“Increasing competitiveness of Poltops Sp. z o.o. through participation in domestic and foreign fairs” (Q100132): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in sk, hr, ro, mt, et, da, hu, ga, fi, el, bg, sl, lv, pt, lt, cs, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: sk, hr, ro, mt, et, da, hu, ga, fi, el, bg, sl, lv, pt, lt, cs, sv,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
«Compétitivité accrue de Poltops Sp. z o.o. grâce à la participation à des foires nationales et étrangères» | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
„Erhöhte Wettbewerbsfähigkeit von Poltops Sp. z o.o. durch Teilnahme an in- und ausländischen Messen“ | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
„Verhoogd concurrentievermogen van Poltops Sp. z o.o. door deelname aan binnenlandse en buitenlandse beurzen” | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
«Aumento de la competitividad de Poltops Sp. z o.o. a través de la participación en ferias | «Aumento de la competitividad de Poltops Sp. z o.o. a través de la participación en ferias nacionales y extranjeras» | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
„Zvýšená konkurencieschopnosť spoločnosti Poltops Sp. z o.o. prostredníctvom účasti na domácich a zahraničných veľtrhoch“ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
„Povećana konkurentnost Poltops Sp. z o.o. kroz sudjelovanje na domaćim i stranim sajmovima” | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
„Creșterea competitivității Poltops Sp. z o.o. prin participarea la târguri interne și străine” | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
“Żieda fil-kompetittività ta’ Poltops Sp. z o.o. permezz tal-parteċipazzjoni f’fieri domestiċi u barranin” | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
„Poltops Sp. z o.o. suurenenud konkurentsivõime kodumaistel ja välismessidel osalemise kaudu“ | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
"Øget konkurrenceevne for Poltops Sp. z o.o. gennem deltagelse i indenlandske og udenlandske messer" | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
„A Poltops Sp. z o.o. versenyképességének növelése a hazai és külföldi vásárokon való részvétel révén” | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
“Iomaíochas méadaithe Poltops Sp. z o.o. trí rannpháirtíocht in aontaí intíre agus eachtrannacha” | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
”Poltops Sp. z o.o.:n kilpailukyvyn paraneminen osallistumalla kotimaisiin ja ulkomaisiin messuihin” | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
«Αυξημένη ανταγωνιστικότητα της Poltops Sp. z o.o. μέσω της συμμετοχής σε εγχώριες και ξένες εκθέσεις» | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
„Повишаване на конкурентоспособността на Poltops Sp. z o.o. чрез участие в местни и чуждестранни панаири“ | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
„Povečana konkurenčnost podjetja Poltops Sp. z o.o. s sodelovanjem na domačih in tujih sejmih“ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
“Polltops Sp. z o.o. konkurētspējas palielināšana, piedaloties vietējos un ārvalstu gadatirgos” | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
«Aumentar a competitividade da Poltops Sp. z o.o. através da participação em feiras nacionais e estrangeiras» | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„Didesnis Poltops Sp. z o.o. konkurencingumas dalyvaujant vidaus ir užsienio mugėse“ | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
„Zvýšená konkurenceschopnost společnosti Poltops Sp. z o.o. prostřednictvím účasti na domácích i zahraničních veletrzích“ | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
”Ökad konkurrenskraft för Poltops Sp. z o.o. genom deltagande i inhemska och utländska mässor” | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 16,508.99 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The main objective of the project is to increase the attractiveness of introduced new products on the domestic market as well as foreign markets. Participation in trade fairs will allow to establish new trade contacts as well as presentation of new organic fertilisers Fertilan L and Ecofert L. The applicant intends to take part in the world’s leading gardening fair SPOGA + gaff in Cologne, BioFach – Nuremberg in Germany, agricultural Agrokomplex Nitra, Slovakia, and the national Gardenia Landscape Architecture Fair in Poznań. The selected fairs are international and attract thousands of visitors as well as thousands of exhibitors from different countries. The implementation of the project will allow: — interested in the new offer of owners and employees of wholesalers, garden shops centres, owners of horticulture and nursery farms, garden enthusiasts. — effectively promote product novelties, which constitute a new branch of the current activity of the Applicant – actively seek new commercial contacts through participation in meetings with visitors’ groups – effectively have marketing budget available and use additional forms of promotion available only to exhibitors of the fair (e.g. advertising in a warehouse) – to meet representatives of the specialised press For the fair, promotional materials will be prepared in the form of banners, leaflets, catalogues and promotional film on DVD.[...] (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.9062762644876068
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif principal du projet est d’accroître l’attractivité des nouveaux produits introduits sur le marché intérieur ainsi que sur les marchés étrangers. La participation au salon permettra l’établissement de nouveaux contacts commerciaux ainsi que la présentation de nouveaux engrais organiques fertilan L et Ekofert L. La requérante a l’intention de participer à la plus grande foire de jardin Spoga + gafa au monde à Cologne, BioFach — Nuremberg en Allemagne, Agrokomplex Nitra, Slovaquie, et la foire nationale de jardinage et d’architecture paysagère de Poznań. Les foires sélectionnées ont une portée internationale et attirent des milliers de visiteurs ainsi que des milliers d’exposants de différents pays. La mise en œuvre du projet permettra: — intéressé par sa nouvelle offre de propriétaires et d’employés de grossistes, de centres de magasins de jardin, de propriétaires de fermes de jardin et de pépinières, d’amateurs de jardin. — promouvoir efficacement les nouveautés de produits, qui constituent une nouvelle branche de l’activité actuelle de la requérante — rechercher activement de nouveaux contacts commerciaux en participant à des réunions avec des groupes de visiteurs — disposer effectivement d’un budget de marketing et tirer parti de formes supplémentaires de promotion offertes uniquement aux exposants de la foire (par exemple, la publicité dans l’entrepôt) — rencontrer des représentants de la presse spécialisée Aux fins de la foire, du matériel promotionnel sous la forme de bannières, de dépliants, de catalogues et de films promotionnels sur DVD sera préparé. [...] (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Hauptziel des Projekts ist es, die Attraktivität von eingeführten neuen Produkten auf dem heimischen Markt sowie ausländischen Märkten zu erhöhen. Die Teilnahme an der Messe ermöglicht den Aufbau neuer Handelskontakte sowie die Präsentation neuer organischer Düngemittel Düngemittel L und Ekofert L. Der Antragsteller beabsichtigt, an der weltweit führenden Gartenmesse Spoga + gafa in Köln, BioFach – Nürnberg in Deutschland, landwirtschaftlichem Agrokomplex Nitra, Slowakei und der Landesmesse für Garten- und Landschaftsarchitektur in Poznań teilzunehmen. Die ausgewählten Messen haben eine internationale Reichweite und ziehen Tausende von Besuchern sowie Tausende von Ausstellern aus verschiedenen Ländern an. Die Durchführung des Projekts wird Folgendes ermöglichen: — interessiert an seinem neuen Angebot von Eigentümern und Mitarbeitern von Großhändlern, Gartengeschäftszentren, Besitzern von Gartenfarmen und Baumschulen, Gartenliebhabern. — effektiv Produktneuheiten zu fördern, die einen neuen Zweig der aktuellen Tätigkeit des Antragstellers bilden – aktiv neue kommerzielle Kontakte suchen, indem sie an Treffen mit Besuchergruppen teilnehmen – effektiv über ein Marketingbudget verfügen und zusätzliche Werbeformen nutzen, die nur Ausstellern der Messe zur Verfügung stehen (z. B. Werbung im Lager) – treffen Sie mit Vertretern der Fachpresse Zum Zweck der Messe werden Werbematerialien in Form von Bannern, Broschüren, Katalogen und Werbefilmen auf DVD vorbereitet. [...] (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het belangrijkste doel van het project is het vergroten van de aantrekkelijkheid van geïntroduceerde nieuwe producten op de binnenlandse markt en op de buitenlandse markten. Deelname aan de beurs maakt het mogelijk nieuwe handelscontacten tot stand te brengen, evenals de presentatie van nieuwe organische meststoffen fertilan L en Ekofert L. De aanvrager is van plan deel te nemen aan ’s werelds grootste tuinbeurs Spoga + gafa in Keulen, BioFach — Neurenberg in Duitsland, landbouw Agrokomplex Nitra, Slowakije, en de nationale beurs voor tuinieren en landschapsarchitectuur in Poznań. De geselecteerde beurzen hebben een internationaal bereik en trekken duizenden bezoekers en duizenden exposanten uit verschillende landen. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken: geïnteresseerd in het nieuwe aanbod van eigenaren en medewerkers van groothandels, tuinwinkelcentra, eigenaren van tuinboerderijen en kwekerijen, tuinliefhebbers. — productnieuws, die een nieuwe tak van de huidige activiteit van de aanvrager vormen — actief nieuwe commerciële contacten te zoeken door deel te nemen aan vergaderingen met bezoekersgroepen — daadwerkelijk een marketingbudget te bieden en gebruik te maken van aanvullende vormen van promotie die alleen beschikbaar zijn voor exposanten van de beurs (bijv. reclame in het magazijn) — ontmoeten vertegenwoordigers van de gespecialiseerde pers Met het oog op de beurs worden promotiemateriaal in de vorm van banners, folders, catalogi en promotiefilms op dvd voorbereid. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'attrattiva dei nuovi prodotti introdotti sul mercato interno e sui mercati esteri. La partecipazione alla fiera consentirà la creazione di nuovi contatti commerciali, nonché la presentazione di nuovi fertilizzanti organici fertilan L ed Ekofert L. Il richiedente intende partecipare alla fiera di giardinaggio più importante al mondo Spoga + gafa a Colonia, BioFach — Norimberga in Germania, agricoltura Agrokomplex Nitra, Slovacchia, e la Fiera nazionale del giardinaggio e dell'architettura del paesaggio a Poznań. Le fiere selezionate hanno una portata internazionale e attirano migliaia di visitatori e migliaia di espositori provenienti da diversi paesi. L'attuazione del progetto consentirà: — interessato alla sua nuova offerta di proprietari e dipendenti di grossisti, centri di giardinaggio, proprietari di aziende agricole e vivai, amanti del giardino. — promuovere efficacemente le novità di prodotto, che costituiscono una nuova filiale dell'attuale attività del richiedente — cercare attivamente nuovi contatti commerciali partecipando agli incontri con i gruppi di visitatori — di fatto dispongono di un budget di marketing e approfittano di ulteriori forme di promozione a disposizione solo degli espositori della fiera (ad esempio la pubblicità in magazzino) — incontrano rappresentanti della stampa specializzata Ai fini della fiera, saranno preparati materiali promozionali sotto forma di banner, volantini, cataloghi e film promozionali su DVD.[...] (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto es aumentar el atractivo de los nuevos productos introducidos en el mercado nacional, así como en los mercados extranjeros. La participación en la feria permitirá el establecimiento de nuevos contactos comerciales, así como la presentación de nuevos fertilizantes orgánicos fertilizantes L y Ekofert L. El solicitante tiene la intención de participar en la feria de jardinería más importante del mundo Spoga + gafa en Colonia, BioFach — Nuremberg en Alemania, agrokomplex Nitra, Eslovaquia, y la Feria Nacional de Jardinería y Arquitectura del Paisaje en Poznań. Las ferias seleccionadas tienen un alcance internacional y atraen a miles de visitantes, así como a miles de expositores de diferentes países. La ejecución del proyecto permitirá: — interesado en su nueva oferta de propietarios y empleados de mayoristas, centros de jardinería, propietarios de granjas y viveros, amantes del jardín. — promover eficazmente las novedades de productos, que constituyen una nueva rama de la actividad actual del Solicitante — buscar activamente nuevos contactos comerciales mediante la participación en reuniones con grupos de visitantes — tienen efectivamente un presupuesto de marketing y aprovechar formas adicionales de promoción disponibles solo para los expositores de la feria (por ejemplo, publicidad en el almacén) — se reunirán con representantes de la prensa especializada A efectos de la feria, se prepararán materiales promocionales en forma de banners, folletos, catálogos y películas promocionales en DVD. [...] (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť atraktívnosť nových produktov na domácom trhu, ako aj na zahraničných trhoch. Účasť na veľtrhu umožní nadviazanie nových obchodných kontaktov, ako aj prezentáciu nových organických hnojív L a Ekofert L. Žiadateľ má v úmysle zúčastniť sa na poprednom svetovom záhradnom veľtrhu Spoga + gafa v Kolíne nad Rýnom, BioFach – Norimberg v Nemecku, poľnohospodársky Agrokomplex Nitra, Slovensko a Národný veľtrh záhradníctva a krajinnej architektúry v Poznani. Vybrané veľtrhy majú medzinárodný dosah a priťahujú tisíce návštevníkov, ako aj tisícky vystavovateľov z rôznych krajín. Realizácia projektu umožní: zaujíma sa o novú ponuku majiteľov a zamestnancov veľkoobchodníkov, záhradných predajní, majiteľov záhradných fariem a škôlok, milovníkov záhrady. — účinne propagovať novinky o výrobkoch, ktoré predstavujú novú pobočku súčasnej činnosti žiadateľa – aktívne hľadajú nové obchodné kontakty účasťou na stretnutiach so skupinami návštevníkov – majú skutočne marketingový rozpočet a využívajú ďalšie formy propagácie dostupné len vystavovateľom veľtrhu (napr. reklama v sklade) – stretávajú sa so zástupcami špecializovanej tlače Na účely veľtrhu budú pripravené propagačné materiály vo forme bannerov, letákov, katalógov a propagačných filmov na DVD. [...] (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj projekta je povećati atraktivnost novih proizvoda na domaćem i inozemnom tržištu. Sudjelovanje na sajmu omogućit će uspostavu novih trgovinskih kontakata kao i predstavljanje novih organskih gnojiva fertilan L i Ekofert L. Podnositelj zahtjeva namjerava sudjelovati na vodećem svjetskom sajmu vrta Spoga + gafa u Kölnu, BioFach – Nürnberg u Njemačkoj, poljoprivrednom Agrokomplexu Nitra u Slovačkoj i Nacionalnom sajmu vrtlarstva i krajobrazne arhitekture u Poznańu. Odabrani sajmovi imaju međunarodni doseg i privlače tisuće posjetitelja, kao i tisuće izlagača iz različitih zemalja. Provedbom projekta omogućit će se: — zainteresirani za svoju novu ponudu vlasnika i zaposlenika veletrgovaca, vrtnih centara, vlasnika vrtnih farmi i rasadnika, ljubitelja vrtova. — učinkovito promovirati novosti proizvoda, koje predstavljaju novu podružnicu aktualne aktivnosti podnositelja zahtjeva – aktivno tražiti nove komercijalne kontakte sudjelovanjem na sastancima s grupama posjetitelja – učinkovito imaju marketinški proračun i iskoristiti dodatne oblike promocije dostupne samo izlagačima sajma (npr. oglašavanje u skladištu) – susret s predstavnicima specijaliziranih medija U svrhu sajma, promotivnih materijala u obliku bannera, letaka, kataloga i promotivnog filma na DVD-u.[...] (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectivul principal al proiectului este creșterea atractivității noilor produse introduse atât pe piața internă, cât și pe piețele externe. Participarea la târgul comercial va permite stabilirea de noi contacte comerciale, precum și prezentarea de noi îngrășăminte organice fertilan L și Ekofert L. Solicitantul intenționează să participe la cel mai important târg mondial de grădinărit Spoga + gafa din Köln, BioFach – Nürnberg în Germania, Agrokomplex Nitra agricol, Slovacia, și Târgul național de grădinărit și arhitectură peisagistică din Poznań. Târgurile selectate au o acoperire internațională și atrag mii de vizitatori, precum și mii de expozanți din diferite țări. Implementarea proiectului va permite: interesat de noua sa ofertă de proprietari și angajați de angrosiști, centre de grădinărit, proprietari de ferme de grădină și pepiniere, iubitori de grădină. — promovarea efectivă a noutăților de produse, care constituie o nouă ramură a activității curente a solicitantului – caută în mod activ noi contacte comerciale prin participarea la întâlniri cu grupurile de vizitatori – au efectiv un buget de marketing și profită de forme suplimentare de promovare disponibile numai expozanților târgului (de exemplu, publicitatea în depozit) – se întâlnesc cu reprezentanții presei specializate În scopul târgului, vor fi pregătite materiale promoționale sub formă de bannere, pliante, cataloage și filme promoționale pe DVD.[...] (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jżid l-attraenza ta’ prodotti ġodda introdotti fis-suq domestiku kif ukoll fis-swieq barranin. Il-parteċipazzjoni fil-fiera kummerċjali se tippermetti l-istabbiliment ta’ kuntatti kummerċjali ġodda kif ukoll il-preżentazzjoni ta’ fertilizzanti organiċi ġodda fertilan L u Ekofert L. L. L-applikant biħsiebu jieħu sehem fil-fiera tal-ġnien ewlenija fid-dinja Spoga + gafa f’Cologne, BioFach — Nuremberg fil-Ġermanja, Agrokomplex Nitra agrikola, is-Slovakkja, u l-Fiera nazzjonali tal-Ġnien u l-Arkitettura tal-Pajsaġġ f’Poznań. Il-fieri magħżula għandhom firxa internazzjonali u jattiraw eluf ta’ viżitaturi kif ukoll eluf ta’ esibituri minn pajjiżi differenti. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti: — interessati fl-offerta ġdida tagħha ta ‘sidien u impjegati ta’ grossisti, ċentri ħanut tal-ġnien, sidien ta ‘irziezet tal-ġnien u mixtliet, min iħobb ġnien. — jippromwovu b’mod effettiv in-novitajiet tal-prodotti, li jikkostitwixxu fergħa ġdida tal-attività attwali tal-Applikant — ifittxu b’mod attiv kuntatti kummerċjali ġodda billi jipparteċipaw f’laqgħat ma’ gruppi ta’ viżitaturi — effettivament ikollhom baġit ta’ kummerċjalizzazzjoni u jieħdu vantaġġ minn forom addizzjonali ta’ promozzjoni disponibbli biss għall-eżibituri tal-fiera (eż. reklamar fil-maħżen) — jiltaqgħu ma’ rappreżentanti tal-istampa speċjalizzata Għall-fini tal-fiera, materjali promozzjonali fil-forma ta’ strixxuni, fuljetti, katalogi u film promozzjonali fuq DVD.[...] (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti põhieesmärk on suurendada uute toodete atraktiivsust nii siseturul kui ka välisturgudel. Messil osalemine võimaldab luua uusi kaubanduskontakte ning esitleda uusi orgaanilisi väetisi fertilan L ja Ekofert L. Taotleja kavatseb osaleda maailma juhtival aiamessil Spoga + gafa Kölnis, BioFach – Nürnberg Saksamaal, põllumajanduslik Agrokomplex Nitra (Slovakkia) ning Poznańis asuv riiklik aiandus- ja maastikuarhitektuurimess. Valitud messidel on rahvusvaheline haare ja need meelitavad ligi tuhandeid külastajaid ja tuhandeid eksponente erinevatest riikidest. Projekti rakendamine võimaldab: – huvitatud oma uuest pakkumisest hulgimüüjate, aiakaupluste keskuste, aiatalude ja puukoolide omanikele ja töötajatele, aiasõpradele. – tõhusalt edendada tooteuuendusi, mis moodustavad taotleja praeguse tegevuse uue haru – aktiivselt otsida uusi kaubanduslikke kontakte, osaledes kohtumistel külastajate rühmadega – tõhusalt omada turunduseelarvet ja kasutada ära täiendavaid müügiedendusvorme, mis on kättesaadavad ainult messi eksponentidele (nt reklaam laos) – kohtuda erialaajakirjanduse esindajatega messi eesmärgil, et valmistada ette reklaammaterjale DVD-l olevate bännerite, voldikute, kataloogide ja reklaamfilmide kujul.[...] (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hovedformålet med projektet er at øge tiltrækningskraften af introducerede nye produkter på hjemmemarkedet såvel som udenlandske markeder. Deltagelse i messen vil give mulighed for etablering af nye handelskontakter samt præsentation af nye organiske gødningsstoffer gødning L og Ekofert L. Ansøgeren agter at deltage i verdens førende havemesse Spoga + gafa i Köln, BioFach — Nürnberg i Tyskland, landbrug Agrokomplex Nitra, Slovakiet, og den nationale messe for havearbejde og landskabsarkitektur i Poznań. De udvalgte messer har en international rækkevidde og tiltrækker tusindvis af besøgende samt tusindvis af udstillere fra forskellige lande. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at: — interesseret i sit nye tilbud af ejere og ansatte i grossister, havebutik centre, ejere af have gårde og planteskoler, have elskere. — effektivt at fremme produktnyheder, som udgør en ny gren af ansøgerens nuværende aktivitet — aktivt søger nye kommercielle kontakter ved at deltage i møder med besøgsgrupper — har faktisk et markedsføringsbudget og udnytter yderligere former for salgsfremstød, der kun er til rådighed for messens udstillere (f.eks. reklame på lageret) — mødes med repræsentanter for fagpressen Med henblik på messen vil der blive udarbejdet reklamemateriale i form af bannere, foldere, kataloger og reklamefilm på DVD.[...] (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt fő célja a bevezetett új termékek vonzerejének növelése a hazai és a külföldi piacokon egyaránt. A vásáron való részvétel lehetővé teszi új kereskedelmi kapcsolatok létrehozását, valamint új szerves trágyák bemutatását L és Ekofert L. A pályázó részt kíván venni a világ vezető kerti vásárán, a Spoga + gafa-ban Kölnben, a BioFach-Nürnbergben Németországban, a mezőgazdasági Agrokomplex Nyitra, Szlovákia, valamint a nemzeti kertészeti és tájépítészeti vásáron Poznańban. A kiválasztott vásárok nemzetközi vonzerővel rendelkeznek, és több ezer látogatót és több ezer kiállítót vonzanak különböző országokból. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a következőket: – érdeklődik a nagykereskedők, kertészeti boltok, kertfarmok és óvodák tulajdonosainak és alkalmazottainak, a kert szerelmeseinek új kínálatában. – hatékonyan népszerűsítik a termékújságokat, amelyek a kérelmező jelenlegi tevékenységének új ágát alkotják – aktívan keressenek új kereskedelmi kapcsolatokat azáltal, hogy részt vesznek a látogatói csoportokkal való találkozókon – ténylegesen rendelkeznek marketingköltségvetéssel, és kihasználják a kizárólag a vásár kiállítói számára elérhető további promóciós formákat (pl. a raktárban történő reklámozás) – találkoznak a szaksajtó képviselőivel A vásár céljából bannerek, szórólapok, katalógusok és reklámfilm formájában készülnek DVD-n.[...] (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é príomhchuspóir an tionscadail cur le tarraingteacht na dtáirgí nua a tugadh isteach ar an margadh intíre chomh maith le margaí eachtracha. Trí pháirt a ghlacadh san aonach trádála, beifear in ann teagmhálacha trádála nua a bhunú chomh maith le cur i láthair leasacháin orgánacha nua fertilan L agus Ekofert L. Tá sé i gceist ag an iarratasóir páirt a ghlacadh i bpríomh-aonach gairdín an domhain Spoga + gafa i Köln, BioFach — Nuremberg sa Ghearmáin, talmhaíochta Agrokomplex Nitra, an tSlóvaic, agus Aonach Náisiúnta na Garraíodóireachta agus Ailtireachta Tírdhreacha i Poznań. Tá réimse idirnáisiúnta ag na haontaí roghnaithe agus meallann siad na mílte cuairteoir chomh maith leis na mílte taispeántóir ó thíortha éagsúla. Le cur chun feidhme an tionscadail beifear in ann an méid seo a leanas a dhéanamh: — suim acu ina thairiscint nua d’úinéirí agus d’fhostaithe mórdhíoltóirí, ionaid siopa gairdín, úinéirí feirmeacha gairdín agus plandlanna, lovers gairdín. — úrscéalta táirgí a chur chun cinn go héifeachtach, ar brainse nua í de ghníomhaíocht reatha an Iarratasóra — teagmhálacha tráchtála nua a lorg go gníomhach trí pháirt a ghlacadh i gcruinnithe le grúpaí cuairteoirí — buiséad margaíochta a bheith acu go héifeachtach agus leas a bhaint as foirmeacha breise poiblíochta atá ar fáil do thaispeántóirí an aonaigh amháin (e.g. fógraíocht sa stóras) — bualadh le hionadaithe an phreasa speisialaithe Chun críche an aonaigh, ullmhófar ábhair fógraíochta i bhfoirm meirgí, bileoga, catalóga agus scannán bolscaireachta ar DVD.[...] (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen päätavoitteena on lisätä uusien tuotteiden houkuttelevuutta sekä koti- että ulkomaisilla markkinoilla. Messuille osallistuminen mahdollistaa uusien kauppayhteyksien perustamisen sekä uusien orgaanisten lannoitteiden Fertilan L ja Ekofert L esittelyn. Hakija aikoo osallistua maailman johtaviin puutarhamessuihin Spoga + gafa Kölnissä, BioFach – Nürnbergissä Saksassa, maatalouden Agrokomplex Nitrassa, Slovakiassa ja Poznańin valtakunnalliseen puutarha- ja maisema-arkkitehtuurin messuun. Valituilla messuilla on kansainvälinen ulottuvuus ja ne houkuttelevat tuhansia kävijöitä sekä tuhansia näytteilleasettajia eri maista. Hankkeen toteuttaminen mahdollistaa seuraavat edellytykset: — kiinnostunut sen uusi tarjous omistajien ja työntekijöiden tukkukauppiaat, puutarha keskukset, omistajat puutarhatilojen ja taimitarhat, puutarha ystäville. — edistää tehokkaasti tuoteuutuuksia, jotka muodostavat hakijan nykyisen toiminnan uuden haaran – etsivät aktiivisesti uusia kaupallisia kontakteja osallistumalla tapaamisiin vierailijaryhmien kanssa – ovat tosiasiallisesti markkinointibudjettia ja hyödyntävät ainoastaan messujen näytteilleasettajien saatavilla olevia muita myynninedistämismuotoja (esim. mainonta varastossa) – tapaavat erikoislehdistön edustajia. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της ελκυστικότητας των εισαγόμενων νέων προϊόντων στην εγχώρια αγορά καθώς και στις ξένες αγορές. Η συμμετοχή στην εμπορική έκθεση θα επιτρέψει τη δημιουργία νέων εμπορικών επαφών, καθώς και την παρουσίαση νέων οργανικών λιπασμάτων fertilan L και Ekofert L. Ο αιτών προτίθεται να συμμετάσχει στην κορυφαία έκθεση κήπων Spoga + gafa παγκοσμίως στην Κολωνία, στο BioFach — Νυρεμβέργη στη Γερμανία, στη γεωργική Agrokomplex Nitra, Σλοβακία και στην εθνική έκθεση κηπουρικής και αρχιτεκτονικής τοπίου στο Poznań. Οι επιλεγμένες εκθέσεις έχουν διεθνή εμβέλεια και προσελκύουν χιλιάδες επισκέπτες καθώς και χιλιάδες εκθέτες από διαφορετικές χώρες. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει: ενδιαφέρονται για τη νέα προσφορά των ιδιοκτητών και των εργαζομένων των χονδρεμπόρων, των κέντρων καταστημάτων κήπων, των ιδιοκτητών των κήπων αγροκτημάτων και των φυτώρια, λάτρεις του κήπου. — θα προωθηθούν αποτελεσματικά οι καινοτομίες προϊόντων, οι οποίες αποτελούν νέο κλάδο της τρέχουσας δραστηριότητας της προσφεύγουσας — να αναζητήσουν ενεργά νέες εμπορικές επαφές συμμετέχοντας σε συναντήσεις με ομάδες επισκεπτών — να έχουν πράγματι προϋπολογισμό μάρκετινγκ και να επωφεληθούν από πρόσθετες μορφές προώθησης που είναι διαθέσιμες μόνο στους εκθέτες της έκθεσης (π.χ. διαφήμιση στην αποθήκη) — θα συναντηθούν με εκπροσώπους του ειδικευμένου Τύπου για τους σκοπούς της έκθεσης, θα ετοιμαστεί διαφημιστικό υλικό με τη μορφή πανό, φυλλαδίων, καταλόγων και διαφημιστικών ταινιών σε DVD. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Основната цел на проекта е да се повиши привлекателността на въведените нови продукти на вътрешния пазар, както и на чуждестранните пазари. Участието в търговския панаир ще позволи установяването на нови търговски контакти, както и представянето на нови органични торове тор L и Ekofert L. Заявителят възнамерява да участва в водещия в света градински панаир Spoga + gafa в Кьолн, BioFach — Нюрнберг в Германия, селскостопански Agrokomplex Nitra, Словакия, както и в националния панаир на градинарството и ландшафтната архитектура в Познан. Избраните панаири имат международен обхват и привличат хиляди посетители, както и хиляди изложители от различни страни. Изпълнението на проекта ще позволи: интересува се от новата му оферта от собственици и служители на търговци на едро, градински магазини, собственици на градински ферми и разсадници, любители на градината. — ефективно да популяризират новостите на продуктите, които представляват нов клон на настоящата дейност на заявителя — активно да търсят нови търговски контакти чрез участие в срещи с групи посетители — ефективно да разполагат с маркетингов бюджет и да се възползват от допълнителни форми на промоция, достъпни само за изложителите на панаира (напр. реклама в склада) — да се срещнат с представители на специализираната преса За целите на панаира ще бъдат подготвени рекламни материали под формата на банери, брошури, каталози и промоционален филм на DVD.[...] (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj projekta je povečati privlačnost uvedenih novih izdelkov na domačem in tujih trgih. Udeležba na sejmu bo omogočila vzpostavitev novih trgovinskih stikov in predstavitev novih organskih gnojil fertilan L in Ekofert L. Vložnik se namerava udeležiti vodilnega svetovnega vrtnega sejma Spoga + gafa v Kölnu, BioFach – Nürnberg v Nemčiji, kmetijskih Agrokomplex Nitra na Slovaškem in nacionalnega sejma vrtnarstva in krajinske arhitekture v Poznańu. Izbrani sejmi imajo mednarodni doseg in privabljajo na tisoče obiskovalcev ter na tisoče razstavljavcev iz različnih držav. Izvajanje projekta bo omogočilo: — zanima ga nova ponudba lastnikov in zaposlenih pri veletrgovcih, vrtnih centrih, lastniki vrtnih kmetij in drevesnic, ljubitelji vrtov. — učinkovito spodbujanje novosti izdelkov, ki predstavljajo novo vejo trenutne dejavnosti prijavitelja – aktivno iskanje novih komercialnih stikov s sodelovanjem na sestankih s skupinami obiskovalcev – imajo učinkovito marketinški proračun in izkoristijo dodatne oblike promocije, ki so na voljo samo razstavljavcem sejma (npr. oglaševanje v skladišču) – sestanejo s predstavniki strokovnega tiska Za namen sejma bodo pripravljeni promocijski materiali v obliki transparentov, letakov, katalogov in promocijskih filmov na DVD-ju.[...] (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta galvenais mērķis ir palielināt ieviesto jauno produktu pievilcību vietējā tirgū, kā arī ārvalstu tirgos. Dalība izstādē dos iespēju veidot jaunus tirdzniecības kontaktus, kā arī prezentēt jaunus organiskos mēslus fertilan L un Ekofert L. Pieteikuma iesniedzējs plāno piedalīties pasaules vadošajā dārza izstādē Spoga + gafa Ķelnē, BioFach — Nirnberg Vācijā, lauksaimniecības Agrokomplex Nitra, Slovākijā, kā arī Nacionālajā Dārzkopības un ainavu gadatirgū Poznaņā. Atlasītie gadatirgi ir starptautiski sasniedzami un piesaista tūkstošiem apmeklētāju, kā arī tūkstošiem izstādes dalībnieku no dažādām valstīm. Projekta īstenošana ļaus: — interesējas par savu jauno piedāvājumu vairumtirgotāju īpašniekiem un darbiniekiem, dārza veikalu centriem, dārza saimniecību īpašniekiem un dēstu audzētavām, dārza mīļotājiem. — efektīvi reklamēt produktu jauninājumus, kas ir jauna pieteikuma iesniedzēja pašreizējās darbības nozare — aktīvi meklēt jaunus komerciālus kontaktus, piedaloties sanāksmēs ar apmeklētāju grupām — efektīvi izmantot mārketinga budžetu un izmantot papildu reklāmas veidus, kas pieejami tikai izstādes dalībniekiem (piemēram, reklāma noliktavā), tiekas ar specializētās preses pārstāvjiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O principal objetivo do projeto é aumentar a atratividade dos novos produtos introduzidos no mercado interno, bem como nos mercados estrangeiros. A participação em feiras comerciais permitirá estabelecer novos contactos comerciais, bem como a apresentação de novos fertilizantes orgânicos Fertilan L e Ecofert L. O requerente tenciona participar na principal feira mundial de jardinagem SPOGA + gaff, em Colónia, BioFach – Nuremberga, na Alemanha, Agrokomplex Nitra, na Eslováquia, e na feira nacional de arquitetura paisagística de Gardenia, em Poznań. As feiras selecionadas são internacionais e atraem milhares de visitantes, assim como milhares de expositores de diferentes países. A execução do projeto permitirá: — interessado na nova oferta de proprietários e empregados de grossistas, centros de jardinagem, proprietários de horticultura e viveiros, entusiastas da jardinagem. — promover efetivamente novidades de produtos, que constituem um novo ramo da atividade atual da recorrente — procurar ativamente novos contactos comerciais através da participação em reuniões com grupos de visitantes — dispor efetivamente de orçamento de marketing e utilizar formas adicionais de promoção disponíveis apenas para os expositores da feira (por exemplo, publicidade num armazém) — para se encontrar com representantes da imprensa especializada. Para a feira, os materiais promocionais serão preparados sob a forma de faixas, folhetos, catálogos e filmes promocionais em DVD.[...] (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Pagrindinis projekto tikslas – didinti naujų produktų patrauklumą tiek vidaus, tiek užsienio rinkose. Dalyvavimas mugėje leis užmegzti naujus prekybos ryšius, pristatyti naujas organines trąšas fertilan L ir Ekofert L. Pareiškėjas ketina dalyvauti pirmaujančioje pasaulio sodo mugėje Spoga + gafa Kelne, BioFach – Niremberge Vokietijoje, žemės ūkio Agrokomplex Nitra, Slovakijoje ir nacionalinėje sodininkystės ir kraštovaizdžio architektūros mugėje Poznanėje. Pasirinktos mugės turi tarptautinį pasiekiamumą ir pritraukia tūkstančius lankytojų, taip pat tūkstančius eksponentų iš skirtingų šalių. Projekto įgyvendinimas leis: – domėjosi nauju didmenininkų, sodo parduotuvių centrų, sodo fermų ir daigynų savininkų ir darbuotojų, sodo mylėtojų pasiūlymu. – veiksmingai skatinti produktų naujoves, kurios sudaro naują Pareiškėjo dabartinės veiklos atšaką – aktyviai ieškoti naujų komercinių kontaktų dalyvaudami susitikimuose su lankytojų grupėmis – veiksmingai turėti rinkodaros biudžetą ir pasinaudoti papildomomis reklamos formomis, prieinamomis tik mugės dalyviams (pvz., reklamai sandėlyje), – susitikti su specializuotos spaudos atstovais mugės tikslu bus parengta reklaminė medžiaga reklaminių antraščių, lankstinukų, katalogų ir reklaminių filmų forma DVD. [...] (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavním cílem projektu je zvýšit atraktivitu zaváděných nových výrobků na domácím trhu i na zahraničních trzích. Účast na veletrhu umožní navázání nových obchodních kontaktů, jakož i prezentaci nových organických hnojiv hnojiva L a Ekofert L. Žadatel se hodlá zúčastnit předního světového zahradního veletrhu Spoga + gafa v Kolíně nad Rýnem, BioFach – Norimberk v Německu, zemědělského Agrokomplex Nitra na Slovensku a národního veletrhu zahradničení a krajinné architektury v Poznani. Vybrané veletrhy mají mezinárodní dosah a přilákají tisíce návštěvníků i tisíce vystavovatelů z různých zemí. Realizace projektu umožní: — zájem o svou novou nabídku majitelů a zaměstnanců velkoobchodníků, zahradnických center, majitelů zahradních farem a školek, milovníků zahrad. — účinně podporovat produktové novinky, které představují novou oblast současné činnosti žadatele – aktivně hledat nové obchodní kontakty tím, že se účastní setkání s skupinami návštěvníků – účinně mají marketingový rozpočet a využívají dalších forem propagace, které jsou k dispozici pouze vystavovatelům veletrhu (např. reklama ve skladu) – setkat se se zástupci specializovaného tisku Pro účely veletrhu budou připraveny propagační materiály ve formě bannerů, letáků, katalogů a propagačních filmů na DVD.[...] (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Huvudsyftet med projektet är att öka attraktionskraften hos nya produkter på hemmamarknaden och på utländska marknader. Deltagande i mässan kommer att möjliggöra upprättandet av nya handelskontakter samt presentationen av nya organiska gödningsmedel gödningsmedel L och Ekofert L. Sökanden avser att delta i världens ledande trädgårdsmässa Spoga + gafa i Köln, BioFach – Nürnberg i Tyskland, jordbruk Agrokomplex Nitra, Slovakien, och den nationella mässan för trädgårds- och landskapsarkitektur i Poznań. De utvalda mässorna har en internationell räckvidd och lockar tusentals besökare samt tusentals utställare från olika länder. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att — intresserad av sitt nya erbjudande av ägare och anställda hos grossister, trädgårdsbutiker, ägare av trädgårdsgårdar och plantskolor, trädgårdsälskare. — effektivt främja produktnyheter, som utgör en ny gren av sökandens nuvarande verksamhet – aktivt söka nya kommersiella kontakter genom att delta i möten med besöksgrupper – faktiskt har en marknadsföringsbudget och dra nytta av ytterligare former av marknadsföring som endast är tillgängliga för utställare av mässan (t.ex. reklam i lager) – träffa representanter för fackpressen För mässan, reklammaterial i form av banners, broschyrer, kataloger och reklamfilm på DVD.[...] (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°36'55.1"N, 15°18'2.9"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 19,422.35 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Zielonogórski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Żagań / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Żagań / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: żagański | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: LUBUSKIE, POW.: żagański / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Economy and innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 17:57, 9 October 2024
Project Q100132 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Increasing competitiveness of Poltops Sp. z o.o. through participation in domestic and foreign fairs” |
Project Q100132 in Poland |
Statements
74,264.48 zloty
0 references
87,370.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 November 2017
0 references
30 November 2019
0 references
POLTOPS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Celem głównym projektu jest podniesienie atrakcyjności wprowadzonych nowych produktów na rynek krajowy jak również rynki zagraniczne. Udział w targach branżowych pozwoli na nawiązanie nowych kontaktów handlowych jak również przedstawienie nowych nawozów organicznych Fertilan L i Ekofert L. Wnioskodawca zamierza wziąć udział w wiodących na świecie targach ogrodniczych Spoga + gafa w Kolonii, BioFach - Norymberga w Niemczech, rolniczych Agrokomplex Nitra, Słowacja, oraz krajowych Międzynarodowych Targach Ogrodnictwa i Architektury Krajobrazu Gardenia w Poznaniu. Wybrane targi mają zasięg międzynarodowy i przyciągają tysiące odwiedzających jak również tysiące wystawców z różnych krajów. Zrealizowanie projektu pozwoli: - zainteresować swoją nową ofertą właścicieli i pracowników hurtowni, centrów sklepów ogrodniczych, właścicieli gospodarstw ogrodniczych i szkółkarskich, miłośników ogrodów. - skutecznie promować nowości produktowe, które stanowią nową gałąź obecnej działalności Wnioskodawcy - aktywnie zabiegać o nowe kontakty handlowe poprzez udział w spotkaniach z grupami zwiedzających - efektywnie dysponować budżetem marketingowym i skorzystać z dodatkowych form promocji dostępnych wyłącznie dla wystawców targów (np. reklama w magazynie) - spotkać się z przedstawicielami prasy specjalistycznej Na potrzeby targów zostaną przygotowane materiały promocyjne w postaci banerów, ulotek, katalogów oraz film promocyjny na DVD.[...] (Polish)
0 references
The main objective of the project is to increase the attractiveness of introduced new products on the domestic market as well as foreign markets. Participation in trade fairs will allow to establish new trade contacts as well as presentation of new organic fertilisers Fertilan L and Ecofert L. The applicant intends to take part in the world’s leading gardening fair SPOGA + gaff in Cologne, BioFach – Nuremberg in Germany, agricultural Agrokomplex Nitra, Slovakia, and the national Gardenia Landscape Architecture Fair in Poznań. The selected fairs are international and attract thousands of visitors as well as thousands of exhibitors from different countries. The implementation of the project will allow: — interested in the new offer of owners and employees of wholesalers, garden shops centres, owners of horticulture and nursery farms, garden enthusiasts. — effectively promote product novelties, which constitute a new branch of the current activity of the Applicant – actively seek new commercial contacts through participation in meetings with visitors’ groups – effectively have marketing budget available and use additional forms of promotion available only to exhibitors of the fair (e.g. advertising in a warehouse) – to meet representatives of the specialised press For the fair, promotional materials will be prepared in the form of banners, leaflets, catalogues and promotional film on DVD.[...] (English)
15 October 2020
0.9062762644876068
0 references
L’objectif principal du projet est d’accroître l’attractivité des nouveaux produits introduits sur le marché intérieur ainsi que sur les marchés étrangers. La participation au salon permettra l’établissement de nouveaux contacts commerciaux ainsi que la présentation de nouveaux engrais organiques fertilan L et Ekofert L. La requérante a l’intention de participer à la plus grande foire de jardin Spoga + gafa au monde à Cologne, BioFach — Nuremberg en Allemagne, Agrokomplex Nitra, Slovaquie, et la foire nationale de jardinage et d’architecture paysagère de Poznań. Les foires sélectionnées ont une portée internationale et attirent des milliers de visiteurs ainsi que des milliers d’exposants de différents pays. La mise en œuvre du projet permettra: — intéressé par sa nouvelle offre de propriétaires et d’employés de grossistes, de centres de magasins de jardin, de propriétaires de fermes de jardin et de pépinières, d’amateurs de jardin. — promouvoir efficacement les nouveautés de produits, qui constituent une nouvelle branche de l’activité actuelle de la requérante — rechercher activement de nouveaux contacts commerciaux en participant à des réunions avec des groupes de visiteurs — disposer effectivement d’un budget de marketing et tirer parti de formes supplémentaires de promotion offertes uniquement aux exposants de la foire (par exemple, la publicité dans l’entrepôt) — rencontrer des représentants de la presse spécialisée Aux fins de la foire, du matériel promotionnel sous la forme de bannières, de dépliants, de catalogues et de films promotionnels sur DVD sera préparé. [...] (French)
1 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist es, die Attraktivität von eingeführten neuen Produkten auf dem heimischen Markt sowie ausländischen Märkten zu erhöhen. Die Teilnahme an der Messe ermöglicht den Aufbau neuer Handelskontakte sowie die Präsentation neuer organischer Düngemittel Düngemittel L und Ekofert L. Der Antragsteller beabsichtigt, an der weltweit führenden Gartenmesse Spoga + gafa in Köln, BioFach – Nürnberg in Deutschland, landwirtschaftlichem Agrokomplex Nitra, Slowakei und der Landesmesse für Garten- und Landschaftsarchitektur in Poznań teilzunehmen. Die ausgewählten Messen haben eine internationale Reichweite und ziehen Tausende von Besuchern sowie Tausende von Ausstellern aus verschiedenen Ländern an. Die Durchführung des Projekts wird Folgendes ermöglichen: — interessiert an seinem neuen Angebot von Eigentümern und Mitarbeitern von Großhändlern, Gartengeschäftszentren, Besitzern von Gartenfarmen und Baumschulen, Gartenliebhabern. — effektiv Produktneuheiten zu fördern, die einen neuen Zweig der aktuellen Tätigkeit des Antragstellers bilden – aktiv neue kommerzielle Kontakte suchen, indem sie an Treffen mit Besuchergruppen teilnehmen – effektiv über ein Marketingbudget verfügen und zusätzliche Werbeformen nutzen, die nur Ausstellern der Messe zur Verfügung stehen (z. B. Werbung im Lager) – treffen Sie mit Vertretern der Fachpresse Zum Zweck der Messe werden Werbematerialien in Form von Bannern, Broschüren, Katalogen und Werbefilmen auf DVD vorbereitet. [...] (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het vergroten van de aantrekkelijkheid van geïntroduceerde nieuwe producten op de binnenlandse markt en op de buitenlandse markten. Deelname aan de beurs maakt het mogelijk nieuwe handelscontacten tot stand te brengen, evenals de presentatie van nieuwe organische meststoffen fertilan L en Ekofert L. De aanvrager is van plan deel te nemen aan ’s werelds grootste tuinbeurs Spoga + gafa in Keulen, BioFach — Neurenberg in Duitsland, landbouw Agrokomplex Nitra, Slowakije, en de nationale beurs voor tuinieren en landschapsarchitectuur in Poznań. De geselecteerde beurzen hebben een internationaal bereik en trekken duizenden bezoekers en duizenden exposanten uit verschillende landen. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken: geïnteresseerd in het nieuwe aanbod van eigenaren en medewerkers van groothandels, tuinwinkelcentra, eigenaren van tuinboerderijen en kwekerijen, tuinliefhebbers. — productnieuws, die een nieuwe tak van de huidige activiteit van de aanvrager vormen — actief nieuwe commerciële contacten te zoeken door deel te nemen aan vergaderingen met bezoekersgroepen — daadwerkelijk een marketingbudget te bieden en gebruik te maken van aanvullende vormen van promotie die alleen beschikbaar zijn voor exposanten van de beurs (bijv. reclame in het magazijn) — ontmoeten vertegenwoordigers van de gespecialiseerde pers Met het oog op de beurs worden promotiemateriaal in de vorm van banners, folders, catalogi en promotiefilms op dvd voorbereid. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'attrattiva dei nuovi prodotti introdotti sul mercato interno e sui mercati esteri. La partecipazione alla fiera consentirà la creazione di nuovi contatti commerciali, nonché la presentazione di nuovi fertilizzanti organici fertilan L ed Ekofert L. Il richiedente intende partecipare alla fiera di giardinaggio più importante al mondo Spoga + gafa a Colonia, BioFach — Norimberga in Germania, agricoltura Agrokomplex Nitra, Slovacchia, e la Fiera nazionale del giardinaggio e dell'architettura del paesaggio a Poznań. Le fiere selezionate hanno una portata internazionale e attirano migliaia di visitatori e migliaia di espositori provenienti da diversi paesi. L'attuazione del progetto consentirà: — interessato alla sua nuova offerta di proprietari e dipendenti di grossisti, centri di giardinaggio, proprietari di aziende agricole e vivai, amanti del giardino. — promuovere efficacemente le novità di prodotto, che costituiscono una nuova filiale dell'attuale attività del richiedente — cercare attivamente nuovi contatti commerciali partecipando agli incontri con i gruppi di visitatori — di fatto dispongono di un budget di marketing e approfittano di ulteriori forme di promozione a disposizione solo degli espositori della fiera (ad esempio la pubblicità in magazzino) — incontrano rappresentanti della stampa specializzata Ai fini della fiera, saranno preparati materiali promozionali sotto forma di banner, volantini, cataloghi e film promozionali su DVD.[...] (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar el atractivo de los nuevos productos introducidos en el mercado nacional, así como en los mercados extranjeros. La participación en la feria permitirá el establecimiento de nuevos contactos comerciales, así como la presentación de nuevos fertilizantes orgánicos fertilizantes L y Ekofert L. El solicitante tiene la intención de participar en la feria de jardinería más importante del mundo Spoga + gafa en Colonia, BioFach — Nuremberg en Alemania, agrokomplex Nitra, Eslovaquia, y la Feria Nacional de Jardinería y Arquitectura del Paisaje en Poznań. Las ferias seleccionadas tienen un alcance internacional y atraen a miles de visitantes, así como a miles de expositores de diferentes países. La ejecución del proyecto permitirá: — interesado en su nueva oferta de propietarios y empleados de mayoristas, centros de jardinería, propietarios de granjas y viveros, amantes del jardín. — promover eficazmente las novedades de productos, que constituyen una nueva rama de la actividad actual del Solicitante — buscar activamente nuevos contactos comerciales mediante la participación en reuniones con grupos de visitantes — tienen efectivamente un presupuesto de marketing y aprovechar formas adicionales de promoción disponibles solo para los expositores de la feria (por ejemplo, publicidad en el almacén) — se reunirán con representantes de la prensa especializada A efectos de la feria, se prepararán materiales promocionales en forma de banners, folletos, catálogos y películas promocionales en DVD. [...] (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť atraktívnosť nových produktov na domácom trhu, ako aj na zahraničných trhoch. Účasť na veľtrhu umožní nadviazanie nových obchodných kontaktov, ako aj prezentáciu nových organických hnojív L a Ekofert L. Žiadateľ má v úmysle zúčastniť sa na poprednom svetovom záhradnom veľtrhu Spoga + gafa v Kolíne nad Rýnom, BioFach – Norimberg v Nemecku, poľnohospodársky Agrokomplex Nitra, Slovensko a Národný veľtrh záhradníctva a krajinnej architektúry v Poznani. Vybrané veľtrhy majú medzinárodný dosah a priťahujú tisíce návštevníkov, ako aj tisícky vystavovateľov z rôznych krajín. Realizácia projektu umožní: zaujíma sa o novú ponuku majiteľov a zamestnancov veľkoobchodníkov, záhradných predajní, majiteľov záhradných fariem a škôlok, milovníkov záhrady. — účinne propagovať novinky o výrobkoch, ktoré predstavujú novú pobočku súčasnej činnosti žiadateľa – aktívne hľadajú nové obchodné kontakty účasťou na stretnutiach so skupinami návštevníkov – majú skutočne marketingový rozpočet a využívajú ďalšie formy propagácie dostupné len vystavovateľom veľtrhu (napr. reklama v sklade) – stretávajú sa so zástupcami špecializovanej tlače Na účely veľtrhu budú pripravené propagačné materiály vo forme bannerov, letákov, katalógov a propagačných filmov na DVD. [...] (Slovak)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povećati atraktivnost novih proizvoda na domaćem i inozemnom tržištu. Sudjelovanje na sajmu omogućit će uspostavu novih trgovinskih kontakata kao i predstavljanje novih organskih gnojiva fertilan L i Ekofert L. Podnositelj zahtjeva namjerava sudjelovati na vodećem svjetskom sajmu vrta Spoga + gafa u Kölnu, BioFach – Nürnberg u Njemačkoj, poljoprivrednom Agrokomplexu Nitra u Slovačkoj i Nacionalnom sajmu vrtlarstva i krajobrazne arhitekture u Poznańu. Odabrani sajmovi imaju međunarodni doseg i privlače tisuće posjetitelja, kao i tisuće izlagača iz različitih zemalja. Provedbom projekta omogućit će se: — zainteresirani za svoju novu ponudu vlasnika i zaposlenika veletrgovaca, vrtnih centara, vlasnika vrtnih farmi i rasadnika, ljubitelja vrtova. — učinkovito promovirati novosti proizvoda, koje predstavljaju novu podružnicu aktualne aktivnosti podnositelja zahtjeva – aktivno tražiti nove komercijalne kontakte sudjelovanjem na sastancima s grupama posjetitelja – učinkovito imaju marketinški proračun i iskoristiti dodatne oblike promocije dostupne samo izlagačima sajma (npr. oglašavanje u skladištu) – susret s predstavnicima specijaliziranih medija U svrhu sajma, promotivnih materijala u obliku bannera, letaka, kataloga i promotivnog filma na DVD-u.[...] (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este creșterea atractivității noilor produse introduse atât pe piața internă, cât și pe piețele externe. Participarea la târgul comercial va permite stabilirea de noi contacte comerciale, precum și prezentarea de noi îngrășăminte organice fertilan L și Ekofert L. Solicitantul intenționează să participe la cel mai important târg mondial de grădinărit Spoga + gafa din Köln, BioFach – Nürnberg în Germania, Agrokomplex Nitra agricol, Slovacia, și Târgul național de grădinărit și arhitectură peisagistică din Poznań. Târgurile selectate au o acoperire internațională și atrag mii de vizitatori, precum și mii de expozanți din diferite țări. Implementarea proiectului va permite: interesat de noua sa ofertă de proprietari și angajați de angrosiști, centre de grădinărit, proprietari de ferme de grădină și pepiniere, iubitori de grădină. — promovarea efectivă a noutăților de produse, care constituie o nouă ramură a activității curente a solicitantului – caută în mod activ noi contacte comerciale prin participarea la întâlniri cu grupurile de vizitatori – au efectiv un buget de marketing și profită de forme suplimentare de promovare disponibile numai expozanților târgului (de exemplu, publicitatea în depozit) – se întâlnesc cu reprezentanții presei specializate În scopul târgului, vor fi pregătite materiale promoționale sub formă de bannere, pliante, cataloage și filme promoționale pe DVD.[...] (Romanian)
2 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jżid l-attraenza ta’ prodotti ġodda introdotti fis-suq domestiku kif ukoll fis-swieq barranin. Il-parteċipazzjoni fil-fiera kummerċjali se tippermetti l-istabbiliment ta’ kuntatti kummerċjali ġodda kif ukoll il-preżentazzjoni ta’ fertilizzanti organiċi ġodda fertilan L u Ekofert L. L. L-applikant biħsiebu jieħu sehem fil-fiera tal-ġnien ewlenija fid-dinja Spoga + gafa f’Cologne, BioFach — Nuremberg fil-Ġermanja, Agrokomplex Nitra agrikola, is-Slovakkja, u l-Fiera nazzjonali tal-Ġnien u l-Arkitettura tal-Pajsaġġ f’Poznań. Il-fieri magħżula għandhom firxa internazzjonali u jattiraw eluf ta’ viżitaturi kif ukoll eluf ta’ esibituri minn pajjiżi differenti. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti: — interessati fl-offerta ġdida tagħha ta ‘sidien u impjegati ta’ grossisti, ċentri ħanut tal-ġnien, sidien ta ‘irziezet tal-ġnien u mixtliet, min iħobb ġnien. — jippromwovu b’mod effettiv in-novitajiet tal-prodotti, li jikkostitwixxu fergħa ġdida tal-attività attwali tal-Applikant — ifittxu b’mod attiv kuntatti kummerċjali ġodda billi jipparteċipaw f’laqgħat ma’ gruppi ta’ viżitaturi — effettivament ikollhom baġit ta’ kummerċjalizzazzjoni u jieħdu vantaġġ minn forom addizzjonali ta’ promozzjoni disponibbli biss għall-eżibituri tal-fiera (eż. reklamar fil-maħżen) — jiltaqgħu ma’ rappreżentanti tal-istampa speċjalizzata Għall-fini tal-fiera, materjali promozzjonali fil-forma ta’ strixxuni, fuljetti, katalogi u film promozzjonali fuq DVD.[...] (Maltese)
2 July 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on suurendada uute toodete atraktiivsust nii siseturul kui ka välisturgudel. Messil osalemine võimaldab luua uusi kaubanduskontakte ning esitleda uusi orgaanilisi väetisi fertilan L ja Ekofert L. Taotleja kavatseb osaleda maailma juhtival aiamessil Spoga + gafa Kölnis, BioFach – Nürnberg Saksamaal, põllumajanduslik Agrokomplex Nitra (Slovakkia) ning Poznańis asuv riiklik aiandus- ja maastikuarhitektuurimess. Valitud messidel on rahvusvaheline haare ja need meelitavad ligi tuhandeid külastajaid ja tuhandeid eksponente erinevatest riikidest. Projekti rakendamine võimaldab: – huvitatud oma uuest pakkumisest hulgimüüjate, aiakaupluste keskuste, aiatalude ja puukoolide omanikele ja töötajatele, aiasõpradele. – tõhusalt edendada tooteuuendusi, mis moodustavad taotleja praeguse tegevuse uue haru – aktiivselt otsida uusi kaubanduslikke kontakte, osaledes kohtumistel külastajate rühmadega – tõhusalt omada turunduseelarvet ja kasutada ära täiendavaid müügiedendusvorme, mis on kättesaadavad ainult messi eksponentidele (nt reklaam laos) – kohtuda erialaajakirjanduse esindajatega messi eesmärgil, et valmistada ette reklaammaterjale DVD-l olevate bännerite, voldikute, kataloogide ja reklaamfilmide kujul.[...] (Estonian)
2 July 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at øge tiltrækningskraften af introducerede nye produkter på hjemmemarkedet såvel som udenlandske markeder. Deltagelse i messen vil give mulighed for etablering af nye handelskontakter samt præsentation af nye organiske gødningsstoffer gødning L og Ekofert L. Ansøgeren agter at deltage i verdens førende havemesse Spoga + gafa i Köln, BioFach — Nürnberg i Tyskland, landbrug Agrokomplex Nitra, Slovakiet, og den nationale messe for havearbejde og landskabsarkitektur i Poznań. De udvalgte messer har en international rækkevidde og tiltrækker tusindvis af besøgende samt tusindvis af udstillere fra forskellige lande. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at: — interesseret i sit nye tilbud af ejere og ansatte i grossister, havebutik centre, ejere af have gårde og planteskoler, have elskere. — effektivt at fremme produktnyheder, som udgør en ny gren af ansøgerens nuværende aktivitet — aktivt søger nye kommercielle kontakter ved at deltage i møder med besøgsgrupper — har faktisk et markedsføringsbudget og udnytter yderligere former for salgsfremstød, der kun er til rådighed for messens udstillere (f.eks. reklame på lageret) — mødes med repræsentanter for fagpressen Med henblik på messen vil der blive udarbejdet reklamemateriale i form af bannere, foldere, kataloger og reklamefilm på DVD.[...] (Danish)
2 July 2022
0 references
A projekt fő célja a bevezetett új termékek vonzerejének növelése a hazai és a külföldi piacokon egyaránt. A vásáron való részvétel lehetővé teszi új kereskedelmi kapcsolatok létrehozását, valamint új szerves trágyák bemutatását L és Ekofert L. A pályázó részt kíván venni a világ vezető kerti vásárán, a Spoga + gafa-ban Kölnben, a BioFach-Nürnbergben Németországban, a mezőgazdasági Agrokomplex Nyitra, Szlovákia, valamint a nemzeti kertészeti és tájépítészeti vásáron Poznańban. A kiválasztott vásárok nemzetközi vonzerővel rendelkeznek, és több ezer látogatót és több ezer kiállítót vonzanak különböző országokból. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a következőket: – érdeklődik a nagykereskedők, kertészeti boltok, kertfarmok és óvodák tulajdonosainak és alkalmazottainak, a kert szerelmeseinek új kínálatában. – hatékonyan népszerűsítik a termékújságokat, amelyek a kérelmező jelenlegi tevékenységének új ágát alkotják – aktívan keressenek új kereskedelmi kapcsolatokat azáltal, hogy részt vesznek a látogatói csoportokkal való találkozókon – ténylegesen rendelkeznek marketingköltségvetéssel, és kihasználják a kizárólag a vásár kiállítói számára elérhető további promóciós formákat (pl. a raktárban történő reklámozás) – találkoznak a szaksajtó képviselőivel A vásár céljából bannerek, szórólapok, katalógusok és reklámfilm formájában készülnek DVD-n.[...] (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail cur le tarraingteacht na dtáirgí nua a tugadh isteach ar an margadh intíre chomh maith le margaí eachtracha. Trí pháirt a ghlacadh san aonach trádála, beifear in ann teagmhálacha trádála nua a bhunú chomh maith le cur i láthair leasacháin orgánacha nua fertilan L agus Ekofert L. Tá sé i gceist ag an iarratasóir páirt a ghlacadh i bpríomh-aonach gairdín an domhain Spoga + gafa i Köln, BioFach — Nuremberg sa Ghearmáin, talmhaíochta Agrokomplex Nitra, an tSlóvaic, agus Aonach Náisiúnta na Garraíodóireachta agus Ailtireachta Tírdhreacha i Poznań. Tá réimse idirnáisiúnta ag na haontaí roghnaithe agus meallann siad na mílte cuairteoir chomh maith leis na mílte taispeántóir ó thíortha éagsúla. Le cur chun feidhme an tionscadail beifear in ann an méid seo a leanas a dhéanamh: — suim acu ina thairiscint nua d’úinéirí agus d’fhostaithe mórdhíoltóirí, ionaid siopa gairdín, úinéirí feirmeacha gairdín agus plandlanna, lovers gairdín. — úrscéalta táirgí a chur chun cinn go héifeachtach, ar brainse nua í de ghníomhaíocht reatha an Iarratasóra — teagmhálacha tráchtála nua a lorg go gníomhach trí pháirt a ghlacadh i gcruinnithe le grúpaí cuairteoirí — buiséad margaíochta a bheith acu go héifeachtach agus leas a bhaint as foirmeacha breise poiblíochta atá ar fáil do thaispeántóirí an aonaigh amháin (e.g. fógraíocht sa stóras) — bualadh le hionadaithe an phreasa speisialaithe Chun críche an aonaigh, ullmhófar ábhair fógraíochta i bhfoirm meirgí, bileoga, catalóga agus scannán bolscaireachta ar DVD.[...] (Irish)
2 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on lisätä uusien tuotteiden houkuttelevuutta sekä koti- että ulkomaisilla markkinoilla. Messuille osallistuminen mahdollistaa uusien kauppayhteyksien perustamisen sekä uusien orgaanisten lannoitteiden Fertilan L ja Ekofert L esittelyn. Hakija aikoo osallistua maailman johtaviin puutarhamessuihin Spoga + gafa Kölnissä, BioFach – Nürnbergissä Saksassa, maatalouden Agrokomplex Nitrassa, Slovakiassa ja Poznańin valtakunnalliseen puutarha- ja maisema-arkkitehtuurin messuun. Valituilla messuilla on kansainvälinen ulottuvuus ja ne houkuttelevat tuhansia kävijöitä sekä tuhansia näytteilleasettajia eri maista. Hankkeen toteuttaminen mahdollistaa seuraavat edellytykset: — kiinnostunut sen uusi tarjous omistajien ja työntekijöiden tukkukauppiaat, puutarha keskukset, omistajat puutarhatilojen ja taimitarhat, puutarha ystäville. — edistää tehokkaasti tuoteuutuuksia, jotka muodostavat hakijan nykyisen toiminnan uuden haaran – etsivät aktiivisesti uusia kaupallisia kontakteja osallistumalla tapaamisiin vierailijaryhmien kanssa – ovat tosiasiallisesti markkinointibudjettia ja hyödyntävät ainoastaan messujen näytteilleasettajien saatavilla olevia muita myynninedistämismuotoja (esim. mainonta varastossa) – tapaavat erikoislehdistön edustajia. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της ελκυστικότητας των εισαγόμενων νέων προϊόντων στην εγχώρια αγορά καθώς και στις ξένες αγορές. Η συμμετοχή στην εμπορική έκθεση θα επιτρέψει τη δημιουργία νέων εμπορικών επαφών, καθώς και την παρουσίαση νέων οργανικών λιπασμάτων fertilan L και Ekofert L. Ο αιτών προτίθεται να συμμετάσχει στην κορυφαία έκθεση κήπων Spoga + gafa παγκοσμίως στην Κολωνία, στο BioFach — Νυρεμβέργη στη Γερμανία, στη γεωργική Agrokomplex Nitra, Σλοβακία και στην εθνική έκθεση κηπουρικής και αρχιτεκτονικής τοπίου στο Poznań. Οι επιλεγμένες εκθέσεις έχουν διεθνή εμβέλεια και προσελκύουν χιλιάδες επισκέπτες καθώς και χιλιάδες εκθέτες από διαφορετικές χώρες. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει: ενδιαφέρονται για τη νέα προσφορά των ιδιοκτητών και των εργαζομένων των χονδρεμπόρων, των κέντρων καταστημάτων κήπων, των ιδιοκτητών των κήπων αγροκτημάτων και των φυτώρια, λάτρεις του κήπου. — θα προωθηθούν αποτελεσματικά οι καινοτομίες προϊόντων, οι οποίες αποτελούν νέο κλάδο της τρέχουσας δραστηριότητας της προσφεύγουσας — να αναζητήσουν ενεργά νέες εμπορικές επαφές συμμετέχοντας σε συναντήσεις με ομάδες επισκεπτών — να έχουν πράγματι προϋπολογισμό μάρκετινγκ και να επωφεληθούν από πρόσθετες μορφές προώθησης που είναι διαθέσιμες μόνο στους εκθέτες της έκθεσης (π.χ. διαφήμιση στην αποθήκη) — θα συναντηθούν με εκπροσώπους του ειδικευμένου Τύπου για τους σκοπούς της έκθεσης, θα ετοιμαστεί διαφημιστικό υλικό με τη μορφή πανό, φυλλαδίων, καταλόγων και διαφημιστικών ταινιών σε DVD. (Greek)
2 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се повиши привлекателността на въведените нови продукти на вътрешния пазар, както и на чуждестранните пазари. Участието в търговския панаир ще позволи установяването на нови търговски контакти, както и представянето на нови органични торове тор L и Ekofert L. Заявителят възнамерява да участва в водещия в света градински панаир Spoga + gafa в Кьолн, BioFach — Нюрнберг в Германия, селскостопански Agrokomplex Nitra, Словакия, както и в националния панаир на градинарството и ландшафтната архитектура в Познан. Избраните панаири имат международен обхват и привличат хиляди посетители, както и хиляди изложители от различни страни. Изпълнението на проекта ще позволи: интересува се от новата му оферта от собственици и служители на търговци на едро, градински магазини, собственици на градински ферми и разсадници, любители на градината. — ефективно да популяризират новостите на продуктите, които представляват нов клон на настоящата дейност на заявителя — активно да търсят нови търговски контакти чрез участие в срещи с групи посетители — ефективно да разполагат с маркетингов бюджет и да се възползват от допълнителни форми на промоция, достъпни само за изложителите на панаира (напр. реклама в склада) — да се срещнат с представители на специализираната преса За целите на панаира ще бъдат подготвени рекламни материали под формата на банери, брошури, каталози и промоционален филм на DVD.[...] (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povečati privlačnost uvedenih novih izdelkov na domačem in tujih trgih. Udeležba na sejmu bo omogočila vzpostavitev novih trgovinskih stikov in predstavitev novih organskih gnojil fertilan L in Ekofert L. Vložnik se namerava udeležiti vodilnega svetovnega vrtnega sejma Spoga + gafa v Kölnu, BioFach – Nürnberg v Nemčiji, kmetijskih Agrokomplex Nitra na Slovaškem in nacionalnega sejma vrtnarstva in krajinske arhitekture v Poznańu. Izbrani sejmi imajo mednarodni doseg in privabljajo na tisoče obiskovalcev ter na tisoče razstavljavcev iz različnih držav. Izvajanje projekta bo omogočilo: — zanima ga nova ponudba lastnikov in zaposlenih pri veletrgovcih, vrtnih centrih, lastniki vrtnih kmetij in drevesnic, ljubitelji vrtov. — učinkovito spodbujanje novosti izdelkov, ki predstavljajo novo vejo trenutne dejavnosti prijavitelja – aktivno iskanje novih komercialnih stikov s sodelovanjem na sestankih s skupinami obiskovalcev – imajo učinkovito marketinški proračun in izkoristijo dodatne oblike promocije, ki so na voljo samo razstavljavcem sejma (npr. oglaševanje v skladišču) – sestanejo s predstavniki strokovnega tiska Za namen sejma bodo pripravljeni promocijski materiali v obliki transparentov, letakov, katalogov in promocijskih filmov na DVD-ju.[...] (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir palielināt ieviesto jauno produktu pievilcību vietējā tirgū, kā arī ārvalstu tirgos. Dalība izstādē dos iespēju veidot jaunus tirdzniecības kontaktus, kā arī prezentēt jaunus organiskos mēslus fertilan L un Ekofert L. Pieteikuma iesniedzējs plāno piedalīties pasaules vadošajā dārza izstādē Spoga + gafa Ķelnē, BioFach — Nirnberg Vācijā, lauksaimniecības Agrokomplex Nitra, Slovākijā, kā arī Nacionālajā Dārzkopības un ainavu gadatirgū Poznaņā. Atlasītie gadatirgi ir starptautiski sasniedzami un piesaista tūkstošiem apmeklētāju, kā arī tūkstošiem izstādes dalībnieku no dažādām valstīm. Projekta īstenošana ļaus: — interesējas par savu jauno piedāvājumu vairumtirgotāju īpašniekiem un darbiniekiem, dārza veikalu centriem, dārza saimniecību īpašniekiem un dēstu audzētavām, dārza mīļotājiem. — efektīvi reklamēt produktu jauninājumus, kas ir jauna pieteikuma iesniedzēja pašreizējās darbības nozare — aktīvi meklēt jaunus komerciālus kontaktus, piedaloties sanāksmēs ar apmeklētāju grupām — efektīvi izmantot mārketinga budžetu un izmantot papildu reklāmas veidus, kas pieejami tikai izstādes dalībniekiem (piemēram, reklāma noliktavā), tiekas ar specializētās preses pārstāvjiem. (Latvian)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é aumentar a atratividade dos novos produtos introduzidos no mercado interno, bem como nos mercados estrangeiros. A participação em feiras comerciais permitirá estabelecer novos contactos comerciais, bem como a apresentação de novos fertilizantes orgânicos Fertilan L e Ecofert L. O requerente tenciona participar na principal feira mundial de jardinagem SPOGA + gaff, em Colónia, BioFach – Nuremberga, na Alemanha, Agrokomplex Nitra, na Eslováquia, e na feira nacional de arquitetura paisagística de Gardenia, em Poznań. As feiras selecionadas são internacionais e atraem milhares de visitantes, assim como milhares de expositores de diferentes países. A execução do projeto permitirá: — interessado na nova oferta de proprietários e empregados de grossistas, centros de jardinagem, proprietários de horticultura e viveiros, entusiastas da jardinagem. — promover efetivamente novidades de produtos, que constituem um novo ramo da atividade atual da recorrente — procurar ativamente novos contactos comerciais através da participação em reuniões com grupos de visitantes — dispor efetivamente de orçamento de marketing e utilizar formas adicionais de promoção disponíveis apenas para os expositores da feira (por exemplo, publicidade num armazém) — para se encontrar com representantes da imprensa especializada. Para a feira, os materiais promocionais serão preparados sob a forma de faixas, folhetos, catálogos e filmes promocionais em DVD.[...] (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – didinti naujų produktų patrauklumą tiek vidaus, tiek užsienio rinkose. Dalyvavimas mugėje leis užmegzti naujus prekybos ryšius, pristatyti naujas organines trąšas fertilan L ir Ekofert L. Pareiškėjas ketina dalyvauti pirmaujančioje pasaulio sodo mugėje Spoga + gafa Kelne, BioFach – Niremberge Vokietijoje, žemės ūkio Agrokomplex Nitra, Slovakijoje ir nacionalinėje sodininkystės ir kraštovaizdžio architektūros mugėje Poznanėje. Pasirinktos mugės turi tarptautinį pasiekiamumą ir pritraukia tūkstančius lankytojų, taip pat tūkstančius eksponentų iš skirtingų šalių. Projekto įgyvendinimas leis: – domėjosi nauju didmenininkų, sodo parduotuvių centrų, sodo fermų ir daigynų savininkų ir darbuotojų, sodo mylėtojų pasiūlymu. – veiksmingai skatinti produktų naujoves, kurios sudaro naują Pareiškėjo dabartinės veiklos atšaką – aktyviai ieškoti naujų komercinių kontaktų dalyvaudami susitikimuose su lankytojų grupėmis – veiksmingai turėti rinkodaros biudžetą ir pasinaudoti papildomomis reklamos formomis, prieinamomis tik mugės dalyviams (pvz., reklamai sandėlyje), – susitikti su specializuotos spaudos atstovais mugės tikslu bus parengta reklaminė medžiaga reklaminių antraščių, lankstinukų, katalogų ir reklaminių filmų forma DVD. [...] (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zvýšit atraktivitu zaváděných nových výrobků na domácím trhu i na zahraničních trzích. Účast na veletrhu umožní navázání nových obchodních kontaktů, jakož i prezentaci nových organických hnojiv hnojiva L a Ekofert L. Žadatel se hodlá zúčastnit předního světového zahradního veletrhu Spoga + gafa v Kolíně nad Rýnem, BioFach – Norimberk v Německu, zemědělského Agrokomplex Nitra na Slovensku a národního veletrhu zahradničení a krajinné architektury v Poznani. Vybrané veletrhy mají mezinárodní dosah a přilákají tisíce návštěvníků i tisíce vystavovatelů z různých zemí. Realizace projektu umožní: — zájem o svou novou nabídku majitelů a zaměstnanců velkoobchodníků, zahradnických center, majitelů zahradních farem a školek, milovníků zahrad. — účinně podporovat produktové novinky, které představují novou oblast současné činnosti žadatele – aktivně hledat nové obchodní kontakty tím, že se účastní setkání s skupinami návštěvníků – účinně mají marketingový rozpočet a využívají dalších forem propagace, které jsou k dispozici pouze vystavovatelům veletrhu (např. reklama ve skladu) – setkat se se zástupci specializovaného tisku Pro účely veletrhu budou připraveny propagační materiály ve formě bannerů, letáků, katalogů a propagačních filmů na DVD.[...] (Czech)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att öka attraktionskraften hos nya produkter på hemmamarknaden och på utländska marknader. Deltagande i mässan kommer att möjliggöra upprättandet av nya handelskontakter samt presentationen av nya organiska gödningsmedel gödningsmedel L och Ekofert L. Sökanden avser att delta i världens ledande trädgårdsmässa Spoga + gafa i Köln, BioFach – Nürnberg i Tyskland, jordbruk Agrokomplex Nitra, Slovakien, och den nationella mässan för trädgårds- och landskapsarkitektur i Poznań. De utvalda mässorna har en internationell räckvidd och lockar tusentals besökare samt tusentals utställare från olika länder. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att — intresserad av sitt nya erbjudande av ägare och anställda hos grossister, trädgårdsbutiker, ägare av trädgårdsgårdar och plantskolor, trädgårdsälskare. — effektivt främja produktnyheter, som utgör en ny gren av sökandens nuvarande verksamhet – aktivt söka nya kommersiella kontakter genom att delta i möten med besöksgrupper – faktiskt har en marknadsföringsbudget och dra nytta av ytterligare former av marknadsföring som endast är tillgängliga för utställare av mässan (t.ex. reklam i lager) – träffa representanter för fackpressen För mässan, reklammaterial i form av banners, broschyrer, kataloger och reklamfilm på DVD.[...] (Swedish)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: żagański
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLB.01.04.01-08-0005/17
0 references