Promotion of business know-how for SMEs (Q3428645): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Set a claim value: summary (P836): Com base nos presentes documentos contabilísticos, foi possível determinar, aquando da consultoria em matéria de segurança da empresa, que o capital social tinha sido perdido para mais de 50 %. Esta situação ainda se verifica, pelo que foi realizada a consulta seguinte.) |
||||||||||||||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Προώθηση της επιχειρηματικής τεχνογνωσίας για τις ΜΜΕ | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Fremme af virksomhedernes knowhow for SMV'er | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Pk-yritysten liiketoiminnan osaamisen edistäminen | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-promozzjoni tal-għarfien tan-negozju għall-SMEs | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Uzņēmējdarbības zinātības veicināšana MVU | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Podpora podnikateľského know-how pre MSP | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Saineolas gnó do FBManna a chur chun cinn | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Podpora podnikatelského know-how pro malé a střední podniky | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Promoção do know-how empresarial para as PME | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ettevõtlusalase oskusteabe edendamine VKEde jaoks | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A kkv-k üzleti know-how-jának népszerűsítése | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Насърчаване на бизнес ноу-хау за МСП | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
MVĮ skirtos verslo praktinės patirties skatinimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Promicanje poslovnog znanja i iskustva za MSP-ove | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Främjande av företagskunnande för små och medelstora företag | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Promovarea know-how-ului de afaceri pentru IMM-uri | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Spodbujanje poslovnega znanja in izkušenj za MSP | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Promowanie know-how biznesowego dla MŚP | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3428645 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3428645 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3428645 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3428645 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3428645 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3428645 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3428645 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3428645 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3428645 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3428645 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3428645 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3428645 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3428645 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3428645 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3428645 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3428645 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3428645 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3428645 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3428645 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3428645 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3428645 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3428645 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3428645 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary: On the basis of the present accounting documents, it could be established at the time of the company security consultancy that the share capital has been lost to more than 50 %.This situation is still in place,and therefore the following consultation has been carried out. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0007367011618769
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Teterow, Stadt / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Με βάση τα παρόντα λογιστικά έγγραφα, θα μπορούσε να διαπιστωθεί κατά τη στιγμή της παροχής συμβουλών σε θέματα ασφάλειας της εταιρείας ότι το μετοχικό κεφάλαιο έχει απολεσθεί σε ποσοστό άνω του 50 %. Η κατάσταση αυτή εξακολουθεί να υφίσταται και, ως εκ τούτου, πραγματοποιήθηκε η ακόλουθη διαβούλευση. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Με βάση τα παρόντα λογιστικά έγγραφα, θα μπορούσε να διαπιστωθεί κατά τη στιγμή της παροχής συμβουλών σε θέματα ασφάλειας της εταιρείας ότι το μετοχικό κεφάλαιο έχει απολεσθεί σε ποσοστό άνω του 50 %. Η κατάσταση αυτή εξακολουθεί να υφίσταται και, ως εκ τούτου, πραγματοποιήθηκε η ακόλουθη διαβούλευση. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Με βάση τα παρόντα λογιστικά έγγραφα, θα μπορούσε να διαπιστωθεί κατά τη στιγμή της παροχής συμβουλών σε θέματα ασφάλειας της εταιρείας ότι το μετοχικό κεφάλαιο έχει απολεσθεί σε ποσοστό άνω του 50 %. Η κατάσταση αυτή εξακολουθεί να υφίσταται και, ως εκ τούτου, πραγματοποιήθηκε η ακόλουθη διαβούλευση. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
På grundlag af de foreliggende regnskabsdokumenter kan det på tidspunktet for selskabets sikkerhedsrådgivning fastslås, at aktiekapitalen er gået tabt til mere end 50 %. Denne situation er stadig gældende, og der er derfor gennemført den efterfølgende høring. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: På grundlag af de foreliggende regnskabsdokumenter kan det på tidspunktet for selskabets sikkerhedsrådgivning fastslås, at aktiekapitalen er gået tabt til mere end 50 %. Denne situation er stadig gældende, og der er derfor gennemført den efterfølgende høring. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: På grundlag af de foreliggende regnskabsdokumenter kan det på tidspunktet for selskabets sikkerhedsrådgivning fastslås, at aktiekapitalen er gået tabt til mere end 50 %. Denne situation er stadig gældende, og der er derfor gennemført den efterfølgende høring. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Näiden kirjanpitoasiakirjojen perusteella voidaan todeta, että yhtiön turvallisuuskonsultoinnin aikana osakepääoma on menetetty yli 50 prosenttiin.Tällainen tilanne on edelleen olemassa, ja sen vuoksi on toteutettu seuraava kuuleminen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Näiden kirjanpitoasiakirjojen perusteella voidaan todeta, että yhtiön turvallisuuskonsultoinnin aikana osakepääoma on menetetty yli 50 prosenttiin.Tällainen tilanne on edelleen olemassa, ja sen vuoksi on toteutettu seuraava kuuleminen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Näiden kirjanpitoasiakirjojen perusteella voidaan todeta, että yhtiön turvallisuuskonsultoinnin aikana osakepääoma on menetetty yli 50 prosenttiin.Tällainen tilanne on edelleen olemassa, ja sen vuoksi on toteutettu seuraava kuuleminen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fuq il-bażi tad-dokumenti attwali tal-kontabilità, jista’ jiġi stabbilit fiż-żmien tal-konsulenza dwar is-sigurtà tal-kumpanija li l-kapital azzjonarju intilef għal aktar minn 50 %. Din is-sitwazzjoni għadha fis-seħħ, u għalhekk twettqet il-konsultazzjoni li ġejja. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fuq il-bażi tad-dokumenti attwali tal-kontabilità, jista’ jiġi stabbilit fiż-żmien tal-konsulenza dwar is-sigurtà tal-kumpanija li l-kapital azzjonarju intilef għal aktar minn 50 %. Din is-sitwazzjoni għadha fis-seħħ, u għalhekk twettqet il-konsultazzjoni li ġejja. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fuq il-bażi tad-dokumenti attwali tal-kontabilità, jista’ jiġi stabbilit fiż-żmien tal-konsulenza dwar is-sigurtà tal-kumpanija li l-kapital azzjonarju intilef għal aktar minn 50 %. Din is-sitwazzjoni għadha fis-seħħ, u għalhekk twettqet il-konsultazzjoni li ġejja. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pamatojoties uz šiem grāmatvedības dokumentiem, uzņēmuma drošības konsultāciju laikā varēja konstatēt, ka pamatkapitāls ir zaudēts līdz vairāk nekā 50 %.Šī situācija joprojām pastāv, un tāpēc ir veikta nākamā konsultācija. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pamatojoties uz šiem grāmatvedības dokumentiem, uzņēmuma drošības konsultāciju laikā varēja konstatēt, ka pamatkapitāls ir zaudēts līdz vairāk nekā 50 %.Šī situācija joprojām pastāv, un tāpēc ir veikta nākamā konsultācija. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pamatojoties uz šiem grāmatvedības dokumentiem, uzņēmuma drošības konsultāciju laikā varēja konstatēt, ka pamatkapitāls ir zaudēts līdz vairāk nekā 50 %.Šī situācija joprojām pastāv, un tāpēc ir veikta nākamā konsultācija. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Na základe týchto účtovných dokladov bolo možné v čase poskytovania poradenstva v oblasti bezpečnosti spoločnosti stanoviť, že základné imanie sa stratilo na viac ako 50 %.Táto situácia je stále v platnosti, a preto sa uskutočnila nasledujúca konzultácia. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Na základe týchto účtovných dokladov bolo možné v čase poskytovania poradenstva v oblasti bezpečnosti spoločnosti stanoviť, že základné imanie sa stratilo na viac ako 50 %.Táto situácia je stále v platnosti, a preto sa uskutočnila nasledujúca konzultácia. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Na základe týchto účtovných dokladov bolo možné v čase poskytovania poradenstva v oblasti bezpečnosti spoločnosti stanoviť, že základné imanie sa stratilo na viac ako 50 %.Táto situácia je stále v platnosti, a preto sa uskutočnila nasledujúca konzultácia. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ar bhonn na ndoiciméad cuntasaíochta reatha, d’fhéadfaí a shuíomh tráth comhairliúcháin slándála na cuideachta gur cailleadh an scairchaipiteal go dtí níos mó ná 50 %. Tá an staid seo fós i bhfeidhm, agus dá bhrí sin rinneadh an comhairliúchán ina dhiaidh sin. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ar bhonn na ndoiciméad cuntasaíochta reatha, d’fhéadfaí a shuíomh tráth comhairliúcháin slándála na cuideachta gur cailleadh an scairchaipiteal go dtí níos mó ná 50 %. Tá an staid seo fós i bhfeidhm, agus dá bhrí sin rinneadh an comhairliúchán ina dhiaidh sin. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ar bhonn na ndoiciméad cuntasaíochta reatha, d’fhéadfaí a shuíomh tráth comhairliúcháin slándála na cuideachta gur cailleadh an scairchaipiteal go dtí níos mó ná 50 %. Tá an staid seo fós i bhfeidhm, agus dá bhrí sin rinneadh an comhairliúchán ina dhiaidh sin. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Na základě těchto účetních dokladů bylo v době bezpečnostního poradenství společnosti zjištěno, že základní kapitál byl ztracen na více než 50 %.Tato situace je stále v platnosti, a proto byla provedena následující konzultace. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Na základě těchto účetních dokladů bylo v době bezpečnostního poradenství společnosti zjištěno, že základní kapitál byl ztracen na více než 50 %.Tato situace je stále v platnosti, a proto byla provedena následující konzultace. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Na základě těchto účetních dokladů bylo v době bezpečnostního poradenství společnosti zjištěno, že základní kapitál byl ztracen na více než 50 %.Tato situace je stále v platnosti, a proto byla provedena následující konzultace. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Com base nos presentes documentos contabilísticos, foi possível determinar, aquando da consultoria em matéria de segurança da empresa, que o capital social tinha sido perdido para mais de 50 %. Esta situação ainda se verifica, pelo que foi realizada a consulta seguinte. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Com base nos presentes documentos contabilísticos, foi possível determinar, aquando da consultoria em matéria de segurança da empresa, que o capital social tinha sido perdido para mais de 50 %. Esta situação ainda se verifica, pelo que foi realizada a consulta seguinte. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Com base nos presentes documentos contabilísticos, foi possível determinar, aquando da consultoria em matéria de segurança da empresa, que o capital social tinha sido perdido para mais de 50 %. Esta situação ainda se verifica, pelo que foi realizada a consulta seguinte. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Käesolevate raamatupidamisdokumentide põhjal võis äriühingu väärtpaberikonsultandi ajal kindlaks teha, et aktsiakapital on kaotanud üle 50 %. See olukord on endiselt olemas ja seetõttu on läbi viidud järgmised konsultatsioonid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Käesolevate raamatupidamisdokumentide põhjal võis äriühingu väärtpaberikonsultandi ajal kindlaks teha, et aktsiakapital on kaotanud üle 50 %. See olukord on endiselt olemas ja seetõttu on läbi viidud järgmised konsultatsioonid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Käesolevate raamatupidamisdokumentide põhjal võis äriühingu väärtpaberikonsultandi ajal kindlaks teha, et aktsiakapital on kaotanud üle 50 %. See olukord on endiselt olemas ja seetõttu on läbi viidud järgmised konsultatsioonid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A jelen számviteli dokumentumok alapján megállapítható volt, hogy a társaság biztonsági tanácsadásának időpontjában a részvénytőke több mint 50%-ra csökkent. Ez a helyzet még mindig fennáll, és ezért a következő konzultációra került sor. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A jelen számviteli dokumentumok alapján megállapítható volt, hogy a társaság biztonsági tanácsadásának időpontjában a részvénytőke több mint 50%-ra csökkent. Ez a helyzet még mindig fennáll, és ezért a következő konzultációra került sor. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A jelen számviteli dokumentumok alapján megállapítható volt, hogy a társaság biztonsági tanácsadásának időpontjában a részvénytőke több mint 50%-ra csökkent. Ez a helyzet még mindig fennáll, és ezért a következő konzultációra került sor. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Въз основа на настоящите счетоводни документи към момента на консултантската дейност по сигурността на дружеството може да се установи, че акционерният капитал е бил загубен до повече от 50 %. Тази ситуация все още е налице и следователно е проведена последващата консултация. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Въз основа на настоящите счетоводни документи към момента на консултантската дейност по сигурността на дружеството може да се установи, че акционерният капитал е бил загубен до повече от 50 %. Тази ситуация все още е налице и следователно е проведена последващата консултация. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Въз основа на настоящите счетоводни документи към момента на консултантската дейност по сигурността на дружеството може да се установи, че акционерният капитал е бил загубен до повече от 50 %. Тази ситуация все още е налице и следователно е проведена последващата консултация. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Remiantis dabartiniais apskaitos dokumentais, bendrovės saugumo konsultacijų metu buvo galima nustatyti, kad akcinis kapitalas buvo prarastas daugiau nei 50 % Ši padėtis vis dar egzistuoja, todėl buvo surengtos tolesnės konsultacijos. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Remiantis dabartiniais apskaitos dokumentais, bendrovės saugumo konsultacijų metu buvo galima nustatyti, kad akcinis kapitalas buvo prarastas daugiau nei 50 % Ši padėtis vis dar egzistuoja, todėl buvo surengtos tolesnės konsultacijos. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Remiantis dabartiniais apskaitos dokumentais, bendrovės saugumo konsultacijų metu buvo galima nustatyti, kad akcinis kapitalas buvo prarastas daugiau nei 50 % Ši padėtis vis dar egzistuoja, todėl buvo surengtos tolesnės konsultacijos. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Na temelju postojećih računovodstvenih dokumenata, u vrijeme savjetovanja društva za sigurnost moglo bi se utvrditi da je temeljni kapital izgubljen na više od 50 %.Ova je situacija još uvijek na snazi te je stoga provedeno sljedeće savjetovanje. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Na temelju postojećih računovodstvenih dokumenata, u vrijeme savjetovanja društva za sigurnost moglo bi se utvrditi da je temeljni kapital izgubljen na više od 50 %.Ova je situacija još uvijek na snazi te je stoga provedeno sljedeće savjetovanje. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Na temelju postojećih računovodstvenih dokumenata, u vrijeme savjetovanja društva za sigurnost moglo bi se utvrditi da je temeljni kapital izgubljen na više od 50 %.Ova je situacija još uvijek na snazi te je stoga provedeno sljedeće savjetovanje. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
På grundval av de aktuella redovisningshandlingarna skulle det vid tidpunkten för företagets säkerhetskonsultation kunna fastställas att aktiekapitalet har förlorats till mer än 50 %.Denna situation är fortfarande på plats och därför har följande samråd genomförts. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: På grundval av de aktuella redovisningshandlingarna skulle det vid tidpunkten för företagets säkerhetskonsultation kunna fastställas att aktiekapitalet har förlorats till mer än 50 %.Denna situation är fortfarande på plats och därför har följande samråd genomförts. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: På grundval av de aktuella redovisningshandlingarna skulle det vid tidpunkten för företagets säkerhetskonsultation kunna fastställas att aktiekapitalet har förlorats till mer än 50 %.Denna situation är fortfarande på plats och därför har följande samråd genomförts. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pe baza prezentelor documente contabile, s-ar putea stabili, la momentul consultanței de securitate a companiei, că capitalul social a fost pierdut la mai mult de 50 %. Această situație este încă în vigoare și, prin urmare, s-a efectuat următoarea consultare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pe baza prezentelor documente contabile, s-ar putea stabili, la momentul consultanței de securitate a companiei, că capitalul social a fost pierdut la mai mult de 50 %. Această situație este încă în vigoare și, prin urmare, s-a efectuat următoarea consultare. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pe baza prezentelor documente contabile, s-ar putea stabili, la momentul consultanței de securitate a companiei, că capitalul social a fost pierdut la mai mult de 50 %. Această situație este încă în vigoare și, prin urmare, s-a efectuat următoarea consultare. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Na podlagi teh računovodskih listin bi bilo mogoče v času varnostnega svetovanja družbe ugotoviti, da je bil osnovni kapital izgubljen za več kot 50 %. Tak položaj je še vedno v veljavi, zato je bilo opravljeno naslednje posvetovanje. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Na podlagi teh računovodskih listin bi bilo mogoče v času varnostnega svetovanja družbe ugotoviti, da je bil osnovni kapital izgubljen za več kot 50 %. Tak položaj je še vedno v veljavi, zato je bilo opravljeno naslednje posvetovanje. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Na podlagi teh računovodskih listin bi bilo mogoče v času varnostnega svetovanja družbe ugotoviti, da je bil osnovni kapital izgubljen za več kot 50 %. Tak položaj je še vedno v veljavi, zato je bilo opravljeno naslednje posvetovanje. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Na podstawie niniejszych dokumentów księgowych można było stwierdzić, że w momencie przeprowadzania doradztwa w zakresie bezpieczeństwa spółki utracono kapitał zakładowy do ponad 50 %. Sytuacja ta nadal istnieje, w związku z czym przeprowadzono następujące konsultacje. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Na podstawie niniejszych dokumentów księgowych można było stwierdzić, że w momencie przeprowadzania doradztwa w zakresie bezpieczeństwa spółki utracono kapitał zakładowy do ponad 50 %. Sytuacja ta nadal istnieje, w związku z czym przeprowadzono następujące konsultacje. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Na podstawie niniejszych dokumentów księgowych można było stwierdzić, że w momencie przeprowadzania doradztwa w zakresie bezpieczeństwa spółki utracono kapitał zakładowy do ponad 50 %. Sytuacja ta nadal istnieje, w związku z czym przeprowadzono następujące konsultacje. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 11:47, 9 October 2024
Project Q3428645 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promotion of business know-how for SMEs |
Project Q3428645 in Germany |
Statements
3,000.0 Euro
0 references
5 July 2020
0 references
26 June 2020
0 references
Stahlbau Wittenburg GmbH-Patrick Ilgen Michael Joachim
0 references
53°46'24.64"N, 12°34'31.98"E
0 references
Anhand der vorliegenden Buchhaltungsunterlagen, konnte z.Zeitpunkt der Unternehmenssicherungsberatung festgestellt werden, dass das Stammkapital zu mehr als 50% verloren gegangen ist.Dieser Zustand ist nachwievor gegeben,deshalb Folgeberatung dring (German)
0 references
On the basis of the present accounting documents, it could be established at the time of the company security consultancy that the share capital has been lost to more than 50 %.This situation is still in place,and therefore the following consultation has been carried out. (English)
16 November 2021
0.0007367011618769
0 references
Sur la base des documents comptables disponibles, il a été constaté que le capital social avait été perdu à plus de 50 % au moment de la consultation de sécurité d’entreprise. (French)
7 December 2021
0 references
Op basis van de huidige boekhoudbescheiden zou ten tijde van het veiligheidsadvies van de onderneming kunnen worden vastgesteld dat het aandelenkapitaal voor meer dan 50 % verloren is gegaan.Deze situatie is nog steeds aanwezig en daarom is de volgende raadpleging gehouden. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Sulla base degli attuali documenti contabili, al momento della consulenza in materia di sicurezza della società si potrebbe stabilire che il capitale sociale è stato perso a oltre il 50 %.Questa situazione è ancora in atto e pertanto è stata effettuata la seguente consultazione. (Italian)
19 January 2022
0 references
Sobre la base de los presentes documentos contables, podría establecerse en el momento de la consultoría de seguridad de la empresa que el capital social se ha perdido a más del 50 %.Esta situación sigue vigente y, por lo tanto, se ha llevado a cabo la siguiente consulta. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Με βάση τα παρόντα λογιστικά έγγραφα, θα μπορούσε να διαπιστωθεί κατά τη στιγμή της παροχής συμβουλών σε θέματα ασφάλειας της εταιρείας ότι το μετοχικό κεφάλαιο έχει απολεσθεί σε ποσοστό άνω του 50 %. Η κατάσταση αυτή εξακολουθεί να υφίσταται και, ως εκ τούτου, πραγματοποιήθηκε η ακόλουθη διαβούλευση. (Greek)
20 August 2022
0 references
På grundlag af de foreliggende regnskabsdokumenter kan det på tidspunktet for selskabets sikkerhedsrådgivning fastslås, at aktiekapitalen er gået tabt til mere end 50 %. Denne situation er stadig gældende, og der er derfor gennemført den efterfølgende høring. (Danish)
20 August 2022
0 references
Näiden kirjanpitoasiakirjojen perusteella voidaan todeta, että yhtiön turvallisuuskonsultoinnin aikana osakepääoma on menetetty yli 50 prosenttiin.Tällainen tilanne on edelleen olemassa, ja sen vuoksi on toteutettu seuraava kuuleminen. (Finnish)
20 August 2022
0 references
Fuq il-bażi tad-dokumenti attwali tal-kontabilità, jista’ jiġi stabbilit fiż-żmien tal-konsulenza dwar is-sigurtà tal-kumpanija li l-kapital azzjonarju intilef għal aktar minn 50 %. Din is-sitwazzjoni għadha fis-seħħ, u għalhekk twettqet il-konsultazzjoni li ġejja. (Maltese)
20 August 2022
0 references
Pamatojoties uz šiem grāmatvedības dokumentiem, uzņēmuma drošības konsultāciju laikā varēja konstatēt, ka pamatkapitāls ir zaudēts līdz vairāk nekā 50 %.Šī situācija joprojām pastāv, un tāpēc ir veikta nākamā konsultācija. (Latvian)
20 August 2022
0 references
Na základe týchto účtovných dokladov bolo možné v čase poskytovania poradenstva v oblasti bezpečnosti spoločnosti stanoviť, že základné imanie sa stratilo na viac ako 50 %.Táto situácia je stále v platnosti, a preto sa uskutočnila nasledujúca konzultácia. (Slovak)
20 August 2022
0 references
Ar bhonn na ndoiciméad cuntasaíochta reatha, d’fhéadfaí a shuíomh tráth comhairliúcháin slándála na cuideachta gur cailleadh an scairchaipiteal go dtí níos mó ná 50 %. Tá an staid seo fós i bhfeidhm, agus dá bhrí sin rinneadh an comhairliúchán ina dhiaidh sin. (Irish)
20 August 2022
0 references
Na základě těchto účetních dokladů bylo v době bezpečnostního poradenství společnosti zjištěno, že základní kapitál byl ztracen na více než 50 %.Tato situace je stále v platnosti, a proto byla provedena následující konzultace. (Czech)
20 August 2022
0 references
Com base nos presentes documentos contabilísticos, foi possível determinar, aquando da consultoria em matéria de segurança da empresa, que o capital social tinha sido perdido para mais de 50 %. Esta situação ainda se verifica, pelo que foi realizada a consulta seguinte. (Portuguese)
20 August 2022
0 references
Käesolevate raamatupidamisdokumentide põhjal võis äriühingu väärtpaberikonsultandi ajal kindlaks teha, et aktsiakapital on kaotanud üle 50 %. See olukord on endiselt olemas ja seetõttu on läbi viidud järgmised konsultatsioonid. (Estonian)
20 August 2022
0 references
A jelen számviteli dokumentumok alapján megállapítható volt, hogy a társaság biztonsági tanácsadásának időpontjában a részvénytőke több mint 50%-ra csökkent. Ez a helyzet még mindig fennáll, és ezért a következő konzultációra került sor. (Hungarian)
20 August 2022
0 references
Въз основа на настоящите счетоводни документи към момента на консултантската дейност по сигурността на дружеството може да се установи, че акционерният капитал е бил загубен до повече от 50 %. Тази ситуация все още е налице и следователно е проведена последващата консултация. (Bulgarian)
20 August 2022
0 references
Remiantis dabartiniais apskaitos dokumentais, bendrovės saugumo konsultacijų metu buvo galima nustatyti, kad akcinis kapitalas buvo prarastas daugiau nei 50 % Ši padėtis vis dar egzistuoja, todėl buvo surengtos tolesnės konsultacijos. (Lithuanian)
20 August 2022
0 references
Na temelju postojećih računovodstvenih dokumenata, u vrijeme savjetovanja društva za sigurnost moglo bi se utvrditi da je temeljni kapital izgubljen na više od 50 %.Ova je situacija još uvijek na snazi te je stoga provedeno sljedeće savjetovanje. (Croatian)
20 August 2022
0 references
På grundval av de aktuella redovisningshandlingarna skulle det vid tidpunkten för företagets säkerhetskonsultation kunna fastställas att aktiekapitalet har förlorats till mer än 50 %.Denna situation är fortfarande på plats och därför har följande samråd genomförts. (Swedish)
20 August 2022
0 references
Pe baza prezentelor documente contabile, s-ar putea stabili, la momentul consultanței de securitate a companiei, că capitalul social a fost pierdut la mai mult de 50 %. Această situație este încă în vigoare și, prin urmare, s-a efectuat următoarea consultare. (Romanian)
20 August 2022
0 references
Na podlagi teh računovodskih listin bi bilo mogoče v času varnostnega svetovanja družbe ugotoviti, da je bil osnovni kapital izgubljen za več kot 50 %. Tak položaj je še vedno v veljavi, zato je bilo opravljeno naslednje posvetovanje. (Slovenian)
20 August 2022
0 references
Na podstawie niniejszych dokumentów księgowych można było stwierdzić, że w momencie przeprowadzania doradztwa w zakresie bezpieczeństwa spółki utracono kapitał zakładowy do ponad 50 %. Sytuacja ta nadal istnieje, w związku z czym przeprowadzono następujące konsultacje. (Polish)
20 August 2022
0 references
Mecklenburg-Vorpommern
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_25100
0 references