Longitudinal Patterns of Biomarkers and Chronic Obstructive Lung Disease Evolution (Q3140627): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): A identificação de biomarcadores com aplicabilidade clínica pode ajudar-nos a monitorizar a atividade e otimizar a gestão da Doença Pulmonar Obstrutiva Crónica (DPOC). Objectivos: 1) Avaliar durante dois anos (3 medidas) a evolução temporal de um painel de biomarcadores de inflamação e reparação na caracterização fenotípica (bronquite crónica, enfisema e comorbidades) de doentes com DPOC; 2) Avaliar se os padrões longitudinais dos biomarcadores (PLB...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
Padrões | Padrões Longitudinais de Biomarcadores e Evolução da Doença Pulmonar Obstrutiva Crónica | ||
Latest revision as of 10:03, 9 October 2024
Project Q3140627 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Longitudinal Patterns of Biomarkers and Chronic Obstructive Lung Disease Evolution |
Project Q3140627 in Spain |
Statements
72,101.2 Euro
0 references
89,500.0 Euro
0 references
80.56 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 March 2020
0 references
FUNDACION CANARIA DE INVESTIGACION SANITARIA (FUNCANIS)
0 references
La identificación de biomarcadores con aplicabilidad clínica, podría ayudarnos a monitorizar la actividad y a optimizar el manejo de la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC). Objetivos: 1) Evaluar durante dos años (3 medidas) la evolución temporal de un panel de biomarcadores de inflamación y reparación en la caracterización fenotípica (bronquitis crónica, enfisema y comorbilidades) de los pacientes con EPOC; 2) Evaluar si los patrones longitudinales de los biomarcadores (PLB= basal y 2 medidas anuales) se asocian con la progresión de la EPOC. Métodos: proyecto encuadrado dentro del estudio multicentrico observacional CHAIN, sobre una cohorte de 959 pacientes (831 con EPOC y 128 fumadores sin EPOC), de los cuales 686 han sido seguidos anualmente al menos dos años y disponemos de seroteca en cada evaluación. Efectuaremos dos tipos de análisis: - Transversal: evaluaremos el PLB en 350 pacientes con EPOC y un grupo control de 75 pacientes fumadores sin EPOC. En el grupo EPOC, analizaremos las correlaciones del PLB con parámetros clínicos y función pulmonar. - Longitudinal (análisis principal): evaluaremos durante al menos cinco años, si los PLB se asocian con declinar acelerado del FEV1 (>40 ml/año), hospitalizaciones y mortalidad. Variables: 1) Clínicas y Función Pulmonar (FEV1, IC/TLC, Kco, PaO2, índice BODE, CAT, comorbilidades, exacerbaciones y mortalidad); 2) Biomarcadores en sangre: a) aplicabilidad clínica (PCR, fibrinógeno, leucocitos y eosinófilos; b) perfil investigador (IL-6, IL-8, CC-16, sRAGE, adiponectina, PARC/CCL18, SFTPD y sirtuina-1). (Spanish)
0 references
The identification of biomarkers with clinical applicability could help us monitor activity and optimise the management of Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD). Objectives: 1) To evaluate for two years (3 measures) the temporal evolution of a panel of biomarkers of inflammation and repair in phenotypic characterisation (chronic bronchitis, emphysema and comorbidities) of COPD patients; 2) Evaluate whether the longitudinal patterns of biomarkers (PLB = baseline and 2 measures per year) are associated with COPD progression. Methods: a project within the multicenter observational study CHAIN, on a cohort of 959 patients (831 with COPD and 128 smokers without COPD), of which 686 have been followed annually at least two years and we have seroteca in each evaluation. We will carry out two types of analysis: — Cross-sectional: we will evaluate BPL in 350 patients with COPD and a control group of 75 smokers without COPD. In the COPD group, we will analyse the correlations of PLB with clinical parameters and lung function. — Longitudinal (main analysis): we will evaluate for at least five years, if PLB are associated with accelerated decline of FEV1 (>40 ml/year), hospitalisations and mortality. Variables: 1) Clinics and Lung Function (FEV1, IC/TLC, Kco, PaO2, BODE index, CAT, comorbidities, exacerbations and mortality); 2) Blood biomarkers: clinical applicability (PCR, fibrinogen, leukocytes and eosinophils; research profile (IL-6, IL-8, CC-16, Srage, adiponectin, PARC/CCL18, SFTPD and sirtuina-1). (English)
12 October 2021
0.2034043849364062
0 references
L’identification des biomarqueurs ayant une applicabilité clinique pourrait nous aider à surveiller l’activité et à optimiser la prise en charge de la maladie pulmonaire obstructive chronique (BPCO). Objectifs: 1) Évaluer pendant deux ans (3 mesures) l’évolution temporelle d’un panel de biomarqueurs d’inflammation et de réparation dans la caractérisation phénotypique (bronchite chronique, emphysème et comorbidités) des patients atteints de BPCO; 2) Évaluer si les profils longitudinaux des biomarqueurs (PLB = niveau de référence et 2 mesures par année) sont associés à la progression de la MPOC. Méthodes: un projet dans le cadre de l’étude observationnelle multicentrique CHAIN, portant sur une cohorte de 959 patients (831 patients atteints de BPCO et 128 fumeurs sans MPOC), dont 686 ont été suivis annuellement au moins deux ans et nous avons du seroteca dans chaque évaluation. Nous effectuerons deux types d’analyses: — Section transversale: nous évaluerons la BPL chez 350 patients atteints de MPOC et un groupe témoin de 75 fumeurs sans MPOC. Dans le groupe BPCO, nous allons analyser les corrélations de PLB avec les paramètres cliniques et la fonction pulmonaire. — Longitudinal (analyse principale): nous évaluerons pendant au moins cinq ans si la BPL est associée à un déclin accéléré du VEMS1 (>40 ml/an), des hospitalisations et de la mortalité. Variables: 1) Cliniques et fonction pulmonaire (FEV1, IC/TLC, Kco, PaO2, indice BODE, CAT, comorbidités, exacerbations et mortalité); 2) biomarqueurs de sang: applicabilité clinique (PCR, fibrinogène, leucocytes et éosinophiles; profil de recherche (IL-6, IL-8, CC-16, srage, adiponectine, PARC/CCL18, SFTPD et sirtuina-1). (French)
2 December 2021
0 references
Die Identifizierung von Biomarkern mit klinischer Anwendbarkeit könnte uns helfen, die Aktivität zu überwachen und das Management der chronisch obstruktiven Pulmonie (COPD) zu optimieren. Ziele: 1) Zwei Jahre lang (3 Maßnahmen) die zeitliche Entwicklung eines Panels von Biomarkern von Entzündungen und Reparaturen bei phänotypischer Charakterisierung (chronische Bronchitis, Emphysem und Komorbiditäten) von COPD-Patienten zu bewerten; 2) Bewertung, ob die Längsschnittmuster von Biomarkern (PLB = Ausgangswert und 2 Messungen pro Jahr) mit COPD Progression assoziiert sind. Methoden: ein Projekt innerhalb der multizentrischen Beobachtungsstudie CHAIN über eine Kohorte von 959 Patienten (831 mit COPD und 128 Rauchern ohne COPD), von denen 686 jährlich mindestens zwei Jahre verfolgt wurden und wir in jeder Bewertung seroteca haben. Wir werden zwei Arten von Analysen durchführen: — Querschnitt: wir werden BPL bei 350 Patienten mit COPD und einer Kontrollgruppe von 75 Rauchern ohne COPD bewerten. In der COPD-Gruppe werden wir die Zusammenhänge von PLB mit klinischen Parametern und Lungenfunktion analysieren. — Längsschnitt (Hauptanalyse): wir werden mindestens fünf Jahre evaluieren, wenn PLB mit einem beschleunigten Rückgang von FEV1 (>40 ml/Jahr), Krankenhausaufenthalten und Mortalität verbunden sind. Variablen: 1) Kliniken und Lungenfunktion (FEV1, IC/TLC, Kco, PaO2, BODE Index, CAT, Komorbiditäten, Exazerbationen und Mortalität); 2) Blutbiomarker: klinische Anwendbarkeit (PCR, Fibrinogen, Leukozyten und Eosinophile; Forschungsprofil (IL-6, IL-8, CC-16, Srage, Adiponektin, PARC/CCL18, SFTPD und Sirtuina-1). (German)
9 December 2021
0 references
De identificatie van biomarkers met klinische toepasbaarheid kan ons helpen de activiteit te monitoren en de behandeling van chronische obstructieve longziekte (COPD) te optimaliseren. Doelstellingen: 1) Om gedurende twee jaar (3 maatregelen) de temporele evolutie van een panel van biomarkers van ontsteking en reparatie in fenotypische karakterisatie (chronische bronchitis, emfyseem en comorbiditeiten) van COPD-patiënten te evalueren; 2) Evalueer of de longitudinale patronen van biomarkers (PLB = baseline en 2 metingen per jaar) geassocieerd zijn met COPD-progressie. Methoden: een project binnen de multicenter observationele studie CHAIN, op een cohort van 959 patiënten (831 met COPD en 128 rokers zonder COPD), waarvan 686 ten minste twee jaar per jaar en we hebben seroteca in elke evaluatie. We zullen twee soorten analyses uitvoeren: — Dwarsdoorsnede: we zullen BPL evalueren bij 350 patiënten met COPD en een controlegroep van 75 rokers zonder COPD. In de COPD-groep zullen we de correlaties van PLB met klinische parameters en longfunctie analyseren. — Longitudinale (hoofdanalyse): we zullen ten minste vijf jaar evalueren of PLB geassocieerd wordt met een versnelde afname van FEV1 (>40 ml/jaar), ziekenhuisopnamen en sterfte. Variabelen: 1) Klinieken en longfunctie (FEV1, IC/TLC, Kco, PaO2, BODE-index, CAT, comorbiditeiten, exacerbaties en mortaliteit); 2) Bloedbiomarkers: klinische toepasbaarheid (PCR, fibrinogeen, leukocyten en eosinofielen; onderzoeksprofiel (IL-6, IL-8, CC-16, srage, adiponectine, PARC/CCL18, SFTPD en sirtuina-1). (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'identificazione dei biomarcatori con applicabilità clinica potrebbe aiutarci a monitorare l'attività e ottimizzare la gestione della malattia polmonare ostruttiva cronica (COPD). Obiettivi: 1) valutare per due anni (3 misure) l'evoluzione temporale di un gruppo di biomarcatori di infiammazione e riparazione nella caratterizzazione fenotipica (bronchite cronica, enfisema e comorbidità) dei pazienti con BPCO; 2) Valutare se i modelli longitudinali dei biomarcatori (PLB = basale e 2 misure all'anno) sono associati alla progressione della BPCO. Metodi: un progetto all'interno dello studio osservazionale multicentrico CHAIN, su una coorte di 959 pazienti (831 con BPCO e 128 fumatori senza BPCO), di cui 686 sono stati seguiti ogni anno almeno due anni e abbiamo seroteca in ogni valutazione. Effettueremo due tipi di analisi: — Sezione trasversale: valuteremo la BPL in 350 pazienti con BPCO e un gruppo di controllo di 75 fumatori senza BPCO. Nel gruppo BPCO analizzeremo le correlazioni di PLB con i parametri clinici e la funzione polmonare. — Longitudinale (analisi principale): valuteremo per almeno cinque anni, se il PLB è associato a un calo accelerato del FEV1 (>40 ml/anno), ospedalizzazioni e mortalità. Variabili: 1) Cliniche e Funzione polmonare (FEV1, IC/TLC, Kco, PaO2, indice BODE, CAT, comorbidità, esacerbazioni e mortalità); 2) Biomarcatori del sangue: applicabilità clinica (PCR, fibrinogeno, leucociti ed eosinofili; profilo di ricerca (IL-6, IL-8, CC-16, srage, adiponectina, PARC/CCL18, SFTPD e sirtuina-1). (Italian)
16 January 2022
0 references
Η ταυτοποίηση βιοδεικτών με κλινική δυνατότητα εφαρμογής θα μπορούσε να μας βοηθήσει να παρακολουθήσουμε τη δραστηριότητα και να βελτιστοποιήσουμε τη διαχείριση της χρόνιας αποτρεπτικής πνευμονικής νόσου (ΧΑΠ). Στόχοι: 1) Να αξιολογήσει για δύο χρόνια (3 μέτρα) τη χρονική εξέλιξη μιας ομάδας βιοδεικτών φλεγμονής και επισκευής σε φαινοτυπικό χαρακτηρισμό (χρόνια βρογχίτιδα, εμφύσημα και συννοσηρότητες) των ασθενών με ΧΑΠ. 2) Αξιολογήστε κατά πόσον τα διαμήκη πρότυπα των βιοδεικτών (PLB = βάση αναφοράς και 2 μέτρα ετησίως) συνδέονται με την εξέλιξη της ΧΑΠ. Μέθοδοι: ένα έργο στο πλαίσιο της πολυκεντρικής μελέτης παρατήρησης CHAIN, σε μια ομάδα 959 ασθενών (831 με ΧΑΠ και 128 καπνιστές χωρίς ΧΑΠ), εκ των οποίων 686 ακολουθούνται ετησίως τουλάχιστον δύο χρόνια και έχουμε seroteca σε κάθε αξιολόγηση. Θα διενεργήσουμε δύο τύπους ανάλυσης: — Εγκάρσια τομή: θα αξιολογήσουμε το BPL σε 350 ασθενείς με ΧΑΠ και μια ομάδα ελέγχου 75 καπνιστών χωρίς ΧΑΠ. Στην ομάδα ΧΑΠ, θα αναλύσουμε τις συσχετίσεις του PLB με τις κλινικές παραμέτρους και τη λειτουργία των πνευμόνων. — Διαμήκης (κύρια ανάλυση): θα αξιολογήσουμε για τουλάχιστον πέντε χρόνια, εάν η PLB συνδέεται με την επιτάχυνση της μείωσης του FEV1 (>40 ml/έτος), τις νοσηλείες και τη θνησιμότητα. Μεταβλητές: 1) Κλινικές και λειτουργία πνεύμονα (FEV1, IC/TLC, Kco, PaO2, δείκτης BODE, ΓΑΤ, συννοσηρότητες, επιδεινώσεις και θνησιμότητα) 2) Βιοδείκτες αίματος: κλινική δυνατότητα εφαρμογής (PCR, ινωδογόνο, λευκοκύτταρα και ηωσινόφιλα· ερευνητικό προφίλ (IL-6, IL-8, CC-16, οργή, αδιπονεκτίνη, PARC/CCL18, SFTPD και sirtuina-1). (Greek)
17 August 2022
0 references
Identifikation af biomarkører med klinisk anvendelighed kan hjælpe os med at overvåge aktiviteten og optimere håndteringen af kronisk obstruktiv lungesygdom (KOL). Målsætninger: 1) at evaluere i to år (3 mål) den tidsmæssige udvikling af et panel af biomarkører af inflammation og reparation i fænotypisk karakterisering (kronisk bronkitis, emfysem og komorbiditeter) hos KOL-patienter; 2) Vurder, om længdemønstrene for biomarkører (PLB = baseline og 2 foranstaltninger pr. år) er forbundet med KOL-progression. Metoder: et projekt inden for multicenterobservationsstudiet CHAIN på en kohorte på 959 patienter (831 med KOL og 128 rygere uden KOL), hvoraf 686 er blevet fulgt årligt mindst to år, og vi har seroteca i hver evaluering. Vi vil udføre to typer analyser: — Tværsnit: vi evaluerer BPL hos 350 patienter med KOL og en kontrolgruppe på 75 rygere uden KOL. I KOL-gruppen vil vi analysere sammenhængene mellem PLB med kliniske parametre og lungefunktion. — Længderetning (hovedanalyse): vi vil evaluere i mindst fem år, hvis PLB er forbundet med accelereret fald i FEV1 (>40 ml/år), hospitalsindlæggelser og dødelighed. Variabler: 1) Klinik- og lungefunktion (FEV1, IC/TLC, Kco, PaO2, BODE-indeks, CAT, comorbiditeter, eksacerbationer og dødelighed); 2) Blodbiomarkører: klinisk anvendelighed (PCR, fibrinogen, leukocytter og eosinofiler; forskningsprofil (IL-6, IL-8, CC-16, srage, adiponectin, PARC/CCL18, SFTPD og sirtuina-1). (Danish)
17 August 2022
0 references
Kliinisesti soveltuvien biomarkkerien tunnistaminen voisi auttaa meitä seuraamaan aktiivisuutta ja optimoimaan kroonisen obstruktiivisen keuhkosairauden (COPD) hoitoa. Tavoitteet: 1) Arvioida kahden vuoden ajan (3 toimenpidettä) keuhkoahtaumatautipotilaiden tulehduksen ja fenotyypin karakterisoinnissa (krooninen keuhkoputkentulehdus, emfyseema ja lähisairaudet) biomarkkerien paneelin ajallista kehitystä; 2) Arvioi, liittyvätkö biomarkkerien pitkittäismallit (PLB = lähtötaso ja kaksi toimenpidettä vuodessa) keuhkoahtaumataudin etenemiseen. Menetelmät: CHAIN-monikeskustutkimuksessa toteutettu hanke, joka koski 959 potilasta (831 keuhkoahtaumatautia sairastavaa potilasta ja 128 tupakoijaa ilman keuhkoahtaumatautia), josta 686:ta on seurattu vuosittain vähintään kaksi vuotta, ja kussakin arvioinnissa on tehty seroteca. Teemme kahdenlaisia analyyseja: — Poikkileikkaus: arvioimme BPL:ää 350 potilaalla, joilla on keuhkoahtaumatauti, ja vertailuryhmässä, jossa on 75 tupakoijaa ilman keuhkoahtaumatautia. Keuhkoahtaumatautiryhmässä analysoimme PLB:n korrelaatioita kliinisten parametrien ja keuhkojen toiminnan kanssa. Pitkittäissuuntainen (pääanalyysi): arvioimme vähintään viiden vuoden ajan, liittyykö PLB1:n nopeutettuun laskuun (>40 ml/vuosi), sairaalahoitoon ja kuolleisuuteen. Muuttujat: 1) Kliiniset ja keuhkofunktiot (FEV1, IC/TLC, Kco, PaO2, BODE-indeksi, CAT, liitännäissairaudet, pahenemiset ja kuolleisuus); 2) Veren biomarkkerit: kliininen sovellettavuus (PCR, fibrinogeeni, leukosyytit ja eosinofiilit; tutkimusprofiili (IL-6, IL-8, CC-16, srage, adiponektiini, PARC/CCL18, SFTPD ja sirtuina-1). (Finnish)
17 August 2022
0 references
L-identifikazzjoni ta’ bijomarkaturi b’applikabbiltà klinika tista’ tgħinna nimmonitorjaw l-attività u nottimizzaw il-ġestjoni tal-Mard Pulmonari Ostruttiv Kroniku (COPD). Għanijiet: 1) Biex tiġi evalwata għal sentejn (3 miżuri) l-evoluzzjoni temporali ta’ pannell ta’ bijomarkaturi ta’ infjammazzjoni u tiswija fil-karatterizzazzjoni fenotipika (bronkite kronika, emfisema u komorbiditajiet) ta’ pazjenti b’COPD; 2) Ivvaluta jekk ix-xejriet lonġitudinali tal-bijomarkaturi (PLB = linja bażi u 2 miżuri fis-sena) humiex assoċjati mal-progressjoni ta’ COPD. Metodi: proġett fi ħdan l-istudju ta’ osservazzjoni multiċentriku CHAIN, fuq koorti ta’ 959 pazjent (831 b’COPD u 128 persuna li jpejpu mingħajr COPD), li minnhom 686 ġew segwiti kull sena mill-inqas sentejn u aħna għandna seroteca f’kull evalwazzjoni. Se nwettqu żewġ tipi ta’ analiżi: — Sezzjoni trasversali: aħna se nevalwaw il-BPL fi 350 pazjent b’COPD u grupp ta’ kontroll ta’ 75 persuna li jpejpu mingħajr COPD. Fil-grupp COPD, aħna se tanalizza l-korrelazzjonijiet ta ‘PLB mal-parametri kliniċi u l-funzjoni tal-pulmun. — Lonġitudinali (analiżi prinċipali): aħna se nevalwaw għal mill-inqas ħames snin, jekk PLB huma assoċjati ma’ tnaqqis aċċellerat ta’ FEV1 (>40 ml/sena), dħul l-isptar u mortalità. Varjabbli: 1) Kliniċi u Funzjoni tal-Pulmun (FEV1, IC/TLC, Kco, PaO2, indiċi BODE, CAT, komorbiditajiet, aggravar u mortalità); 2) Bijomarkaturi tad-demm: l-applikabbiltà klinika (PCR, fibrinoġen, lewkoċiti u eosinofili; profil ta’ riċerka (IL-6, IL-8, CC-16, srage, adiponectin, PARC/CCL18, SFTPD u sirtuina-1). (Maltese)
17 August 2022
0 references
Klīniski pielietojamu biomarķieru identificēšana varētu palīdzēt mums uzraudzīt darbību un optimizēt hroniskas obstruktīvas plaušu slimības (HOPS) pārvaldību. Mērķi: 1) divus gadus (3 pasākumi) novērtēt HOPS pacientu fenotipisko raksturojumu (hroniskais bronhīts, emfizēma un blakusslimības) biomarķieru grupas attīstību laikā; 2) Novērtēt, vai biomarķieru gareniskie modeļi (PLB = sākotnējais stāvoklis un 2 mērījumi gadā) ir saistīti ar HOPS progresēšanu. Metodes: projekts daudzcentru novērošanas pētījumā CHAIN par 959 pacientu grupu (831 ar HOPS un 128 smēķētājiem bez HOPS), no kuriem 686 ir novēroti katru gadu vismaz divus gadus, un mums katrā novērtējumā ir seroteka. Mēs veiksim divu veidu analīzes: — Šķērsgriezums: mēs novērtēsim BPL 350 pacientiem ar HOPS un kontroles grupai ar 75 smēķētājiem bez HOPS. HOPS grupā mēs analizēsim PLB korelācijas ar klīniskajiem parametriem un plaušu funkciju. — Garengriezuma (galvenā analīze): mēs izvērtēsim vismaz piecus gadus, vai PLB ir saistīta ar paātrinātu FEV1 (> 40 ml/gadā), hospitalizāciju un mirstību. Mainīgie lielumi: 1) klīnikas un plaušu funkcija (FEV1, IC/TLC, Kco, PaO2, BODE indekss, CAT, blakusslimības, paasinājumi un mirstība); 2) Asins biomarķieri: klīniskā piemērojamība (PĶR, fibrinogēns, leikocīti un eozinofīli; pētījuma profils (IL-6, IL-8, CC-16, srage, adiponectin, PARC/CCL18, VFTPD un sirtuina-1). (Latvian)
17 August 2022
0 references
Identifikácia biomarkerov s klinickou uplatniteľnosťou by nám mohla pomôcť monitorovať aktivitu a optimalizovať manažment chronickej obštrukčnej choroby pľúc (CHOCHP). Ciele: 1) Hodnotiť po dobu dvoch rokov (3 opatrenia) časový vývoj panelu biomarkerov zápalu a opravy fenotypovej charakterizácie (chronická bronchitída, emfyzém a komorbidity) pacientov s CHOCHP; 2) posúdiť, či sú pozdĺžne obrazce biomarkerov (PLB = východisková hodnota a 2 opatrenia ročne) spojené s progresiou CHOCHP. Metódy: projekt v multicentrickej pozorovacej štúdii CHAIN na kohorte 959 pacientov (831 s CHOCHP a 128 fajčiarov bez CHOCHP), z ktorých 686 bolo sledovaných ročne najmenej dva roky a v každom hodnotení máme séroteku. Vykonáme dva typy analýz: Prierez: BPL budeme hodnotiť u 350 pacientov s CHOCHP a v kontrolnej skupine 75 fajčiarov bez CHOCHP. V skupine COPD budeme analyzovať korelácie PLB s klinickými parametrami a funkciou pľúc. — Pozdĺžna (hlavná analýza): minimálne päť rokov vyhodnotíme, či sú PLB spojené so zrýchleným poklesom FEV1 (>40 ml/rok), hospitalizáciou a úmrtnosťou. Premenné: 1) Kliniky a pľúcne funkcie (FEV1, IC/TLC, Kco, PaO2, BODE index, CAT, komorbidity, exacerbácie a mortalita); 2) Krvné biomarkery: klinická použiteľnosť (PCR, fibrinogén, leukocyty a eozinofily; výskumný profil (IL-6, IL-8, CC-16, srage, adiponectin, PARC/CCL18, SFTPD a sirtuina-1). (Slovak)
17 August 2022
0 references
D’fhéadfadh sainaithint na mbithmharcóirí a bhfuil infheidhmeacht chliniciúil acu cabhrú linn monatóireacht a dhéanamh ar ghníomhaíocht agus bainistiú Galar scamhógach in aghaidh Ainsealach (COPD) a bharrfheabhsú. Cuspóirí: 1) Chun meastóireacht a dhéanamh ar feadh dhá bhliain (3 bhearta) an éabhlóid ama de phainéal biomarkers athlasadh agus a dheisiú i tréithriú feinitíopach (braincíteas ainsealach, emphysema agus comorbidities) na n-othar COPD; 2) Meastóireacht a dhéanamh ar cé acu a bhaineann nó nach mbaineann fadphatrúin na mbithmharcóirí (PLB = bonnlíne agus 2 bheart in aghaidh na bliana) le dul chun cinn COPD. Modhanna: tionscadal laistigh den staidéar breathnóireachta illárnach CHAIN, ar chohórt 959 othar (831 le COPD agus 128 duine a chaitheann tobac gan COPD), a ndearnadh 686 díobh a leanúint go bliantúil dhá bhliain ar a laghad agus tá seroteca againn i ngach meastóireacht. Déanfaimid dhá chineál anailíse: — Trasghearrthach: déanfaimid meastóireacht ar BPL i 350 othar le COPD agus grúpa rialaithe 75 daoine a chaitheann tobac gan COPD. Sa ghrúpa COPD, déanfaimid anailís ar chomhghaolta PLB le paraiméadair chliniciúla agus feidhm scamhóg. — Fadama (príomhanailís): déanfaimid meastóireacht ar feadh cúig bliana ar a laghad, má bhaineann PLB le meath luathaithe FEV1 (> 40 ml/bliain), ospidéalú agus mortlaíocht. Athróga: 1) Clinicí agus Feidhm Chrochta (FEV1, IC/TLC, Kco, PaO2, innéacs BODE, CAT, comorbidities, worsenions agus mortlaíocht); 2) Bithmharcóirí fola: infheidhmeacht chliniciúil (PCR, fibrinogen, leukocytes agus eosinophils; próifíl taighde (IL-6, IL-8, CC-16, Srage, adiponectin, PARC/CCL18, SFTPD agus sirtuina-1). (Irish)
17 August 2022
0 references
Identifikace biomarkerů s klinickou použitelností by nám mohla pomoci sledovat aktivitu a optimalizovat léčbu chronické obstrukční plicní nemoci (COPD). Cíle: 1) Vyhodnocovat po dobu dvou let (3 opatření) časový vývoj panelu biomarkerů zánětu a opravy fenotypové charakterizace (chronická bronchitida, emfyzém a komorbidity) pacientů s CHOPN; 2) Zhodnotit, zda jsou podélné vzory biomarkerů (PLB = výchozí stav a 2 opatření ročně) spojeny s progresí CHOPN. Metody: projekt v rámci multicentrické pozorovací studie CHAIN týkající se kohorty 959 pacientů (831 pacientů s CHOPN a 128 kuřáků bez CHOPN), z nichž 686 bylo každoročně sledováno nejméně dva roky a v každém hodnocení máme séroteku. Provedeme dva typy analýz: — Průřezové: provedeme hodnocení BPL u 350 pacientů s CHOPN a kontrolní skupinou 75 kuřáků bez CHOPN. Ve skupině CHOPN budeme analyzovat korelace PLB s klinickými parametry a plicní funkcí. — Podélná (hlavní analýza): budeme hodnotit nejméně pět let, pokud jsou PLB spojeny s urychleným poklesem FEV1 (>40 ml/rok), hospitalizací a úmrtností. Proměnné: 1) kliniky a funkce plic (FEV1, IC/TLC, Kco, PaO2, BODE index, CAT, komorbidity, exacerbace a mortalita); 2) Krevní biomarkery: klinická použitelnost (PCR, fibrinogen, leukocyty a eozinofily; výzkumný profil (IL-6, IL-8, CC-16, srage, adiponektin, PARC/CCL18, SFTPD a sirtuina-1). (Czech)
17 August 2022
0 references
A identificação de biomarcadores com aplicabilidade clínica pode ajudar-nos a monitorizar a atividade e otimizar a gestão da Doença Pulmonar Obstrutiva Crónica (DPOC). Objectivos: 1) Avaliar durante dois anos (3 medidas) a evolução temporal de um painel de biomarcadores de inflamação e reparação na caracterização fenotípica (bronquite crónica, enfisema e comorbidades) de doentes com DPOC; 2) Avaliar se os padrões longitudinais dos biomarcadores (PLB = linha de base e 2 medidas por ano) estão associados à progressão da DPOC. Métodos: um projeto no âmbito do estudo observacional multicêntrico CHAIN, numa coorte de 959 doentes (831 com DPOC e 128 fumadores sem DPOC), dos quais 686 foram acompanhados anualmente durante pelo menos dois anos e temos seroteca em cada avaliação. Realizar-se-ão dois tipos de análise: — Seccional: avaliaremos o BPL em 350 doentes com DPOC e num grupo de controlo de 75 fumadores sem DPOC. No grupo DPOC, analisaremos as correlações da BPL com os parâmetros clínicos e a função pulmonar. — Longitudinal (análise principal): avaliaremos, durante pelo menos cinco anos, se os BPL estão associados ao declínio acelerado do VEF1 (>40 ml/ano), às hospitalizações e à mortalidade. Variáveis: 1) Clínicas e Função Pulmonar (FEV1, IC/TLC, Kco, PaO2, índice BODE, CAT, comorbidades, exacerbações e mortalidade); 2) Biomarcadores sanguíneos: aplicabilidade clínica (PCR, fibrinogénio, leucócitos e eosinófilos; Perfil de investigação (IL-6, IL-8, CC-16, Srage, adiponectina, PARC/CCL18, SFTPD e sirtuina-1). (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Kliinilise kohaldatavusega biomarkerite kindlakstegemine võib aidata meil jälgida aktiivsust ja optimeerida kroonilise obstruktiivse kopsuhaiguse (KOK) haldamist. Eesmärgid: 1) hinnata kahe aasta jooksul (3 meedet) põletiku biomarkerite rühma ajalist arengut ja parandada KOK-patsientide fenotüübilist iseloomustust (krooniline bronhiit, emfüseem ja kaasuvad haigused); 2) Hinnata, kas biomarkerite pikisuunalisi mustreid (PLB = algtase ja 2 meedet aastas) seostatakse KOKi progresseerumisega. Meetodid: mitmekeskuselise vaatlusuuringu CHAIN projekt, milles osales 959 patsienti (831 KOKiga ja 128 ilma kroonilise obstruktiivse kopsuhaiguseta suitsetajat), millest 686-d on jälgitud igal aastal vähemalt kaks aastat ja igas hindamises on meil seroteca. Teostame kahte tüüpi analüüse: – Ristlõige: me hindame BPL-i 350 KOKiga patsiendil ja kontrollrühmas 75 suitsetajat ilma kroonilise obstruktiivse kopsuhaiguseta. KOKi grupis analüüsime PLB korrelatsiooni kliiniliste parameetrite ja kopsufunktsiooniga. – Pikisuunaline (põhianalüüs): me hindame vähemalt viis aastat, kas PLB on seotud FEV1 (>40 ml/aastas) kiirendatud languse, haiglaravi ja suremusega. Muutujad: 1) Kliinika ja kopsufunktsioon (FEV1, IC/TLC, Kco, PaO2, BODE indeks, CAT, kaasuvad haigused, ägenemised ja suremus); 2) Vere biomarkerid: kliiniline rakendatavus (PCR, fibrinogeen, leukotsüüdid ja eosinofiilid; uurimisprofiil (IL-6, IL-8, CC-16, rage, adiponectin, PARC/CCL18, SFTPD ja sirtuina-1). (Estonian)
17 August 2022
0 references
A klinikailag alkalmazható biomarkerek azonosítása segíthet nyomon követni az aktivitást és optimalizálni a krónikus obstruktív tüdőbetegségek (COPD) kezelését. Célkitűzések: 1) Két évig (3 intézkedés) értékelni a COPD-betegek fenotípusos jellemzésének (krónikus bronchitis, emphysema és komorbiditások) gyulladásos biomarkerekből álló paneljének időbeli fejlődését; 2) Értékeljük, hogy a biomarkerek hosszanti mintázata (PLB = kiindulási érték és évi 2 mérés) a COPD progressziójához kapcsolódik-e. Módszerek: a CHAIN multicentrikus megfigyelési vizsgálat keretében egy 959 betegből álló csoporton (831 COPD-vel és 128 COPD-vel nem rendelkező dohányossal) foglalkozó projekt, amelyek közül 686-ot évente legalább két éven át követtek, és mindegyik értékelésben szeroteca van. Kétféle elemzést fogunk végezni: – Keresztmetszeti: a BPL-t 350, COPD-ben szenvedő betegnél és egy 75, COPD nélküli dohányos kontrollcsoportban fogjuk értékelni. A COPD csoportban elemezni fogjuk a PLB korrelációit a klinikai paraméterekkel és a tüdőfunkcióval. – Hosszanti (fő elemzés): legalább öt évig értékeljük, hogy a PLB a FEV1 (> 40 ml/év), a kórházi kezelések és a halálozás felgyorsult csökkenésével jár-e. Változók: 1) Klinikák és tüdőfunkció (FEV1, IC/TLC, Kco, PaO2, BODE index, CAT, komorbiditások, exacerbatiók és mortalitás); 2) Vér biomarkerek: klinikai alkalmazhatóság (PCR, fibrinogén, leukociták és eozinofilek; kutatási profil (IL-6, IL-8, CC-16, srage, adiponectin, PARC/CCL18, SFTPD és sirtuina-1). (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Идентифицирането на биомаркери с клинична приложимост може да ни помогне да наблюдаваме активността и да оптимизираме управлението на хроничната обструктивна белодробна болест (ХОББ). Цели: 1) да оценява за две години (3 мерки) времевата еволюция на група от биомаркери на възпаление и възстановяване на фенотипната характеристика (хроничен бронхит, емфизем и коморбидност) на пациенти с ХОББ; 2) Оценете дали надлъжните модели на биомаркерите (PLB = изходно ниво и 2 мерки годишно) са свързани с прогресията на ХОББ. Методи: проект в рамките на многоцентровото проучване за наблюдение CHAIN, обхващащо група от 959 пациенти (831 с ХОББ и 128 пушачи без ХОББ), от които 686 са проследявани годишно най-малко две години и във всяка оценка имаме серотека. Ще извършим два вида анализи: — Моментно състояние: ще оценим BPL при 350 пациенти с ХОББ и контролна група от 75 пушачи без ХОББ. В групата на ХОББ ще анализираме корелациите на PLB с клиничните параметри и белодробната функция. — Надлъжно (основен анализ): ще оценяваме в продължение на най-малко пет години дали ПЛБ са свързани с ускорен спад на ФЕО1 (>40 ml/година), хоспитализация и смъртност. Променливи: 1) Клиники и белодробна функция (FEV1, IC/TLC, Kco, PaO2, BODE индекс, CAT, съпътстващи заболявания, обостряния и смъртност); 2) Кръв биомаркери: клинична приложимост (PCR, фибриноген, левкоцити и еозинофили; изследователски профил (IL-6, IL-8, CC-16, srage, адипонектин, PARC/CCL18, SFTPD и Sirtuina-1). (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Klinikiniu požiūriu pritaikomų biologinių žymenų nustatymas galėtų padėti mums stebėti lėtinės obstrukcinės plaučių ligos (LOPL) aktyvumą ir optimizuoti jos valdymą. Tikslai: 1) dvejus metus (3 priemonės) įvertinti uždegimo biologinių žymenų grupės ir fenotipinio charakterizavimo (lėtinio bronchito, emfizemos ir gretutinių ligų) sekos raidą LOPL sergantiems pacientams; 2) Įvertinti, ar išilginiai biologinių žymenų modeliai (PLB = pradinis ir 2 matai per metus) yra susiję su LOPL progresavimu. Metodai: daugiacentrio stebėjimo tyrimo CHAIN projektas, kuriame dalyvavo 959 pacientai (831 pacientai, sergantys LOPL, ir 128 rūkaliai be LOPL), iš kurių 686 buvo stebimi kasmet bent dvejus metus ir mes turime seroteką kiekviename įvertinime. Atliksime dviejų tipų analizę: – Skerspjūvio: mes įvertinsime BPL 350 pacientų, sergančių LOPL, ir kontrolinės grupės 75 rūkalių be LOPL. LOPL grupėje analizuosime PLB koreliacijas su klinikiniais parametrais ir plaučių funkcija. – Išilginis (pagrindinė analizė): bent penkerius metus įvertinsime, ar PLB yra susijęs su greitesniu FEV1 (>40 ml per metus), hospitalizavimu ir mirtingumu. Kintamieji: 1) klinikos ir plaučių funkcija (FEV1, IC/TLC, Kco, PaO2, BODE indeksas, KAT, gretutinės ligos, paūmėjimai ir mirtingumas); 2) Kraujo biologiniai žymenys: klinikinis pritaikomumas (PGR, fibrinogenas, leukocitai ir eozinofilai; mokslinių tyrimų profilis (IL-6, IL-8, CC-16, srage, adiponectin, PARC/CCL18, SFTPD ir sirtuina-1). (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Identifikacija biomarkera s kliničkom primjenjivosti mogla bi nam pomoći u praćenju aktivnosti i optimizaciji upravljanja kroničnom opstruktivnom plućnom bolešću (COPD). Ciljevi: 1) Procijeniti dvije godine (3 mjere) vremensku evoluciju panela biomarkera upale i popravak fenotipske karakterizacije (kroničnog bronhitisa, emfizema i komorbiditeta) bolesnika s KOPB-om; 2) Procijeniti jesu li uzdužni obrasci biomarkera (PLB = početna vrijednost i 2 mjere godišnje) povezani s progresijom KOPB-a. Metode: projekt unutar multicentričnog opservacijskog ispitivanja CHAIN, na skupini od 959 bolesnika (831 s KOPB-om i 128 pušača bez KOPB-a), od čega se 686 godišnje prati najmanje dvije godine i imamo seroteku u svakoj procjeni. Provest ćemo dvije vrste analiza: — Poprečni presjek: procijenit ćemo BPL u 350 bolesnika s KOPB-om i kontrolnom skupinom od 75 pušača bez KOPB-a. U KOPB skupini analizirat ćemo korelacije PLB-a s kliničkim parametrima i funkcijom pluća. Uzdužna (glavna analiza): procijenit ćemo barem pet godina ako su PLB povezani s ubrzanim padom FEV1 (>40 ml/godišnje), hospitalizacijama i smrtnosti. Varijable: 1) klinike i funkciju pluća (FEV1, IC/TLC, Kco, PaO2, indeks BODE, CAT, komorbiditete, egzacerbacije i smrtnost); 2) Blood biomarkeri: klinička primjenjivost (PCR, fibrinogen, leukociti i eozinofili; istraživački profil (IL-6, IL-8, CC-16, srage, adiponectin, PARC/CCL18, SFTPD i sirtuina-1). (Croatian)
17 August 2022
0 references
Identifieringen av biomarkörer med klinisk tillämplighet kan hjälpa oss att övervaka aktiviteten och optimera hanteringen av kronisk obstruktiv lungsjukdom (KOL). Mål: 1) Att under två år (3 åtgärder) utvärdera den tidsmässiga utvecklingen av en panel av biomarkörer för inflammation och reparation i fenotypisk karakterisering (kronisk bronkit, emfysem och komorbiditeter) hos KOL-patienter; 2) Utvärdera om biomarkörernas longitudinella mönster (PLB = utgångsvärde och 2 mått per år) är förknippade med KOL-progression. Metoder: ett projekt inom flercenterstudien CHAIN, på en kohort på 959 patienter (831 med KOL och 128 rökare utan KOL), varav 686 har följts årligen minst två år och vi har seroteca i varje utvärdering. Vi kommer att utföra två typer av analyser: — Tvärsnitt: vi kommer att utvärdera BPL hos 350 patienter med KOL och en kontrollgrupp på 75 rökare utan KOL. I KOL-gruppen kommer vi att analysera korrelationerna mellan PLB med kliniska parametrar och lungfunktion. — Longitudinell (huvudsaklig analys): vi kommer att utvärdera i minst fem år, om PLB förknippas med en accelererad minskning av FEV1 (>40 ml/år), sjukhusvistelser och dödlighet. Variabler: 1) Klinik och Lungfunktion (FEV1, IC/TLC, Kco, PaO2, BODE-index, CAT, komorbiditeter, exacerbationer och dödlighet); 2) Blodbiomarkörer: klinisk tillämplighet (PCR, fibrinogen, leukocyter och eosinofiler). forskningsprofil (IL-6, IL-8, CC-16, srage, adiponectin, PARC/CCL18, SFTPD och sirtuina-1). (Swedish)
17 August 2022
0 references
Identificarea biomarkerilor cu aplicabilitate clinică ne-ar putea ajuta să monitorizăm activitatea și să optimizăm gestionarea bolii pulmonare obstructive cronice (BPOC). Obiective: 1) evaluarea timp de doi ani (3 măsuri) a evoluției temporale a unui panou de biomarkeri ai inflamației și reparării în caracterizarea fenotipică (bronșită cronică, emfizem și comorbidități) a pacienților cu BPOC; 2) Evaluați dacă modelele longitudinale ale markerilor biologici (PLB = valoarea inițială și 2 măsuri pe an) sunt asociate cu progresia BPOC. Metode: un proiect în cadrul studiului observațional multicentric CHAIN, pe o cohortă de 959 de pacienți (831 cu BPOC și 128 de fumători fără BPOC), dintre care 686 au fost urmăriți anual cel puțin doi ani și avem seroteca în fiecare evaluare. Vom efectua două tipuri de analize: Secțiunea transversală: vom evalua BPL la 350 pacienți cu BPOC și un grup de control de 75 fumători fără BPOC. În grupul BPOC, vom analiza corelațiile PLB cu parametrii clinici și funcția pulmonară. — Longitudinal (analiză principală): vom evalua timp de cel puțin cinci ani dacă PLB sunt asociate cu scăderea accelerată a FEV1 (>40 ml/an), spitalizări și mortalitate. Variabile: 1) Clinicile și funcția pulmonară (FEV1, IC/TLC, Kco, PaO2, indicele BODE, CAT, comorbidități, exacerbări și mortalitate); 2) markeri biologici ai sângelui: aplicabilitatea clinică (PCR, fibrinogen, leucocite și eozinofile; profilul de cercetare (IL-6, IL-8, CC-16, srage, adiponectin, PARC/CCL18, SFTPD și sirtuina-1). (Romanian)
17 August 2022
0 references
Identifikacija biomarkerjev s klinično uporabnostjo bi nam lahko pomagala spremljati aktivnost in optimizirati obvladovanje kronične obstruktivne pljučne bolezni (KOPB). Cilji: 1) za dve leti (tri mere) oceniti časovni razvoj skupine biomarkerjev vnetja in popravila fenotipske karakterizacije (kronični bronhitis, emfizem in vejice) bolnikov s KOPB; 2) Ocenite, ali so vzdolžni vzorci biomarkerjev (PLB = izhodiščni in 2 meritvi na leto) povezani z napredovanjem KOPB. Metode: projekt v okviru multicentrične opazovalne študije CHAIN na kohorti 959 bolnikov (831 bolnikov s KOPB in 128 kadilcev brez KOPB), od katerih jih je bilo 686 spremljanih letno vsaj dve leti, v vsaki oceni pa imamo seroteko. Izvedli bomo dve vrsti analiz: — Prečni prerez: BPL bomo ocenili pri 350 bolnikih s KOPB in kontrolno skupino 75 kadilcev brez KOPB. V skupini KOPB bomo analizirali korelacije PLB s kliničnimi parametri in pljučno funkcijo. — Vzdolžna (glavna analiza): ocenili bomo vsaj pet let, če je PLB povezan s pospešenim zmanjševanjem FEV1 (> 40 ml/leto), hospitalizacijo in umrljivostjo. Spremenljivke: 1) Klinična in pljučna funkcija (FEV1, IC/TLC, Kco, PaO2, BODE indeks, CAT, komorbidnosti, poslabšanja in smrtnost); 2) Blood biomarkerji: klinična uporabnost (PCR, fibrinogen, levkociti in eozinofilci; raziskovalni profil (IL-6, IL-8, CC-16, srage, adiponektin, PARC/CCL18, SFTPD in sirtuina-1). (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Identyfikacja biomarkerów z zastosowaniem klinicznym może pomóc nam monitorować aktywność i zoptymalizować zarządzanie przewlekłą obturacyjną chorobą płuc (POChP). Cele: 1) Ocenić przez dwa lata (3 środki) czasową ewolucję panelu biomarkerów zapalenia i naprawy w charakterystyce fenotypowej (przewlekłe zapalenie oskrzeli, rozedma płuc i współistniejące choroby) pacjentów z POChP; 2) Oceń, czy schematy wzdłużne biomarkerów (PLB = wartość bazowa i 2 pomiary rocznie) są związane z postępem POChP. Metody: projekt w ramach wieloośrodkowego badania obserwacyjnego CHAIN, na kohorcie 959 pacjentów (831 z POChP i 128 palaczy bez POChP), z czego co roku co najmniej dwa lata przestrzegano 686 osób, a w każdej ocenie mamy serotekę. Przeprowadzimy dwa rodzaje analiz: — Przekrój poprzeczny: ocenimy BPL u 350 pacjentów z POChP i grupę kontrolną 75 palaczy bez POChP. W grupie POChP będziemy analizować korelacje PLB z parametrami klinicznymi i czynnością płuc. — Wzdłużne (główna analiza): będziemy oceniać przez co najmniej pięć lat, czy PLB wiąże się z przyspieszonym spadkiem FEV1 (>40 ml/rok), hospitalizacjami i śmiertelnością. Zmienne: 1) Kliniki i funkcje płuc (FEV1, IC/TLC, Kco, PaO2, indeks BODE, CAT, choroby współistniejące, zaostrzenia i śmiertelność); 2) Biomarkery krwi: zastosowanie kliniczne (PCR, fibrynogen, leukocyty i eozynofile; profil badawczy (IL-6, IL-8, CC-16, szał, adiponektyna, PARC/CCL18, SFTPD i sirtuina-1). (Polish)
17 August 2022
0 references
Santa Cruz de Tenerife
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
PI16_01506
0 references