. Oibreacha 2.Constructive comhdhéanta de phéintéireacht, leagan glaze, terracotta, athsholáthar fuinneog agus doras carpentry, téamh na ballaí an fhoirgnimh agus nuachóiriú díon an chórais téimh lárnach an fhoirgnimh trí shuiteáil radators leictreacha.3.Obair seachtrach a bhaineann le hathchóiriú na rochtana rochtana ar shuiteáil na foinse cumhachta asfalt, in ionad an fál agus geata iontrála, reclamation limistéar an taobh istigh trí fhorlíonadh leis an ciseal an humus. Sruthlú an líonra soláthair uisce sna sráidbhailte Prawiedniki, Prawiedniki Köln, Kliny, Majdan MÄtowski, KazimierzÃ³wka sloda iarainn a bhaint as an bpíblíne. Feabhsóidh sé seo cáilíocht an uisce a sholáthraítear agus iontaofacht a sholáthair, agus feabhsóidh sé sláintíocht na gcónaitheoirí. Táscairí an tionscadail: toradh díreach: Líon na ndaoine ag baint úsáide as soláthar uisce feabhsaithe â EUR 2317, Líon na stáisiúin cóireála uisce tacaíocht â EUR 1 ríomhairí pearsanta. Fad an chórais soláthair uisce athchóirithe (níocháin) â EUR 40 km. Is é bunús an láithreáin projectâ EURs an MPOZP don Bardas JabÅonna (do plota uimh.27/5 CzerniaÃ³w EUR â EUR Köln, siombail MR). Tá an plota suite i Limistéar Tírdhreacha Cosanta CzerniaÃ³w. Níl an tionscadal faoi mhaoirseacht an choimeádaí. (Irish)
+Mar chuid den tasc sin, beartaíodh gníomhaíochtaí chun iontógáil uisce Cherniejów a nuachóiriú agus sruthlaigh codanna den líonra soláthair uisce sna sráidbhailte Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka, Głusk chun sloda iarainn a bhaint den phíblíne. Nuachóiriú ar iontógáil uisce Czerniejów atá suite ar plota uimh. 27/5 de Czerniejów Köln ed. Beidh Jabłonna comhdhéanta de: 1. Malartú cuimsitheach eastóscadh uisce agus teicneolaíocht cóireála (athsholáthar caidéil báite, scagairí iarainn, trealamh caidéil 2a céim, comhlaí comhla, tomhasairí brú, méadair uisce, píopaí. 2. Oibreacha tógála ginearálta arb éard atá iontu péintéireacht, leagan glaze, terracotta, athsholáthar fuinneoige agus doras, insliú ballaí an fhoirgnimh agus nuachóiriú díon ar chóras téimh lárnach an fhoirgnimh trí shuiteáil téitheoirí ola leictreacha.3.Oibríochtaí seachtracha a bhaineann le deisiú rochtana ar an ngabháil trí phábháil asfalt a dhéanamh, geata fál agus bealach isteach a athsholáthar, an limistéar gabhála a athshlánú trí chiseal humus agus féar a chur, suiteáil soilsiú lasmuigh faoi thiomáint ag foinse fuinnimh in-athnuaite (painéal fótavoltach).4. Sruthlú an líonra soláthair uisce sna sráidbhailte Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka chun sloda iarainn a bhaint as an bpíblíne. Feabhsóidh sé seo cáilíocht an uisce a sholáthraítear agus iontaofacht ina sholáthar, agus feabhsóidh sé sláintíocht na n-áitritheoirí. Táscairí an tionscadail: táscaire toradh díreach: Líon iomlán na ndaoine ag baint úsáide as soláthar uisce feabhsaithe — 2317, Líon na ngléasraí cóireála uisce tacaithe — 1 ríomhaire. Fad an líonra soláthair uisce athchóirithe (níochán) — 40 km. Is é MPOZP don Commune Jabłonna an bunús do shuíomh an tionscadail (do phlota uimh. 27/5 Czerniejów -Cologne, siombail MR). Tá an plota suite i Limistéar Tírdhreacha Cherniejów Cosanta. Níl an tionscadal faoi mhaoirseacht an choimeádaí. (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-V okviru naloge so bili načrtovani ukrepi za posodobitev vnosa vode Czernia in izpiranje vodovodnega omrežja v vaseh Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan MÄtowski, KazimierzÃ³wka GÅusk, da bi odstranili železovo blato iz plinovoda. Posodobitev vnosa vode CzerniaÃ³w, ki se nahaja na parceli št. 27/5 Czernia Köln Gm. JabÅonna bo sestavljena iz: 1. Celovita izmenjava tehnologij za ekstrakcijo in čiščenje vode (izmenjava globokomorskih črpalk, loščilnih filtrov, kompleta črpalke druge stopnje, napeljave ventilov, manometri, vodomeri, cevovodi. 2.Konstruktivna dela, ki obsegajo barvanje, polaganje glazure, terakote, zamenjavo okenskih in vratnih tesarišč, segrevanje zidov stavbe in posodobitev strehe centralnega ogrevalnega sistema stavbe z namestitvijo električnih radiatorjev.3.Zunanja dela, povezana z obnovo dostopa do namestitve asfaltnega vira energije, zamenjavo ograje in vhodnih vrat, predelavo območja notranjosti z dopolnjevanjem plasti humusa. Izpiranje vodovodnega omrežja v vaseh Prawiedniki, Prawiedniki Köln, Kliny, Majdan MÄtowski, KazimierzÃ³wka za odstranitev železovega blata iz plinovoda. To bo izboljšalo kakovost dobavljene vode in zanesljivost njene oskrbe ter izboljšalo sanitarne razmere prebivalcev. Kazalniki projekta: neposreden rezultat indicator:Project število ljudi, ki uporabljajo izboljšano oskrbo z vodo 2317, Število čistilnih postaj podprtih â EUR 1 kos. Dolžina prenovljenega sistema oskrbe z vodo (pranje) 40 km. Osnova lokacije projekta je MPOZP za občino JabÅonna (za parcelo št. 27/5 CzerniaÃ³w â EUR Köln, simbol MR). Parcela se nahaja v CzerniaÃ³w zavarovanem krajinskem območju. Projekt ni pod nadzorom konservatorja. (Slovenian)
+V okviru te naloge so bili načrtovani ukrepi za posodobitev dovoda vode v Cherniejówu in izpiranje odsekov vodovodnega omrežja v vaseh Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka, Głusk, da bi odstranili železno blato iz cevovoda. Posodobitev dovoda vode v Czerniejów, ki se nahaja na parceli št. 27/5 Czerniejów Köln ed. Jabłonna bo sestavljena iz: 1. Celovita izmenjava tehnologije za ekstrakcijo in obdelavo vode (nadomestitev potopnih črpalk, železnih filtrov, kompleta črpalk 2. stopnje, ventilskih ventilov, merilnikov tlaka, vodomerov, cevovodov. 2.Splošna gradbena dela, ki jih sestavljajo slikarstvo, polaganje glazure, terakota, zamenjava okenskega in vratnega pohištva, izolacija sten stavbe in strešna posodobitev centralnega ogrevalnega sistema stavbe z namestitvijo električnih grelnikov olja.3.zunanja dela, povezana s popravilom dostopa do zajemanja z izdelavo asfaltnih tlakov, zamenjavo ograje in vhodnih vrat, obnavljanjem območja zajemanja z dopolnitvijo humusove plasti in setvijo trave, namestitvijo zunanje razsvetljave, ki jo poganja obnovljiv vir energije (fotovoltaična plošča).4. Izpiranje vodovodnega omrežja v vaseh Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka, da bi odstranili železno blato iz cevovoda. To bo izboljšalo kakovost dobavljene vode in zanesljivost njene oskrbe ter izboljšalo sanitarije prebivalcev. Kazalniki projekta: kazalnik neposrednega rezultata:Projektno število ljudi, ki uporabljajo izboljšano oskrbo z vodo – 2317, Število podprtih čistilnih naprav – 1 kos. Dolžina obnovljenega vodovodnega omrežja (pranje) – 40 km. Podlaga za lokacijo projekta je MPOZP za občino Jabłonna (za parcelo št. 27/5 Czerniejów – Köln, simbol MR). Parcela se nahaja v zaščitenem pokrajinskem območju Cherniejów. Projekt ni pod nadzorom konservatorja. (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Като част от задачата са планирани мерки за модернизиране на водовземането на водите на Czernia и за изплакване на участъците от водоснабдителната мрежа в селата Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan MÄtowski, KazimierzÃ³wka GÅusk, за да се отстранят железните утайки от тръбопровода. Модернизация на водовземането на CzerniaÃ³w вода, разположена на парцел № 27/5 Czernia Кьолн Gm. JabÅonna ще се състои от: 1. Цялостен обмен на технологии за извличане и пречистване на вода (обмен на дълбоководни помпи, отлагателни филтри, комплект за помпи втора степен, вентилни тела, манометри, водомери, тръбопроводи. 2.Строителни работи, състоящи се от боядисване, полагане на глазура, теракот, подмяна на дърводелство на прозорци и врати, затопляне на стените на сградата и модернизация на покрива на централната отоплителна система на сградата чрез монтаж на електрически радиатори.3.Външни работи, свързани с обновяване на достъпа до монтажа на асфалтов източник на енергия, подмяна на оградата и входната врата, рекултивация на зоната на интериора чрез допълване на слоя на хумуса. Изплакване на водоснабдителната мрежа в селата Prawiedniki, Prawiedniki Cologne, Kliny, Majdan MÄtowski, KazimierzÃ³wka за отстраняване на железни утайки от тръбопровода. Това ще подобри качеството на доставяната вода и надеждността на снабдяването ѝ и ще подобри канализацията на жителите. Показатели на проекта: директен резултат indicator:Project Брой на хората, използващи подобрено водоснабдяване â EUR 2317, Брой на станциите за пречистване на вода, поддържани 1 бр. Дължината на обновената водоснабдителна система (измиване) е 40 км. В основата на проекта е MPOZP за община JabÅonna (за парцел № 27/5 CzerniaÃ³w â EUR Кьолн, символ MR). Парцелът се намира в защитената ландшафтна зона CzerniaÃ³w. Проектът не е под надзора на консерватора. (Bulgarian)
+Като част от задачата бяха планирани действия за модернизиране на водоприемането на Черниейов и изплакване на водоснабдителната мрежа в селата Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka, Głusk, за да се отстрани желязната утайка от тръбопровода. Модернизация на водопотока на Czerniejów, разположен на парцел № 27/5 от Czerniejów Кьолн ed. Jabłonna ще се състои от: 1. Цялостен обмен на технология за извличане и пречистване на вода (замяна на потопяеми помпи, железни филтри, комплект помпа 2-ра степен, клапани, манометри, водомери, тръбопроводи. 2.Общи строителни работи, състоящи се от боядисване, полагане на глазура, теракот, подмяна на дограма и дограма на врати, изолация на стените на сградата и модернизиране на покривната инсталация на централната отоплителна система на сградата чрез монтаж на електрически маслени нагреватели.3.Външни работи, свързани с ремонта на достъпа до улавяне чрез извършване на асфалтови настилки, подмяна на оградата и входната врата, възстановяване на площта на улавяне чрез допълване на хумусния слой и засяване на тревата, монтаж на външно осветление, захранвано от възобновяеми енергийни източници (фотоволтаичен панел).4. Промиване на водоснабдителната мрежа в селата Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka, за да се отстрани желязната утайка от тръбопровода. Това ще подобри качеството на доставяната вода и надеждността на нейното снабдяване и ще подобри канализацията на жителите. Индикатори на проекта: индикатор за директен резултат: Проектиран брой хора, използващи подобрено водоснабдяване — 2317, Брой поддържани пречиствателни станции — 1 бр. Дължина на реновираната водоснабдителна мрежа (миене) — 40 км. Основата за местоположението на проекта е MPOZP за община Jabłonna (за парцел № 27/5 Czerniejów — Кьолн, символ MR). Парцелът се намира в защитената местност „Черниджов“. Проектът не е под надзора на консерватора. (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Bħala parti mill-kompitu, ġew ippjanati miżuri biex jimmodernizzaw il-konsum tal-ilma ta’ Czernia u tlaħliħ it-taqsimiet tan-netwerk tal-provvista tal-ilma fl-irħula ta’ Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan MÄtowski, KazimierzÃ³wka GÅusk sabiex jitneħħa l-ħama tal-ħadid mill-pipeline. Il-modernizzazzjoni tal-konsum tal-ilma ta’ CzerniaÃ³w li jinsab fuq il-plott nru 27/5 Czernia Cologne Gm. JabÅonna se tikkonsisti minn: 1. Skambju komprensiv ta’ teknoloġiji ta’ estrazzjoni u trattament tal-ilma (skambju ta’ pompi tal-baħar fond, filtri deħadidi, kit ta’ pompa tat-tieni grad, tagħmir fiss tal-valvijiet, manometri, miters tal-ilma, pajpijiet. 2.Xogħlijiet kostruttivi li jikkonsistu f’pittura, tqegħid ta’ glaze, terracotta, sostituzzjoni ta’ tieqa u karpenterija tal-bibien, tisħin tal-ħitan tal-bini u l-immodernizzar tas-saqaf tas-sistema ta’ tisħin ċentrali tal-bini permezz tal-installazzjoni ta’ radjaturi elettriċi.3.Xogħlijiet esterni relatati mar-rinnovazzjoni tal-aċċess għall-installazzjoni tas-sors tal-enerġija tal-asfalt, is-sostituzzjoni tal-ħajt u l-bieb tad-dħul, ir-reklamazzjoni taż-żona ta’ ġewwa billi jissupplimentaw is-saff tal-humus. Tlaħliħ tan-netwerk tal-provvista tal-ilma fl-irħula Prawiedniki, Prawiedniki Cologne, Kliny, Majdan MÄtowski, KazimierzÃ³wka biex jitneħħa l-ħama tal-ħadid mill-pipeline. Dan se jtejjeb il-kwalità tal-ilma fornut u l-affidabbiltà tal-provvista tiegħu, u jtejjeb is-sanità tar-residenti. Indikaturi tal-proġett: riżultat dirett indicator:Project numru ta ‘nies li jużaw provvista ta’ ilma mtejba EUR 2317, Numru ta ‘stazzjonijiet ta’ trattament tal-ilma appoġġjati EUR 1 pcs. It-tul tas-sistema ta ‘provvista ta’ ilma rinnovat (ħasil) EUR 40 km. Il-bażi tal-lokazzjoni projectâ EUR huwa l MPOZP għall-Muniċipalità JabÅonna (għall plott no.27/5 CzerniaÃ³w â EUR Cologne, simbolu MR). Il-plott jinsab fiż-Żona ta’ Pajsaġġ Protetta ta’ CzerniaÃ³w. Il-proġett mhuwiex taħt is-superviżjoni tal-konservatur. (Maltese)
+Bħala parti mill-kompitu, kienu ppjanati azzjonijiet għall-immodernizzar tal-konsum tal-ilma ta’ Cherniejów u t-tlaħliħ tas-sezzjonijiet tan-netwerk tal-provvista tal-ilma fl-irħula Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka, Głusk sabiex jitneħħa l-ħama tal-ħadid mill-pipeline. Il-modernizzazzjoni tal-konsum tal-ilma ta’ Czerniejów li jinsab fuq ir-roqgħa nru 27/5 ta’ Czerniejów Cologne ed. Jabłonna se tikkonsisti minn: 1. Skambju komprensiv tat-teknoloġija tal-estrazzjoni u t-trattament tal-ilma (sostituzzjoni ta’ pompi sommerġibbli, filtri tal-ħadid, kitt tal-pompa tat-tieni grad, valvi tal-valvijiet, gejġis tal-pressjoni, miters tal-ilma, pajpijiet. 2.Ix-xogħlijiet ġenerali ta’ kostruzzjoni li jikkonsistu f’żebgħa, tqegħid ta’ glejż, terrakotta, sostituzzjoni ta’ xogħol tat-twieqi u tal-bibien, iżolament tal-ħitan tal-bini u modernizzazzjoni tas-saqaf tas-sistema ċentrali tat-tisħin tal-bini permezz tal-installazzjoni ta’ heaters taż-żejt tal-elettriku.3.Xogħlijiet esterni relatati mat-tiswija tal-aċċess għall-qbid billi jagħmlu bankina tal-asfalt, sostituzzjoni tal-ħajt u l-bieb tad-dħul, reklamazzjoni taż-żona tal-qbid billi jissupplimentaw is-saff tal-ħumus u l-ħaxix taż-żrigħ, installazzjoni ta’ dawl fuq barra li jaħdem b’sors ta’ enerġija rinnovabbli (pannell fotovoltajku).4. It-tlaħliħ tan-netwerk tal-provvista tal-ilma fl-irħula Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka sabiex jitneħħa l-ħama tal-ħadid mill-pipeline. Dan se jtejjeb il-kwalità tal-ilma fornut u l-affidabbiltà fil-provvista tiegħu, u jtejjeb is-sanità tal-abitanti. Indikaturi tal-proġett: indikatur tar-riżultat dirett: Għadd proġettat ta’ nies li jużaw provvista tal-ilma mtejba — 2317, Għadd ta’ impjanti tat-trattament tal-ilma appoġġati — 1 pc. Tul tan-netwerk tal-provvista tal-ilma rinnovat (ħasil) — 40 km. Il-bażi għall-post tal-proġett hija l-MPOZP għall-Komun ta’ Jabłonna (għall-plott nru 27/5 Czerniejów -Cologne, simbolu MR). Il-plott jinsab fiż-Żona tal-Pajsaġġ Protetta ta’ Cherniejów. Il-proġett mhuwiex taħt is-superviżjoni tal-konservatur. (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Como parte da tarefa, foram planeadas medidas para modernizar o consumo de água de Czernia e enxaguar secções da rede de abastecimento de água nas aldeias de Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan MÄtowski, KazimierzÃ³wka GÅusk, a fim de remover lamas de ferro do gasoduto. Modernização da entrada de água de CzerniaÃ³w localizada na parcela n.º 27/5 Czernia Cologne Gm. JabÅonna consistirá em: 1. Troca abrangente de tecnologias de extração e tratamento de água (troca de bombas de alto mar, filtros deferrosos, kit de bomba de segundo grau, luminárias de válvulas, manômetros, medidores de água, tubulações. 2. Obras construtivas que consistem em pintura, colocação de esmalte, terracota, substituição de janela e carpintaria porta, aquecendo as paredes do edifício e a modernização do telhado do sistema de aquecimento central do edifício através da instalação de radiadores elétricos.3. Obras externas relacionadas com a renovação do acesso de acesso à instalação da fonte de energia asfalto, substituição da cerca e porta de entrada, recuperação da área do interior, complementando a camada do húmus. Lavagem da rede de abastecimento de água nas aldeias Prawiedniki, Prawiedniki Cologne, Kliny, Majdan MÄtowski, KazimierzÃ³wka para remover lamas de ferro do gasoduto. Isso melhorará a qualidade da água fornecida e a confiabilidade de seu suprimento, e melhorará o saneamento dos moradores. Indicadores do projeto: resultado direto indicator:Project número de pessoas que utilizam melhor abastecimento de água âEUR 2317, Número de estações de tratamento de água suportadas â EUR 1 pcs. O comprimento do sistema de abastecimento de água remodelado (lavagem) âEUR 40 km. A base da localização do projeto é o MPOZP para o concelho de JabÅonna (para o enredo no.27/5 CzerniaÃ³w â EUR Colónia, símbolo MR). O terreno está localizado em CzerniaÃ³w Área de Paisagem Protegida. O projeto não está sob a supervisão do conservador. (Portuguese)
+No âmbito da tarefa, foram planeadas medidas para modernizar a captação de água da Czernia e as secções de enxaguamento da rede de abastecimento de água nas aldeias de Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka Głusk, a fim de remover lamas de ferro da conduta. Modernização da captação de água de Czerniaów localizada na parcela n.o 27/5 Czernia Cologne Gm. Jabłonna consistirá em: 1. Troca abrangente de tecnologias de extração e tratamento de água (troca de bombas de águas profundas, filtros de ferrosos, kit de bomba de segundo grau, dispositivos de fixação de válvulas, manómetros, contadores de água, tubagens. 2.Obras construtivas que consistem em pintura, colocação de esmalte, terracota, substituição de carpintaria de janelas e portas, aquecimento das paredes do edifício e modernização do telhado do sistema de aquecimento central do edifício através da instalação de radiadores elétricos.3.Obras externas relacionadas com a renovação do acesso à instalação da fonte de energia asfáltica, substituição da cerca e da porta de entrada, recuperação da área do interior complementando a camada do húmus. Lavagem da rede de abastecimento de água nas aldeias de Prawiedniki, Prawiedniki Colónia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka para remover lamas de ferro do gasoduto. Isto irá melhorar a qualidade da água fornecida e a confiabilidade do seu abastecimento, e melhorar o saneamento dos residentes. Indicadores do projeto: indicador de resultados direto:Número de pessoas que utilizam o abastecimento de água melhorado – 2317;Número de estações de tratamento de água apoiadas – 1 unidade. Extensão do sistema de abastecimento de água (lavagem) renovado – 40 km. A localização do projeto baseia-se no MPOZP do município de Jabłonna (para a parcela n.o 27/5 Czerniaów – Colónia, símbolo MR). O terreno está localizado na Área de Paisagem Protegida de Czerniaów. O projecto não está sob a supervisão do conservador. (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Som led i opgaven blev der planlagt foranstaltninger til at modernisere indtag af Czernia-vand og skylle dele af vandforsyningsnettet i landsbyerne Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan MÄtowski, KazimierzÃ³wka GÅusk med henblik på at fjerne jernslam fra rørledningen. Modernisering af indtaget af CzerniaÃ³w vand beliggende på område nr. 27/5 Czernia Köln Gm. JabÅonna vil bestå af: 1. Omfattende udveksling af vandudvinding og -behandlingsteknologier (udveksling af dybhavspumper, deferrofiltre, andengradspumpesæt, ventilarmaturer, manometre, vandmålere, rørledninger. 2.Konstruktive værker bestående af maleri, æglæggende glasur, terracotta, udskiftning af vindue og dør tømrerarbejde, opvarmning af væggene i bygningen og tag modernisering af bygningens centralvarmesystem gennem installation af elektriske radiatorer.3.Eksterne arbejder i forbindelse med renovering af adgang adgang til installationen af asfalt strømkilde, udskiftning af hegnet og indgangsporten, regenerering af området af interiøret ved at supplere laget af humus. Skylning af vandforsyningsnettet i landsbyerne Prawiedniki, Prawiedniki Köln, Kliny, Majdan MÄtowski, KazimierzÃ³wka for at fjerne jernslam fra rørledningen. Dette vil forbedre kvaliteten af det leverede vand og pålideligheden af dets forsyning og forbedre indbyggernes sanitet. Projektindikatorer: direkte resultat indicator:Project antal mennesker, der bruger forbedret vandforsyning â EUR 2317, Antal vandbehandlingsstationer understøttet â EUR 1 stk. Længden af det renoverede vandforsyningssystem (vask) âEUR 40 km. Grundlaget for projektets placering er MPOZP for JabÅonna kommune (for plot nr. 27/5 CzerniaÃ³w âEUR Köln, symbol MR). Plottet er beliggende i CzerniaÃ³w beskyttet landskabsområde. Projektet er ikke under tilsyn af konservatoren. (Danish)
+Som led i denne opgave blev der planlagt foranstaltninger med henblik på at modernisere vandindtaget i Cherniejów og skylle dele af vandforsyningsnettet i landsbyerne Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka og Głusk med henblik på at fjerne jernslam fra rørledningen. Modernisering af vandindtaget i Czerniejów på grund nr. 27/5 af Czerniejów Köln ed. Jabłonna vil bestå af: 1. Omfattende udveksling af vandudvinding og behandlingsteknologi (udskiftning af dykpumper, jernfiltre, 2. grads pumpesæt, ventilventiler, trykmålere, vandmålere, rør. 2.Generelt byggeri bestående af maling, lægning af glasur, terracotta, udskiftning af vindue og dør snedkeri, isolering af væggene i bygningen og tag modernisering af centralvarmeanlægget i bygningen gennem installation af elektriske olievarmere.3.Eksternt arbejde i forbindelse med reparation af adgang til opsamlingen ved at gøre asfalt fortov, udskiftning af hegn og indgangsport, genvinding af området for indfangning ved at supplere humus lag og såning græs, installation af udendørs belysning drevet af en vedvarende energikilde (fotovoltaisk panel).4. Skyl vandforsyningsnettet i landsbyerne Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski og Kazimierzówka for at fjerne jernslam fra rørledningen. Dette vil forbedre kvaliteten af det leverede vand og pålideligheden i dets forsyning, og forbedre sanitet af indbyggerne. Projektindikatorer: direkte resultatindikator:Projected antal mennesker, der bruger forbedret vandforsyning — 2317, Antal understøttede vandbehandlingsanlæg — 1 stk. Længden af det renoverede vandforsyningsnet (vask) — 40 km. Grundlaget for projektets placering er MPOZP for Jabłonna Kommune (for plot nr. 27/5 Czerniejów -Kologne, symbol MR). Plottet er beliggende i Cherniejów Protected Landscape Area. Projektet er ikke under konservatorens tilsyn. (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Ca parte a acestei sarcini, au fost planificate măsuri de modernizare a aportului de apă Czernia și de clătire a secțiunilor rețelei de alimentare cu apă din satele Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan MÄtowski, Kazimierzówka GÅusk pentru a îndepărta nămolul de fier din conductă. Modernizarea aportului de apă Czernia³w situat pe parcela nr. 27/5 Czernia Köln Gm. JabÅonna va consta din: 1. Schimb cuprinzător de tehnologii de extracție și tratare a apei (schimb de pompe de adâncime, filtre deferoase, kit de pompare de gradul doi, corpuri de supapă, manometre, contoare de apă, conducte. 2. Lucrări constructive constând în vopsire, glazură, teracotă, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor, încălzirea pereților clădirii și modernizarea acoperișului sistemului de încălzire centrală a clădirii prin instalarea de radiatoare electrice.3. Lucrări externe legate de renovarea accesului la instalarea sursei de alimentare cu asfalt, înlocuirea gardului și a porții de intrare, recuperarea zonei interioare prin completarea stratului humusului. Clătirea rețelei de alimentare cu apă din satele Prawiedniki, Prawiedniki Köln, Kliny, Majdan MÄtowski, Kazimierzó³wka pentru a îndepărta nămolul de fier din conductă. Acest lucru va îmbunătăți calitatea apei furnizate și fiabilitatea aprovizionării sale și va îmbunătăți salubritatea rezidenților. Indicatori de proiect: rezultat direct indicator:Project numărul de persoane care utilizează alimentarea îmbunătățită cu apă â EUR 2317, Numărul de stații de tratare a apei suportate â EUR 1 buc. Lungimea sistemului de alimentare cu apă renovată (spălare) â EUR 40 km. Baza locației proiectului este MPOZP pentru municipalitatea JabÅonna (pentru parcela nr. 27/5 Czerniaów â EUR Köln, simbol MR). Parcela este situat în zona de peisaj protejat Czerniaów. Proiectul nu se află sub supravegherea conservatorului. (Romanian)
+Ca parte a acestei sarcini, au fost planificate acțiuni de modernizare a aportului de apă din Cherniejów și de clătire a secțiunilor rețelei de alimentare cu apă din satele Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka, Głusk pentru a elimina nămolul de fier din conductă. Modernizarea aportului de apă din Czerniejów situat pe parcela nr. 27/5 din Czerniejów Köln ed. Jabłonna va consta în: 1. Schimb cuprinzător de tehnologii de extracție și tratare a apei (înlocuirea pompelor submersibile, filtre de fier, kit pompe de gradul 2, supape supape, manometre de presiune, contoare de apă, conducte. 2. Lucrări generale de construcție constând în vopsire, așezare de glazură, teracotă, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușii, izolarea pereților clădirii și modernizarea acoperișului sistemului de încălzire centrală a clădirii prin instalarea încălzitoarelor electrice de ulei.3. Lucrări externe legate de repararea accesului la captare prin realizarea pavajului din asfalt, înlocuirea gardului și a porții de intrare, recuperarea zonei de captare prin completarea stratului de humus și a ierbii de însămânțare, instalarea iluminatului exterior alimentat de o sursă de energie regenerabilă (panou fotovoltaic).4. Clătirea rețelei de alimentare cu apă din satele Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka în vederea eliminării nămolului de fier din conductă. Acest lucru va îmbunătăți calitatea apei furnizate și fiabilitatea aprovizionării sale și va îmbunătăți salubritatea locuitorilor. Indicatori de proiect: indicator de rezultat direct:Numărul de persoane care utilizează o alimentare îmbunătățită cu apă – 2317, Numărul de stații de tratare a apei acceptate – 1 buc. Lungimea rețelei de alimentare cu apă renovată (spălare)-40 km. Baza pentru amplasarea proiectului este MPOZP pentru comuna Jabłonna (pentru parcela nr. 27/5 Czerniejów -Cologne, simbol MR). Terenul este situat în zona de peisaj protejat Cherniejów. Proiectul nu se află sub supravegherea conservatorului. (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Som en del av uppgiften planerades åtgärder för att modernisera intaget av Czernia vatten och skölja delar av vattenförsörjningsnätet i byarna Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan MÄtowski, Kazimierzówka GÅusk för att avlägsna järnslam från rörledningen. Modernisering av intaget av CzerniaÃ³w vatten på tomt nr 27/5 Czernia Köln Gm. JabÅonna kommer att bestå av: 1. Omfattande utbyte av vattenextraktion och behandlingsteknik (utbyte av djuphavspumpar, defererösa filter, andra gradens pumpsats, ventilfixturer, manometrar, vattenmätare, rörledningar. 2.Konstruktiva arbeten som består av målning, om glasyr, terrakotta, utbyte av fönster och dörr snickeri, uppvärmning av väggarna i byggnaden och tak modernisering av centralvärmesystemet i byggnaden genom installation av elektriska radiatorer.3.Externa arbeten relaterade till renovering av tillträde till installationen av asfalt kraftkällan, utbyte av staket och ingång grind, återvinning av området i det inre genom att komplettera lagret av humus. Sköljning av vattenförsörjningsnätet i byarna Prawiedniki, Prawiedniki Köln, Kliny, Majdan MÄtowski, Kazimierzówka för att avlägsna järnslam från rörledningen. Detta kommer att förbättra kvaliteten på det vatten som levereras och tillförlitligheten i dess försörjning, och förbättra saneringen av invånarna. Projektindikatorer: direkt resultat indicator:Project Antal personer som använder förbättrad vattenförsörjning â EUR 2317, Antal vattenreningsstationer som stöds â EUR 1 st. Längden på det renoverade vattenförsörjningssystemet (tvätt) â EUR 40 km. Grunden för projektets lokalisering är MPOZP för JabÅonna kommun (för tomt nr 27/5 CzerniaÃ³w â EUR Köln, symbol MR). Tomten ligger i CzerniaÃ³w Skyddat landskapsområde. Projektet står inte under kontroll av konservatorn. (Swedish)
+Som en del av uppgiften planerades åtgärder för att modernisera vattenintaget i Cherniejów och skölja delar av vattenförsörjningsnätet i byarna Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka, Głusk för att avlägsna järnslam från rörledningen. Modernisering av vattenintaget i Czerniejów som ligger på tomt nr 27/5 i Czerniejów Köln ed. Jabłonna kommer att bestå av följande: 1. Omfattande utbyte av vattenutvinning och reningsteknik (ersättning av dränkbara pumpar, järnfilter, andra gradens pumpsats, ventilventiler, tryckmätare, vattenmätare, rörledningar. 2.Allmänna byggnadsverk som består av målning, läggning av glasyr, terrakotta, byte av fönster och dörrsnickeri, isolering av byggnadens väggar och tak modernisering av byggnadens centrala värmesystem genom installation av elektriska oljevärmare.3.Externa arbeten i samband med reparation av tillgång till avskiljning genom att göra asfaltbeläggning, byte av staket och ingångsport, återvinning av avskiljningsområdet genom att komplettera humusskiktet och så gräset, installation av utomhusbelysning som drivs av en förnybar energikälla (fotovoltaisk panel).4. Skölja vattenförsörjningsnätet i byarna Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka för att avlägsna järnslam från rörledningen. Detta kommer att förbättra kvaliteten på det vatten som levereras och tillförlitligheten i dess försörjning, och förbättra invånarnas sanitet. Projektindikatorer: direkt resultatindikator:Projecterat antal personer som använder förbättrad vattenförsörjning – 2317, Antal vattenreningsverk som stöds – 1 st. Längden på det renoverade vattenförsörjningsnätet (tvätt) – 40 km. Grunden för projektets lokalisering är MPOZP för kommunen Jabłonna (för tomt nr 27/5 Czerniejów-Kologne, symbol MR). Tomten ligger i Cherniejóws skyddade landskapsområde. Projektet står inte under konservatorns överinseende. (Swedish)
@@ Property / contained in NUTS: Lubelski / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / contained in Local Administrative Unit @@
+Niedrzwica Duża
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Niedrzwica Duża / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Niedrzwica Duża / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / thematic objective @@
+Multiple Thematic Objective
@@ Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank @@
+Normal rank
@@ Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier @@
+inferred from: Priority Axis
@@ Property / thematic objective @@
+Environment protection and resource efficiency
+Normal rank
@@ Property / date of last update @@
+December 2023Timestamp +2023-12-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2023-12-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / date of last update: 13 December 2023 / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 18:00, 9 October 2024

Project Q105654 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	Modernisation of taps and water supply networks in Głusk Municipality	Project Q105654 in Poland

Statements

0 references

0 references

0 references

0 references

1,937,929.2 zloty

0 references

430,801.66 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

budget

2,279,916.71 zloty

0 references

506,825.48 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

co-financing rate

85.0 percent

0 references

start time

10 June 2018

0 references

end time

31 December 2021

0 references

beneficiary name (string)

GMINA GŁUSK

0 references

beneficiary

Gmina Głusk

0 references

intervention field

Provision of water for human consumption (extraction, treatment, storage and distribution infrastructure)

0 references

programme

Lubelskie Voivodeship - ERDF/ESF

0 references

fund

European Regional Development Fund

0 references

coordinate location

51°8'2.94"N, 22°26'18.49"E

inferred from

location

0 references

summary

W ramach zadania zaplanowano działania polegające na modernizacji ujęcia wody Czerniejów oraz płukaniu odcinków sieci wodociągowej w miejscowościach Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka gm. Głusk w celu usunięcia z rurociągu osadu żelaza. Modernizacja ujęcia wody Czerniejów zlokalizowanego na działce nr 27/5 Czerniejów Kolonia gm. Jabłonna będzie polegała na: 1. Kompleksowej wymianie technologii wydobycia i uzdatniania wody (wymiana pomp głębinowych, filtrów odżelaziaczy, zestawu pompowego II stopnia, armatury zasuwy, manometry, wodomierze, orurowanie. 2.Robotach ogólnobudowlanych polegających na malowaniu, układaniu glazury, terakoty, wymianie stolarki okiennej i drzwiowej, docieplenie ścian budynku oraz dachu modernizacja systemu centralnego ogrzewania budynku poprzez montaż grzejników elektrycznych olejowych.3.Robotach zewnętrznych związanych z remontem dojazdu do ujęcia poprzez wykonanie nawierzchni asfaltowej, wymianie ogrodzenia i bramy wjazdowej, rekultywacji terenu ujęcia poprzez uzupełnienie warstwy humusu i wysianie trawy, montaż oświetlenia zewnętrznego zasilanego z odnawialnego źródła energii (panel fotowoltaiczny).4. Płukanie sieci wodociągowej w miejscowościach Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka w celu usunięcia z rurociągu osadu żelaza. Dzięki temu poprawi się jakość dostarczanej wody i niezawodność w jej dostawie, oraz poprawi się stan sanitarny mieszkańców. Wskaźniki projektu: wskaźnik rezultatu bezpośredniego:Przewidywana liczba osób korzystających z ulepszonego zaopatrzenia w wodę - 2317, Liczba wspartych stacji uzdatniania wody - 1 szt. Długość wyremontowanej sieci wodociągowej (płukanie) - 40 km. Podstawę lokalizacji projektu stanowi MPOZP dla Gminy Jabłonna (dot. działki nr 27/5 Czerniejów -Kolonia, symbol MR). Ww. działka leży w Czerniejowskim Obszarze Chronionego Krajobrazu. Projekt nie jest objęty nadzorem konserwatora. (Polish)

0 references

As part of the task, measures were planned to modernise the intake of Czernia water and rinse sections of the water supply network in the villages of Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka Głusk in order to remove iron sludge from the pipeline. Modernisation of the intake of Czerniaów water located on plot no.27/5 Czernia Cologne Gm. Jabłonna will consist of: 1. Comprehensive exchange of water extraction and treatment technologies (exchange of deep-sea pumps, deferrous filters, second-degree pump kit, valve fixtures, manometers, water meters, piping. 2.Constructive works consisting of painting, laying glaze, terracotta, replacement of window and door carpentry, warming the walls of the building and the roof modernisation of the central heating system of the building through installation of electric radiators.3.External works related to the renovation of the access access to the installation of the asphalt power source, replacement of the fence and entry gate, reclamation of the area of the interior by supplementing the layer of the humus. Rinsing of the water supply network in the villages Prawiedniki, Prawiedniki Cologne, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka to remove iron sludge from the pipeline. This will improve the quality of the water supplied and the reliability of its supply, and improve the sanitation of residents. Project indicators: direct result indicator:Project number of people using improved water supply – 2317, Number of water treatment stations supported – 1 pcs. The length of the refurbished water supply system (washing) – 40 km. The basis of the project’s location is the MPOZP for the Jabłonna Municipality (for plot no.27/5 Czerniaów – Cologne, symbol MR). The plot is located in Czerniaów Protected Landscape Area. The project is not under the supervision of the conservator. (English)

point in time

17 October 2020

readability score

0.628324129004337

0 references

Dans le cadre de cette tâche, des actions ont été prévues pour moderniser la prise d’eau de Cherniejów et rincer les sections du réseau d’approvisionnement en eau dans les villages Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka et Głusk afin d’éliminer les boues de fer du pipeline. La modernisation de la prise d’eau de Czerniejów située sur la parcelle no 27/5 de Czerniejów Cologne ed. Jabłonna consistera en: 1. Échange complet de technologie d’extraction et de traitement de l’eau (remplacement des pompes submersibles, filtres en fer, kit de pompes de 2e degré, vannes, manomètres, compteurs d’eau, tuyauterie. 2.Travaux généraux de construction consistant en la peinture, la pose de glaçage, la terre cuite, le remplacement de la menuiserie des fenêtres et des portes, l’isolation des murs du bâtiment et la modernisation du toit du système de chauffage central du bâtiment par l’installation d’appareils de chauffage à huile électrique.3.Travaux extérieurs liés à la réparation de l’accès à la capture par la réalisation de chaussées asphaltées, remplacement de la clôture et du portail d’entrée, remise en état de la zone de capture en complément de la couche d’humus et de l’herbe de semis, installation d’éclairage extérieur alimenté par une source d’énergie renouvelable (panneau photovoltaïque).4. Rinçage du réseau d’approvisionnement en eau dans les villages Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka afin d’éliminer les boues de fer du pipeline. Cela améliorera la qualité de l’eau fournie et la fiabilité de son approvisionnement, et améliorera l’assainissement des habitants. Indicateurs du projet: indicateur de résultat direct: Nombre projeté de personnes utilisant un approvisionnement en eau amélioré — 2317, Nombre de stations de traitement de l’eau soutenues — 1 pc. Longueur du réseau d’alimentation en eau rénové (lavage) — 40 km. La base de l’emplacement du projet est le MPOZP pour la commune de Jabłonna (pour la parcelle no 27/5 Czerniejów -Cologne, symbole MR). La parcelle est située dans la zone de paysage protégé de Cherniejów. Le projet n’est pas sous la supervision du conservateur. (French)

point in time

1 December 2021

0 references

Im Rahmen dieser Aufgabe wurden Maßnahmen zur Modernisierung der Wasseraufnahme von Cherniejów und Spülabschnitte des Wasserversorgungsnetzes in den Dörfern Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka, Głusk geplant, um Eisenschlamm aus der Pipeline zu entfernen. Modernisierung der Wasseraufnahme von Czerniejów auf dem Grundstück Nr. 27/5 von Czerniejów Köln ed. Jabłonna besteht aus: 1. Umfassender Austausch von Wassergewinnungs- und Aufbereitungstechnik (Ersatz von Tauchpumpen, Eisenfiltern, Pumpensatz 2. Grad, Ventilventilen, Manometern, Wasserzählern, Rohrleitungen. 2.Allgemeine Bauarbeiten, bestehend aus Malerei, Verlegung der Glasur, Terrakotta, Ersatz von Fenster- und Türtischlerei, Isolierung der Wände des Gebäudes und Dachmodernisierung des Zentralheizungssystems des Gebäudes durch die Installation von elektrischen Ölheizungen.3.Externe Arbeiten im Zusammenhang mit der Reparatur des Zugangs zur Erfassung durch die Herstellung von Asphaltbelag, Ersatz des Zauns und Eingangstores, Rückgewinnung des Erfassungsbereichs durch Ergänzung der Humusschicht und Aussaat von Gras, Installation von Außenbeleuchtung, die durch eine erneuerbare Energiequelle angetrieben wird (Photovoltaic Panel).4. Spülung des Wasserversorgungsnetzes in den Dörfern Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka, um Eisenschlamm aus der Pipeline zu entfernen. Dies wird die Qualität des zugeführten Wassers und die Zuverlässigkeit seiner Versorgung verbessern und die sanitäre Versorgung der Bewohner verbessern. Projektindikatoren: direkter Ergebnisindikator:Projected Anzahl der Personen, die verbesserte Wasserversorgung nutzen – 2317, Anzahl der unterstützten Wasseraufbereitungsanlagen – 1 Stk. Länge des renovierten Wasserversorgungsnetzes (Waschen) – 40 km. Grundlage für den Standort des Projekts ist das MPOZP für die Gemeinde Jabłonna (für Grundstück Nr. 27/5 Czerniejów -Köln, Symbol MR). Das Grundstück befindet sich im Landschaftsschutzgebiet Cherniejów. Das Projekt steht nicht unter der Aufsicht des Konservators. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

Als onderdeel van de taak werden acties gepland om de waterinname van Cherniejów te moderniseren en delen van het waterleidingnet te spoelen in de dorpen Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka, Głusk om ijzerslib uit de pijpleiding te verwijderen. Modernisering van de wateropname van Czerniejów op perceel nr. 27/5 van Czerniejów Keulen ed. Jabłonna zal bestaan uit: 1. Uitgebreide uitwisseling van waterwinning en -behandelingstechnologie (vervanging van dompelpompen, ijzerfilters, 2e graad pompkit, klepafsluiters, manometers, watermeters, leidingen. 2.Algemene bouwwerken bestaande uit het schilderen, het leggen van glazuur, terracotta, vervanging van raam en deur schrijnwerk, isolatie van de muren van het gebouw en dak modernisering van het centrale verwarmingssysteem van het gebouw door de installatie van elektrische olie kachels.3.Externe werken met betrekking tot de reparatie van de toegang tot de afvang door het maken van asfaltverharding, vervanging van hek en toegangspoort, terugwinning van het gebied van afvang door aanvulling van de humuslaag en zaaigras, installatie van buitenverlichting aangedreven door een hernieuwbare energiebron (fotovoltaïsch paneel).4. Spoelen van het waterleidingnet in de dorpen Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka om ijzerslib uit de pijpleiding te verwijderen. Dit zal de kwaliteit van het geleverde water en de betrouwbaarheid van de aanvoer verbeteren en de sanitaire voorzieningen van de bewoners verbeteren. Projectindicatoren: direct resultaat indicator:Projected aantal mensen die gebruik maken van een verbeterde watervoorziening — 2317, Aantal ondersteunde waterzuiveringsinstallaties — 1 stuk. Lengte van het gerenoveerde watervoorzieningsnet (was) — 40 km. De basis voor de locatie van het project is de MPOZP voor de Jabłonna Commune (voor perceel nr. 27/5 Czerniejów -Keulen, symbool MR). Het perceel is gelegen in het Cherniejów beschermde landschapsgebied. Het project staat niet onder toezicht van de conservator. (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

Nell'ambito del compito, sono state pianificate azioni per modernizzare l'assunzione di acqua di Cherniejów e risciacquare le sezioni della rete idrica nei villaggi Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliniy, Majdan Mętowski, Kazimierzówka, Głusk al fine di rimuovere i fanghi di ferro dal gasdotto. Ammodernamento della presa d'acqua di Czerniejów situato sul terreno n. 27/5 di Czerniejów Colonia ed. Jabłonna consisterà in: 1. Scambio completo di tecnologia di estrazione e trattamento dell'acqua (sostituzione di pompe sommerse, filtri in ferro, kit pompa di 2º grado, valvole, manometri, contatori d'acqua, tubazioni. 2.I lavori generali di costruzione costituiti da pittura, posa di smalto, terracotta, sostituzione di serramenti e serramenti, isolamento delle pareti dell'edificio e ammodernamento del tetto del sistema di riscaldamento centrale dell'edificio attraverso l'installazione di riscaldatori a olio elettrico.3.Lavori esterni relativi alla riparazione dell'accesso alla cattura facendo pavimentazione in asfalto, sostituzione di recinzione e cancello d'ingresso, bonifica dell'area di cattura completando lo strato di humus ed erba semina, installazione di illuminazione esterna alimentata da una fonte di energia rinnovabile (pannello fotovoltaico).4. Sciacquare la rete idrica nei villaggi Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliniy, Majdan Mętowski, Kazimierzówka per rimuovere i fanghi di ferro dal gasdotto. Ciò migliorerà la qualità dell'acqua fornita e l'affidabilità nella sua fornitura e migliorerà i servizi igienico-sanitari degli abitanti. Indicatori di progetto: indicatore di risultato diretto: Numero proiettato di persone che utilizzano un migliore approvvigionamento idrico — 2317, Numero di impianti di trattamento delle acque supportati — 1 pz. Lunghezza della rete di approvvigionamento idrico rinnovata (lavaggio) — 40 km. La base per la localizzazione del progetto è il MPOZP per il comune di Jabłonna (per il terreno n. 27/5 Czerniejów -Colonia, simbolo MR). La trama si trova nell'Area Paesaggio Protetto di Cherniejów. Il progetto non è sotto la supervisione del conservatore. (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

Como parte de la tarea, se planearon acciones para modernizar la ingesta de agua de Cherniejów y enjuagar secciones de la red de suministro de agua en las aldeas Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka, Głusk con el fin de eliminar el lodo de hierro del oleoducto. Modernización de la toma de agua de Czerniejów situada en la parcela n.º 27/5 de Czerniejów Colonia ed. Jabłonna consistirá en: 1. Intercambio integral de tecnología de extracción y tratamiento de agua (reemplazo de bombas sumergibles, filtros de hierro, kit de bomba de 2.º grado, válvulas de válvula, manómetros, medidores de agua, tuberías. 2. Obras generales de construcción consistentes en pintura, colocación de esmaltes, terracota, reemplazo de carpintería de ventanas y puertas, aislamiento de las paredes del edificio y modernización del techo del sistema de calefacción central del edificio mediante la instalación de calentadores eléctricos de aceite.3.Trabajos externos relacionados con la reparación del acceso a la captura mediante la realización de pavimento asfáltico, reemplazo de valla y puerta de entrada, recuperación de la zona de captura complementando la capa de humus y hierba de siembra, instalación de alumbrado exterior alimentado por una fuente de energía renovable (panel fotovoltaico).4. Enjuague de la red de suministro de agua en las aldeas de Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka con el fin de eliminar los lodos de hierro de la tubería. Esto mejorará la calidad del agua suministrada y la fiabilidad en su suministro, y mejorará el saneamiento de los habitantes. Indicadores del proyecto: indicador de resultado directo: Número propuesto de personas que utilizan un mejor suministro de agua — 2317, Número de plantas de tratamiento de agua apoyadas — 1 pc. Longitud de la red de suministro de agua renovada (lavado) — 40 km. La base de la ubicación del proyecto es el MPOZP para la Comuna de Jabłonna (para la parcela n.º 27/5 Czerniejów -Colonia, símbolo MR). La parcela se encuentra en el Área de Paisaje Protegido de Cherniejów. El proyecto no está bajo la supervisión del conservador. (Spanish)

point in time

18 January 2022

0 references

Selle ülesande raames kavandati meetmeid Cherniejówi veevõtu ajakohastamiseks ja veevarustusvõrgu osade loputamiseks Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka ja Głuski külades, et eemaldada torujuhtmest rauamuda. Czerniejówi (Czerniejów Köln ed) maatükil nr 27/5 asuva Czerniejówi veehaarde moderniseerimine hõlmab järgmist: 1. Vee ekstraheerimise ja töötlemise tehnoloogia põhjalik vahetamine (sukelpumpade, rauafiltrite, teise astme pumbakomplekti, ventiiliventiilide, rõhumõõturite, veearvestite, torustiku asendamine). 2.Üldehitustööd, mis koosnevad maalimisest, glasuuri, terrakota paigaldamisest, akende ja uste tisleri asendamisest, hoone seinte soojustamisest ja hoone keskküttesüsteemi katuse moderniseerimisest elektriliste õlikütteseadmete paigaldamise kaudu.3.Välistööd, mis on seotud püüdmisele juurdepääsu parandamisega asfaltkatte tegemise teel, aia ja sissepääsu väljavahetamisega, katmisala taastamisega huumusekihi täiendamise ja külvamise teel, taastuvast energiaallikast välisvalgustuse paigaldamisega (fotogalvaaniline paneel).4. Veevõrgu loputamine Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski ja Kazimierzówka külades, et eemaldada torujuhtmest rauasetted. See parandab tarnitava vee kvaliteeti ja selle tarnekindlust ning parandab elanike kanalisatsiooni. Projekti näitajad: otsene tulemusnäitaja: paranenud veevarustust kasutavate inimeste arv – 2317, toetatud veepuhastusjaamade arv – 1 tk. Renoveeritud veevarustusvõrgu pikkus (pesu) – 40 km. Projekti asukoha aluseks on Jabłonna kommuuni MPOZP (maatükil nr 27/5 Czerniejów – Köln, sümbol MR). Krunt asub Cherniejówi kaitstud maastikualal. Projekt ei ole konservaatori järelevalve all. (Estonian)

point in time

27 July 2022

0 references

Vykdant šią užduotį, buvo planuojama modernizuoti Černiežuvo vandens suvartojimą ir praplauti vandens tiekimo tinklo ruožus Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka, Głusk kaimuose, kad iš vamzdyno būtų pašalintas geležies dumblas. Czerniejów vandens suvartojimo modernizavimą, esantį Czerniejów Kelno sklype Nr. 27/5. Jabłonna sudarys: 1. Visapusiškas keitimasis vandens ištraukimo ir valymo technologija (panardinamų siurblių pakeitimas, geležies filtrai, 2-ojo laipsnio siurblio komplektas, vožtuvų vožtuvai, slėgio matuokliai, vandens skaitikliai, vamzdynai). 2.Bendrieji statybos darbai, kuriuos sudaro dažymas, glazūros klojimas, terakotos, langų ir durų stalių keitimas, pastato sienų izoliacija ir pastato centrinio šildymo sistemos stogo modernizavimas įrengiant elektrinius alyvos šildytuvus.3.Išoriniai darbai, susiję su prieigos prie surinkimo remontu, asfaltiniu grindiniu, tvoros ir įėjimo vartų pakeitimu, surinkimo zonos regeneravimu papildant humuso sluoksnį ir sėjant žolę, lauko apšvietimo, maitinamo atsinaujinančiu energijos šaltiniu (fotovoltinė plokštė), įrengimas.4. Vandens tiekimo tinklo praplovimas Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka kaimuose, siekiant pašalinti geležies dumblą iš vamzdyno. Tai pagerins tiekiamo vandens kokybę ir patikimumą jo tiekimo, ir pagerinti gyventojų sanitarijos. Projekto rodikliai: tiesioginio rezultato rodiklis: Numatytas žmonių, naudojančių geresnį vandens tiekimą, skaičius – 2317, Palaikomų vandens valymo įrenginių skaičius – 1 vnt. Renovuoto vandens tiekimo tinklo ilgis (skalbimas) – 40 km. Projekto vykdymo vietos pagrindas – Jabłonna komunos MPOZP (už sklypą Nr. 27/5 Czerniejów – Kelnas, simbolis MR). Sklypas yra Cherniejów saugomame kraštovaizdžio rajone. Projekto nekontroliuoja konservatorius. (Lithuanian)

point in time

27 July 2022

0 references

U okviru tog zadatka planirane su mjere za modernizaciju unosa vode u Cherniejówu i ispiranje dijelova vodoopskrbne mreže u selima Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka, Głusk kako bi se uklonio željezni mulj iz cjevovoda. Modernizacija unosa vode u Czerniejówu koji se nalazi na parceli br. 27/5 Czerniejów Köln ed. Jabłonna će se sastojati od: 1. Sveobuhvatna razmjena tehnologije ekstrakcije i obrade vode (zamjena potopnih crpki, željeznih filtara, 2. stupnja crpke, ventila, mjerača tlaka, vodomjera, cjevovoda. 2.Opći građevinski radovi koji se sastoje od slikanja, polaganja glazure, terakote, zamjene stolarije prozora i vrata, izolacije zidova zgrade i modernizacije krova sustava centralnog grijanja zgrade kroz ugradnju električnih grijača ulja.3.Vanjski radovi vezani uz popravak pristupa hvatanju izradom asfaltnog kolnika, zamjenom ograde i ulaznih vrata, reklamacijom područja hvatanja nadopunom humusnog sloja i sjetvom trave, ugradnjom vanjske rasvjete napajanom iz obnovljivih izvora energije (fotovoltna ploča).4. Ispiranje vodoopskrbne mreže u selima Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka kako bi se uklonio željezni mulj iz cjevovoda. To će poboljšati kvalitetu isporučene vode i pouzdanost u njezinoj opskrbi te poboljšati sanitarne uvjete stanovnika. Pokazatelji projekta: izravni pokazatelj rezultata: Projekirani broj ljudi koji koriste poboljšanu opskrbu vodom – 2317, Broj podržanih uređaja za pročišćavanje vode – 1 kom. Dužina obnovljene vodoopskrbne mreže (pranje) – 40 km. Osnova za lokaciju projekta je MPOZP za općinu Jabłonna (za parcelu br. 27/5 Czerniejów – Köln, simbol MR). Zemljište se nalazi u zaštićenom krajobraznom području Cherniejów. Projekt nije pod nadzorom konzervatora. (Croatian)

point in time

27 July 2022

0 references

Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίστηκαν δράσεις για τον εκσυγχρονισμό της πρόσληψης νερού του Cherniejów και την έκπλυση τμημάτων του δικτύου ύδρευσης στα χωριά Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka, Głusk, προκειμένου να αφαιρεθεί η ιλύς σιδήρου από τον αγωγό. Εκσυγχρονισμός της πρόσληψης νερού του Czerniejów που βρίσκεται στο οικόπεδο αριθ. 27/5 του Czerniejów Cologne ed. Jabłonna θα αποτελείται από: 1. Ολοκληρωμένη ανταλλαγή τεχνολογίας εξόρυξης και επεξεργασίας νερού (αντικατάσταση υποβρύχιων αντλιών, φίλτρα σιδήρου, κιτ αντλιών 2ου βαθμού, βαλβίδες, μετρητές πίεσης, υδρόμετρα, σωληνώσεις. 2.Γενικές κατασκευαστικές εργασίες που αποτελούνται από βαφή, τοποθέτηση γλάστρου, τερακότα, αντικατάσταση κουφώματας παραθύρων και πορτών, μόνωση των τοίχων του κτιρίου και εκσυγχρονισμός της οροφής του κεντρικού συστήματος θέρμανσης του κτιρίου μέσω της εγκατάστασης ηλεκτρικών θερμαντήρων πετρελαίου.3.Εξωτερικές εργασίες που σχετίζονται με την επισκευή της πρόσβασης στη σύλληψη με την κατασκευή ασφαλτοστρώματος, αντικατάστασης φράχτη και πύλης εισόδου, ανάκτηση του χώρου δέσμευσης με συμπλήρωση του χούμου στρώματος και σποράς χλόης, εγκατάσταση εξωτερικού φωτισμού που τροφοδοτείται από ανανεώσιμη πηγή ενέργειας (φωτοβολταϊκό πάνελ).4. Έκπλυση του δικτύου ύδρευσης στα χωριά Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka, προκειμένου να αφαιρεθεί η ιλύς σιδήρου από τον αγωγό. Αυτό θα βελτιώσει την ποιότητα του παρεχόμενου νερού και την αξιοπιστία της παροχής του και θα βελτιώσει την υγιεινή των κατοίκων. Δείκτες έργου: δείκτης άμεσου αποτελέσματος:Προβλεπόμενος αριθμός ατόμων που χρησιμοποιούν βελτιωμένη παροχή νερού — 2317, Αριθμός υποστηριζόμενων σταθμών επεξεργασίας νερού — 1 τεμ. Μήκος του ανακαινισμένου δικτύου ύδρευσης (πλύσιμο) — 40 χλμ. Η βάση για την τοποθεσία του έργου είναι το MPOZP για την κοινότητα Jabłonna (για το οικόπεδο αριθ. 27/5 Czerniejów -Cologne, σύμβολο MR). Το οικόπεδο βρίσκεται στην περιοχή του Προστατευόμενου Τοπίου Cherniejów. Το έργο δεν τελεί υπό την επίβλεψη του συντηρητή. (Greek)

point in time

27 July 2022

0 references

V rámci úlohy boli naplánované opatrenia na modernizáciu prívodu vody v Cherniejówe a opláchnutie častí vodovodnej siete v obciach Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka, Głusk s cieľom odstrániť železný kal z potrubia. Modernizácia prívodu vody Czerniejów na pozemku č. 27/5 Czerniejów Kolín nad Rýnom ed. Jabłonna bude pozostávať z: 1. Komplexná výmena technológie extrakcie a úpravy vody (náhrada ponorných čerpadiel, železných filtrov, sada čerpadiel 2. stupňa, ventilových ventilov, tlakomerov, vodomerov, potrubí. 2.Všeobecné stavebné práce pozostávajúce z maľovania, pokládky glazúry, terakoty, výmeny okenných a dverových stolárskych výrobkov, izolácie stien budovy a modernizácie strechy ústredného kúrenia budovy prostredníctvom inštalácie elektrických ohrievačov oleja.3.Vonkajšie práce súvisiace s opravou prístupu k zachytávaniu pomocou asfaltovej dlažby, výmena plotu a vstupnej brány, rekultivácia oblasti zachytávania doplnením humusovej vrstvy a siacej trávy, inštalácia vonkajšieho osvetlenia poháňaného obnoviteľným zdrojom energie (fotovoltaický panel).4. Opláchnutie vodovodnej siete v obciach Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka s cieľom odstrániť železný kal z potrubia. Tým sa zlepší kvalita dodávanej vody a spoľahlivosť jej dodávok a zlepší sa hygiena obyvateľov. Ukazovatele projektu: ukazovateľ priameho výsledku: Projektovaný počet ľudí využívajúcich zlepšené zásobovanie vodou – 2317, Počet podporovaných čistiarní vody – 1 ks. Dĺžka zrekonštruovanej vodovodnej siete (umývanie) – 40 km. Základom pre umiestnenie projektu je MPOZP pre obec Jabłonna (pre parcelu č. 27/5 Czerniejów – Kolín nad Rýnom, symbol MR). Pozemok sa nachádza v chránenej krajinnej oblasti Cherniejów. Projekt nie je pod dohľadom konzervátora. (Slovak)

point in time

27 July 2022

0 references

Osana tehtävää suunniteltiin toimia, joilla uudistettiin Cherniejów’n vedenottoa ja vesijohtoverkoston osien huuhtelua kylissä Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka ja Głusk rautalietteen poistamiseksi putkistosta. Czerniejówin vedensaannin nykyaikaistaminen sijaitsee Czerniejów Kölnin tontilla nro 27/5. Jabłonna koostuu: 1. Vedenpoisto- ja käsittelytekniikan kattava vaihto (uppopumppujen, rautasuodattimien, toisen asteen pumpun sarja, venttiiliventtiilit, painemittarit, vesimittarit, putkistot). 2.Yleiset rakennustyöt, jotka koostuvat maalauksesta, lasituksen, terrakottan, ikkuna- ja oviliitosten korvaamisesta, rakennuksen seinien eristyksestä ja rakennuksen keskuslämmitysjärjestelmän nykyaikaistamisesta asentamalla sähkööljylämmittimiä.3.Ulkoiset työt, jotka liittyvät talteenottoon pääsyn korjaamiseen tekemällä asfalttipäällyste, aita- ja sisäänkäyntiportin korvaaminen, kaappausalueen reklamaatio täydentämällä humuskerrosta ja kylvämällä ruohoa, uusiutuvan energianlähteen ulkovalaistuksen asentaminen (valosähköpaneeli).4. Vesiverkon huuhtelu kylissä Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka rautalietteen poistamiseksi putkistosta. Tämä parantaa toimitetun veden laatua ja sen toimitusvarmuutta sekä parantaa asukkaiden sanitaatiota. Hankkeen indikaattorit: suora tulosindikaattori:Projektoitu määrä ihmisiä, jotka käyttävät parannettua vedensaantia – 2317, tuettujen vedenpuhdistamojen lukumäärä – 1 kpl. Peruskorjatun vedenjakeluverkon pituus (pesu) – 40 km. Hankkeen sijaintipaikan perustana on Jabłonnan kunnan MPOZP (tontti nro 27/5 Czerniejów-Köln, symboli MR). Tontti sijaitsee Cherniejówin suojellulla maisema-alueella. Hanke ei ole konservaattorin valvonnassa. (Finnish)

point in time

27 July 2022

0 references

A feladat részeként intézkedéseket terveztek annak érdekében, hogy korszerűsítsék a Cherniejów vízbevitelét és a vízellátó hálózat vízelvezető szakaszait Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka és Głusk településeken, hogy eltávolítsák a vasiszapot a csővezetékből. A Czerniejów kölni 27/5. sz. telken található Czerniejów vízfelvételének korszerűsítése. Jabłonna a következőkből áll: 1. A vízelszívó és -kezelési technológia átfogó cseréje (merülő szivattyúk, vasszűrők, 2. fokos szivattyúkészlet, szelepszelepek, nyomásmérők, vízmérők, csővezetékek cseréje). 2.Általános építési munkák, amelyek a festésből, a máz, a terrakotta, az ablak- és ajtószerelvény cseréjéből, az épület falainak szigeteléséből és az épület központi fűtési rendszerének tetőkorszerűsítéséből állnak. A vízellátó hálózat öblítése Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka falvakban a vasiszap csővezetékből való eltávolítása érdekében. Ez javítja a biztosított víz minőségét és megbízhatóságát az ellátásban, és javítja a lakosság higiéniáját. A projekt indikátorai: közvetlen eredménymutató: A jobb vízellátást használók tervezett száma – 2317, Támogatott víztisztító telepek száma – 1 db. A felújított vízellátó hálózat hossza (mosás) – 40 km. A projekt helyszínének alapja a Jabłonna község MPOZP-ja (a 27/5 Czerniejów-Köln, MR szimbólum). A telek található a Cherniejów védett táj területén. A projekt nem áll a konzervatórium felügyelete alatt. (Hungarian)

point in time

27 July 2022

0 references

V rámci tohoto úkolu byly naplánovány akce na modernizaci přívodu vody v Černiejowě a oplachování vodovodní sítě ve vesnicích Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka, Głusk s cílem odstranit železný kal z potrubí. Modernizace přívodu vody Czerniejów se nachází na pozemku č. 27/5 Czerniejów v Kolíně nad Rýnem ed. Jabłonna bude sestávat z: 1. Komplexní výměna technologie odsávání a úpravy vody (náhrada ponorných čerpadel, železných filtrů, soupravy čerpadel 2. stupně, ventilů, tlakoměrů, vodoměrů, potrubí. 2.Obecné stavební práce sestávající z lakování, pokládání glazury, terakoty, výměny oken a dveří truhlářství, izolace stěn budovy a modernizace střechy ústředního topného systému budovy instalací elektrických olejových ohřívačů.3.Externí práce související s opravou přístupu k zachycování výrobou asfaltové dlažby, výměna plotu a vstupní brány, rekultivace oblasti zachycení doplněním humusové vrstvy a setí trávy, instalace venkovního osvětlení poháněného obnovitelným zdrojem energie (fotovoltaický panel).4. Oplachování vodovodní sítě ve vesnicích Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka s cílem odstranit železný kal z potrubí. Tím se zlepší kvalita dodané vody a spolehlivost jejího zásobování a zlepší se hygiena obyvatel. Ukazatele projektů: přímý ukazatel výsledků:Projektovaný počet osob využívajících lepší zásobování vodou – 2317, Počet podporovaných čistíren vody – 1 ks. Délka renovované vodovodní sítě (praní) – 40 km. Základem pro umístění projektu je MPOZP pro Jabłonna Commune (pro pozemek č. 27/5 Czerniejów -Cologne, symbol MR). Pozemek se nachází v chráněné krajinné oblasti Cherniejów. Projekt není pod dohledem konzervátora. (Czech)

point in time

27 July 2022

0 references

Šā uzdevuma ietvaros tika plānotas darbības, lai modernizētu Černiejovas ūdens patēriņu un ūdens apgādes tīkla posmus Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka, Głusk ciematos, lai novadītu dzelzs dūņas no cauruļvada. Czerniejów ūdens ieplūdes modernizācija, kas atrodas uz Czerniejów Ķelnes ed zemes gabala Nr. 27/5. Jabłonna sastāvēs no: 1. Visaptveroša ūdens ieguves un attīrīšanas tehnoloģiju apmaiņa (zemūdens sūkņu, dzelzs filtru nomaiņa, 2. pakāpes sūkņu komplekts, vārstu vārsti, manometri, ūdens skaitītāji, cauruļvadi. 2.Vispārējie būvdarbi, kas sastāv no krāsošanas, glazūras ieklāšanas, terakotas, logu un durvju galdniecības nomaiņas, ēkas sienu siltināšanas un ēkas centrālās apkures sistēmas jumta modernizācijas, uzstādot elektriskos eļļas sildītājus.3.Ārējie darbi, kas saistīti ar piekļūšanas remontu, veicot asfalta segumu, žoga un ieejas vārtu nomaiņu, uztveršanas zonas pārgūšanu, papildinot humusa slāni un sējot zāli, āra apgaismojuma uzstādīšanu, ko darbina ar atjaunojamo enerģijas avotu (fotoelementu panelis).4. Ūdens apgādes tīkla skalošana Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka ciematos, lai atdalītu dzelzs dūņas no cauruļvada. Tas uzlabos piegādātā ūdens kvalitāti un piegādes uzticamību, kā arī uzlabos iedzīvotāju sanitāriju. Projekta rādītāji: tiešā rezultāta rādītājs: Projektētais cilvēku skaits, kas izmanto uzlabotu ūdensapgādi — 2317, Atbalstīto ūdens attīrīšanas iekārtu skaits — 1 gab. Renovētā ūdensapgādes tīkla garums (mazgāšana) — 40 km. Projekta atrašanās vietas pamatā ir MPOZP Jabłonna Commune (laukumam Nr. 27/5 Czerniejów -Ķelne, simbols MR). Zemes gabals atrodas Cherniejów aizsargājamo ainavu teritorijā. Projekts nav konservatora uzraudzībā. (Latvian)

point in time

27 July 2022

0 references

Mar chuid den tasc sin, beartaíodh gníomhaíochtaí chun iontógáil uisce Cherniejów a nuachóiriú agus sruthlaigh codanna den líonra soláthair uisce sna sráidbhailte Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka, Głusk chun sloda iarainn a bhaint den phíblíne. Nuachóiriú ar iontógáil uisce Czerniejów atá suite ar plota uimh. 27/5 de Czerniejów Köln ed. Beidh Jabłonna comhdhéanta de: 1. Malartú cuimsitheach eastóscadh uisce agus teicneolaíocht cóireála (athsholáthar caidéil báite, scagairí iarainn, trealamh caidéil 2a céim, comhlaí comhla, tomhasairí brú, méadair uisce, píopaí. 2. Oibreacha tógála ginearálta arb éard atá iontu péintéireacht, leagan glaze, terracotta, athsholáthar fuinneoige agus doras, insliú ballaí an fhoirgnimh agus nuachóiriú díon ar chóras téimh lárnach an fhoirgnimh trí shuiteáil téitheoirí ola leictreacha.3.Oibríochtaí seachtracha a bhaineann le deisiú rochtana ar an ngabháil trí phábháil asfalt a dhéanamh, geata fál agus bealach isteach a athsholáthar, an limistéar gabhála a athshlánú trí chiseal humus agus féar a chur, suiteáil soilsiú lasmuigh faoi thiomáint ag foinse fuinnimh in-athnuaite (painéal fótavoltach).4. Sruthlú an líonra soláthair uisce sna sráidbhailte Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka chun sloda iarainn a bhaint as an bpíblíne. Feabhsóidh sé seo cáilíocht an uisce a sholáthraítear agus iontaofacht ina sholáthar, agus feabhsóidh sé sláintíocht na n-áitritheoirí. Táscairí an tionscadail: táscaire toradh díreach: Líon iomlán na ndaoine ag baint úsáide as soláthar uisce feabhsaithe — 2317, Líon na ngléasraí cóireála uisce tacaithe — 1 ríomhaire. Fad an líonra soláthair uisce athchóirithe (níochán) — 40 km. Is é MPOZP don Commune Jabłonna an bunús do shuíomh an tionscadail (do phlota uimh. 27/5 Czerniejów -Cologne, siombail MR). Tá an plota suite i Limistéar Tírdhreacha Cherniejów Cosanta. Níl an tionscadal faoi mhaoirseacht an choimeádaí. (Irish)

point in time

27 July 2022

0 references

V okviru te naloge so bili načrtovani ukrepi za posodobitev dovoda vode v Cherniejówu in izpiranje odsekov vodovodnega omrežja v vaseh Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka, Głusk, da bi odstranili železno blato iz cevovoda. Posodobitev dovoda vode v Czerniejów, ki se nahaja na parceli št. 27/5 Czerniejów Köln ed. Jabłonna bo sestavljena iz: 1. Celovita izmenjava tehnologije za ekstrakcijo in obdelavo vode (nadomestitev potopnih črpalk, železnih filtrov, kompleta črpalk 2. stopnje, ventilskih ventilov, merilnikov tlaka, vodomerov, cevovodov. 2.Splošna gradbena dela, ki jih sestavljajo slikarstvo, polaganje glazure, terakota, zamenjava okenskega in vratnega pohištva, izolacija sten stavbe in strešna posodobitev centralnega ogrevalnega sistema stavbe z namestitvijo električnih grelnikov olja.3.zunanja dela, povezana s popravilom dostopa do zajemanja z izdelavo asfaltnih tlakov, zamenjavo ograje in vhodnih vrat, obnavljanjem območja zajemanja z dopolnitvijo humusove plasti in setvijo trave, namestitvijo zunanje razsvetljave, ki jo poganja obnovljiv vir energije (fotovoltaična plošča).4. Izpiranje vodovodnega omrežja v vaseh Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka, da bi odstranili železno blato iz cevovoda. To bo izboljšalo kakovost dobavljene vode in zanesljivost njene oskrbe ter izboljšalo sanitarije prebivalcev. Kazalniki projekta: kazalnik neposrednega rezultata:Projektno število ljudi, ki uporabljajo izboljšano oskrbo z vodo – 2317, Število podprtih čistilnih naprav – 1 kos. Dolžina obnovljenega vodovodnega omrežja (pranje) – 40 km. Podlaga za lokacijo projekta je MPOZP za občino Jabłonna (za parcelo št. 27/5 Czerniejów – Köln, simbol MR). Parcela se nahaja v zaščitenem pokrajinskem območju Cherniejów. Projekt ni pod nadzorom konservatorja. (Slovenian)

point in time

27 July 2022

0 references

Като част от задачата бяха планирани действия за модернизиране на водоприемането на Черниейов и изплакване на водоснабдителната мрежа в селата Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka, Głusk, за да се отстрани желязната утайка от тръбопровода. Модернизация на водопотока на Czerniejów, разположен на парцел № 27/5 от Czerniejów Кьолн ed. Jabłonna ще се състои от: 1. Цялостен обмен на технология за извличане и пречистване на вода (замяна на потопяеми помпи, железни филтри, комплект помпа 2-ра степен, клапани, манометри, водомери, тръбопроводи. 2.Общи строителни работи, състоящи се от боядисване, полагане на глазура, теракот, подмяна на дограма и дограма на врати, изолация на стените на сградата и модернизиране на покривната инсталация на централната отоплителна система на сградата чрез монтаж на електрически маслени нагреватели.3.Външни работи, свързани с ремонта на достъпа до улавяне чрез извършване на асфалтови настилки, подмяна на оградата и входната врата, възстановяване на площта на улавяне чрез допълване на хумусния слой и засяване на тревата, монтаж на външно осветление, захранвано от възобновяеми енергийни източници (фотоволтаичен панел).4. Промиване на водоснабдителната мрежа в селата Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka, за да се отстрани желязната утайка от тръбопровода. Това ще подобри качеството на доставяната вода и надеждността на нейното снабдяване и ще подобри канализацията на жителите. Индикатори на проекта: индикатор за директен резултат: Проектиран брой хора, използващи подобрено водоснабдяване — 2317, Брой поддържани пречиствателни станции — 1 бр. Дължина на реновираната водоснабдителна мрежа (миене) — 40 км. Основата за местоположението на проекта е MPOZP за община Jabłonna (за парцел № 27/5 Czerniejów — Кьолн, символ MR). Парцелът се намира в защитената местност „Черниджов“. Проектът не е под надзора на консерватора. (Bulgarian)

point in time

27 July 2022

0 references

Bħala parti mill-kompitu, kienu ppjanati azzjonijiet għall-immodernizzar tal-konsum tal-ilma ta’ Cherniejów u t-tlaħliħ tas-sezzjonijiet tan-netwerk tal-provvista tal-ilma fl-irħula Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka, Głusk sabiex jitneħħa l-ħama tal-ħadid mill-pipeline. Il-modernizzazzjoni tal-konsum tal-ilma ta’ Czerniejów li jinsab fuq ir-roqgħa nru 27/5 ta’ Czerniejów Cologne ed. Jabłonna se tikkonsisti minn: 1. Skambju komprensiv tat-teknoloġija tal-estrazzjoni u t-trattament tal-ilma (sostituzzjoni ta’ pompi sommerġibbli, filtri tal-ħadid, kitt tal-pompa tat-tieni grad, valvi tal-valvijiet, gejġis tal-pressjoni, miters tal-ilma, pajpijiet. 2.Ix-xogħlijiet ġenerali ta’ kostruzzjoni li jikkonsistu f’żebgħa, tqegħid ta’ glejż, terrakotta, sostituzzjoni ta’ xogħol tat-twieqi u tal-bibien, iżolament tal-ħitan tal-bini u modernizzazzjoni tas-saqaf tas-sistema ċentrali tat-tisħin tal-bini permezz tal-installazzjoni ta’ heaters taż-żejt tal-elettriku.3.Xogħlijiet esterni relatati mat-tiswija tal-aċċess għall-qbid billi jagħmlu bankina tal-asfalt, sostituzzjoni tal-ħajt u l-bieb tad-dħul, reklamazzjoni taż-żona tal-qbid billi jissupplimentaw is-saff tal-ħumus u l-ħaxix taż-żrigħ, installazzjoni ta’ dawl fuq barra li jaħdem b’sors ta’ enerġija rinnovabbli (pannell fotovoltajku).4. It-tlaħliħ tan-netwerk tal-provvista tal-ilma fl-irħula Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka sabiex jitneħħa l-ħama tal-ħadid mill-pipeline. Dan se jtejjeb il-kwalità tal-ilma fornut u l-affidabbiltà fil-provvista tiegħu, u jtejjeb is-sanità tal-abitanti. Indikaturi tal-proġett: indikatur tar-riżultat dirett: Għadd proġettat ta’ nies li jużaw provvista tal-ilma mtejba — 2317, Għadd ta’ impjanti tat-trattament tal-ilma appoġġati — 1 pc. Tul tan-netwerk tal-provvista tal-ilma rinnovat (ħasil) — 40 km. Il-bażi għall-post tal-proġett hija l-MPOZP għall-Komun ta’ Jabłonna (għall-plott nru 27/5 Czerniejów -Cologne, simbolu MR). Il-plott jinsab fiż-Żona tal-Pajsaġġ Protetta ta’ Cherniejów. Il-proġett mhuwiex taħt is-superviżjoni tal-konservatur. (Maltese)

point in time

27 July 2022

0 references

No âmbito da tarefa, foram planeadas medidas para modernizar a captação de água da Czernia e as secções de enxaguamento da rede de abastecimento de água nas aldeias de Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka Głusk, a fim de remover lamas de ferro da conduta. Modernização da captação de água de Czerniaów localizada na parcela n.o 27/5 Czernia Cologne Gm. Jabłonna consistirá em: 1. Troca abrangente de tecnologias de extração e tratamento de água (troca de bombas de águas profundas, filtros de ferrosos, kit de bomba de segundo grau, dispositivos de fixação de válvulas, manómetros, contadores de água, tubagens. 2.Obras construtivas que consistem em pintura, colocação de esmalte, terracota, substituição de carpintaria de janelas e portas, aquecimento das paredes do edifício e modernização do telhado do sistema de aquecimento central do edifício através da instalação de radiadores elétricos.3.Obras externas relacionadas com a renovação do acesso à instalação da fonte de energia asfáltica, substituição da cerca e da porta de entrada, recuperação da área do interior complementando a camada do húmus. Lavagem da rede de abastecimento de água nas aldeias de Prawiedniki, Prawiedniki Colónia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka para remover lamas de ferro do gasoduto. Isto irá melhorar a qualidade da água fornecida e a confiabilidade do seu abastecimento, e melhorar o saneamento dos residentes. Indicadores do projeto: indicador de resultados direto:Número de pessoas que utilizam o abastecimento de água melhorado – 2317;Número de estações de tratamento de água apoiadas – 1 unidade. Extensão do sistema de abastecimento de água (lavagem) renovado – 40 km. A localização do projeto baseia-se no MPOZP do município de Jabłonna (para a parcela n.o 27/5 Czerniaów – Colónia, símbolo MR). O terreno está localizado na Área de Paisagem Protegida de Czerniaów. O projecto não está sob a supervisão do conservador. (Portuguese)

point in time

27 July 2022

0 references

Som led i denne opgave blev der planlagt foranstaltninger med henblik på at modernisere vandindtaget i Cherniejów og skylle dele af vandforsyningsnettet i landsbyerne Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka og Głusk med henblik på at fjerne jernslam fra rørledningen. Modernisering af vandindtaget i Czerniejów på grund nr. 27/5 af Czerniejów Köln ed. Jabłonna vil bestå af: 1. Omfattende udveksling af vandudvinding og behandlingsteknologi (udskiftning af dykpumper, jernfiltre, 2. grads pumpesæt, ventilventiler, trykmålere, vandmålere, rør. 2.Generelt byggeri bestående af maling, lægning af glasur, terracotta, udskiftning af vindue og dør snedkeri, isolering af væggene i bygningen og tag modernisering af centralvarmeanlægget i bygningen gennem installation af elektriske olievarmere.3.Eksternt arbejde i forbindelse med reparation af adgang til opsamlingen ved at gøre asfalt fortov, udskiftning af hegn og indgangsport, genvinding af området for indfangning ved at supplere humus lag og såning græs, installation af udendørs belysning drevet af en vedvarende energikilde (fotovoltaisk panel).4. Skyl vandforsyningsnettet i landsbyerne Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski og Kazimierzówka for at fjerne jernslam fra rørledningen. Dette vil forbedre kvaliteten af det leverede vand og pålideligheden i dets forsyning, og forbedre sanitet af indbyggerne. Projektindikatorer: direkte resultatindikator:Projected antal mennesker, der bruger forbedret vandforsyning — 2317, Antal understøttede vandbehandlingsanlæg — 1 stk. Længden af det renoverede vandforsyningsnet (vask) — 40 km. Grundlaget for projektets placering er MPOZP for Jabłonna Kommune (for plot nr. 27/5 Czerniejów -Kologne, symbol MR). Plottet er beliggende i Cherniejów Protected Landscape Area. Projektet er ikke under konservatorens tilsyn. (Danish)

point in time

27 July 2022

0 references

Ca parte a acestei sarcini, au fost planificate acțiuni de modernizare a aportului de apă din Cherniejów și de clătire a secțiunilor rețelei de alimentare cu apă din satele Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka, Głusk pentru a elimina nămolul de fier din conductă. Modernizarea aportului de apă din Czerniejów situat pe parcela nr. 27/5 din Czerniejów Köln ed. Jabłonna va consta în: 1. Schimb cuprinzător de tehnologii de extracție și tratare a apei (înlocuirea pompelor submersibile, filtre de fier, kit pompe de gradul 2, supape supape, manometre de presiune, contoare de apă, conducte. 2. Lucrări generale de construcție constând în vopsire, așezare de glazură, teracotă, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușii, izolarea pereților clădirii și modernizarea acoperișului sistemului de încălzire centrală a clădirii prin instalarea încălzitoarelor electrice de ulei.3. Lucrări externe legate de repararea accesului la captare prin realizarea pavajului din asfalt, înlocuirea gardului și a porții de intrare, recuperarea zonei de captare prin completarea stratului de humus și a ierbii de însămânțare, instalarea iluminatului exterior alimentat de o sursă de energie regenerabilă (panou fotovoltaic).4. Clătirea rețelei de alimentare cu apă din satele Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka în vederea eliminării nămolului de fier din conductă. Acest lucru va îmbunătăți calitatea apei furnizate și fiabilitatea aprovizionării sale și va îmbunătăți salubritatea locuitorilor. Indicatori de proiect: indicator de rezultat direct:Numărul de persoane care utilizează o alimentare îmbunătățită cu apă – 2317, Numărul de stații de tratare a apei acceptate – 1 buc. Lungimea rețelei de alimentare cu apă renovată (spălare)-40 km. Baza pentru amplasarea proiectului este MPOZP pentru comuna Jabłonna (pentru parcela nr. 27/5 Czerniejów -Cologne, simbol MR). Terenul este situat în zona de peisaj protejat Cherniejów. Proiectul nu se află sub supravegherea conservatorului. (Romanian)

point in time

27 July 2022

0 references

Som en del av uppgiften planerades åtgärder för att modernisera vattenintaget i Cherniejów och skölja delar av vattenförsörjningsnätet i byarna Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka, Głusk för att avlägsna järnslam från rörledningen. Modernisering av vattenintaget i Czerniejów som ligger på tomt nr 27/5 i Czerniejów Köln ed. Jabłonna kommer att bestå av följande: 1. Omfattande utbyte av vattenutvinning och reningsteknik (ersättning av dränkbara pumpar, järnfilter, andra gradens pumpsats, ventilventiler, tryckmätare, vattenmätare, rörledningar. 2.Allmänna byggnadsverk som består av målning, läggning av glasyr, terrakotta, byte av fönster och dörrsnickeri, isolering av byggnadens väggar och tak modernisering av byggnadens centrala värmesystem genom installation av elektriska oljevärmare.3.Externa arbeten i samband med reparation av tillgång till avskiljning genom att göra asfaltbeläggning, byte av staket och ingångsport, återvinning av avskiljningsområdet genom att komplettera humusskiktet och så gräset, installation av utomhusbelysning som drivs av en förnybar energikälla (fotovoltaisk panel).4. Skölja vattenförsörjningsnätet i byarna Prawiedniki, Prawiedniki Kolonia, Kliny, Majdan Mętowski, Kazimierzówka för att avlägsna järnslam från rörledningen. Detta kommer att förbättra kvaliteten på det vatten som levereras och tillförlitligheten i dess försörjning, och förbättra invånarnas sanitet. Projektindikatorer: direkt resultatindikator:Projecterat antal personer som använder förbättrad vattenförsörjning – 2317, Antal vattenreningsverk som stöds – 1 st. Längden på det renoverade vattenförsörjningsnätet (tvätt) – 40 km. Grunden för projektets lokalisering är MPOZP för kommunen Jabłonna (för tomt nr 27/5 Czerniejów-Kologne, symbol MR). Tomten ligger i Cherniejóws skyddade landskapsområde. Projektet står inte under konservatorns överinseende. (Swedish)

point in time

27 July 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

WOJ.: LUBELSKIE, POW.: lubelski

0 references

priority axis