Increasing energy efficiency in buildings from the municipal educational infrastructure — United Children’s Center “Zdravets” and United Children’s Center “Izvorche” — Devin (Q3884875): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
Aumentar a eficiência energética | Aumentar a eficiência energética dos edifícios a partir das infraestruturas educativas municipais — United Children’s Center “Zdravets” e United Children’s Center “Izvorche” — Devin | ||||||
| Property / summary: The municipality of Devin is a small mountain municipality in which the state of the educational infrastructure is in poor technical condition. In the municipal center, the town of Devin operates two united childcare facilities, which raise and educate nearly 220 children aged 3 to 7 years. Their building stock and heating systems are outdated and depreciated, which is why they need renovation and reconstruction. There is a tangible need in the municipality to adapt to the current needs and improve the technical condition of the building stock of the educational infrastructure. The implementation of energy-efficient measures will directly contribute to reducing final energy consumption and indirectly — reducing greenhouse gas emissions in small towns — the backbone of the polycentric system according to the National Spatial Development Concept. Despite the partially implemented energy-saving measures — thermal insulation of external walls with EPS 0.05 m, the energy consumption for heating currently remains very high. This project proposal aims at improving the energy efficiency of buildings from the municipal educational infrastructure, namely: United Children’s Center “Zdravets” — Devin and United childcare facility “Izvorche” — Devin. This will be achieved through: — improving the efficiency of the heating system;- improving the energy performance of the enclosing structure of each of the buildings of the two combined childcare facilities;- reducing heat losses from heat transfer through windows, by replacing the existing windows with PVC. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.4945127203895114
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
O município de Devin é um pequeno município de montanha em que o estado da infra-estrutura educacional está em más condições técnicas. No centro municipal, a cidade de Devin opera duas instalações de acolhimento de crianças unidas, que criam e educam quase 220 crianças com idades compreendidas entre os 3 e os 7 anos. O parque imobiliário e os sistemas de aquecimento estão desatualizados e amortizados, razão pela qual necessitam de renovação e reconstrução. Existe uma necessidade tangível no município de se adaptar às necessidades atuais e melhorar a condição técnica do parque imobiliário da infraestrutura educativa. A aplicação de medidas de eficiência energética contribuirá diretamente para reduzir o consumo final de energia e, indiretamente — reduzindo as emissões de gases com efeito de estufa nas pequenas cidades —, a espinha dorsal do sistema policêntrico, de acordo com o conceito de desenvolvimento do espaço nacional. Apesar das medidas de poupança de energia parcialmente aplicadas — isolamento térmico de paredes externas com EPS de 0,05 m, o consumo de energia para aquecimento continua atualmente a ser muito elevado. Esta proposta de projeto visa melhorar a eficiência energética dos edifícios das infraestruturas educativas municipais, nomeadamente: United Children’s Center “Zdravets” — Devin e United childcare facility “Izvorche” — Devin. Este objetivo será alcançado através de: — melhorar a eficiência do sistema de aquecimento;- melhorar o desempenho energético da estrutura envolvente de cada um dos edifícios das duas instalações combinadas de acolhimento de crianças;- reduzir as perdas de calor resultantes da transferência de calor através das janelas, substituindo as janelas existentes por PVC. (Portuguese) | |||||||
Latest revision as of 14:40, 9 October 2024
Project Q3884875 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing energy efficiency in buildings from the municipal educational infrastructure — United Children’s Center “Zdravets” and United Children’s Center “Izvorche” — Devin |
Project Q3884875 in Bulgaria |
Statements
565,996.51 Bulgarian lev
0 references
288,658.22 Euro
0 references
665,878.25 Bulgarian lev
0 references
339,597.91 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2016
0 references
30 October 2019
0 references
ОБЩИНА ДЕВИН
0 references
Община Девин представлява малка планинска община, в която състоянието на образователната инфраструктура е в лошо техническо състояние. В общинския център град Девин функционират две обединени детски заведения, в които се отглеждат и възпитават близо 220 деца на възраст от 3 до 7 години. Сградният им фонд и отоплителните системи са остарели и амортизирани, поради което се нуждаят от обновяване и реконструкция. Осезаема е нуждата в общината от приспособяване към настоящите потребности и подобряване техническото състояние на сградния фонд на образователната инфраструктура. Внедряването на енергоефективни мерки пряко ще допринесе за намаляване на крайното потребление на енергия и косвено - за намаляване на емисиите на парникови газове в малките градове - опорни центрове на полицентричната система съгласно Националната концепция за пространствено развитие. Въпреки частично внедрените енергоспестяващи мерки - топлоизолиране на външни стени с EPS 0.05m, разходът на енергия за отопление към момента остава много висок. Настоящото проектно предложение е насочено към повишаване на енергийната ефективност на сгради от общинската образователна инфраструктура, а именно: Обединено детско заведение "Здравец" - гр. Девин и Обединено детско заведение "Изворче" - гр. Девин. Това ще бъде постигнато чрез: -повишаване ефективността на отоплителната инсталация;- подобряване енергийните характеристики на ограждащата конструкция на всяка една от сградите на двете обединени детски заведения;- намаляване загубите на топлина от топлопреминаване през прозорците, чрез подмяна на съществуващата дограма с PVC. (Bulgarian)
0 references
The municipality of Devin is a small mountain municipality in which the state of the educational infrastructure is in poor technical condition. In the municipal center, the town of Devin operates two united childcare facilities, which raise and educate nearly 220 children aged 3 to 7 years. Their building stock and heating systems are outdated and depreciated, which is why they need renovation and reconstruction. There is a tangible need in the municipality to adapt to the current needs and improve the technical condition of the building stock of the educational infrastructure. The implementation of energy-efficient measures will directly contribute to reducing final energy consumption and indirectly — reducing greenhouse gas emissions in small towns — the backbone of the polycentric system according to the National Spatial Development Concept. Despite the partially implemented energy-saving measures — thermal insulation of external walls with EPS 0.05 m, the energy consumption for heating currently remains very high. This project proposal aims at improving the energy efficiency of buildings from the municipal educational infrastructure, namely: United Children’s Center “Zdravets” — Devin and United childcare facility “Izvorche” — Devin. This will be achieved through: — improving the efficiency of the heating system;- improving the energy performance of the enclosing structure of each of the buildings of the two combined childcare facilities;- reducing heat losses from heat transfer through windows, by replacing the existing windows with PVC. (English)
2 December 2021
0.4945127203895114
0 references
La municipalité de Devin est une petite municipalité de montagne dans laquelle l’état de l’infrastructure éducative est en mauvais état technique. Dans le centre municipal, la ville de Devin exploite deux structures de garde d’enfants unifiées, qui éduquent et éduquent près de 220 enfants âgés de 3 à 7 ans. Leur parc immobilier et leurs systèmes de chauffage sont obsolètes et amortis, raison pour laquelle ils ont besoin de rénovation et de reconstruction. Il y a un besoin tangible dans la municipalité de s’adapter aux besoins actuels et d’améliorer l’état technique du parc immobilier de l’infrastructure éducative. La mise en œuvre de mesures d’efficacité énergétique contribuera directement à réduire la consommation finale d’énergie et indirectement — réduction des émissions de gaz à effet de serre dans les petites villes — l’épine dorsale du système polycentrique selon le concept national de développement de l’espace. Malgré les mesures d’économie d’énergie partiellement mises en œuvre — isolation thermique des murs extérieurs avec EPS 0,05 m, la consommation d’énergie pour le chauffage reste actuellement très élevée. Cette proposition de projet vise à améliorer l’efficacité énergétique des bâtiments issus des infrastructures éducatives municipales, à savoir: United Children’s Center «Zdravets» — Devin et la garderie unie «Izvorche» — Devin. Cet objectif sera atteint par les moyens suivants: — l’amélioration de l’efficacité du système de chauffage;- l’amélioration de la performance énergétique de la structure d’enceinte de chacun des bâtiments des deux structures combinées de garde d’enfants;- la réduction des pertes de chaleur résultant du transfert de chaleur par les fenêtres, en remplaçant les fenêtres existantes par du PVC. (French)
3 December 2021
0 references
Die Gemeinde Devin ist eine kleine Berggemeinde, in der der Zustand der Bildungsinfrastruktur in schlechtem technischen Zustand ist. Im Gemeindezentrum betreibt die Stadt Devin zwei gemeinsame Kinderbetreuungseinrichtungen, die fast 220 Kinder im Alter von 3 bis 7 Jahren aufziehen und erziehen. Ihre Gebäudebestands- und Heizungsanlagen sind veraltet und abgeschrieben, weshalb sie saniert und saniert werden müssen. In der Gemeinde besteht ein spürbarer Bedarf, sich an den aktuellen Bedarf anzupassen und den technischen Zustand des Gebäudebestands der Bildungsinfrastruktur zu verbessern. Die Umsetzung energieeffizienter Maßnahmen wird direkt zur Verringerung des Endenergieverbrauchs und indirekt – Verringerung der Treibhausgasemissionen in Kleinstädten – das Rückgrat des polyzentrischen Systems gemäß dem Nationalen Raumentwicklungskonzept beitragen. Trotz der teilweise umgesetzten energiesparenden Maßnahmen – Wärmedämmung von Außenwänden mit EPS 0,05 m – bleibt der Energieverbrauch für Heizung derzeit sehr hoch. Dieser Projektvorschlag zielt darauf ab, die Energieeffizienz von Gebäuden aus der kommunalen Bildungsinfrastruktur zu verbessern, und zwar: United Children’s Center „Zdravets“ – Devin und United Kinderbetreuungseinrichtung „Izvorche“ – Devin. Dies wird erreicht durch: Verbesserung der Effizienz des Heizsystems;- Verbesserung der Energieeffizienz der umschließenden Gebäude der beiden kombinierten Kinderbetreuungseinrichtungen;- Verringerung der Wärmeverluste durch Wärmeübertragung durch Fenster, indem die vorhandenen Fenster durch PVC ersetzt werden. (German)
4 December 2021
0 references
De gemeente Devin is een kleine berggemeente waar de staat van de onderwijsinfrastructuur in slechte technische staat verkeert. In het gemeentelijke centrum, de stad Devin heeft twee verenigde kinderopvang faciliteiten, die opvoeden en opvoeden bijna 220 kinderen van 3 tot 7 jaar. Hun gebouwenbestand en verwarmingssystemen zijn verouderd en afgeschreven, daarom hebben ze renovatie en wederopbouw nodig. De gemeente heeft een tastbare behoefte om zich aan te passen aan de huidige behoeften en de technische toestand van het gebouwenbestand van de onderwijsinfrastructuur te verbeteren. De uitvoering van energie-efficiënte maatregelen zal rechtstreeks bijdragen tot een vermindering van het eindenergieverbruik en indirect — vermindering van de uitstoot van broeikasgassen in kleine steden — de ruggengraat van het polycentrische systeem volgens het nationale concept voor ruimtelijke ontwikkeling. Ondanks de gedeeltelijk uitgevoerde energiebesparende maatregelen — thermische isolatie van externe wanden met EPS 0,05 m — blijft het energieverbruik voor verwarming momenteel zeer hoog. Dit projectvoorstel heeft tot doel de energie-efficiëntie van gebouwen uit de gemeentelijke onderwijsinfrastructuur te verbeteren, namelijk: United Children’s Center „Zdravets” — Devin en United kinderopvang „Izvorche” — Devin. Dit zal worden bereikt door middel van: — het verbeteren van de efficiëntie van het verwarmingssysteem;- het verbeteren van de energieprestaties van de omhullende structuur van elk van de gebouwen van de twee gecombineerde kinderopvangfaciliteiten;- het verminderen van warmteverliezen door warmteoverdracht via ramen, door de bestaande ramen te vervangen door PVC. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Il comune di Devin è un piccolo comune di montagna in cui lo stato delle infrastrutture educative è in cattive condizioni tecniche. Nel centro comunale, la città di Devin gestisce due strutture unite per l'infanzia, che allevano ed educano quasi 220 bambini di età compresa tra i 3 e i 7 anni. Il loro parco immobiliare e i loro sistemi di riscaldamento sono obsoleti e ammortizzati, motivo per cui hanno bisogno di ristrutturazione e ricostruzione. C'è una necessità tangibile nel comune di adattarsi alle esigenze attuali e migliorare le condizioni tecniche del parco immobiliare delle infrastrutture didattiche. L'attuazione di misure efficienti sotto il profilo energetico contribuirà direttamente a ridurre il consumo finale di energia e indirettamente — la riduzione delle emissioni di gas a effetto serra nelle piccole città — la spina dorsale del sistema policentrico secondo il concetto di sviluppo territoriale nazionale. Nonostante le misure di risparmio energetico parzialmente attuate — isolamento termico delle pareti esterne con EPS 0,05 m, il consumo energetico per il riscaldamento rimane attualmente molto elevato. La presente proposta di progetto mira a migliorare l'efficienza energetica degli edifici delle infrastrutture educative comunali, in particolare: United Children's Center "Zdravets" — Devin e United struttura per l'infanzia "Izvorche" — Devin. Questo obiettivo sarà raggiunto attraverso: — migliorare l'efficienza dell'impianto di riscaldamento;- migliorare il rendimento energetico della struttura di chiusura di ciascuno degli edifici delle due strutture combinate per l'infanzia;- ridurre le perdite di calore derivanti dal trasferimento di calore attraverso le finestre, sostituendo le finestre esistenti con PVC. (Italian)
13 January 2022
0 references
El municipio de Devin es un pequeño municipio de montaña en el que el estado de la infraestructura educativa se encuentra en malas condiciones técnicas. En el centro municipal, la ciudad de Devin cuenta con dos guarderías unidas, que crían y educan a casi 220 niños de 3 a 7 años de edad. Su parque inmobiliario y sus sistemas de calefacción están anticuados y depreciados, por lo que necesitan renovación y reconstrucción. Existe una necesidad tangible en el municipio de adaptarse a las necesidades actuales y mejorar el estado técnico del parque inmobiliario de la infraestructura educativa. La aplicación de medidas eficientes desde el punto de vista energético contribuirá directamente a reducir el consumo final de energía y, indirectamente, a la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero en las ciudades pequeñas, la columna vertebral del sistema policéntrico de acuerdo con el concepto nacional de desarrollo espacial. A pesar de las medidas de ahorro de energía aplicadas parcialmente — aislamiento térmico de paredes exteriores con EPS 0,05 m, el consumo de energía para calefacción sigue siendo actualmente muy alto. Esta propuesta de proyecto tiene por objeto mejorar la eficiencia energética de los edificios de la infraestructura educativa municipal, a saber: United Children’s Center «Zdravets» — Devin y el centro de cuidado de niños «Izvorche» — Devin. Esto se logrará mediante: — mejorar la eficiencia del sistema de calefacción;- mejorar el rendimiento energético de la estructura de cierre de cada uno de los edificios de las dos instalaciones combinadas de cuidado de niños;- reducir las pérdidas de calor debidas a la transferencia de calor a través de ventanas, mediante la sustitución de las ventanas existentes por PVC. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Kommunen Devin er en lille bjergkommune, hvor uddannelsesinfrastrukturens tilstand er i dårlig teknisk stand. I det kommunale centrum driver byen Devin to forenede børnepasningsfaciliteter, som opdrager og uddanner næsten 220 børn i alderen 3 til 7 år. Deres bygningsmasse og varmesystemer er forældede og afskrevet, hvorfor de har brug for renovering og genopbygning. Der er et håndgribeligt behov i kommunen for at tilpasse sig de nuværende behov og forbedre den tekniske tilstand af bygningsmassen af uddannelsesinfrastrukturen. Gennemførelsen af energieffektive foranstaltninger vil bidrage direkte til at reducere det endelige energiforbrug og indirekte — reducere drivhusgasemissionerne i små byer — rygraden i det polycentriske system i henhold til det nationale koncept for fysisk planlægning. På trods af de delvist gennemførte energibesparende foranstaltninger — varmeisolering af ydervægge med EPS 0,05 m, er energiforbruget til opvarmning i øjeblikket meget højt. Dette projektforslag har til formål at forbedre energieffektiviteten i bygninger fra den kommunale uddannelsesinfrastruktur, nemlig: United Children's Center "Zdravets" — Devin og United børnepasning facilitet "Izvorche" — Devin. Dette vil blive opnået gennem: forbedring af varmesystemets effektivitet- forbedring af den energimæssige ydeevne i hver af bygningerne i de to kombinerede børnepasningsfaciliteter- reduktion af varmetabet fra varmeoverførsel gennem vinduer ved udskiftning af de eksisterende vinduer med PVC. (Danish)
19 July 2022
0 references
Ο δήμος Devin είναι ένας μικρός ορεινός δήμος στον οποίο η κατάσταση της εκπαιδευτικής υποδομής βρίσκεται σε κακή τεχνική κατάσταση. Στο δημοτικό κέντρο, η πόλη Devin λειτουργεί δύο ενωμένες εγκαταστάσεις παιδικής φροντίδας, οι οποίες μεγαλώνουν και εκπαιδεύουν περίπου 220 παιδιά ηλικίας 3 έως 7 ετών. Το κτιριακό δυναμικό και τα συστήματα θέρμανσης είναι παρωχημένα και αποσβεσμένα, γι’ αυτό χρειάζονται ανακαίνιση και ανακατασκευή. Υπάρχει απτή ανάγκη στον δήμο να προσαρμοστεί στις τρέχουσες ανάγκες και να βελτιώσει την τεχνική κατάσταση του κτιριακού αποθέματος της εκπαιδευτικής υποδομής. Η εφαρμογή μέτρων ενεργειακής απόδοσης θα συμβάλει άμεσα στη μείωση της τελικής κατανάλωσης ενέργειας και έμμεσα — μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου σε μικρές πόλεις — τη ραχοκοκαλιά του πολυκεντρικού συστήματος σύμφωνα με την έννοια της εθνικής χωρικής ανάπτυξης. Παρά τα μερικώς εφαρμοζόμενα μέτρα εξοικονόμησης ενέργειας — θερμομόνωση εξωτερικών τοίχων με EPS 0,05 m, η κατανάλωση ενέργειας για θέρμανση παραμένει επί του παρόντος πολύ υψηλή. Η παρούσα πρόταση έργου αποσκοπεί στη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων από τις δημοτικές εκπαιδευτικές υποδομές, και συγκεκριμένα: United Children’s Center «Zdravets» — Devin και Ηνωμένες εγκαταστάσεις παιδικής φροντίδας «Izvorche» — Devin. Αυτό θα επιτευχθεί μέσω: — βελτίωση της αποτελεσματικότητας του συστήματος θέρμανσης·- βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης της δομής που περικλείει καθένα από τα κτίρια των δύο συνδυασμένων εγκαταστάσεων παιδικής φροντίδας·- μείωση των απωλειών θερμότητας από τη μεταφορά θερμότητας μέσω παραθύρων, με την αντικατάσταση των υπαρχόντων παραθύρων με PVC. (Greek)
19 July 2022
0 references
Općina Devin je mala planinska općina u kojoj je stanje obrazovne infrastrukture u lošem tehničkom stanju. U općinskom centru, grad Devin ima dvije ujedinjene ustanove za skrb o djeci, koje odgajaju i obrazuju gotovo 220 djece u dobi od 3 do 7 godina. Njihov fond zgrada i sustavi grijanja zastarjeli su i amortizirani, zbog čega im je potrebna obnova i rekonstrukcija. U općini postoji stvarna potreba za prilagodbom trenutačnim potrebama i poboljšanjem tehničkog stanja građevinskog fonda obrazovne infrastrukture. Provedbom energetski učinkovitih mjera izravno će se doprinijeti smanjenju konačne potrošnje energije i neizravno – smanjenju emisija stakleničkih plinova u malim gradovima – okosnici policentričnog sustava prema konceptu nacionalnog prostornog razvoja. Unatoč djelomično provedenim mjerama uštede energije – toplinska izolacija vanjskih zidova s EPS 0,05 m, potrošnja energije za grijanje trenutačno ostaje vrlo visoka. Cilj je ovog prijedloga projekta poboljšati energetsku učinkovitost zgrada iz komunalne obrazovne infrastrukture, i to: Ujedinjeni dječji centar „Zdravets” – Devin i Ujedinjena ustanova za skrb o djeci „Izvorche” – Devin. To će se postići: — poboljšanje učinkovitosti sustava grijanja;- poboljšanje energetske učinkovitosti prikrivene strukture svake od zgrada dviju kombiniranih objekata za skrb o djeci;- smanjenje gubitaka topline od prijenosa topline kroz prozore, zamjenom postojećih prozora PVC-om. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Municipalitatea Devin este o comună de munte în care starea infrastructurii educaționale este într-o stare tehnică precară. În centrul municipal, orașul Devin operează două facilități unificate de îngrijire a copiilor, care cresc și educă aproape 220 de copii cu vârste cuprinse între 3 și 7 ani. Parcul lor imobiliar și sistemele de încălzire sunt depășite și depreciate, motiv pentru care au nevoie de renovare și reconstrucție. Municipalitatea are o nevoie concretă de adaptare la nevoile actuale și de îmbunătățire a stării tehnice a parcului imobiliar al infrastructurii educaționale. Implementarea măsurilor eficiente din punct de vedere energetic va contribui în mod direct la reducerea consumului final de energie și indirect – reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră în orașele mici – coloana vertebrală a sistemului policentric în conformitate cu conceptul de dezvoltare teritorială națională. În ciuda măsurilor de economisire a energiei aplicate parțial – izolarea termică a pereților exteriori cu EPS 0,05 m, consumul de energie pentru încălzire rămâne în prezent foarte ridicat. Această propunere de proiect vizează îmbunătățirea eficienței energetice a clădirilor din infrastructura educațională municipală, și anume: United Children’s Center „Zdravets” – Devin și unitate de îngrijire a copiilor „Izvorche” – Devin. Acest lucru se va realiza prin: îmbunătățirea eficienței sistemului de încălzire;- îmbunătățirea performanței energetice a structurii de închidere a fiecăreia dintre clădirile celor două structuri combinate de îngrijire a copiilor;- reducerea pierderilor de căldură din transferul de căldură prin ferestre, prin înlocuirea ferestrelor existente cu PVC. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Obec Devín je malá horská obec, v ktorej je stav vzdelávacej infraštruktúry v zlom technickom stave. V obci Devin prevádzkuje dve zjednotené zariadenia starostlivosti o deti, ktoré vychovávajú a vzdelávajú takmer 220 detí vo veku od 3 do 7 rokov. Ich stavebný fond a systémy vykurovania sú zastarané a odpisované, a preto potrebujú renováciu a rekonštrukciu. V obci existuje hmatateľná potreba prispôsobiť sa súčasným potrebám a zlepšiť technický stav fondu budov vzdelávacej infraštruktúry. Realizácia energeticky účinných opatrení priamo prispeje k zníženiu konečnej spotreby energie a nepriamo – zníženiu emisií skleníkových plynov v malých mestách – chrbtovej kosti polycentrického systému podľa koncepcie národného územného rozvoja. Napriek čiastočne realizovaným opatreniam na úsporu energie – tepelná izolácia vonkajších stien s EPS 0,05 m, spotreba energie na vykurovanie zostáva v súčasnosti veľmi vysoká. Cieľom tohto návrhu projektu je zlepšiť energetickú hospodárnosť budov z obecnej vzdelávacej infraštruktúry, konkrétne: United Children’s Center „Zdravets“ – Devín a Spojené zariadenia starostlivosti o deti „Izvorche“ – Devin. To sa dosiahne prostredníctvom: — zlepšenie účinnosti vykurovacieho systému;- zlepšenie energetickej hospodárnosti uzatváracej štruktúry každej z budov dvoch kombinovaných zariadení starostlivosti o deti;- zníženie tepelných strát z prenosu tepla cez okná výmenou existujúcich okien za PVC. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-muniċipalità ta’ Devin hija muniċipalità żgħira tal-muntanji fejn l-istat tal-infrastruttura edukattiva jinsab f’kundizzjoni teknika ħażina. Fiċ-ċentru muniċipali, il-belt ta ‘Devin topera żewġ faċilitajiet ta’ kura tat-tfal magħquda, li jgħollu u jedukaw kważi 220 tfal ta ‘età 3 sa 7 snin. L-istokk tal-bini u s-sistemi tat-tisħin tagħhom huma skaduti u deprezzati, u din hija r-raġuni għaliex jeħtieġu r-rinnovazzjoni u r-rikostruzzjoni. Hemm ħtieġa tanġibbli fil-muniċipalità li tadatta għall-ħtiġijiet attwali u ttejjeb il-kundizzjoni teknika tal-istokk tal-bini tal-infrastruttura edukattiva. L-implimentazzjoni ta’ miżuri effiċjenti fl-użu tal-enerġija se tikkontribwixxi direttament għat-tnaqqis tal-konsum finali tal-enerġija u indirettament — it-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra fi bliet żgħar — is-sinsla tas-sistema poliċentrika skont il-Kunċett ta’ Żvilupp Spazjali Nazzjonali. Minkejja l-miżuri ta’ ffrankar tal-enerġija implimentati parzjalment — l-iżolament termali tal-ħitan esterni b’EPS 0.05 m, il-konsum tal-enerġija għat-tisħin bħalissa għadu għoli ħafna. Din il-proposta tal-proġett għandha l-għan li ttejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-bini mill-infrastruttura edukattiva muniċipali, jiġifieri: Ċentru tat-Tfal Magħquda “Zdravets” — Devin u Uniti faċilità indukrar tat-tfal “Izvorche” — Devin. Dan se jinkiseb permezz ta’: — it-titjib tal-effiċjenza tas-sistema tat-tisħin;- it-titjib tal-prestazzjoni tal-enerġija tal-istruttura magħluqa ta’ kull bini taż-żewġ faċilitajiet ikkombinati għall-indukrar tat-tfal;- it-tnaqqis tat-telf tas-sħana mit-trasferiment tas-sħana għat-twieqi, billi t-twieqi eżistenti jiġu sostitwiti bil-PVC. (Maltese)
19 July 2022
0 references
O município de Devin é um pequeno município de montanha em que o estado da infra-estrutura educacional está em más condições técnicas. No centro municipal, a cidade de Devin opera duas instalações de acolhimento de crianças unidas, que criam e educam quase 220 crianças com idades compreendidas entre os 3 e os 7 anos. O parque imobiliário e os sistemas de aquecimento estão desatualizados e amortizados, razão pela qual necessitam de renovação e reconstrução. Existe uma necessidade tangível no município de se adaptar às necessidades atuais e melhorar a condição técnica do parque imobiliário da infraestrutura educativa. A aplicação de medidas de eficiência energética contribuirá diretamente para reduzir o consumo final de energia e, indiretamente — reduzindo as emissões de gases com efeito de estufa nas pequenas cidades —, a espinha dorsal do sistema policêntrico, de acordo com o conceito de desenvolvimento do espaço nacional. Apesar das medidas de poupança de energia parcialmente aplicadas — isolamento térmico de paredes externas com EPS de 0,05 m, o consumo de energia para aquecimento continua atualmente a ser muito elevado. Esta proposta de projeto visa melhorar a eficiência energética dos edifícios das infraestruturas educativas municipais, nomeadamente: United Children’s Center “Zdravets” — Devin e United childcare facility “Izvorche” — Devin. Este objetivo será alcançado através de: — melhorar a eficiência do sistema de aquecimento;- melhorar o desempenho energético da estrutura envolvente de cada um dos edifícios das duas instalações combinadas de acolhimento de crianças;- reduzir as perdas de calor resultantes da transferência de calor através das janelas, substituindo as janelas existentes por PVC. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Devinin kunta on pieni vuoristokunta, jossa koulutusinfrastruktuurin tila on heikossa teknisessä kunnossa. Kunnan keskustassa Devinin kaupungissa on kaksi yhdistettyä lastenhoitopaikkaa, jotka kasvattavat ja kouluttavat lähes 220 3–7-vuotiasta lasta. Niiden rakennuskanta ja lämmitysjärjestelmät ovat vanhentuneita ja poistoja, minkä vuoksi ne tarvitsevat kunnostamista ja jälleenrakentamista. Kunnassa on konkreettinen tarve mukautua nykyisiin tarpeisiin ja parantaa koulutusinfrastruktuurin rakennuskannan teknistä tilaa. Energiatehokkaiden toimenpiteiden toteuttaminen auttaa suoraan vähentämään energian loppukulutusta ja välillisesti vähentämään kasvihuonekaasupäästöjä pienissä kaupungeissa, mikä on monikeskuksisen järjestelmän selkäranka kansallisen aluekehityksen käsitteen mukaisesti. Osittain toteutetuista energiansäästötoimenpiteistä huolimatta – ulkoseinien lämmöneristys EPS 0,05 m:llä – lämmityksen energiankulutus on tällä hetkellä erittäin korkea. Hanke-ehdotuksen tavoitteena on parantaa rakennusten energiatehokkuutta kunnallisen koulutusinfrastruktuurin avulla. United Children’s Center ”Zdravets” – Devin ja United lastenhoitolaitos ”Izvorche” – Devin. Tähän päästään seuraavin keinoin: — parannetaan lämmitysjärjestelmän tehokkuutta,- parannetaan molempien yhdistettyjen lastenhoitotilojen kotelorakenteen energiatehokkuutta;- vähennetään lämpöhäviöitä, jotka aiheutuvat lämmönsiirrosta ikkunoiden kautta, korvaamalla nykyiset ikkunat PVC:llä. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Gmina Devin jest małą gminą górską, w której stan infrastruktury edukacyjnej jest w złym stanie technicznym. W centrum miasta Devin posiada dwie wspólne placówki opieki nad dziećmi, które wychowują i kształcą blisko 220 dzieci w wieku od 3 do 7 lat. Ich zasoby budowlane i systemy grzewcze są przestarzałe i amortyzowane, dlatego też wymagają renowacji i przebudowy. W gminie istnieje wymierna potrzeba dostosowania się do obecnych potrzeb i poprawy stanu technicznego zasobów infrastruktury edukacyjnej. Wdrożenie efektywnych energetycznie środków przyczyni się bezpośrednio do zmniejszenia zużycia energii końcowej, a pośrednio – zmniejszenia emisji gazów cieplarnianych w małych miastach – podstawy systemu policentrycznego zgodnie z Koncepcją Krajowego Rozwoju Przestrzennego. Pomimo częściowo wdrożonych środków oszczędności energii – izolacji termicznej ścian zewnętrznych z EPS 0,05 m, zużycie energii do ogrzewania pozostaje obecnie bardzo wysokie. Niniejszy projekt ma na celu poprawę efektywności energetycznej budynków z miejskiej infrastruktury edukacyjnej, a mianowicie: Zjednoczone Centrum Dziecięce „Zdravets” – Devin i Zjednoczone placówki opieki nad dziećmi „Izvorche” – Devin. Cel ten zostanie osiągnięty poprzez: — poprawa efektywności systemu grzewczego;- poprawa charakterystyki energetycznej otaczającej struktury każdego z budynków dwóch połączonych placówek opieki nad dziećmi;- zmniejszenie strat ciepła z przenikania ciepła przez okna, poprzez zastąpienie istniejących okien PVC. (Polish)
19 July 2022
0 references
Občina Devin je majhna gorska občina, v kateri je stanje izobraževalne infrastrukture v slabem tehničnem stanju. V mestnem središču Devin upravlja dve združeni ustanovi za varstvo otrok, ki vzgajata in izobražujeta skoraj 220 otrok, starih od 3 do 7 let. Stavbni fond in ogrevalni sistemi so zastareli in amortizirani, zato potrebujejo obnovo in obnovo. V občini obstaja konkretna potreba po prilagoditvi trenutnim potrebam in izboljšanju tehničnega stanja stavbnega fonda izobraževalne infrastrukture. Izvajanje energetsko učinkovitih ukrepov bo neposredno prispevalo k zmanjšanju porabe končne energije in posredno – zmanjšanju emisij toplogrednih plinov v majhnih mestih – hrbtenici policentričnega sistema v skladu z nacionalnim konceptom prostorskega razvoja. Kljub delno izvedenim ukrepom za varčevanje z energijo – toplotna izolacija zunanjih sten z 0,05 m EPS – poraba energije za ogrevanje trenutno ostaja zelo visoka. Cilj tega predloga projekta je izboljšati energetsko učinkovitost stavb iz občinske izobraževalne infrastrukture, in sicer: United Children’s Center „Zdravets“ – Devin in United center za varstvo otrok „Izvorche“ – Devin. To bo doseženo z: — izboljšanje učinkovitosti ogrevalnega sistema;- izboljšanje energetske učinkovitosti priključne strukture vsake stavbe obeh kombiniranih ustanov za varstvo otrok;- zmanjšanje toplotnih izgub zaradi prenosa toplote skozi okna z zamenjavo obstoječih oken s PVC. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Obec Devin je malá horská obec, ve které je stav vzdělávací infrastruktury ve špatném technickém stavu. V městském centru provozuje město Devin dvě jednotná zařízení péče o děti, která vychovávají a vzdělávají téměř 220 dětí ve věku od 3 do 7 let. Jejich budovy a systémy vytápění jsou zastaralé a odepisované, a proto potřebují renovaci a rekonstrukci. V obci existuje hmatatelná potřeba přizpůsobit se současným potřebám a zlepšit technický stav fondu budov vzdělávací infrastruktury. Provádění energeticky účinných opatření přímo přispěje ke snížení konečné spotřeby energie a nepřímo – snížení emisí skleníkových plynů v malých městech – páteří polycentrického systému podle koncepce národního územního rozvoje. I přes částečně provedená energeticky úsporná opatření – tepelnou izolaci vnějších stěn s EPS 0,05 m, spotřeba energie na vytápění zůstává v současné době velmi vysoká. Cílem tohoto návrhu projektu je zlepšit energetickou účinnost budov z městské vzdělávací infrastruktury, konkrétně: United Children’s Center „Zdravets“ – Devin a United zařízení péče o děti „Izvorche“ – Devin. Toho bude dosaženo prostřednictvím: — zlepšení účinnosti systému vytápění;- zlepšení energetické náročnosti uzavírací struktury každé z budov obou kombinovaných zařízení péče o děti;- snížení tepelných ztrát z přenosu tepla přes okna nahrazením stávajících oken PVC. (Czech)
19 July 2022
0 references
Devino savivaldybė yra nedidelė kalnų savivaldybė, kurioje švietimo infrastruktūros būklė yra prasta. Savivaldybės centre, Devin mieste veikia dvi suvienytos vaikų priežiūros įstaigos, kurios augina ir ugdo beveik 220 vaikų nuo 3 iki 7 metų amžiaus. Jų pastatų ūkio ir šildymo sistemos yra pasenusios ir nusidėvėjusios, todėl jas reikia renovuoti ir rekonstruoti. Savivaldybėje yra akivaizdus poreikis prisitaikyti prie dabartinių poreikių ir pagerinti švietimo infrastruktūros pastatų fondo techninę būklę. Efektyvaus energijos vartojimo priemonių įgyvendinimas tiesiogiai prisidės prie galutinės energijos suvartojimo mažinimo ir netiesiogiai – mažuose miestuose išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio mažinimo – policentrinės sistemos pagrindo pagal Nacionalinę erdvinės plėtros koncepciją. Nepaisant iš dalies įgyvendintų energijos taupymo priemonių – išorinių sienų šiluminės izoliacijos su EPS 0,05 m, energijos suvartojimas šildymui šiuo metu išlieka labai didelis. Šiuo projekto pasiūlymu siekiama didinti pastatų energijos vartojimo efektyvumą iš savivaldybės švietimo infrastruktūros, t. y.: Jungtinė vaikų centras „Zdravets“ – Devinas ir Jungtinė vaikų priežiūros įstaiga „Izvorche“ – Devinas. Tai bus pasiekta šiais būdais: – pagerinti šildymo sistemos efektyvumą;- pagerinti kiekvieno iš dviejų kombinuotų vaikų priežiūros įstaigų pastatų sandaros energinį naudingumą;- sumažinti šilumos nuostolius dėl šilumos perdavimo per langus, pakeičiant esamus langus PVC. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Devinas pašvaldība ir neliela kalnu pašvaldība, kurā izglītības infrastruktūras stāvoklis ir sliktā tehniskā stāvoklī. Pašvaldības centrā Devinas pilsēta pārvalda divas vienotas bērnu aprūpes iestādes, kas audzina un izglīto gandrīz 220 bērnus vecumā no 3 līdz 7 gadiem. Ēku fonds un apkures sistēmas ir novecojušas un nolietojušās, tāpēc tām ir nepieciešama renovācija un rekonstrukcija. Pašvaldībā ir reāla vajadzība pielāgoties pašreizējām vajadzībām un uzlabot izglītības infrastruktūras ēku fonda tehnisko stāvokli. Energoefektīvu pasākumu īstenošana tieši palīdzēs samazināt enerģijas galapatēriņu un netieši — samazināt siltumnīcefekta gāzu emisijas mazpilsētās — policentriskās sistēmas pamatu saskaņā ar Valsts telpiskās attīstības koncepciju. Neraugoties uz daļēji īstenotajiem energotaupības pasākumiem — ārējo sienu siltumizolāciju ar 0,05 m EPS, enerģijas patēriņš apkurei pašlaik ir ļoti augsts. Šā projekta priekšlikuma mērķis ir uzlabot pašvaldību izglītības infrastruktūras ēku energoefektivitāti, proti: United Bērnu centrs “Zdravets” — Devin un Apvienotā bērnu aprūpes iestāde “Izvorche” — Devin. To panāks, izmantojot: — apkures sistēmas efektivitātes uzlabošana;- abu apvienoto bērnu aprūpes iestāžu katras ēkas norobežojošās struktūras energoefektivitātes uzlabošana;- siltuma zudumu samazināšana no siltuma pārneses pa logiem, aizstājot esošos logus ar PVC. (Latvian)
19 July 2022
0 references
Devin település egy kis hegyvidéki önkormányzat, ahol az oktatási infrastruktúra állapota rossz műszaki állapotban van. Az önkormányzati központban Devin városa két egységes gyermekgondozási létesítményt működtet, amelyek közel 220, 3 és 7 év közötti gyermeket nevelnek és oktatnak. Épületállományuk és fűtési rendszereik elavultak és leértékelődtek, ezért felújításra és újjáépítésre van szükségük. Az önkormányzatnak kézzelfogható igénye van arra, hogy alkalmazkodjon a jelenlegi igényekhez, és javítsa az oktatási infrastruktúra épületállományának műszaki állapotát. Az energiahatékony intézkedések végrehajtása közvetlenül hozzájárul a végsőenergia-fogyasztás csökkentéséhez és közvetetten – a kisvárosokban az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának csökkentéséhez – a többközpontú rendszer gerincét a Nemzeti Területfejlesztési koncepciónak megfelelően. A részben végrehajtott energiatakarékossági intézkedések – a külső falak 0,05 m EPS-szel történő hőszigetelése – ellenére a fűtési energiafogyasztás jelenleg továbbra is nagyon magas. A projektjavaslat célja a települési oktatási infrastruktúrából származó épületek energiahatékonyságának javítása, nevezetesen: United Children’s Center „Zdravets” – Devin és Egyesült gyermekgondozási létesítmény „Izvorche” – Devin. Ezt a következők révén érik el: – a fűtési rendszer hatékonyságának javítása;– a két kombinált gyermekgondozó létesítmény minden egyes épülete zárt szerkezetének energiahatékonyságának javítása; – az ablakokon keresztül történő hőátadásból származó hőveszteség csökkentése, a meglévő ablakok PVC-vel való felváltása révén. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Is bardas beag sléibhe é bardas Devin ina bhfuil drochbhail theicniúil ar staid an bhonneagair oideachais. Sa lár cathrach, oibríonn baile Devin dhá áiseanna cúraim leanaí aontaithe, a ardaíonn agus a chuireann oideachas ar bheagnach 220 leanbh idir 3 agus 7 mbliana d’aois. Tá a stoc foirgneamh agus a gcórais téimh as dáta agus dímheasta, agus sin an fáth a dteastaíonn athchóiriú agus atógáil uathu. Tá gá inbhraite sa bhardas dul in oiriúint do na riachtanais atá ann faoi láthair agus feabhas a chur ar staid theicniúil stoc foirgneamh an bhonneagair oideachais. Cuideoidh cur chun feidhme beart atá tíosach ar fhuinneamh go díreach le tomhaltas deiridh fuinnimh a laghdú agus go hindíreach — astaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú i mbailte beaga — cnámh droma an chórais pholalárnacha de réir an Choincheap Náisiúnta um Fhorbairt Spásúil. In ainneoin na mbeart coigilte fuinnimh a cuireadh chun feidhme go páirteach — insliú teirmeach ballaí seachtracha le EPS 0.05 m, tá an tomhaltas fuinnimh do théamh fós an-ard faoi láthair. Tá sé mar aidhm ag an togra tionscadail seo éifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh ón mbonneagar oideachais bardasach a fheabhsú, eadhon: Ionad na Leanaí Aontaithe “Zdravets” — Devin agus United care facilities “Izvorche” — Devin. Bainfear é sin amach tríd an méid seo a leanas: — feabhas a chur ar éifeachtúlacht an chórais téimh;- feabhas a chur ar fheidhmíocht fuinnimh struchtúr imdhúnta gach ceann d’fhoirgnimh an dá shaoráid chúraim leanaí le chéile;- caillteanais teasa a laghdú ó aistriú teasa trí fhuinneoga, trí PVC a chur in ionad na bhfuinneog atá ann cheana. (Irish)
19 July 2022
0 references
Devin kommun är en liten bergskommun där utbildningsinfrastrukturen är i dåligt tekniskt skick. I kommunens centrum driver staden Devin två gemensamma barnomsorgsinrättningar, som höjer och utbildar nästan 220 barn i åldern 3 till 7 år. Deras byggnadsbestånd och värmesystem är föråldrade och avskrivna, vilket är anledningen till att de behöver renoveras och byggas om. Det finns ett påtagligt behov i kommunen av att anpassa sig till de nuvarande behoven och förbättra det tekniska tillståndet för byggnadsbeståndet i utbildningsinfrastrukturen. Genomförandet av energieffektiva åtgärder kommer direkt att bidra till att minska den slutliga energiförbrukningen och indirekt – minska utsläppen av växthusgaser i små städer – ryggraden i det polycentriska systemet enligt konceptet National Spatial Development Concept. Trots de delvis genomförda energibesparingsåtgärderna – värmeisolering av ytterväggar med EPS 0,05 m, är energiförbrukningen för uppvärmning fortfarande mycket hög. Detta projektförslag syftar till att förbättra energieffektiviteten i byggnader från den kommunala utbildningsinfrastrukturen, nämligen United Children’s Center ”Zdravets” – Devin och Förenade barnomsorgen ”Izvorche” – Devin. Detta kommer att uppnås genom följande: — förbättra värmesystemets effektivitet,- förbättra energiprestandan hos varje byggnad i de två kombinerade barnomsorgsinrättningarna, minska värmeförlusterna till följd av värmeöverföring genom fönster genom att ersätta de befintliga fönstren med PVC. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Devini vald on väike mägivalitsus, kus haridustaristu olukord on halvas tehnilises seisukorras. Munitsipaalkeskuses on Devini linnas kaks ühendatud lastehoiuasutust, mis kasvatavad ja harivad ligi 220 last vanuses 3–7 aastat. Nende hooned ja küttesüsteemid on vananenud ja amortiseerunud, mistõttu nad vajavad renoveerimist ja rekonstrueerimist. Omavalitsusel on käegakatsutav vajadus kohaneda praeguste vajadustega ja parandada haridustaristu hoonete tehnilist seisukorda. Energiatõhusate meetmete rakendamine aitab otseselt vähendada energia lõpptarbimist ja kaudselt – kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamist väikelinnades – polütsentrilise süsteemi selgroogu vastavalt riiklikule ruumilise arengu kontseptsioonile. Hoolimata osaliselt rakendatud energiasäästumeetmetest – välisseinte soojusisolatsioonist 0,05 m EPS-iga, on kütteenergia tarbimine praegu väga suur. Käesoleva projektiettepaneku eesmärk on parandada munitsipaalhariduse infrastruktuuri kuuluvate hoonete energiatõhusust, nimelt: United Children’s Center „Zdravets“ – Devin ja United lasteasutus „Izvorche“ – Devin. See saavutatakse järgmiste meetmete abil: – küttesüsteemi tõhususe parandamine;- kahe kombineeritud lastehoiuasutuse iga hoone ümbritseva struktuuri energiatõhususe parandamine;- akende kaudu soojusülekandest tulenevate soojuskadude vähendamine, asendades olemasolevad aknad PVCga. (Estonian)
19 July 2022
0 references
гр.Девин
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-2.001-0047
0 references