Development of the International Termosalud Strategy 2018 (Q3213258): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Entwicklung der internationalen Termosalud-Strategie 2018 | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Ontwikkeling van de internationale Termosalud-strategie 2018 | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sviluppo della strategia internazionale Termosalud 2018 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάπτυξη της Διεθνούς Στρατηγικής Termosalud 2018 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvikling af den internationale termosalud-strategi 2018 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kansainvälisen Termosaludistrategian kehittäminen 2018 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Żvilupp tal-Istrateġija Internazzjonali ta’ Termosalud 2018 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
2018. gada Starptautiskās Termosalud stratēģijas izstrāde | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozvoj medzinárodnej stratégie Termosalud 2018 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Forbairt Straitéis Idirnáisiúnta Termosalud 2018 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Vývoj mezinárodní strategie Termosalud 2018 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Desenvolvimento da Estratégia Internacional Termosalud 2018 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Rahvusvahelise Termosalud’i strateegia väljatöötamine 2018 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A 2018-as nemzetközi termosalud-stratégia kidolgozása | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разработване на Международна стратегия за Термосалуд за 2018 г. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
2018 m. Tarptautinės Termosaludo strategijos rengimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Razvoj međunarodne strategije Termosalud 2018 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utveckling av den internationella Termosaludstrategin 2018 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dezvoltarea Strategiei Internaționale Termosalud 2018 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razvoj mednarodne strategije Termosalud 2018 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Opracowanie międzynarodowej strategii Termosalud 2018 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3213258 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3213258 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3213258 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3213258 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3213258 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3213258 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3213258 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3213258 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3213258 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3213258 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3213258 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3213258 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3213258 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3213258 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3213258 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3213258 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3213258 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3213258 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3213258 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3213258 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3213258 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3213258 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3213258 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary: International promotional activities in foreign markets aimed at at obtaining sustainable growth, based on qualitative, quantitative and geographical objectives (including the eastern, western and American markets), implementing several international promotion activities (exhibiting in international fairs around the world, direct and indirect sales drives, also visits to support distributors at national fairs). (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0443619673624829
| |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 33024 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Gijón / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 43°32'42.14"N, 5°39'45.50"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Asturias / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 44,454.17 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Gijón / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Maßnahmen der internationalen Förderung auf ausländischen Märkten zur Erreichung eines nachhaltigen Wachstums auf der Grundlage quantitativer und qualitativer und geografischer Ziele (gemäß dem östlichen, westlichen und amerikanischen Markt), Durchführung verschiedener internationaler Absatzförderungsmaßnahmen (Ausstellung auf internationalen Messen von Weltweite, direkte und umgekehrte kommerzielle Missionen sowie Besuche zur Unterstützung von Vertriebspartnern auf nationalen Messen). (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Maßnahmen der internationalen Förderung auf ausländischen Märkten zur Erreichung eines nachhaltigen Wachstums auf der Grundlage quantitativer und qualitativer und geografischer Ziele (gemäß dem östlichen, westlichen und amerikanischen Markt), Durchführung verschiedener internationaler Absatzförderungsmaßnahmen (Ausstellung auf internationalen Messen von Weltweite, direkte und umgekehrte kommerzielle Missionen sowie Besuche zur Unterstützung von Vertriebspartnern auf nationalen Messen). (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Maßnahmen der internationalen Förderung auf ausländischen Märkten zur Erreichung eines nachhaltigen Wachstums auf der Grundlage quantitativer und qualitativer und geografischer Ziele (gemäß dem östlichen, westlichen und amerikanischen Markt), Durchführung verschiedener internationaler Absatzförderungsmaßnahmen (Ausstellung auf internationalen Messen von Weltweite, direkte und umgekehrte kommerzielle Missionen sowie Besuche zur Unterstützung von Vertriebspartnern auf nationalen Messen). (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Acties ter bevordering van internationale afzetbevordering op buitenlandse markten die gericht zijn op het bereiken van duurzame groei, gebaseerd op zowel kwantitatieve als kwalitatieve en geografische doelstellingen (volgens de Oost-, West- en Amerikaanse markten), voeren verschillende internationale afzetbevorderingsacties uit (tentoonstelling op internationale beurzen van mondiale omvang, directe en omgekeerde commerciële missies, alsmede bezoeken om distributeurs op nationale beurzen te ondersteunen). (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Acties ter bevordering van internationale afzetbevordering op buitenlandse markten die gericht zijn op het bereiken van duurzame groei, gebaseerd op zowel kwantitatieve als kwalitatieve en geografische doelstellingen (volgens de Oost-, West- en Amerikaanse markten), voeren verschillende internationale afzetbevorderingsacties uit (tentoonstelling op internationale beurzen van mondiale omvang, directe en omgekeerde commerciële missies, alsmede bezoeken om distributeurs op nationale beurzen te ondersteunen). (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Acties ter bevordering van internationale afzetbevordering op buitenlandse markten die gericht zijn op het bereiken van duurzame groei, gebaseerd op zowel kwantitatieve als kwalitatieve en geografische doelstellingen (volgens de Oost-, West- en Amerikaanse markten), voeren verschillende internationale afzetbevorderingsacties uit (tentoonstelling op internationale beurzen van mondiale omvang, directe en omgekeerde commerciële missies, alsmede bezoeken om distributeurs op nationale beurzen te ondersteunen). (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Azioni di promozione internazionale nei mercati esteri volte a conseguire una crescita sostenibile, basata su obiettivi sia quantitativi che qualitativi e geografici (secondo i mercati orientale, occidentale e americano), svolgono diverse azioni di promozione internazionale (esposizione a fiere internazionali di portata mondiale, missioni commerciali dirette e invertite, nonché visite di supporto ai distributori alle fiere nazionali). (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Azioni di promozione internazionale nei mercati esteri volte a conseguire una crescita sostenibile, basata su obiettivi sia quantitativi che qualitativi e geografici (secondo i mercati orientale, occidentale e americano), svolgono diverse azioni di promozione internazionale (esposizione a fiere internazionali di portata mondiale, missioni commerciali dirette e invertite, nonché visite di supporto ai distributori alle fiere nazionali). (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Azioni di promozione internazionale nei mercati esteri volte a conseguire una crescita sostenibile, basata su obiettivi sia quantitativi che qualitativi e geografici (secondo i mercati orientale, occidentale e americano), svolgono diverse azioni di promozione internazionale (esposizione a fiere internazionali di portata mondiale, missioni commerciali dirette e invertite, nonché visite di supporto ai distributori alle fiere nazionali). (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Διεθνείς δραστηριότητες προώθησης στις ξένες αγορές με στόχο την επίτευξη βιώσιμης ανάπτυξης, με βάση ποιοτικούς, ποσοτικούς και γεωγραφικούς στόχους (συμπεριλαμβανομένων των ανατολικών, δυτικών και αμερικανικών αγορών), υλοποιώντας διάφορες διεθνείς δραστηριότητες προώθησης (έκθεση σε διεθνείς εκθέσεις σε όλο τον κόσμο, άμεσες και έμμεσες κινήσεις πωλήσεων, επίσης επισκέψεις για την υποστήριξη διανομέων σε εθνικές εκθέσεις). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Διεθνείς δραστηριότητες προώθησης στις ξένες αγορές με στόχο την επίτευξη βιώσιμης ανάπτυξης, με βάση ποιοτικούς, ποσοτικούς και γεωγραφικούς στόχους (συμπεριλαμβανομένων των ανατολικών, δυτικών και αμερικανικών αγορών), υλοποιώντας διάφορες διεθνείς δραστηριότητες προώθησης (έκθεση σε διεθνείς εκθέσεις σε όλο τον κόσμο, άμεσες και έμμεσες κινήσεις πωλήσεων, επίσης επισκέψεις για την υποστήριξη διανομέων σε εθνικές εκθέσεις). (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Διεθνείς δραστηριότητες προώθησης στις ξένες αγορές με στόχο την επίτευξη βιώσιμης ανάπτυξης, με βάση ποιοτικούς, ποσοτικούς και γεωγραφικούς στόχους (συμπεριλαμβανομένων των ανατολικών, δυτικών και αμερικανικών αγορών), υλοποιώντας διάφορες διεθνείς δραστηριότητες προώθησης (έκθεση σε διεθνείς εκθέσεις σε όλο τον κόσμο, άμεσες και έμμεσες κινήσεις πωλήσεων, επίσης επισκέψεις για την υποστήριξη διανομέων σε εθνικές εκθέσεις). (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Internationale reklameaktiviteter på udenlandske markeder, der har til formål at opnå bæredygtig vækst baseret på kvalitative, kvantitative og geografiske mål (herunder det østlige, vestlige og amerikanske marked), gennemførelse af flere internationale salgsfremstød (udstilling på internationale messer rundt om i verden, direkte og indirekte salgsfremstød, besøg for at støtte distributører på nationale messer). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Internationale reklameaktiviteter på udenlandske markeder, der har til formål at opnå bæredygtig vækst baseret på kvalitative, kvantitative og geografiske mål (herunder det østlige, vestlige og amerikanske marked), gennemførelse af flere internationale salgsfremstød (udstilling på internationale messer rundt om i verden, direkte og indirekte salgsfremstød, besøg for at støtte distributører på nationale messer). (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Internationale reklameaktiviteter på udenlandske markeder, der har til formål at opnå bæredygtig vækst baseret på kvalitative, kvantitative og geografiske mål (herunder det østlige, vestlige og amerikanske marked), gennemførelse af flere internationale salgsfremstød (udstilling på internationale messer rundt om i verden, direkte og indirekte salgsfremstød, besøg for at støtte distributører på nationale messer). (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kansainväliset myynninedistämistoimet ulkomaisilla markkinoilla, joilla pyritään saamaan aikaan kestävää kasvua, joka perustuu laadullisiin, määrällisiin ja maantieteellisiin tavoitteisiin (mukaan lukien itäiset, läntiset ja amerikkalaiset markkinat), toteuttamalla useita kansainvälisiä menekinedistämistoimia (jotka esitellään kansainvälisillä messuilla eri puolilla maailmaa, suorat ja epäsuorat myyntipanokset, myös vierailut kansallisten messujen jakelijoiden tukemiseksi). (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kansainväliset myynninedistämistoimet ulkomaisilla markkinoilla, joilla pyritään saamaan aikaan kestävää kasvua, joka perustuu laadullisiin, määrällisiin ja maantieteellisiin tavoitteisiin (mukaan lukien itäiset, läntiset ja amerikkalaiset markkinat), toteuttamalla useita kansainvälisiä menekinedistämistoimia (jotka esitellään kansainvälisillä messuilla eri puolilla maailmaa, suorat ja epäsuorat myyntipanokset, myös vierailut kansallisten messujen jakelijoiden tukemiseksi). (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kansainväliset myynninedistämistoimet ulkomaisilla markkinoilla, joilla pyritään saamaan aikaan kestävää kasvua, joka perustuu laadullisiin, määrällisiin ja maantieteellisiin tavoitteisiin (mukaan lukien itäiset, läntiset ja amerikkalaiset markkinat), toteuttamalla useita kansainvälisiä menekinedistämistoimia (jotka esitellään kansainvälisillä messuilla eri puolilla maailmaa, suorat ja epäsuorat myyntipanokset, myös vierailut kansallisten messujen jakelijoiden tukemiseksi). (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Attivitajiet promozzjonali internazzjonali fi swieq barranin immirati lejn il-kisba ta’ tkabbir sostenibbli, ibbażat fuq objettivi kwalitattivi, kwantitattivi u ġeografiċi (inklużi s-swieq tal-Lvant, tal-Punent u tal-Amerika), l-implimentazzjoni ta’ diversi attivitajiet ta’ promozzjoni internazzjonali (li jeskludu f’fieri internazzjonali madwar id-dinja, xpruni ta’ bejgħ dirett u indirett, ukoll żjarat biex jappoġġjaw lid-distributuri f’fieri nazzjonali). (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Attivitajiet promozzjonali internazzjonali fi swieq barranin immirati lejn il-kisba ta’ tkabbir sostenibbli, ibbażat fuq objettivi kwalitattivi, kwantitattivi u ġeografiċi (inklużi s-swieq tal-Lvant, tal-Punent u tal-Amerika), l-implimentazzjoni ta’ diversi attivitajiet ta’ promozzjoni internazzjonali (li jeskludu f’fieri internazzjonali madwar id-dinja, xpruni ta’ bejgħ dirett u indirett, ukoll żjarat biex jappoġġjaw lid-distributuri f’fieri nazzjonali). (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Attivitajiet promozzjonali internazzjonali fi swieq barranin immirati lejn il-kisba ta’ tkabbir sostenibbli, ibbażat fuq objettivi kwalitattivi, kwantitattivi u ġeografiċi (inklużi s-swieq tal-Lvant, tal-Punent u tal-Amerika), l-implimentazzjoni ta’ diversi attivitajiet ta’ promozzjoni internazzjonali (li jeskludu f’fieri internazzjonali madwar id-dinja, xpruni ta’ bejgħ dirett u indirett, ukoll żjarat biex jappoġġjaw lid-distributuri f’fieri nazzjonali). (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Starptautiski veicināšanas pasākumi ārvalstu tirgos, kuru mērķis ir panākt ilgtspējīgu izaugsmi, pamatojoties uz kvalitatīviem, kvantitatīviem un ģeogrāfiskiem mērķiem (tostarp austrumu, rietumu un Amerikas tirgos), īstenojot vairākus starptautiskus veicināšanas pasākumus (izstādes starptautiskos gadatirgos visā pasaulē, tiešās un netiešās pārdošanas dzinuļus, kā arī valstu gadatirgu izplatītāju apmeklējumus). (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Starptautiski veicināšanas pasākumi ārvalstu tirgos, kuru mērķis ir panākt ilgtspējīgu izaugsmi, pamatojoties uz kvalitatīviem, kvantitatīviem un ģeogrāfiskiem mērķiem (tostarp austrumu, rietumu un Amerikas tirgos), īstenojot vairākus starptautiskus veicināšanas pasākumus (izstādes starptautiskos gadatirgos visā pasaulē, tiešās un netiešās pārdošanas dzinuļus, kā arī valstu gadatirgu izplatītāju apmeklējumus). (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Starptautiski veicināšanas pasākumi ārvalstu tirgos, kuru mērķis ir panākt ilgtspējīgu izaugsmi, pamatojoties uz kvalitatīviem, kvantitatīviem un ģeogrāfiskiem mērķiem (tostarp austrumu, rietumu un Amerikas tirgos), īstenojot vairākus starptautiskus veicināšanas pasākumus (izstādes starptautiskos gadatirgos visā pasaulē, tiešās un netiešās pārdošanas dzinuļus, kā arī valstu gadatirgu izplatītāju apmeklējumus). (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Medzinárodné propagačné činnosti na zahraničných trhoch zamerané na dosiahnutie udržateľného rastu na základe kvalitatívnych, kvantitatívnych a geografických cieľov (vrátane východného, západného a amerického trhu), vykonávanie viacerých medzinárodných propagačných činností (vystavovanie na medzinárodných veľtrhoch po celom svete, priame a nepriame predajné hnacie sily, ako aj návštevy distribútorov na národných veľtrhoch). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Medzinárodné propagačné činnosti na zahraničných trhoch zamerané na dosiahnutie udržateľného rastu na základe kvalitatívnych, kvantitatívnych a geografických cieľov (vrátane východného, západného a amerického trhu), vykonávanie viacerých medzinárodných propagačných činností (vystavovanie na medzinárodných veľtrhoch po celom svete, priame a nepriame predajné hnacie sily, ako aj návštevy distribútorov na národných veľtrhoch). (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Medzinárodné propagačné činnosti na zahraničných trhoch zamerané na dosiahnutie udržateľného rastu na základe kvalitatívnych, kvantitatívnych a geografických cieľov (vrátane východného, západného a amerického trhu), vykonávanie viacerých medzinárodných propagačných činností (vystavovanie na medzinárodných veľtrhoch po celom svete, priame a nepriame predajné hnacie sily, ako aj návštevy distribútorov na národných veľtrhoch). (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gníomhaíochtaí idirnáisiúnta cur chun cinn i margaí eachtracha atá dírithe ar fhás inbhuanaithe a fháil, bunaithe ar chuspóirí cáilíochtúla, cainníochtúla agus geografacha (lena n-áirítear margaí an oirthir, an iarthair agus Mheiriceá), lena gcuirtear chun feidhme roinnt gníomhaíochtaí idirnáisiúnta cur chun cinn (ag taispeáint in aontaí idirnáisiúnta ar fud an domhain, tiomántáin díolacháin dhíreacha agus indíreacha, cuairteanna freisin chun tacú le dáileoirí ag aontaí náisiúnta). (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gníomhaíochtaí idirnáisiúnta cur chun cinn i margaí eachtracha atá dírithe ar fhás inbhuanaithe a fháil, bunaithe ar chuspóirí cáilíochtúla, cainníochtúla agus geografacha (lena n-áirítear margaí an oirthir, an iarthair agus Mheiriceá), lena gcuirtear chun feidhme roinnt gníomhaíochtaí idirnáisiúnta cur chun cinn (ag taispeáint in aontaí idirnáisiúnta ar fud an domhain, tiomántáin díolacháin dhíreacha agus indíreacha, cuairteanna freisin chun tacú le dáileoirí ag aontaí náisiúnta). (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gníomhaíochtaí idirnáisiúnta cur chun cinn i margaí eachtracha atá dírithe ar fhás inbhuanaithe a fháil, bunaithe ar chuspóirí cáilíochtúla, cainníochtúla agus geografacha (lena n-áirítear margaí an oirthir, an iarthair agus Mheiriceá), lena gcuirtear chun feidhme roinnt gníomhaíochtaí idirnáisiúnta cur chun cinn (ag taispeáint in aontaí idirnáisiúnta ar fud an domhain, tiomántáin díolacháin dhíreacha agus indíreacha, cuairteanna freisin chun tacú le dáileoirí ag aontaí náisiúnta). (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mezinárodní propagační aktivity na zahraničních trzích zaměřené na dosažení udržitelného růstu, založené na kvalitativních, kvantitativních a geografických cílech (včetně východního, západního a amerického trhu), provádění několika mezinárodních propagačních aktivit (vystavování na mezinárodních veletrzích po celém světě, přímé a nepřímé prodejní podněty, návštěvy na podporu distributorů na národních veletrzích). (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mezinárodní propagační aktivity na zahraničních trzích zaměřené na dosažení udržitelného růstu, založené na kvalitativních, kvantitativních a geografických cílech (včetně východního, západního a amerického trhu), provádění několika mezinárodních propagačních aktivit (vystavování na mezinárodních veletrzích po celém světě, přímé a nepřímé prodejní podněty, návštěvy na podporu distributorů na národních veletrzích). (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mezinárodní propagační aktivity na zahraničních trzích zaměřené na dosažení udržitelného růstu, založené na kvalitativních, kvantitativních a geografických cílech (včetně východního, západního a amerického trhu), provádění několika mezinárodních propagačních aktivit (vystavování na mezinárodních veletrzích po celém světě, přímé a nepřímé prodejní podněty, návštěvy na podporu distributorů na národních veletrzích). (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Atividades de promoção internacional em mercados estrangeiros com vista à obtenção de um crescimento sustentável, com base em objetivos qualitativos, quantitativos e geográficos (incluindo os mercados oriental, ocidental e americano), realizando várias atividades de promoção internacional (exibição em feiras internacionais em todo o mundo, unidades de vendas diretas e indiretas, também visitas de apoio aos distribuidores em feiras nacionais). (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Atividades de promoção internacional em mercados estrangeiros com vista à obtenção de um crescimento sustentável, com base em objetivos qualitativos, quantitativos e geográficos (incluindo os mercados oriental, ocidental e americano), realizando várias atividades de promoção internacional (exibição em feiras internacionais em todo o mundo, unidades de vendas diretas e indiretas, também visitas de apoio aos distribuidores em feiras nacionais). (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Atividades de promoção internacional em mercados estrangeiros com vista à obtenção de um crescimento sustentável, com base em objetivos qualitativos, quantitativos e geográficos (incluindo os mercados oriental, ocidental e americano), realizando várias atividades de promoção internacional (exibição em feiras internacionais em todo o mundo, unidades de vendas diretas e indiretas, também visitas de apoio aos distribuidores em feiras nacionais). (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rahvusvaheline müügiedendustegevus välisturgudel, mille eesmärk on saavutada jätkusuutlik majanduskasv, mis põhineb kvalitatiivsetel, kvantitatiivsetel ja geograafilistel eesmärkidel (sealhulgas Ida-, Lääne- ja Ameerika turud), rakendades mitmeid rahvusvahelisi müügiedendusmeetmeid (näitused rahvusvahelistel messidel üle maailma, otsesed ja kaudsed müügisuunad, samuti külastused turustajate toetamiseks riiklikel messidel). (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rahvusvaheline müügiedendustegevus välisturgudel, mille eesmärk on saavutada jätkusuutlik majanduskasv, mis põhineb kvalitatiivsetel, kvantitatiivsetel ja geograafilistel eesmärkidel (sealhulgas Ida-, Lääne- ja Ameerika turud), rakendades mitmeid rahvusvahelisi müügiedendusmeetmeid (näitused rahvusvahelistel messidel üle maailma, otsesed ja kaudsed müügisuunad, samuti külastused turustajate toetamiseks riiklikel messidel). (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rahvusvaheline müügiedendustegevus välisturgudel, mille eesmärk on saavutada jätkusuutlik majanduskasv, mis põhineb kvalitatiivsetel, kvantitatiivsetel ja geograafilistel eesmärkidel (sealhulgas Ida-, Lääne- ja Ameerika turud), rakendades mitmeid rahvusvahelisi müügiedendusmeetmeid (näitused rahvusvahelistel messidel üle maailma, otsesed ja kaudsed müügisuunad, samuti külastused turustajate toetamiseks riiklikel messidel). (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nemzetközi promóciós tevékenységek a külföldi piacokon, amelyek célja a minőségi, mennyiségi és földrajzi célkitűzéseken alapuló fenntartható növekedés elérése (beleértve a keleti, nyugati és amerikai piacokat is), számos nemzetközi promóciós tevékenység végrehajtása (nemzetközi vásárokon világszerte, közvetlen és közvetett értékesítési ösztönzők, valamint a nemzeti vásárokon a forgalmazók támogatása). (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nemzetközi promóciós tevékenységek a külföldi piacokon, amelyek célja a minőségi, mennyiségi és földrajzi célkitűzéseken alapuló fenntartható növekedés elérése (beleértve a keleti, nyugati és amerikai piacokat is), számos nemzetközi promóciós tevékenység végrehajtása (nemzetközi vásárokon világszerte, közvetlen és közvetett értékesítési ösztönzők, valamint a nemzeti vásárokon a forgalmazók támogatása). (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nemzetközi promóciós tevékenységek a külföldi piacokon, amelyek célja a minőségi, mennyiségi és földrajzi célkitűzéseken alapuló fenntartható növekedés elérése (beleértve a keleti, nyugati és amerikai piacokat is), számos nemzetközi promóciós tevékenység végrehajtása (nemzetközi vásárokon világszerte, közvetlen és közvetett értékesítési ösztönzők, valamint a nemzeti vásárokon a forgalmazók támogatása). (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Международни дейности за популяризиране на чуждестранните пазари, насочени към постигане на устойчив растеж въз основа на качествени, количествени и географски цели (включително на източния, западния и американския пазар), осъществяване на няколко международни дейности за популяризиране (изложбени на международни панаири по света, преки и непреки продажби, посещения в подкрепа на дистрибуторите на национални панаири). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Международни дейности за популяризиране на чуждестранните пазари, насочени към постигане на устойчив растеж въз основа на качествени, количествени и географски цели (включително на източния, западния и американския пазар), осъществяване на няколко международни дейности за популяризиране (изложбени на международни панаири по света, преки и непреки продажби, посещения в подкрепа на дистрибуторите на национални панаири). (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Международни дейности за популяризиране на чуждестранните пазари, насочени към постигане на устойчив растеж въз основа на качествени, количествени и географски цели (включително на източния, западния и американския пазар), осъществяване на няколко международни дейности за популяризиране (изложбени на международни панаири по света, преки и непреки продажби, посещения в подкрепа на дистрибуторите на национални панаири). (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tarptautinė reklaminė veikla užsienio rinkose, kuria siekiama užtikrinti tvarų augimą, grindžiamą kokybiniais, kiekybiniais ir geografiniais tikslais (įskaitant Rytų, Vakarų ir Amerikos rinkas), įgyvendinant keletą tarptautinių skatinimo veiksmų (paroda tarptautinėse mugėse visame pasaulyje, tiesioginės ir netiesioginės pardavimo iniciatyvos, taip pat vizitai į platintojus nacionalinėse mugėse). (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tarptautinė reklaminė veikla užsienio rinkose, kuria siekiama užtikrinti tvarų augimą, grindžiamą kokybiniais, kiekybiniais ir geografiniais tikslais (įskaitant Rytų, Vakarų ir Amerikos rinkas), įgyvendinant keletą tarptautinių skatinimo veiksmų (paroda tarptautinėse mugėse visame pasaulyje, tiesioginės ir netiesioginės pardavimo iniciatyvos, taip pat vizitai į platintojus nacionalinėse mugėse). (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tarptautinė reklaminė veikla užsienio rinkose, kuria siekiama užtikrinti tvarų augimą, grindžiamą kokybiniais, kiekybiniais ir geografiniais tikslais (įskaitant Rytų, Vakarų ir Amerikos rinkas), įgyvendinant keletą tarptautinių skatinimo veiksmų (paroda tarptautinėse mugėse visame pasaulyje, tiesioginės ir netiesioginės pardavimo iniciatyvos, taip pat vizitai į platintojus nacionalinėse mugėse). (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Međunarodne promotivne aktivnosti na stranim tržištima usmjerene na postizanje održivog rasta na temelju kvalitativnih, kvantitativnih i geografskih ciljeva (uključujući istočno, zapadno i američko tržište), provođenje nekoliko međunarodnih promotivnih aktivnosti (izloženost na međunarodnim sajmovima diljem svijeta, izravna i neizravna prodaja, posjeti distributerima na nacionalnim sajmovima). (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Međunarodne promotivne aktivnosti na stranim tržištima usmjerene na postizanje održivog rasta na temelju kvalitativnih, kvantitativnih i geografskih ciljeva (uključujući istočno, zapadno i američko tržište), provođenje nekoliko međunarodnih promotivnih aktivnosti (izloženost na međunarodnim sajmovima diljem svijeta, izravna i neizravna prodaja, posjeti distributerima na nacionalnim sajmovima). (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Međunarodne promotivne aktivnosti na stranim tržištima usmjerene na postizanje održivog rasta na temelju kvalitativnih, kvantitativnih i geografskih ciljeva (uključujući istočno, zapadno i američko tržište), provođenje nekoliko međunarodnih promotivnih aktivnosti (izloženost na međunarodnim sajmovima diljem svijeta, izravna i neizravna prodaja, posjeti distributerima na nacionalnim sajmovima). (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Internationella marknadsföringsåtgärder på utländska marknader som syftar till att uppnå hållbar tillväxt, baserade på kvalitativa, kvantitativa och geografiska mål (inklusive marknaderna i östra, västra och amerikanska), genomförande av flera internationella marknadsföringsåtgärder (utställning på internationella mässor runt om i världen, direkta och indirekta försäljningsdrivningar, även besök för att stödja distributörer vid nationella mässor). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Internationella marknadsföringsåtgärder på utländska marknader som syftar till att uppnå hållbar tillväxt, baserade på kvalitativa, kvantitativa och geografiska mål (inklusive marknaderna i östra, västra och amerikanska), genomförande av flera internationella marknadsföringsåtgärder (utställning på internationella mässor runt om i världen, direkta och indirekta försäljningsdrivningar, även besök för att stödja distributörer vid nationella mässor). (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Internationella marknadsföringsåtgärder på utländska marknader som syftar till att uppnå hållbar tillväxt, baserade på kvalitativa, kvantitativa och geografiska mål (inklusive marknaderna i östra, västra och amerikanska), genomförande av flera internationella marknadsföringsåtgärder (utställning på internationella mässor runt om i världen, direkta och indirekta försäljningsdrivningar, även besök för att stödja distributörer vid nationella mässor). (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Activități internaționale de promovare pe piețele străine care au ca scop obținerea unei creșteri durabile, bazate pe obiective calitative, cantitative și geografice (inclusiv piețele din est, occidental și american), punerea în aplicare a mai multor activități internaționale de promovare (expoziție în târgurile internaționale din întreaga lume, campanii de vânzări directe și indirecte, vizite pentru a sprijini distribuitorii la târgurile naționale). (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Activități internaționale de promovare pe piețele străine care au ca scop obținerea unei creșteri durabile, bazate pe obiective calitative, cantitative și geografice (inclusiv piețele din est, occidental și american), punerea în aplicare a mai multor activități internaționale de promovare (expoziție în târgurile internaționale din întreaga lume, campanii de vânzări directe și indirecte, vizite pentru a sprijini distribuitorii la târgurile naționale). (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Activități internaționale de promovare pe piețele străine care au ca scop obținerea unei creșteri durabile, bazate pe obiective calitative, cantitative și geografice (inclusiv piețele din est, occidental și american), punerea în aplicare a mai multor activități internaționale de promovare (expoziție în târgurile internaționale din întreaga lume, campanii de vânzări directe și indirecte, vizite pentru a sprijini distribuitorii la târgurile naționale). (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mednarodne promocijske aktivnosti na tujih trgih za doseganje trajnostne rasti na podlagi kvalitativnih, kvantitativnih in geografskih ciljev (vključno z vzhodnim, zahodnim in ameriškim trgom), izvajanje več mednarodnih promocijskih dejavnosti (razstava na mednarodnih sejmih po svetu, direktna in posredna prodaja, obiski za podporo distributerjem na nacionalnih sejmih). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mednarodne promocijske aktivnosti na tujih trgih za doseganje trajnostne rasti na podlagi kvalitativnih, kvantitativnih in geografskih ciljev (vključno z vzhodnim, zahodnim in ameriškim trgom), izvajanje več mednarodnih promocijskih dejavnosti (razstava na mednarodnih sejmih po svetu, direktna in posredna prodaja, obiski za podporo distributerjem na nacionalnih sejmih). (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mednarodne promocijske aktivnosti na tujih trgih za doseganje trajnostne rasti na podlagi kvalitativnih, kvantitativnih in geografskih ciljev (vključno z vzhodnim, zahodnim in ameriškim trgom), izvajanje več mednarodnih promocijskih dejavnosti (razstava na mednarodnih sejmih po svetu, direktna in posredna prodaja, obiski za podporo distributerjem na nacionalnih sejmih). (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Międzynarodowe działania promocyjne na rynkach zagranicznych mające na celu osiągnięcie zrównoważonego wzrostu, w oparciu o cele jakościowe, ilościowe i geograficzne (w tym rynki wschodnie, zachodnie i amerykańskie), realizację kilku międzynarodowych działań promocyjnych (wystawa na międzynarodowych targach na całym świecie, bezpośrednie i pośrednie napędy sprzedaży, a także wizyty wspierające dystrybutorów na targach krajowych). (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Międzynarodowe działania promocyjne na rynkach zagranicznych mające na celu osiągnięcie zrównoważonego wzrostu, w oparciu o cele jakościowe, ilościowe i geograficzne (w tym rynki wschodnie, zachodnie i amerykańskie), realizację kilku międzynarodowych działań promocyjnych (wystawa na międzynarodowych targach na całym świecie, bezpośrednie i pośrednie napędy sprzedaży, a także wizyty wspierające dystrybutorów na targach krajowych). (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Międzynarodowe działania promocyjne na rynkach zagranicznych mające na celu osiągnięcie zrównoważonego wzrostu, w oparciu o cele jakościowe, ilościowe i geograficzne (w tym rynki wschodnie, zachodnie i amerykańskie), realizację kilku międzynarodowych działań promocyjnych (wystawa na międzynarodowych targach na całym świecie, bezpośrednie i pośrednie napędy sprzedaży, a także wizyty wspierające dystrybutorów na targach krajowych). (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
44,454.168 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 44,454.168 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
80.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
12 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 12 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Gijón | |||||||||||||||
| Property / location (string): Gijón / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
43°32'41.78"N, 5°39'45.90"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 43°32'41.78"N, 5°39'45.90"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 43°32'41.78"N, 5°39'45.90"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Asturias / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 11:11, 9 October 2024
Project Q3213258 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of the International Termosalud Strategy 2018 |
Project Q3213258 in Spain |
Statements
44,454.168 Euro
0 references
55,567.71 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
4 September 2017
0 references
31 December 2018
0 references
TERMOSALUD SL
0 references
Actuaciones de promoción internacional en mercados exteriores dirigidas a lograr un crecimiento sostenible, en base a objetivos tanto cuantitativos como cualitativos y geográficos (atendiendo al mercado oriental, occidental y americano), desplegad diferentes acciones de promoción internacional (exposición en ferias internacionales de ámbito mundial, misiones comerciales directas e inversas, así como visitas de apoyo a distribuidores en ferias nacionales). (Spanish)
0 references
International promotional activities in foreign markets aimed at at obtaining sustainable growth, based on qualitative, quantitative and geographical objectives (including the eastern, western and American markets), implementing several international promotion activities (exhibiting in international fairs around the world, direct and indirect sales drives, also visits to support distributors at national fairs). (English)
0.0443619673624829
0 references
Les actions de promotion internationale sur les marchés étrangers visant à parvenir à une croissance durable, fondées à la fois sur des objectifs quantitatifs et qualitatifs et géographiques (selon les marchés de l’Est, de l’Ouest et des États-Unis), mènent différentes actions de promotion internationale (exposition à des foires internationales de portée mondiale, missions commerciales directes et inversées, ainsi que visites pour soutenir les distributeurs lors de foires nationales). (French)
5 December 2021
0 references
Maßnahmen der internationalen Förderung auf ausländischen Märkten zur Erreichung eines nachhaltigen Wachstums auf der Grundlage quantitativer und qualitativer und geografischer Ziele (gemäß dem östlichen, westlichen und amerikanischen Markt), Durchführung verschiedener internationaler Absatzförderungsmaßnahmen (Ausstellung auf internationalen Messen von Weltweite, direkte und umgekehrte kommerzielle Missionen sowie Besuche zur Unterstützung von Vertriebspartnern auf nationalen Messen). (German)
10 December 2021
0 references
Acties ter bevordering van internationale afzetbevordering op buitenlandse markten die gericht zijn op het bereiken van duurzame groei, gebaseerd op zowel kwantitatieve als kwalitatieve en geografische doelstellingen (volgens de Oost-, West- en Amerikaanse markten), voeren verschillende internationale afzetbevorderingsacties uit (tentoonstelling op internationale beurzen van mondiale omvang, directe en omgekeerde commerciële missies, alsmede bezoeken om distributeurs op nationale beurzen te ondersteunen). (Dutch)
17 December 2021
0 references
Azioni di promozione internazionale nei mercati esteri volte a conseguire una crescita sostenibile, basata su obiettivi sia quantitativi che qualitativi e geografici (secondo i mercati orientale, occidentale e americano), svolgono diverse azioni di promozione internazionale (esposizione a fiere internazionali di portata mondiale, missioni commerciali dirette e invertite, nonché visite di supporto ai distributori alle fiere nazionali). (Italian)
16 January 2022
0 references
Διεθνείς δραστηριότητες προώθησης στις ξένες αγορές με στόχο την επίτευξη βιώσιμης ανάπτυξης, με βάση ποιοτικούς, ποσοτικούς και γεωγραφικούς στόχους (συμπεριλαμβανομένων των ανατολικών, δυτικών και αμερικανικών αγορών), υλοποιώντας διάφορες διεθνείς δραστηριότητες προώθησης (έκθεση σε διεθνείς εκθέσεις σε όλο τον κόσμο, άμεσες και έμμεσες κινήσεις πωλήσεων, επίσης επισκέψεις για την υποστήριξη διανομέων σε εθνικές εκθέσεις). (Greek)
18 August 2022
0 references
Internationale reklameaktiviteter på udenlandske markeder, der har til formål at opnå bæredygtig vækst baseret på kvalitative, kvantitative og geografiske mål (herunder det østlige, vestlige og amerikanske marked), gennemførelse af flere internationale salgsfremstød (udstilling på internationale messer rundt om i verden, direkte og indirekte salgsfremstød, besøg for at støtte distributører på nationale messer). (Danish)
18 August 2022
0 references
Kansainväliset myynninedistämistoimet ulkomaisilla markkinoilla, joilla pyritään saamaan aikaan kestävää kasvua, joka perustuu laadullisiin, määrällisiin ja maantieteellisiin tavoitteisiin (mukaan lukien itäiset, läntiset ja amerikkalaiset markkinat), toteuttamalla useita kansainvälisiä menekinedistämistoimia (jotka esitellään kansainvälisillä messuilla eri puolilla maailmaa, suorat ja epäsuorat myyntipanokset, myös vierailut kansallisten messujen jakelijoiden tukemiseksi). (Finnish)
18 August 2022
0 references
Attivitajiet promozzjonali internazzjonali fi swieq barranin immirati lejn il-kisba ta’ tkabbir sostenibbli, ibbażat fuq objettivi kwalitattivi, kwantitattivi u ġeografiċi (inklużi s-swieq tal-Lvant, tal-Punent u tal-Amerika), l-implimentazzjoni ta’ diversi attivitajiet ta’ promozzjoni internazzjonali (li jeskludu f’fieri internazzjonali madwar id-dinja, xpruni ta’ bejgħ dirett u indirett, ukoll żjarat biex jappoġġjaw lid-distributuri f’fieri nazzjonali). (Maltese)
18 August 2022
0 references
Starptautiski veicināšanas pasākumi ārvalstu tirgos, kuru mērķis ir panākt ilgtspējīgu izaugsmi, pamatojoties uz kvalitatīviem, kvantitatīviem un ģeogrāfiskiem mērķiem (tostarp austrumu, rietumu un Amerikas tirgos), īstenojot vairākus starptautiskus veicināšanas pasākumus (izstādes starptautiskos gadatirgos visā pasaulē, tiešās un netiešās pārdošanas dzinuļus, kā arī valstu gadatirgu izplatītāju apmeklējumus). (Latvian)
18 August 2022
0 references
Medzinárodné propagačné činnosti na zahraničných trhoch zamerané na dosiahnutie udržateľného rastu na základe kvalitatívnych, kvantitatívnych a geografických cieľov (vrátane východného, západného a amerického trhu), vykonávanie viacerých medzinárodných propagačných činností (vystavovanie na medzinárodných veľtrhoch po celom svete, priame a nepriame predajné hnacie sily, ako aj návštevy distribútorov na národných veľtrhoch). (Slovak)
18 August 2022
0 references
Gníomhaíochtaí idirnáisiúnta cur chun cinn i margaí eachtracha atá dírithe ar fhás inbhuanaithe a fháil, bunaithe ar chuspóirí cáilíochtúla, cainníochtúla agus geografacha (lena n-áirítear margaí an oirthir, an iarthair agus Mheiriceá), lena gcuirtear chun feidhme roinnt gníomhaíochtaí idirnáisiúnta cur chun cinn (ag taispeáint in aontaí idirnáisiúnta ar fud an domhain, tiomántáin díolacháin dhíreacha agus indíreacha, cuairteanna freisin chun tacú le dáileoirí ag aontaí náisiúnta). (Irish)
18 August 2022
0 references
Mezinárodní propagační aktivity na zahraničních trzích zaměřené na dosažení udržitelného růstu, založené na kvalitativních, kvantitativních a geografických cílech (včetně východního, západního a amerického trhu), provádění několika mezinárodních propagačních aktivit (vystavování na mezinárodních veletrzích po celém světě, přímé a nepřímé prodejní podněty, návštěvy na podporu distributorů na národních veletrzích). (Czech)
18 August 2022
0 references
Atividades de promoção internacional em mercados estrangeiros com vista à obtenção de um crescimento sustentável, com base em objetivos qualitativos, quantitativos e geográficos (incluindo os mercados oriental, ocidental e americano), realizando várias atividades de promoção internacional (exibição em feiras internacionais em todo o mundo, unidades de vendas diretas e indiretas, também visitas de apoio aos distribuidores em feiras nacionais). (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Rahvusvaheline müügiedendustegevus välisturgudel, mille eesmärk on saavutada jätkusuutlik majanduskasv, mis põhineb kvalitatiivsetel, kvantitatiivsetel ja geograafilistel eesmärkidel (sealhulgas Ida-, Lääne- ja Ameerika turud), rakendades mitmeid rahvusvahelisi müügiedendusmeetmeid (näitused rahvusvahelistel messidel üle maailma, otsesed ja kaudsed müügisuunad, samuti külastused turustajate toetamiseks riiklikel messidel). (Estonian)
18 August 2022
0 references
Nemzetközi promóciós tevékenységek a külföldi piacokon, amelyek célja a minőségi, mennyiségi és földrajzi célkitűzéseken alapuló fenntartható növekedés elérése (beleértve a keleti, nyugati és amerikai piacokat is), számos nemzetközi promóciós tevékenység végrehajtása (nemzetközi vásárokon világszerte, közvetlen és közvetett értékesítési ösztönzők, valamint a nemzeti vásárokon a forgalmazók támogatása). (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Международни дейности за популяризиране на чуждестранните пазари, насочени към постигане на устойчив растеж въз основа на качествени, количествени и географски цели (включително на източния, западния и американския пазар), осъществяване на няколко международни дейности за популяризиране (изложбени на международни панаири по света, преки и непреки продажби, посещения в подкрепа на дистрибуторите на национални панаири). (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Tarptautinė reklaminė veikla užsienio rinkose, kuria siekiama užtikrinti tvarų augimą, grindžiamą kokybiniais, kiekybiniais ir geografiniais tikslais (įskaitant Rytų, Vakarų ir Amerikos rinkas), įgyvendinant keletą tarptautinių skatinimo veiksmų (paroda tarptautinėse mugėse visame pasaulyje, tiesioginės ir netiesioginės pardavimo iniciatyvos, taip pat vizitai į platintojus nacionalinėse mugėse). (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Međunarodne promotivne aktivnosti na stranim tržištima usmjerene na postizanje održivog rasta na temelju kvalitativnih, kvantitativnih i geografskih ciljeva (uključujući istočno, zapadno i američko tržište), provođenje nekoliko međunarodnih promotivnih aktivnosti (izloženost na međunarodnim sajmovima diljem svijeta, izravna i neizravna prodaja, posjeti distributerima na nacionalnim sajmovima). (Croatian)
18 August 2022
0 references
Internationella marknadsföringsåtgärder på utländska marknader som syftar till att uppnå hållbar tillväxt, baserade på kvalitativa, kvantitativa och geografiska mål (inklusive marknaderna i östra, västra och amerikanska), genomförande av flera internationella marknadsföringsåtgärder (utställning på internationella mässor runt om i världen, direkta och indirekta försäljningsdrivningar, även besök för att stödja distributörer vid nationella mässor). (Swedish)
18 August 2022
0 references
Activități internaționale de promovare pe piețele străine care au ca scop obținerea unei creșteri durabile, bazate pe obiective calitative, cantitative și geografice (inclusiv piețele din est, occidental și american), punerea în aplicare a mai multor activități internaționale de promovare (expoziție în târgurile internaționale din întreaga lume, campanii de vânzări directe și indirecte, vizite pentru a sprijini distribuitorii la târgurile naționale). (Romanian)
18 August 2022
0 references
Mednarodne promocijske aktivnosti na tujih trgih za doseganje trajnostne rasti na podlagi kvalitativnih, kvantitativnih in geografskih ciljev (vključno z vzhodnim, zahodnim in ameriškim trgom), izvajanje več mednarodnih promocijskih dejavnosti (razstava na mednarodnih sejmih po svetu, direktna in posredna prodaja, obiski za podporo distributerjem na nacionalnih sejmih). (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Międzynarodowe działania promocyjne na rynkach zagranicznych mające na celu osiągnięcie zrównoważonego wzrostu, w oparciu o cele jakościowe, ilościowe i geograficzne (w tym rynki wschodnie, zachodnie i amerykańskie), realizację kilku międzynarodowych działań promocyjnych (wystawa na międzynarodowych targach na całym świecie, bezpośrednie i pośrednie napędy sprzedaży, a także wizyty wspierające dystrybutorów na targach krajowych). (Polish)
18 August 2022
0 references
12 June 2023
0 references
Gijón
0 references
Identifiers
IDE/2018/000087
0 references