Non-sanitary ground transport service for patient travel (buses) (Q3225286): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claims) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Service de transport terrestre non sanitaire pour les déplacements des patients (bus) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Nicht sanitärer Bodentransportdienst für Patientenreisen (Busse) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Niet-sanitair vervoer over de grond voor patiëntenreizen (bussen) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Servizio di trasporto a terra non sanitario per i viaggi dei pazienti (autobus) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Μη υγειονομικές υπηρεσίες επίγειας μεταφοράς για ταξίδια ασθενών (λεωφορεία) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Ikke-sundhedsmæssig landtransporttjeneste for patientrejser (busser) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Ei-hygieniallinen maakuljetuspalvelu potilasmatkoihin (bussit) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Servizz ta’ trasport mhux sanitarju fuq l-art għall-ivvjaġġar tal-pazjenti (karozzi tal-linja) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Nesanitārā transporta pakalpojumi pacientēm (autobusiem) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Nehygienická pozemná doprava pre pacientov (autobusy) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Seirbhís neamhshláintiúil iompair de thalamh le haghaidh taisteal othar (busanna) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Nehygienická pozemní doprava pro cestování pacientů (autobusy) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Serviço de transporte terrestre não sanitário para viagens de doentes (autocarros) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Mittesanitaarne maismaatransporditeenus patsientide reisimiseks (bussid) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Nem egészségügyi földi közlekedési szolgáltatás a betegek utazásához (buszok) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Несанитарна наземна транспортна услуга за пътуване на пациенти (автобуси) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Nesanitarinio antžeminio transporto paslaugos pacientų kelionėms (autobusai) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Nesanitarna zemaljska usluga prijevoza pacijenata (autobusi) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Icke-sanitär marktransporttjänst för patientresor (bussar) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Servicii de transport terestru nesanitar pentru deplasările pacienților (autobuze) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Nesanitarna storitev kopenskega prevoza za potovanje pacienta (avtobusi) | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Niesanitarny transport naziemny w przypadku podróży pacjentów (autobusy) | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3225286 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3225286 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3225286 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3225286 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3225286 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3225286 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3225286 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3225286 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3225286 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3225286 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3225286 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3225286 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3225286 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3225286 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3225286 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3225286 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3225286 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3225286 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3225286 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3225286 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3225286 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3225286 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3225286 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary: Collects costs for non-arranged land transport (buses) for transfers of patients and their companions outside the health area to which they belong, from the island airports of destination to reference hospitals; it consists of the hiring of buses by the Canary Health Service for the purpose indicated. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0267879665731824
| |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 99012 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Varios municipios de Canarias / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 28°17'36.89"N, 16°37'17.22"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Tenerife / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Orotava, La / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Perçoit les frais de transport terrestre (bus) non arrangé pour les transferts de patients et de leurs compagnons en dehors de la zone sanitaire à laquelle ils appartiennent, des aéroports insulaires de destination vers les hôpitaux de référence; il s’agit de la location d’autobus par le Service de santé des Canaries aux fins indiquées. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Perçoit les frais de transport terrestre (bus) non arrangé pour les transferts de patients et de leurs compagnons en dehors de la zone sanitaire à laquelle ils appartiennent, des aéroports insulaires de destination vers les hôpitaux de référence; il s’agit de la location d’autobus par le Service de santé des Canaries aux fins indiquées. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Perçoit les frais de transport terrestre (bus) non arrangé pour les transferts de patients et de leurs compagnons en dehors de la zone sanitaire à laquelle ils appartiennent, des aéroports insulaires de destination vers les hôpitaux de référence; il s’agit de la location d’autobus par le Service de santé des Canaries aux fins indiquées. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Kosten für nicht vereinbarte Landtransporte (Busse) für den Transfer von Patienten und ihren Begleitern außerhalb des Gesundheitsbereichs, zu dem sie gehören, von den Bestimmungsflughäfen der Insel bis zu Referenzkrankenhäusern zu erheben; es besteht in der Vermietung von Bussen durch den Kanarischen Gesundheitsdienst für den angegebenen Zweck. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Kosten für nicht vereinbarte Landtransporte (Busse) für den Transfer von Patienten und ihren Begleitern außerhalb des Gesundheitsbereichs, zu dem sie gehören, von den Bestimmungsflughäfen der Insel bis zu Referenzkrankenhäusern zu erheben; es besteht in der Vermietung von Bussen durch den Kanarischen Gesundheitsdienst für den angegebenen Zweck. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Kosten für nicht vereinbarte Landtransporte (Busse) für den Transfer von Patienten und ihren Begleitern außerhalb des Gesundheitsbereichs, zu dem sie gehören, von den Bestimmungsflughäfen der Insel bis zu Referenzkrankenhäusern zu erheben; es besteht in der Vermietung von Bussen durch den Kanarischen Gesundheitsdienst für den angegebenen Zweck. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De kosten van niet-geregeld vervoer over land (bussen) voor de overdracht van patiënten en hun metgezellen buiten het gezondheidsgebied waartoe zij behoren, van de eilandluchthavens van bestemming naar referentieziekenhuizen; het bestaat uit het huren van bussen door de Canary Health Service voor het aangegeven doel. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De kosten van niet-geregeld vervoer over land (bussen) voor de overdracht van patiënten en hun metgezellen buiten het gezondheidsgebied waartoe zij behoren, van de eilandluchthavens van bestemming naar referentieziekenhuizen; het bestaat uit het huren van bussen door de Canary Health Service voor het aangegeven doel. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De kosten van niet-geregeld vervoer over land (bussen) voor de overdracht van patiënten en hun metgezellen buiten het gezondheidsgebied waartoe zij behoren, van de eilandluchthavens van bestemming naar referentieziekenhuizen; het bestaat uit het huren van bussen door de Canary Health Service voor het aangegeven doel. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Riscuote i costi per il trasporto terrestre non organizzato (autobus) per i trasferimenti di pazienti e loro accompagnatori al di fuori dell'area sanitaria a cui appartengono, dagli aeroporti insulari di destinazione agli ospedali di riferimento; si tratta del noleggio di autobus da parte del Servizio Sanitario delle Canarie per lo scopo indicato. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Riscuote i costi per il trasporto terrestre non organizzato (autobus) per i trasferimenti di pazienti e loro accompagnatori al di fuori dell'area sanitaria a cui appartengono, dagli aeroporti insulari di destinazione agli ospedali di riferimento; si tratta del noleggio di autobus da parte del Servizio Sanitario delle Canarie per lo scopo indicato. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Riscuote i costi per il trasporto terrestre non organizzato (autobus) per i trasferimenti di pazienti e loro accompagnatori al di fuori dell'area sanitaria a cui appartengono, dagli aeroporti insulari di destinazione agli ospedali di riferimento; si tratta del noleggio di autobus da parte del Servizio Sanitario delle Canarie per lo scopo indicato. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Εισπράττει τις δαπάνες για μη προγραμματισμένες χερσαίες μεταφορές (λεωφορεία) για τη μεταφορά ασθενών και των συντρόφων τους εκτός της υγειονομικής περιοχής στην οποία ανήκουν, από τα νησιωτικά αεροδρόμια προορισμού σε νοσοκομεία αναφοράς· συνίσταται στην ενοικίαση λεωφορείων από την Υπηρεσία Υγείας των Καναρίων για τον σκοπό που αναφέρεται. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Εισπράττει τις δαπάνες για μη προγραμματισμένες χερσαίες μεταφορές (λεωφορεία) για τη μεταφορά ασθενών και των συντρόφων τους εκτός της υγειονομικής περιοχής στην οποία ανήκουν, από τα νησιωτικά αεροδρόμια προορισμού σε νοσοκομεία αναφοράς· συνίσταται στην ενοικίαση λεωφορείων από την Υπηρεσία Υγείας των Καναρίων για τον σκοπό που αναφέρεται. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Εισπράττει τις δαπάνες για μη προγραμματισμένες χερσαίες μεταφορές (λεωφορεία) για τη μεταφορά ασθενών και των συντρόφων τους εκτός της υγειονομικής περιοχής στην οποία ανήκουν, από τα νησιωτικά αεροδρόμια προορισμού σε νοσοκομεία αναφοράς· συνίσταται στην ενοικίαση λεωφορείων από την Υπηρεσία Υγείας των Καναρίων για τον σκοπό που αναφέρεται. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opkræver udgifter til ikke-organiseret landtransport (busser) i forbindelse med transport af patienter og deres ledsagere uden for det sundhedsområde, de tilhører, fra bestemmelseslufthavnene på øen til referencehospitalerne den består i, at De Kanariske Sundhedstjenester lejer busser til det angivne formål. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opkræver udgifter til ikke-organiseret landtransport (busser) i forbindelse med transport af patienter og deres ledsagere uden for det sundhedsområde, de tilhører, fra bestemmelseslufthavnene på øen til referencehospitalerne den består i, at De Kanariske Sundhedstjenester lejer busser til det angivne formål. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opkræver udgifter til ikke-organiseret landtransport (busser) i forbindelse med transport af patienter og deres ledsagere uden for det sundhedsområde, de tilhører, fra bestemmelseslufthavnene på øen til referencehospitalerne den består i, at De Kanariske Sundhedstjenester lejer busser til det angivne formål. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Perii kustannukset järjestämättömistä maakuljetuksista (linja-autoista) potilaiden ja heidän seuralaistensa siirroista sen terveysalueen ulkopuolelle, johon he kuuluvat, kohdesairaaloista kohdesairaaloihin; se koostuu linja-autojen vuokraamisesta Kanarian terveyspalvelusta edellä mainittuun tarkoitukseen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Perii kustannukset järjestämättömistä maakuljetuksista (linja-autoista) potilaiden ja heidän seuralaistensa siirroista sen terveysalueen ulkopuolelle, johon he kuuluvat, kohdesairaaloista kohdesairaaloihin; se koostuu linja-autojen vuokraamisesta Kanarian terveyspalvelusta edellä mainittuun tarkoitukseen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Perii kustannukset järjestämättömistä maakuljetuksista (linja-autoista) potilaiden ja heidän seuralaistensa siirroista sen terveysalueen ulkopuolelle, johon he kuuluvat, kohdesairaaloista kohdesairaaloihin; se koostuu linja-autojen vuokraamisesta Kanarian terveyspalvelusta edellä mainittuun tarkoitukseen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jiġbor l-ispejjeż għat-trasport fuq l-art mhux organizzat (karozzi tal-linja) għat-trasferimenti ta’ pazjenti u sħabhom barra miż-żona tas-saħħa li jappartjenu għaliha, mill-ajruporti gżejjer ta’ destinazzjoni lejn sptarijiet ta’ referenza; dan jikkonsisti fil-kiri ta’ karozzi tal-linja mis-Servizz tas-Saħħa tal-Kanarji għall-iskop indikat. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jiġbor l-ispejjeż għat-trasport fuq l-art mhux organizzat (karozzi tal-linja) għat-trasferimenti ta’ pazjenti u sħabhom barra miż-żona tas-saħħa li jappartjenu għaliha, mill-ajruporti gżejjer ta’ destinazzjoni lejn sptarijiet ta’ referenza; dan jikkonsisti fil-kiri ta’ karozzi tal-linja mis-Servizz tas-Saħħa tal-Kanarji għall-iskop indikat. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jiġbor l-ispejjeż għat-trasport fuq l-art mhux organizzat (karozzi tal-linja) għat-trasferimenti ta’ pazjenti u sħabhom barra miż-żona tas-saħħa li jappartjenu għaliha, mill-ajruporti gżejjer ta’ destinazzjoni lejn sptarijiet ta’ referenza; dan jikkonsisti fil-kiri ta’ karozzi tal-linja mis-Servizz tas-Saħħa tal-Kanarji għall-iskop indikat. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Iekasē izmaksas par neorganizētu sauszemes transportu (autobusiem) par pacientu un viņu pavadoņu pārvietošanu ārpus veselības zonas, pie kuras tie pieder, no galamērķa salu lidostām uz references slimnīcām; tas sastāv no autobusu iznomāšanas, ko Kanāriju veselības dienests veic norādītajam mērķim. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Iekasē izmaksas par neorganizētu sauszemes transportu (autobusiem) par pacientu un viņu pavadoņu pārvietošanu ārpus veselības zonas, pie kuras tie pieder, no galamērķa salu lidostām uz references slimnīcām; tas sastāv no autobusu iznomāšanas, ko Kanāriju veselības dienests veic norādītajam mērķim. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Iekasē izmaksas par neorganizētu sauszemes transportu (autobusiem) par pacientu un viņu pavadoņu pārvietošanu ārpus veselības zonas, pie kuras tie pieder, no galamērķa salu lidostām uz references slimnīcām; tas sastāv no autobusu iznomāšanas, ko Kanāriju veselības dienests veic norādītajam mērķim. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vyberá náklady na nedojednanú pozemnú dopravu (autobusy) za prepravu pacientov a ich spoločníkov mimo zdravotnej oblasti, do ktorej patria, z cieľových ostrovných letísk do referenčných nemocníc; pozostáva z prenájmu autobusov Kanárskych zdravotných služieb na uvedený účel. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vyberá náklady na nedojednanú pozemnú dopravu (autobusy) za prepravu pacientov a ich spoločníkov mimo zdravotnej oblasti, do ktorej patria, z cieľových ostrovných letísk do referenčných nemocníc; pozostáva z prenájmu autobusov Kanárskych zdravotných služieb na uvedený účel. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vyberá náklady na nedojednanú pozemnú dopravu (autobusy) za prepravu pacientov a ich spoločníkov mimo zdravotnej oblasti, do ktorej patria, z cieľových ostrovných letísk do referenčných nemocníc; pozostáva z prenájmu autobusov Kanárskych zdravotných služieb na uvedený účel. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Costais a bhailiú d’iompar talún neamheagraithe (busanna) le haghaidh aistriú othar agus a gcompánaigh lasmuigh den limistéar sláinte lena mbaineann siad, ó aerfoirt oileánacha cinn scríbe go hospidéil tagartha; is éard atá ann ná busanna a fhruiliú ag an tSeirbhís Sláinte Chanáracha chun na críche a luaitear. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Costais a bhailiú d’iompar talún neamheagraithe (busanna) le haghaidh aistriú othar agus a gcompánaigh lasmuigh den limistéar sláinte lena mbaineann siad, ó aerfoirt oileánacha cinn scríbe go hospidéil tagartha; is éard atá ann ná busanna a fhruiliú ag an tSeirbhís Sláinte Chanáracha chun na críche a luaitear. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Costais a bhailiú d’iompar talún neamheagraithe (busanna) le haghaidh aistriú othar agus a gcompánaigh lasmuigh den limistéar sláinte lena mbaineann siad, ó aerfoirt oileánacha cinn scríbe go hospidéil tagartha; is éard atá ann ná busanna a fhruiliú ag an tSeirbhís Sláinte Chanáracha chun na críche a luaitear. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vybírá náklady na neplánovanou pozemní dopravu (autobusy) za transfery pacientů a jejich společníků mimo zdravotnickou oblast, ke které patří, z ostrovních letišť určení do referenčních nemocnic; spočívá v pronájmu autobusů Kanárskou zdravotní službou za uvedeným účelem. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vybírá náklady na neplánovanou pozemní dopravu (autobusy) za transfery pacientů a jejich společníků mimo zdravotnickou oblast, ke které patří, z ostrovních letišť určení do referenčních nemocnic; spočívá v pronájmu autobusů Kanárskou zdravotní službou za uvedeným účelem. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vybírá náklady na neplánovanou pozemní dopravu (autobusy) za transfery pacientů a jejich společníků mimo zdravotnickou oblast, ke které patří, z ostrovních letišť určení do referenčních nemocnic; spočívá v pronájmu autobusů Kanárskou zdravotní službou za uvedeným účelem. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Recolhe os custos dos transportes terrestres não combinados (autocarros) para as transferências dos doentes e dos seus acompanhantes para fora da área da saúde a que pertencem, dos aeroportos insulares de destino para os hospitais de referência; consiste no aluguer de autocarros pelo Serviço de Saúde Canário para os fins indicados. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Recolhe os custos dos transportes terrestres não combinados (autocarros) para as transferências dos doentes e dos seus acompanhantes para fora da área da saúde a que pertencem, dos aeroportos insulares de destino para os hospitais de referência; consiste no aluguer de autocarros pelo Serviço de Saúde Canário para os fins indicados. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Recolhe os custos dos transportes terrestres não combinados (autocarros) para as transferências dos doentes e dos seus acompanhantes para fora da área da saúde a que pertencem, dos aeroportos insulares de destino para os hospitais de referência; consiste no aluguer de autocarros pelo Serviço de Saúde Canário para os fins indicados. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nõuab sisse kulud, mis on seotud organiseerimata maismaatranspordiga (bussid) patsientide ja nende kaaslaste üleviimisega väljapoole tervishoiupiirkonda, kuhu nad kuuluvad, sihtkohaks olevatest saarte lennujaamadest võrdlushaiglatesse; see hõlmab busside rentimist Kanaari tervishoiuteenistuse poolt osutatud eesmärgil. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nõuab sisse kulud, mis on seotud organiseerimata maismaatranspordiga (bussid) patsientide ja nende kaaslaste üleviimisega väljapoole tervishoiupiirkonda, kuhu nad kuuluvad, sihtkohaks olevatest saarte lennujaamadest võrdlushaiglatesse; see hõlmab busside rentimist Kanaari tervishoiuteenistuse poolt osutatud eesmärgil. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nõuab sisse kulud, mis on seotud organiseerimata maismaatranspordiga (bussid) patsientide ja nende kaaslaste üleviimisega väljapoole tervishoiupiirkonda, kuhu nad kuuluvad, sihtkohaks olevatest saarte lennujaamadest võrdlushaiglatesse; see hõlmab busside rentimist Kanaari tervishoiuteenistuse poolt osutatud eesmärgil. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Beszedi a nem rendezett szárazföldi szállítás (buszok) költségeit a betegek és társaik azon egészségügyi területen kívülre történő átszállítása esetén, amelyhez tartoznak, a rendeltetési szigeti repülőterekről a referenciakórházakba; ez a Kanári Egészségügyi Szolgálat által a megjelölt célra történő buszbérlésből áll. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Beszedi a nem rendezett szárazföldi szállítás (buszok) költségeit a betegek és társaik azon egészségügyi területen kívülre történő átszállítása esetén, amelyhez tartoznak, a rendeltetési szigeti repülőterekről a referenciakórházakba; ez a Kanári Egészségügyi Szolgálat által a megjelölt célra történő buszbérlésből áll. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Beszedi a nem rendezett szárazföldi szállítás (buszok) költségeit a betegek és társaik azon egészségügyi területen kívülre történő átszállítása esetén, amelyhez tartoznak, a rendeltetési szigeti repülőterekről a referenciakórházakba; ez a Kanári Egészségügyi Szolgálat által a megjelölt célra történő buszbérlésből áll. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Събира разходи за извънреден сухопътен транспорт (автобуси) за трансфери на пациенти и техните спътници извън здравната зона, към която принадлежат, от летищата по местоназначение до референтните болници; тя се състои в наемането на автобуси от Канарската здравна служба за посочената цел. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Събира разходи за извънреден сухопътен транспорт (автобуси) за трансфери на пациенти и техните спътници извън здравната зона, към която принадлежат, от летищата по местоназначение до референтните болници; тя се състои в наемането на автобуси от Канарската здравна служба за посочената цел. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Събира разходи за извънреден сухопътен транспорт (автобуси) за трансфери на пациенти и техните спътници извън здравната зона, към която принадлежат, от летищата по местоназначение до референтните болници; тя се състои в наемането на автобуси от Канарската здравна служба за посочената цел. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Renka neorganizuoto sausumos transporto (autobusų) išlaidas, susijusias su pacientų ir jų kompanionų perkėlimu už sveikatos priežiūros teritorijos, kuriai jie priklauso, ribų, nuo paskirties salų oro uostų iki etaloninių ligoninių; ją sudaro Kanarų sveikatos tarnybos autobusų nuoma nurodytu tikslu. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Renka neorganizuoto sausumos transporto (autobusų) išlaidas, susijusias su pacientų ir jų kompanionų perkėlimu už sveikatos priežiūros teritorijos, kuriai jie priklauso, ribų, nuo paskirties salų oro uostų iki etaloninių ligoninių; ją sudaro Kanarų sveikatos tarnybos autobusų nuoma nurodytu tikslu. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Renka neorganizuoto sausumos transporto (autobusų) išlaidas, susijusias su pacientų ir jų kompanionų perkėlimu už sveikatos priežiūros teritorijos, kuriai jie priklauso, ribų, nuo paskirties salų oro uostų iki etaloninių ligoninių; ją sudaro Kanarų sveikatos tarnybos autobusų nuoma nurodytu tikslu. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Naplaćuje troškove neuređenog kopnenog prijevoza (autobusa) za transfer pacijenata i njihovih pratitelja izvan zdravstvenog područja kojem pripadaju, od odredišnih otočnih zračnih luka do referentnih bolnica; sastoji se od najma autobusa od strane Kanarske zdravstvene službe u navedenu svrhu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Naplaćuje troškove neuređenog kopnenog prijevoza (autobusa) za transfer pacijenata i njihovih pratitelja izvan zdravstvenog područja kojem pripadaju, od odredišnih otočnih zračnih luka do referentnih bolnica; sastoji se od najma autobusa od strane Kanarske zdravstvene službe u navedenu svrhu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Naplaćuje troškove neuređenog kopnenog prijevoza (autobusa) za transfer pacijenata i njihovih pratitelja izvan zdravstvenog područja kojem pripadaju, od odredišnih otočnih zračnih luka do referentnih bolnica; sastoji se od najma autobusa od strane Kanarske zdravstvene službe u navedenu svrhu. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uppbära kostnader för icke-arrangerad landtransport (bussar) för överföring av patienter och deras följeslagare utanför det hälso- och sjukvårdsområde som de tillhör, från destinationsflygplatserna till referenssjukhusen, den består i att Kanarieöarnas hälsovårdsmyndighet hyr ut bussar för det angivna ändamålet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uppbära kostnader för icke-arrangerad landtransport (bussar) för överföring av patienter och deras följeslagare utanför det hälso- och sjukvårdsområde som de tillhör, från destinationsflygplatserna till referenssjukhusen, den består i att Kanarieöarnas hälsovårdsmyndighet hyr ut bussar för det angivna ändamålet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uppbära kostnader för icke-arrangerad landtransport (bussar) för överföring av patienter och deras följeslagare utanför det hälso- och sjukvårdsområde som de tillhör, från destinationsflygplatserna till referenssjukhusen, den består i att Kanarieöarnas hälsovårdsmyndighet hyr ut bussar för det angivna ändamålet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Colectează costurile pentru transportul terestru nearanjat (autobuze) pentru transferurile pacienților și ale însoțitorilor acestora în afara zonei de sănătate din care fac parte, de la aeroporturile insulare de destinație la spitalele de referință; aceasta constă în închirierea de autobuze de către Serviciul de Sănătate Canare în scopul indicat. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Colectează costurile pentru transportul terestru nearanjat (autobuze) pentru transferurile pacienților și ale însoțitorilor acestora în afara zonei de sănătate din care fac parte, de la aeroporturile insulare de destinație la spitalele de referință; aceasta constă în închirierea de autobuze de către Serviciul de Sănătate Canare în scopul indicat. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Colectează costurile pentru transportul terestru nearanjat (autobuze) pentru transferurile pacienților și ale însoțitorilor acestora în afara zonei de sănătate din care fac parte, de la aeroporturile insulare de destinație la spitalele de referință; aceasta constă în închirierea de autobuze de către Serviciul de Sănătate Canare în scopul indicat. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pobira stroške za nenačrtovani kopenski prevoz (avtobuse) za prevoz pacientov in njihovih spremljevalcev zunaj zdravstvenega območja, ki mu pripadajo, z namembnih otoških letališč do referenčnih bolnišnic; sestavljen je iz najema avtobusov s strani Kanarske zdravstvene službe za navedeni namen. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pobira stroške za nenačrtovani kopenski prevoz (avtobuse) za prevoz pacientov in njihovih spremljevalcev zunaj zdravstvenega območja, ki mu pripadajo, z namembnih otoških letališč do referenčnih bolnišnic; sestavljen je iz najema avtobusov s strani Kanarske zdravstvene službe za navedeni namen. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pobira stroške za nenačrtovani kopenski prevoz (avtobuse) za prevoz pacientov in njihovih spremljevalcev zunaj zdravstvenega območja, ki mu pripadajo, z namembnih otoških letališč do referenčnih bolnišnic; sestavljen je iz najema avtobusov s strani Kanarske zdravstvene službe za navedeni namen. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pobiera koszty niezorganizowanego transportu lądowego (autobusów) na transfery pacjentów i ich towarzyszy poza strefę zdrowia, do której należą, z lotnisk docelowych wyspiarskich do szpitali referencyjnych; polega ona na wynajmie autobusów przez Kanaryjski Urząd Zdrowia we wskazanym celu. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pobiera koszty niezorganizowanego transportu lądowego (autobusów) na transfery pacjentów i ich towarzyszy poza strefę zdrowia, do której należą, z lotnisk docelowych wyspiarskich do szpitali referencyjnych; polega ona na wynajmie autobusów przez Kanaryjski Urząd Zdrowia we wskazanym celu. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pobiera koszty niezorganizowanego transportu lądowego (autobusów) na transfery pacjentów i ich towarzyszy poza strefę zdrowia, do której należą, z lotnisk docelowych wyspiarskich do szpitali referencyjnych; polega ona na wynajmie autobusów przez Kanaryjski Urząd Zdrowia we wskazanym celu. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
237,318.78 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 237,318.78 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
279,198.56 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 279,198.56 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
279,198.5625 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 279,198.5625 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.00000143267215 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.00000143267215 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
12 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 12 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Varios municipios de Canarias | |||||||||||||||
| Property / location (string): Varios municipios de Canarias / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 11:19, 9 October 2024
Project Q3225286 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Non-sanitary ground transport service for patient travel (buses) |
Project Q3225286 in Spain |
Statements
237,318.78 Euro
0 references
279,198.56 Euro
0 references
279,198.5625 Euro
0 references
85.00000143267215 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2023
0 references
DIRECCION GENERAL DE RECURSOS ECONOMICOS
0 references
Recoge los gastos por transporte terrestre no concertado (autobuses) por traslados de pacientes y sus acompañantes fuera del área de salud al que pertenecen, desde los aeropuertos insulares de destino a hospitales de referencia; consiste en la contratación de autobuses por parte del Servicio Canario de Salud con el fin indicado. (Spanish)
0 references
Collects costs for non-arranged land transport (buses) for transfers of patients and their companions outside the health area to which they belong, from the island airports of destination to reference hospitals; it consists of the hiring of buses by the Canary Health Service for the purpose indicated. (English)
14 October 2021
0.0267879665731824
0 references
Perçoit les frais de transport terrestre (bus) non arrangé pour les transferts de patients et de leurs compagnons en dehors de la zone sanitaire à laquelle ils appartiennent, des aéroports insulaires de destination vers les hôpitaux de référence; il s’agit de la location d’autobus par le Service de santé des Canaries aux fins indiquées. (French)
5 December 2021
0 references
Die Kosten für nicht vereinbarte Landtransporte (Busse) für den Transfer von Patienten und ihren Begleitern außerhalb des Gesundheitsbereichs, zu dem sie gehören, von den Bestimmungsflughäfen der Insel bis zu Referenzkrankenhäusern zu erheben; es besteht in der Vermietung von Bussen durch den Kanarischen Gesundheitsdienst für den angegebenen Zweck. (German)
10 December 2021
0 references
De kosten van niet-geregeld vervoer over land (bussen) voor de overdracht van patiënten en hun metgezellen buiten het gezondheidsgebied waartoe zij behoren, van de eilandluchthavens van bestemming naar referentieziekenhuizen; het bestaat uit het huren van bussen door de Canary Health Service voor het aangegeven doel. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Riscuote i costi per il trasporto terrestre non organizzato (autobus) per i trasferimenti di pazienti e loro accompagnatori al di fuori dell'area sanitaria a cui appartengono, dagli aeroporti insulari di destinazione agli ospedali di riferimento; si tratta del noleggio di autobus da parte del Servizio Sanitario delle Canarie per lo scopo indicato. (Italian)
16 January 2022
0 references
Εισπράττει τις δαπάνες για μη προγραμματισμένες χερσαίες μεταφορές (λεωφορεία) για τη μεταφορά ασθενών και των συντρόφων τους εκτός της υγειονομικής περιοχής στην οποία ανήκουν, από τα νησιωτικά αεροδρόμια προορισμού σε νοσοκομεία αναφοράς· συνίσταται στην ενοικίαση λεωφορείων από την Υπηρεσία Υγείας των Καναρίων για τον σκοπό που αναφέρεται. (Greek)
18 August 2022
0 references
Opkræver udgifter til ikke-organiseret landtransport (busser) i forbindelse med transport af patienter og deres ledsagere uden for det sundhedsområde, de tilhører, fra bestemmelseslufthavnene på øen til referencehospitalerne den består i, at De Kanariske Sundhedstjenester lejer busser til det angivne formål. (Danish)
18 August 2022
0 references
Perii kustannukset järjestämättömistä maakuljetuksista (linja-autoista) potilaiden ja heidän seuralaistensa siirroista sen terveysalueen ulkopuolelle, johon he kuuluvat, kohdesairaaloista kohdesairaaloihin; se koostuu linja-autojen vuokraamisesta Kanarian terveyspalvelusta edellä mainittuun tarkoitukseen. (Finnish)
18 August 2022
0 references
Jiġbor l-ispejjeż għat-trasport fuq l-art mhux organizzat (karozzi tal-linja) għat-trasferimenti ta’ pazjenti u sħabhom barra miż-żona tas-saħħa li jappartjenu għaliha, mill-ajruporti gżejjer ta’ destinazzjoni lejn sptarijiet ta’ referenza; dan jikkonsisti fil-kiri ta’ karozzi tal-linja mis-Servizz tas-Saħħa tal-Kanarji għall-iskop indikat. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Iekasē izmaksas par neorganizētu sauszemes transportu (autobusiem) par pacientu un viņu pavadoņu pārvietošanu ārpus veselības zonas, pie kuras tie pieder, no galamērķa salu lidostām uz references slimnīcām; tas sastāv no autobusu iznomāšanas, ko Kanāriju veselības dienests veic norādītajam mērķim. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Vyberá náklady na nedojednanú pozemnú dopravu (autobusy) za prepravu pacientov a ich spoločníkov mimo zdravotnej oblasti, do ktorej patria, z cieľových ostrovných letísk do referenčných nemocníc; pozostáva z prenájmu autobusov Kanárskych zdravotných služieb na uvedený účel. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Costais a bhailiú d’iompar talún neamheagraithe (busanna) le haghaidh aistriú othar agus a gcompánaigh lasmuigh den limistéar sláinte lena mbaineann siad, ó aerfoirt oileánacha cinn scríbe go hospidéil tagartha; is éard atá ann ná busanna a fhruiliú ag an tSeirbhís Sláinte Chanáracha chun na críche a luaitear. (Irish)
18 August 2022
0 references
Vybírá náklady na neplánovanou pozemní dopravu (autobusy) za transfery pacientů a jejich společníků mimo zdravotnickou oblast, ke které patří, z ostrovních letišť určení do referenčních nemocnic; spočívá v pronájmu autobusů Kanárskou zdravotní službou za uvedeným účelem. (Czech)
18 August 2022
0 references
Recolhe os custos dos transportes terrestres não combinados (autocarros) para as transferências dos doentes e dos seus acompanhantes para fora da área da saúde a que pertencem, dos aeroportos insulares de destino para os hospitais de referência; consiste no aluguer de autocarros pelo Serviço de Saúde Canário para os fins indicados. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Nõuab sisse kulud, mis on seotud organiseerimata maismaatranspordiga (bussid) patsientide ja nende kaaslaste üleviimisega väljapoole tervishoiupiirkonda, kuhu nad kuuluvad, sihtkohaks olevatest saarte lennujaamadest võrdlushaiglatesse; see hõlmab busside rentimist Kanaari tervishoiuteenistuse poolt osutatud eesmärgil. (Estonian)
18 August 2022
0 references
Beszedi a nem rendezett szárazföldi szállítás (buszok) költségeit a betegek és társaik azon egészségügyi területen kívülre történő átszállítása esetén, amelyhez tartoznak, a rendeltetési szigeti repülőterekről a referenciakórházakba; ez a Kanári Egészségügyi Szolgálat által a megjelölt célra történő buszbérlésből áll. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Събира разходи за извънреден сухопътен транспорт (автобуси) за трансфери на пациенти и техните спътници извън здравната зона, към която принадлежат, от летищата по местоназначение до референтните болници; тя се състои в наемането на автобуси от Канарската здравна служба за посочената цел. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Renka neorganizuoto sausumos transporto (autobusų) išlaidas, susijusias su pacientų ir jų kompanionų perkėlimu už sveikatos priežiūros teritorijos, kuriai jie priklauso, ribų, nuo paskirties salų oro uostų iki etaloninių ligoninių; ją sudaro Kanarų sveikatos tarnybos autobusų nuoma nurodytu tikslu. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Naplaćuje troškove neuređenog kopnenog prijevoza (autobusa) za transfer pacijenata i njihovih pratitelja izvan zdravstvenog područja kojem pripadaju, od odredišnih otočnih zračnih luka do referentnih bolnica; sastoji se od najma autobusa od strane Kanarske zdravstvene službe u navedenu svrhu. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Uppbära kostnader för icke-arrangerad landtransport (bussar) för överföring av patienter och deras följeslagare utanför det hälso- och sjukvårdsområde som de tillhör, från destinationsflygplatserna till referenssjukhusen, den består i att Kanarieöarnas hälsovårdsmyndighet hyr ut bussar för det angivna ändamålet. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Colectează costurile pentru transportul terestru nearanjat (autobuze) pentru transferurile pacienților și ale însoțitorilor acestora în afara zonei de sănătate din care fac parte, de la aeroporturile insulare de destinație la spitalele de referință; aceasta constă în închirierea de autobuze de către Serviciul de Sănătate Canare în scopul indicat. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Pobira stroške za nenačrtovani kopenski prevoz (avtobuse) za prevoz pacientov in njihovih spremljevalcev zunaj zdravstvenega območja, ki mu pripadajo, z namembnih otoških letališč do referenčnih bolnišnic; sestavljen je iz najema avtobusov s strani Kanarske zdravstvene službe za navedeni namen. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Pobiera koszty niezorganizowanego transportu lądowego (autobusów) na transfery pacjentów i ich towarzyszy poza strefę zdrowia, do której należą, z lotnisk docelowych wyspiarskich do szpitali referencyjnych; polega ona na wynajmie autobusów przez Kanaryjski Urząd Zdrowia we wskazanym celu. (Polish)
18 August 2022
0 references
12 June 2023
0 references
Varios municipios de Canarias
0 references
Identifiers
IC1503020239230001
0 references