REPLACEMENT OF STREET LIGHTING TO IMPROVE ENERGY EFFICIENCY IN THE MUNICIPALITY OF RAMALES DE LA VICTORIA (Q3258366): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
TÄNAVAVALGUSTUSE ASENDAMINE ENERGIATÕHUSUSE PARANDAMISEKS RAMALES DE LA VICTORIA VALLAS | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
GATVIŲ APŠVIETIMO PAKEITIMAS SIEKIANT PAGERINTI ENERGIJOS VARTOJIMO EFEKTYVUMĄ RAMALES DE LA VIKTORIJOS SAVIVALDYBĖJE | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
ZAMJENA ULIČNE RASVJETE RADI POBOLJŠANJA ENERGETSKE UČINKOVITOSTI U OPĆINI RAMALES DE LA VICTORIA | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΑΝΤΙΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΟΔΙΚΟΎ ΦΩΤΙΣΜΟΎ ΓΙΑ ΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΣΤΟΝ ΔΉΜΟ RAMALES DE LA VICTORIA | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
VÝMENA POULIČNÉHO OSVETLENIA NA ZLEPŠENIE ENERGETICKEJ ÚČINNOSTI V OBCI RAMALES DE LA VICTORIA | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
KATUVALAISTUKSEN KORVAAMINEN ENERGIATEHOKKUUDEN PARANTAMISEKSI RAMALES DE LA VICTORIAN KUNNASSA | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
WYMIANA OŚWIETLENIA ULICZNEGO W CELU POPRAWY EFEKTYWNOŚCI ENERGETYCZNEJ W GMINIE RAMALES DE LA VICTORIA | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A KÖZVILÁGÍTÁS CSERÉJE RAMALES DE LA VICTORIA TELEPÜLÉS ENERGIAHATÉKONYSÁGÁNAK JAVÍTÁSA ÉRDEKÉBEN | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
VÝMĚNA POULIČNÍHO OSVĚTLENÍ ZA ÚČELEM ZVÝŠENÍ ENERGETICKÉ ÚČINNOSTI V OBCI RAMALES DE LA VICTORIA | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
IELU APGAISMOJUMA NOMAIŅA, LAI UZLABOTU ENERGOEFEKTIVITĀTI RAMALES DE LA VICTORIA PAŠVALDĪBĀ | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
SOILSIÚ SRÁIDE A ATHSHOLÁTHAR CHUN ÉIFEACHTÚLACHT FUINNIMH A FHEABHSÚ I BHARDAS RAMALES DE LA VICTORIA | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
ZAMENJAVA ULIČNE RAZSVETLJAVE ZA IZBOLJŠANJE ENERGETSKE UČINKOVITOSTI V OBČINI RAMALES DE LA VICTORIA | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ПОДМЯНА НА УЛИЧНО ОСВЕТЛЕНИЕ С ЦЕЛ ПОДОБРЯВАНЕ НА ЕНЕРГИЙНАТА ЕФЕКТИВНОСТ В ОБЩИНА РАМАЛЕС ДЕ ЛА ВИКТОРИЯ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
SOSTITUZZJONI TAD-DAWL TAT-TOROQ BIEX TITJIEB L-EFFIĊJENZA FL-UŻU TAL-ENERĠIJA FIL-MUNIĊIPALITÀ TA’ RAMALES DE LA VICTORIA | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
SUBSTITUIÇÃO DA ILUMINAÇÃO DAS ÁREAS PARA MELHORAR A EFICIÊNCIA ENERGÉTICA NA MUNICIPALIDADE DOS RAMAIS DA VITÓRIA | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
UDSKIFTNING AF GADEBELYSNING FOR AT FORBEDRE ENERGIEFFEKTIVITETEN I KOMMUNEN RAMALES DE LA VICTORIA | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
ÎNLOCUIREA ILUMINATULUI STRADAL PENTRU ÎMBUNĂTĂȚIREA EFICIENȚEI ENERGETICE ÎN MUNICIPALITATEA RAMALES DE LA VICTORIA | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
BYTE AV GATUBELYSNING FÖR ATT FÖRBÄTTRA ENERGIEFFEKTIVITETEN I KOMMUNEN RAMALES DE LA VICTORIA | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3258366 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3258366 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3258366 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3258366 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3258366 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3258366 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3258366 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3258366 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3258366 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3258366 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3258366 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3258366 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3258366 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3258366 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3258366 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3258366 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3258366 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3258366 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3258366 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3258366 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3258366 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3258366 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3258366 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary: The action will consist of the installation of 14 new luminaires with LED technology of the road, projector and ornamental type, between 30 and 149W, with the option of dimming available with asymmetric lenses, mounted on concrete columns or poles of variable height depending on their location, in various buildings and on roads in Ramales de la Victoria and in Vegacorredor, as well as the auxiliary elements that require it (protection, measurement and control panels and independent earth connections). (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4673581646905325
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Ramales de la Victoria / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Meede seisneb 14 uue LED-tehnoloogiaga valgusti paigaldamises tee-, projektori- ja dekoratiivtüüpi 30–149 W vahel, võimalusega hämardada asümmeetriliste läätsedega, mis on paigaldatud sõltuvalt nende asukohast muutuva kõrgusega betoonkolonnidele või postidele, erinevatesse hoonetesse ja teedele Ramales de la Victorias ja Vegacorredoris, samuti seda vajavatele lisaelementidele (kaitse-, mõõte- ja juhtpaneelid ning sõltumatud maaühendused). (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Meede seisneb 14 uue LED-tehnoloogiaga valgusti paigaldamises tee-, projektori- ja dekoratiivtüüpi 30–149 W vahel, võimalusega hämardada asümmeetriliste läätsedega, mis on paigaldatud sõltuvalt nende asukohast muutuva kõrgusega betoonkolonnidele või postidele, erinevatesse hoonetesse ja teedele Ramales de la Victorias ja Vegacorredoris, samuti seda vajavatele lisaelementidele (kaitse-, mõõte- ja juhtpaneelid ning sõltumatud maaühendused). (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Meede seisneb 14 uue LED-tehnoloogiaga valgusti paigaldamises tee-, projektori- ja dekoratiivtüüpi 30–149 W vahel, võimalusega hämardada asümmeetriliste läätsedega, mis on paigaldatud sõltuvalt nende asukohast muutuva kõrgusega betoonkolonnidele või postidele, erinevatesse hoonetesse ja teedele Ramales de la Victorias ja Vegacorredoris, samuti seda vajavatele lisaelementidele (kaitse-, mõõte- ja juhtpaneelid ning sõltumatud maaühendused). (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Veiksmą sudarys 14 naujų šviestuvų su LED technologija, kelio, projektoriaus ir dekoratyvinio tipo, 30–149 W, su apšvietimo galimybe su asimetriniais lęšiais, montuojamų ant betoninių kolonų ar kintamo aukščio polių, priklausomai nuo jų buvimo vietos, įvairiuose pastatuose ir keliuose Ramales de la Victoria ir Vegacorredor, taip pat pagalbiniai elementai, kuriems to reikia (apsauga, matavimo ir valdymo skydai bei nepriklausomos žemės jungtys). (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Veiksmą sudarys 14 naujų šviestuvų su LED technologija, kelio, projektoriaus ir dekoratyvinio tipo, 30–149 W, su apšvietimo galimybe su asimetriniais lęšiais, montuojamų ant betoninių kolonų ar kintamo aukščio polių, priklausomai nuo jų buvimo vietos, įvairiuose pastatuose ir keliuose Ramales de la Victoria ir Vegacorredor, taip pat pagalbiniai elementai, kuriems to reikia (apsauga, matavimo ir valdymo skydai bei nepriklausomos žemės jungtys). (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Veiksmą sudarys 14 naujų šviestuvų su LED technologija, kelio, projektoriaus ir dekoratyvinio tipo, 30–149 W, su apšvietimo galimybe su asimetriniais lęšiais, montuojamų ant betoninių kolonų ar kintamo aukščio polių, priklausomai nuo jų buvimo vietos, įvairiuose pastatuose ir keliuose Ramales de la Victoria ir Vegacorredor, taip pat pagalbiniai elementai, kuriems to reikia (apsauga, matavimo ir valdymo skydai bei nepriklausomos žemės jungtys). (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Akcija će se sastojati od ugradnje 14 novih rasvjetnih tijela s LED tehnologijom ceste, projektora i ukrasnog tipa, između 30 i 149 W, s mogućnošću zatamnjenja dostupnim asimetričnim lećama, montiranim na betonske stupove ili stupove promjenjive visine ovisno o njihovoj lokaciji, u različitim zgradama i na cestama u Ramales de la Victoria i Vegacorredoru, kao i pomoćnim elementima koji to zahtijevaju (zaštita, mjerenje i upravljanje pločama i neovisnim zemaljskim priključcima). (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Akcija će se sastojati od ugradnje 14 novih rasvjetnih tijela s LED tehnologijom ceste, projektora i ukrasnog tipa, između 30 i 149 W, s mogućnošću zatamnjenja dostupnim asimetričnim lećama, montiranim na betonske stupove ili stupove promjenjive visine ovisno o njihovoj lokaciji, u različitim zgradama i na cestama u Ramales de la Victoria i Vegacorredoru, kao i pomoćnim elementima koji to zahtijevaju (zaštita, mjerenje i upravljanje pločama i neovisnim zemaljskim priključcima). (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Akcija će se sastojati od ugradnje 14 novih rasvjetnih tijela s LED tehnologijom ceste, projektora i ukrasnog tipa, između 30 i 149 W, s mogućnošću zatamnjenja dostupnim asimetričnim lećama, montiranim na betonske stupove ili stupove promjenjive visine ovisno o njihovoj lokaciji, u različitim zgradama i na cestama u Ramales de la Victoria i Vegacorredoru, kao i pomoćnim elementima koji to zahtijevaju (zaštita, mjerenje i upravljanje pločama i neovisnim zemaljskim priključcima). (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η δράση θα συνίσταται στην εγκατάσταση 14 νέων φωτιστικών σωμάτων με τεχνολογία LED του δρόμου, του προβολέα και του διακοσμητικού τύπου, μεταξύ 30 και 149 W, με δυνατότητα εξασθένισης με ασύμμετρους φακούς, τοποθετημένους σε στήλες σκυροδέματος ή πόλους μεταβλητού ύψους ανάλογα με τη θέση τους, σε διάφορα κτίρια και σε δρόμους στο Ramales de la Victoria και στο Vegacorredor, καθώς και στα βοηθητικά στοιχεία που το απαιτούν (πίνακες προστασίας, μέτρησης και ελέγχου και ανεξάρτητες συνδέσεις γης). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η δράση θα συνίσταται στην εγκατάσταση 14 νέων φωτιστικών σωμάτων με τεχνολογία LED του δρόμου, του προβολέα και του διακοσμητικού τύπου, μεταξύ 30 και 149 W, με δυνατότητα εξασθένισης με ασύμμετρους φακούς, τοποθετημένους σε στήλες σκυροδέματος ή πόλους μεταβλητού ύψους ανάλογα με τη θέση τους, σε διάφορα κτίρια και σε δρόμους στο Ramales de la Victoria και στο Vegacorredor, καθώς και στα βοηθητικά στοιχεία που το απαιτούν (πίνακες προστασίας, μέτρησης και ελέγχου και ανεξάρτητες συνδέσεις γης). (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η δράση θα συνίσταται στην εγκατάσταση 14 νέων φωτιστικών σωμάτων με τεχνολογία LED του δρόμου, του προβολέα και του διακοσμητικού τύπου, μεταξύ 30 και 149 W, με δυνατότητα εξασθένισης με ασύμμετρους φακούς, τοποθετημένους σε στήλες σκυροδέματος ή πόλους μεταβλητού ύψους ανάλογα με τη θέση τους, σε διάφορα κτίρια και σε δρόμους στο Ramales de la Victoria και στο Vegacorredor, καθώς και στα βοηθητικά στοιχεία που το απαιτούν (πίνακες προστασίας, μέτρησης και ελέγχου και ανεξάρτητες συνδέσεις γης). (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Akcia bude pozostávať z inštalácie 14 nových svietidiel s LED technológiou cestnej, projektorovej a okrasného typu, medzi 30 a 149 W, s možnosťou stmievania s asymetrickými šošovkami, namontovaných na betónových stĺpoch alebo stĺpoch variabilnej výšky v závislosti od ich umiestnenia, v rôznych budovách a na cestách v Ramales de la Victoria a vo Vegacorredore, ako aj pomocných prvkov, ktoré to vyžadujú (ochrana, meranie a ovládacie panely a nezávislé pozemné spojenia). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Akcia bude pozostávať z inštalácie 14 nových svietidiel s LED technológiou cestnej, projektorovej a okrasného typu, medzi 30 a 149 W, s možnosťou stmievania s asymetrickými šošovkami, namontovaných na betónových stĺpoch alebo stĺpoch variabilnej výšky v závislosti od ich umiestnenia, v rôznych budovách a na cestách v Ramales de la Victoria a vo Vegacorredore, ako aj pomocných prvkov, ktoré to vyžadujú (ochrana, meranie a ovládacie panely a nezávislé pozemné spojenia). (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Akcia bude pozostávať z inštalácie 14 nových svietidiel s LED technológiou cestnej, projektorovej a okrasného typu, medzi 30 a 149 W, s možnosťou stmievania s asymetrickými šošovkami, namontovaných na betónových stĺpoch alebo stĺpoch variabilnej výšky v závislosti od ich umiestnenia, v rôznych budovách a na cestách v Ramales de la Victoria a vo Vegacorredore, ako aj pomocných prvkov, ktoré to vyžadujú (ochrana, meranie a ovládacie panely a nezávislé pozemné spojenia). (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toimi koostuu 14 uuden valaisimen asentamisesta LED-tekniikalla tie-, projektori- ja koristetyyppi, 30–149 W, mahdollisuus himmennys saatavilla epäsymmetriset linssit, asennettu betoni pylväät tai pylväiden korkeus vaihtelee niiden sijainnista riippuen, eri rakennuksissa ja teillä Ramales de la Victoria ja Vegacorredor, sekä lisäelementit, jotka sitä tarvitaan (suojaus-, mittaus- ja ohjauspaneelit ja itsenäiset maaliitännät). (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimi koostuu 14 uuden valaisimen asentamisesta LED-tekniikalla tie-, projektori- ja koristetyyppi, 30–149 W, mahdollisuus himmennys saatavilla epäsymmetriset linssit, asennettu betoni pylväät tai pylväiden korkeus vaihtelee niiden sijainnista riippuen, eri rakennuksissa ja teillä Ramales de la Victoria ja Vegacorredor, sekä lisäelementit, jotka sitä tarvitaan (suojaus-, mittaus- ja ohjauspaneelit ja itsenäiset maaliitännät). (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimi koostuu 14 uuden valaisimen asentamisesta LED-tekniikalla tie-, projektori- ja koristetyyppi, 30–149 W, mahdollisuus himmennys saatavilla epäsymmetriset linssit, asennettu betoni pylväät tai pylväiden korkeus vaihtelee niiden sijainnista riippuen, eri rakennuksissa ja teillä Ramales de la Victoria ja Vegacorredor, sekä lisäelementit, jotka sitä tarvitaan (suojaus-, mittaus- ja ohjauspaneelit ja itsenäiset maaliitännät). (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Działanie będzie polegało na zamontowaniu 14 nowych opraw oświetleniowych z technologią LED drogi, projektora i typu ozdobnego, o mocy od 30 do 149 W, z możliwością ściemniania soczewek asymetrycznych, montowanych na betonowych kolumnach lub słupach o zmiennej wysokości w zależności od ich położenia, w różnych budynkach i na drogach w Ramales de la Victoria i Vegacorredor, a także na elementach pomocniczych, które tego wymagają (ochrona, pomiar i panele sterujące oraz niezależne połączenia ziemne). (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Działanie będzie polegało na zamontowaniu 14 nowych opraw oświetleniowych z technologią LED drogi, projektora i typu ozdobnego, o mocy od 30 do 149 W, z możliwością ściemniania soczewek asymetrycznych, montowanych na betonowych kolumnach lub słupach o zmiennej wysokości w zależności od ich położenia, w różnych budynkach i na drogach w Ramales de la Victoria i Vegacorredor, a także na elementach pomocniczych, które tego wymagają (ochrona, pomiar i panele sterujące oraz niezależne połączenia ziemne). (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Działanie będzie polegało na zamontowaniu 14 nowych opraw oświetleniowych z technologią LED drogi, projektora i typu ozdobnego, o mocy od 30 do 149 W, z możliwością ściemniania soczewek asymetrycznych, montowanych na betonowych kolumnach lub słupach o zmiennej wysokości w zależności od ich położenia, w różnych budynkach i na drogach w Ramales de la Victoria i Vegacorredor, a także na elementach pomocniczych, które tego wymagają (ochrona, pomiar i panele sterujące oraz niezależne połączenia ziemne). (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az akció 14 új lámpatest telepítéséből áll, amelyek út-, projektor- és dísztípusú LED-technológiával rendelkeznek, 30 és 149 W között, az aszimmetrikus lencsékkel ellátott, betonoszlopokra vagy oszlopokra szerelt, helyüktől függően változó magasságú betonoszlopokra vagy pólusokra szerelt lehetőségekkel, különböző épületekben és utakon Ramales de la Victoria és Vegacorredor területén, valamint az azt igénylő kiegészítő elemek (védelem, mérés és vezérlőpanelek és független földcsatlakozások). (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az akció 14 új lámpatest telepítéséből áll, amelyek út-, projektor- és dísztípusú LED-technológiával rendelkeznek, 30 és 149 W között, az aszimmetrikus lencsékkel ellátott, betonoszlopokra vagy oszlopokra szerelt, helyüktől függően változó magasságú betonoszlopokra vagy pólusokra szerelt lehetőségekkel, különböző épületekben és utakon Ramales de la Victoria és Vegacorredor területén, valamint az azt igénylő kiegészítő elemek (védelem, mérés és vezérlőpanelek és független földcsatlakozások). (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az akció 14 új lámpatest telepítéséből áll, amelyek út-, projektor- és dísztípusú LED-technológiával rendelkeznek, 30 és 149 W között, az aszimmetrikus lencsékkel ellátott, betonoszlopokra vagy oszlopokra szerelt, helyüktől függően változó magasságú betonoszlopokra vagy pólusokra szerelt lehetőségekkel, különböző épületekben és utakon Ramales de la Victoria és Vegacorredor területén, valamint az azt igénylő kiegészítő elemek (védelem, mérés és vezérlőpanelek és független földcsatlakozások). (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Akce bude spočívat v instalaci 14 nových svítidel s LED technologií silnice, projektoru a okrasného typu, mezi 30 a 149 W, s možností stmívání k dispozici s asymetrickými čočkami, montovaných na betonových sloupech nebo sloupech proměnlivé výšky v závislosti na jejich umístění, v různých budovách a na silnicích v Ramales de la Victoria a Vegacorredor, jakož i pomocné prvky, které to vyžadují (ochrana, měření a ovládací panely a nezávislé zemní spoje). (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Akce bude spočívat v instalaci 14 nových svítidel s LED technologií silnice, projektoru a okrasného typu, mezi 30 a 149 W, s možností stmívání k dispozici s asymetrickými čočkami, montovaných na betonových sloupech nebo sloupech proměnlivé výšky v závislosti na jejich umístění, v různých budovách a na silnicích v Ramales de la Victoria a Vegacorredor, jakož i pomocné prvky, které to vyžadují (ochrana, měření a ovládací panely a nezávislé zemní spoje). (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Akce bude spočívat v instalaci 14 nových svítidel s LED technologií silnice, projektoru a okrasného typu, mezi 30 a 149 W, s možností stmívání k dispozici s asymetrickými čočkami, montovaných na betonových sloupech nebo sloupech proměnlivé výšky v závislosti na jejich umístění, v různých budovách a na silnicích v Ramales de la Victoria a Vegacorredor, jakož i pomocné prvky, které to vyžadují (ochrana, měření a ovládací panely a nezávislé zemní spoje). (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Darbība sastāvēs no 14 jaunu gaismekļiem ar ceļa, projektora un dekoratīvā tipa LED tehnoloģiju, no 30 līdz 149 W, ar iespēju aptumšot ar asimetriskām lēcām, kas uzstādītas uz betona kolonnām vai dažāda augstuma stabiem atkarībā no to atrašanās vietas, dažādās ēkās un uz ceļiem Ramales de la Victoria un Vegacorredor, kā arī palīgelementus, kas to prasa (aizsardzība, mērīšanas un vadības paneļi un neatkarīgi zemes savienojumi). (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbība sastāvēs no 14 jaunu gaismekļiem ar ceļa, projektora un dekoratīvā tipa LED tehnoloģiju, no 30 līdz 149 W, ar iespēju aptumšot ar asimetriskām lēcām, kas uzstādītas uz betona kolonnām vai dažāda augstuma stabiem atkarībā no to atrašanās vietas, dažādās ēkās un uz ceļiem Ramales de la Victoria un Vegacorredor, kā arī palīgelementus, kas to prasa (aizsardzība, mērīšanas un vadības paneļi un neatkarīgi zemes savienojumi). (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbība sastāvēs no 14 jaunu gaismekļiem ar ceļa, projektora un dekoratīvā tipa LED tehnoloģiju, no 30 līdz 149 W, ar iespēju aptumšot ar asimetriskām lēcām, kas uzstādītas uz betona kolonnām vai dažāda augstuma stabiem atkarībā no to atrašanās vietas, dažādās ēkās un uz ceļiem Ramales de la Victoria un Vegacorredor, kā arī palīgelementus, kas to prasa (aizsardzība, mērīšanas un vadības paneļi un neatkarīgi zemes savienojumi). (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is éard a bheidh sa ghníomh suiteáil 14 luminaires nua le teicneolaíocht LED an bhóthair, teilgeoir agus cineál ornáideach, idir 30 agus 149W, leis an rogha dimming ar fáil le lionsaí neamhshiméadracha, suite ar cholúin choincréite nó ar chuaillí airde athraitheacha ag brath ar a suíomh, i bhfoirgnimh éagsúla agus ar bhóithre i Ramales de la Victoria agus i Vegacorredor, chomh maith leis na heilimintí cúnta a éilíonn é (painéil chosanta, tomhais agus rialaithe agus naisc talún neamhspleácha). (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard a bheidh sa ghníomh suiteáil 14 luminaires nua le teicneolaíocht LED an bhóthair, teilgeoir agus cineál ornáideach, idir 30 agus 149W, leis an rogha dimming ar fáil le lionsaí neamhshiméadracha, suite ar cholúin choincréite nó ar chuaillí airde athraitheacha ag brath ar a suíomh, i bhfoirgnimh éagsúla agus ar bhóithre i Ramales de la Victoria agus i Vegacorredor, chomh maith leis na heilimintí cúnta a éilíonn é (painéil chosanta, tomhais agus rialaithe agus naisc talún neamhspleácha). (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard a bheidh sa ghníomh suiteáil 14 luminaires nua le teicneolaíocht LED an bhóthair, teilgeoir agus cineál ornáideach, idir 30 agus 149W, leis an rogha dimming ar fáil le lionsaí neamhshiméadracha, suite ar cholúin choincréite nó ar chuaillí airde athraitheacha ag brath ar a suíomh, i bhfoirgnimh éagsúla agus ar bhóithre i Ramales de la Victoria agus i Vegacorredor, chomh maith leis na heilimintí cúnta a éilíonn é (painéil chosanta, tomhais agus rialaithe agus naisc talún neamhspleácha). (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ukrep bo vključeval namestitev 14 novih svetilk z LED tehnologijo cestne, projektorske in okrasne vrste, med 30 in 149 W, z možnostjo zatemnitve z asimetričnimi lečami, nameščenimi na betonske stebre ali drogove z različno višino glede na njihovo lokacijo, v različnih stavbah in cestah v Ramales de la Victoria in Vegacorredorju ter pomožnih elementih, ki jih potrebujejo (zaščita, merilne in nadzorne plošče ter neodvisne zemeljske povezave). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ukrep bo vključeval namestitev 14 novih svetilk z LED tehnologijo cestne, projektorske in okrasne vrste, med 30 in 149 W, z možnostjo zatemnitve z asimetričnimi lečami, nameščenimi na betonske stebre ali drogove z različno višino glede na njihovo lokacijo, v različnih stavbah in cestah v Ramales de la Victoria in Vegacorredorju ter pomožnih elementih, ki jih potrebujejo (zaščita, merilne in nadzorne plošče ter neodvisne zemeljske povezave). (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ukrep bo vključeval namestitev 14 novih svetilk z LED tehnologijo cestne, projektorske in okrasne vrste, med 30 in 149 W, z možnostjo zatemnitve z asimetričnimi lečami, nameščenimi na betonske stebre ali drogove z različno višino glede na njihovo lokacijo, v različnih stavbah in cestah v Ramales de la Victoria in Vegacorredorju ter pomožnih elementih, ki jih potrebujejo (zaščita, merilne in nadzorne plošče ter neodvisne zemeljske povezave). (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Действието ще се състои в инсталирането на 14 нови осветителя с LED технология на пътя, проектора и декоративния тип, между 30 и 149 W, с възможност за затъмняване на разположение с асиметрични лещи, монтирани върху бетонни колони или стълбове с променлива височина в зависимост от местоположението им, в различни сгради и по пътищата в Рамалес де ла Виктория и във Вегакорредор, както и спомагателните елементи, които го изискват (защита, измервателни и контролни панели и независими връзки към земята). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Действието ще се състои в инсталирането на 14 нови осветителя с LED технология на пътя, проектора и декоративния тип, между 30 и 149 W, с възможност за затъмняване на разположение с асиметрични лещи, монтирани върху бетонни колони или стълбове с променлива височина в зависимост от местоположението им, в различни сгради и по пътищата в Рамалес де ла Виктория и във Вегакорредор, както и спомагателните елементи, които го изискват (защита, измервателни и контролни панели и независими връзки към земята). (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Действието ще се състои в инсталирането на 14 нови осветителя с LED технология на пътя, проектора и декоративния тип, между 30 и 149 W, с възможност за затъмняване на разположение с асиметрични лещи, монтирани върху бетонни колони или стълбове с променлива височина в зависимост от местоположението им, в различни сгради и по пътищата в Рамалес де ла Виктория и във Вегакорредор, както и спомагателните елементи, които го изискват (защита, измервателни и контролни панели и независими връзки към земята). (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-azzjoni se tikkonsisti fl-installazzjoni ta’ 14-il luminarja ġdida b’teknoloġija LED tat-triq, proġekter u tat-tip ornamentali, bejn 30 u 149 W, bl-għażla li jitbaxxa d-dawl disponibbli b’lentijiet asimmetriċi, immuntati fuq kolonni tal-konkrit jew arbli ta’ għoli varjabbli skont il-post tagħhom, f’diversi binjiet u fit-toroq f’Rambales de la Victoria u f’Vegacorredor, kif ukoll l-elementi awżiljarji li jeħtieġu (pannelli ta’ protezzjoni, kejl u kontroll u konnessjonijiet indipendenti tad-dinja). (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-azzjoni se tikkonsisti fl-installazzjoni ta’ 14-il luminarja ġdida b’teknoloġija LED tat-triq, proġekter u tat-tip ornamentali, bejn 30 u 149 W, bl-għażla li jitbaxxa d-dawl disponibbli b’lentijiet asimmetriċi, immuntati fuq kolonni tal-konkrit jew arbli ta’ għoli varjabbli skont il-post tagħhom, f’diversi binjiet u fit-toroq f’Rambales de la Victoria u f’Vegacorredor, kif ukoll l-elementi awżiljarji li jeħtieġu (pannelli ta’ protezzjoni, kejl u kontroll u konnessjonijiet indipendenti tad-dinja). (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-azzjoni se tikkonsisti fl-installazzjoni ta’ 14-il luminarja ġdida b’teknoloġija LED tat-triq, proġekter u tat-tip ornamentali, bejn 30 u 149 W, bl-għażla li jitbaxxa d-dawl disponibbli b’lentijiet asimmetriċi, immuntati fuq kolonni tal-konkrit jew arbli ta’ għoli varjabbli skont il-post tagħhom, f’diversi binjiet u fit-toroq f’Rambales de la Victoria u f’Vegacorredor, kif ukoll l-elementi awżiljarji li jeħtieġu (pannelli ta’ protezzjoni, kejl u kontroll u konnessjonijiet indipendenti tad-dinja). (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A acção consistirá na instalação de 14 novas luminárias com tecnologia LED do tipo estrada, projector e ornamental, entre 30 e 149W, com a opção de escurecimento disponível com lentes assimétricas, montadas em colunas de betão ou postes de altura variável em função da sua localização, em vários edifícios e em estradas em Ramales de la Victoria e em Vegacorredor, bem como os elementos auxiliares que o exijam (painéis de protecção, medição e controlo e ligações independentes à terra). (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A acção consistirá na instalação de 14 novas luminárias com tecnologia LED do tipo estrada, projector e ornamental, entre 30 e 149W, com a opção de escurecimento disponível com lentes assimétricas, montadas em colunas de betão ou postes de altura variável em função da sua localização, em vários edifícios e em estradas em Ramales de la Victoria e em Vegacorredor, bem como os elementos auxiliares que o exijam (painéis de protecção, medição e controlo e ligações independentes à terra). (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A acção consistirá na instalação de 14 novas luminárias com tecnologia LED do tipo estrada, projector e ornamental, entre 30 e 149W, com a opção de escurecimento disponível com lentes assimétricas, montadas em colunas de betão ou postes de altura variável em função da sua localização, em vários edifícios e em estradas em Ramales de la Victoria e em Vegacorredor, bem como os elementos auxiliares que o exijam (painéis de protecção, medição e controlo e ligações independentes à terra). (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Handlingen vil bestå i installation af 14 nye armaturer med LED-teknologi af vejen, projektor og prydtype, mellem 30 og 149 W, med mulighed for dæmpning tilgængelig med asymmetriske linser, monteret på betonsøjler eller poler af variabel højde afhængigt af deres placering, i forskellige bygninger og på veje i Ramales de la Victoria og i Vegacorredor, samt de hjælpeelementer, der kræver det (beskyttelse, måling og kontrolpaneler og uafhængige jordforbindelser). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Handlingen vil bestå i installation af 14 nye armaturer med LED-teknologi af vejen, projektor og prydtype, mellem 30 og 149 W, med mulighed for dæmpning tilgængelig med asymmetriske linser, monteret på betonsøjler eller poler af variabel højde afhængigt af deres placering, i forskellige bygninger og på veje i Ramales de la Victoria og i Vegacorredor, samt de hjælpeelementer, der kræver det (beskyttelse, måling og kontrolpaneler og uafhængige jordforbindelser). (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Handlingen vil bestå i installation af 14 nye armaturer med LED-teknologi af vejen, projektor og prydtype, mellem 30 og 149 W, med mulighed for dæmpning tilgængelig med asymmetriske linser, monteret på betonsøjler eller poler af variabel højde afhængigt af deres placering, i forskellige bygninger og på veje i Ramales de la Victoria og i Vegacorredor, samt de hjælpeelementer, der kræver det (beskyttelse, måling og kontrolpaneler og uafhængige jordforbindelser). (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Acțiunea va consta în instalarea a 14 corpuri de iluminat noi cu tehnologie LED de tip rutier, proiector și ornamental, între 30 și 149 W, cu opțiunea de diminuare disponibilă cu lentile asimetrice, montate pe coloane de beton sau stâlpi de înălțime variabilă în funcție de amplasarea lor, în diferite clădiri și pe drumurile din Ramales de la Victoria și din Vegacorredor, precum și elementele auxiliare care necesită acest lucru (panouri de protecție, măsurare și control și conexiuni terestre independente). (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Acțiunea va consta în instalarea a 14 corpuri de iluminat noi cu tehnologie LED de tip rutier, proiector și ornamental, între 30 și 149 W, cu opțiunea de diminuare disponibilă cu lentile asimetrice, montate pe coloane de beton sau stâlpi de înălțime variabilă în funcție de amplasarea lor, în diferite clădiri și pe drumurile din Ramales de la Victoria și din Vegacorredor, precum și elementele auxiliare care necesită acest lucru (panouri de protecție, măsurare și control și conexiuni terestre independente). (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Acțiunea va consta în instalarea a 14 corpuri de iluminat noi cu tehnologie LED de tip rutier, proiector și ornamental, între 30 și 149 W, cu opțiunea de diminuare disponibilă cu lentile asimetrice, montate pe coloane de beton sau stâlpi de înălțime variabilă în funcție de amplasarea lor, în diferite clădiri și pe drumurile din Ramales de la Victoria și din Vegacorredor, precum și elementele auxiliare care necesită acest lucru (panouri de protecție, măsurare și control și conexiuni terestre independente). (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Åtgärden kommer att bestå i installation av 14 nya armaturer med LED-teknik av vägen, projektor och prydnadstyp, mellan 30 och 149 W, med möjlighet till ljusreglering med asymmetriska linser, monterade på betongpelare eller stolpar av varierande höjd beroende på deras placering, i olika byggnader och på vägar i Ramales de la Victoria och i Vegacorredor, samt de hjälpelement som kräver det (skydd, mät- och kontrollpaneler och oberoende jordanslutningar). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Åtgärden kommer att bestå i installation av 14 nya armaturer med LED-teknik av vägen, projektor och prydnadstyp, mellan 30 och 149 W, med möjlighet till ljusreglering med asymmetriska linser, monterade på betongpelare eller stolpar av varierande höjd beroende på deras placering, i olika byggnader och på vägar i Ramales de la Victoria och i Vegacorredor, samt de hjälpelement som kräver det (skydd, mät- och kontrollpaneler och oberoende jordanslutningar). (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Åtgärden kommer att bestå i installation av 14 nya armaturer med LED-teknik av vägen, projektor och prydnadstyp, mellan 30 och 149 W, med möjlighet till ljusreglering med asymmetriska linser, monterade på betongpelare eller stolpar av varierande höjd beroende på deras placering, i olika byggnader och på vägar i Ramales de la Victoria och i Vegacorredor, samt de hjälpelement som kräver det (skydd, mät- och kontrollpaneler och oberoende jordanslutningar). (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 11:31, 9 October 2024
Project Q3258366 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | REPLACEMENT OF STREET LIGHTING TO IMPROVE ENERGY EFFICIENCY IN THE MUNICIPALITY OF RAMALES DE LA VICTORIA |
Project Q3258366 in Spain |
Statements
28,903.12 Euro
0 references
57,806.24 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
20 September 2017
0 references
13 March 2018
0 references
DIRECCION GENERAL DE INDUSTRIA, ENERGIA Y MINAS
0 references
43°15'24.66"N, 3°27'53.50"W
0 references
39057
0 references
La actuación consistirá en la instalación de 14 nuevas luminarias con tecnología ‘led’ del tipo viario, proyector y ornamental, de entre 30 y 149W, con opción de regulación disponible con lentes asimétricas, montadas sobre columnas o postes de hormigón de altura variable en función de su ubicación, en varios edificios y vías de Ramales de la Victoria y en Vegacorredor, así como los elementos auxiliares que lo requieran (cuadros de protección, medida y control y las tomas de tierra independientes) (Spanish)
0 references
The action will consist of the installation of 14 new luminaires with LED technology of the road, projector and ornamental type, between 30 and 149W, with the option of dimming available with asymmetric lenses, mounted on concrete columns or poles of variable height depending on their location, in various buildings and on roads in Ramales de la Victoria and in Vegacorredor, as well as the auxiliary elements that require it (protection, measurement and control panels and independent earth connections). (English)
0.4673581646905325
0 references
L’action consistera en l’installation de 14 nouveaux luminaires avec technologie LED du type route, projecteur et ornemental, de 30 à 149 W, avec option de réglage disponible avec des lentilles asymétriques, montés sur des colonnes ou des poteaux de béton de hauteur variable selon leur emplacement, dans plusieurs bâtiments et pistes de Ramales de la Victoria et à Vegacorredor, ainsi que les éléments auxiliaires qui l’exigent (tables de protection, de mesure et de contrôle et mise à la terre indépendante). (French)
6 December 2021
0 references
Die Aktion besteht aus der Installation von 14 neuen Leuchten mit LED-Technologie des Typs Straße, Projektor und Zier, zwischen 30 und 149 W, mit Einstellmöglichkeit mit asymmetrischen Linsen, montiert auf Säulen oder Betonpfosten unterschiedlicher Höhe je nach Standort, in mehreren Gebäuden und Gleisen von Ramales de la Victoria und in Vegacorredor, sowie die Hilfselemente, die es erfordern (Schutz, Mess- und Regeltische und unabhängige Erdungen). (German)
10 December 2021
0 references
De actie bestaat uit de installatie van 14 nieuwe armaturen met LED-technologie van het type weg, projector en versiering, van 30 tot 149 W, met verstelmogelijkheid met asymmetrische lenzen, gemonteerd op kolommen of palen van beton van verschillende hoogte afhankelijk van hun locatie, in verschillende gebouwen en sporen van Ramales de la Victoria en in Vegacorredor, evenals de hulpelementen die dit nodig hebben (bescherming, meet- en bedieningstafels en onafhankelijke aardingstafels). (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'azione consisterà nell'installazione di 14 nuovi apparecchi di illuminazione con tecnologia LED del tipo stradale, proiettore e ornamentale, da 30 a 149 W, con possibilità di regolazione disponibile con lenti asimmetriche, montati su colonne o pali di cemento di altezza variabile a seconda della loro posizione, in diversi edifici e binari di Ramales de la Victoria e a Vegacorredor, nonché gli elementi ausiliari che lo richiedono (protezione, misure e banchi di controllo e terrazzi indipendenti). (Italian)
17 January 2022
0 references
Meede seisneb 14 uue LED-tehnoloogiaga valgusti paigaldamises tee-, projektori- ja dekoratiivtüüpi 30–149 W vahel, võimalusega hämardada asümmeetriliste läätsedega, mis on paigaldatud sõltuvalt nende asukohast muutuva kõrgusega betoonkolonnidele või postidele, erinevatesse hoonetesse ja teedele Ramales de la Victorias ja Vegacorredoris, samuti seda vajavatele lisaelementidele (kaitse-, mõõte- ja juhtpaneelid ning sõltumatud maaühendused). (Estonian)
4 August 2022
0 references
Veiksmą sudarys 14 naujų šviestuvų su LED technologija, kelio, projektoriaus ir dekoratyvinio tipo, 30–149 W, su apšvietimo galimybe su asimetriniais lęšiais, montuojamų ant betoninių kolonų ar kintamo aukščio polių, priklausomai nuo jų buvimo vietos, įvairiuose pastatuose ir keliuose Ramales de la Victoria ir Vegacorredor, taip pat pagalbiniai elementai, kuriems to reikia (apsauga, matavimo ir valdymo skydai bei nepriklausomos žemės jungtys). (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Akcija će se sastojati od ugradnje 14 novih rasvjetnih tijela s LED tehnologijom ceste, projektora i ukrasnog tipa, između 30 i 149 W, s mogućnošću zatamnjenja dostupnim asimetričnim lećama, montiranim na betonske stupove ili stupove promjenjive visine ovisno o njihovoj lokaciji, u različitim zgradama i na cestama u Ramales de la Victoria i Vegacorredoru, kao i pomoćnim elementima koji to zahtijevaju (zaštita, mjerenje i upravljanje pločama i neovisnim zemaljskim priključcima). (Croatian)
4 August 2022
0 references
Η δράση θα συνίσταται στην εγκατάσταση 14 νέων φωτιστικών σωμάτων με τεχνολογία LED του δρόμου, του προβολέα και του διακοσμητικού τύπου, μεταξύ 30 και 149 W, με δυνατότητα εξασθένισης με ασύμμετρους φακούς, τοποθετημένους σε στήλες σκυροδέματος ή πόλους μεταβλητού ύψους ανάλογα με τη θέση τους, σε διάφορα κτίρια και σε δρόμους στο Ramales de la Victoria και στο Vegacorredor, καθώς και στα βοηθητικά στοιχεία που το απαιτούν (πίνακες προστασίας, μέτρησης και ελέγχου και ανεξάρτητες συνδέσεις γης). (Greek)
4 August 2022
0 references
Akcia bude pozostávať z inštalácie 14 nových svietidiel s LED technológiou cestnej, projektorovej a okrasného typu, medzi 30 a 149 W, s možnosťou stmievania s asymetrickými šošovkami, namontovaných na betónových stĺpoch alebo stĺpoch variabilnej výšky v závislosti od ich umiestnenia, v rôznych budovách a na cestách v Ramales de la Victoria a vo Vegacorredore, ako aj pomocných prvkov, ktoré to vyžadujú (ochrana, meranie a ovládacie panely a nezávislé pozemné spojenia). (Slovak)
4 August 2022
0 references
Toimi koostuu 14 uuden valaisimen asentamisesta LED-tekniikalla tie-, projektori- ja koristetyyppi, 30–149 W, mahdollisuus himmennys saatavilla epäsymmetriset linssit, asennettu betoni pylväät tai pylväiden korkeus vaihtelee niiden sijainnista riippuen, eri rakennuksissa ja teillä Ramales de la Victoria ja Vegacorredor, sekä lisäelementit, jotka sitä tarvitaan (suojaus-, mittaus- ja ohjauspaneelit ja itsenäiset maaliitännät). (Finnish)
4 August 2022
0 references
Działanie będzie polegało na zamontowaniu 14 nowych opraw oświetleniowych z technologią LED drogi, projektora i typu ozdobnego, o mocy od 30 do 149 W, z możliwością ściemniania soczewek asymetrycznych, montowanych na betonowych kolumnach lub słupach o zmiennej wysokości w zależności od ich położenia, w różnych budynkach i na drogach w Ramales de la Victoria i Vegacorredor, a także na elementach pomocniczych, które tego wymagają (ochrona, pomiar i panele sterujące oraz niezależne połączenia ziemne). (Polish)
4 August 2022
0 references
Az akció 14 új lámpatest telepítéséből áll, amelyek út-, projektor- és dísztípusú LED-technológiával rendelkeznek, 30 és 149 W között, az aszimmetrikus lencsékkel ellátott, betonoszlopokra vagy oszlopokra szerelt, helyüktől függően változó magasságú betonoszlopokra vagy pólusokra szerelt lehetőségekkel, különböző épületekben és utakon Ramales de la Victoria és Vegacorredor területén, valamint az azt igénylő kiegészítő elemek (védelem, mérés és vezérlőpanelek és független földcsatlakozások). (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Akce bude spočívat v instalaci 14 nových svítidel s LED technologií silnice, projektoru a okrasného typu, mezi 30 a 149 W, s možností stmívání k dispozici s asymetrickými čočkami, montovaných na betonových sloupech nebo sloupech proměnlivé výšky v závislosti na jejich umístění, v různých budovách a na silnicích v Ramales de la Victoria a Vegacorredor, jakož i pomocné prvky, které to vyžadují (ochrana, měření a ovládací panely a nezávislé zemní spoje). (Czech)
4 August 2022
0 references
Darbība sastāvēs no 14 jaunu gaismekļiem ar ceļa, projektora un dekoratīvā tipa LED tehnoloģiju, no 30 līdz 149 W, ar iespēju aptumšot ar asimetriskām lēcām, kas uzstādītas uz betona kolonnām vai dažāda augstuma stabiem atkarībā no to atrašanās vietas, dažādās ēkās un uz ceļiem Ramales de la Victoria un Vegacorredor, kā arī palīgelementus, kas to prasa (aizsardzība, mērīšanas un vadības paneļi un neatkarīgi zemes savienojumi). (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is éard a bheidh sa ghníomh suiteáil 14 luminaires nua le teicneolaíocht LED an bhóthair, teilgeoir agus cineál ornáideach, idir 30 agus 149W, leis an rogha dimming ar fáil le lionsaí neamhshiméadracha, suite ar cholúin choincréite nó ar chuaillí airde athraitheacha ag brath ar a suíomh, i bhfoirgnimh éagsúla agus ar bhóithre i Ramales de la Victoria agus i Vegacorredor, chomh maith leis na heilimintí cúnta a éilíonn é (painéil chosanta, tomhais agus rialaithe agus naisc talún neamhspleácha). (Irish)
4 August 2022
0 references
Ukrep bo vključeval namestitev 14 novih svetilk z LED tehnologijo cestne, projektorske in okrasne vrste, med 30 in 149 W, z možnostjo zatemnitve z asimetričnimi lečami, nameščenimi na betonske stebre ali drogove z različno višino glede na njihovo lokacijo, v različnih stavbah in cestah v Ramales de la Victoria in Vegacorredorju ter pomožnih elementih, ki jih potrebujejo (zaščita, merilne in nadzorne plošče ter neodvisne zemeljske povezave). (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Действието ще се състои в инсталирането на 14 нови осветителя с LED технология на пътя, проектора и декоративния тип, между 30 и 149 W, с възможност за затъмняване на разположение с асиметрични лещи, монтирани върху бетонни колони или стълбове с променлива височина в зависимост от местоположението им, в различни сгради и по пътищата в Рамалес де ла Виктория и във Вегакорредор, както и спомагателните елементи, които го изискват (защита, измервателни и контролни панели и независими връзки към земята). (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-azzjoni se tikkonsisti fl-installazzjoni ta’ 14-il luminarja ġdida b’teknoloġija LED tat-triq, proġekter u tat-tip ornamentali, bejn 30 u 149 W, bl-għażla li jitbaxxa d-dawl disponibbli b’lentijiet asimmetriċi, immuntati fuq kolonni tal-konkrit jew arbli ta’ għoli varjabbli skont il-post tagħhom, f’diversi binjiet u fit-toroq f’Rambales de la Victoria u f’Vegacorredor, kif ukoll l-elementi awżiljarji li jeħtieġu (pannelli ta’ protezzjoni, kejl u kontroll u konnessjonijiet indipendenti tad-dinja). (Maltese)
4 August 2022
0 references
A acção consistirá na instalação de 14 novas luminárias com tecnologia LED do tipo estrada, projector e ornamental, entre 30 e 149W, com a opção de escurecimento disponível com lentes assimétricas, montadas em colunas de betão ou postes de altura variável em função da sua localização, em vários edifícios e em estradas em Ramales de la Victoria e em Vegacorredor, bem como os elementos auxiliares que o exijam (painéis de protecção, medição e controlo e ligações independentes à terra). (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Handlingen vil bestå i installation af 14 nye armaturer med LED-teknologi af vejen, projektor og prydtype, mellem 30 og 149 W, med mulighed for dæmpning tilgængelig med asymmetriske linser, monteret på betonsøjler eller poler af variabel højde afhængigt af deres placering, i forskellige bygninger og på veje i Ramales de la Victoria og i Vegacorredor, samt de hjælpeelementer, der kræver det (beskyttelse, måling og kontrolpaneler og uafhængige jordforbindelser). (Danish)
4 August 2022
0 references
Acțiunea va consta în instalarea a 14 corpuri de iluminat noi cu tehnologie LED de tip rutier, proiector și ornamental, între 30 și 149 W, cu opțiunea de diminuare disponibilă cu lentile asimetrice, montate pe coloane de beton sau stâlpi de înălțime variabilă în funcție de amplasarea lor, în diferite clădiri și pe drumurile din Ramales de la Victoria și din Vegacorredor, precum și elementele auxiliare care necesită acest lucru (panouri de protecție, măsurare și control și conexiuni terestre independente). (Romanian)
4 August 2022
0 references
Åtgärden kommer att bestå i installation av 14 nya armaturer med LED-teknik av vägen, projektor och prydnadstyp, mellan 30 och 149 W, med möjlighet till ljusreglering med asymmetriska linser, monterade på betongpelare eller stolpar av varierande höjd beroende på deras placering, i olika byggnader och på vägar i Ramales de la Victoria och i Vegacorredor, samt de hjälpelement som kräver det (skydd, mät- och kontrollpaneler och oberoende jordanslutningar). (Swedish)
4 August 2022
0 references
Ramales de la Victoria
0 references
Identifiers
431_SEN17_C011
0 references