20004 Digital offer to the Citadel of Besançon (Q3698910): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Diese Operation fördert die Ausweitung des kulturellen digitalen Angebots auf die Zitadelle, ein Denkmal von Vauban, das zum Weltkulturerbe erklärt wurde. Sie verfolgt ein zweifaches Ziel: Neue interaktive Touren durch die Zitadelle vorschlagen, um die Schönheit der Stätte selbst und den Reichtum der Geschichte des Ortes (wieder) zu entdecken. Sensibilisierung der Besucher für die Herausforderungen der biologischen Vielfalt, damit sie zu Akteure...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
20004 Digitaal aanbod aan de Citadel van Besançon | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
20004 Offerta digitale alla Cittadella di Besançon | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
20004 Oferta digital a la Ciudadela de Besançon | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
20004 Digitaalne pakkumine Besançoni Citadelile | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
20004 Skaitmeninis pasiūlymas Besançon citadeliui | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
20004 Digitalna ponuda za Citadel of Besançon | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
20004 Ψηφιακή προσφορά στο Citadel του Besançon | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
20004 Digitálna ponuka pre Citadelu v Besançone | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
20004 Digitaalinen tarjous Besançonin Citadelille | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
20004 Cyfrowa oferta dla Cytadeli Besançon | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
20004 Digitális ajánlat a Besançoni Citadellának | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
20004 Digitální nabídka pro Citadelu Besançon | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
20004 Digitālais piedāvājums Besanjonas Citadelei | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tairiscint dhigiteach 20004 chuig Citadel Besançon | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
20004 Digitalna ponudba za citadelo Besançon | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
20004 Дигитална оферта за Цитаделата на Безансон | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
20004 Offerta diġitali lill-Citadel ta’ Besançon | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
20004 Oferta Digital à Cidadela de Besançon | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
20004 Digital tilbud til Citadellet Besançon | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
20004 Oferta digitală pentru Cetatea Besançon | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
20004 Digitalt erbjudande till Citadellet Besançon | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3698910 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3698910 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3698910 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3698910 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3698910 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3698910 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3698910 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3698910 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3698910 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3698910 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3698910 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3698910 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3698910 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3698910 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3698910 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3698910 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3698910 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3698910 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3698910 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3698910 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3698910 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3698910 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3698910 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary: This operation promotes the extension of the cultural digital offer to the Citadelle, a Vauban World Heritage monument. It has a dual objective of: —Propose new interactive tours of the Citadelle, to (re)discover the beauty of the site in itself and the rich history of the places. Make visitors aware of the challenges of biodiversity so that they become actors and ambassadors for its preservation. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2783322127988164
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Besançon / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Deze operatie bevordert de uitbreiding van het culturele digitale aanbod tot de Citadelle, een Werelderfgoedmonument van Vauban. Het heeft een tweeledig doel: —Stel nieuwe interactieve rondleidingen door de Citadelle, om de schoonheid van de site op zich en de rijke geschiedenis van de plaatsen (her)ontdekken. Bezoekers bewust te maken van de uitdagingen van biodiversiteit, zodat ze acteurs en ambassadeurs worden voor het behoud ervan. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Deze operatie bevordert de uitbreiding van het culturele digitale aanbod tot de Citadelle, een Werelderfgoedmonument van Vauban. Het heeft een tweeledig doel: —Stel nieuwe interactieve rondleidingen door de Citadelle, om de schoonheid van de site op zich en de rijke geschiedenis van de plaatsen (her)ontdekken. Bezoekers bewust te maken van de uitdagingen van biodiversiteit, zodat ze acteurs en ambassadeurs worden voor het behoud ervan. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Deze operatie bevordert de uitbreiding van het culturele digitale aanbod tot de Citadelle, een Werelderfgoedmonument van Vauban. Het heeft een tweeledig doel: —Stel nieuwe interactieve rondleidingen door de Citadelle, om de schoonheid van de site op zich en de rijke geschiedenis van de plaatsen (her)ontdekken. Bezoekers bewust te maken van de uitdagingen van biodiversiteit, zodat ze acteurs en ambassadeurs worden voor het behoud ervan. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Questa operazione promuove l'estensione dell'offerta culturale digitale alla Citadelle, monumento patrimonio dell'umanità Vauban. Ha un duplice obiettivo: —Proposre nuovi tour interattivi delle Citadelle, per (ri)scoprire la bellezza del sito in sé e la ricca storia dei luoghi. Sensibilizzare i visitatori sulle sfide della biodiversità affinché diventino attori e ambasciatori per la sua conservazione. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Questa operazione promuove l'estensione dell'offerta culturale digitale alla Citadelle, monumento patrimonio dell'umanità Vauban. Ha un duplice obiettivo: —Proposre nuovi tour interattivi delle Citadelle, per (ri)scoprire la bellezza del sito in sé e la ricca storia dei luoghi. Sensibilizzare i visitatori sulle sfide della biodiversità affinché diventino attori e ambasciatori per la sua conservazione. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Questa operazione promuove l'estensione dell'offerta culturale digitale alla Citadelle, monumento patrimonio dell'umanità Vauban. Ha un duplice obiettivo: —Proposre nuovi tour interattivi delle Citadelle, per (ri)scoprire la bellezza del sito in sé e la ricca storia dei luoghi. Sensibilizzare i visitatori sulle sfide della biodiversità affinché diventino attori e ambasciatori per la sua conservazione. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Esta operación promueve la ampliación de la oferta cultural digital a la Citadelle, un monumento del Patrimonio Mundial de Vauban. Tiene un doble objetivo: —Proponer nuevos tours interactivos de la Citadelle, para (re)descubrir la belleza del sitio en sí mismo y la rica historia de los lugares. Sensibilizar a los visitantes sobre los desafíos de la biodiversidad para que se conviertan en actores y embajadores para su preservación. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Esta operación promueve la ampliación de la oferta cultural digital a la Citadelle, un monumento del Patrimonio Mundial de Vauban. Tiene un doble objetivo: —Proponer nuevos tours interactivos de la Citadelle, para (re)descubrir la belleza del sitio en sí mismo y la rica historia de los lugares. Sensibilizar a los visitantes sobre los desafíos de la biodiversidad para que se conviertan en actores y embajadores para su preservación. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Esta operación promueve la ampliación de la oferta cultural digital a la Citadelle, un monumento del Patrimonio Mundial de Vauban. Tiene un doble objetivo: —Proponer nuevos tours interactivos de la Citadelle, para (re)descubrir la belleza del sitio en sí mismo y la rica historia de los lugares. Sensibilizar a los visitantes sobre los desafíos de la biodiversidad para que se conviertan en actores y embajadores para su preservación. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selle toiminguga edendatakse kultuurivaldkonna digitaalse pakkumise laiendamist Vaubani maailmapärandi mälestusmärgile Citadelle. Sellel on kaks eesmärki: Teha ettepanek Citadelle’i uute interaktiivsete ekskursioonide kohta, et (taas)avastada saidi ilu ise ja rikkalik ajalugu kohtades. Teavitada külastajaid bioloogilise mitmekesisusega seotud probleemidest, et nad saaksid selle säilitamise eest vastutavateks osalejateks ja saadikuteks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle toiminguga edendatakse kultuurivaldkonna digitaalse pakkumise laiendamist Vaubani maailmapärandi mälestusmärgile Citadelle. Sellel on kaks eesmärki: Teha ettepanek Citadelle’i uute interaktiivsete ekskursioonide kohta, et (taas)avastada saidi ilu ise ja rikkalik ajalugu kohtades. Teavitada külastajaid bioloogilise mitmekesisusega seotud probleemidest, et nad saaksid selle säilitamise eest vastutavateks osalejateks ja saadikuteks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle toiminguga edendatakse kultuurivaldkonna digitaalse pakkumise laiendamist Vaubani maailmapärandi mälestusmärgile Citadelle. Sellel on kaks eesmärki: Teha ettepanek Citadelle’i uute interaktiivsete ekskursioonide kohta, et (taas)avastada saidi ilu ise ja rikkalik ajalugu kohtades. Teavitada külastajaid bioloogilise mitmekesisusega seotud probleemidest, et nad saaksid selle säilitamise eest vastutavateks osalejateks ja saadikuteks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ši operacija skatina kultūros skaitmeninį pasiūlymą išplėsti į „Citadelle“, Vaubano pasaulio paveldo paminklą. Jos tikslas dvejopas: –Pasiūlykite naujas interaktyvias ekskursijas į „Citadelle“, kad atrastumėte pačios svetainės grožį ir turtingą vietų istoriją. Supažindinti lankytojus su biologinės įvairovės iššūkiais, kad jie taptų jos išsaugojimo veikėjais ir ambasadoriais. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ši operacija skatina kultūros skaitmeninį pasiūlymą išplėsti į „Citadelle“, Vaubano pasaulio paveldo paminklą. Jos tikslas dvejopas: –Pasiūlykite naujas interaktyvias ekskursijas į „Citadelle“, kad atrastumėte pačios svetainės grožį ir turtingą vietų istoriją. Supažindinti lankytojus su biologinės įvairovės iššūkiais, kad jie taptų jos išsaugojimo veikėjais ir ambasadoriais. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ši operacija skatina kultūros skaitmeninį pasiūlymą išplėsti į „Citadelle“, Vaubano pasaulio paveldo paminklą. Jos tikslas dvejopas: –Pasiūlykite naujas interaktyvias ekskursijas į „Citadelle“, kad atrastumėte pačios svetainės grožį ir turtingą vietų istoriją. Supažindinti lankytojus su biologinės įvairovės iššūkiais, kad jie taptų jos išsaugojimo veikėjais ir ambasadoriais. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ova operacija promiče proširenje kulturne digitalne ponude na Citadelle, spomenik svjetske baštine Vauban. Njezin je dvostruki cilj: —Predložiti nove interaktivne ture Citadelle, kako bi (ponovno) otkrili ljepotu mjesta u sebi i bogatu povijest mjesta. Osvijestiti posjetitelje o izazovima biološke raznolikosti kako bi postali akteri i ambasadori za njezino očuvanje. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ova operacija promiče proširenje kulturne digitalne ponude na Citadelle, spomenik svjetske baštine Vauban. Njezin je dvostruki cilj: —Predložiti nove interaktivne ture Citadelle, kako bi (ponovno) otkrili ljepotu mjesta u sebi i bogatu povijest mjesta. Osvijestiti posjetitelje o izazovima biološke raznolikosti kako bi postali akteri i ambasadori za njezino očuvanje. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ova operacija promiče proširenje kulturne digitalne ponude na Citadelle, spomenik svjetske baštine Vauban. Njezin je dvostruki cilj: —Predložiti nove interaktivne ture Citadelle, kako bi (ponovno) otkrili ljepotu mjesta u sebi i bogatu povijest mjesta. Osvijestiti posjetitelje o izazovima biološke raznolikosti kako bi postali akteri i ambasadori za njezino očuvanje. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η επιχείρηση αυτή προωθεί την επέκταση της πολιτιστικής ψηφιακής προσφοράς στο Citadelle, ένα μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς του Βουμπάν. Έχει διττό στόχο: —Προτείνετε νέες διαδραστικές περιηγήσεις της Citadelle, για να (επαν)ανακαλύψουν την ομορφιά του χώρου από μόνη της και την πλούσια ιστορία των τόπων. Ενημέρωση των επισκεπτών σχετικά με τις προκλήσεις της βιοποικιλότητας, ώστε να γίνουν παράγοντες και πρεσβευτές για τη διατήρησή της. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η επιχείρηση αυτή προωθεί την επέκταση της πολιτιστικής ψηφιακής προσφοράς στο Citadelle, ένα μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς του Βουμπάν. Έχει διττό στόχο: —Προτείνετε νέες διαδραστικές περιηγήσεις της Citadelle, για να (επαν)ανακαλύψουν την ομορφιά του χώρου από μόνη της και την πλούσια ιστορία των τόπων. Ενημέρωση των επισκεπτών σχετικά με τις προκλήσεις της βιοποικιλότητας, ώστε να γίνουν παράγοντες και πρεσβευτές για τη διατήρησή της. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η επιχείρηση αυτή προωθεί την επέκταση της πολιτιστικής ψηφιακής προσφοράς στο Citadelle, ένα μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς του Βουμπάν. Έχει διττό στόχο: —Προτείνετε νέες διαδραστικές περιηγήσεις της Citadelle, για να (επαν)ανακαλύψουν την ομορφιά του χώρου από μόνη της και την πλούσια ιστορία των τόπων. Ενημέρωση των επισκεπτών σχετικά με τις προκλήσεις της βιοποικιλότητας, ώστε να γίνουν παράγοντες και πρεσβευτές για τη διατήρησή της. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Táto operácia podporuje rozšírenie kultúrnej digitálnej ponuky na Citadelle, pamiatku svetového dedičstva Vauban. Má dvojaký cieľ, a to: —Navrhnúť nové interaktívne prehliadky Citadelle, aby (opätovne)objavili krásu lokality v sebe a bohatú históriu miest. Informovať návštevníkov o výzvach spojených s biodiverzitou, aby sa stali aktérmi a vyslancami pre jej zachovanie. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Táto operácia podporuje rozšírenie kultúrnej digitálnej ponuky na Citadelle, pamiatku svetového dedičstva Vauban. Má dvojaký cieľ, a to: —Navrhnúť nové interaktívne prehliadky Citadelle, aby (opätovne)objavili krásu lokality v sebe a bohatú históriu miest. Informovať návštevníkov o výzvach spojených s biodiverzitou, aby sa stali aktérmi a vyslancami pre jej zachovanie. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Táto operácia podporuje rozšírenie kultúrnej digitálnej ponuky na Citadelle, pamiatku svetového dedičstva Vauban. Má dvojaký cieľ, a to: —Navrhnúť nové interaktívne prehliadky Citadelle, aby (opätovne)objavili krásu lokality v sebe a bohatú históriu miest. Informovať návštevníkov o výzvach spojených s biodiverzitou, aby sa stali aktérmi a vyslancami pre jej zachovanie. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tämä operaatio edistää digitaalisen kulttuuritarjonnan laajentamista Citadelleen, Vaubanin maailmanperintömuistomerkkiin. Sillä on kaksi tavoitetta: —Ehdota uusia interaktiivisia kierroksia Citadelle, löytää (uudelleen) kauneuden sivuston itsessään ja rikas historia paikkojen. Tiedotetaan vierailijoille biologisen monimuotoisuuden haasteista, jotta heistä tulee toimijoita ja lähettiläitä sen säilyttämiseksi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämä operaatio edistää digitaalisen kulttuuritarjonnan laajentamista Citadelleen, Vaubanin maailmanperintömuistomerkkiin. Sillä on kaksi tavoitetta: —Ehdota uusia interaktiivisia kierroksia Citadelle, löytää (uudelleen) kauneuden sivuston itsessään ja rikas historia paikkojen. Tiedotetaan vierailijoille biologisen monimuotoisuuden haasteista, jotta heistä tulee toimijoita ja lähettiläitä sen säilyttämiseksi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämä operaatio edistää digitaalisen kulttuuritarjonnan laajentamista Citadelleen, Vaubanin maailmanperintömuistomerkkiin. Sillä on kaksi tavoitetta: —Ehdota uusia interaktiivisia kierroksia Citadelle, löytää (uudelleen) kauneuden sivuston itsessään ja rikas historia paikkojen. Tiedotetaan vierailijoille biologisen monimuotoisuuden haasteista, jotta heistä tulee toimijoita ja lähettiläitä sen säilyttämiseksi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacja ta promuje rozszerzenie oferty kulturalnej cyfrowej na Citadelle, zabytek Światowego Dziedzictwa Vauban. Jego dwojaki cel to: —Zaproponuj nowe interaktywne wycieczki po Citadelle, aby (ponownie)odkryć piękno miejsca w sobie i bogatą historię miejsc. Informowanie odwiedzających o wyzwaniach związanych z różnorodnością biologiczną, tak aby stali się oni podmiotami i ambasadorami ochrony różnorodności biologicznej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja ta promuje rozszerzenie oferty kulturalnej cyfrowej na Citadelle, zabytek Światowego Dziedzictwa Vauban. Jego dwojaki cel to: —Zaproponuj nowe interaktywne wycieczki po Citadelle, aby (ponownie)odkryć piękno miejsca w sobie i bogatą historię miejsc. Informowanie odwiedzających o wyzwaniach związanych z różnorodnością biologiczną, tak aby stali się oni podmiotami i ambasadorami ochrony różnorodności biologicznej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja ta promuje rozszerzenie oferty kulturalnej cyfrowej na Citadelle, zabytek Światowego Dziedzictwa Vauban. Jego dwojaki cel to: —Zaproponuj nowe interaktywne wycieczki po Citadelle, aby (ponownie)odkryć piękno miejsca w sobie i bogatą historię miejsc. Informowanie odwiedzających o wyzwaniach związanych z różnorodnością biologiczną, tak aby stali się oni podmiotami i ambasadorami ochrony różnorodności biologicznej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ez a művelet elősegíti a kulturális digitális kínálat kiterjesztését a Citadelle-re, a Vauban Világörökségi emlékműre. Kettős célja a következő: Új interaktív túrákat javasol a Citadelle-ben, hogy (újra)fedje fel a helyszín szépségét és a helyek gazdag történetét. A látogatók figyelmének felhívása a biológiai sokféleség kihívásaira, hogy azok a biológiai sokféleség megőrzésének szereplőivé és nagyköveteivé váljanak. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez a művelet elősegíti a kulturális digitális kínálat kiterjesztését a Citadelle-re, a Vauban Világörökségi emlékműre. Kettős célja a következő: Új interaktív túrákat javasol a Citadelle-ben, hogy (újra)fedje fel a helyszín szépségét és a helyek gazdag történetét. A látogatók figyelmének felhívása a biológiai sokféleség kihívásaira, hogy azok a biológiai sokféleség megőrzésének szereplőivé és nagyköveteivé váljanak. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez a művelet elősegíti a kulturális digitális kínálat kiterjesztését a Citadelle-re, a Vauban Világörökségi emlékműre. Kettős célja a következő: Új interaktív túrákat javasol a Citadelle-ben, hogy (újra)fedje fel a helyszín szépségét és a helyek gazdag történetét. A látogatók figyelmének felhívása a biológiai sokféleség kihívásaira, hogy azok a biológiai sokféleség megőrzésének szereplőivé és nagyköveteivé váljanak. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tato operace podporuje rozšíření kulturní digitální nabídky na Citadelle, památník světového dědictví Vauban. Jeho dvojím cílem je: —Navrhněte nové interaktivní prohlídky Citadelle, aby (znovu)objevily krásu webu samo o sobě a bohatou historii míst. Informovat návštěvníky o výzvách biologické rozmanitosti, aby se stali aktéry a vyslanci pro její zachování. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tato operace podporuje rozšíření kulturní digitální nabídky na Citadelle, památník světového dědictví Vauban. Jeho dvojím cílem je: —Navrhněte nové interaktivní prohlídky Citadelle, aby (znovu)objevily krásu webu samo o sobě a bohatou historii míst. Informovat návštěvníky o výzvách biologické rozmanitosti, aby se stali aktéry a vyslanci pro její zachování. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tato operace podporuje rozšíření kulturní digitální nabídky na Citadelle, památník světového dědictví Vauban. Jeho dvojím cílem je: —Navrhněte nové interaktivní prohlídky Citadelle, aby (znovu)objevily krásu webu samo o sobě a bohatou historii míst. Informovat návštěvníky o výzvách biologické rozmanitosti, aby se stali aktéry a vyslanci pro její zachování. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šī operācija veicina kultūras digitālā piedāvājuma paplašināšanu uz Vaubas Pasaules mantojuma pieminekli Citadelle. Tam ir divkāršs mērķis: —Piedāvājiet jaunas interaktīvas ekskursijas uz Citadelle, lai (atkārtoti) atklātu vietnes skaistumu un bagātīgo vietu vēsturi. Informēt apmeklētājus par problēmām, kas saistītas ar bioloģisko daudzveidību, lai viņi kļūtu par dalībniekiem un vēstniekiem tās saglabāšanā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šī operācija veicina kultūras digitālā piedāvājuma paplašināšanu uz Vaubas Pasaules mantojuma pieminekli Citadelle. Tam ir divkāršs mērķis: —Piedāvājiet jaunas interaktīvas ekskursijas uz Citadelle, lai (atkārtoti) atklātu vietnes skaistumu un bagātīgo vietu vēsturi. Informēt apmeklētājus par problēmām, kas saistītas ar bioloģisko daudzveidību, lai viņi kļūtu par dalībniekiem un vēstniekiem tās saglabāšanā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šī operācija veicina kultūras digitālā piedāvājuma paplašināšanu uz Vaubas Pasaules mantojuma pieminekli Citadelle. Tam ir divkāršs mērķis: —Piedāvājiet jaunas interaktīvas ekskursijas uz Citadelle, lai (atkārtoti) atklātu vietnes skaistumu un bagātīgo vietu vēsturi. Informēt apmeklētājus par problēmām, kas saistītas ar bioloģisko daudzveidību, lai viņi kļūtu par dalībniekiem un vēstniekiem tās saglabāšanā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cuireann an oibríocht seo síneadh leis an tairiscint dhigiteach chultúrtha chuig an Citadelle, séadchomhartha Oidhreachta Domhanda Vauban. Tá dhá chuspóir aige: — Turais idirghníomhacha nua a mholadh don Citadelle, chun áilleacht an tsuímh féin agus stair shaibhir na n-áiteanna a fháil amach. Cuairteoirí a chur ar an eolas faoi dhúshláin na bithéagsúlachta ionas go mbeidh siad ina ngníomhaithe agus ina n-ambasadóirí chun í a chaomhnú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuireann an oibríocht seo síneadh leis an tairiscint dhigiteach chultúrtha chuig an Citadelle, séadchomhartha Oidhreachta Domhanda Vauban. Tá dhá chuspóir aige: — Turais idirghníomhacha nua a mholadh don Citadelle, chun áilleacht an tsuímh féin agus stair shaibhir na n-áiteanna a fháil amach. Cuairteoirí a chur ar an eolas faoi dhúshláin na bithéagsúlachta ionas go mbeidh siad ina ngníomhaithe agus ina n-ambasadóirí chun í a chaomhnú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuireann an oibríocht seo síneadh leis an tairiscint dhigiteach chultúrtha chuig an Citadelle, séadchomhartha Oidhreachta Domhanda Vauban. Tá dhá chuspóir aige: — Turais idirghníomhacha nua a mholadh don Citadelle, chun áilleacht an tsuímh féin agus stair shaibhir na n-áiteanna a fháil amach. Cuairteoirí a chur ar an eolas faoi dhúshláin na bithéagsúlachta ionas go mbeidh siad ina ngníomhaithe agus ina n-ambasadóirí chun í a chaomhnú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ta operacija spodbuja razširitev kulturne digitalne ponudbe na Citadelle, spomenik svetovne dediščine Vauban. Ima dvojni cilj, in sicer: —Predlagajte nove interaktivne oglede Citadelle, da (ponovno) odkrijete lepoto mesta in bogato zgodovino krajev. Ozaveščati obiskovalce o izzivih biotske raznovrstnosti, da postanejo akterji in ambasadorji za njeno ohranitev. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta operacija spodbuja razširitev kulturne digitalne ponudbe na Citadelle, spomenik svetovne dediščine Vauban. Ima dvojni cilj, in sicer: —Predlagajte nove interaktivne oglede Citadelle, da (ponovno) odkrijete lepoto mesta in bogato zgodovino krajev. Ozaveščati obiskovalce o izzivih biotske raznovrstnosti, da postanejo akterji in ambasadorji za njeno ohranitev. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta operacija spodbuja razširitev kulturne digitalne ponudbe na Citadelle, spomenik svetovne dediščine Vauban. Ima dvojni cilj, in sicer: —Predlagajte nove interaktivne oglede Citadelle, da (ponovno) odkrijete lepoto mesta in bogato zgodovino krajev. Ozaveščati obiskovalce o izzivih biotske raznovrstnosti, da postanejo akterji in ambasadorji za njeno ohranitev. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Тази операция насърчава разширяването на цифровото културно предлагане на Citadelle, паметник на световното наследство на Ваубан. Той има двойна цел: —Предложете нови интерактивни обиколки на Citadelle, за да (пре)открийте красотата на сайта сама по себе си и богатата история на местата. Запознаване на посетителите с предизвикателствата на биологичното разнообразие, така че те да станат участници и посланици за неговото опазване. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Тази операция насърчава разширяването на цифровото културно предлагане на Citadelle, паметник на световното наследство на Ваубан. Той има двойна цел: —Предложете нови интерактивни обиколки на Citadelle, за да (пре)открийте красотата на сайта сама по себе си и богатата история на местата. Запознаване на посетителите с предизвикателствата на биологичното разнообразие, така че те да станат участници и посланици за неговото опазване. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Тази операция насърчава разширяването на цифровото културно предлагане на Citadelle, паметник на световното наследство на Ваубан. Той има двойна цел: —Предложете нови интерактивни обиколки на Citadelle, за да (пре)открийте красотата на сайта сама по себе си и богатата история на местата. Запознаване на посетителите с предизвикателствата на биологичното разнообразие, така че те да станат участници и посланици за неговото опазване. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Din l-operazzjoni tippromwovi l-estensjoni tal-offerta diġitali kulturali lil Citadelle, monument tal-Wirt Dinji Vauban. Għandha għan doppju ta’: —Tipproponi tours interattivi ġodda tal-Citadelle, biex (jerġgħu) jiskopru l-sbuħija tas-sit fih innifsu u l-istorja rikka tal-postijiet. Il-viżitaturi jsiru konxji mill-isfidi tal-bijodiversità sabiex isiru atturi u ambaxxaturi għall-preservazzjoni tagħha. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Din l-operazzjoni tippromwovi l-estensjoni tal-offerta diġitali kulturali lil Citadelle, monument tal-Wirt Dinji Vauban. Għandha għan doppju ta’: —Tipproponi tours interattivi ġodda tal-Citadelle, biex (jerġgħu) jiskopru l-sbuħija tas-sit fih innifsu u l-istorja rikka tal-postijiet. Il-viżitaturi jsiru konxji mill-isfidi tal-bijodiversità sabiex isiru atturi u ambaxxaturi għall-preservazzjoni tagħha. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Din l-operazzjoni tippromwovi l-estensjoni tal-offerta diġitali kulturali lil Citadelle, monument tal-Wirt Dinji Vauban. Għandha għan doppju ta’: —Tipproponi tours interattivi ġodda tal-Citadelle, biex (jerġgħu) jiskopru l-sbuħija tas-sit fih innifsu u l-istorja rikka tal-postijiet. Il-viżitaturi jsiru konxji mill-isfidi tal-bijodiversità sabiex isiru atturi u ambaxxaturi għall-preservazzjoni tagħha. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Esta operação promove a extensão da oferta cultural digital à Citadelle, monumento Património Mundial de Vauban. Tem um duplo objetivo: —Propor novas visitas interativas à Citadelle, para (re)descobrir a beleza do local em si e a rica história dos locais. Sensibilizar os visitantes para os desafios da biodiversidade, para que se tornem intervenientes e embaixadores da sua preservação. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Esta operação promove a extensão da oferta cultural digital à Citadelle, monumento Património Mundial de Vauban. Tem um duplo objetivo: —Propor novas visitas interativas à Citadelle, para (re)descobrir a beleza do local em si e a rica história dos locais. Sensibilizar os visitantes para os desafios da biodiversidade, para que se tornem intervenientes e embaixadores da sua preservação. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Esta operação promove a extensão da oferta cultural digital à Citadelle, monumento Património Mundial de Vauban. Tem um duplo objetivo: —Propor novas visitas interativas à Citadelle, para (re)descobrir a beleza do local em si e a rica história dos locais. Sensibilizar os visitantes para os desafios da biodiversidade, para que se tornem intervenientes e embaixadores da sua preservação. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Denne operation fremmer udvidelsen af det kulturelle digitale tilbud til Citadelle, et Vauban World Heritage monument. Den har et dobbelt formål: —Foreslå nye interaktive ture i Citadelle, at (gen)opdage skønheden af webstedet i sig selv og den rige historie af de steder. Gøre de besøgende opmærksomme på udfordringerne i forbindelse med biodiversitet, så de bliver aktører og ambassadører for dens bevarelse. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Denne operation fremmer udvidelsen af det kulturelle digitale tilbud til Citadelle, et Vauban World Heritage monument. Den har et dobbelt formål: —Foreslå nye interaktive ture i Citadelle, at (gen)opdage skønheden af webstedet i sig selv og den rige historie af de steder. Gøre de besøgende opmærksomme på udfordringerne i forbindelse med biodiversitet, så de bliver aktører og ambassadører for dens bevarelse. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Denne operation fremmer udvidelsen af det kulturelle digitale tilbud til Citadelle, et Vauban World Heritage monument. Den har et dobbelt formål: —Foreslå nye interaktive ture i Citadelle, at (gen)opdage skønheden af webstedet i sig selv og den rige historie af de steder. Gøre de besøgende opmærksomme på udfordringerne i forbindelse med biodiversitet, så de bliver aktører og ambassadører for dens bevarelse. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Această operațiune promovează extinderea ofertei digitale culturale la Cetatea, un monument al patrimoniului mondial Vauban. Acesta are un dublu obiectiv: —Propune noi tururi interactive ale Cetății, pentru a (re)descopera frumusețea site-ului în sine și istoria bogată a locurilor. Sensibilizarea vizitatorilor cu privire la provocările legate de biodiversitate, astfel încât aceștia să devină actori și ambasadori pentru conservarea acesteia. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Această operațiune promovează extinderea ofertei digitale culturale la Cetatea, un monument al patrimoniului mondial Vauban. Acesta are un dublu obiectiv: —Propune noi tururi interactive ale Cetății, pentru a (re)descopera frumusețea site-ului în sine și istoria bogată a locurilor. Sensibilizarea vizitatorilor cu privire la provocările legate de biodiversitate, astfel încât aceștia să devină actori și ambasadori pentru conservarea acesteia. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Această operațiune promovează extinderea ofertei digitale culturale la Cetatea, un monument al patrimoniului mondial Vauban. Acesta are un dublu obiectiv: —Propune noi tururi interactive ale Cetății, pentru a (re)descopera frumusețea site-ului în sine și istoria bogată a locurilor. Sensibilizarea vizitatorilor cu privire la provocările legate de biodiversitate, astfel încât aceștia să devină actori și ambasadori pentru conservarea acesteia. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Denna operation främjar utvidgningen av det kulturella digitala erbjudandet till Citadelle, ett Vaubans världsarvsmonument. Det har två syften: —Föreslå nya interaktiva turer av Citadelle, för att (åter)upptäcka skönheten i platsen i sig och den rika historien om platserna. Göra besökarna medvetna om den biologiska mångfaldens utmaningar så att de blir aktörer och ambassadörer för dess bevarande. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Denna operation främjar utvidgningen av det kulturella digitala erbjudandet till Citadelle, ett Vaubans världsarvsmonument. Det har två syften: —Föreslå nya interaktiva turer av Citadelle, för att (åter)upptäcka skönheten i platsen i sig och den rika historien om platserna. Göra besökarna medvetna om den biologiska mångfaldens utmaningar så att de blir aktörer och ambassadörer för dess bevarande. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Denna operation främjar utvidgningen av det kulturella digitala erbjudandet till Citadelle, ett Vaubans världsarvsmonument. Det har två syften: —Föreslå nya interaktiva turer av Citadelle, för att (åter)upptäcka skönheten i platsen i sig och den rika historien om platserna. Göra besökarna medvetna om den biologiska mångfaldens utmaningar så att de blir aktörer och ambassadörer för dess bevarande. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Besançon | |||||||||||||||
| Property / location (string): Besançon / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
47°14'16.87"N, 6°1'27.70"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 47°14'16.87"N, 6°1'27.70"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 47°14'16.87"N, 6°1'27.70"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Doubs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Doubs / qualifier | |||||||||||||||
Latest revision as of 13:26, 9 October 2024
Project Q3698910 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | 20004 Digital offer to the Citadel of Besançon |
Project Q3698910 in France |
Statements
86,700.0 Euro
0 references
261,654.5 Euro
0 references
33.14 percent
0 references
1 April 2016
0 references
31 May 2019
0 references
Ville de Besançon
0 references
Cette opération favorise l’élargissement de l’offre numérique culturelle à la Citadelle, monument Vauban classé au Patrimoine mondial. Elle a un double objectif de : -Proposer de nouveaux parcours interactifs de visite de la Citadelle, pour (re)découvrir la beauté du site en lui-même et la richesse de l’histoire des lieux. -Sensibiliser les visiteurs aux enjeux de la biodiversité afin qu’ils deviennent acteurs et ambassadeurs de sa préservation. (French)
0 references
This operation promotes the extension of the cultural digital offer to the Citadelle, a Vauban World Heritage monument. It has a dual objective of: —Propose new interactive tours of the Citadelle, to (re)discover the beauty of the site in itself and the rich history of the places. Make visitors aware of the challenges of biodiversity so that they become actors and ambassadors for its preservation. (English)
22 November 2021
0.2783322127988164
0 references
Diese Operation fördert die Ausweitung des kulturellen digitalen Angebots auf die Zitadelle, ein Denkmal von Vauban, das zum Weltkulturerbe erklärt wurde. Sie verfolgt ein zweifaches Ziel: Neue interaktive Touren durch die Zitadelle vorschlagen, um die Schönheit der Stätte selbst und den Reichtum der Geschichte des Ortes (wieder) zu entdecken. Sensibilisierung der Besucher für die Herausforderungen der biologischen Vielfalt, damit sie zu Akteuren und Botschaftern für ihre Erhaltung werden. (German)
1 December 2021
0 references
Deze operatie bevordert de uitbreiding van het culturele digitale aanbod tot de Citadelle, een Werelderfgoedmonument van Vauban. Het heeft een tweeledig doel: —Stel nieuwe interactieve rondleidingen door de Citadelle, om de schoonheid van de site op zich en de rijke geschiedenis van de plaatsen (her)ontdekken. Bezoekers bewust te maken van de uitdagingen van biodiversiteit, zodat ze acteurs en ambassadeurs worden voor het behoud ervan. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Questa operazione promuove l'estensione dell'offerta culturale digitale alla Citadelle, monumento patrimonio dell'umanità Vauban. Ha un duplice obiettivo: —Proposre nuovi tour interattivi delle Citadelle, per (ri)scoprire la bellezza del sito in sé e la ricca storia dei luoghi. Sensibilizzare i visitatori sulle sfide della biodiversità affinché diventino attori e ambasciatori per la sua conservazione. (Italian)
13 January 2022
0 references
Esta operación promueve la ampliación de la oferta cultural digital a la Citadelle, un monumento del Patrimonio Mundial de Vauban. Tiene un doble objetivo: —Proponer nuevos tours interactivos de la Citadelle, para (re)descubrir la belleza del sitio en sí mismo y la rica historia de los lugares. Sensibilizar a los visitantes sobre los desafíos de la biodiversidad para que se conviertan en actores y embajadores para su preservación. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Selle toiminguga edendatakse kultuurivaldkonna digitaalse pakkumise laiendamist Vaubani maailmapärandi mälestusmärgile Citadelle. Sellel on kaks eesmärki: Teha ettepanek Citadelle’i uute interaktiivsete ekskursioonide kohta, et (taas)avastada saidi ilu ise ja rikkalik ajalugu kohtades. Teavitada külastajaid bioloogilise mitmekesisusega seotud probleemidest, et nad saaksid selle säilitamise eest vastutavateks osalejateks ja saadikuteks. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Ši operacija skatina kultūros skaitmeninį pasiūlymą išplėsti į „Citadelle“, Vaubano pasaulio paveldo paminklą. Jos tikslas dvejopas: –Pasiūlykite naujas interaktyvias ekskursijas į „Citadelle“, kad atrastumėte pačios svetainės grožį ir turtingą vietų istoriją. Supažindinti lankytojus su biologinės įvairovės iššūkiais, kad jie taptų jos išsaugojimo veikėjais ir ambasadoriais. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Ova operacija promiče proširenje kulturne digitalne ponude na Citadelle, spomenik svjetske baštine Vauban. Njezin je dvostruki cilj: —Predložiti nove interaktivne ture Citadelle, kako bi (ponovno) otkrili ljepotu mjesta u sebi i bogatu povijest mjesta. Osvijestiti posjetitelje o izazovima biološke raznolikosti kako bi postali akteri i ambasadori za njezino očuvanje. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η επιχείρηση αυτή προωθεί την επέκταση της πολιτιστικής ψηφιακής προσφοράς στο Citadelle, ένα μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς του Βουμπάν. Έχει διττό στόχο: —Προτείνετε νέες διαδραστικές περιηγήσεις της Citadelle, για να (επαν)ανακαλύψουν την ομορφιά του χώρου από μόνη της και την πλούσια ιστορία των τόπων. Ενημέρωση των επισκεπτών σχετικά με τις προκλήσεις της βιοποικιλότητας, ώστε να γίνουν παράγοντες και πρεσβευτές για τη διατήρησή της. (Greek)
11 August 2022
0 references
Táto operácia podporuje rozšírenie kultúrnej digitálnej ponuky na Citadelle, pamiatku svetového dedičstva Vauban. Má dvojaký cieľ, a to: —Navrhnúť nové interaktívne prehliadky Citadelle, aby (opätovne)objavili krásu lokality v sebe a bohatú históriu miest. Informovať návštevníkov o výzvach spojených s biodiverzitou, aby sa stali aktérmi a vyslancami pre jej zachovanie. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Tämä operaatio edistää digitaalisen kulttuuritarjonnan laajentamista Citadelleen, Vaubanin maailmanperintömuistomerkkiin. Sillä on kaksi tavoitetta: —Ehdota uusia interaktiivisia kierroksia Citadelle, löytää (uudelleen) kauneuden sivuston itsessään ja rikas historia paikkojen. Tiedotetaan vierailijoille biologisen monimuotoisuuden haasteista, jotta heistä tulee toimijoita ja lähettiläitä sen säilyttämiseksi. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Operacja ta promuje rozszerzenie oferty kulturalnej cyfrowej na Citadelle, zabytek Światowego Dziedzictwa Vauban. Jego dwojaki cel to: —Zaproponuj nowe interaktywne wycieczki po Citadelle, aby (ponownie)odkryć piękno miejsca w sobie i bogatą historię miejsc. Informowanie odwiedzających o wyzwaniach związanych z różnorodnością biologiczną, tak aby stali się oni podmiotami i ambasadorami ochrony różnorodności biologicznej. (Polish)
11 August 2022
0 references
Ez a művelet elősegíti a kulturális digitális kínálat kiterjesztését a Citadelle-re, a Vauban Világörökségi emlékműre. Kettős célja a következő: Új interaktív túrákat javasol a Citadelle-ben, hogy (újra)fedje fel a helyszín szépségét és a helyek gazdag történetét. A látogatók figyelmének felhívása a biológiai sokféleség kihívásaira, hogy azok a biológiai sokféleség megőrzésének szereplőivé és nagyköveteivé váljanak. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Tato operace podporuje rozšíření kulturní digitální nabídky na Citadelle, památník světového dědictví Vauban. Jeho dvojím cílem je: —Navrhněte nové interaktivní prohlídky Citadelle, aby (znovu)objevily krásu webu samo o sobě a bohatou historii míst. Informovat návštěvníky o výzvách biologické rozmanitosti, aby se stali aktéry a vyslanci pro její zachování. (Czech)
11 August 2022
0 references
Šī operācija veicina kultūras digitālā piedāvājuma paplašināšanu uz Vaubas Pasaules mantojuma pieminekli Citadelle. Tam ir divkāršs mērķis: —Piedāvājiet jaunas interaktīvas ekskursijas uz Citadelle, lai (atkārtoti) atklātu vietnes skaistumu un bagātīgo vietu vēsturi. Informēt apmeklētājus par problēmām, kas saistītas ar bioloģisko daudzveidību, lai viņi kļūtu par dalībniekiem un vēstniekiem tās saglabāšanā. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Cuireann an oibríocht seo síneadh leis an tairiscint dhigiteach chultúrtha chuig an Citadelle, séadchomhartha Oidhreachta Domhanda Vauban. Tá dhá chuspóir aige: — Turais idirghníomhacha nua a mholadh don Citadelle, chun áilleacht an tsuímh féin agus stair shaibhir na n-áiteanna a fháil amach. Cuairteoirí a chur ar an eolas faoi dhúshláin na bithéagsúlachta ionas go mbeidh siad ina ngníomhaithe agus ina n-ambasadóirí chun í a chaomhnú. (Irish)
11 August 2022
0 references
Ta operacija spodbuja razširitev kulturne digitalne ponudbe na Citadelle, spomenik svetovne dediščine Vauban. Ima dvojni cilj, in sicer: —Predlagajte nove interaktivne oglede Citadelle, da (ponovno) odkrijete lepoto mesta in bogato zgodovino krajev. Ozaveščati obiskovalce o izzivih biotske raznovrstnosti, da postanejo akterji in ambasadorji za njeno ohranitev. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Тази операция насърчава разширяването на цифровото културно предлагане на Citadelle, паметник на световното наследство на Ваубан. Той има двойна цел: —Предложете нови интерактивни обиколки на Citadelle, за да (пре)открийте красотата на сайта сама по себе си и богатата история на местата. Запознаване на посетителите с предизвикателствата на биологичното разнообразие, така че те да станат участници и посланици за неговото опазване. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Din l-operazzjoni tippromwovi l-estensjoni tal-offerta diġitali kulturali lil Citadelle, monument tal-Wirt Dinji Vauban. Għandha għan doppju ta’: —Tipproponi tours interattivi ġodda tal-Citadelle, biex (jerġgħu) jiskopru l-sbuħija tas-sit fih innifsu u l-istorja rikka tal-postijiet. Il-viżitaturi jsiru konxji mill-isfidi tal-bijodiversità sabiex isiru atturi u ambaxxaturi għall-preservazzjoni tagħha. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Esta operação promove a extensão da oferta cultural digital à Citadelle, monumento Património Mundial de Vauban. Tem um duplo objetivo: —Propor novas visitas interativas à Citadelle, para (re)descobrir a beleza do local em si e a rica história dos locais. Sensibilizar os visitantes para os desafios da biodiversidade, para que se tornem intervenientes e embaixadores da sua preservação. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Denne operation fremmer udvidelsen af det kulturelle digitale tilbud til Citadelle, et Vauban World Heritage monument. Den har et dobbelt formål: —Foreslå nye interaktive ture i Citadelle, at (gen)opdage skønheden af webstedet i sig selv og den rige historie af de steder. Gøre de besøgende opmærksomme på udfordringerne i forbindelse med biodiversitet, så de bliver aktører og ambassadører for dens bevarelse. (Danish)
11 August 2022
0 references
Această operațiune promovează extinderea ofertei digitale culturale la Cetatea, un monument al patrimoniului mondial Vauban. Acesta are un dublu obiectiv: —Propune noi tururi interactive ale Cetății, pentru a (re)descopera frumusețea site-ului în sine și istoria bogată a locurilor. Sensibilizarea vizitatorilor cu privire la provocările legate de biodiversitate, astfel încât aceștia să devină actori și ambasadori pentru conservarea acesteia. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Denna operation främjar utvidgningen av det kulturella digitala erbjudandet till Citadelle, ett Vaubans världsarvsmonument. Det har två syften: —Föreslå nya interaktiva turer av Citadelle, för att (åter)upptäcka skönheten i platsen i sig och den rika historien om platserna. Göra besökarna medvetna om den biologiska mångfaldens utmaningar så att de blir aktörer och ambassadörer för dess bevarande. (Swedish)
11 August 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Besançon
0 references
Identifiers
FC0008853
0 references