Acquisition of Moloué wood located in the communal territory of Etaules (Q3695600): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de: translated_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Aankoop van Moloué-hout op het gemeenschappelijke grondgebied van Etaules | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Acquisto di legno Moloué situato nel territorio comunale di Etaules | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Adquisición de madera Moloué situada en el territorio comunal de Etaules | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Erhvervelse af Moloué-træ beliggende i det kommunale område Etaules | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Απόκτηση ξυλείας Moloué που βρίσκεται στο κοινό έδαφος Etaules | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Nabava drva Moloué koje se nalazi na općinskom području Etaulesa | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Achiziționarea lemnului Moloué situat pe teritoriul comunal Etaules | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Akvizícia dreva Moloué nachádzajúceho sa na území obce Etaules | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Akkwist ta’ injam ta’ Moloué li jinsab fit-territorju komunali ta’ Etaules | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Aquisição de madeira de Moloué situada no território comunal de Etaules | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Etaulesin alueella sijaitsevan Molouén puun hankinta | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Nabycie drewna Moloué znajdującego się na wspólnym terytorium Etaules | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Pridobitev lesa Moloué na območju občine Etaules | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Nákup dřeva Moloué nacházejícího se na společném území Etaules | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Moloué medienos, esančios Etaulių bendruomenės teritorijoje, įsigijimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Moloué koksnes iegāde Etaules pašvaldības teritorijā | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Придобиване на дървен материал Moloué, разположен на общинската територия Etaules | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az Etaules kommunális területén található Moloué fa beszerzése | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Adhmad Moloué atá suite i gcríoch chomhchoiteann Etaules a fháil | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förvärv av Molouéträ i Etaules gemensamma territorium | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Moloué puidu soetamine Etaules’i kommuuni territooriumil | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3695600 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3695600 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3695600 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3695600 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3695600 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3695600 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3695600 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3695600 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3695600 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3695600 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3695600 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3695600 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3695600 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3695600 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3695600 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3695600 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3695600 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3695600 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3695600 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3695600 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3695600 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3695600 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3695600 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Commune d'Etaules / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Part of the Val Suzon regional nature reserve is located in the municipality of Etaules, in Côte-d’Or. The municipality of Etaules wishes to acquire the Bois de Moloué, which is integrated into this RNR and which is located in the municipal territory. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0205717643712565
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3772135 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ein Teil des regionalen Naturschutzgebietes Val Suzon liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Etaules in der Côte-d’Or. Die Gemeinde Etaules möchte das Holz von Moloué erwerben, das in diese RNR integriert ist und sich im Gemeindegebiet befindet. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ein Teil des regionalen Naturschutzgebietes Val Suzon liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Etaules in der Côte-d’Or. Die Gemeinde Etaules möchte das Holz von Moloué erwerben, das in diese RNR integriert ist und sich im Gemeindegebiet befindet. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ein Teil des regionalen Naturschutzgebietes Val Suzon liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Etaules in der Côte-d’Or. Die Gemeinde Etaules möchte das Holz von Moloué erwerben, das in diese RNR integriert ist und sich im Gemeindegebiet befindet. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Een deel van het regionale natuurgebied Val Suzon ligt in de gemeente Etaules, in Côte-d’Or. De gemeente Etaules wil het Bois de Moloué verwerven, dat in deze RNR is geïntegreerd en dat zich op het gemeentelijk grondgebied bevindt. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Een deel van het regionale natuurgebied Val Suzon ligt in de gemeente Etaules, in Côte-d’Or. De gemeente Etaules wil het Bois de Moloué verwerven, dat in deze RNR is geïntegreerd en dat zich op het gemeentelijk grondgebied bevindt. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Een deel van het regionale natuurgebied Val Suzon ligt in de gemeente Etaules, in Côte-d’Or. De gemeente Etaules wil het Bois de Moloué verwerven, dat in deze RNR is geïntegreerd en dat zich op het gemeentelijk grondgebied bevindt. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Parte della riserva naturale regionale della Val Suzon si trova nel comune di Etaules, in Côte-d'Or. Il comune di Etaules desidera acquisire il Bois de Moloué, che è integrato nel RNR e che si trova nel territorio comunale. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Parte della riserva naturale regionale della Val Suzon si trova nel comune di Etaules, in Côte-d'Or. Il comune di Etaules desidera acquisire il Bois de Moloué, che è integrato nel RNR e che si trova nel territorio comunale. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Parte della riserva naturale regionale della Val Suzon si trova nel comune di Etaules, in Côte-d'Or. Il comune di Etaules desidera acquisire il Bois de Moloué, che è integrato nel RNR e che si trova nel territorio comunale. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Parte de la reserva natural regional Val Suzon se encuentra en el municipio de Etaules, en Côte-d’Or. El municipio de Etaules desea adquirir el Bois de Moloué, que está integrado en este RNR y que se encuentra en el territorio municipal. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Parte de la reserva natural regional Val Suzon se encuentra en el municipio de Etaules, en Côte-d’Or. El municipio de Etaules desea adquirir el Bois de Moloué, que está integrado en este RNR y que se encuentra en el territorio municipal. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Parte de la reserva natural regional Val Suzon se encuentra en el municipio de Etaules, en Côte-d’Or. El municipio de Etaules desea adquirir el Bois de Moloué, que está integrado en este RNR y que se encuentra en el territorio municipal. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
En del af det regionale naturreservat Val Suzon ligger i kommunen Etaules i Côte-d'Or. Etaules kommune ønsker at erhverve Bois de Moloué, som er integreret i denne RNR, og som er beliggende i kommunen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: En del af det regionale naturreservat Val Suzon ligger i kommunen Etaules i Côte-d'Or. Etaules kommune ønsker at erhverve Bois de Moloué, som er integreret i denne RNR, og som er beliggende i kommunen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: En del af det regionale naturreservat Val Suzon ligger i kommunen Etaules i Côte-d'Or. Etaules kommune ønsker at erhverve Bois de Moloué, som er integreret i denne RNR, og som er beliggende i kommunen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Μέρος του περιφερειακού φυσικού καταφυγίου Val Suzon βρίσκεται στον δήμο Etaules, στην Côte-d’Or. Ο δήμος Etaules επιθυμεί να αποκτήσει το Bois de Moloué, το οποίο είναι ενσωματωμένο στην εν λόγω RNR και βρίσκεται στο δημοτικό έδαφος. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Μέρος του περιφερειακού φυσικού καταφυγίου Val Suzon βρίσκεται στον δήμο Etaules, στην Côte-d’Or. Ο δήμος Etaules επιθυμεί να αποκτήσει το Bois de Moloué, το οποίο είναι ενσωματωμένο στην εν λόγω RNR και βρίσκεται στο δημοτικό έδαφος. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Μέρος του περιφερειακού φυσικού καταφυγίου Val Suzon βρίσκεται στον δήμο Etaules, στην Côte-d’Or. Ο δήμος Etaules επιθυμεί να αποκτήσει το Bois de Moloué, το οποίο είναι ενσωματωμένο στην εν λόγω RNR και βρίσκεται στο δημοτικό έδαφος. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dio regionalnog rezervata prirode Val Suzon nalazi se u općini Etaules, u Côte-d’Or-u. Općina Etaules želi kupiti Bois de Moloué, koji je integriran u taj RNR i koji se nalazi na općinskom području. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dio regionalnog rezervata prirode Val Suzon nalazi se u općini Etaules, u Côte-d’Or-u. Općina Etaules želi kupiti Bois de Moloué, koji je integriran u taj RNR i koji se nalazi na općinskom području. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dio regionalnog rezervata prirode Val Suzon nalazi se u općini Etaules, u Côte-d’Or-u. Općina Etaules želi kupiti Bois de Moloué, koji je integriran u taj RNR i koji se nalazi na općinskom području. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O parte din rezervația naturală regională Val Suzon este situată în comuna Etaules, în Côte-d’Or. Municipalitatea Etaules dorește să achiziționeze Bois de Moloué, care este integrat în acest RNR și care este situat pe teritoriul municipal. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: O parte din rezervația naturală regională Val Suzon este situată în comuna Etaules, în Côte-d’Or. Municipalitatea Etaules dorește să achiziționeze Bois de Moloué, care este integrat în acest RNR și care este situat pe teritoriul municipal. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O parte din rezervația naturală regională Val Suzon este situată în comuna Etaules, în Côte-d’Or. Municipalitatea Etaules dorește să achiziționeze Bois de Moloué, care este integrat în acest RNR și care este situat pe teritoriul municipal. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Časť regionálnej prírodnej rezervácie Val Suzon sa nachádza v obci Etaules v Côte-d’Or. Obec Etaules chce nadobudnúť Bois de Moloué, ktorý je integrovaný do tejto RNR a ktorý sa nachádza na území obce. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Časť regionálnej prírodnej rezervácie Val Suzon sa nachádza v obci Etaules v Côte-d’Or. Obec Etaules chce nadobudnúť Bois de Moloué, ktorý je integrovaný do tejto RNR a ktorý sa nachádza na území obce. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Časť regionálnej prírodnej rezervácie Val Suzon sa nachádza v obci Etaules v Côte-d’Or. Obec Etaules chce nadobudnúť Bois de Moloué, ktorý je integrovaný do tejto RNR a ktorý sa nachádza na území obce. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Parti mir-riżerva naturali reġjonali ta’ Val Suzon tinsab fil-muniċipalità ta’ Etaules, f’Côte-d’Or. Il-muniċipalità ta’ Etaules tixtieq takkwista l-Bois de Moloué, li huwa integrat f’dan ir-RNR u li jinsab fit-territorju muniċipali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Parti mir-riżerva naturali reġjonali ta’ Val Suzon tinsab fil-muniċipalità ta’ Etaules, f’Côte-d’Or. Il-muniċipalità ta’ Etaules tixtieq takkwista l-Bois de Moloué, li huwa integrat f’dan ir-RNR u li jinsab fit-territorju muniċipali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Parti mir-riżerva naturali reġjonali ta’ Val Suzon tinsab fil-muniċipalità ta’ Etaules, f’Côte-d’Or. Il-muniċipalità ta’ Etaules tixtieq takkwista l-Bois de Moloué, li huwa integrat f’dan ir-RNR u li jinsab fit-territorju muniċipali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Parte da reserva natural regional de Val Suzon está localizada no município de Etaules, em Côte-d’Or. O município de Etaules pretende adquirir o Bois de Moloué, que está integrado nesta RNR e que está localizado no território municipal. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Parte da reserva natural regional de Val Suzon está localizada no município de Etaules, em Côte-d’Or. O município de Etaules pretende adquirir o Bois de Moloué, que está integrado nesta RNR e que está localizado no território municipal. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Parte da reserva natural regional de Val Suzon está localizada no município de Etaules, em Côte-d’Or. O município de Etaules pretende adquirir o Bois de Moloué, que está integrado nesta RNR e que está localizado no território municipal. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Val Suzonin alueellisesta luonnonsuojelualueesta osa sijaitsee Etaulesin kunnassa Côte-d’Orissa. Etaulesin kunta haluaa ostaa Bois de Molouén, joka on integroitu tähän RNR:ään ja joka sijaitsee kunnan alueella. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Val Suzonin alueellisesta luonnonsuojelualueesta osa sijaitsee Etaulesin kunnassa Côte-d’Orissa. Etaulesin kunta haluaa ostaa Bois de Molouén, joka on integroitu tähän RNR:ään ja joka sijaitsee kunnan alueella. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Val Suzonin alueellisesta luonnonsuojelualueesta osa sijaitsee Etaulesin kunnassa Côte-d’Orissa. Etaulesin kunta haluaa ostaa Bois de Molouén, joka on integroitu tähän RNR:ään ja joka sijaitsee kunnan alueella. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Część regionalnego rezerwatu przyrody Val Suzon znajduje się w gminie Etaules, w Côte-d’Or. Gmina Etaules pragnie nabyć Bois de Moloué, który jest zintegrowany z tym RNR i znajduje się na terytorium gminy. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Część regionalnego rezerwatu przyrody Val Suzon znajduje się w gminie Etaules, w Côte-d’Or. Gmina Etaules pragnie nabyć Bois de Moloué, który jest zintegrowany z tym RNR i znajduje się na terytorium gminy. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Część regionalnego rezerwatu przyrody Val Suzon znajduje się w gminie Etaules, w Côte-d’Or. Gmina Etaules pragnie nabyć Bois de Moloué, który jest zintegrowany z tym RNR i znajduje się na terytorium gminy. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Del regionalnega naravnega rezervata Val Suzon se nahaja v občini Etaules v Côte-d’Or. Občina Etaules želi pridobiti Bois de Moloué, ki je vključena v to RNR in se nahaja na občinskem ozemlju. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Del regionalnega naravnega rezervata Val Suzon se nahaja v občini Etaules v Côte-d’Or. Občina Etaules želi pridobiti Bois de Moloué, ki je vključena v to RNR in se nahaja na občinskem ozemlju. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Del regionalnega naravnega rezervata Val Suzon se nahaja v občini Etaules v Côte-d’Or. Občina Etaules želi pridobiti Bois de Moloué, ki je vključena v to RNR in se nahaja na občinskem ozemlju. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Část regionální přírodní rezervace Val Suzon se nachází v obci Etaules v Côte-d’Or. Obec Etaules si přeje získat Bois de Moloué, který je začleněn do této RNR a který se nachází na území obce. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Část regionální přírodní rezervace Val Suzon se nachází v obci Etaules v Côte-d’Or. Obec Etaules si přeje získat Bois de Moloué, který je začleněn do této RNR a který se nachází na území obce. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Část regionální přírodní rezervace Val Suzon se nachází v obci Etaules v Côte-d’Or. Obec Etaules si přeje získat Bois de Moloué, který je začleněn do této RNR a který se nachází na území obce. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dalis Val Suzon regioninio gamtos draustinio yra Etaulių savivaldybėje, Dramblio Kaulo d’Or. Etaules savivaldybė nori įsigyti Bois de Moloué, kuris yra integruotas į šį RNR ir yra savivaldybės teritorijoje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dalis Val Suzon regioninio gamtos draustinio yra Etaulių savivaldybėje, Dramblio Kaulo d’Or. Etaules savivaldybė nori įsigyti Bois de Moloué, kuris yra integruotas į šį RNR ir yra savivaldybės teritorijoje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dalis Val Suzon regioninio gamtos draustinio yra Etaulių savivaldybėje, Dramblio Kaulo d’Or. Etaules savivaldybė nori įsigyti Bois de Moloué, kuris yra integruotas į šį RNR ir yra savivaldybės teritorijoje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Daļa no Val Suzon reģionālā dabas lieguma atrodas Etaules pašvaldībā, Côte-d’Or. Etaules pašvaldība vēlas iegādāties Bois de Moloué, kas ir integrēts šajā RNR un atrodas pašvaldības teritorijā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Daļa no Val Suzon reģionālā dabas lieguma atrodas Etaules pašvaldībā, Côte-d’Or. Etaules pašvaldība vēlas iegādāties Bois de Moloué, kas ir integrēts šajā RNR un atrodas pašvaldības teritorijā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Daļa no Val Suzon reģionālā dabas lieguma atrodas Etaules pašvaldībā, Côte-d’Or. Etaules pašvaldība vēlas iegādāties Bois de Moloué, kas ir integrēts šajā RNR un atrodas pašvaldības teritorijā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Част от регионалния природен резерват Val Suzon се намира в община Etaules, в Côte-d’Or. Община Etaules желае да придобие Bois de Moloué, който е интегриран в тази RNR и се намира на общинската територия. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Част от регионалния природен резерват Val Suzon се намира в община Etaules, в Côte-d’Or. Община Etaules желае да придобие Bois de Moloué, който е интегриран в тази RNR и се намира на общинската територия. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Част от регионалния природен резерват Val Suzon се намира в община Etaules, в Côte-d’Or. Община Etaules желае да придобие Bois de Moloué, който е интегриран в тази RNR и се намира на общинската територия. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Val Suzon regionális természetvédelmi terület egy része Etaules településen, Côte-d’Or településen található. Etaules önkormányzata meg kívánja szerezni a Bois de Moloué-t, amely ebbe az RNR-be integrálódik, és amely az önkormányzat területén található. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Val Suzon regionális természetvédelmi terület egy része Etaules településen, Côte-d’Or településen található. Etaules önkormányzata meg kívánja szerezni a Bois de Moloué-t, amely ebbe az RNR-be integrálódik, és amely az önkormányzat területén található. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Val Suzon regionális természetvédelmi terület egy része Etaules településen, Côte-d’Or településen található. Etaules önkormányzata meg kívánja szerezni a Bois de Moloué-t, amely ebbe az RNR-be integrálódik, és amely az önkormányzat területén található. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá cuid den chúlchiste dúlra réigiúnach Val Suzon suite i mbardas Etaules, in Côte-d’Or. Is mian le bardas Etaules an Bois de Moloué a fháil, atá comhtháite leis an RNR seo agus atá suite sa chríoch chathrach. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá cuid den chúlchiste dúlra réigiúnach Val Suzon suite i mbardas Etaules, in Côte-d’Or. Is mian le bardas Etaules an Bois de Moloué a fháil, atá comhtháite leis an RNR seo agus atá suite sa chríoch chathrach. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá cuid den chúlchiste dúlra réigiúnach Val Suzon suite i mbardas Etaules, in Côte-d’Or. Is mian le bardas Etaules an Bois de Moloué a fháil, atá comhtháite leis an RNR seo agus atá suite sa chríoch chathrach. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
En del av Val Suzons regionala naturreservat ligger i kommunen Etaules, i Côte-d’Or. Kommunen Etaules vill förvärva Bois de Moloué, som är integrerad i denna RNR och som är belägen i kommunen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: En del av Val Suzons regionala naturreservat ligger i kommunen Etaules, i Côte-d’Or. Kommunen Etaules vill förvärva Bois de Moloué, som är integrerad i denna RNR och som är belägen i kommunen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: En del av Val Suzons regionala naturreservat ligger i kommunen Etaules, i Côte-d’Or. Kommunen Etaules vill förvärva Bois de Moloué, som är integrerad i denna RNR och som är belägen i kommunen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Osa Val Suzoni piirkondlikust looduskaitsealast asub Etaulesi omavalitsuses Côte-d’Oris. Etaulesi omavalitsusüksus soovib omandada Bois de Moloué, mis on integreeritud kõnealusesse RNR-i ja asub munitsipaalterritooriumil. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Osa Val Suzoni piirkondlikust looduskaitsealast asub Etaulesi omavalitsuses Côte-d’Oris. Etaulesi omavalitsusüksus soovib omandada Bois de Moloué, mis on integreeritud kõnealusesse RNR-i ja asub munitsipaalterritooriumil. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Osa Val Suzoni piirkondlikust looduskaitsealast asub Etaulesi omavalitsuses Côte-d’Oris. Etaulesi omavalitsusüksus soovib omandada Bois de Moloué, mis on integreeritud kõnealusesse RNR-i ja asub munitsipaalterritooriumil. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3772135 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Commune d'Etaules | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Commune d'Etaules / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Côte-d'Or | |||||||||||||||
| Property / location (string): Côte-d'Or / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Côte-d’Or / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
47°27'55.80"N, 4°44'53.23"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 47°27'55.80"N, 4°44'53.23"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 47°27'55.80"N, 4°44'53.23"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
7 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 7 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 13:21, 9 October 2024
Project Q3695600 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Acquisition of Moloué wood located in the communal territory of Etaules |
Project Q3695600 in France |
Statements
81,960.8 Euro
0 references
204,902.0 Euro
0 references
40.0 percent
0 references
1 September 2016
0 references
31 December 2017
0 references
Commune d'Etaules
0 references
Une partie de la réserve naturelle régionale Val Suzon se situe sur le territoire de la commune d’Etaules, en Côte-d’Or. La commune d’Etaules souhaite acquérir le Bois de Moloué qui est intégré dans cette RNR et qui se situe sur le territoire communal. (French)
0 references
Part of the Val Suzon regional nature reserve is located in the municipality of Etaules, in Côte-d’Or. The municipality of Etaules wishes to acquire the Bois de Moloué, which is integrated into this RNR and which is located in the municipal territory. (English)
22 November 2021
0.0205717643712565
0 references
Ein Teil des regionalen Naturschutzgebietes Val Suzon liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Etaules in der Côte-d’Or. Die Gemeinde Etaules möchte das Holz von Moloué erwerben, das in diese RNR integriert ist und sich im Gemeindegebiet befindet. (German)
1 December 2021
0 references
Een deel van het regionale natuurgebied Val Suzon ligt in de gemeente Etaules, in Côte-d’Or. De gemeente Etaules wil het Bois de Moloué verwerven, dat in deze RNR is geïntegreerd en dat zich op het gemeentelijk grondgebied bevindt. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Parte della riserva naturale regionale della Val Suzon si trova nel comune di Etaules, in Côte-d'Or. Il comune di Etaules desidera acquisire il Bois de Moloué, che è integrato nel RNR e che si trova nel territorio comunale. (Italian)
13 January 2022
0 references
Parte de la reserva natural regional Val Suzon se encuentra en el municipio de Etaules, en Côte-d’Or. El municipio de Etaules desea adquirir el Bois de Moloué, que está integrado en este RNR y que se encuentra en el territorio municipal. (Spanish)
14 January 2022
0 references
En del af det regionale naturreservat Val Suzon ligger i kommunen Etaules i Côte-d'Or. Etaules kommune ønsker at erhverve Bois de Moloué, som er integreret i denne RNR, og som er beliggende i kommunen. (Danish)
18 July 2022
0 references
Μέρος του περιφερειακού φυσικού καταφυγίου Val Suzon βρίσκεται στον δήμο Etaules, στην Côte-d’Or. Ο δήμος Etaules επιθυμεί να αποκτήσει το Bois de Moloué, το οποίο είναι ενσωματωμένο στην εν λόγω RNR και βρίσκεται στο δημοτικό έδαφος. (Greek)
18 July 2022
0 references
Dio regionalnog rezervata prirode Val Suzon nalazi se u općini Etaules, u Côte-d’Or-u. Općina Etaules želi kupiti Bois de Moloué, koji je integriran u taj RNR i koji se nalazi na općinskom području. (Croatian)
18 July 2022
0 references
O parte din rezervația naturală regională Val Suzon este situată în comuna Etaules, în Côte-d’Or. Municipalitatea Etaules dorește să achiziționeze Bois de Moloué, care este integrat în acest RNR și care este situat pe teritoriul municipal. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Časť regionálnej prírodnej rezervácie Val Suzon sa nachádza v obci Etaules v Côte-d’Or. Obec Etaules chce nadobudnúť Bois de Moloué, ktorý je integrovaný do tejto RNR a ktorý sa nachádza na území obce. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Parti mir-riżerva naturali reġjonali ta’ Val Suzon tinsab fil-muniċipalità ta’ Etaules, f’Côte-d’Or. Il-muniċipalità ta’ Etaules tixtieq takkwista l-Bois de Moloué, li huwa integrat f’dan ir-RNR u li jinsab fit-territorju muniċipali. (Maltese)
18 July 2022
0 references
Parte da reserva natural regional de Val Suzon está localizada no município de Etaules, em Côte-d’Or. O município de Etaules pretende adquirir o Bois de Moloué, que está integrado nesta RNR e que está localizado no território municipal. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Val Suzonin alueellisesta luonnonsuojelualueesta osa sijaitsee Etaulesin kunnassa Côte-d’Orissa. Etaulesin kunta haluaa ostaa Bois de Molouén, joka on integroitu tähän RNR:ään ja joka sijaitsee kunnan alueella. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Część regionalnego rezerwatu przyrody Val Suzon znajduje się w gminie Etaules, w Côte-d’Or. Gmina Etaules pragnie nabyć Bois de Moloué, który jest zintegrowany z tym RNR i znajduje się na terytorium gminy. (Polish)
18 July 2022
0 references
Del regionalnega naravnega rezervata Val Suzon se nahaja v občini Etaules v Côte-d’Or. Občina Etaules želi pridobiti Bois de Moloué, ki je vključena v to RNR in se nahaja na občinskem ozemlju. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Část regionální přírodní rezervace Val Suzon se nachází v obci Etaules v Côte-d’Or. Obec Etaules si přeje získat Bois de Moloué, který je začleněn do této RNR a který se nachází na území obce. (Czech)
18 July 2022
0 references
Dalis Val Suzon regioninio gamtos draustinio yra Etaulių savivaldybėje, Dramblio Kaulo d’Or. Etaules savivaldybė nori įsigyti Bois de Moloué, kuris yra integruotas į šį RNR ir yra savivaldybės teritorijoje. (Lithuanian)
18 July 2022
0 references
Daļa no Val Suzon reģionālā dabas lieguma atrodas Etaules pašvaldībā, Côte-d’Or. Etaules pašvaldība vēlas iegādāties Bois de Moloué, kas ir integrēts šajā RNR un atrodas pašvaldības teritorijā. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Част от регионалния природен резерват Val Suzon се намира в община Etaules, в Côte-d’Or. Община Etaules желае да придобие Bois de Moloué, който е интегриран в тази RNR и се намира на общинската територия. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A Val Suzon regionális természetvédelmi terület egy része Etaules településen, Côte-d’Or településen található. Etaules önkormányzata meg kívánja szerezni a Bois de Moloué-t, amely ebbe az RNR-be integrálódik, és amely az önkormányzat területén található. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Tá cuid den chúlchiste dúlra réigiúnach Val Suzon suite i mbardas Etaules, in Côte-d’Or. Is mian le bardas Etaules an Bois de Moloué a fháil, atá comhtháite leis an RNR seo agus atá suite sa chríoch chathrach. (Irish)
18 July 2022
0 references
En del av Val Suzons regionala naturreservat ligger i kommunen Etaules, i Côte-d’Or. Kommunen Etaules vill förvärva Bois de Moloué, som är integrerad i denna RNR och som är belägen i kommunen. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Osa Val Suzoni piirkondlikust looduskaitsealast asub Etaulesi omavalitsuses Côte-d’Oris. Etaulesi omavalitsusüksus soovib omandada Bois de Moloué, mis on integreeritud kõnealusesse RNR-i ja asub munitsipaalterritooriumil. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Côte-d'Or
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
BG0009551
0 references