Development of export business at Black Bruin Oy (Q3750682): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / it | label / it | ||||||||||||||
Sviluppo del business delle esportazioni a Black Bruin Oy | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
Desarrollo de negocios de exportación en Black Bruin Oy | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Arengu ekspordi äri Black Bruin Oy | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„Black Bruin Oy“ eksporto verslo plėtra | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Razvoj izvoznog poslovanja u poduzeću Black Bruin Oy | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάπτυξη εξαγωγικών δραστηριοτήτων στο Black Bruin Oy | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozvoj exportného podnikania v Black Bruin Oy | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rozwój działalności eksportowej w Black Bruin Oy | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az exporttevékenység fejlesztése a Black Bruin Oy-nál | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozvoj exportu v Black Bruin Oy | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Eksporta biznesa attīstība Black Bruin Oy | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Forbairt gnó onnmhairithe ag Black Bruin Oy | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razvoj izvoznih poslov na Black Bruin Oy | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Развитие на експортната дейност в Black Bruin Oy | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-iżvilupp tan-negozju tal-esportazzjoni f’Black Bruin Oy | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Desenvolvimento das actividades de exportação na Black Bruin Oy | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvikling af eksportvirksomhed hos Black Bruin Oy | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dezvoltarea afacerilor de export la Black Bruin Oy | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utveckling av exportverksamheten hos Black Bruin Oy | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3750682 във Финландия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3750682 u Finskoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3750682 Finnországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3750682 ve Finsku | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3750682 i Finland | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3750682 in Finland | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3750682 Soomes | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3750682 Suomessa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3750682 en Finlande | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3750682 in Finnland | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3750682 στη Φινλανδία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3750682 san Fhionlainn | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3750682 in Finlandia | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3750682 Somijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3750682 Suomijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3750682 fil-Finlandja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3750682 w Finlandii | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3750682 na Finlândia | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3750682 în Finlanda | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3750682 vo Fínsku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3750682 na Finskem | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3750682 en Finlandia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3750682 i Finland | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 79,950 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 100.0 percent / rank | |||||||||||||||
Property / summary: The aim of the project is to develop the company’s exports in strategically selected market areas. To achieve this goal, the company hires a person focusing on export development who develops the focus and guidance of export operations. With the help of the project, we guide and engage our partners in the export market to growth in line with our strategy. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0313717237565237
| |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Jyväskylä / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare le esportazioni dell'azienda in aree di mercato selezionate strategicamente. Per raggiungere questo obiettivo, l'azienda assume una persona che si concentra sullo sviluppo delle esportazioni che sviluppa l'attenzione e la guida delle operazioni di esportazione. Con l'aiuto del progetto, guidiamo e coinvolgiamo i nostri partner nel mercato dell'esportazione verso la crescita in linea con la nostra strategia. (Italian) | |||||||||||||||
Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare le esportazioni dell'azienda in aree di mercato selezionate strategicamente. Per raggiungere questo obiettivo, l'azienda assume una persona che si concentra sullo sviluppo delle esportazioni che sviluppa l'attenzione e la guida delle operazioni di esportazione. Con l'aiuto del progetto, guidiamo e coinvolgiamo i nostri partner nel mercato dell'esportazione verso la crescita in linea con la nostra strategia. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare le esportazioni dell'azienda in aree di mercato selezionate strategicamente. Per raggiungere questo obiettivo, l'azienda assume una persona che si concentra sullo sviluppo delle esportazioni che sviluppa l'attenzione e la guida delle operazioni di esportazione. Con l'aiuto del progetto, guidiamo e coinvolgiamo i nostri partner nel mercato dell'esportazione verso la crescita in linea con la nostra strategia. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es desarrollar las exportaciones de la empresa en áreas de mercado estratégicamente seleccionadas. Para lograr este objetivo, la empresa contrata a una persona centrada en el desarrollo de las exportaciones que desarrolla el enfoque y la orientación de las operaciones de exportación. Con la ayuda del proyecto, orientamos e involucramos a nuestros socios en el mercado de exportación hacia el crecimiento en línea con nuestra estrategia. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: El objetivo del proyecto es desarrollar las exportaciones de la empresa en áreas de mercado estratégicamente seleccionadas. Para lograr este objetivo, la empresa contrata a una persona centrada en el desarrollo de las exportaciones que desarrolla el enfoque y la orientación de las operaciones de exportación. Con la ayuda del proyecto, orientamos e involucramos a nuestros socios en el mercado de exportación hacia el crecimiento en línea con nuestra estrategia. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: El objetivo del proyecto es desarrollar las exportaciones de la empresa en áreas de mercado estratégicamente seleccionadas. Para lograr este objetivo, la empresa contrata a una persona centrada en el desarrollo de las exportaciones que desarrolla el enfoque y la orientación de las operaciones de exportación. Con la ayuda del proyecto, orientamos e involucramos a nuestros socios en el mercado de exportación hacia el crecimiento en línea con nuestra estrategia. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on arendada ettevõtte eksporti strateegiliselt valitud turuvaldkondades. Selle eesmärgi saavutamiseks palkab ettevõte ekspordiarendusele keskendunud isiku, kes arendab eksporditoimingute fookust ja juhendamist. Projekti abil suuname ja kaasame oma partnereid eksporditurule kooskõlas meie strateegiaga. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekti eesmärk on arendada ettevõtte eksporti strateegiliselt valitud turuvaldkondades. Selle eesmärgi saavutamiseks palkab ettevõte ekspordiarendusele keskendunud isiku, kes arendab eksporditoimingute fookust ja juhendamist. Projekti abil suuname ja kaasame oma partnereid eksporditurule kooskõlas meie strateegiaga. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekti eesmärk on arendada ettevõtte eksporti strateegiliselt valitud turuvaldkondades. Selle eesmärgi saavutamiseks palkab ettevõte ekspordiarendusele keskendunud isiku, kes arendab eksporditoimingute fookust ja juhendamist. Projekti abil suuname ja kaasame oma partnereid eksporditurule kooskõlas meie strateegiaga. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – plėtoti bendrovės eksportą strategiškai pasirinktose rinkos srityse. Siekdama šio tikslo, bendrovė samdo asmenį, orientuotą į eksporto plėtrą, kuris plėtoja eksporto operacijų dėmesį ir orientavimą. Su projekto pagalba mes vadovaujame ir įtraukiame savo partnerius į eksporto rinką, kad augimas atitiktų mūsų strategiją. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekto tikslas – plėtoti bendrovės eksportą strategiškai pasirinktose rinkos srityse. Siekdama šio tikslo, bendrovė samdo asmenį, orientuotą į eksporto plėtrą, kuris plėtoja eksporto operacijų dėmesį ir orientavimą. Su projekto pagalba mes vadovaujame ir įtraukiame savo partnerius į eksporto rinką, kad augimas atitiktų mūsų strategiją. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekto tikslas – plėtoti bendrovės eksportą strategiškai pasirinktose rinkos srityse. Siekdama šio tikslo, bendrovė samdo asmenį, orientuotą į eksporto plėtrą, kuris plėtoja eksporto operacijų dėmesį ir orientavimą. Su projekto pagalba mes vadovaujame ir įtraukiame savo partnerius į eksporto rinką, kad augimas atitiktų mūsų strategiją. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je razvoj izvoza tvrtke u strateški odabranim tržišnim područjima. Kako bi se postigao taj cilj, poduzeće zapošljava osobu koja se usredotočuje na razvoj izvoza koja razvija fokus i usmjeravanje izvoznih operacija. Uz pomoć projekta vodimo i angažiramo naše partnere na izvoznom tržištu prema rastu u skladu s našom strategijom. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Cilj projekta je razvoj izvoza tvrtke u strateški odabranim tržišnim područjima. Kako bi se postigao taj cilj, poduzeće zapošljava osobu koja se usredotočuje na razvoj izvoza koja razvija fokus i usmjeravanje izvoznih operacija. Uz pomoć projekta vodimo i angažiramo naše partnere na izvoznom tržištu prema rastu u skladu s našom strategijom. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cilj projekta je razvoj izvoza tvrtke u strateški odabranim tržišnim područjima. Kako bi se postigao taj cilj, poduzeće zapošljava osobu koja se usredotočuje na razvoj izvoza koja razvija fokus i usmjeravanje izvoznih operacija. Uz pomoć projekta vodimo i angažiramo naše partnere na izvoznom tržištu prema rastu u skladu s našom strategijom. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη των εξαγωγών της εταιρείας σε στρατηγικά επιλεγμένους τομείς της αγοράς. Για την επίτευξη αυτού του στόχου, η εταιρεία προσλαμβάνει ένα άτομο που εστιάζει στην ανάπτυξη των εξαγωγών, το οποίο αναπτύσσει το επίκεντρο και την καθοδήγηση των εξαγωγικών δραστηριοτήτων. Με τη βοήθεια του έργου, καθοδηγούμε και εμπλέκουμε τους εταίρους μας στην εξαγωγική αγορά προς την ανάπτυξη σύμφωνα με τη στρατηγική μας. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη των εξαγωγών της εταιρείας σε στρατηγικά επιλεγμένους τομείς της αγοράς. Για την επίτευξη αυτού του στόχου, η εταιρεία προσλαμβάνει ένα άτομο που εστιάζει στην ανάπτυξη των εξαγωγών, το οποίο αναπτύσσει το επίκεντρο και την καθοδήγηση των εξαγωγικών δραστηριοτήτων. Με τη βοήθεια του έργου, καθοδηγούμε και εμπλέκουμε τους εταίρους μας στην εξαγωγική αγορά προς την ανάπτυξη σύμφωνα με τη στρατηγική μας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη των εξαγωγών της εταιρείας σε στρατηγικά επιλεγμένους τομείς της αγοράς. Για την επίτευξη αυτού του στόχου, η εταιρεία προσλαμβάνει ένα άτομο που εστιάζει στην ανάπτυξη των εξαγωγών, το οποίο αναπτύσσει το επίκεντρο και την καθοδήγηση των εξαγωγικών δραστηριοτήτων. Με τη βοήθεια του έργου, καθοδηγούμε και εμπλέκουμε τους εταίρους μας στην εξαγωγική αγορά προς την ανάπτυξη σύμφωνα με τη στρατηγική μας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je rozvoj exportu spoločnosti v strategicky vybraných trhových oblastiach. Na dosiahnutie tohto cieľa spoločnosť najíma osobu zameranú na vývoj vývozu, ktorá rozvíja zameranie a vedenie vývozných operácií. S pomocou projektu vedieme a zapájame našich partnerov na vývoznom trhu k rastu v súlade s našou stratégiou. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Cieľom projektu je rozvoj exportu spoločnosti v strategicky vybraných trhových oblastiach. Na dosiahnutie tohto cieľa spoločnosť najíma osobu zameranú na vývoj vývozu, ktorá rozvíja zameranie a vedenie vývozných operácií. S pomocou projektu vedieme a zapájame našich partnerov na vývoznom trhu k rastu v súlade s našou stratégiou. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cieľom projektu je rozvoj exportu spoločnosti v strategicky vybraných trhových oblastiach. Na dosiahnutie tohto cieľa spoločnosť najíma osobu zameranú na vývoj vývozu, ktorá rozvíja zameranie a vedenie vývozných operácií. S pomocou projektu vedieme a zapájame našich partnerov na vývoznom trhu k rastu v súlade s našou stratégiou. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest rozwój eksportu firmy w strategicznie wybranych obszarach rynkowych. Aby osiągnąć ten cel, firma zatrudnia osobę koncentrującą się na rozwoju eksportu, która rozwija ukierunkowanie i wytyczne operacji eksportowych. Z pomocą projektu, kierujemy i angażujemy naszych partnerów na rynku eksportowym do wzrostu zgodnie z naszą strategią. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Celem projektu jest rozwój eksportu firmy w strategicznie wybranych obszarach rynkowych. Aby osiągnąć ten cel, firma zatrudnia osobę koncentrującą się na rozwoju eksportu, która rozwija ukierunkowanie i wytyczne operacji eksportowych. Z pomocą projektu, kierujemy i angażujemy naszych partnerów na rynku eksportowym do wzrostu zgodnie z naszą strategią. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Celem projektu jest rozwój eksportu firmy w strategicznie wybranych obszarach rynkowych. Aby osiągnąć ten cel, firma zatrudnia osobę koncentrującą się na rozwoju eksportu, która rozwija ukierunkowanie i wytyczne operacji eksportowych. Z pomocą projektu, kierujemy i angażujemy naszych partnerów na rynku eksportowym do wzrostu zgodnie z naszą strategią. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja a vállalat exportjának fejlesztése stratégiailag kiválasztott piaci területeken. E cél elérése érdekében a vállalat az exportfejlesztésre összpontosító személyt vesz fel, aki fejleszti az exportműveletek fókuszát és útmutatását. A projekt segítségével irányítjuk és bevonjuk partnereinket az exportpiacon a növekedésbe, stratégiánknak megfelelően. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A projekt célja a vállalat exportjának fejlesztése stratégiailag kiválasztott piaci területeken. E cél elérése érdekében a vállalat az exportfejlesztésre összpontosító személyt vesz fel, aki fejleszti az exportműveletek fókuszát és útmutatását. A projekt segítségével irányítjuk és bevonjuk partnereinket az exportpiacon a növekedésbe, stratégiánknak megfelelően. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A projekt célja a vállalat exportjának fejlesztése stratégiailag kiválasztott piaci területeken. E cél elérése érdekében a vállalat az exportfejlesztésre összpontosító személyt vesz fel, aki fejleszti az exportműveletek fókuszát és útmutatását. A projekt segítségével irányítjuk és bevonjuk partnereinket az exportpiacon a növekedésbe, stratégiánknak megfelelően. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je rozvoj exportu společnosti ve strategicky vybraných tržních oblastech. K dosažení tohoto cíle si společnost najme osobu zaměřenou na rozvoj exportu, která rozvíjí zaměření a vedení vývozních operací. S pomocí projektu vedeme a zapojujeme naše partnery na exportním trhu k růstu v souladu s naší strategií. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Cílem projektu je rozvoj exportu společnosti ve strategicky vybraných tržních oblastech. K dosažení tohoto cíle si společnost najme osobu zaměřenou na rozvoj exportu, která rozvíjí zaměření a vedení vývozních operací. S pomocí projektu vedeme a zapojujeme naše partnery na exportním trhu k růstu v souladu s naší strategií. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cílem projektu je rozvoj exportu společnosti ve strategicky vybraných tržních oblastech. K dosažení tohoto cíle si společnost najme osobu zaměřenou na rozvoj exportu, která rozvíjí zaměření a vedení vývozních operací. S pomocí projektu vedeme a zapojujeme naše partnery na exportním trhu k růstu v souladu s naší strategií. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir attīstīt uzņēmuma eksportu stratēģiski izvēlētās tirgus jomās. Lai sasniegtu šo mērķi, uzņēmums nolīgst personu, kas koncentrējas uz eksporta attīstību, kas attīsta eksporta operāciju fokusu un vadību. Ar projekta palīdzību mēs vadām un iesaistām savus partnerus eksporta tirgū uz izaugsmi saskaņā ar mūsu stratēģiju. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekta mērķis ir attīstīt uzņēmuma eksportu stratēģiski izvēlētās tirgus jomās. Lai sasniegtu šo mērķi, uzņēmums nolīgst personu, kas koncentrējas uz eksporta attīstību, kas attīsta eksporta operāciju fokusu un vadību. Ar projekta palīdzību mēs vadām un iesaistām savus partnerus eksporta tirgū uz izaugsmi saskaņā ar mūsu stratēģiju. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekta mērķis ir attīstīt uzņēmuma eksportu stratēģiski izvēlētās tirgus jomās. Lai sasniegtu šo mērķi, uzņēmums nolīgst personu, kas koncentrējas uz eksporta attīstību, kas attīsta eksporta operāciju fokusu un vadību. Ar projekta palīdzību mēs vadām un iesaistām savus partnerus eksporta tirgū uz izaugsmi saskaņā ar mūsu stratēģiju. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail easpórtálacha na cuideachta a fhorbairt i réimsí margaidh a roghnaíodh go straitéiseach. Chun an sprioc sin a bhaint amach, fostaíonn an chuideachta duine a dhíríonn ar fhorbairt easpórtála a fhorbraíonn fócas agus treoir na n-oibríochtaí easpórtála. Le cabhair ón tionscadal, déanaimid ár gcomhpháirtithe sa mhargadh easpórtála a threorú agus dul i ngleic leis an bhfás de réir ár straitéise. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Is é aidhm an tionscadail easpórtálacha na cuideachta a fhorbairt i réimsí margaidh a roghnaíodh go straitéiseach. Chun an sprioc sin a bhaint amach, fostaíonn an chuideachta duine a dhíríonn ar fhorbairt easpórtála a fhorbraíonn fócas agus treoir na n-oibríochtaí easpórtála. Le cabhair ón tionscadal, déanaimid ár gcomhpháirtithe sa mhargadh easpórtála a threorú agus dul i ngleic leis an bhfás de réir ár straitéise. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Is é aidhm an tionscadail easpórtálacha na cuideachta a fhorbairt i réimsí margaidh a roghnaíodh go straitéiseach. Chun an sprioc sin a bhaint amach, fostaíonn an chuideachta duine a dhíríonn ar fhorbairt easpórtála a fhorbraíonn fócas agus treoir na n-oibríochtaí easpórtála. Le cabhair ón tionscadal, déanaimid ár gcomhpháirtithe sa mhargadh easpórtála a threorú agus dul i ngleic leis an bhfás de réir ár straitéise. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je razviti izvoz podjetja na strateško izbranih tržnih področjih. Da bi dosegli ta cilj, podjetje najame osebo, ki se osredotoča na razvoj izvoza, ki razvija osredotočenost in usmerjanje izvoznih poslov. S pomočjo projekta usmerjamo in vključujemo naše partnerje na izvoznem trgu k rasti v skladu z našo strategijo. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Cilj projekta je razviti izvoz podjetja na strateško izbranih tržnih področjih. Da bi dosegli ta cilj, podjetje najame osebo, ki se osredotoča na razvoj izvoza, ki razvija osredotočenost in usmerjanje izvoznih poslov. S pomočjo projekta usmerjamo in vključujemo naše partnerje na izvoznem trgu k rasti v skladu z našo strategijo. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cilj projekta je razviti izvoz podjetja na strateško izbranih tržnih področjih. Da bi dosegli ta cilj, podjetje najame osebo, ki se osredotoča na razvoj izvoza, ki razvija osredotočenost in usmerjanje izvoznih poslov. S pomočjo projekta usmerjamo in vključujemo naše partnerje na izvoznem trgu k rasti v skladu z našo strategijo. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се развие износът на компанията в стратегически избрани пазарни области. За да постигне тази цел, компанията наема човек, фокусиращ се върху развитието на износа, който развива фокуса и насоките на експортните операции. С помощта на проекта ние насочваме и ангажираме нашите партньори на експортния пазар за растеж в съответствие с нашата стратегия. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Целта на проекта е да се развие износът на компанията в стратегически избрани пазарни области. За да постигне тази цел, компанията наема човек, фокусиращ се върху развитието на износа, който развива фокуса и насоките на експортните операции. С помощта на проекта ние насочваме и ангажираме нашите партньори на експортния пазар за растеж в съответствие с нашата стратегия. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Целта на проекта е да се развие износът на компанията в стратегически избрани пазарни области. За да постигне тази цел, компанията наема човек, фокусиращ се върху развитието на износа, който развива фокуса и насоките на експортните операции. С помощта на проекта ние насочваме и ангажираме нашите партньори на експортния пазар за растеж в съответствие с нашата стратегия. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jiżviluppa l-esportazzjonijiet tal-kumpanija f’oqsma tas-suq magħżula strateġikament. Biex jintlaħaq dan l-għan, il-kumpanija tikri persuna li tiffoka fuq l-iżvilupp tal-esportazzjoni li tiżviluppa l-fokus u l-gwida tal-operazzjonijiet tal-esportazzjoni. Bl-għajnuna tal-proġett, aħna niggwidaw u ninvolvu lill-imsieħba tagħna fis-suq tal-esportazzjoni għat-tkabbir f’konformità mal-istrateġija tagħna. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jiżviluppa l-esportazzjonijiet tal-kumpanija f’oqsma tas-suq magħżula strateġikament. Biex jintlaħaq dan l-għan, il-kumpanija tikri persuna li tiffoka fuq l-iżvilupp tal-esportazzjoni li tiżviluppa l-fokus u l-gwida tal-operazzjonijiet tal-esportazzjoni. Bl-għajnuna tal-proġett, aħna niggwidaw u ninvolvu lill-imsieħba tagħna fis-suq tal-esportazzjoni għat-tkabbir f’konformità mal-istrateġija tagħna. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jiżviluppa l-esportazzjonijiet tal-kumpanija f’oqsma tas-suq magħżula strateġikament. Biex jintlaħaq dan l-għan, il-kumpanija tikri persuna li tiffoka fuq l-iżvilupp tal-esportazzjoni li tiżviluppa l-fokus u l-gwida tal-operazzjonijiet tal-esportazzjoni. Bl-għajnuna tal-proġett, aħna niggwidaw u ninvolvu lill-imsieħba tagħna fis-suq tal-esportazzjoni għat-tkabbir f’konformità mal-istrateġija tagħna. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é desenvolver as exportações da empresa em áreas de mercado estrategicamente selecionadas. Para atingir este objetivo, a empresa contrata uma pessoa focada no desenvolvimento de exportações que desenvolve o foco e a orientação das operações de exportação. Com a ajuda do projeto, orientamos e envolvemos os nossos parceiros no mercado de exportação para o crescimento de acordo com a nossa estratégia. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O objetivo do projeto é desenvolver as exportações da empresa em áreas de mercado estrategicamente selecionadas. Para atingir este objetivo, a empresa contrata uma pessoa focada no desenvolvimento de exportações que desenvolve o foco e a orientação das operações de exportação. Com a ajuda do projeto, orientamos e envolvemos os nossos parceiros no mercado de exportação para o crescimento de acordo com a nossa estratégia. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O objetivo do projeto é desenvolver as exportações da empresa em áreas de mercado estrategicamente selecionadas. Para atingir este objetivo, a empresa contrata uma pessoa focada no desenvolvimento de exportações que desenvolve o foco e a orientação das operações de exportação. Com a ajuda do projeto, orientamos e envolvemos os nossos parceiros no mercado de exportação para o crescimento de acordo com a nossa estratégia. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at udvikle virksomhedens eksport på strategisk udvalgte markedsområder. For at nå dette mål ansætter virksomheden en person med fokus på eksportudvikling, der udvikler fokus og vejledning i eksporttransaktioner. Med hjælp fra projektet vejleder og engagerer vi vores partnere på eksportmarkedet til vækst i overensstemmelse med vores strategi. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Formålet med projektet er at udvikle virksomhedens eksport på strategisk udvalgte markedsområder. For at nå dette mål ansætter virksomheden en person med fokus på eksportudvikling, der udvikler fokus og vejledning i eksporttransaktioner. Med hjælp fra projektet vejleder og engagerer vi vores partnere på eksportmarkedet til vækst i overensstemmelse med vores strategi. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Formålet med projektet er at udvikle virksomhedens eksport på strategisk udvalgte markedsområder. For at nå dette mål ansætter virksomheden en person med fokus på eksportudvikling, der udvikler fokus og vejledning i eksporttransaktioner. Med hjælp fra projektet vejleder og engagerer vi vores partnere på eksportmarkedet til vækst i overensstemmelse med vores strategi. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a dezvolta exporturile companiei în zone de piață selectate strategic. Pentru a atinge acest obiectiv, compania angajează o persoană axată pe dezvoltarea exportului, care dezvoltă concentrarea și îndrumarea operațiunilor de export. Cu ajutorul proiectului, ne ghidăm și ne angajăm partenerii pe piața de export să crească în conformitate cu strategia noastră. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Scopul proiectului este de a dezvolta exporturile companiei în zone de piață selectate strategic. Pentru a atinge acest obiectiv, compania angajează o persoană axată pe dezvoltarea exportului, care dezvoltă concentrarea și îndrumarea operațiunilor de export. Cu ajutorul proiectului, ne ghidăm și ne angajăm partenerii pe piața de export să crească în conformitate cu strategia noastră. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Scopul proiectului este de a dezvolta exporturile companiei în zone de piață selectate strategic. Pentru a atinge acest obiectiv, compania angajează o persoană axată pe dezvoltarea exportului, care dezvoltă concentrarea și îndrumarea operațiunilor de export. Cu ajutorul proiectului, ne ghidăm și ne angajăm partenerii pe piața de export să crească în conformitate cu strategia noastră. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att utveckla företagets export inom strategiskt utvalda marknadsområden. För att nå detta mål anställer företaget en person med fokus på exportutveckling som utvecklar fokus och vägledning i exportverksamheten. Med hjälp av projektet guidar och engagerar vi våra partners på exportmarknaden till tillväxt i linje med vår strategi. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Syftet med projektet är att utveckla företagets export inom strategiskt utvalda marknadsområden. För att nå detta mål anställer företaget en person med fokus på exportutveckling som utvecklar fokus och vägledning i exportverksamheten. Med hjälp av projektet guidar och engagerar vi våra partners på exportmarknaden till tillväxt i linje med vår strategi. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Syftet med projektet är att utveckla företagets export inom strategiskt utvalda marknadsområden. För att nå detta mål anställer företaget en person med fokus på exportutveckling som utvecklar fokus och vägledning i exportverksamheten. Med hjälp av projektet guidar och engagerar vi våra partners på exportmarknaden till tillväxt i linje med vår strategi. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
Property / intervention field | |||||||||||||||
Property / intervention field: SME business development, support to entrepreneurship and incubation (including support to spin offs and spin outs) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
39,975.0 Euro
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 39,975.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
50.0 percent
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 13:56, 9 October 2024
Project Q3750682 in Finland
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Development of export business at Black Bruin Oy |
Project Q3750682 in Finland |
Statements
39,975.0 Euro
0 references
79,950.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
20 February 2017
0 references
31 July 2018
0 references
BLACK BRUIN OY
0 references
40420
0 references
Hankkeen tavoitteena on kehittää yrityksen vientiä strategisesti valituilla markkina-alueilla. Tavoitteen toteuttamiseksi yritys palkkaa viennin kehitykseen keskittyvän henkilön, joka kehittää vientitoiminnan kohdentumista ja ohjausta. Hankkeen avulla ohjaamme ja sitoutamme kumppanimme vientimarkkinassa strategiamme mukaiseen kasvuun. (Finnish)
0 references
The aim of the project is to develop the company’s exports in strategically selected market areas. To achieve this goal, the company hires a person focusing on export development who develops the focus and guidance of export operations. With the help of the project, we guide and engage our partners in the export market to growth in line with our strategy. (English)
22 November 2021
0.0313717237565237
0 references
L’objectif du projet est de développer les exportations de l’entreprise dans des zones de marché stratégiquement sélectionnées. Pour atteindre cet objectif, l’entreprise embauche une personne se concentrant sur le développement des exportations qui développe la concentration et l’orientation des opérations d’exportation. Avec l’aide du projet, nous guidons et engageons nos partenaires sur le marché de l’exportation vers la croissance conformément à notre stratégie. (French)
26 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Exporte des Unternehmens in strategisch ausgewählten Marktbereichen zu entwickeln. Um dieses Ziel zu erreichen, stellt das Unternehmen eine Person ein, die sich auf die Exportentwicklung konzentriert, die den Fokus und die Führung von Exportgeschäften entwickelt. Mit Hilfe des Projekts führen und engagieren wir unsere Partner im Exportmarkt entsprechend unserer Strategie für Wachstum. (German)
30 November 2021
0 references
Het doel van het project is de export van het bedrijf in strategisch geselecteerde marktgebieden te ontwikkelen. Om dit doel te bereiken, huurt het bedrijf een persoon in die zich richt op exportontwikkeling die de focus en begeleiding van exportactiviteiten ontwikkelt. Met behulp van het project begeleiden en betrekken we onze partners in de exportmarkt naar groei in overeenstemming met onze strategie. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare le esportazioni dell'azienda in aree di mercato selezionate strategicamente. Per raggiungere questo obiettivo, l'azienda assume una persona che si concentra sullo sviluppo delle esportazioni che sviluppa l'attenzione e la guida delle operazioni di esportazione. Con l'aiuto del progetto, guidiamo e coinvolgiamo i nostri partner nel mercato dell'esportazione verso la crescita in linea con la nostra strategia. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es desarrollar las exportaciones de la empresa en áreas de mercado estratégicamente seleccionadas. Para lograr este objetivo, la empresa contrata a una persona centrada en el desarrollo de las exportaciones que desarrolla el enfoque y la orientación de las operaciones de exportación. Con la ayuda del proyecto, orientamos e involucramos a nuestros socios en el mercado de exportación hacia el crecimiento en línea con nuestra estrategia. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on arendada ettevõtte eksporti strateegiliselt valitud turuvaldkondades. Selle eesmärgi saavutamiseks palkab ettevõte ekspordiarendusele keskendunud isiku, kes arendab eksporditoimingute fookust ja juhendamist. Projekti abil suuname ja kaasame oma partnereid eksporditurule kooskõlas meie strateegiaga. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Projekto tikslas – plėtoti bendrovės eksportą strategiškai pasirinktose rinkos srityse. Siekdama šio tikslo, bendrovė samdo asmenį, orientuotą į eksporto plėtrą, kuris plėtoja eksporto operacijų dėmesį ir orientavimą. Su projekto pagalba mes vadovaujame ir įtraukiame savo partnerius į eksporto rinką, kad augimas atitiktų mūsų strategiją. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Cilj projekta je razvoj izvoza tvrtke u strateški odabranim tržišnim područjima. Kako bi se postigao taj cilj, poduzeće zapošljava osobu koja se usredotočuje na razvoj izvoza koja razvija fokus i usmjeravanje izvoznih operacija. Uz pomoć projekta vodimo i angažiramo naše partnere na izvoznom tržištu prema rastu u skladu s našom strategijom. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη των εξαγωγών της εταιρείας σε στρατηγικά επιλεγμένους τομείς της αγοράς. Για την επίτευξη αυτού του στόχου, η εταιρεία προσλαμβάνει ένα άτομο που εστιάζει στην ανάπτυξη των εξαγωγών, το οποίο αναπτύσσει το επίκεντρο και την καθοδήγηση των εξαγωγικών δραστηριοτήτων. Με τη βοήθεια του έργου, καθοδηγούμε και εμπλέκουμε τους εταίρους μας στην εξαγωγική αγορά προς την ανάπτυξη σύμφωνα με τη στρατηγική μας. (Greek)
12 August 2022
0 references
Cieľom projektu je rozvoj exportu spoločnosti v strategicky vybraných trhových oblastiach. Na dosiahnutie tohto cieľa spoločnosť najíma osobu zameranú na vývoj vývozu, ktorá rozvíja zameranie a vedenie vývozných operácií. S pomocou projektu vedieme a zapájame našich partnerov na vývoznom trhu k rastu v súlade s našou stratégiou. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Celem projektu jest rozwój eksportu firmy w strategicznie wybranych obszarach rynkowych. Aby osiągnąć ten cel, firma zatrudnia osobę koncentrującą się na rozwoju eksportu, która rozwija ukierunkowanie i wytyczne operacji eksportowych. Z pomocą projektu, kierujemy i angażujemy naszych partnerów na rynku eksportowym do wzrostu zgodnie z naszą strategią. (Polish)
12 August 2022
0 references
A projekt célja a vállalat exportjának fejlesztése stratégiailag kiválasztott piaci területeken. E cél elérése érdekében a vállalat az exportfejlesztésre összpontosító személyt vesz fel, aki fejleszti az exportműveletek fókuszát és útmutatását. A projekt segítségével irányítjuk és bevonjuk partnereinket az exportpiacon a növekedésbe, stratégiánknak megfelelően. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Cílem projektu je rozvoj exportu společnosti ve strategicky vybraných tržních oblastech. K dosažení tohoto cíle si společnost najme osobu zaměřenou na rozvoj exportu, která rozvíjí zaměření a vedení vývozních operací. S pomocí projektu vedeme a zapojujeme naše partnery na exportním trhu k růstu v souladu s naší strategií. (Czech)
12 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir attīstīt uzņēmuma eksportu stratēģiski izvēlētās tirgus jomās. Lai sasniegtu šo mērķi, uzņēmums nolīgst personu, kas koncentrējas uz eksporta attīstību, kas attīsta eksporta operāciju fokusu un vadību. Ar projekta palīdzību mēs vadām un iesaistām savus partnerus eksporta tirgū uz izaugsmi saskaņā ar mūsu stratēģiju. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail easpórtálacha na cuideachta a fhorbairt i réimsí margaidh a roghnaíodh go straitéiseach. Chun an sprioc sin a bhaint amach, fostaíonn an chuideachta duine a dhíríonn ar fhorbairt easpórtála a fhorbraíonn fócas agus treoir na n-oibríochtaí easpórtála. Le cabhair ón tionscadal, déanaimid ár gcomhpháirtithe sa mhargadh easpórtála a threorú agus dul i ngleic leis an bhfás de réir ár straitéise. (Irish)
12 August 2022
0 references
Cilj projekta je razviti izvoz podjetja na strateško izbranih tržnih področjih. Da bi dosegli ta cilj, podjetje najame osebo, ki se osredotoča na razvoj izvoza, ki razvija osredotočenost in usmerjanje izvoznih poslov. S pomočjo projekta usmerjamo in vključujemo naše partnerje na izvoznem trgu k rasti v skladu z našo strategijo. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Целта на проекта е да се развие износът на компанията в стратегически избрани пазарни области. За да постигне тази цел, компанията наема човек, фокусиращ се върху развитието на износа, който развива фокуса и насоките на експортните операции. С помощта на проекта ние насочваме и ангажираме нашите партньори на експортния пазар за растеж в съответствие с нашата стратегия. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jiżviluppa l-esportazzjonijiet tal-kumpanija f’oqsma tas-suq magħżula strateġikament. Biex jintlaħaq dan l-għan, il-kumpanija tikri persuna li tiffoka fuq l-iżvilupp tal-esportazzjoni li tiżviluppa l-fokus u l-gwida tal-operazzjonijiet tal-esportazzjoni. Bl-għajnuna tal-proġett, aħna niggwidaw u ninvolvu lill-imsieħba tagħna fis-suq tal-esportazzjoni għat-tkabbir f’konformità mal-istrateġija tagħna. (Maltese)
12 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é desenvolver as exportações da empresa em áreas de mercado estrategicamente selecionadas. Para atingir este objetivo, a empresa contrata uma pessoa focada no desenvolvimento de exportações que desenvolve o foco e a orientação das operações de exportação. Com a ajuda do projeto, orientamos e envolvemos os nossos parceiros no mercado de exportação para o crescimento de acordo com a nossa estratégia. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at udvikle virksomhedens eksport på strategisk udvalgte markedsområder. For at nå dette mål ansætter virksomheden en person med fokus på eksportudvikling, der udvikler fokus og vejledning i eksporttransaktioner. Med hjælp fra projektet vejleder og engagerer vi vores partnere på eksportmarkedet til vækst i overensstemmelse med vores strategi. (Danish)
12 August 2022
0 references
Scopul proiectului este de a dezvolta exporturile companiei în zone de piață selectate strategic. Pentru a atinge acest obiectiv, compania angajează o persoană axată pe dezvoltarea exportului, care dezvoltă concentrarea și îndrumarea operațiunilor de export. Cu ajutorul proiectului, ne ghidăm și ne angajăm partenerii pe piața de export să crească în conformitate cu strategia noastră. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att utveckla företagets export inom strategiskt utvalda marknadsområden. För att nå detta mål anställer företaget en person med fokus på exportutveckling som utvecklar fokus och vägledning i exportverksamheten. Med hjälp av projektet guidar och engagerar vi våra partners på exportmarknaden till tillväxt i linje med vår strategi. (Swedish)
12 August 2022
0 references