Development of the large small woodland green area in Bagatelle (Q3682727): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sviluppo della grande piccola area verde boscosa a Bagatelle | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Desarrollo de la pequeña zona verde boscosa de Bagatelle | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Bagatelle suure väikese metsamaa haljasala arendamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Didelių mažų miškingų plotų plėtra Bagatelle | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Razvoj velikog malog šumskog zelenog područja u Bagatelleu | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάπτυξη της μεγάλης μικρής δασικής περιοχής πρασίνου στο Bagatelle | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozvoj veľkej malej lesnej zelene v Bagatelle | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kehittäminen suuri pieni metsäinen vihreä alue Bagatelle | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zagospodarowanie dużych terenów zalesionych w Bagatelle | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A kis erdős zöld terület fejlesztése Bagatelle-ben | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozvoj velkých malých zalesněných zelených ploch v Bagatelle | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Lielās mazās mežu apzaļumošanas zonas attīstība Bagatelle | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Forbairt ar an limistéar mór coillearnaí beag glas i Bagatelle | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razvoj velike majhne gozdne zelene površine v Bagatelle | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Развитие на голямата малка горска зелена площ в Багател | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-iżvilupp taż-żona ħadra ż-żgħira l-kbira tal-imsaġar f’Bagatelle | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Desenvolvimento da grande e pequena área verde arborizada em Bagatelle | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvikling af det store lille skovområde i Bagatelle | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dezvoltarea zonei împădurite de dimensiuni mari și verzi din Bagatelle | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utveckling av det stora lilla grönområdet i Bagatelle | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3682727 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3682727 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3682727 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3682727 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3682727 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3682727 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3682727 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3682727 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3682727 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3682727 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3682727 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3682727 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3682727 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3682727 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3682727 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3682727 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3682727 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3682727 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3682727 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3682727 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3682727 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3682727 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3682727 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary: This is a project to reclassify an existing green space, called Petit Bois de Bagatelle. The works consist of the rehabilitation and creation of pedestrian paths, the installation of urban furniture (banks, lighting, sunbeds, mist, etc.) and the installation of equipment to meet the needs and purposes of the inhabitants (game area, city stadium, fitness area, etc.), as well as the planting of trees and shrubs. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1410316991885915
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Toulouse / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Si tratta di un progetto di riclassificazione di uno spazio verde esistente, chiamato Petit Bois de Bagatelle. I lavori consistono nella riabilitazione e realizzazione di percorsi pedonali, nell'installazione di mobili urbani (banche, illuminazione, lettini prendisole, nebbia, ecc.) e nell'installazione di attrezzature per soddisfare le esigenze e le finalità degli abitanti (area giochi, stadio cittadino, area fitness, ecc.), nonché l'impianto di alberi e arbusti. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Si tratta di un progetto di riclassificazione di uno spazio verde esistente, chiamato Petit Bois de Bagatelle. I lavori consistono nella riabilitazione e realizzazione di percorsi pedonali, nell'installazione di mobili urbani (banche, illuminazione, lettini prendisole, nebbia, ecc.) e nell'installazione di attrezzature per soddisfare le esigenze e le finalità degli abitanti (area giochi, stadio cittadino, area fitness, ecc.), nonché l'impianto di alberi e arbusti. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Si tratta di un progetto di riclassificazione di uno spazio verde esistente, chiamato Petit Bois de Bagatelle. I lavori consistono nella riabilitazione e realizzazione di percorsi pedonali, nell'installazione di mobili urbani (banche, illuminazione, lettini prendisole, nebbia, ecc.) e nell'installazione di attrezzature per soddisfare le esigenze e le finalità degli abitanti (area giochi, stadio cittadino, area fitness, ecc.), nonché l'impianto di alberi e arbusti. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Este es un proyecto para reclasificar un espacio verde existente, llamado Petit Bois de Bagatelle. Las obras consisten en la rehabilitación y creación de caminos peatonales, la instalación de mobiliario urbano (bancos, iluminación, tumbonas, niebla, etc.) y la instalación de equipos para satisfacer las necesidades y finalidades de los habitantes (zona de juegos, estadio de la ciudad, zona de fitness, etc.), así como la plantación de árboles y arbustos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Este es un proyecto para reclasificar un espacio verde existente, llamado Petit Bois de Bagatelle. Las obras consisten en la rehabilitación y creación de caminos peatonales, la instalación de mobiliario urbano (bancos, iluminación, tumbonas, niebla, etc.) y la instalación de equipos para satisfacer las necesidades y finalidades de los habitantes (zona de juegos, estadio de la ciudad, zona de fitness, etc.), así como la plantación de árboles y arbustos. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Este es un proyecto para reclasificar un espacio verde existente, llamado Petit Bois de Bagatelle. Las obras consisten en la rehabilitación y creación de caminos peatonales, la instalación de mobiliario urbano (bancos, iluminación, tumbonas, niebla, etc.) y la instalación de equipos para satisfacer las necesidades y finalidades de los habitantes (zona de juegos, estadio de la ciudad, zona de fitness, etc.), así como la plantación de árboles y arbustos. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
See on projekt olemasoleva haljasala ümberliigitamiseks nimega Petit Bois de Bagatelle. Töödeks on jalakäijate teede taastamine ja rajamine, linnamööbli (pangad, valgustus, solaariumid, udu jne) paigaldamine ning elanike vajaduste ja eesmärkide täitmiseks vajalike seadmete paigaldamine (mänguala, linnastaadion, spordiala jne), samuti puude ja põõsaste istutamine. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: See on projekt olemasoleva haljasala ümberliigitamiseks nimega Petit Bois de Bagatelle. Töödeks on jalakäijate teede taastamine ja rajamine, linnamööbli (pangad, valgustus, solaariumid, udu jne) paigaldamine ning elanike vajaduste ja eesmärkide täitmiseks vajalike seadmete paigaldamine (mänguala, linnastaadion, spordiala jne), samuti puude ja põõsaste istutamine. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: See on projekt olemasoleva haljasala ümberliigitamiseks nimega Petit Bois de Bagatelle. Töödeks on jalakäijate teede taastamine ja rajamine, linnamööbli (pangad, valgustus, solaariumid, udu jne) paigaldamine ning elanike vajaduste ja eesmärkide täitmiseks vajalike seadmete paigaldamine (mänguala, linnastaadion, spordiala jne), samuti puude ja põõsaste istutamine. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tai yra projektas perklasifikuoti esamą žalią erdvę, pavadintą Petit Bois de Bagatelle. Darbai apima pėsčiųjų takų rekonstrukciją ir kūrimą, miesto baldų (bankų, apšvietimo, soliariumų, rūko ir kt.) įrengimą ir įrangos, atitinkančios gyventojų poreikius ir paskirtį, įrengimą (žaidimų plotas, miesto stadionas, fitneso zona ir kt.), taip pat medžių ir krūmų sodinimas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tai yra projektas perklasifikuoti esamą žalią erdvę, pavadintą Petit Bois de Bagatelle. Darbai apima pėsčiųjų takų rekonstrukciją ir kūrimą, miesto baldų (bankų, apšvietimo, soliariumų, rūko ir kt.) įrengimą ir įrangos, atitinkančios gyventojų poreikius ir paskirtį, įrengimą (žaidimų plotas, miesto stadionas, fitneso zona ir kt.), taip pat medžių ir krūmų sodinimas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tai yra projektas perklasifikuoti esamą žalią erdvę, pavadintą Petit Bois de Bagatelle. Darbai apima pėsčiųjų takų rekonstrukciją ir kūrimą, miesto baldų (bankų, apšvietimo, soliariumų, rūko ir kt.) įrengimą ir įrangos, atitinkančios gyventojų poreikius ir paskirtį, įrengimą (žaidimų plotas, miesto stadionas, fitneso zona ir kt.), taip pat medžių ir krūmų sodinimas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ovo je projekt reklasificiranja postojećeg zelenog prostora pod nazivom Petit Bois de Bagatelle. Radovi se sastoje od rehabilitacije i stvaranja pješačkih staza, ugradnje urbanog namještaja (banke, rasvjeta, ležaljke, magla, itd.) i ugradnje opreme kako bi se zadovoljile potrebe i namjene stanovnika (game area, gradski stadion, fitness prostor, itd.), kao i sadnju drveća i grmlja. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovo je projekt reklasificiranja postojećeg zelenog prostora pod nazivom Petit Bois de Bagatelle. Radovi se sastoje od rehabilitacije i stvaranja pješačkih staza, ugradnje urbanog namještaja (banke, rasvjeta, ležaljke, magla, itd.) i ugradnje opreme kako bi se zadovoljile potrebe i namjene stanovnika (game area, gradski stadion, fitness prostor, itd.), kao i sadnju drveća i grmlja. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovo je projekt reklasificiranja postojećeg zelenog prostora pod nazivom Petit Bois de Bagatelle. Radovi se sastoje od rehabilitacije i stvaranja pješačkih staza, ugradnje urbanog namještaja (banke, rasvjeta, ležaljke, magla, itd.) i ugradnje opreme kako bi se zadovoljile potrebe i namjene stanovnika (game area, gradski stadion, fitness prostor, itd.), kao i sadnju drveća i grmlja. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Πρόκειται για ένα σχέδιο για την αναταξινόμηση ενός υπάρχοντος χώρου πρασίνου, που ονομάζεται Petit Bois de Bagatelle. Τα έργα συνίστανται στην αποκατάσταση και δημιουργία πεζοδρομίων, στην εγκατάσταση αστικών επίπλων (τράπεζες, φωτισμός, ξαπλώστρες, ομίχλη κ.λπ.) και στην εγκατάσταση εξοπλισμού για την κάλυψη των αναγκών και των σκοπών των κατοίκων (παιχνίδι, γήπεδο πόλης, γυμναστήριο, κ.λπ.), καθώς και στη φύτευση δέντρων και θάμνων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Πρόκειται για ένα σχέδιο για την αναταξινόμηση ενός υπάρχοντος χώρου πρασίνου, που ονομάζεται Petit Bois de Bagatelle. Τα έργα συνίστανται στην αποκατάσταση και δημιουργία πεζοδρομίων, στην εγκατάσταση αστικών επίπλων (τράπεζες, φωτισμός, ξαπλώστρες, ομίχλη κ.λπ.) και στην εγκατάσταση εξοπλισμού για την κάλυψη των αναγκών και των σκοπών των κατοίκων (παιχνίδι, γήπεδο πόλης, γυμναστήριο, κ.λπ.), καθώς και στη φύτευση δέντρων και θάμνων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Πρόκειται για ένα σχέδιο για την αναταξινόμηση ενός υπάρχοντος χώρου πρασίνου, που ονομάζεται Petit Bois de Bagatelle. Τα έργα συνίστανται στην αποκατάσταση και δημιουργία πεζοδρομίων, στην εγκατάσταση αστικών επίπλων (τράπεζες, φωτισμός, ξαπλώστρες, ομίχλη κ.λπ.) και στην εγκατάσταση εξοπλισμού για την κάλυψη των αναγκών και των σκοπών των κατοίκων (παιχνίδι, γήπεδο πόλης, γυμναστήριο, κ.λπ.), καθώς και στη φύτευση δέντρων και θάμνων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toto je projekt reklasifikácie existujúceho zeleného priestoru s názvom Petit Bois de Bagatelle. Práce spočívajú v rekonštrukcii a vytváraní chodníkov pre chodcov, inštalácii mestského nábytku (brehy, osvetlenie, lehátka, hmla atď.) a inštalácii zariadení na uspokojenie potrieb a účelov obyvateľov (hra, mestský štadión, fitnescentrum atď.), ako aj výsadby stromov a kríkov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toto je projekt reklasifikácie existujúceho zeleného priestoru s názvom Petit Bois de Bagatelle. Práce spočívajú v rekonštrukcii a vytváraní chodníkov pre chodcov, inštalácii mestského nábytku (brehy, osvetlenie, lehátka, hmla atď.) a inštalácii zariadení na uspokojenie potrieb a účelov obyvateľov (hra, mestský štadión, fitnescentrum atď.), ako aj výsadby stromov a kríkov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toto je projekt reklasifikácie existujúceho zeleného priestoru s názvom Petit Bois de Bagatelle. Práce spočívajú v rekonštrukcii a vytváraní chodníkov pre chodcov, inštalácii mestského nábytku (brehy, osvetlenie, lehátka, hmla atď.) a inštalácii zariadení na uspokojenie potrieb a účelov obyvateľov (hra, mestský štadión, fitnescentrum atď.), ako aj výsadby stromov a kríkov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tämä on hanke luokitella uudelleen olemassa oleva vihreä tila, nimeltään Petit Bois de Bagatelle. Työt koostuvat jalankulkijoiden kunnostamisesta ja rakentamisesta, kaupunkikalusteiden (pankit, valaistus, aurinkotuolet, sumut jne.) asentamisesta ja asentamisesta asukkaiden tarpeisiin ja tarkoituksiin (pelialue, kaupunkistadion, kuntoilualue jne.) sekä puiden ja pensaiden istutuksesta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämä on hanke luokitella uudelleen olemassa oleva vihreä tila, nimeltään Petit Bois de Bagatelle. Työt koostuvat jalankulkijoiden kunnostamisesta ja rakentamisesta, kaupunkikalusteiden (pankit, valaistus, aurinkotuolet, sumut jne.) asentamisesta ja asentamisesta asukkaiden tarpeisiin ja tarkoituksiin (pelialue, kaupunkistadion, kuntoilualue jne.) sekä puiden ja pensaiden istutuksesta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämä on hanke luokitella uudelleen olemassa oleva vihreä tila, nimeltään Petit Bois de Bagatelle. Työt koostuvat jalankulkijoiden kunnostamisesta ja rakentamisesta, kaupunkikalusteiden (pankit, valaistus, aurinkotuolet, sumut jne.) asentamisesta ja asentamisesta asukkaiden tarpeisiin ja tarkoituksiin (pelialue, kaupunkistadion, kuntoilualue jne.) sekä puiden ja pensaiden istutuksesta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jest to projekt reklasyfikacji istniejącej zielonej przestrzeni, zwanej Petit Bois de Bagatelle. Prace polegają na rehabilitacji i tworzeniu ścieżek dla pieszych, montażu mebli miejskich (banki, oświetlenie, leżaki, mgła itp.) oraz instalacji urządzeń odpowiadających potrzebom i celom mieszkańców (strefa gier, stadion miejski, strefa fitness itp.), jak również sadzenie drzew i krzewów. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jest to projekt reklasyfikacji istniejącej zielonej przestrzeni, zwanej Petit Bois de Bagatelle. Prace polegają na rehabilitacji i tworzeniu ścieżek dla pieszych, montażu mebli miejskich (banki, oświetlenie, leżaki, mgła itp.) oraz instalacji urządzeń odpowiadających potrzebom i celom mieszkańców (strefa gier, stadion miejski, strefa fitness itp.), jak również sadzenie drzew i krzewów. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jest to projekt reklasyfikacji istniejącej zielonej przestrzeni, zwanej Petit Bois de Bagatelle. Prace polegają na rehabilitacji i tworzeniu ścieżek dla pieszych, montażu mebli miejskich (banki, oświetlenie, leżaki, mgła itp.) oraz instalacji urządzeń odpowiadających potrzebom i celom mieszkańców (strefa gier, stadion miejski, strefa fitness itp.), jak również sadzenie drzew i krzewów. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ez egy meglévő zöld terület átsorolása, Petit Bois de Bagatelle. A munkálatok közé tartozik a gyalogos utak rehabilitációja és kialakítása, városi bútorok (partok, világítás, napozóágyak, köd stb.) telepítése, valamint a lakók igényeinek és céljainak megfelelő berendezések telepítése (játékterület, városi stadion, fitneszterem stb.), valamint fák és cserjék telepítése. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez egy meglévő zöld terület átsorolása, Petit Bois de Bagatelle. A munkálatok közé tartozik a gyalogos utak rehabilitációja és kialakítása, városi bútorok (partok, világítás, napozóágyak, köd stb.) telepítése, valamint a lakók igényeinek és céljainak megfelelő berendezések telepítése (játékterület, városi stadion, fitneszterem stb.), valamint fák és cserjék telepítése. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez egy meglévő zöld terület átsorolása, Petit Bois de Bagatelle. A munkálatok közé tartozik a gyalogos utak rehabilitációja és kialakítása, városi bútorok (partok, világítás, napozóágyak, köd stb.) telepítése, valamint a lakók igényeinek és céljainak megfelelő berendezések telepítése (játékterület, városi stadion, fitneszterem stb.), valamint fák és cserjék telepítése. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jedná se o projekt na překlasifikování stávajícího zeleného prostoru zvaného Petit Bois de Bagatelle. Práce spočívají v obnově a vytváření stezek pro chodce, instalaci městského nábytku (banky, osvětlení, lehátka, mlha atd.) a instalaci zařízení pro uspokojení potřeb a účelů obyvatel (herní oblast, městský stadion, fitness centrum atd.), jakož i výsadbu stromů a keřů. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jedná se o projekt na překlasifikování stávajícího zeleného prostoru zvaného Petit Bois de Bagatelle. Práce spočívají v obnově a vytváření stezek pro chodce, instalaci městského nábytku (banky, osvětlení, lehátka, mlha atd.) a instalaci zařízení pro uspokojení potřeb a účelů obyvatel (herní oblast, městský stadion, fitness centrum atd.), jakož i výsadbu stromů a keřů. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jedná se o projekt na překlasifikování stávajícího zeleného prostoru zvaného Petit Bois de Bagatelle. Práce spočívají v obnově a vytváření stezek pro chodce, instalaci městského nábytku (banky, osvětlení, lehátka, mlha atd.) a instalaci zařízení pro uspokojení potřeb a účelů obyvatel (herní oblast, městský stadion, fitness centrum atd.), jakož i výsadbu stromů a keřů. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šis ir projekts esošās zaļās zonas pārklasificēšanai, ko sauc par Petit Bois de Bagatelle. Darbi sastāv no gājēju celiņu rehabilitācijas un izveides, pilsētas mēbeļu (banku, apgaismojuma, solāriju, miglu utt.) ierīkošanas un aprīkojuma uzstādīšanas iedzīvotāju vajadzībām un mērķiem (spēļu laukums, pilsētas stadions, fitnesa zona utt.), kā arī koku un krūmu stādīšanai. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis ir projekts esošās zaļās zonas pārklasificēšanai, ko sauc par Petit Bois de Bagatelle. Darbi sastāv no gājēju celiņu rehabilitācijas un izveides, pilsētas mēbeļu (banku, apgaismojuma, solāriju, miglu utt.) ierīkošanas un aprīkojuma uzstādīšanas iedzīvotāju vajadzībām un mērķiem (spēļu laukums, pilsētas stadions, fitnesa zona utt.), kā arī koku un krūmu stādīšanai. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis ir projekts esošās zaļās zonas pārklasificēšanai, ko sauc par Petit Bois de Bagatelle. Darbi sastāv no gājēju celiņu rehabilitācijas un izveides, pilsētas mēbeļu (banku, apgaismojuma, solāriju, miglu utt.) ierīkošanas un aprīkojuma uzstādīšanas iedzīvotāju vajadzībām un mērķiem (spēļu laukums, pilsētas stadions, fitnesa zona utt.), kā arī koku un krūmu stādīšanai. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is tionscadal é seo chun spás glas atá ann cheana a athaicmiú, ar a dtugtar Petit Bois de Bagatelle. Is éard atá sna hoibreacha ná cosáin do choisithe a athshlánú agus a chruthú, troscán uirbeach a shuiteáil (bainc, soilsiú, leapacha gréine, ceochán, etc.) agus trealamh a shuiteáil chun freastal ar riachtanais agus ar chuspóirí na n-áitritheoirí (achar na gcluichí, staidiam na cathrach, limistéar aclaíochta, etc.), chomh maith le crainn agus toir a phlandáil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is tionscadal é seo chun spás glas atá ann cheana a athaicmiú, ar a dtugtar Petit Bois de Bagatelle. Is éard atá sna hoibreacha ná cosáin do choisithe a athshlánú agus a chruthú, troscán uirbeach a shuiteáil (bainc, soilsiú, leapacha gréine, ceochán, etc.) agus trealamh a shuiteáil chun freastal ar riachtanais agus ar chuspóirí na n-áitritheoirí (achar na gcluichí, staidiam na cathrach, limistéar aclaíochta, etc.), chomh maith le crainn agus toir a phlandáil. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is tionscadal é seo chun spás glas atá ann cheana a athaicmiú, ar a dtugtar Petit Bois de Bagatelle. Is éard atá sna hoibreacha ná cosáin do choisithe a athshlánú agus a chruthú, troscán uirbeach a shuiteáil (bainc, soilsiú, leapacha gréine, ceochán, etc.) agus trealamh a shuiteáil chun freastal ar riachtanais agus ar chuspóirí na n-áitritheoirí (achar na gcluichí, staidiam na cathrach, limistéar aclaíochta, etc.), chomh maith le crainn agus toir a phlandáil. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
To je projekt za prerazvrstitev obstoječega zelenega prostora, imenovanega Petit Bois de Bagatelle. Dela sestavljajo sanacija in ustvarjanje poti za pešce, montaža urbanega pohištva (banke, razsvetljava, ležalniki, megla itd.) in namestitev opreme za zadovoljitev potreb in namenov prebivalcev (igra, mestni stadion, fitnes itd.) ter sajenje dreves in grmičevja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: To je projekt za prerazvrstitev obstoječega zelenega prostora, imenovanega Petit Bois de Bagatelle. Dela sestavljajo sanacija in ustvarjanje poti za pešce, montaža urbanega pohištva (banke, razsvetljava, ležalniki, megla itd.) in namestitev opreme za zadovoljitev potreb in namenov prebivalcev (igra, mestni stadion, fitnes itd.) ter sajenje dreves in grmičevja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: To je projekt za prerazvrstitev obstoječega zelenega prostora, imenovanega Petit Bois de Bagatelle. Dela sestavljajo sanacija in ustvarjanje poti za pešce, montaža urbanega pohištva (banke, razsvetljava, ležalniki, megla itd.) in namestitev opreme za zadovoljitev potreb in namenov prebivalcev (igra, mestni stadion, fitnes itd.) ter sajenje dreves in grmičevja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Това е проект за прекласифициране на съществуващо зелено пространство, наречено Petit Bois de Bagatelle. Строителните работи се състоят в рехабилитация и създаване на пешеходни пътеки, монтаж на градски мебели (брегове, осветление, шезлонги, мъгла и др.) и монтаж на оборудване, което да отговаря на нуждите и целите на обитателите (игрална зона, градски стадион, фитнес зона и др.), както и засаждане на дървета и храсти. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Това е проект за прекласифициране на съществуващо зелено пространство, наречено Petit Bois de Bagatelle. Строителните работи се състоят в рехабилитация и създаване на пешеходни пътеки, монтаж на градски мебели (брегове, осветление, шезлонги, мъгла и др.) и монтаж на оборудване, което да отговаря на нуждите и целите на обитателите (игрална зона, градски стадион, фитнес зона и др.), както и засаждане на дървета и храсти. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Това е проект за прекласифициране на съществуващо зелено пространство, наречено Petit Bois de Bagatelle. Строителните работи се състоят в рехабилитация и създаване на пешеходни пътеки, монтаж на градски мебели (брегове, осветление, шезлонги, мъгла и др.) и монтаж на оборудване, което да отговаря на нуждите и целите на обитателите (игрална зона, градски стадион, фитнес зона и др.), както и засаждане на дървета и храсти. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dan huwa proġett biex jiġi kklassifikat mill-ġdid spazju ekoloġiku eżistenti, imsejjaħ Petit Bois de Bagatelle. Ix-xogħlijiet jikkonsistu fir-riabilitazzjoni u l-ħolqien ta’ mogħdijiet pedonali, l-installazzjoni ta’ għamara urbana (banek, dawl, sodod għat-tixmix, raxx, eċċ.) u l-installazzjoni ta’ tagħmir li jissodisfa l-ħtiġijiet u l-għanijiet tal-abitanti (iż-żona tal-logħba, l-istadium tal-belt, iż-żona tal-fitness, eċċ.), kif ukoll it-tħawwil ta’ siġar u arbuxelli. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan huwa proġett biex jiġi kklassifikat mill-ġdid spazju ekoloġiku eżistenti, imsejjaħ Petit Bois de Bagatelle. Ix-xogħlijiet jikkonsistu fir-riabilitazzjoni u l-ħolqien ta’ mogħdijiet pedonali, l-installazzjoni ta’ għamara urbana (banek, dawl, sodod għat-tixmix, raxx, eċċ.) u l-installazzjoni ta’ tagħmir li jissodisfa l-ħtiġijiet u l-għanijiet tal-abitanti (iż-żona tal-logħba, l-istadium tal-belt, iż-żona tal-fitness, eċċ.), kif ukoll it-tħawwil ta’ siġar u arbuxelli. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan huwa proġett biex jiġi kklassifikat mill-ġdid spazju ekoloġiku eżistenti, imsejjaħ Petit Bois de Bagatelle. Ix-xogħlijiet jikkonsistu fir-riabilitazzjoni u l-ħolqien ta’ mogħdijiet pedonali, l-installazzjoni ta’ għamara urbana (banek, dawl, sodod għat-tixmix, raxx, eċċ.) u l-installazzjoni ta’ tagħmir li jissodisfa l-ħtiġijiet u l-għanijiet tal-abitanti (iż-żona tal-logħba, l-istadium tal-belt, iż-żona tal-fitness, eċċ.), kif ukoll it-tħawwil ta’ siġar u arbuxelli. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Trata-se de um projecto de reclassificação de um espaço verde existente, denominado Petit Bois de Bagatelle. As obras consistem na reabilitação e criação de percursos pedonais, na instalação de mobiliário urbano (bancos, iluminação, espreguiçadeiras, neblina, etc.) e na instalação de equipamentos para satisfazer as necessidades e propósitos dos habitantes (área de jogos, estádio da cidade, zona de fitness, etc.), bem como na plantação de árvores e arbustos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Trata-se de um projecto de reclassificação de um espaço verde existente, denominado Petit Bois de Bagatelle. As obras consistem na reabilitação e criação de percursos pedonais, na instalação de mobiliário urbano (bancos, iluminação, espreguiçadeiras, neblina, etc.) e na instalação de equipamentos para satisfazer as necessidades e propósitos dos habitantes (área de jogos, estádio da cidade, zona de fitness, etc.), bem como na plantação de árvores e arbustos. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Trata-se de um projecto de reclassificação de um espaço verde existente, denominado Petit Bois de Bagatelle. As obras consistem na reabilitação e criação de percursos pedonais, na instalação de mobiliário urbano (bancos, iluminação, espreguiçadeiras, neblina, etc.) e na instalação de equipamentos para satisfazer as necessidades e propósitos dos habitantes (área de jogos, estádio da cidade, zona de fitness, etc.), bem como na plantação de árvores e arbustos. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dette er et projekt, der skal omklassificere et eksisterende grønt område, kaldet Petit Bois de Bagatelle. Arbejdet består i rehabilitering og etablering af gågader, installation af bymøbler (banker, belysning, liggestole, tåge osv.) og installation af udstyr, der opfylder indbyggernes behov og formål (spilområde, bystadion, fitnessområde osv.), samt plantning af træer og buske. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette er et projekt, der skal omklassificere et eksisterende grønt område, kaldet Petit Bois de Bagatelle. Arbejdet består i rehabilitering og etablering af gågader, installation af bymøbler (banker, belysning, liggestole, tåge osv.) og installation af udstyr, der opfylder indbyggernes behov og formål (spilområde, bystadion, fitnessområde osv.), samt plantning af træer og buske. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette er et projekt, der skal omklassificere et eksisterende grønt område, kaldet Petit Bois de Bagatelle. Arbejdet består i rehabilitering og etablering af gågader, installation af bymøbler (banker, belysning, liggestole, tåge osv.) og installation af udstyr, der opfylder indbyggernes behov og formål (spilområde, bystadion, fitnessområde osv.), samt plantning af træer og buske. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Acesta este un proiect de reclasificare a unui spațiu verde existent, numit Petit Bois de Bagatelle. Lucrările constau în reabilitarea și crearea de căi pietonale, instalarea mobilierului urban (bănci, iluminat, șezlonguri, ceață etc.) și instalarea de echipamente pentru a satisface nevoile și scopurile locuitorilor (zona de joc, stadionul orașului, zona de fitness etc.), precum și plantarea de arbori și arbuști. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Acesta este un proiect de reclasificare a unui spațiu verde existent, numit Petit Bois de Bagatelle. Lucrările constau în reabilitarea și crearea de căi pietonale, instalarea mobilierului urban (bănci, iluminat, șezlonguri, ceață etc.) și instalarea de echipamente pentru a satisface nevoile și scopurile locuitorilor (zona de joc, stadionul orașului, zona de fitness etc.), precum și plantarea de arbori și arbuști. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Acesta este un proiect de reclasificare a unui spațiu verde existent, numit Petit Bois de Bagatelle. Lucrările constau în reabilitarea și crearea de căi pietonale, instalarea mobilierului urban (bănci, iluminat, șezlonguri, ceață etc.) și instalarea de echipamente pentru a satisface nevoile și scopurile locuitorilor (zona de joc, stadionul orașului, zona de fitness etc.), precum și plantarea de arbori și arbuști. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Detta är ett projekt för att omklassificera ett befintligt grönområde, kallat Petit Bois de Bagatelle. Arbetena består av rehabilitering och skapande av gångvägar, installation av stadsmöbler (banker, belysning, solstolar, dimma osv.) och installation av utrustning för att möta invånarnas behov och syften (spelområde, stadion, fitnessområde osv.), samt plantering av träd och buskar. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Detta är ett projekt för att omklassificera ett befintligt grönområde, kallat Petit Bois de Bagatelle. Arbetena består av rehabilitering och skapande av gångvägar, installation av stadsmöbler (banker, belysning, solstolar, dimma osv.) och installation av utrustning för att möta invånarnas behov och syften (spelområde, stadion, fitnessområde osv.), samt plantering av träd och buskar. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Detta är ett projekt för att omklassificera ett befintligt grönområde, kallat Petit Bois de Bagatelle. Arbetena består av rehabilitering och skapande av gångvägar, installation av stadsmöbler (banker, belysning, solstolar, dimma osv.) och installation av utrustning för att möta invånarnas behov och syften (spelområde, stadion, fitnessområde osv.), samt plantering av träd och buskar. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Toulouse | |||||||||||||||
| Property / location (string): Toulouse / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
43°36'16.06"N, 1°26'39.30"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 43°36'16.06"N, 1°26'39.30"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 43°36'16.06"N, 1°26'39.30"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Haute-Garonne / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Haute-Garonne / qualifier | |||||||||||||||
Latest revision as of 13:12, 9 October 2024
Project Q3682727 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of the large small woodland green area in Bagatelle |
Project Q3682727 in France |
Statements
364,198.0 Euro
0 references
728,396.82 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2015
0 references
31 December 2019
0 references
COMMUNE DE TOULOUSE
0 references
Il s’agit d’un projet de requalification d’un espace vert existant, dénommé Petit Bois de Bagatelle. Les travaux consistent à la réfection et la création de cheminements piétons, l’implantation de mobilier urbain (bancs, éclairage, transats, brumisateurs,…) et la mise en place d’équipements répondant aux usages et besoins des habitants (aire de jeux, city stade, aire fitness…), ainsi que la plantation d’arbres et arbustes. (French)
0 references
This is a project to reclassify an existing green space, called Petit Bois de Bagatelle. The works consist of the rehabilitation and creation of pedestrian paths, the installation of urban furniture (banks, lighting, sunbeds, mist, etc.) and the installation of equipment to meet the needs and purposes of the inhabitants (game area, city stadium, fitness area, etc.), as well as the planting of trees and shrubs. (English)
18 November 2021
0.1410316991885915
0 references
Es handelt sich um ein Projekt zur Neuqualifizierung einer bestehenden Grünfläche namens Petit Bois de Bagatelle. Die Arbeiten umfassen die Instandsetzung und Schaffung von Fußgängerwegen, die Ansiedlung von Stadtmöbeln (Banken, Beleuchtung, Liegestühle, Nebel usw.) und die Einrichtung von Einrichtungen, die den Bedürfnissen und Bedürfnissen der Bewohner entsprechen (Spielplatz, City-Stadion, Fitnessbereich usw.), sowie die Anpflanzung von Bäumen und Sträuchern. (German)
1 December 2021
0 references
Dit is een project om een bestaande groene ruimte te herclassificeren, genaamd Petit Bois de Bagatelle. De werkzaamheden bestaan uit het herstel en de aanleg van voetgangerspaden, de installatie van stadsmeubilair (banken, verlichting, ligbedden, mist, enz.) en de installatie van apparatuur om te voldoen aan de behoeften en doeleinden van de bewoners (spelterrein, stadion, fitnessruimte, enz.), evenals het planten van bomen en struiken. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Si tratta di un progetto di riclassificazione di uno spazio verde esistente, chiamato Petit Bois de Bagatelle. I lavori consistono nella riabilitazione e realizzazione di percorsi pedonali, nell'installazione di mobili urbani (banche, illuminazione, lettini prendisole, nebbia, ecc.) e nell'installazione di attrezzature per soddisfare le esigenze e le finalità degli abitanti (area giochi, stadio cittadino, area fitness, ecc.), nonché l'impianto di alberi e arbusti. (Italian)
13 January 2022
0 references
Este es un proyecto para reclasificar un espacio verde existente, llamado Petit Bois de Bagatelle. Las obras consisten en la rehabilitación y creación de caminos peatonales, la instalación de mobiliario urbano (bancos, iluminación, tumbonas, niebla, etc.) y la instalación de equipos para satisfacer las necesidades y finalidades de los habitantes (zona de juegos, estadio de la ciudad, zona de fitness, etc.), así como la plantación de árboles y arbustos. (Spanish)
14 January 2022
0 references
See on projekt olemasoleva haljasala ümberliigitamiseks nimega Petit Bois de Bagatelle. Töödeks on jalakäijate teede taastamine ja rajamine, linnamööbli (pangad, valgustus, solaariumid, udu jne) paigaldamine ning elanike vajaduste ja eesmärkide täitmiseks vajalike seadmete paigaldamine (mänguala, linnastaadion, spordiala jne), samuti puude ja põõsaste istutamine. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Tai yra projektas perklasifikuoti esamą žalią erdvę, pavadintą Petit Bois de Bagatelle. Darbai apima pėsčiųjų takų rekonstrukciją ir kūrimą, miesto baldų (bankų, apšvietimo, soliariumų, rūko ir kt.) įrengimą ir įrangos, atitinkančios gyventojų poreikius ir paskirtį, įrengimą (žaidimų plotas, miesto stadionas, fitneso zona ir kt.), taip pat medžių ir krūmų sodinimas. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Ovo je projekt reklasificiranja postojećeg zelenog prostora pod nazivom Petit Bois de Bagatelle. Radovi se sastoje od rehabilitacije i stvaranja pješačkih staza, ugradnje urbanog namještaja (banke, rasvjeta, ležaljke, magla, itd.) i ugradnje opreme kako bi se zadovoljile potrebe i namjene stanovnika (game area, gradski stadion, fitness prostor, itd.), kao i sadnju drveća i grmlja. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Πρόκειται για ένα σχέδιο για την αναταξινόμηση ενός υπάρχοντος χώρου πρασίνου, που ονομάζεται Petit Bois de Bagatelle. Τα έργα συνίστανται στην αποκατάσταση και δημιουργία πεζοδρομίων, στην εγκατάσταση αστικών επίπλων (τράπεζες, φωτισμός, ξαπλώστρες, ομίχλη κ.λπ.) και στην εγκατάσταση εξοπλισμού για την κάλυψη των αναγκών και των σκοπών των κατοίκων (παιχνίδι, γήπεδο πόλης, γυμναστήριο, κ.λπ.), καθώς και στη φύτευση δέντρων και θάμνων. (Greek)
11 August 2022
0 references
Toto je projekt reklasifikácie existujúceho zeleného priestoru s názvom Petit Bois de Bagatelle. Práce spočívajú v rekonštrukcii a vytváraní chodníkov pre chodcov, inštalácii mestského nábytku (brehy, osvetlenie, lehátka, hmla atď.) a inštalácii zariadení na uspokojenie potrieb a účelov obyvateľov (hra, mestský štadión, fitnescentrum atď.), ako aj výsadby stromov a kríkov. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Tämä on hanke luokitella uudelleen olemassa oleva vihreä tila, nimeltään Petit Bois de Bagatelle. Työt koostuvat jalankulkijoiden kunnostamisesta ja rakentamisesta, kaupunkikalusteiden (pankit, valaistus, aurinkotuolet, sumut jne.) asentamisesta ja asentamisesta asukkaiden tarpeisiin ja tarkoituksiin (pelialue, kaupunkistadion, kuntoilualue jne.) sekä puiden ja pensaiden istutuksesta. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Jest to projekt reklasyfikacji istniejącej zielonej przestrzeni, zwanej Petit Bois de Bagatelle. Prace polegają na rehabilitacji i tworzeniu ścieżek dla pieszych, montażu mebli miejskich (banki, oświetlenie, leżaki, mgła itp.) oraz instalacji urządzeń odpowiadających potrzebom i celom mieszkańców (strefa gier, stadion miejski, strefa fitness itp.), jak również sadzenie drzew i krzewów. (Polish)
11 August 2022
0 references
Ez egy meglévő zöld terület átsorolása, Petit Bois de Bagatelle. A munkálatok közé tartozik a gyalogos utak rehabilitációja és kialakítása, városi bútorok (partok, világítás, napozóágyak, köd stb.) telepítése, valamint a lakók igényeinek és céljainak megfelelő berendezések telepítése (játékterület, városi stadion, fitneszterem stb.), valamint fák és cserjék telepítése. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Jedná se o projekt na překlasifikování stávajícího zeleného prostoru zvaného Petit Bois de Bagatelle. Práce spočívají v obnově a vytváření stezek pro chodce, instalaci městského nábytku (banky, osvětlení, lehátka, mlha atd.) a instalaci zařízení pro uspokojení potřeb a účelů obyvatel (herní oblast, městský stadion, fitness centrum atd.), jakož i výsadbu stromů a keřů. (Czech)
11 August 2022
0 references
Šis ir projekts esošās zaļās zonas pārklasificēšanai, ko sauc par Petit Bois de Bagatelle. Darbi sastāv no gājēju celiņu rehabilitācijas un izveides, pilsētas mēbeļu (banku, apgaismojuma, solāriju, miglu utt.) ierīkošanas un aprīkojuma uzstādīšanas iedzīvotāju vajadzībām un mērķiem (spēļu laukums, pilsētas stadions, fitnesa zona utt.), kā arī koku un krūmu stādīšanai. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Is tionscadal é seo chun spás glas atá ann cheana a athaicmiú, ar a dtugtar Petit Bois de Bagatelle. Is éard atá sna hoibreacha ná cosáin do choisithe a athshlánú agus a chruthú, troscán uirbeach a shuiteáil (bainc, soilsiú, leapacha gréine, ceochán, etc.) agus trealamh a shuiteáil chun freastal ar riachtanais agus ar chuspóirí na n-áitritheoirí (achar na gcluichí, staidiam na cathrach, limistéar aclaíochta, etc.), chomh maith le crainn agus toir a phlandáil. (Irish)
11 August 2022
0 references
To je projekt za prerazvrstitev obstoječega zelenega prostora, imenovanega Petit Bois de Bagatelle. Dela sestavljajo sanacija in ustvarjanje poti za pešce, montaža urbanega pohištva (banke, razsvetljava, ležalniki, megla itd.) in namestitev opreme za zadovoljitev potreb in namenov prebivalcev (igra, mestni stadion, fitnes itd.) ter sajenje dreves in grmičevja. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Това е проект за прекласифициране на съществуващо зелено пространство, наречено Petit Bois de Bagatelle. Строителните работи се състоят в рехабилитация и създаване на пешеходни пътеки, монтаж на градски мебели (брегове, осветление, шезлонги, мъгла и др.) и монтаж на оборудване, което да отговаря на нуждите и целите на обитателите (игрална зона, градски стадион, фитнес зона и др.), както и засаждане на дървета и храсти. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Dan huwa proġett biex jiġi kklassifikat mill-ġdid spazju ekoloġiku eżistenti, imsejjaħ Petit Bois de Bagatelle. Ix-xogħlijiet jikkonsistu fir-riabilitazzjoni u l-ħolqien ta’ mogħdijiet pedonali, l-installazzjoni ta’ għamara urbana (banek, dawl, sodod għat-tixmix, raxx, eċċ.) u l-installazzjoni ta’ tagħmir li jissodisfa l-ħtiġijiet u l-għanijiet tal-abitanti (iż-żona tal-logħba, l-istadium tal-belt, iż-żona tal-fitness, eċċ.), kif ukoll it-tħawwil ta’ siġar u arbuxelli. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Trata-se de um projecto de reclassificação de um espaço verde existente, denominado Petit Bois de Bagatelle. As obras consistem na reabilitação e criação de percursos pedonais, na instalação de mobiliário urbano (bancos, iluminação, espreguiçadeiras, neblina, etc.) e na instalação de equipamentos para satisfazer as necessidades e propósitos dos habitantes (área de jogos, estádio da cidade, zona de fitness, etc.), bem como na plantação de árvores e arbustos. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Dette er et projekt, der skal omklassificere et eksisterende grønt område, kaldet Petit Bois de Bagatelle. Arbejdet består i rehabilitering og etablering af gågader, installation af bymøbler (banker, belysning, liggestole, tåge osv.) og installation af udstyr, der opfylder indbyggernes behov og formål (spilområde, bystadion, fitnessområde osv.), samt plantning af træer og buske. (Danish)
11 August 2022
0 references
Acesta este un proiect de reclasificare a unui spațiu verde existent, numit Petit Bois de Bagatelle. Lucrările constau în reabilitarea și crearea de căi pietonale, instalarea mobilierului urban (bănci, iluminat, șezlonguri, ceață etc.) și instalarea de echipamente pentru a satisface nevoile și scopurile locuitorilor (zona de joc, stadionul orașului, zona de fitness etc.), precum și plantarea de arbori și arbuști. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Detta är ett projekt för att omklassificera ett befintligt grönområde, kallat Petit Bois de Bagatelle. Arbetena består av rehabilitering och skapande av gångvägar, installation av stadsmöbler (banker, belysning, solstolar, dimma osv.) och installation av utrustning för att möta invånarnas behov och syften (spelområde, stadion, fitnessområde osv.), samt plantering av träd och buskar. (Swedish)
11 August 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Toulouse
0 references
Identifiers
MP0015685
0 references