Action Plan 2019 within the framework of the HICASA Internationalisation Strategy (Q3213297): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: translated_label) |
(Set a claim value: summary (P836): A atividade económica da HIERROS Y CARBONES S.A centra-se na transformação, distribuição e comercialização de carris, acessórios e materiais ferroviários. Uma das suas principais variáveis diferenciadoras reside no facto de a HICASA dispor de uma unidade fabril de metropolitano ligeiro, facto que se torna uma vantagem competitiva fundamental para o acesso a novos mercados, uma vez que lhe confere flexibilidade adequada para adaptar os seus produtos...) |
||||||||||||||
(12 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Plan d’action 2019 dans le cadre de la stratégie d’internationalisation HICASA | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
Aktionsplan 2019 im Rahmen der Internationalisierungsstrategie von HICASA | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Actieplan 2019 in het kader van de strategie voor internationalisering van HICASA | |||||||||||||||
label / it | label / it | ||||||||||||||
Piano d'azione 2019 nel quadro della strategia di internazionalizzazione HICASA | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Σχέδιο δράσης 2019 στο πλαίσιο της στρατηγικής διεθνοποίησης HICASA | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Handlingsplan 2019 inden for rammerne af HICASA's internationaliseringsstrategi | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
HICASAn kansainvälistymisstrategian puitteissa toteutettava vuoden 2019 toimintasuunnitelma | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Pjan ta’ Azzjoni 2019 fil-qafas tal-Istrateġija ta’ Internazzjonalizzazzjoni HICASA | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
2019. gada rīcības plāns HICASA internacionalizācijas stratēģijas ietvaros | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Akčný plán na rok 2019 v rámci stratégie internacionalizácie HICASA | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Plean Gníomhaíochta 2019 faoi chuimsiú Straitéis Idirnáisiúnaithe HICASA | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Akční plán na rok 2019 v rámci internacionalizační strategie HICASA | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Plano de Ação 2019 no âmbito da Estratégia de Internacionalização da HICASA | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
2019. aasta tegevuskava HICASA rahvusvahelistumise strateegia raames | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
2019. évi cselekvési terv a HICASA nemzetköziesítési stratégiájának keretében | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
План за действие за 2019 г. в рамките на стратегията за интернационализация на HICASA | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
2019 m. veiksmų planas pagal HICASA internacionalizavimo strategiją | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Akcijski plan za 2019. u okviru strategije internacionalizacije HICASA-e | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Handlingsplan 2019 inom ramen för HICASA:s internationaliseringsstrategi | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Planul de acțiune 2019 în cadrul Strategiei de internaționalizare HICASA | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Akcijski načrt za leto 2019 v okviru strategije internacionalizacije HICASA | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Plan działania na 2019 r. w ramach strategii umiędzynarodowienia HICASA | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3213297 в Испания | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3213297 u Španjolskoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3213297 Spanyolországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3213297 ve Španělsku | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3213297 i Spanien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3213297 in Spanje | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3213297 Hispaanias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3213297 Espanjassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3213297 en Espagne | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3213297 in Spanien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3213297 στην Ισπανία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3213297 sa Spáinn | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3213297 in Spagna | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3213297 Spānijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3213297 Ispanijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3213297 fi Spanja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3213297 w Hiszpanii | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3213297 na Espanha | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3213297 în Spania | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3213297 v Španielsku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3213297 v Španiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3213297 en España | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3213297 i Spanien | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / budget: 1,851,886.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 1,481,508.8 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / summary: The economic activity of HIERROS Y CARBONES S.A revolves around the transformation, distribution and commercialization of rails, accessories and railway materials. One of its main differentiating variables lies in the fact that HICASA has a light rail manufacturing plant, a fact that becomes a key competitive advantage for access to new markets, given that it gives it adequate flexibility to adapt its products or develop new ones, which meet the customer's requirements or with each country's specific regulations - the most common are European (UNE-EN) and American (ASTM) standards. Compliance with the guidelines set by the strategic policy of the company that pursue a double objective. On one hand, the consolidation of the position of reference provider for the company in those markets in which it currently operates. On the other hand, opening of new markets that suppose for the company a geographic and sectoral diversification of its activity. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3413415708445949
| |||||||||||||||
Property / postal code | |||||||||||||||
Property / postal code: 33035 / rank | |||||||||||||||
Property / location (string) | |||||||||||||||
Property / location (string): Llanera / rank | |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 43°27'16.45"N, 5°51'2.30"W / rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Province of Asturias / rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Llanera / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L’activité économique de HIERROS Y CARBONES S.A porte sur la transformation, la distribution et la commercialisation de rails, d’accessoires et de matériaux de voie ferrée. Une de ses principales variables de différenciation est que HICASA dispose d’une usine de fabrication de rail léger, un fait qui devient un avantage concurrentiel clé pour l’accès à de nouveaux marchés, puisqu’il lui donne la bonne flexibilité pour adapter ses produits ou développer de nouveaux produits qui répondent aux exigences du client ou aux réglementations spécifiques de chaque pays — les plus récurrents sont l’Europe (UNE-EN) et l’Américain (ASTM). Respect des orientations définies par la politique stratégique de l’entreprise qui poursuit un double objectif. D’une part, la consolidation de la position de référence de la société sur les marchés sur lesquels elle opère actuellement. D’autre part, l’ouverture de nouveaux marchés qui mèneront à la diversification géographique et sectorielle de son activité. (French) | |||||||||||||||
Property / summary: L’activité économique de HIERROS Y CARBONES S.A porte sur la transformation, la distribution et la commercialisation de rails, d’accessoires et de matériaux de voie ferrée. Une de ses principales variables de différenciation est que HICASA dispose d’une usine de fabrication de rail léger, un fait qui devient un avantage concurrentiel clé pour l’accès à de nouveaux marchés, puisqu’il lui donne la bonne flexibilité pour adapter ses produits ou développer de nouveaux produits qui répondent aux exigences du client ou aux réglementations spécifiques de chaque pays — les plus récurrents sont l’Europe (UNE-EN) et l’Américain (ASTM). Respect des orientations définies par la politique stratégique de l’entreprise qui poursuit un double objectif. D’une part, la consolidation de la position de référence de la société sur les marchés sur lesquels elle opère actuellement. D’autre part, l’ouverture de nouveaux marchés qui mèneront à la diversification géographique et sectorielle de son activité. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L’activité économique de HIERROS Y CARBONES S.A porte sur la transformation, la distribution et la commercialisation de rails, d’accessoires et de matériaux de voie ferrée. Une de ses principales variables de différenciation est que HICASA dispose d’une usine de fabrication de rail léger, un fait qui devient un avantage concurrentiel clé pour l’accès à de nouveaux marchés, puisqu’il lui donne la bonne flexibilité pour adapter ses produits ou développer de nouveaux produits qui répondent aux exigences du client ou aux réglementations spécifiques de chaque pays — les plus récurrents sont l’Europe (UNE-EN) et l’Américain (ASTM). Respect des orientations définies par la politique stratégique de l’entreprise qui poursuit un double objectif. D’une part, la consolidation de la position de référence de la société sur les marchés sur lesquels elle opère actuellement. D’autre part, l’ouverture de nouveaux marchés qui mèneront à la diversification géographique et sectorielle de son activité. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Die Wirtschaftstätigkeit von HIERROS Y CARBONES S.A dreht sich um die Transformation, den Vertrieb und die Vermarktung von Schienen, Zubehör und Schienenmaterialien. Eine seiner wichtigsten Differenzierungsvariablen ist, dass HICASA über eine Leichtbahnfertigungsanlage verfügt, was zu einem entscheidenden Wettbewerbsvorteil für den Zugang zu neuen Märkten wird, da es ihm die richtige Flexibilität gibt, um seine Produkte anzupassen oder neue zu entwickeln, die den Anforderungen des Kunden oder den spezifischen Vorschriften jedes Landes entsprechen – am häufigsten sind die europäischen (UNE-EN) und die Amerikaner (ASTM). Einhaltung der in der strategischen Politik des Unternehmens festgelegten Leitlinien, die ein zweifaches Ziel verfolgen. Einerseits die Konsolidierung der Benchmark-Lieferantenposition des Unternehmens in den Märkten, in denen es derzeit tätig ist. Andererseits die Öffnung neuer Märkte, die zur geografischen und sektoralen Diversifizierung seiner Tätigkeit führen werden. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: Die Wirtschaftstätigkeit von HIERROS Y CARBONES S.A dreht sich um die Transformation, den Vertrieb und die Vermarktung von Schienen, Zubehör und Schienenmaterialien. Eine seiner wichtigsten Differenzierungsvariablen ist, dass HICASA über eine Leichtbahnfertigungsanlage verfügt, was zu einem entscheidenden Wettbewerbsvorteil für den Zugang zu neuen Märkten wird, da es ihm die richtige Flexibilität gibt, um seine Produkte anzupassen oder neue zu entwickeln, die den Anforderungen des Kunden oder den spezifischen Vorschriften jedes Landes entsprechen – am häufigsten sind die europäischen (UNE-EN) und die Amerikaner (ASTM). Einhaltung der in der strategischen Politik des Unternehmens festgelegten Leitlinien, die ein zweifaches Ziel verfolgen. Einerseits die Konsolidierung der Benchmark-Lieferantenposition des Unternehmens in den Märkten, in denen es derzeit tätig ist. Andererseits die Öffnung neuer Märkte, die zur geografischen und sektoralen Diversifizierung seiner Tätigkeit führen werden. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Die Wirtschaftstätigkeit von HIERROS Y CARBONES S.A dreht sich um die Transformation, den Vertrieb und die Vermarktung von Schienen, Zubehör und Schienenmaterialien. Eine seiner wichtigsten Differenzierungsvariablen ist, dass HICASA über eine Leichtbahnfertigungsanlage verfügt, was zu einem entscheidenden Wettbewerbsvorteil für den Zugang zu neuen Märkten wird, da es ihm die richtige Flexibilität gibt, um seine Produkte anzupassen oder neue zu entwickeln, die den Anforderungen des Kunden oder den spezifischen Vorschriften jedes Landes entsprechen – am häufigsten sind die europäischen (UNE-EN) und die Amerikaner (ASTM). Einhaltung der in der strategischen Politik des Unternehmens festgelegten Leitlinien, die ein zweifaches Ziel verfolgen. Einerseits die Konsolidierung der Benchmark-Lieferantenposition des Unternehmens in den Märkten, in denen es derzeit tätig ist. Andererseits die Öffnung neuer Märkte, die zur geografischen und sektoralen Diversifizierung seiner Tätigkeit führen werden. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 9 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
De economische activiteit van HIERROS Y CARBONES S.A draait om de transformatie, distributie en marketing van rails, accessoires en spoorspoormaterialen. Een van de belangrijkste onderscheidende variabelen is dat HICASA een lightrailfabriek heeft, een feit dat een belangrijk concurrentievoordeel wordt voor de toegang tot nieuwe markten, aangezien het de juiste flexibiliteit biedt om zijn producten aan te passen of nieuwe te ontwikkelen die voldoen aan de eisen van de klant of aan de specifieke regelgeving van elk land — de meest terugkerende zijn de Europese (UNE-EN) en de Amerikaan (ASTM). Naleving van de richtsnoeren die zijn vastgelegd in het strategisch beleid van de onderneming, die een tweeledig doel nastreven. Enerzijds de consolidatie van de positie van de benchmarkleverancier van de onderneming op de markten waarop zij momenteel actief is. Anderzijds zal de openstelling van nieuwe markten leiden tot de geografische en sectorale diversificatie van haar activiteiten. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: De economische activiteit van HIERROS Y CARBONES S.A draait om de transformatie, distributie en marketing van rails, accessoires en spoorspoormaterialen. Een van de belangrijkste onderscheidende variabelen is dat HICASA een lightrailfabriek heeft, een feit dat een belangrijk concurrentievoordeel wordt voor de toegang tot nieuwe markten, aangezien het de juiste flexibiliteit biedt om zijn producten aan te passen of nieuwe te ontwikkelen die voldoen aan de eisen van de klant of aan de specifieke regelgeving van elk land — de meest terugkerende zijn de Europese (UNE-EN) en de Amerikaan (ASTM). Naleving van de richtsnoeren die zijn vastgelegd in het strategisch beleid van de onderneming, die een tweeledig doel nastreven. Enerzijds de consolidatie van de positie van de benchmarkleverancier van de onderneming op de markten waarop zij momenteel actief is. Anderzijds zal de openstelling van nieuwe markten leiden tot de geografische en sectorale diversificatie van haar activiteiten. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: De economische activiteit van HIERROS Y CARBONES S.A draait om de transformatie, distributie en marketing van rails, accessoires en spoorspoormaterialen. Een van de belangrijkste onderscheidende variabelen is dat HICASA een lightrailfabriek heeft, een feit dat een belangrijk concurrentievoordeel wordt voor de toegang tot nieuwe markten, aangezien het de juiste flexibiliteit biedt om zijn producten aan te passen of nieuwe te ontwikkelen die voldoen aan de eisen van de klant of aan de specifieke regelgeving van elk land — de meest terugkerende zijn de Europese (UNE-EN) en de Amerikaan (ASTM). Naleving van de richtsnoeren die zijn vastgelegd in het strategisch beleid van de onderneming, die een tweeledig doel nastreven. Enerzijds de consolidatie van de positie van de benchmarkleverancier van de onderneming op de markten waarop zij momenteel actief is. Anderzijds zal de openstelling van nieuwe markten leiden tot de geografische en sectorale diversificatie van haar activiteiten. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L'attività economica di HIERROS Y CARBONES S.A ruota attorno alla trasformazione, distribuzione e commercializzazione di rotaie, accessori e materiali ferroviari. Una delle sue principali variabili differenzianti è che HICASA ha un impianto di produzione di ferrovie leggere, un fatto che diventa un vantaggio competitivo fondamentale per l'accesso a nuovi mercati, in quanto le conferisce la giusta flessibilità per adattare i propri prodotti o svilupparne di nuovi che soddisfano le esigenze del cliente o con le specifiche normative di ogni paese — le più ricorrenti sono l'Europa (UNE-EN) e l'American (ASTM). Rispetto delle linee guida stabilite dalla politica strategica dell'impresa che perseguono un duplice obiettivo. Da un lato, il consolidamento della posizione di riferimento della società nei mercati in cui opera attualmente. D'altro canto, l'apertura di nuovi mercati che porterà alla diversificazione geografica e settoriale della sua attività da parte dell'impresa. (Italian) | |||||||||||||||
Property / summary: L'attività economica di HIERROS Y CARBONES S.A ruota attorno alla trasformazione, distribuzione e commercializzazione di rotaie, accessori e materiali ferroviari. Una delle sue principali variabili differenzianti è che HICASA ha un impianto di produzione di ferrovie leggere, un fatto che diventa un vantaggio competitivo fondamentale per l'accesso a nuovi mercati, in quanto le conferisce la giusta flessibilità per adattare i propri prodotti o svilupparne di nuovi che soddisfano le esigenze del cliente o con le specifiche normative di ogni paese — le più ricorrenti sono l'Europa (UNE-EN) e l'American (ASTM). Rispetto delle linee guida stabilite dalla politica strategica dell'impresa che perseguono un duplice obiettivo. Da un lato, il consolidamento della posizione di riferimento della società nei mercati in cui opera attualmente. D'altro canto, l'apertura di nuovi mercati che porterà alla diversificazione geografica e settoriale della sua attività da parte dell'impresa. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L'attività economica di HIERROS Y CARBONES S.A ruota attorno alla trasformazione, distribuzione e commercializzazione di rotaie, accessori e materiali ferroviari. Una delle sue principali variabili differenzianti è che HICASA ha un impianto di produzione di ferrovie leggere, un fatto che diventa un vantaggio competitivo fondamentale per l'accesso a nuovi mercati, in quanto le conferisce la giusta flessibilità per adattare i propri prodotti o svilupparne di nuovi che soddisfano le esigenze del cliente o con le specifiche normative di ogni paese — le più ricorrenti sono l'Europa (UNE-EN) e l'American (ASTM). Rispetto delle linee guida stabilite dalla politica strategica dell'impresa che perseguono un duplice obiettivo. Da un lato, il consolidamento della posizione di riferimento della società nei mercati in cui opera attualmente. D'altro canto, l'apertura di nuovi mercati che porterà alla diversificazione geografica e settoriale della sua attività da parte dell'impresa. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Η οικονομική δραστηριότητα της HIERROS Y CARBONES S.A περιστρέφεται γύρω από το μετασχηματισμό, τη διανομή και την εμπορία σιδηροτροχιών, εξαρτημάτων και σιδηροδρομικών υλικών. Μία από τις κύριες διαφοροποιημένες μεταβλητές της έγκειται στο γεγονός ότι η HICASA διαθέτει μονάδα παραγωγής ελαφρών σιδηροδρόμων, γεγονός που καθίσταται βασικό ανταγωνιστικό πλεονέκτημα για την πρόσβαση σε νέες αγορές, δεδομένου ότι της παρέχει επαρκή ευελιξία για να προσαρμόσει τα προϊόντα της ή να αναπτύξει νέα, τα οποία πληρούν τις απαιτήσεις του πελάτη ή με τους ειδικούς κανονισμούς κάθε χώρας — οι συνηθέστερες είναι τα ευρωπαϊκά (UNE-EN) και τα αμερικανικά (ASTM) πρότυπα. Συμμόρφωση με τις κατευθυντήριες γραμμές που καθορίζονται από τη στρατηγική πολιτική της εταιρείας που επιδιώκουν διπλό στόχο. Αφενός, η παγίωση της θέσης του παρόχου αναφοράς για την εταιρεία στις αγορές στις οποίες δραστηριοποιείται σήμερα. Από την άλλη πλευρά, το άνοιγμα νέων αγορών που προϋποθέτουν για την εταιρεία γεωγραφική και τομεακή διαφοροποίηση της δραστηριότητάς της. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Η οικονομική δραστηριότητα της HIERROS Y CARBONES S.A περιστρέφεται γύρω από το μετασχηματισμό, τη διανομή και την εμπορία σιδηροτροχιών, εξαρτημάτων και σιδηροδρομικών υλικών. Μία από τις κύριες διαφοροποιημένες μεταβλητές της έγκειται στο γεγονός ότι η HICASA διαθέτει μονάδα παραγωγής ελαφρών σιδηροδρόμων, γεγονός που καθίσταται βασικό ανταγωνιστικό πλεονέκτημα για την πρόσβαση σε νέες αγορές, δεδομένου ότι της παρέχει επαρκή ευελιξία για να προσαρμόσει τα προϊόντα της ή να αναπτύξει νέα, τα οποία πληρούν τις απαιτήσεις του πελάτη ή με τους ειδικούς κανονισμούς κάθε χώρας — οι συνηθέστερες είναι τα ευρωπαϊκά (UNE-EN) και τα αμερικανικά (ASTM) πρότυπα. Συμμόρφωση με τις κατευθυντήριες γραμμές που καθορίζονται από τη στρατηγική πολιτική της εταιρείας που επιδιώκουν διπλό στόχο. Αφενός, η παγίωση της θέσης του παρόχου αναφοράς για την εταιρεία στις αγορές στις οποίες δραστηριοποιείται σήμερα. Από την άλλη πλευρά, το άνοιγμα νέων αγορών που προϋποθέτουν για την εταιρεία γεωγραφική και τομεακή διαφοροποίηση της δραστηριότητάς της. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Η οικονομική δραστηριότητα της HIERROS Y CARBONES S.A περιστρέφεται γύρω από το μετασχηματισμό, τη διανομή και την εμπορία σιδηροτροχιών, εξαρτημάτων και σιδηροδρομικών υλικών. Μία από τις κύριες διαφοροποιημένες μεταβλητές της έγκειται στο γεγονός ότι η HICASA διαθέτει μονάδα παραγωγής ελαφρών σιδηροδρόμων, γεγονός που καθίσταται βασικό ανταγωνιστικό πλεονέκτημα για την πρόσβαση σε νέες αγορές, δεδομένου ότι της παρέχει επαρκή ευελιξία για να προσαρμόσει τα προϊόντα της ή να αναπτύξει νέα, τα οποία πληρούν τις απαιτήσεις του πελάτη ή με τους ειδικούς κανονισμούς κάθε χώρας — οι συνηθέστερες είναι τα ευρωπαϊκά (UNE-EN) και τα αμερικανικά (ASTM) πρότυπα. Συμμόρφωση με τις κατευθυντήριες γραμμές που καθορίζονται από τη στρατηγική πολιτική της εταιρείας που επιδιώκουν διπλό στόχο. Αφενός, η παγίωση της θέσης του παρόχου αναφοράς για την εταιρεία στις αγορές στις οποίες δραστηριοποιείται σήμερα. Από την άλλη πλευρά, το άνοιγμα νέων αγορών που προϋποθέτουν για την εταιρεία γεωγραφική και τομεακή διαφοροποίηση της δραστηριότητάς της. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
HIERROS Y CARBONES S.A's økonomiske aktivitet drejer sig om omdannelse, distribution og kommercialisering af skinner, tilbehør og jernbanematerialer. En af de vigtigste differentieringsvariabler er, at HICASA har et letbaneproduktionsanlæg, hvilket bliver en vigtig konkurrencefordel for adgangen til nye markeder, da det giver selskabet tilstrækkelig fleksibilitet til at tilpasse sine produkter eller udvikle nye, som opfylder kundens krav eller med de enkelte landes specifikke regler — de mest almindelige er europæiske (UNE-EN) og amerikanske (ASTM) standarder. Overholdelse af de retningslinjer, der er fastsat i virksomhedens strategiske politik, og som forfølger et dobbelt formål. På den ene side konsolideringen af virksomhedens stilling som referenceudbyder på de markeder, hvor den i øjeblikket opererer. På den anden side åbning af nye markeder, der for virksomheden forudsætter en geografisk og sektormæssig diversificering af dens aktiviteter. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: HIERROS Y CARBONES S.A's økonomiske aktivitet drejer sig om omdannelse, distribution og kommercialisering af skinner, tilbehør og jernbanematerialer. En af de vigtigste differentieringsvariabler er, at HICASA har et letbaneproduktionsanlæg, hvilket bliver en vigtig konkurrencefordel for adgangen til nye markeder, da det giver selskabet tilstrækkelig fleksibilitet til at tilpasse sine produkter eller udvikle nye, som opfylder kundens krav eller med de enkelte landes specifikke regler — de mest almindelige er europæiske (UNE-EN) og amerikanske (ASTM) standarder. Overholdelse af de retningslinjer, der er fastsat i virksomhedens strategiske politik, og som forfølger et dobbelt formål. På den ene side konsolideringen af virksomhedens stilling som referenceudbyder på de markeder, hvor den i øjeblikket opererer. På den anden side åbning af nye markeder, der for virksomheden forudsætter en geografisk og sektormæssig diversificering af dens aktiviteter. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: HIERROS Y CARBONES S.A's økonomiske aktivitet drejer sig om omdannelse, distribution og kommercialisering af skinner, tilbehør og jernbanematerialer. En af de vigtigste differentieringsvariabler er, at HICASA har et letbaneproduktionsanlæg, hvilket bliver en vigtig konkurrencefordel for adgangen til nye markeder, da det giver selskabet tilstrækkelig fleksibilitet til at tilpasse sine produkter eller udvikle nye, som opfylder kundens krav eller med de enkelte landes specifikke regler — de mest almindelige er europæiske (UNE-EN) og amerikanske (ASTM) standarder. Overholdelse af de retningslinjer, der er fastsat i virksomhedens strategiske politik, og som forfølger et dobbelt formål. På den ene side konsolideringen af virksomhedens stilling som referenceudbyder på de markeder, hvor den i øjeblikket opererer. På den anden side åbning af nye markeder, der for virksomheden forudsætter en geografisk og sektormæssig diversificering af dens aktiviteter. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
HIERROS Y CARBONES S.A:n taloudellinen toiminta perustuu kiskojen, lisävarusteiden ja rautatiemateriaalien muuntamiseen, jakeluun ja kaupallistamiseen. Yksi sen tärkeimmistä erottelevista muuttujista on se, että HICASAlla on kevyt rautatietehdas, josta tulee keskeinen kilpailuetu uusille markkinoille pääsyssä, koska se antaa sille riittävästi joustovaraa mukauttaa tuotteitaan tai kehittää uusia tuotteitaan, jotka vastaavat asiakkaan vaatimuksia tai kunkin maan erityissäännöksiä – yleisimpiä ovat eurooppalaiset (UNE-EN) ja amerikkalaiset (ASTM) standardit. Noudatetaan yrityksen strategisessa politiikassa asetettuja suuntaviivoja, joilla on kaksi tavoitetta. Yhtäältä viitepalvelujen tarjoajan aseman konsolidointi niillä markkinoilla, joilla se tällä hetkellä toimii. Toisaalta uusien markkinoiden avaaminen edellyttää yrityksen toiminnan maantieteellistä ja alakohtaista monipuolistamista. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: HIERROS Y CARBONES S.A:n taloudellinen toiminta perustuu kiskojen, lisävarusteiden ja rautatiemateriaalien muuntamiseen, jakeluun ja kaupallistamiseen. Yksi sen tärkeimmistä erottelevista muuttujista on se, että HICASAlla on kevyt rautatietehdas, josta tulee keskeinen kilpailuetu uusille markkinoille pääsyssä, koska se antaa sille riittävästi joustovaraa mukauttaa tuotteitaan tai kehittää uusia tuotteitaan, jotka vastaavat asiakkaan vaatimuksia tai kunkin maan erityissäännöksiä – yleisimpiä ovat eurooppalaiset (UNE-EN) ja amerikkalaiset (ASTM) standardit. Noudatetaan yrityksen strategisessa politiikassa asetettuja suuntaviivoja, joilla on kaksi tavoitetta. Yhtäältä viitepalvelujen tarjoajan aseman konsolidointi niillä markkinoilla, joilla se tällä hetkellä toimii. Toisaalta uusien markkinoiden avaaminen edellyttää yrityksen toiminnan maantieteellistä ja alakohtaista monipuolistamista. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: HIERROS Y CARBONES S.A:n taloudellinen toiminta perustuu kiskojen, lisävarusteiden ja rautatiemateriaalien muuntamiseen, jakeluun ja kaupallistamiseen. Yksi sen tärkeimmistä erottelevista muuttujista on se, että HICASAlla on kevyt rautatietehdas, josta tulee keskeinen kilpailuetu uusille markkinoille pääsyssä, koska se antaa sille riittävästi joustovaraa mukauttaa tuotteitaan tai kehittää uusia tuotteitaan, jotka vastaavat asiakkaan vaatimuksia tai kunkin maan erityissäännöksiä – yleisimpiä ovat eurooppalaiset (UNE-EN) ja amerikkalaiset (ASTM) standardit. Noudatetaan yrityksen strategisessa politiikassa asetettuja suuntaviivoja, joilla on kaksi tavoitetta. Yhtäältä viitepalvelujen tarjoajan aseman konsolidointi niillä markkinoilla, joilla se tällä hetkellä toimii. Toisaalta uusien markkinoiden avaaminen edellyttää yrityksen toiminnan maantieteellistä ja alakohtaista monipuolistamista. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L-attività ekonomika ta’ HIERROS Y CARBONES S.A iddur madwar it-trasformazzjoni, id-distribuzzjoni u l-kummerċjalizzazzjoni tal-ferroviji, l-aċċessorji u l-materjali ferrovjarji. Waħda mill-fatturi varjabbli ewlenin tagħha tinsab fil-fatt li l-HICASA għandha impjant tal-manifattura tal-ferroviji ħfief, fatt li jsir vantaġġ kompetittiv ewlieni għall-aċċess għal swieq ġodda, peress li jagħtiha biżżejjed flessibbiltà biex tadatta l-prodotti tagħha jew tiżviluppa oħrajn ġodda, li jissodisfaw il-ħtiġijiet tal-klijent jew mar-regolamenti speċifiċi ta’ kull pajjiż — l-aktar komuni huma l-istandards Ewropej (UNE-EN) u Amerikani (ASTM). Konformità mal-linji gwida stabbiliti mill-politika strateġika tal-kumpanija li ssegwi għan doppju. Minn naħa, il-konsolidazzjoni tal-pożizzjoni ta’ fornitur ta’ referenza għall-kumpanija f’dawk is-swieq li fihom topera attwalment. Min-naħa l-oħra, il-ftuħ ta’ swieq ġodda li jissoponi għall-kumpanija diversifikazzjoni ġeografika u settorjali tal-attività tagħha. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: L-attività ekonomika ta’ HIERROS Y CARBONES S.A iddur madwar it-trasformazzjoni, id-distribuzzjoni u l-kummerċjalizzazzjoni tal-ferroviji, l-aċċessorji u l-materjali ferrovjarji. Waħda mill-fatturi varjabbli ewlenin tagħha tinsab fil-fatt li l-HICASA għandha impjant tal-manifattura tal-ferroviji ħfief, fatt li jsir vantaġġ kompetittiv ewlieni għall-aċċess għal swieq ġodda, peress li jagħtiha biżżejjed flessibbiltà biex tadatta l-prodotti tagħha jew tiżviluppa oħrajn ġodda, li jissodisfaw il-ħtiġijiet tal-klijent jew mar-regolamenti speċifiċi ta’ kull pajjiż — l-aktar komuni huma l-istandards Ewropej (UNE-EN) u Amerikani (ASTM). Konformità mal-linji gwida stabbiliti mill-politika strateġika tal-kumpanija li ssegwi għan doppju. Minn naħa, il-konsolidazzjoni tal-pożizzjoni ta’ fornitur ta’ referenza għall-kumpanija f’dawk is-swieq li fihom topera attwalment. Min-naħa l-oħra, il-ftuħ ta’ swieq ġodda li jissoponi għall-kumpanija diversifikazzjoni ġeografika u settorjali tal-attività tagħha. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L-attività ekonomika ta’ HIERROS Y CARBONES S.A iddur madwar it-trasformazzjoni, id-distribuzzjoni u l-kummerċjalizzazzjoni tal-ferroviji, l-aċċessorji u l-materjali ferrovjarji. Waħda mill-fatturi varjabbli ewlenin tagħha tinsab fil-fatt li l-HICASA għandha impjant tal-manifattura tal-ferroviji ħfief, fatt li jsir vantaġġ kompetittiv ewlieni għall-aċċess għal swieq ġodda, peress li jagħtiha biżżejjed flessibbiltà biex tadatta l-prodotti tagħha jew tiżviluppa oħrajn ġodda, li jissodisfaw il-ħtiġijiet tal-klijent jew mar-regolamenti speċifiċi ta’ kull pajjiż — l-aktar komuni huma l-istandards Ewropej (UNE-EN) u Amerikani (ASTM). Konformità mal-linji gwida stabbiliti mill-politika strateġika tal-kumpanija li ssegwi għan doppju. Minn naħa, il-konsolidazzjoni tal-pożizzjoni ta’ fornitur ta’ referenza għall-kumpanija f’dawk is-swieq li fihom topera attwalment. Min-naħa l-oħra, il-ftuħ ta’ swieq ġodda li jissoponi għall-kumpanija diversifikazzjoni ġeografika u settorjali tal-attività tagħha. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
HIERROS Y CARBONES S.A saimnieciskā darbība ir saistīta ar sliežu, piederumu un dzelzceļa materiālu pārveidošanu, izplatīšanu un komercializāciju. Viens no galvenajiem mainīgajiem mainīgajiem lielumiem ir tas, ka HICASA ir vieglā dzelzceļa ražotne, kas kļūst par galveno konkurences priekšrocību, lai piekļūtu jauniem tirgiem, ņemot vērā, ka tā nodrošina pietiekamu elastību, lai pielāgotu savus produktus vai izstrādātu jaunus, kas atbilst klienta prasībām vai katras valsts īpašajiem noteikumiem — visbiežāk sastopamie ir Eiropas (UNE-EN) un Amerikas (ASTM) standarti. Atbilstība uzņēmuma stratēģiskajā politikā noteiktajām pamatnostādnēm, kurām ir divkāršs mērķis. No vienas puses, uzņēmuma atsauces sniedzēja pozīcijas konsolidācija tirgos, kuros tas pašlaik darbojas. No otras puses, jaunu tirgu atvēršana, kas uzņēmumam nozīmē tā darbības ģeogrāfisku un nozaru diversifikāciju. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: HIERROS Y CARBONES S.A saimnieciskā darbība ir saistīta ar sliežu, piederumu un dzelzceļa materiālu pārveidošanu, izplatīšanu un komercializāciju. Viens no galvenajiem mainīgajiem mainīgajiem lielumiem ir tas, ka HICASA ir vieglā dzelzceļa ražotne, kas kļūst par galveno konkurences priekšrocību, lai piekļūtu jauniem tirgiem, ņemot vērā, ka tā nodrošina pietiekamu elastību, lai pielāgotu savus produktus vai izstrādātu jaunus, kas atbilst klienta prasībām vai katras valsts īpašajiem noteikumiem — visbiežāk sastopamie ir Eiropas (UNE-EN) un Amerikas (ASTM) standarti. Atbilstība uzņēmuma stratēģiskajā politikā noteiktajām pamatnostādnēm, kurām ir divkāršs mērķis. No vienas puses, uzņēmuma atsauces sniedzēja pozīcijas konsolidācija tirgos, kuros tas pašlaik darbojas. No otras puses, jaunu tirgu atvēršana, kas uzņēmumam nozīmē tā darbības ģeogrāfisku un nozaru diversifikāciju. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: HIERROS Y CARBONES S.A saimnieciskā darbība ir saistīta ar sliežu, piederumu un dzelzceļa materiālu pārveidošanu, izplatīšanu un komercializāciju. Viens no galvenajiem mainīgajiem mainīgajiem lielumiem ir tas, ka HICASA ir vieglā dzelzceļa ražotne, kas kļūst par galveno konkurences priekšrocību, lai piekļūtu jauniem tirgiem, ņemot vērā, ka tā nodrošina pietiekamu elastību, lai pielāgotu savus produktus vai izstrādātu jaunus, kas atbilst klienta prasībām vai katras valsts īpašajiem noteikumiem — visbiežāk sastopamie ir Eiropas (UNE-EN) un Amerikas (ASTM) standarti. Atbilstība uzņēmuma stratēģiskajā politikā noteiktajām pamatnostādnēm, kurām ir divkāršs mērķis. No vienas puses, uzņēmuma atsauces sniedzēja pozīcijas konsolidācija tirgos, kuros tas pašlaik darbojas. No otras puses, jaunu tirgu atvēršana, kas uzņēmumam nozīmē tā darbības ģeogrāfisku un nozaru diversifikāciju. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Hospodárska činnosť spoločnosti HIERROS Y CARBONES S.A. sa točí okolo transformácie, distribúcie a komercializácie koľajníc, príslušenstva a železničného materiálu. Jednou z hlavných rozlišujúcich premenných je skutočnosť, že spoločnosť HICASA má závod na výrobu ľahkých železníc, čo sa stáva kľúčovou konkurenčnou výhodou pre prístup na nové trhy vzhľadom na to, že jej poskytuje dostatočnú flexibilitu na prispôsobenie svojich výrobkov alebo vývoj nových výrobkov, ktoré spĺňajú požiadavky zákazníka alebo špecifické predpisy každej krajiny – najbežnejšie sú európske (UNE-EN) a americké (ASTM) normy. Súlad s usmerneniami stanovenými strategickou politikou spoločnosti, ktoré sledujú dvojaký cieľ. Na jednej strane konsolidácia postavenia referenčného poskytovateľa pre spoločnosť na tých trhoch, na ktorých v súčasnosti pôsobí. Na druhej strane otvorenie nových trhov, ktoré predpokladajú pre spoločnosť geografickú a odvetvovú diverzifikáciu svojej činnosti. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Hospodárska činnosť spoločnosti HIERROS Y CARBONES S.A. sa točí okolo transformácie, distribúcie a komercializácie koľajníc, príslušenstva a železničného materiálu. Jednou z hlavných rozlišujúcich premenných je skutočnosť, že spoločnosť HICASA má závod na výrobu ľahkých železníc, čo sa stáva kľúčovou konkurenčnou výhodou pre prístup na nové trhy vzhľadom na to, že jej poskytuje dostatočnú flexibilitu na prispôsobenie svojich výrobkov alebo vývoj nových výrobkov, ktoré spĺňajú požiadavky zákazníka alebo špecifické predpisy každej krajiny – najbežnejšie sú európske (UNE-EN) a americké (ASTM) normy. Súlad s usmerneniami stanovenými strategickou politikou spoločnosti, ktoré sledujú dvojaký cieľ. Na jednej strane konsolidácia postavenia referenčného poskytovateľa pre spoločnosť na tých trhoch, na ktorých v súčasnosti pôsobí. Na druhej strane otvorenie nových trhov, ktoré predpokladajú pre spoločnosť geografickú a odvetvovú diverzifikáciu svojej činnosti. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Hospodárska činnosť spoločnosti HIERROS Y CARBONES S.A. sa točí okolo transformácie, distribúcie a komercializácie koľajníc, príslušenstva a železničného materiálu. Jednou z hlavných rozlišujúcich premenných je skutočnosť, že spoločnosť HICASA má závod na výrobu ľahkých železníc, čo sa stáva kľúčovou konkurenčnou výhodou pre prístup na nové trhy vzhľadom na to, že jej poskytuje dostatočnú flexibilitu na prispôsobenie svojich výrobkov alebo vývoj nových výrobkov, ktoré spĺňajú požiadavky zákazníka alebo špecifické predpisy každej krajiny – najbežnejšie sú európske (UNE-EN) a americké (ASTM) normy. Súlad s usmerneniami stanovenými strategickou politikou spoločnosti, ktoré sledujú dvojaký cieľ. Na jednej strane konsolidácia postavenia referenčného poskytovateľa pre spoločnosť na tých trhoch, na ktorých v súčasnosti pôsobí. Na druhej strane otvorenie nových trhov, ktoré predpokladajú pre spoločnosť geografickú a odvetvovú diverzifikáciu svojej činnosti. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Baineann gníomhaíocht eacnamaíoch HIERROS Y Carbones S.A le claochlú, dáileadh agus tráchtálú ráillí, gabhálais agus ábhair iarnróid. Is é ceann de na príomh-athróga difreála atá aige ná go bhfuil gléasra déantúsaíochta iarnróid éadroim ag HICASA, rud a thiocfaidh chun bheith ina phríomhbhuntáiste iomaíoch chun rochtain a fháil ar mhargaí nua, ós rud é go dtugann sé solúbthacht leordhóthanach chun a tháirgí a oiriúnú nó cinn nua a fhorbairt, a chomhlíonann riachtanais an chustaiméara nó le rialacháin shonracha gach tíre — is iad caighdeáin Eorpacha (UNE-EN) agus Mheiriceá (ASTM) an ceann is coitianta. Comhlíonadh na dtreoirlínte arna leagan síos ag beartas straitéiseach na cuideachta a bhfuil cuspóir dúbailte á shaothrú acu. Ar thaobh amháin, comhdhlúthú shuíomh an tsoláthraí tagartha don chuideachta sna margaí sin ina n-oibríonn sí faoi láthair. Ar an taobh eile, oscailt margaí nua a cheapann don chuideachta éagsúlú geografach agus earnálach a cuid gníomhaíochta. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Baineann gníomhaíocht eacnamaíoch HIERROS Y Carbones S.A le claochlú, dáileadh agus tráchtálú ráillí, gabhálais agus ábhair iarnróid. Is é ceann de na príomh-athróga difreála atá aige ná go bhfuil gléasra déantúsaíochta iarnróid éadroim ag HICASA, rud a thiocfaidh chun bheith ina phríomhbhuntáiste iomaíoch chun rochtain a fháil ar mhargaí nua, ós rud é go dtugann sé solúbthacht leordhóthanach chun a tháirgí a oiriúnú nó cinn nua a fhorbairt, a chomhlíonann riachtanais an chustaiméara nó le rialacháin shonracha gach tíre — is iad caighdeáin Eorpacha (UNE-EN) agus Mheiriceá (ASTM) an ceann is coitianta. Comhlíonadh na dtreoirlínte arna leagan síos ag beartas straitéiseach na cuideachta a bhfuil cuspóir dúbailte á shaothrú acu. Ar thaobh amháin, comhdhlúthú shuíomh an tsoláthraí tagartha don chuideachta sna margaí sin ina n-oibríonn sí faoi láthair. Ar an taobh eile, oscailt margaí nua a cheapann don chuideachta éagsúlú geografach agus earnálach a cuid gníomhaíochta. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Baineann gníomhaíocht eacnamaíoch HIERROS Y Carbones S.A le claochlú, dáileadh agus tráchtálú ráillí, gabhálais agus ábhair iarnróid. Is é ceann de na príomh-athróga difreála atá aige ná go bhfuil gléasra déantúsaíochta iarnróid éadroim ag HICASA, rud a thiocfaidh chun bheith ina phríomhbhuntáiste iomaíoch chun rochtain a fháil ar mhargaí nua, ós rud é go dtugann sé solúbthacht leordhóthanach chun a tháirgí a oiriúnú nó cinn nua a fhorbairt, a chomhlíonann riachtanais an chustaiméara nó le rialacháin shonracha gach tíre — is iad caighdeáin Eorpacha (UNE-EN) agus Mheiriceá (ASTM) an ceann is coitianta. Comhlíonadh na dtreoirlínte arna leagan síos ag beartas straitéiseach na cuideachta a bhfuil cuspóir dúbailte á shaothrú acu. Ar thaobh amháin, comhdhlúthú shuíomh an tsoláthraí tagartha don chuideachta sna margaí sin ina n-oibríonn sí faoi láthair. Ar an taobh eile, oscailt margaí nua a cheapann don chuideachta éagsúlú geografach agus earnálach a cuid gníomhaíochta. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Hospodářská činnost společnosti HIERROS Y CARBONES S.A. se točí kolem transformace, distribuce a komercializace kolejnic, příslušenství a železničních materiálů. Jednou z jejích hlavních rozlišujících proměnných je skutečnost, že společnost HICASA má závod na výrobu lehkých kolejnic, což se stává klíčovou konkurenční výhodou pro přístup na nové trhy, neboť jí poskytuje dostatečnou flexibilitu pro přizpůsobení svých výrobků nebo vývoj nových výrobků, které splňují požadavky zákazníků nebo specifické předpisy každé země – nejběžnější jsou evropské (UNE-EN) a americké (ASTM) normy. Soulad s pokyny stanovenými strategickou politikou společnosti, která sleduje dvojí cíl. Na jedné straně konsolidace pozice referenčního poskytovatele pro společnost na trzích, na nichž v současné době působí. Na druhé straně otevírání nových trhů, které pro podnik předpokládají geografickou a odvětvovou diverzifikaci její činnosti. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Hospodářská činnost společnosti HIERROS Y CARBONES S.A. se točí kolem transformace, distribuce a komercializace kolejnic, příslušenství a železničních materiálů. Jednou z jejích hlavních rozlišujících proměnných je skutečnost, že společnost HICASA má závod na výrobu lehkých kolejnic, což se stává klíčovou konkurenční výhodou pro přístup na nové trhy, neboť jí poskytuje dostatečnou flexibilitu pro přizpůsobení svých výrobků nebo vývoj nových výrobků, které splňují požadavky zákazníků nebo specifické předpisy každé země – nejběžnější jsou evropské (UNE-EN) a americké (ASTM) normy. Soulad s pokyny stanovenými strategickou politikou společnosti, která sleduje dvojí cíl. Na jedné straně konsolidace pozice referenčního poskytovatele pro společnost na trzích, na nichž v současné době působí. Na druhé straně otevírání nových trhů, které pro podnik předpokládají geografickou a odvětvovou diverzifikaci její činnosti. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Hospodářská činnost společnosti HIERROS Y CARBONES S.A. se točí kolem transformace, distribuce a komercializace kolejnic, příslušenství a železničních materiálů. Jednou z jejích hlavních rozlišujících proměnných je skutečnost, že společnost HICASA má závod na výrobu lehkých kolejnic, což se stává klíčovou konkurenční výhodou pro přístup na nové trhy, neboť jí poskytuje dostatečnou flexibilitu pro přizpůsobení svých výrobků nebo vývoj nových výrobků, které splňují požadavky zákazníků nebo specifické předpisy každé země – nejběžnější jsou evropské (UNE-EN) a americké (ASTM) normy. Soulad s pokyny stanovenými strategickou politikou společnosti, která sleduje dvojí cíl. Na jedné straně konsolidace pozice referenčního poskytovatele pro společnost na trzích, na nichž v současné době působí. Na druhé straně otevírání nových trhů, které pro podnik předpokládají geografickou a odvětvovou diverzifikaci její činnosti. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A atividade económica da HIERROS Y CARBONES S.A centra-se na transformação, distribuição e comercialização de carris, acessórios e materiais ferroviários. Uma das suas principais variáveis diferenciadoras reside no facto de a HICASA dispor de uma unidade fabril de metropolitano ligeiro, facto que se torna uma vantagem competitiva fundamental para o acesso a novos mercados, uma vez que lhe confere flexibilidade adequada para adaptar os seus produtos ou desenvolver novos, que vão ao encontro das exigências do cliente ou das regulamentações específicas de cada país - as mais comuns são as normas europeias (UNE-EN) e americanas (ASTM). Cumprimento das diretrizes definidas pela política estratégica da empresa que perseguem um duplo objetivo. Por um lado, a consolidação da posição de fornecedor de referência da empresa nos mercados em que opera atualmente. Por outro lado, abertura de novos mercados que suponham para a empresa uma diversificação geográfica e sectorial da sua actividade. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: A atividade económica da HIERROS Y CARBONES S.A centra-se na transformação, distribuição e comercialização de carris, acessórios e materiais ferroviários. Uma das suas principais variáveis diferenciadoras reside no facto de a HICASA dispor de uma unidade fabril de metropolitano ligeiro, facto que se torna uma vantagem competitiva fundamental para o acesso a novos mercados, uma vez que lhe confere flexibilidade adequada para adaptar os seus produtos ou desenvolver novos, que vão ao encontro das exigências do cliente ou das regulamentações específicas de cada país - as mais comuns são as normas europeias (UNE-EN) e americanas (ASTM). Cumprimento das diretrizes definidas pela política estratégica da empresa que perseguem um duplo objetivo. Por um lado, a consolidação da posição de fornecedor de referência da empresa nos mercados em que opera atualmente. Por outro lado, abertura de novos mercados que suponham para a empresa uma diversificação geográfica e sectorial da sua actividade. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A atividade económica da HIERROS Y CARBONES S.A centra-se na transformação, distribuição e comercialização de carris, acessórios e materiais ferroviários. Uma das suas principais variáveis diferenciadoras reside no facto de a HICASA dispor de uma unidade fabril de metropolitano ligeiro, facto que se torna uma vantagem competitiva fundamental para o acesso a novos mercados, uma vez que lhe confere flexibilidade adequada para adaptar os seus produtos ou desenvolver novos, que vão ao encontro das exigências do cliente ou das regulamentações específicas de cada país - as mais comuns são as normas europeias (UNE-EN) e americanas (ASTM). Cumprimento das diretrizes definidas pela política estratégica da empresa que perseguem um duplo objetivo. Por um lado, a consolidação da posição de fornecedor de referência da empresa nos mercados em que opera atualmente. Por outro lado, abertura de novos mercados que suponham para a empresa uma diversificação geográfica e sectorial da sua actividade. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ettevõtja HIERROS Y CARBONES S.A majandustegevus keskendub raudteede, tarvikute ja raudteematerjalide ümberkujundamisele, levitamisele ja turustamisele. Üks peamisi eristavaid muutujaid on asjaolu, et HICASA-l on kergraudtee tootmisettevõte, millest saab peamine konkurentsieelis uutele turgudele pääsemisel, kuna see annab talle piisava paindlikkuse oma toodete kohandamiseks või uute väljatöötamiseks, mis vastavad kliendi nõudmistele või iga riigi konkreetsetele eeskirjadele – kõige levinumad on Euroopa (UNE-EN) ja Ameerika (ASTM) standardid. Kooskõla äriühingu strateegilises poliitikas sätestatud suunistega, mille eesmärk on saavutada kaks eesmärki. Ühelt poolt konsolideeritakse ettevõtte tugiteenuse osutaja positsioon turgudel, kus ta praegu tegutseb. Teisest küljest uute turgude avamine, mis eeldavad äriühingu tegevuse geograafilist ja valdkondlikku mitmekesistamist. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Ettevõtja HIERROS Y CARBONES S.A majandustegevus keskendub raudteede, tarvikute ja raudteematerjalide ümberkujundamisele, levitamisele ja turustamisele. Üks peamisi eristavaid muutujaid on asjaolu, et HICASA-l on kergraudtee tootmisettevõte, millest saab peamine konkurentsieelis uutele turgudele pääsemisel, kuna see annab talle piisava paindlikkuse oma toodete kohandamiseks või uute väljatöötamiseks, mis vastavad kliendi nõudmistele või iga riigi konkreetsetele eeskirjadele – kõige levinumad on Euroopa (UNE-EN) ja Ameerika (ASTM) standardid. Kooskõla äriühingu strateegilises poliitikas sätestatud suunistega, mille eesmärk on saavutada kaks eesmärki. Ühelt poolt konsolideeritakse ettevõtte tugiteenuse osutaja positsioon turgudel, kus ta praegu tegutseb. Teisest küljest uute turgude avamine, mis eeldavad äriühingu tegevuse geograafilist ja valdkondlikku mitmekesistamist. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ettevõtja HIERROS Y CARBONES S.A majandustegevus keskendub raudteede, tarvikute ja raudteematerjalide ümberkujundamisele, levitamisele ja turustamisele. Üks peamisi eristavaid muutujaid on asjaolu, et HICASA-l on kergraudtee tootmisettevõte, millest saab peamine konkurentsieelis uutele turgudele pääsemisel, kuna see annab talle piisava paindlikkuse oma toodete kohandamiseks või uute väljatöötamiseks, mis vastavad kliendi nõudmistele või iga riigi konkreetsetele eeskirjadele – kõige levinumad on Euroopa (UNE-EN) ja Ameerika (ASTM) standardid. Kooskõla äriühingu strateegilises poliitikas sätestatud suunistega, mille eesmärk on saavutada kaks eesmärki. Ühelt poolt konsolideeritakse ettevõtte tugiteenuse osutaja positsioon turgudel, kus ta praegu tegutseb. Teisest küljest uute turgude avamine, mis eeldavad äriühingu tegevuse geograafilist ja valdkondlikku mitmekesistamist. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A HIERROS Y CARBONES S.A gazdasági tevékenysége a sínek, tartozékok és vasúti anyagok átalakítása, forgalmazása és forgalmazása köré szerveződik. Az egyik fő megkülönböztető változó abban rejlik, hogy a HICASA-nak van egy könnyűvasút-gyártó üzeme, amely kulcsfontosságú versenyelőnyt jelent az új piacokhoz való hozzáférés szempontjából, mivel megfelelő rugalmasságot biztosít termékei átalakításához vagy új termékek kifejlesztéséhez, amelyek megfelelnek az ügyfél igényeinek vagy az egyes országok egyedi előírásainak – a leggyakoribbak az európai (UNE-EN) és az amerikai (ASTM) szabványok. Megfelelés a vállalat stratégiai politikája által meghatározott iránymutatásoknak, amelyek kettős célkitűzést követnek. Egyrészt a vállalat referenciaszolgáltatói pozíciójának konszolidálása azokon a piacokon, amelyeken jelenleg tevékenykedik. Másrészt olyan új piacok megnyitása, amelyek a vállalkozás számára a tevékenységének földrajzi és ágazati diverzifikációját feltételezik. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A HIERROS Y CARBONES S.A gazdasági tevékenysége a sínek, tartozékok és vasúti anyagok átalakítása, forgalmazása és forgalmazása köré szerveződik. Az egyik fő megkülönböztető változó abban rejlik, hogy a HICASA-nak van egy könnyűvasút-gyártó üzeme, amely kulcsfontosságú versenyelőnyt jelent az új piacokhoz való hozzáférés szempontjából, mivel megfelelő rugalmasságot biztosít termékei átalakításához vagy új termékek kifejlesztéséhez, amelyek megfelelnek az ügyfél igényeinek vagy az egyes országok egyedi előírásainak – a leggyakoribbak az európai (UNE-EN) és az amerikai (ASTM) szabványok. Megfelelés a vállalat stratégiai politikája által meghatározott iránymutatásoknak, amelyek kettős célkitűzést követnek. Egyrészt a vállalat referenciaszolgáltatói pozíciójának konszolidálása azokon a piacokon, amelyeken jelenleg tevékenykedik. Másrészt olyan új piacok megnyitása, amelyek a vállalkozás számára a tevékenységének földrajzi és ágazati diverzifikációját feltételezik. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A HIERROS Y CARBONES S.A gazdasági tevékenysége a sínek, tartozékok és vasúti anyagok átalakítása, forgalmazása és forgalmazása köré szerveződik. Az egyik fő megkülönböztető változó abban rejlik, hogy a HICASA-nak van egy könnyűvasút-gyártó üzeme, amely kulcsfontosságú versenyelőnyt jelent az új piacokhoz való hozzáférés szempontjából, mivel megfelelő rugalmasságot biztosít termékei átalakításához vagy új termékek kifejlesztéséhez, amelyek megfelelnek az ügyfél igényeinek vagy az egyes országok egyedi előírásainak – a leggyakoribbak az európai (UNE-EN) és az amerikai (ASTM) szabványok. Megfelelés a vállalat stratégiai politikája által meghatározott iránymutatásoknak, amelyek kettős célkitűzést követnek. Egyrészt a vállalat referenciaszolgáltatói pozíciójának konszolidálása azokon a piacokon, amelyeken jelenleg tevékenykedik. Másrészt olyan új piacok megnyitása, amelyek a vállalkozás számára a tevékenységének földrajzi és ágazati diverzifikációját feltételezik. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Икономическата дейност на HIERROS Y CARBONES S.A се върти около преобразуването, разпространението и комерсиализацията на релси, аксесоари и железопътни материали. Една от основните диференциращи променливи се състои във факта, че HICASA има завод за производство на леки железопътни линии — факт, който се превръща в ключово конкурентно предимство за достъпа до нови пазари, като се има предвид, че му дава достатъчна гъвкавост да адаптира своите продукти или да разработва нови, които отговарят на изискванията на клиента или на специфичните разпоредби на всяка държава — най-често срещаните са европейските (UNE-EN) и американските (ASTM) стандарти. Спазване на насоките, определени от стратегическата политика на дружеството, които преследват двойна цел. От една страна, консолидирането на позицията на референтен доставчик за дружеството на пазарите, на които то понастоящем извършва дейност. От друга страна, отварянето на нови пазари, които предполагат географска и секторна диверсификация на дейността на дружеството. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Икономическата дейност на HIERROS Y CARBONES S.A се върти около преобразуването, разпространението и комерсиализацията на релси, аксесоари и железопътни материали. Една от основните диференциращи променливи се състои във факта, че HICASA има завод за производство на леки железопътни линии — факт, който се превръща в ключово конкурентно предимство за достъпа до нови пазари, като се има предвид, че му дава достатъчна гъвкавост да адаптира своите продукти или да разработва нови, които отговарят на изискванията на клиента или на специфичните разпоредби на всяка държава — най-често срещаните са европейските (UNE-EN) и американските (ASTM) стандарти. Спазване на насоките, определени от стратегическата политика на дружеството, които преследват двойна цел. От една страна, консолидирането на позицията на референтен доставчик за дружеството на пазарите, на които то понастоящем извършва дейност. От друга страна, отварянето на нови пазари, които предполагат географска и секторна диверсификация на дейността на дружеството. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Икономическата дейност на HIERROS Y CARBONES S.A се върти около преобразуването, разпространението и комерсиализацията на релси, аксесоари и железопътни материали. Една от основните диференциращи променливи се състои във факта, че HICASA има завод за производство на леки железопътни линии — факт, който се превръща в ключово конкурентно предимство за достъпа до нови пазари, като се има предвид, че му дава достатъчна гъвкавост да адаптира своите продукти или да разработва нови, които отговарят на изискванията на клиента или на специфичните разпоредби на всяка държава — най-често срещаните са европейските (UNE-EN) и американските (ASTM) стандарти. Спазване на насоките, определени от стратегическата политика на дружеството, които преследват двойна цел. От една страна, консолидирането на позицията на референтен доставчик за дружеството на пазарите, на които то понастоящем извършва дейност. От друга страна, отварянето на нови пазари, които предполагат географска и секторна диверсификация на дейността на дружеството. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
HIERROS Y CARBONES S.A ekonominė veikla susijusi su bėgių, priedų ir geležinkelio medžiagų transformavimu, platinimu ir komercializavimu. Vienas iš pagrindinių jos kintamųjų yra tai, kad HICASA turi lengvojo geležinkelio gamyklą, kuri tampa pagrindiniu konkurenciniu pranašumu siekiant patekti į naujas rinkas, atsižvelgiant į tai, kad ji suteikia pakankamai lankstumo pritaikyti savo produktus arba kurti naujus produktus, kurie atitinka kliento reikalavimus arba kiekvienos šalies specifines taisykles – dažniausiai yra Europos (UNE-EN) ir Amerikos (ASTM) standartai. Bendrovės strateginės politikos, kuria siekiama dvigubo tikslo, nustatytų gairių laikymasis. Viena vertus, bendrovės referencinio tiekėjo pozicijos konsolidavimas rinkose, kuriose ji šiuo metu veikia. Kita vertus, naujų rinkų atvėrimas reiškia, kad bendrovė gali įvairinti geografinę ir sektorinę veiklą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: HIERROS Y CARBONES S.A ekonominė veikla susijusi su bėgių, priedų ir geležinkelio medžiagų transformavimu, platinimu ir komercializavimu. Vienas iš pagrindinių jos kintamųjų yra tai, kad HICASA turi lengvojo geležinkelio gamyklą, kuri tampa pagrindiniu konkurenciniu pranašumu siekiant patekti į naujas rinkas, atsižvelgiant į tai, kad ji suteikia pakankamai lankstumo pritaikyti savo produktus arba kurti naujus produktus, kurie atitinka kliento reikalavimus arba kiekvienos šalies specifines taisykles – dažniausiai yra Europos (UNE-EN) ir Amerikos (ASTM) standartai. Bendrovės strateginės politikos, kuria siekiama dvigubo tikslo, nustatytų gairių laikymasis. Viena vertus, bendrovės referencinio tiekėjo pozicijos konsolidavimas rinkose, kuriose ji šiuo metu veikia. Kita vertus, naujų rinkų atvėrimas reiškia, kad bendrovė gali įvairinti geografinę ir sektorinę veiklą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: HIERROS Y CARBONES S.A ekonominė veikla susijusi su bėgių, priedų ir geležinkelio medžiagų transformavimu, platinimu ir komercializavimu. Vienas iš pagrindinių jos kintamųjų yra tai, kad HICASA turi lengvojo geležinkelio gamyklą, kuri tampa pagrindiniu konkurenciniu pranašumu siekiant patekti į naujas rinkas, atsižvelgiant į tai, kad ji suteikia pakankamai lankstumo pritaikyti savo produktus arba kurti naujus produktus, kurie atitinka kliento reikalavimus arba kiekvienos šalies specifines taisykles – dažniausiai yra Europos (UNE-EN) ir Amerikos (ASTM) standartai. Bendrovės strateginės politikos, kuria siekiama dvigubo tikslo, nustatytų gairių laikymasis. Viena vertus, bendrovės referencinio tiekėjo pozicijos konsolidavimas rinkose, kuriose ji šiuo metu veikia. Kita vertus, naujų rinkų atvėrimas reiškia, kad bendrovė gali įvairinti geografinę ir sektorinę veiklą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Gospodarska djelatnost HIERROS Y CARBONES S.A bavi se transformacijom, distribucijom i komercijalizacijom tračnica, pribora i željezničkih materijala. Jedna od njezinih glavnih razlikovajućih varijabli leži u činjenici da HICASA ima pogon za proizvodnju lake željeznice, što postaje ključna konkurentska prednost za pristup novim tržištima, s obzirom na to da joj daje adekvatnu fleksibilnost za prilagodbu svojih proizvoda ili razvoj novih, koji zadovoljavaju zahtjeve kupca ili posebnim propisima svake zemlje – najčešći su europski (UNE-EN) i američki (ASTM) standardi. Usklađenost sa smjernicama utvrđenima strateškom politikom tvrtke koja teži dvostrukom cilju. S jedne strane, konsolidacija položaja referentnog pružatelja usluga za društvo na tržištima na kojima trenutačno posluje. S druge strane, otvaranje novih tržišta koja društvu pretpostavljaju geografsku i sektorsku diversifikaciju njegove djelatnosti. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Gospodarska djelatnost HIERROS Y CARBONES S.A bavi se transformacijom, distribucijom i komercijalizacijom tračnica, pribora i željezničkih materijala. Jedna od njezinih glavnih razlikovajućih varijabli leži u činjenici da HICASA ima pogon za proizvodnju lake željeznice, što postaje ključna konkurentska prednost za pristup novim tržištima, s obzirom na to da joj daje adekvatnu fleksibilnost za prilagodbu svojih proizvoda ili razvoj novih, koji zadovoljavaju zahtjeve kupca ili posebnim propisima svake zemlje – najčešći su europski (UNE-EN) i američki (ASTM) standardi. Usklađenost sa smjernicama utvrđenima strateškom politikom tvrtke koja teži dvostrukom cilju. S jedne strane, konsolidacija položaja referentnog pružatelja usluga za društvo na tržištima na kojima trenutačno posluje. S druge strane, otvaranje novih tržišta koja društvu pretpostavljaju geografsku i sektorsku diversifikaciju njegove djelatnosti. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Gospodarska djelatnost HIERROS Y CARBONES S.A bavi se transformacijom, distribucijom i komercijalizacijom tračnica, pribora i željezničkih materijala. Jedna od njezinih glavnih razlikovajućih varijabli leži u činjenici da HICASA ima pogon za proizvodnju lake željeznice, što postaje ključna konkurentska prednost za pristup novim tržištima, s obzirom na to da joj daje adekvatnu fleksibilnost za prilagodbu svojih proizvoda ili razvoj novih, koji zadovoljavaju zahtjeve kupca ili posebnim propisima svake zemlje – najčešći su europski (UNE-EN) i američki (ASTM) standardi. Usklađenost sa smjernicama utvrđenima strateškom politikom tvrtke koja teži dvostrukom cilju. S jedne strane, konsolidacija položaja referentnog pružatelja usluga za društvo na tržištima na kojima trenutačno posluje. S druge strane, otvaranje novih tržišta koja društvu pretpostavljaju geografsku i sektorsku diversifikaciju njegove djelatnosti. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
HIERROS Y CARBONES S.A:s ekonomiska verksamhet handlar om omvandling, distribution och kommersialisering av järnvägar, tillbehör och järnvägsmateriel. En av de viktigaste variablerna är att HICASA har en anläggning för tillverkning av lätta spårvägar, ett faktum som blir en viktig konkurrensfördel för tillträde till nya marknader, eftersom det ger företaget tillräcklig flexibilitet att anpassa sina produkter eller utveckla nya, som uppfyller kundens krav eller med varje lands specifika regler – de vanligaste är europeiska (UNE-EN) och amerikanska (ASTM) standarder. Efterlevnad av de riktlinjer som fastställts i den strategiska policyn för det företag som eftersträvar ett dubbelt mål. Å ena sidan konsolideringen av företagets ställning som referensleverantör på de marknader där företaget för närvarande är verksamt. Å andra sidan, öppnandet av nya marknader som för företaget förutsätter en geografisk och sektoriell diversifiering av sin verksamhet. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: HIERROS Y CARBONES S.A:s ekonomiska verksamhet handlar om omvandling, distribution och kommersialisering av järnvägar, tillbehör och järnvägsmateriel. En av de viktigaste variablerna är att HICASA har en anläggning för tillverkning av lätta spårvägar, ett faktum som blir en viktig konkurrensfördel för tillträde till nya marknader, eftersom det ger företaget tillräcklig flexibilitet att anpassa sina produkter eller utveckla nya, som uppfyller kundens krav eller med varje lands specifika regler – de vanligaste är europeiska (UNE-EN) och amerikanska (ASTM) standarder. Efterlevnad av de riktlinjer som fastställts i den strategiska policyn för det företag som eftersträvar ett dubbelt mål. Å ena sidan konsolideringen av företagets ställning som referensleverantör på de marknader där företaget för närvarande är verksamt. Å andra sidan, öppnandet av nya marknader som för företaget förutsätter en geografisk och sektoriell diversifiering av sin verksamhet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: HIERROS Y CARBONES S.A:s ekonomiska verksamhet handlar om omvandling, distribution och kommersialisering av järnvägar, tillbehör och järnvägsmateriel. En av de viktigaste variablerna är att HICASA har en anläggning för tillverkning av lätta spårvägar, ett faktum som blir en viktig konkurrensfördel för tillträde till nya marknader, eftersom det ger företaget tillräcklig flexibilitet att anpassa sina produkter eller utveckla nya, som uppfyller kundens krav eller med varje lands specifika regler – de vanligaste är europeiska (UNE-EN) och amerikanska (ASTM) standarder. Efterlevnad av de riktlinjer som fastställts i den strategiska policyn för det företag som eftersträvar ett dubbelt mål. Å ena sidan konsolideringen av företagets ställning som referensleverantör på de marknader där företaget för närvarande är verksamt. Å andra sidan, öppnandet av nya marknader som för företaget förutsätter en geografisk och sektoriell diversifiering av sin verksamhet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Activitatea economică a HIERROS Y CARBONES S.A se învârte în jurul transformării, distribuției și comercializării șinelor, accesoriilor și materialelor feroviare. Una dintre principalele sale variabile de diferențiere constă în faptul că HICASA are o fabrică de căi ferate ușoare, fapt care devine un avantaj competitiv cheie pentru accesul la piețe noi, dat fiind că îi oferă o flexibilitate adecvată pentru a-și adapta produsele sau pentru a dezvolta altele noi, care îndeplinesc cerințele clientului sau cu reglementările specifice fiecărei țări – cele mai frecvente sunt standardele europene (UNE-EN) și americane (ASTM). Respectarea orientărilor stabilite de politica strategică a societății care urmărește un dublu obiectiv. Pe de o parte, consolidarea poziției de furnizor de referință al societății pe piețele pe care aceasta își desfășoară activitatea în prezent. Pe de altă parte, deschiderea de noi piețe care presupun pentru societate o diversificare geografică și sectorială a activității sale. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Activitatea economică a HIERROS Y CARBONES S.A se învârte în jurul transformării, distribuției și comercializării șinelor, accesoriilor și materialelor feroviare. Una dintre principalele sale variabile de diferențiere constă în faptul că HICASA are o fabrică de căi ferate ușoare, fapt care devine un avantaj competitiv cheie pentru accesul la piețe noi, dat fiind că îi oferă o flexibilitate adecvată pentru a-și adapta produsele sau pentru a dezvolta altele noi, care îndeplinesc cerințele clientului sau cu reglementările specifice fiecărei țări – cele mai frecvente sunt standardele europene (UNE-EN) și americane (ASTM). Respectarea orientărilor stabilite de politica strategică a societății care urmărește un dublu obiectiv. Pe de o parte, consolidarea poziției de furnizor de referință al societății pe piețele pe care aceasta își desfășoară activitatea în prezent. Pe de altă parte, deschiderea de noi piețe care presupun pentru societate o diversificare geografică și sectorială a activității sale. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Activitatea economică a HIERROS Y CARBONES S.A se învârte în jurul transformării, distribuției și comercializării șinelor, accesoriilor și materialelor feroviare. Una dintre principalele sale variabile de diferențiere constă în faptul că HICASA are o fabrică de căi ferate ușoare, fapt care devine un avantaj competitiv cheie pentru accesul la piețe noi, dat fiind că îi oferă o flexibilitate adecvată pentru a-și adapta produsele sau pentru a dezvolta altele noi, care îndeplinesc cerințele clientului sau cu reglementările specifice fiecărei țări – cele mai frecvente sunt standardele europene (UNE-EN) și americane (ASTM). Respectarea orientărilor stabilite de politica strategică a societății care urmărește un dublu obiectiv. Pe de o parte, consolidarea poziției de furnizor de referință al societății pe piețele pe care aceasta își desfășoară activitatea în prezent. Pe de altă parte, deschiderea de noi piețe care presupun pentru societate o diversificare geografică și sectorială a activității sale. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Gospodarska dejavnost podjetja HIERROS Y CARBONES S.A se vrti okoli preoblikovanja, distribucije in komercializacije tirnic, dodatne opreme in železniškega materiala. Ena od glavnih razlikovalnih spremenljivk je dejstvo, da ima HICASA proizvodni obrat lahke železnice, dejstvo, ki postane ključna konkurenčna prednost za dostop do novih trgov, saj ji daje ustrezno prožnost za prilagoditev svojih proizvodov ali razvoj novih, ki izpolnjujejo zahteve strank ali s posebnimi predpisi vsake države – najpogostejši so evropski (UNE-EN) in ameriški (ASTM) standardi. Skladnost s smernicami, ki jih določa strateška politika podjetja, ki si prizadeva za dvojni cilj. Po eni strani utrditev položaja referenčnega ponudnika za družbo na tistih trgih, na katerih trenutno posluje. Po drugi strani pa odprtje novih trgov, ki za družbo predpostavljajo geografsko in sektorsko diverzifikacijo dejavnosti. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Gospodarska dejavnost podjetja HIERROS Y CARBONES S.A se vrti okoli preoblikovanja, distribucije in komercializacije tirnic, dodatne opreme in železniškega materiala. Ena od glavnih razlikovalnih spremenljivk je dejstvo, da ima HICASA proizvodni obrat lahke železnice, dejstvo, ki postane ključna konkurenčna prednost za dostop do novih trgov, saj ji daje ustrezno prožnost za prilagoditev svojih proizvodov ali razvoj novih, ki izpolnjujejo zahteve strank ali s posebnimi predpisi vsake države – najpogostejši so evropski (UNE-EN) in ameriški (ASTM) standardi. Skladnost s smernicami, ki jih določa strateška politika podjetja, ki si prizadeva za dvojni cilj. Po eni strani utrditev položaja referenčnega ponudnika za družbo na tistih trgih, na katerih trenutno posluje. Po drugi strani pa odprtje novih trgov, ki za družbo predpostavljajo geografsko in sektorsko diverzifikacijo dejavnosti. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Gospodarska dejavnost podjetja HIERROS Y CARBONES S.A se vrti okoli preoblikovanja, distribucije in komercializacije tirnic, dodatne opreme in železniškega materiala. Ena od glavnih razlikovalnih spremenljivk je dejstvo, da ima HICASA proizvodni obrat lahke železnice, dejstvo, ki postane ključna konkurenčna prednost za dostop do novih trgov, saj ji daje ustrezno prožnost za prilagoditev svojih proizvodov ali razvoj novih, ki izpolnjujejo zahteve strank ali s posebnimi predpisi vsake države – najpogostejši so evropski (UNE-EN) in ameriški (ASTM) standardi. Skladnost s smernicami, ki jih določa strateška politika podjetja, ki si prizadeva za dvojni cilj. Po eni strani utrditev položaja referenčnega ponudnika za družbo na tistih trgih, na katerih trenutno posluje. Po drugi strani pa odprtje novih trgov, ki za družbo predpostavljajo geografsko in sektorsko diverzifikacijo dejavnosti. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Działalność gospodarcza HIERROS Y CARBONES S.A polega na przekształceniu, dystrybucji i komercjalizacji szyn, akcesoriów i materiałów kolejowych. Jedną z głównych zmiennych różnicujących jest fakt, że firma HICASA posiada zakład produkcji kolei lekkiej, który staje się kluczową przewagą konkurencyjną w dostępie do nowych rynków, ponieważ daje mu odpowiednią elastyczność w dostosowywaniu swoich produktów lub opracowywaniu nowych, które spełniają wymagania klienta lub specyficzne przepisy każdego kraju – najczęstsze są normy europejskie (UNE-EN) i amerykańskie (ASTM). Zgodność z wytycznymi określonymi w polityce strategicznej przedsiębiorstwa, które realizują podwójny cel. Z jednej strony konsolidacja pozycji dostawcy referencyjnego dla przedsiębiorstwa na rynkach, na których obecnie prowadzi działalność. Z drugiej strony, otwarcie nowych rynków, które przewidują dla przedsiębiorstwa dywersyfikację geograficzną i sektorową jego działalności. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Działalność gospodarcza HIERROS Y CARBONES S.A polega na przekształceniu, dystrybucji i komercjalizacji szyn, akcesoriów i materiałów kolejowych. Jedną z głównych zmiennych różnicujących jest fakt, że firma HICASA posiada zakład produkcji kolei lekkiej, który staje się kluczową przewagą konkurencyjną w dostępie do nowych rynków, ponieważ daje mu odpowiednią elastyczność w dostosowywaniu swoich produktów lub opracowywaniu nowych, które spełniają wymagania klienta lub specyficzne przepisy każdego kraju – najczęstsze są normy europejskie (UNE-EN) i amerykańskie (ASTM). Zgodność z wytycznymi określonymi w polityce strategicznej przedsiębiorstwa, które realizują podwójny cel. Z jednej strony konsolidacja pozycji dostawcy referencyjnego dla przedsiębiorstwa na rynkach, na których obecnie prowadzi działalność. Z drugiej strony, otwarcie nowych rynków, które przewidują dla przedsiębiorstwa dywersyfikację geograficzną i sektorową jego działalności. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Działalność gospodarcza HIERROS Y CARBONES S.A polega na przekształceniu, dystrybucji i komercjalizacji szyn, akcesoriów i materiałów kolejowych. Jedną z głównych zmiennych różnicujących jest fakt, że firma HICASA posiada zakład produkcji kolei lekkiej, który staje się kluczową przewagą konkurencyjną w dostępie do nowych rynków, ponieważ daje mu odpowiednią elastyczność w dostosowywaniu swoich produktów lub opracowywaniu nowych, które spełniają wymagania klienta lub specyficzne przepisy każdego kraju – najczęstsze są normy europejskie (UNE-EN) i amerykańskie (ASTM). Zgodność z wytycznymi określonymi w polityce strategicznej przedsiębiorstwa, które realizują podwójny cel. Z jednej strony konsolidacja pozycji dostawcy referencyjnego dla przedsiębiorstwa na rynkach, na których obecnie prowadzi działalność. Z drugiej strony, otwarcie nowych rynków, które przewidują dla przedsiębiorstwa dywersyfikację geograficzną i sektorową jego działalności. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
18,518.86 Euro
| |||||||||||||||
Property / budget: 18,518.86 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
14,815.088 Euro
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 14,815.088 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
80.0 percent
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
12 June 2023
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 12 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / location (string) | |||||||||||||||
Llanera | |||||||||||||||
Property / location (string): Llanera / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
43°27'16.45"N, 5°51'2.30"W
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 43°27'16.45"N, 5°51'2.30"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / coordinate location: 43°27'16.45"N, 5°51'2.30"W / qualifier | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Province of Asturias / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 11:11, 9 October 2024
Project Q3213297 in Spain
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Action Plan 2019 within the framework of the HICASA Internationalisation Strategy |
Project Q3213297 in Spain |
Statements
14,815.088 Euro
0 references
18,518.86 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
5 February 2019
0 references
31 December 2019
0 references
HIERROS Y CARBONES SA (HICASA)
0 references
La actividad económica de HIERROS Y CARBONES S.A gira en torno a la transformación, distribución y comercialización de carriles, accesorios y materiales de vía ferroviaria. Una de sus principales variables de diferenciación radica en que HICASA dispone de una planta de fabricación de carriles ligeros, hecho que se convierte en una ventaja competitiva clave para el acceso a nuevos mercados, dado que le dota de la flexibilidad adecuada para adaptar sus productos o desarrollar otros nuevos, que cumplan con los requisitos del cliente o con la normativa específica de cada país -las más recurrentes son la europea (normas UNE-EN) y la americana (ASTM). Cumplimiento de las líneas directrices marcadas por la política estratégica de la empresa que persiguen un doble objetivo. Por un lado, la consolidación de la posición de proveedor de referencia de la empresa en aquellos mercados en los que opera en la actualidad. Por otro lado, apertura de nuevos mercados que supongan para la empresa una diversificación tanto geográfica como sectorial de su actividad. (Spanish)
0 references
The economic activity of HIERROS Y CARBONES S.A revolves around the transformation, distribution and commercialization of rails, accessories and railway materials. One of its main differentiating variables lies in the fact that HICASA has a light rail manufacturing plant, a fact that becomes a key competitive advantage for access to new markets, given that it gives it adequate flexibility to adapt its products or develop new ones, which meet the customer's requirements or with each country's specific regulations - the most common are European (UNE-EN) and American (ASTM) standards. Compliance with the guidelines set by the strategic policy of the company that pursue a double objective. On one hand, the consolidation of the position of reference provider for the company in those markets in which it currently operates. On the other hand, opening of new markets that suppose for the company a geographic and sectoral diversification of its activity. (English)
0.3413415708445949
0 references
L’activité économique de HIERROS Y CARBONES S.A porte sur la transformation, la distribution et la commercialisation de rails, d’accessoires et de matériaux de voie ferrée. Une de ses principales variables de différenciation est que HICASA dispose d’une usine de fabrication de rail léger, un fait qui devient un avantage concurrentiel clé pour l’accès à de nouveaux marchés, puisqu’il lui donne la bonne flexibilité pour adapter ses produits ou développer de nouveaux produits qui répondent aux exigences du client ou aux réglementations spécifiques de chaque pays — les plus récurrents sont l’Europe (UNE-EN) et l’Américain (ASTM). Respect des orientations définies par la politique stratégique de l’entreprise qui poursuit un double objectif. D’une part, la consolidation de la position de référence de la société sur les marchés sur lesquels elle opère actuellement. D’autre part, l’ouverture de nouveaux marchés qui mèneront à la diversification géographique et sectorielle de son activité. (French)
5 December 2021
0 references
Die Wirtschaftstätigkeit von HIERROS Y CARBONES S.A dreht sich um die Transformation, den Vertrieb und die Vermarktung von Schienen, Zubehör und Schienenmaterialien. Eine seiner wichtigsten Differenzierungsvariablen ist, dass HICASA über eine Leichtbahnfertigungsanlage verfügt, was zu einem entscheidenden Wettbewerbsvorteil für den Zugang zu neuen Märkten wird, da es ihm die richtige Flexibilität gibt, um seine Produkte anzupassen oder neue zu entwickeln, die den Anforderungen des Kunden oder den spezifischen Vorschriften jedes Landes entsprechen – am häufigsten sind die europäischen (UNE-EN) und die Amerikaner (ASTM). Einhaltung der in der strategischen Politik des Unternehmens festgelegten Leitlinien, die ein zweifaches Ziel verfolgen. Einerseits die Konsolidierung der Benchmark-Lieferantenposition des Unternehmens in den Märkten, in denen es derzeit tätig ist. Andererseits die Öffnung neuer Märkte, die zur geografischen und sektoralen Diversifizierung seiner Tätigkeit führen werden. (German)
9 December 2021
0 references
De economische activiteit van HIERROS Y CARBONES S.A draait om de transformatie, distributie en marketing van rails, accessoires en spoorspoormaterialen. Een van de belangrijkste onderscheidende variabelen is dat HICASA een lightrailfabriek heeft, een feit dat een belangrijk concurrentievoordeel wordt voor de toegang tot nieuwe markten, aangezien het de juiste flexibiliteit biedt om zijn producten aan te passen of nieuwe te ontwikkelen die voldoen aan de eisen van de klant of aan de specifieke regelgeving van elk land — de meest terugkerende zijn de Europese (UNE-EN) en de Amerikaan (ASTM). Naleving van de richtsnoeren die zijn vastgelegd in het strategisch beleid van de onderneming, die een tweeledig doel nastreven. Enerzijds de consolidatie van de positie van de benchmarkleverancier van de onderneming op de markten waarop zij momenteel actief is. Anderzijds zal de openstelling van nieuwe markten leiden tot de geografische en sectorale diversificatie van haar activiteiten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'attività economica di HIERROS Y CARBONES S.A ruota attorno alla trasformazione, distribuzione e commercializzazione di rotaie, accessori e materiali ferroviari. Una delle sue principali variabili differenzianti è che HICASA ha un impianto di produzione di ferrovie leggere, un fatto che diventa un vantaggio competitivo fondamentale per l'accesso a nuovi mercati, in quanto le conferisce la giusta flessibilità per adattare i propri prodotti o svilupparne di nuovi che soddisfano le esigenze del cliente o con le specifiche normative di ogni paese — le più ricorrenti sono l'Europa (UNE-EN) e l'American (ASTM). Rispetto delle linee guida stabilite dalla politica strategica dell'impresa che perseguono un duplice obiettivo. Da un lato, il consolidamento della posizione di riferimento della società nei mercati in cui opera attualmente. D'altro canto, l'apertura di nuovi mercati che porterà alla diversificazione geografica e settoriale della sua attività da parte dell'impresa. (Italian)
16 January 2022
0 references
Η οικονομική δραστηριότητα της HIERROS Y CARBONES S.A περιστρέφεται γύρω από το μετασχηματισμό, τη διανομή και την εμπορία σιδηροτροχιών, εξαρτημάτων και σιδηροδρομικών υλικών. Μία από τις κύριες διαφοροποιημένες μεταβλητές της έγκειται στο γεγονός ότι η HICASA διαθέτει μονάδα παραγωγής ελαφρών σιδηροδρόμων, γεγονός που καθίσταται βασικό ανταγωνιστικό πλεονέκτημα για την πρόσβαση σε νέες αγορές, δεδομένου ότι της παρέχει επαρκή ευελιξία για να προσαρμόσει τα προϊόντα της ή να αναπτύξει νέα, τα οποία πληρούν τις απαιτήσεις του πελάτη ή με τους ειδικούς κανονισμούς κάθε χώρας — οι συνηθέστερες είναι τα ευρωπαϊκά (UNE-EN) και τα αμερικανικά (ASTM) πρότυπα. Συμμόρφωση με τις κατευθυντήριες γραμμές που καθορίζονται από τη στρατηγική πολιτική της εταιρείας που επιδιώκουν διπλό στόχο. Αφενός, η παγίωση της θέσης του παρόχου αναφοράς για την εταιρεία στις αγορές στις οποίες δραστηριοποιείται σήμερα. Από την άλλη πλευρά, το άνοιγμα νέων αγορών που προϋποθέτουν για την εταιρεία γεωγραφική και τομεακή διαφοροποίηση της δραστηριότητάς της. (Greek)
18 August 2022
0 references
HIERROS Y CARBONES S.A's økonomiske aktivitet drejer sig om omdannelse, distribution og kommercialisering af skinner, tilbehør og jernbanematerialer. En af de vigtigste differentieringsvariabler er, at HICASA har et letbaneproduktionsanlæg, hvilket bliver en vigtig konkurrencefordel for adgangen til nye markeder, da det giver selskabet tilstrækkelig fleksibilitet til at tilpasse sine produkter eller udvikle nye, som opfylder kundens krav eller med de enkelte landes specifikke regler — de mest almindelige er europæiske (UNE-EN) og amerikanske (ASTM) standarder. Overholdelse af de retningslinjer, der er fastsat i virksomhedens strategiske politik, og som forfølger et dobbelt formål. På den ene side konsolideringen af virksomhedens stilling som referenceudbyder på de markeder, hvor den i øjeblikket opererer. På den anden side åbning af nye markeder, der for virksomheden forudsætter en geografisk og sektormæssig diversificering af dens aktiviteter. (Danish)
18 August 2022
0 references
HIERROS Y CARBONES S.A:n taloudellinen toiminta perustuu kiskojen, lisävarusteiden ja rautatiemateriaalien muuntamiseen, jakeluun ja kaupallistamiseen. Yksi sen tärkeimmistä erottelevista muuttujista on se, että HICASAlla on kevyt rautatietehdas, josta tulee keskeinen kilpailuetu uusille markkinoille pääsyssä, koska se antaa sille riittävästi joustovaraa mukauttaa tuotteitaan tai kehittää uusia tuotteitaan, jotka vastaavat asiakkaan vaatimuksia tai kunkin maan erityissäännöksiä – yleisimpiä ovat eurooppalaiset (UNE-EN) ja amerikkalaiset (ASTM) standardit. Noudatetaan yrityksen strategisessa politiikassa asetettuja suuntaviivoja, joilla on kaksi tavoitetta. Yhtäältä viitepalvelujen tarjoajan aseman konsolidointi niillä markkinoilla, joilla se tällä hetkellä toimii. Toisaalta uusien markkinoiden avaaminen edellyttää yrityksen toiminnan maantieteellistä ja alakohtaista monipuolistamista. (Finnish)
18 August 2022
0 references
L-attività ekonomika ta’ HIERROS Y CARBONES S.A iddur madwar it-trasformazzjoni, id-distribuzzjoni u l-kummerċjalizzazzjoni tal-ferroviji, l-aċċessorji u l-materjali ferrovjarji. Waħda mill-fatturi varjabbli ewlenin tagħha tinsab fil-fatt li l-HICASA għandha impjant tal-manifattura tal-ferroviji ħfief, fatt li jsir vantaġġ kompetittiv ewlieni għall-aċċess għal swieq ġodda, peress li jagħtiha biżżejjed flessibbiltà biex tadatta l-prodotti tagħha jew tiżviluppa oħrajn ġodda, li jissodisfaw il-ħtiġijiet tal-klijent jew mar-regolamenti speċifiċi ta’ kull pajjiż — l-aktar komuni huma l-istandards Ewropej (UNE-EN) u Amerikani (ASTM). Konformità mal-linji gwida stabbiliti mill-politika strateġika tal-kumpanija li ssegwi għan doppju. Minn naħa, il-konsolidazzjoni tal-pożizzjoni ta’ fornitur ta’ referenza għall-kumpanija f’dawk is-swieq li fihom topera attwalment. Min-naħa l-oħra, il-ftuħ ta’ swieq ġodda li jissoponi għall-kumpanija diversifikazzjoni ġeografika u settorjali tal-attività tagħha. (Maltese)
18 August 2022
0 references
HIERROS Y CARBONES S.A saimnieciskā darbība ir saistīta ar sliežu, piederumu un dzelzceļa materiālu pārveidošanu, izplatīšanu un komercializāciju. Viens no galvenajiem mainīgajiem mainīgajiem lielumiem ir tas, ka HICASA ir vieglā dzelzceļa ražotne, kas kļūst par galveno konkurences priekšrocību, lai piekļūtu jauniem tirgiem, ņemot vērā, ka tā nodrošina pietiekamu elastību, lai pielāgotu savus produktus vai izstrādātu jaunus, kas atbilst klienta prasībām vai katras valsts īpašajiem noteikumiem — visbiežāk sastopamie ir Eiropas (UNE-EN) un Amerikas (ASTM) standarti. Atbilstība uzņēmuma stratēģiskajā politikā noteiktajām pamatnostādnēm, kurām ir divkāršs mērķis. No vienas puses, uzņēmuma atsauces sniedzēja pozīcijas konsolidācija tirgos, kuros tas pašlaik darbojas. No otras puses, jaunu tirgu atvēršana, kas uzņēmumam nozīmē tā darbības ģeogrāfisku un nozaru diversifikāciju. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Hospodárska činnosť spoločnosti HIERROS Y CARBONES S.A. sa točí okolo transformácie, distribúcie a komercializácie koľajníc, príslušenstva a železničného materiálu. Jednou z hlavných rozlišujúcich premenných je skutočnosť, že spoločnosť HICASA má závod na výrobu ľahkých železníc, čo sa stáva kľúčovou konkurenčnou výhodou pre prístup na nové trhy vzhľadom na to, že jej poskytuje dostatočnú flexibilitu na prispôsobenie svojich výrobkov alebo vývoj nových výrobkov, ktoré spĺňajú požiadavky zákazníka alebo špecifické predpisy každej krajiny – najbežnejšie sú európske (UNE-EN) a americké (ASTM) normy. Súlad s usmerneniami stanovenými strategickou politikou spoločnosti, ktoré sledujú dvojaký cieľ. Na jednej strane konsolidácia postavenia referenčného poskytovateľa pre spoločnosť na tých trhoch, na ktorých v súčasnosti pôsobí. Na druhej strane otvorenie nových trhov, ktoré predpokladajú pre spoločnosť geografickú a odvetvovú diverzifikáciu svojej činnosti. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Baineann gníomhaíocht eacnamaíoch HIERROS Y Carbones S.A le claochlú, dáileadh agus tráchtálú ráillí, gabhálais agus ábhair iarnróid. Is é ceann de na príomh-athróga difreála atá aige ná go bhfuil gléasra déantúsaíochta iarnróid éadroim ag HICASA, rud a thiocfaidh chun bheith ina phríomhbhuntáiste iomaíoch chun rochtain a fháil ar mhargaí nua, ós rud é go dtugann sé solúbthacht leordhóthanach chun a tháirgí a oiriúnú nó cinn nua a fhorbairt, a chomhlíonann riachtanais an chustaiméara nó le rialacháin shonracha gach tíre — is iad caighdeáin Eorpacha (UNE-EN) agus Mheiriceá (ASTM) an ceann is coitianta. Comhlíonadh na dtreoirlínte arna leagan síos ag beartas straitéiseach na cuideachta a bhfuil cuspóir dúbailte á shaothrú acu. Ar thaobh amháin, comhdhlúthú shuíomh an tsoláthraí tagartha don chuideachta sna margaí sin ina n-oibríonn sí faoi láthair. Ar an taobh eile, oscailt margaí nua a cheapann don chuideachta éagsúlú geografach agus earnálach a cuid gníomhaíochta. (Irish)
18 August 2022
0 references
Hospodářská činnost společnosti HIERROS Y CARBONES S.A. se točí kolem transformace, distribuce a komercializace kolejnic, příslušenství a železničních materiálů. Jednou z jejích hlavních rozlišujících proměnných je skutečnost, že společnost HICASA má závod na výrobu lehkých kolejnic, což se stává klíčovou konkurenční výhodou pro přístup na nové trhy, neboť jí poskytuje dostatečnou flexibilitu pro přizpůsobení svých výrobků nebo vývoj nových výrobků, které splňují požadavky zákazníků nebo specifické předpisy každé země – nejběžnější jsou evropské (UNE-EN) a americké (ASTM) normy. Soulad s pokyny stanovenými strategickou politikou společnosti, která sleduje dvojí cíl. Na jedné straně konsolidace pozice referenčního poskytovatele pro společnost na trzích, na nichž v současné době působí. Na druhé straně otevírání nových trhů, které pro podnik předpokládají geografickou a odvětvovou diverzifikaci její činnosti. (Czech)
18 August 2022
0 references
A atividade económica da HIERROS Y CARBONES S.A centra-se na transformação, distribuição e comercialização de carris, acessórios e materiais ferroviários. Uma das suas principais variáveis diferenciadoras reside no facto de a HICASA dispor de uma unidade fabril de metropolitano ligeiro, facto que se torna uma vantagem competitiva fundamental para o acesso a novos mercados, uma vez que lhe confere flexibilidade adequada para adaptar os seus produtos ou desenvolver novos, que vão ao encontro das exigências do cliente ou das regulamentações específicas de cada país - as mais comuns são as normas europeias (UNE-EN) e americanas (ASTM). Cumprimento das diretrizes definidas pela política estratégica da empresa que perseguem um duplo objetivo. Por um lado, a consolidação da posição de fornecedor de referência da empresa nos mercados em que opera atualmente. Por outro lado, abertura de novos mercados que suponham para a empresa uma diversificação geográfica e sectorial da sua actividade. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Ettevõtja HIERROS Y CARBONES S.A majandustegevus keskendub raudteede, tarvikute ja raudteematerjalide ümberkujundamisele, levitamisele ja turustamisele. Üks peamisi eristavaid muutujaid on asjaolu, et HICASA-l on kergraudtee tootmisettevõte, millest saab peamine konkurentsieelis uutele turgudele pääsemisel, kuna see annab talle piisava paindlikkuse oma toodete kohandamiseks või uute väljatöötamiseks, mis vastavad kliendi nõudmistele või iga riigi konkreetsetele eeskirjadele – kõige levinumad on Euroopa (UNE-EN) ja Ameerika (ASTM) standardid. Kooskõla äriühingu strateegilises poliitikas sätestatud suunistega, mille eesmärk on saavutada kaks eesmärki. Ühelt poolt konsolideeritakse ettevõtte tugiteenuse osutaja positsioon turgudel, kus ta praegu tegutseb. Teisest küljest uute turgude avamine, mis eeldavad äriühingu tegevuse geograafilist ja valdkondlikku mitmekesistamist. (Estonian)
18 August 2022
0 references
A HIERROS Y CARBONES S.A gazdasági tevékenysége a sínek, tartozékok és vasúti anyagok átalakítása, forgalmazása és forgalmazása köré szerveződik. Az egyik fő megkülönböztető változó abban rejlik, hogy a HICASA-nak van egy könnyűvasút-gyártó üzeme, amely kulcsfontosságú versenyelőnyt jelent az új piacokhoz való hozzáférés szempontjából, mivel megfelelő rugalmasságot biztosít termékei átalakításához vagy új termékek kifejlesztéséhez, amelyek megfelelnek az ügyfél igényeinek vagy az egyes országok egyedi előírásainak – a leggyakoribbak az európai (UNE-EN) és az amerikai (ASTM) szabványok. Megfelelés a vállalat stratégiai politikája által meghatározott iránymutatásoknak, amelyek kettős célkitűzést követnek. Egyrészt a vállalat referenciaszolgáltatói pozíciójának konszolidálása azokon a piacokon, amelyeken jelenleg tevékenykedik. Másrészt olyan új piacok megnyitása, amelyek a vállalkozás számára a tevékenységének földrajzi és ágazati diverzifikációját feltételezik. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Икономическата дейност на HIERROS Y CARBONES S.A се върти около преобразуването, разпространението и комерсиализацията на релси, аксесоари и железопътни материали. Една от основните диференциращи променливи се състои във факта, че HICASA има завод за производство на леки железопътни линии — факт, който се превръща в ключово конкурентно предимство за достъпа до нови пазари, като се има предвид, че му дава достатъчна гъвкавост да адаптира своите продукти или да разработва нови, които отговарят на изискванията на клиента или на специфичните разпоредби на всяка държава — най-често срещаните са европейските (UNE-EN) и американските (ASTM) стандарти. Спазване на насоките, определени от стратегическата политика на дружеството, които преследват двойна цел. От една страна, консолидирането на позицията на референтен доставчик за дружеството на пазарите, на които то понастоящем извършва дейност. От друга страна, отварянето на нови пазари, които предполагат географска и секторна диверсификация на дейността на дружеството. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
HIERROS Y CARBONES S.A ekonominė veikla susijusi su bėgių, priedų ir geležinkelio medžiagų transformavimu, platinimu ir komercializavimu. Vienas iš pagrindinių jos kintamųjų yra tai, kad HICASA turi lengvojo geležinkelio gamyklą, kuri tampa pagrindiniu konkurenciniu pranašumu siekiant patekti į naujas rinkas, atsižvelgiant į tai, kad ji suteikia pakankamai lankstumo pritaikyti savo produktus arba kurti naujus produktus, kurie atitinka kliento reikalavimus arba kiekvienos šalies specifines taisykles – dažniausiai yra Europos (UNE-EN) ir Amerikos (ASTM) standartai. Bendrovės strateginės politikos, kuria siekiama dvigubo tikslo, nustatytų gairių laikymasis. Viena vertus, bendrovės referencinio tiekėjo pozicijos konsolidavimas rinkose, kuriose ji šiuo metu veikia. Kita vertus, naujų rinkų atvėrimas reiškia, kad bendrovė gali įvairinti geografinę ir sektorinę veiklą. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Gospodarska djelatnost HIERROS Y CARBONES S.A bavi se transformacijom, distribucijom i komercijalizacijom tračnica, pribora i željezničkih materijala. Jedna od njezinih glavnih razlikovajućih varijabli leži u činjenici da HICASA ima pogon za proizvodnju lake željeznice, što postaje ključna konkurentska prednost za pristup novim tržištima, s obzirom na to da joj daje adekvatnu fleksibilnost za prilagodbu svojih proizvoda ili razvoj novih, koji zadovoljavaju zahtjeve kupca ili posebnim propisima svake zemlje – najčešći su europski (UNE-EN) i američki (ASTM) standardi. Usklađenost sa smjernicama utvrđenima strateškom politikom tvrtke koja teži dvostrukom cilju. S jedne strane, konsolidacija položaja referentnog pružatelja usluga za društvo na tržištima na kojima trenutačno posluje. S druge strane, otvaranje novih tržišta koja društvu pretpostavljaju geografsku i sektorsku diversifikaciju njegove djelatnosti. (Croatian)
18 August 2022
0 references
HIERROS Y CARBONES S.A:s ekonomiska verksamhet handlar om omvandling, distribution och kommersialisering av järnvägar, tillbehör och järnvägsmateriel. En av de viktigaste variablerna är att HICASA har en anläggning för tillverkning av lätta spårvägar, ett faktum som blir en viktig konkurrensfördel för tillträde till nya marknader, eftersom det ger företaget tillräcklig flexibilitet att anpassa sina produkter eller utveckla nya, som uppfyller kundens krav eller med varje lands specifika regler – de vanligaste är europeiska (UNE-EN) och amerikanska (ASTM) standarder. Efterlevnad av de riktlinjer som fastställts i den strategiska policyn för det företag som eftersträvar ett dubbelt mål. Å ena sidan konsolideringen av företagets ställning som referensleverantör på de marknader där företaget för närvarande är verksamt. Å andra sidan, öppnandet av nya marknader som för företaget förutsätter en geografisk och sektoriell diversifiering av sin verksamhet. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Activitatea economică a HIERROS Y CARBONES S.A se învârte în jurul transformării, distribuției și comercializării șinelor, accesoriilor și materialelor feroviare. Una dintre principalele sale variabile de diferențiere constă în faptul că HICASA are o fabrică de căi ferate ușoare, fapt care devine un avantaj competitiv cheie pentru accesul la piețe noi, dat fiind că îi oferă o flexibilitate adecvată pentru a-și adapta produsele sau pentru a dezvolta altele noi, care îndeplinesc cerințele clientului sau cu reglementările specifice fiecărei țări – cele mai frecvente sunt standardele europene (UNE-EN) și americane (ASTM). Respectarea orientărilor stabilite de politica strategică a societății care urmărește un dublu obiectiv. Pe de o parte, consolidarea poziției de furnizor de referință al societății pe piețele pe care aceasta își desfășoară activitatea în prezent. Pe de altă parte, deschiderea de noi piețe care presupun pentru societate o diversificare geografică și sectorială a activității sale. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Gospodarska dejavnost podjetja HIERROS Y CARBONES S.A se vrti okoli preoblikovanja, distribucije in komercializacije tirnic, dodatne opreme in železniškega materiala. Ena od glavnih razlikovalnih spremenljivk je dejstvo, da ima HICASA proizvodni obrat lahke železnice, dejstvo, ki postane ključna konkurenčna prednost za dostop do novih trgov, saj ji daje ustrezno prožnost za prilagoditev svojih proizvodov ali razvoj novih, ki izpolnjujejo zahteve strank ali s posebnimi predpisi vsake države – najpogostejši so evropski (UNE-EN) in ameriški (ASTM) standardi. Skladnost s smernicami, ki jih določa strateška politika podjetja, ki si prizadeva za dvojni cilj. Po eni strani utrditev položaja referenčnega ponudnika za družbo na tistih trgih, na katerih trenutno posluje. Po drugi strani pa odprtje novih trgov, ki za družbo predpostavljajo geografsko in sektorsko diverzifikacijo dejavnosti. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Działalność gospodarcza HIERROS Y CARBONES S.A polega na przekształceniu, dystrybucji i komercjalizacji szyn, akcesoriów i materiałów kolejowych. Jedną z głównych zmiennych różnicujących jest fakt, że firma HICASA posiada zakład produkcji kolei lekkiej, który staje się kluczową przewagą konkurencyjną w dostępie do nowych rynków, ponieważ daje mu odpowiednią elastyczność w dostosowywaniu swoich produktów lub opracowywaniu nowych, które spełniają wymagania klienta lub specyficzne przepisy każdego kraju – najczęstsze są normy europejskie (UNE-EN) i amerykańskie (ASTM). Zgodność z wytycznymi określonymi w polityce strategicznej przedsiębiorstwa, które realizują podwójny cel. Z jednej strony konsolidacja pozycji dostawcy referencyjnego dla przedsiębiorstwa na rynkach, na których obecnie prowadzi działalność. Z drugiej strony, otwarcie nowych rynków, które przewidują dla przedsiębiorstwa dywersyfikację geograficzną i sektorową jego działalności. (Polish)
18 August 2022
0 references
12 June 2023
0 references
Llanera
0 references
Identifiers
IDE/2019/000549
0 references