SERVICES TO MEDICALISE HOTELS FOR CONTAINMENT OF PATIENTS C/SYMPTOMS AND ACCOMMODATION OF HEALTHCARE PERSONNEL (COVID19 HEALTH CRISIS) (Q3133957): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: translated_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (16 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
SERVICES DE MÉDICALISATION DES HÔTELS POUR LE CONFINEMENT DES PATIENTS C/SYMPTÔMES ET HÉBERGEMENT DU PERSONNEL DE SANTÉ (CRISE SANITAIRE COVID19) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
DIENSTLEISTUNGEN ZUR MEDIZINISCHEN VERSORGUNG VON HOTELS ZUR EINDÄMMUNG VON PATIENTEN C/SYMPTOMEN UND UNTERBRINGUNG VON GESUNDHEITSPERSONAL (COVID19-GESUNDHEITSKRISE) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
MEDISCHE DIENSTEN VOOR HOTELS VOOR INPERKING VAN PATIËNTEN C/SYMPTOMEN EN HUISVESTING VAN ZORGPERSONEEL (COVID19 GEZONDHEIDSCRISIS) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
SERVIZI DI MEDICALIZZAZIONE ALBERGHIERA PER IL CONTENIMENTO DEI PAZIENTI C/SINTOMI E ALLOGGIO DEL PERSONALE SANITARIO (COVID19 CRISI SANITARIA) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
TEENUSED HOTELLIDE MEDITSIINIS HOIDMISEKS C/SÜMPTOMID JA TERVISHOIUTÖÖTAJATE MAJUTAMINE (COVID19 TERVISEKRIIS) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
VIEŠBUČIŲ, SKIRTŲ PACIENTAMS IZOLIUOTI, PASLAUGOS C/SIMPTOMAMS IR SVEIKATOS PRIEŽIŪROS PERSONALO APGYVENDINIMUI (COVID19 SVEIKATOS KRIZĖ) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
USLUGE LIJEČENJA HOTELA ZA OBUZDAVANJE PACIJENATA C/SIMPTOMI I SMJEŠTAJ ZDRAVSTVENOG OSOBLJA (ZDRAVSTVENA KRIZA UZROKOVANA BOLEŠĆU COVID-19) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΙΑΤΡΙΚΉΣ ΠΕΡΊΘΑΛΨΗΣ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΩΝ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΌ ΑΣΘΕΝΏΝ C/ΣΥΜΠΤΩΜΆΤΩΝ ΚΑΙ ΣΤΈΓΑΣΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΎ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΉΣ ΠΕΡΊΘΑΛΨΗΣ (COVID19 ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΉ ΚΡΊΣΗ) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
SLUŽBY NA MEDIKÁCIU HOTELOV NA ZAMEDZENIE ŠÍRENIA PACIENTOV C/PRÍZNAKY A UBYTOVANIE ZDRAVOTNÍCKEHO PERSONÁLU (ZDRAVOTNÁ KRÍZA COVID-19) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
POTILAIDEN C/OIREIDEN ERISTÄMISEEN TARKOITETTUJEN HOTELLIEN LÄÄKETIETEELLISET PALVELUT JA TERVEYDENHUOLTOHENKILÖSTÖN MAJOITUS (COVID19-TERVEYSKRIISI) | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
USŁUGI MEDYCZNE HOTELI W CELU POWSTRZYMANIA PACJENTÓW C/OBJAWÓW I ZAKWATEROWANIA PERSONELU MEDYCZNEGO (KRYZYS ZDROWOTNY COVID19) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A C/TÜNETEK ÉS AZ EGÉSZSÉGÜGYI SZEMÉLYZET ELSZÁLLÁSOLÁSÁRA SZOLGÁLÓ SZÁLLODÁK ORVOSI KEZELÉSÉRE SZOLGÁLÓ SZOLGÁLTATÁSOK (COVID19 EGÉSZSÉGÜGYI VÁLSÁG) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
SLUŽBY LÉKAŘSKÉHO LÉKAŘSTVÍ HOTELŮ PRO IZOLACI PACIENTŮ C/SYMPTOMŮ A UBYTOVÁNÍ ZDRAVOTNICKÉHO PERSONÁLU (ZDRAVOTNICKÁ KRIZE COVID19) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
VIESNĪCU MEDICĪNISKIE PAKALPOJUMI PACIENTU IEROBEŽOŠANAI C/SIMPTOMI UN VESELĪBAS APRŪPES PERSONĀLA IZMITINĀŠANA (COVID19 VESELĪBAS KRĪZE) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
SEIRBHÍSÍ CHUN ÓSTÁIN A LEIGHEAS LE HAGHAIDH SRIANADH OTHAR C/COMHARTHAÍ AGUS CÓIRÍOCHT DO PHEARSANRA CÚRAIM SLÁINTE (GÉARCHÉIM SLÁINTE COVID-19) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
STORITVE ZDRAVLJENJA HOTELOV ZA ZADRŽEVANJE BOLNIKOV C/SIMPTOMI IN NASTANITEV ZDRAVSTVENEGA OSEBJA (ZDRAVSTVENA KRIZA COVID19) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
УСЛУГИ ЗА МЕДИЦИНСКО ОБСЛУЖВАНЕ НА ХОТЕЛИ ЗА ОГРАНИЧАВАНЕ НА ПАЦИЕНТИ C/СИМПТОМИ И НАСТАНЯВАНЕ НА МЕДИЦИНСКИ ПЕРСОНАЛ (ЗДРАВНА КРИЗА С COVID-19) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
SERVIZZI BIEX JIĠU MEDIKATI LUKANDI GĦAT-TRAŻŻIN TAL-PAZJENTI C/SINTOMI U AKKOMODAZZJONI TAL-PERSUNAL TAL-KURA TAS-SAĦĦA (KRIŻI TAS-SAĦĦA TAL-COVID19) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
SERVIÇOS AOS HOTÉIS MÉDICOS PARA CONTINUAÇÃO DE DOENÇAS C/SINTOMAS E ALOJAMENTO DE PESSOAL SANITÁRIO (CRISE SANITÁRIA DA COVID-19) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
LÆGEBEHANDLING AF HOTELLER TIL INDESLUTNING AF PATIENTER C/SYMPTOMER OG INDKVARTERING AF SUNDHEDSPERSONALE (COVID19 SUNDHEDSKRISE) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
SERVICII DE MEDICINĂ A HOTELURILOR PENTRU IZOLAREA PACIENȚILOR C/SIMPTOME ȘI CAZAREA PERSONALULUI MEDICAL (CRIZA SANITARĂ PROVOCATĂ DE COVID-19) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
TJÄNSTER FÖR ATT MEDICINSKA HOTELL FÖR INNESLUTNING AV PATIENTER C/SYMTOM OCH INKVARTERING AV SJUKVÅRDSPERSONAL (COVID19 HÄLSOKRIS) | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3133957 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3133957 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3133957 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3133957 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3133957 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3133957 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3133957 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3133957 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3133957 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3133957 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3133957 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3133957 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3133957 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3133957 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3133957 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3133957 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3133957 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3133957 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3133957 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3133957 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3133957 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3133957 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3133957 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 108,082,542.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 54,041,271.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INCLUDES ALL NECESSARY SERVICES TO MEDICALIZE HOTELS FOR PATIENTS WITH SOFT SYMPTOMS AND INFECTED PEOPLE LOCKDOWN, AND MEDICAL WORKERS TEMPORARY RESIDENCES. ALSO INCLUDES ALL SERVICES OF IFEMA HOSPITAL LIKE WASTE MANAGEMENT, RESTAURANT SERVICE AND INSTALLATION MAINTENANCE. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0185761699897276
| |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 28079 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Madrid / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Madrid / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IL COMPREND TOUS LES SERVICES NÉCESSAIRES POUR MÉDICALISER LES HÔTELS UTILISÉS POUR LE CONFINEMENT DES PATIENTS PRÉSENTANT DES SYMPTÔMES LÉGERS ET/OU DES PERSONNES INFECTÉES, AINSI QUE POUR L’HÉBERGEMENT DU PERSONNEL DE SANTÉ AFIN DE PRÉVENIR L’INFECTION À LEUR FAMILLE DE MANIÈRE PRÉVENTIVE. IL COMPREND ÉGALEMENT DES SERVICES SOUS-TRAITÉS POUR L’HÔPITAL DE COVID-19 DE L’IFEMA, TELS QUE: GESTION DES DÉCHETS, REMISE EN ÉTAT ET/OU ENTRETIEN DES INSTALLATIONS. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: IL COMPREND TOUS LES SERVICES NÉCESSAIRES POUR MÉDICALISER LES HÔTELS UTILISÉS POUR LE CONFINEMENT DES PATIENTS PRÉSENTANT DES SYMPTÔMES LÉGERS ET/OU DES PERSONNES INFECTÉES, AINSI QUE POUR L’HÉBERGEMENT DU PERSONNEL DE SANTÉ AFIN DE PRÉVENIR L’INFECTION À LEUR FAMILLE DE MANIÈRE PRÉVENTIVE. IL COMPREND ÉGALEMENT DES SERVICES SOUS-TRAITÉS POUR L’HÔPITAL DE COVID-19 DE L’IFEMA, TELS QUE: GESTION DES DÉCHETS, REMISE EN ÉTAT ET/OU ENTRETIEN DES INSTALLATIONS. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IL COMPREND TOUS LES SERVICES NÉCESSAIRES POUR MÉDICALISER LES HÔTELS UTILISÉS POUR LE CONFINEMENT DES PATIENTS PRÉSENTANT DES SYMPTÔMES LÉGERS ET/OU DES PERSONNES INFECTÉES, AINSI QUE POUR L’HÉBERGEMENT DU PERSONNEL DE SANTÉ AFIN DE PRÉVENIR L’INFECTION À LEUR FAMILLE DE MANIÈRE PRÉVENTIVE. IL COMPREND ÉGALEMENT DES SERVICES SOUS-TRAITÉS POUR L’HÔPITAL DE COVID-19 DE L’IFEMA, TELS QUE: GESTION DES DÉCHETS, REMISE EN ÉTAT ET/OU ENTRETIEN DES INSTALLATIONS. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ES UMFASST ALLE NOTWENDIGEN DIENSTLEISTUNGEN, UM HOTELS ZU MEDIZINISCH ZU MACHEN, DIE ZUR EINDÄMMUNG VON PATIENTEN MIT LEICHTEN SYMPTOMEN UND/ODER INFIZIERTEN PERSONEN VERWENDET WERDEN, SOWIE FÜR DIE UNTERBRINGUNG VON GESUNDHEITSPERSONAL, UM EINE INFEKTION IN IHRE FAMILIEN VORBEUGEND ZU VERHINDERN. ES UMFASST AUCH DIENSTLEISTUNGEN, DIE FÜR DAS IFEMA COVID-19-KRANKENHAUS VERGEBEN WERDEN, WIE Z. B.: ABFALLBEWIRTSCHAFTUNG, RESTAURIERUNG UND/ODER INSTANDHALTUNG VON ANLAGEN. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: ES UMFASST ALLE NOTWENDIGEN DIENSTLEISTUNGEN, UM HOTELS ZU MEDIZINISCH ZU MACHEN, DIE ZUR EINDÄMMUNG VON PATIENTEN MIT LEICHTEN SYMPTOMEN UND/ODER INFIZIERTEN PERSONEN VERWENDET WERDEN, SOWIE FÜR DIE UNTERBRINGUNG VON GESUNDHEITSPERSONAL, UM EINE INFEKTION IN IHRE FAMILIEN VORBEUGEND ZU VERHINDERN. ES UMFASST AUCH DIENSTLEISTUNGEN, DIE FÜR DAS IFEMA COVID-19-KRANKENHAUS VERGEBEN WERDEN, WIE Z. B.: ABFALLBEWIRTSCHAFTUNG, RESTAURIERUNG UND/ODER INSTANDHALTUNG VON ANLAGEN. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ES UMFASST ALLE NOTWENDIGEN DIENSTLEISTUNGEN, UM HOTELS ZU MEDIZINISCH ZU MACHEN, DIE ZUR EINDÄMMUNG VON PATIENTEN MIT LEICHTEN SYMPTOMEN UND/ODER INFIZIERTEN PERSONEN VERWENDET WERDEN, SOWIE FÜR DIE UNTERBRINGUNG VON GESUNDHEITSPERSONAL, UM EINE INFEKTION IN IHRE FAMILIEN VORBEUGEND ZU VERHINDERN. ES UMFASST AUCH DIENSTLEISTUNGEN, DIE FÜR DAS IFEMA COVID-19-KRANKENHAUS VERGEBEN WERDEN, WIE Z. B.: ABFALLBEWIRTSCHAFTUNG, RESTAURIERUNG UND/ODER INSTANDHALTUNG VON ANLAGEN. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 9 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HET OMVAT ALLE NOODZAKELIJKE DIENSTEN VOOR DE MEDISCHE BEHANDELING VAN HOTELS DIE WORDEN GEBRUIKT VOOR DE OPSLUITING VAN PATIËNTEN MET MILDE SYMPTOMEN EN/OF GEÏNFECTEERDE PERSONEN, ALSOOK VOOR DE HUISVESTING VAN GEZONDHEIDSPERSONEEL OM PREVENTIEF BESMETTING MET HUN GEZIN TE VOORKOMEN. HET OMVAT OOK DIENSTEN WAARVOOR CONTRACTEN ZIJN GESLOTEN VOOR HET IFEMA COVID-19-ZIEKENHUIS, ZOALS: AFVALBEHEER, HERSTEL EN/OF ONDERHOUD VAN VOORZIENINGEN. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: HET OMVAT ALLE NOODZAKELIJKE DIENSTEN VOOR DE MEDISCHE BEHANDELING VAN HOTELS DIE WORDEN GEBRUIKT VOOR DE OPSLUITING VAN PATIËNTEN MET MILDE SYMPTOMEN EN/OF GEÏNFECTEERDE PERSONEN, ALSOOK VOOR DE HUISVESTING VAN GEZONDHEIDSPERSONEEL OM PREVENTIEF BESMETTING MET HUN GEZIN TE VOORKOMEN. HET OMVAT OOK DIENSTEN WAARVOOR CONTRACTEN ZIJN GESLOTEN VOOR HET IFEMA COVID-19-ZIEKENHUIS, ZOALS: AFVALBEHEER, HERSTEL EN/OF ONDERHOUD VAN VOORZIENINGEN. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HET OMVAT ALLE NOODZAKELIJKE DIENSTEN VOOR DE MEDISCHE BEHANDELING VAN HOTELS DIE WORDEN GEBRUIKT VOOR DE OPSLUITING VAN PATIËNTEN MET MILDE SYMPTOMEN EN/OF GEÏNFECTEERDE PERSONEN, ALSOOK VOOR DE HUISVESTING VAN GEZONDHEIDSPERSONEEL OM PREVENTIEF BESMETTING MET HUN GEZIN TE VOORKOMEN. HET OMVAT OOK DIENSTEN WAARVOOR CONTRACTEN ZIJN GESLOTEN VOOR HET IFEMA COVID-19-ZIEKENHUIS, ZOALS: AFVALBEHEER, HERSTEL EN/OF ONDERHOUD VAN VOORZIENINGEN. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
COMPRENDE TUTTI I SERVIZI NECESSARI PER MEDICALIZZARE GLI ALBERGHI UTILIZZATI PER IL CONFINAMENTO DI PAZIENTI CON SINTOMI LIEVI E/O PERSONE INFETTE, NONCHÉ PER L'ALLOGGIO DEL PERSONALE SANITARIO AL FINE DI PREVENIRE L'INFEZIONE ALLE LORO FAMIGLIE IN MODO PREVENTIVO. COMPRENDE ANCHE SERVIZI STIPULATI PER L'OSPEDALE IFEMA COVID-19, QUALI: GESTIONE DEI RIFIUTI, RIPRISTINO E/O MANUTENZIONE DEGLI IMPIANTI. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: COMPRENDE TUTTI I SERVIZI NECESSARI PER MEDICALIZZARE GLI ALBERGHI UTILIZZATI PER IL CONFINAMENTO DI PAZIENTI CON SINTOMI LIEVI E/O PERSONE INFETTE, NONCHÉ PER L'ALLOGGIO DEL PERSONALE SANITARIO AL FINE DI PREVENIRE L'INFEZIONE ALLE LORO FAMIGLIE IN MODO PREVENTIVO. COMPRENDE ANCHE SERVIZI STIPULATI PER L'OSPEDALE IFEMA COVID-19, QUALI: GESTIONE DEI RIFIUTI, RIPRISTINO E/O MANUTENZIONE DEGLI IMPIANTI. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: COMPRENDE TUTTI I SERVIZI NECESSARI PER MEDICALIZZARE GLI ALBERGHI UTILIZZATI PER IL CONFINAMENTO DI PAZIENTI CON SINTOMI LIEVI E/O PERSONE INFETTE, NONCHÉ PER L'ALLOGGIO DEL PERSONALE SANITARIO AL FINE DI PREVENIRE L'INFEZIONE ALLE LORO FAMIGLIE IN MODO PREVENTIVO. COMPRENDE ANCHE SERVIZI STIPULATI PER L'OSPEDALE IFEMA COVID-19, QUALI: GESTIONE DEI RIFIUTI, RIPRISTINO E/O MANUTENZIONE DEGLI IMPIANTI. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HÕLMAB KÕIKI VAJALIKKE TEENUSEID HOTELLIDE MEDITSIINILISEKS MEDITSIINIKS PEHMETE SÜMPTOMITE JA NAKATUNUD INIMESTE LIIKUMISPIIRANGUTEGA PATSIENTIDELE NING MEDITSIINITÖÖTAJATE AJUTIST ELUKOHTA. HÕLMAB KA KÕIKI IFEMA HAIGLA TEENUSEID, NAGU JÄÄTMEKÄITLUS, RESTORANITEENUSED JA PAIGALDUSE HOOLDUS. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: HÕLMAB KÕIKI VAJALIKKE TEENUSEID HOTELLIDE MEDITSIINILISEKS MEDITSIINIKS PEHMETE SÜMPTOMITE JA NAKATUNUD INIMESTE LIIKUMISPIIRANGUTEGA PATSIENTIDELE NING MEDITSIINITÖÖTAJATE AJUTIST ELUKOHTA. HÕLMAB KA KÕIKI IFEMA HAIGLA TEENUSEID, NAGU JÄÄTMEKÄITLUS, RESTORANITEENUSED JA PAIGALDUSE HOOLDUS. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HÕLMAB KÕIKI VAJALIKKE TEENUSEID HOTELLIDE MEDITSIINILISEKS MEDITSIINIKS PEHMETE SÜMPTOMITE JA NAKATUNUD INIMESTE LIIKUMISPIIRANGUTEGA PATSIENTIDELE NING MEDITSIINITÖÖTAJATE AJUTIST ELUKOHTA. HÕLMAB KA KÕIKI IFEMA HAIGLA TEENUSEID, NAGU JÄÄTMEKÄITLUS, RESTORANITEENUSED JA PAIGALDUSE HOOLDUS. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
APIMA VISAS BŪTINAS PASLAUGAS, KAD BŪTŲ GALIMA MEDICINIZUOTI VIEŠBUČIUS PACIENTAMS, SERGANTIEMS MINKŠTAIS SIMPTOMAIS IR UŽSIKRĖTUSIEMS ŽMONĖMS, IR LAIKINAI GYVENANTIEMS MEDICINOS DARBUOTOJAMS. TAIP PAT APIMA VISAS IFEMA LIGONINĖS PASLAUGAS, TOKIAS KAIP ATLIEKŲ TVARKYMAS, RESTORANŲ APTARNAVIMAS IR MONTAVIMO PRIEŽIŪRA. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: APIMA VISAS BŪTINAS PASLAUGAS, KAD BŪTŲ GALIMA MEDICINIZUOTI VIEŠBUČIUS PACIENTAMS, SERGANTIEMS MINKŠTAIS SIMPTOMAIS IR UŽSIKRĖTUSIEMS ŽMONĖMS, IR LAIKINAI GYVENANTIEMS MEDICINOS DARBUOTOJAMS. TAIP PAT APIMA VISAS IFEMA LIGONINĖS PASLAUGAS, TOKIAS KAIP ATLIEKŲ TVARKYMAS, RESTORANŲ APTARNAVIMAS IR MONTAVIMO PRIEŽIŪRA. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: APIMA VISAS BŪTINAS PASLAUGAS, KAD BŪTŲ GALIMA MEDICINIZUOTI VIEŠBUČIUS PACIENTAMS, SERGANTIEMS MINKŠTAIS SIMPTOMAIS IR UŽSIKRĖTUSIEMS ŽMONĖMS, IR LAIKINAI GYVENANTIEMS MEDICINOS DARBUOTOJAMS. TAIP PAT APIMA VISAS IFEMA LIGONINĖS PASLAUGAS, TOKIAS KAIP ATLIEKŲ TVARKYMAS, RESTORANŲ APTARNAVIMAS IR MONTAVIMO PRIEŽIŪRA. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UKLJUČUJE SVE POTREBNE USLUGE LIJEČENJA HOTELA ZA PACIJENTE S BLAGIM SIMPTOMIMA I ZATVARANJEM ZARAŽENIH OSOBA TE PRIVREMENI BORAVAK MEDICINSKIH RADNIKA. TAKOĐER UKLJUČUJE SVE USLUGE IFEMA BOLNICE KAO ŠTO SU GOSPODARENJE OTPADOM, SERVISIRANJE RESTORANA I ODRŽAVANJE INSTALACIJA. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: UKLJUČUJE SVE POTREBNE USLUGE LIJEČENJA HOTELA ZA PACIJENTE S BLAGIM SIMPTOMIMA I ZATVARANJEM ZARAŽENIH OSOBA TE PRIVREMENI BORAVAK MEDICINSKIH RADNIKA. TAKOĐER UKLJUČUJE SVE USLUGE IFEMA BOLNICE KAO ŠTO SU GOSPODARENJE OTPADOM, SERVISIRANJE RESTORANA I ODRŽAVANJE INSTALACIJA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UKLJUČUJE SVE POTREBNE USLUGE LIJEČENJA HOTELA ZA PACIJENTE S BLAGIM SIMPTOMIMA I ZATVARANJEM ZARAŽENIH OSOBA TE PRIVREMENI BORAVAK MEDICINSKIH RADNIKA. TAKOĐER UKLJUČUJE SVE USLUGE IFEMA BOLNICE KAO ŠTO SU GOSPODARENJE OTPADOM, SERVISIRANJE RESTORANA I ODRŽAVANJE INSTALACIJA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΕΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΑΤΡΙΚΉ ΠΕΡΊΘΑΛΨΗ ΤΩΝ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΩΝ ΓΙΑ ΑΣΘΕΝΕΊΣ ΜΕ ΑΠΑΛΆ ΣΥΜΠΤΏΜΑΤΑ ΚΑΙ ΤΟΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΌ ΤΗΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΊΑΣ ΑΤΌΜΩΝ ΠΟΥ ΈΧΟΥΝ ΜΟΛΥΝΘΕΊ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΙΑΤΡΙΚΟΎΣ ΕΡΓΑΖΌΜΕΝΟΥΣ ΣΕ ΠΡΟΣΩΡΙΝΈΣ ΚΑΤΟΙΚΊΕΣ. ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΕΠΊΣΗΣ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΤΟΥ ΝΟΣΟΚΟΜΕΊΟΥ IFEMA, ΌΠΩΣ ΤΗ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ΑΠΟΒΛΉΤΩΝ, ΤΗΝ ΕΞΥΠΗΡΈΤΗΣΗ ΕΣΤΙΑΤΟΡΊΩΝ ΚΑΙ ΤΗ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΕΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΑΤΡΙΚΉ ΠΕΡΊΘΑΛΨΗ ΤΩΝ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΩΝ ΓΙΑ ΑΣΘΕΝΕΊΣ ΜΕ ΑΠΑΛΆ ΣΥΜΠΤΏΜΑΤΑ ΚΑΙ ΤΟΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΌ ΤΗΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΊΑΣ ΑΤΌΜΩΝ ΠΟΥ ΈΧΟΥΝ ΜΟΛΥΝΘΕΊ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΙΑΤΡΙΚΟΎΣ ΕΡΓΑΖΌΜΕΝΟΥΣ ΣΕ ΠΡΟΣΩΡΙΝΈΣ ΚΑΤΟΙΚΊΕΣ. ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΕΠΊΣΗΣ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΤΟΥ ΝΟΣΟΚΟΜΕΊΟΥ IFEMA, ΌΠΩΣ ΤΗ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ΑΠΟΒΛΉΤΩΝ, ΤΗΝ ΕΞΥΠΗΡΈΤΗΣΗ ΕΣΤΙΑΤΟΡΊΩΝ ΚΑΙ ΤΗ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΕΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΑΤΡΙΚΉ ΠΕΡΊΘΑΛΨΗ ΤΩΝ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΩΝ ΓΙΑ ΑΣΘΕΝΕΊΣ ΜΕ ΑΠΑΛΆ ΣΥΜΠΤΏΜΑΤΑ ΚΑΙ ΤΟΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΌ ΤΗΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΊΑΣ ΑΤΌΜΩΝ ΠΟΥ ΈΧΟΥΝ ΜΟΛΥΝΘΕΊ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΙΑΤΡΙΚΟΎΣ ΕΡΓΑΖΌΜΕΝΟΥΣ ΣΕ ΠΡΟΣΩΡΙΝΈΣ ΚΑΤΟΙΚΊΕΣ. ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΕΠΊΣΗΣ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΤΟΥ ΝΟΣΟΚΟΜΕΊΟΥ IFEMA, ΌΠΩΣ ΤΗ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ΑΠΟΒΛΉΤΩΝ, ΤΗΝ ΕΞΥΠΗΡΈΤΗΣΗ ΕΣΤΙΑΤΟΡΊΩΝ ΚΑΙ ΤΗ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ZAHŔŇA VŠETKY POTREBNÉ SLUŽBY NA MEDIKÁCIU HOTELOV PRE PACIENTOV S MÄKKÝMI PRÍZNAKMI A NAKAZENÝCH ĽUDÍ A ZDRAVOTNÍCKYCH PRACOVNÍKOV NA DOČASNÉ POBYTY. ZAHŔŇA AJ VŠETKY SLUŽBY NEMOCNICE IFEMA, AKO JE NAKLADANIE S ODPADOM, REŠTAURAČNÉ SLUŽBY A ÚDRŽBA INŠTALÁCIE. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: ZAHŔŇA VŠETKY POTREBNÉ SLUŽBY NA MEDIKÁCIU HOTELOV PRE PACIENTOV S MÄKKÝMI PRÍZNAKMI A NAKAZENÝCH ĽUDÍ A ZDRAVOTNÍCKYCH PRACOVNÍKOV NA DOČASNÉ POBYTY. ZAHŔŇA AJ VŠETKY SLUŽBY NEMOCNICE IFEMA, AKO JE NAKLADANIE S ODPADOM, REŠTAURAČNÉ SLUŽBY A ÚDRŽBA INŠTALÁCIE. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ZAHŔŇA VŠETKY POTREBNÉ SLUŽBY NA MEDIKÁCIU HOTELOV PRE PACIENTOV S MÄKKÝMI PRÍZNAKMI A NAKAZENÝCH ĽUDÍ A ZDRAVOTNÍCKYCH PRACOVNÍKOV NA DOČASNÉ POBYTY. ZAHŔŇA AJ VŠETKY SLUŽBY NEMOCNICE IFEMA, AKO JE NAKLADANIE S ODPADOM, REŠTAURAČNÉ SLUŽBY A ÚDRŽBA INŠTALÁCIE. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SISÄLTÄÄ KAIKKI TARVITTAVAT PALVELUT HOTELLIEN LÄÄKETIETEELLISEEN HOITOON POTILAILLE, JOILLA ON PEHMEITÄ OIREITA JA TARTUNNAN SAANEET IHMISET SULKUTOIMET, JA TERVEYDENHUOLLON TYÖNTEKIJÄT TILAPÄISIÄ ASUNTOJA. SISÄLTÄÄ MYÖS KAIKKI IFEMA-SAIRAALAN PALVELUT, KUTEN JÄTEHUOLLON, RAVINTOLAPALVELUN JA ASENNUSHUOLLON. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SISÄLTÄÄ KAIKKI TARVITTAVAT PALVELUT HOTELLIEN LÄÄKETIETEELLISEEN HOITOON POTILAILLE, JOILLA ON PEHMEITÄ OIREITA JA TARTUNNAN SAANEET IHMISET SULKUTOIMET, JA TERVEYDENHUOLLON TYÖNTEKIJÄT TILAPÄISIÄ ASUNTOJA. SISÄLTÄÄ MYÖS KAIKKI IFEMA-SAIRAALAN PALVELUT, KUTEN JÄTEHUOLLON, RAVINTOLAPALVELUN JA ASENNUSHUOLLON. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SISÄLTÄÄ KAIKKI TARVITTAVAT PALVELUT HOTELLIEN LÄÄKETIETEELLISEEN HOITOON POTILAILLE, JOILLA ON PEHMEITÄ OIREITA JA TARTUNNAN SAANEET IHMISET SULKUTOIMET, JA TERVEYDENHUOLLON TYÖNTEKIJÄT TILAPÄISIÄ ASUNTOJA. SISÄLTÄÄ MYÖS KAIKKI IFEMA-SAIRAALAN PALVELUT, KUTEN JÄTEHUOLLON, RAVINTOLAPALVELUN JA ASENNUSHUOLLON. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OBEJMUJE WSZYSTKIE NIEZBĘDNE USŁUGI MEDYCZNE HOTELI DLA PACJENTÓW Z MIĘKKIMI OBJAWAMI I BLOKADĄ OSÓB ZAKAŻONYCH ORAZ CZASOWE POBYTY PRACOWNIKÓW MEDYCZNYCH. OBEJMUJE RÓWNIEŻ WSZYSTKIE USŁUGI SZPITALA IFEMA, TAKIE JAK GOSPODAROWANIE ODPADAMI, SERWIS RESTAURACYJNY I KONSERWACJA INSTALACJI. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: OBEJMUJE WSZYSTKIE NIEZBĘDNE USŁUGI MEDYCZNE HOTELI DLA PACJENTÓW Z MIĘKKIMI OBJAWAMI I BLOKADĄ OSÓB ZAKAŻONYCH ORAZ CZASOWE POBYTY PRACOWNIKÓW MEDYCZNYCH. OBEJMUJE RÓWNIEŻ WSZYSTKIE USŁUGI SZPITALA IFEMA, TAKIE JAK GOSPODAROWANIE ODPADAMI, SERWIS RESTAURACYJNY I KONSERWACJA INSTALACJI. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OBEJMUJE WSZYSTKIE NIEZBĘDNE USŁUGI MEDYCZNE HOTELI DLA PACJENTÓW Z MIĘKKIMI OBJAWAMI I BLOKADĄ OSÓB ZAKAŻONYCH ORAZ CZASOWE POBYTY PRACOWNIKÓW MEDYCZNYCH. OBEJMUJE RÓWNIEŻ WSZYSTKIE USŁUGI SZPITALA IFEMA, TAKIE JAK GOSPODAROWANIE ODPADAMI, SERWIS RESTAURACYJNY I KONSERWACJA INSTALACJI. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MAGÁBAN FOGLAL MINDEN OLYAN SZOLGÁLTATÁST, AMELY A PUHA TÜNETEKKEL KÜZDŐ BETEGEK ÉS A FERTŐZÖTT SZEMÉLYEK KIJÁRÁSI KORLÁTOZÁSÁNAK, VALAMINT AZ EGÉSZSÉGÜGYI DOLGOZÓK IDEIGLENES TARTÓZKODÁSI HELYÉNEK ORVOSI KEZELÉSÉHEZ SZÜKSÉGES. MAGÁBAN FOGLALJA TOVÁBBÁ AZ IFEMA KÓRHÁZ VALAMENNYI SZOLGÁLTATÁSÁT, PÉLDÁUL A HULLADÉKKEZELÉST, AZ ÉTTERMI SZOLGÁLTATÁSOKAT ÉS A LÉTESÍTMÉNYKARBANTARTÁST. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: MAGÁBAN FOGLAL MINDEN OLYAN SZOLGÁLTATÁST, AMELY A PUHA TÜNETEKKEL KÜZDŐ BETEGEK ÉS A FERTŐZÖTT SZEMÉLYEK KIJÁRÁSI KORLÁTOZÁSÁNAK, VALAMINT AZ EGÉSZSÉGÜGYI DOLGOZÓK IDEIGLENES TARTÓZKODÁSI HELYÉNEK ORVOSI KEZELÉSÉHEZ SZÜKSÉGES. MAGÁBAN FOGLALJA TOVÁBBÁ AZ IFEMA KÓRHÁZ VALAMENNYI SZOLGÁLTATÁSÁT, PÉLDÁUL A HULLADÉKKEZELÉST, AZ ÉTTERMI SZOLGÁLTATÁSOKAT ÉS A LÉTESÍTMÉNYKARBANTARTÁST. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MAGÁBAN FOGLAL MINDEN OLYAN SZOLGÁLTATÁST, AMELY A PUHA TÜNETEKKEL KÜZDŐ BETEGEK ÉS A FERTŐZÖTT SZEMÉLYEK KIJÁRÁSI KORLÁTOZÁSÁNAK, VALAMINT AZ EGÉSZSÉGÜGYI DOLGOZÓK IDEIGLENES TARTÓZKODÁSI HELYÉNEK ORVOSI KEZELÉSÉHEZ SZÜKSÉGES. MAGÁBAN FOGLALJA TOVÁBBÁ AZ IFEMA KÓRHÁZ VALAMENNYI SZOLGÁLTATÁSÁT, PÉLDÁUL A HULLADÉKKEZELÉST, AZ ÉTTERMI SZOLGÁLTATÁSOKAT ÉS A LÉTESÍTMÉNYKARBANTARTÁST. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ZAHRNUJE VŠECHNY NEZBYTNÉ SLUŽBY PRO LÉKAŘSKÉ OŠETŘENÍ HOTELŮ PRO PACIENTY S MĚKKÝMI PŘÍZNAKY A INFIKOVANÝMI OSOBAMI UZAMČENÍ A DOČASNÉ BYDLIŠTĚ ZDRAVOTNICKÝCH PRACOVNÍKŮ. ZAHRNUJE TAKÉ VEŠKERÉ SLUŽBY NEMOCNICE IFEMA, JAKO JE NAKLÁDÁNÍ S ODPADY, RESTAURAČNÍ SERVIS A ÚDRŽBA INSTALACE. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: ZAHRNUJE VŠECHNY NEZBYTNÉ SLUŽBY PRO LÉKAŘSKÉ OŠETŘENÍ HOTELŮ PRO PACIENTY S MĚKKÝMI PŘÍZNAKY A INFIKOVANÝMI OSOBAMI UZAMČENÍ A DOČASNÉ BYDLIŠTĚ ZDRAVOTNICKÝCH PRACOVNÍKŮ. ZAHRNUJE TAKÉ VEŠKERÉ SLUŽBY NEMOCNICE IFEMA, JAKO JE NAKLÁDÁNÍ S ODPADY, RESTAURAČNÍ SERVIS A ÚDRŽBA INSTALACE. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ZAHRNUJE VŠECHNY NEZBYTNÉ SLUŽBY PRO LÉKAŘSKÉ OŠETŘENÍ HOTELŮ PRO PACIENTY S MĚKKÝMI PŘÍZNAKY A INFIKOVANÝMI OSOBAMI UZAMČENÍ A DOČASNÉ BYDLIŠTĚ ZDRAVOTNICKÝCH PRACOVNÍKŮ. ZAHRNUJE TAKÉ VEŠKERÉ SLUŽBY NEMOCNICE IFEMA, JAKO JE NAKLÁDÁNÍ S ODPADY, RESTAURAČNÍ SERVIS A ÚDRŽBA INSTALACE. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IETVER VISUS NEPIECIEŠAMOS PAKALPOJUMUS, LAI MEDICIZĒTU VIESNĪCAS PACIENTIEM AR VIEGLIEM SIMPTOMIEM UN INFICĒTIEM CILVĒKIEM, KĀ ARĪ MEDICĪNAS DARBINIEKU PAGAIDU UZTURĒŠANĀS VIETAS. IETILPST ARĪ VISI IFEMA SLIMNĪCAS PAKALPOJUMI, PIEMĒRAM, ATKRITUMU APSAIMNIEKOŠANA, RESTORĀNU APKALPOŠANA UN UZSTĀDĪŠANAS UZTURĒŠANA. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: IETVER VISUS NEPIECIEŠAMOS PAKALPOJUMUS, LAI MEDICIZĒTU VIESNĪCAS PACIENTIEM AR VIEGLIEM SIMPTOMIEM UN INFICĒTIEM CILVĒKIEM, KĀ ARĪ MEDICĪNAS DARBINIEKU PAGAIDU UZTURĒŠANĀS VIETAS. IETILPST ARĪ VISI IFEMA SLIMNĪCAS PAKALPOJUMI, PIEMĒRAM, ATKRITUMU APSAIMNIEKOŠANA, RESTORĀNU APKALPOŠANA UN UZSTĀDĪŠANAS UZTURĒŠANA. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IETVER VISUS NEPIECIEŠAMOS PAKALPOJUMUS, LAI MEDICIZĒTU VIESNĪCAS PACIENTIEM AR VIEGLIEM SIMPTOMIEM UN INFICĒTIEM CILVĒKIEM, KĀ ARĪ MEDICĪNAS DARBINIEKU PAGAIDU UZTURĒŠANĀS VIETAS. IETILPST ARĪ VISI IFEMA SLIMNĪCAS PAKALPOJUMI, PIEMĒRAM, ATKRITUMU APSAIMNIEKOŠANA, RESTORĀNU APKALPOŠANA UN UZSTĀDĪŠANAS UZTURĒŠANA. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ÁIRÍTEAR LEIS NA SEIRBHÍSÍ UILE IS GÁ CHUN ÓSTÁIN A LEIGHEAS D’OTHAIR A BHFUIL SIOMPTÓIM BHOGA ORTHU AGUS DO DHAOINE ATÁ IONFHABHTAITHE LE DIANGHLASÁIL, AGUS LE HÁITEANNA CÓNAITHE SEALADACHA D’OIBRITHE LEIGHIS. ÁIRÍTEAR FREISIN GACH SEIRBHÍS IN OSPIDÉAL IFEMA AMHAIL BAINISTIÚ DRAMHAÍOLA, SEIRBHÍS BIALAINNE AGUS COTHABHÁIL SUITEÁLA. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ÁIRÍTEAR LEIS NA SEIRBHÍSÍ UILE IS GÁ CHUN ÓSTÁIN A LEIGHEAS D’OTHAIR A BHFUIL SIOMPTÓIM BHOGA ORTHU AGUS DO DHAOINE ATÁ IONFHABHTAITHE LE DIANGHLASÁIL, AGUS LE HÁITEANNA CÓNAITHE SEALADACHA D’OIBRITHE LEIGHIS. ÁIRÍTEAR FREISIN GACH SEIRBHÍS IN OSPIDÉAL IFEMA AMHAIL BAINISTIÚ DRAMHAÍOLA, SEIRBHÍS BIALAINNE AGUS COTHABHÁIL SUITEÁLA. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ÁIRÍTEAR LEIS NA SEIRBHÍSÍ UILE IS GÁ CHUN ÓSTÁIN A LEIGHEAS D’OTHAIR A BHFUIL SIOMPTÓIM BHOGA ORTHU AGUS DO DHAOINE ATÁ IONFHABHTAITHE LE DIANGHLASÁIL, AGUS LE HÁITEANNA CÓNAITHE SEALADACHA D’OIBRITHE LEIGHIS. ÁIRÍTEAR FREISIN GACH SEIRBHÍS IN OSPIDÉAL IFEMA AMHAIL BAINISTIÚ DRAMHAÍOLA, SEIRBHÍS BIALAINNE AGUS COTHABHÁIL SUITEÁLA. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VKLJUČUJE VSE POTREBNE STORITVE ZA ZDRAVLJENJE HOTELOV ZA BOLNIKE Z MEHKIMI SIMPTOMI IN ZAPORE OKUŽENIH LJUDI TER ZAČASNO BIVALIŠČE ZDRAVSTVENIH DELAVCEV. VKLJUČUJE TUDI VSE STORITVE BOLNIŠNICE IFEMA, KOT SO RAVNANJE Z ODPADKI, RESTAVRACIJSKE STORITVE IN VZDRŽEVANJE NAMESTITVE. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: VKLJUČUJE VSE POTREBNE STORITVE ZA ZDRAVLJENJE HOTELOV ZA BOLNIKE Z MEHKIMI SIMPTOMI IN ZAPORE OKUŽENIH LJUDI TER ZAČASNO BIVALIŠČE ZDRAVSTVENIH DELAVCEV. VKLJUČUJE TUDI VSE STORITVE BOLNIŠNICE IFEMA, KOT SO RAVNANJE Z ODPADKI, RESTAVRACIJSKE STORITVE IN VZDRŽEVANJE NAMESTITVE. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VKLJUČUJE VSE POTREBNE STORITVE ZA ZDRAVLJENJE HOTELOV ZA BOLNIKE Z MEHKIMI SIMPTOMI IN ZAPORE OKUŽENIH LJUDI TER ZAČASNO BIVALIŠČE ZDRAVSTVENIH DELAVCEV. VKLJUČUJE TUDI VSE STORITVE BOLNIŠNICE IFEMA, KOT SO RAVNANJE Z ODPADKI, RESTAVRACIJSKE STORITVE IN VZDRŽEVANJE NAMESTITVE. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ВКЛЮЧВА ВСИЧКИ НЕОБХОДИМИ УСЛУГИ ЗА МЕДИЦИНСКО ОБСЛУЖВАНЕ НА ХОТЕЛИТЕ ЗА ПАЦИЕНТИ С МЕКИ СИМПТОМИ И ИНФЕКТИРАНИ ХОРА, КАКТО И ЗА ВРЕМЕННО ПРЕБИВАВАНЕ НА МЕДИЦИНСКИ РАБОТНИЦИ. ВКЛЮЧВА СЪЩО ТАКА ВСИЧКИ УСЛУГИ НА БОЛНИЦАТА IFEMA КАТО УПРАВЛЕНИЕ НА ОТПАДЪЦИТЕ, РЕСТОРАНТЬОРСТВО И ПОДДРЪЖКА НА ИНСТАЛАЦИЯТА. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ВКЛЮЧВА ВСИЧКИ НЕОБХОДИМИ УСЛУГИ ЗА МЕДИЦИНСКО ОБСЛУЖВАНЕ НА ХОТЕЛИТЕ ЗА ПАЦИЕНТИ С МЕКИ СИМПТОМИ И ИНФЕКТИРАНИ ХОРА, КАКТО И ЗА ВРЕМЕННО ПРЕБИВАВАНЕ НА МЕДИЦИНСКИ РАБОТНИЦИ. ВКЛЮЧВА СЪЩО ТАКА ВСИЧКИ УСЛУГИ НА БОЛНИЦАТА IFEMA КАТО УПРАВЛЕНИЕ НА ОТПАДЪЦИТЕ, РЕСТОРАНТЬОРСТВО И ПОДДРЪЖКА НА ИНСТАЛАЦИЯТА. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ВКЛЮЧВА ВСИЧКИ НЕОБХОДИМИ УСЛУГИ ЗА МЕДИЦИНСКО ОБСЛУЖВАНЕ НА ХОТЕЛИТЕ ЗА ПАЦИЕНТИ С МЕКИ СИМПТОМИ И ИНФЕКТИРАНИ ХОРА, КАКТО И ЗА ВРЕМЕННО ПРЕБИВАВАНЕ НА МЕДИЦИНСКИ РАБОТНИЦИ. ВКЛЮЧВА СЪЩО ТАКА ВСИЧКИ УСЛУГИ НА БОЛНИЦАТА IFEMA КАТО УПРАВЛЕНИЕ НА ОТПАДЪЦИТЕ, РЕСТОРАНТЬОРСТВО И ПОДДРЪЖКА НА ИНСТАЛАЦИЯТА. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
JINKLUDI S-SERVIZZI KOLLHA MEĦTIEĠA BIEX MEDIKALIZZAZZJONI LUKANDI GĦALL-PAZJENTI B’SINTOMI ROTOB U L-LOCKDOWN NIES INFETTATI, U ĦADDIEMA MEDIĊI RESIDENZI TEMPORANJI. TINKLUDI WKOLL IS-SERVIZZI KOLLHA TAL-ISPTAR IFEMA BĦALL-ĠESTJONI TAL-ISKART, IS-SERVIZZ TAR-RISTORANTI U L-MANUTENZJONI TAL-INSTALLAZZJONI. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: JINKLUDI S-SERVIZZI KOLLHA MEĦTIEĠA BIEX MEDIKALIZZAZZJONI LUKANDI GĦALL-PAZJENTI B’SINTOMI ROTOB U L-LOCKDOWN NIES INFETTATI, U ĦADDIEMA MEDIĊI RESIDENZI TEMPORANJI. TINKLUDI WKOLL IS-SERVIZZI KOLLHA TAL-ISPTAR IFEMA BĦALL-ĠESTJONI TAL-ISKART, IS-SERVIZZ TAR-RISTORANTI U L-MANUTENZJONI TAL-INSTALLAZZJONI. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: JINKLUDI S-SERVIZZI KOLLHA MEĦTIEĠA BIEX MEDIKALIZZAZZJONI LUKANDI GĦALL-PAZJENTI B’SINTOMI ROTOB U L-LOCKDOWN NIES INFETTATI, U ĦADDIEMA MEDIĊI RESIDENZI TEMPORANJI. TINKLUDI WKOLL IS-SERVIZZI KOLLHA TAL-ISPTAR IFEMA BĦALL-ĠESTJONI TAL-ISKART, IS-SERVIZZ TAR-RISTORANTI U L-MANUTENZJONI TAL-INSTALLAZZJONI. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INCLUI TODOS OS SERVIÇOS NECESSÁRIOS À MEDICALIZAÇÃO DE HOTÉIS PARA DOENTES COM SIMPLES SISTEMAS E PESSOAS INFECTADAS E RESIDÊNCIAS TEMPORÁRIAS DOS TRABALHADORES MÉDICOS. Também inclui todos os serviços de IFEMA HOSPITAL como gestão de resíduos, serviço de restauração e manutenção de instalação. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: INCLUI TODOS OS SERVIÇOS NECESSÁRIOS À MEDICALIZAÇÃO DE HOTÉIS PARA DOENTES COM SIMPLES SISTEMAS E PESSOAS INFECTADAS E RESIDÊNCIAS TEMPORÁRIAS DOS TRABALHADORES MÉDICOS. Também inclui todos os serviços de IFEMA HOSPITAL como gestão de resíduos, serviço de restauração e manutenção de instalação. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INCLUI TODOS OS SERVIÇOS NECESSÁRIOS À MEDICALIZAÇÃO DE HOTÉIS PARA DOENTES COM SIMPLES SISTEMAS E PESSOAS INFECTADAS E RESIDÊNCIAS TEMPORÁRIAS DOS TRABALHADORES MÉDICOS. Também inclui todos os serviços de IFEMA HOSPITAL como gestão de resíduos, serviço de restauração e manutenção de instalação. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INKLUDERER ALLE NØDVENDIGE TJENESTER TIL AT LÆGELIGGØRE HOTELLER FOR PATIENTER MED BLØDE SYMPTOMER OG SMITTEDE MENNESKER NEDLUKNING, OG MEDICINSK PERSONALE MIDLERTIDIGE OPHOLD. OMFATTER OGSÅ ALLE TJENESTER PÅ IFEMA HOSPITAL SÅSOM AFFALDSHÅNDTERING, RESTAURANTSERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE AF INSTALLATIONER. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: INKLUDERER ALLE NØDVENDIGE TJENESTER TIL AT LÆGELIGGØRE HOTELLER FOR PATIENTER MED BLØDE SYMPTOMER OG SMITTEDE MENNESKER NEDLUKNING, OG MEDICINSK PERSONALE MIDLERTIDIGE OPHOLD. OMFATTER OGSÅ ALLE TJENESTER PÅ IFEMA HOSPITAL SÅSOM AFFALDSHÅNDTERING, RESTAURANTSERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE AF INSTALLATIONER. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INKLUDERER ALLE NØDVENDIGE TJENESTER TIL AT LÆGELIGGØRE HOTELLER FOR PATIENTER MED BLØDE SYMPTOMER OG SMITTEDE MENNESKER NEDLUKNING, OG MEDICINSK PERSONALE MIDLERTIDIGE OPHOLD. OMFATTER OGSÅ ALLE TJENESTER PÅ IFEMA HOSPITAL SÅSOM AFFALDSHÅNDTERING, RESTAURANTSERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE AF INSTALLATIONER. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INCLUDE TOATE SERVICIILE NECESARE PENTRU A MEDICALIZA HOTELURI PENTRU PACIENȚII CU SIMPTOME MOI ȘI PERSOANELE INFECTATE DE IZOLARE, PRECUM ȘI REZIDENȚILE TEMPORARE ALE LUCRĂTORILOR MEDICALI. INCLUDE, DE ASEMENEA, TOATE SERVICIILE SPITALULUI IFEMA, CUM AR FI GESTIONAREA DEȘEURILOR, SERVICIILE DE RESTAURANT ȘI ÎNTREȚINEREA INSTALAȚIILOR. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: INCLUDE TOATE SERVICIILE NECESARE PENTRU A MEDICALIZA HOTELURI PENTRU PACIENȚII CU SIMPTOME MOI ȘI PERSOANELE INFECTATE DE IZOLARE, PRECUM ȘI REZIDENȚILE TEMPORARE ALE LUCRĂTORILOR MEDICALI. INCLUDE, DE ASEMENEA, TOATE SERVICIILE SPITALULUI IFEMA, CUM AR FI GESTIONAREA DEȘEURILOR, SERVICIILE DE RESTAURANT ȘI ÎNTREȚINEREA INSTALAȚIILOR. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INCLUDE TOATE SERVICIILE NECESARE PENTRU A MEDICALIZA HOTELURI PENTRU PACIENȚII CU SIMPTOME MOI ȘI PERSOANELE INFECTATE DE IZOLARE, PRECUM ȘI REZIDENȚILE TEMPORARE ALE LUCRĂTORILOR MEDICALI. INCLUDE, DE ASEMENEA, TOATE SERVICIILE SPITALULUI IFEMA, CUM AR FI GESTIONAREA DEȘEURILOR, SERVICIILE DE RESTAURANT ȘI ÎNTREȚINEREA INSTALAȚIILOR. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INKLUDERAR ALLA NÖDVÄNDIGA TJÄNSTER FÖR ATT MEDICINSKTISERA HOTELL FÖR PATIENTER MED MJUKA SYMTOM OCH SMITTADE MÄNNISKOR NEDSTÄNGNING, OCH SJUKVÅRDSPERSONAL TILLFÄLLIGA BOSTÄDER. OMFATTAR ÄVEN ALLA TJÄNSTER FRÅN IFEMA SJUKHUS SOM AVFALLSHANTERING, RESTAURANGSERVICE OCH INSTALLATIONSUNDERHÅLL. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: INKLUDERAR ALLA NÖDVÄNDIGA TJÄNSTER FÖR ATT MEDICINSKTISERA HOTELL FÖR PATIENTER MED MJUKA SYMTOM OCH SMITTADE MÄNNISKOR NEDSTÄNGNING, OCH SJUKVÅRDSPERSONAL TILLFÄLLIGA BOSTÄDER. OMFATTAR ÄVEN ALLA TJÄNSTER FRÅN IFEMA SJUKHUS SOM AVFALLSHANTERING, RESTAURANGSERVICE OCH INSTALLATIONSUNDERHÅLL. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INKLUDERAR ALLA NÖDVÄNDIGA TJÄNSTER FÖR ATT MEDICINSKTISERA HOTELL FÖR PATIENTER MED MJUKA SYMTOM OCH SMITTADE MÄNNISKOR NEDSTÄNGNING, OCH SJUKVÅRDSPERSONAL TILLFÄLLIGA BOSTÄDER. OMFATTAR ÄVEN ALLA TJÄNSTER FRÅN IFEMA SJUKHUS SOM AVFALLSHANTERING, RESTAURANGSERVICE OCH INSTALLATIONSUNDERHÅLL. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
1,080,825.4 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,080,825.4 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
540,412.7 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 540,412.7 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
50.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
12 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 12 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Madrid | |||||||||||||||
| Property / location (string): Madrid / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
40°25'0.12"N, 3°42'12.89"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 40°25'0.12"N, 3°42'12.89"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 40°25'0.12"N, 3°42'12.89"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Madrid / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 09:57, 9 October 2024
Project Q3133957 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SERVICES TO MEDICALISE HOTELS FOR CONTAINMENT OF PATIENTS C/SYMPTOMS AND ACCOMMODATION OF HEALTHCARE PERSONNEL (COVID19 HEALTH CRISIS) |
Project Q3133957 in Spain |
Statements
540,412.7 Euro
0 references
1,080,825.4 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 May 2020
0 references
31 December 2031
0 references
SERVICIO MADRILEÑO DE SALUD
0 references
INCLUYE TODOS LOS SERVICIOS NECESARIOS PARA MEDICALIZAR LOS HOTELES UTILIZADOS PARA EL CONFINAMIENTO DE PACIENTES CON SÍNTOMAS LEVES Y/O PERSONAS INFECTADAS, ASÍ COMO PARA EL ALOJAMIENTO DEL PERSONAL SANITARIO A FIN DE EVITAR, DE MANERA PREVENTIVA, LA INFECCIÓN A SUS FAMILIAS. TAMBIÉN INCLUYE LOS SERVICIOS CONTRATADOS PARA EL HOSPITAL IFEMA COVID-19 TALES COMO: LA GESTIÓN DE RESIDUOS, RESTAURACIÓN Y/O EL MANTENIMIENTO DE LAS INSTALACIONES. (Spanish)
0 references
INCLUDES ALL NECESSARY SERVICES TO MEDICALIZE HOTELS FOR PATIENTS WITH SOFT SYMPTOMS AND INFECTED PEOPLE LOCKDOWN, AND MEDICAL WORKERS TEMPORARY RESIDENCES. ALSO INCLUDES ALL SERVICES OF IFEMA HOSPITAL LIKE WASTE MANAGEMENT, RESTAURANT SERVICE AND INSTALLATION MAINTENANCE. (English)
0.0185761699897276
0 references
IL COMPREND TOUS LES SERVICES NÉCESSAIRES POUR MÉDICALISER LES HÔTELS UTILISÉS POUR LE CONFINEMENT DES PATIENTS PRÉSENTANT DES SYMPTÔMES LÉGERS ET/OU DES PERSONNES INFECTÉES, AINSI QUE POUR L’HÉBERGEMENT DU PERSONNEL DE SANTÉ AFIN DE PRÉVENIR L’INFECTION À LEUR FAMILLE DE MANIÈRE PRÉVENTIVE. IL COMPREND ÉGALEMENT DES SERVICES SOUS-TRAITÉS POUR L’HÔPITAL DE COVID-19 DE L’IFEMA, TELS QUE: GESTION DES DÉCHETS, REMISE EN ÉTAT ET/OU ENTRETIEN DES INSTALLATIONS. (French)
2 December 2021
0 references
ES UMFASST ALLE NOTWENDIGEN DIENSTLEISTUNGEN, UM HOTELS ZU MEDIZINISCH ZU MACHEN, DIE ZUR EINDÄMMUNG VON PATIENTEN MIT LEICHTEN SYMPTOMEN UND/ODER INFIZIERTEN PERSONEN VERWENDET WERDEN, SOWIE FÜR DIE UNTERBRINGUNG VON GESUNDHEITSPERSONAL, UM EINE INFEKTION IN IHRE FAMILIEN VORBEUGEND ZU VERHINDERN. ES UMFASST AUCH DIENSTLEISTUNGEN, DIE FÜR DAS IFEMA COVID-19-KRANKENHAUS VERGEBEN WERDEN, WIE Z. B.: ABFALLBEWIRTSCHAFTUNG, RESTAURIERUNG UND/ODER INSTANDHALTUNG VON ANLAGEN. (German)
9 December 2021
0 references
HET OMVAT ALLE NOODZAKELIJKE DIENSTEN VOOR DE MEDISCHE BEHANDELING VAN HOTELS DIE WORDEN GEBRUIKT VOOR DE OPSLUITING VAN PATIËNTEN MET MILDE SYMPTOMEN EN/OF GEÏNFECTEERDE PERSONEN, ALSOOK VOOR DE HUISVESTING VAN GEZONDHEIDSPERSONEEL OM PREVENTIEF BESMETTING MET HUN GEZIN TE VOORKOMEN. HET OMVAT OOK DIENSTEN WAARVOOR CONTRACTEN ZIJN GESLOTEN VOOR HET IFEMA COVID-19-ZIEKENHUIS, ZOALS: AFVALBEHEER, HERSTEL EN/OF ONDERHOUD VAN VOORZIENINGEN. (Dutch)
17 December 2021
0 references
COMPRENDE TUTTI I SERVIZI NECESSARI PER MEDICALIZZARE GLI ALBERGHI UTILIZZATI PER IL CONFINAMENTO DI PAZIENTI CON SINTOMI LIEVI E/O PERSONE INFETTE, NONCHÉ PER L'ALLOGGIO DEL PERSONALE SANITARIO AL FINE DI PREVENIRE L'INFEZIONE ALLE LORO FAMIGLIE IN MODO PREVENTIVO. COMPRENDE ANCHE SERVIZI STIPULATI PER L'OSPEDALE IFEMA COVID-19, QUALI: GESTIONE DEI RIFIUTI, RIPRISTINO E/O MANUTENZIONE DEGLI IMPIANTI. (Italian)
16 January 2022
0 references
HÕLMAB KÕIKI VAJALIKKE TEENUSEID HOTELLIDE MEDITSIINILISEKS MEDITSIINIKS PEHMETE SÜMPTOMITE JA NAKATUNUD INIMESTE LIIKUMISPIIRANGUTEGA PATSIENTIDELE NING MEDITSIINITÖÖTAJATE AJUTIST ELUKOHTA. HÕLMAB KA KÕIKI IFEMA HAIGLA TEENUSEID, NAGU JÄÄTMEKÄITLUS, RESTORANITEENUSED JA PAIGALDUSE HOOLDUS. (Estonian)
4 August 2022
0 references
APIMA VISAS BŪTINAS PASLAUGAS, KAD BŪTŲ GALIMA MEDICINIZUOTI VIEŠBUČIUS PACIENTAMS, SERGANTIEMS MINKŠTAIS SIMPTOMAIS IR UŽSIKRĖTUSIEMS ŽMONĖMS, IR LAIKINAI GYVENANTIEMS MEDICINOS DARBUOTOJAMS. TAIP PAT APIMA VISAS IFEMA LIGONINĖS PASLAUGAS, TOKIAS KAIP ATLIEKŲ TVARKYMAS, RESTORANŲ APTARNAVIMAS IR MONTAVIMO PRIEŽIŪRA. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
UKLJUČUJE SVE POTREBNE USLUGE LIJEČENJA HOTELA ZA PACIJENTE S BLAGIM SIMPTOMIMA I ZATVARANJEM ZARAŽENIH OSOBA TE PRIVREMENI BORAVAK MEDICINSKIH RADNIKA. TAKOĐER UKLJUČUJE SVE USLUGE IFEMA BOLNICE KAO ŠTO SU GOSPODARENJE OTPADOM, SERVISIRANJE RESTORANA I ODRŽAVANJE INSTALACIJA. (Croatian)
4 August 2022
0 references
ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΕΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΑΤΡΙΚΉ ΠΕΡΊΘΑΛΨΗ ΤΩΝ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΩΝ ΓΙΑ ΑΣΘΕΝΕΊΣ ΜΕ ΑΠΑΛΆ ΣΥΜΠΤΏΜΑΤΑ ΚΑΙ ΤΟΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΌ ΤΗΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΊΑΣ ΑΤΌΜΩΝ ΠΟΥ ΈΧΟΥΝ ΜΟΛΥΝΘΕΊ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΙΑΤΡΙΚΟΎΣ ΕΡΓΑΖΌΜΕΝΟΥΣ ΣΕ ΠΡΟΣΩΡΙΝΈΣ ΚΑΤΟΙΚΊΕΣ. ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΕΠΊΣΗΣ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΤΟΥ ΝΟΣΟΚΟΜΕΊΟΥ IFEMA, ΌΠΩΣ ΤΗ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ΑΠΟΒΛΉΤΩΝ, ΤΗΝ ΕΞΥΠΗΡΈΤΗΣΗ ΕΣΤΙΑΤΟΡΊΩΝ ΚΑΙ ΤΗ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ. (Greek)
4 August 2022
0 references
ZAHŔŇA VŠETKY POTREBNÉ SLUŽBY NA MEDIKÁCIU HOTELOV PRE PACIENTOV S MÄKKÝMI PRÍZNAKMI A NAKAZENÝCH ĽUDÍ A ZDRAVOTNÍCKYCH PRACOVNÍKOV NA DOČASNÉ POBYTY. ZAHŔŇA AJ VŠETKY SLUŽBY NEMOCNICE IFEMA, AKO JE NAKLADANIE S ODPADOM, REŠTAURAČNÉ SLUŽBY A ÚDRŽBA INŠTALÁCIE. (Slovak)
4 August 2022
0 references
SISÄLTÄÄ KAIKKI TARVITTAVAT PALVELUT HOTELLIEN LÄÄKETIETEELLISEEN HOITOON POTILAILLE, JOILLA ON PEHMEITÄ OIREITA JA TARTUNNAN SAANEET IHMISET SULKUTOIMET, JA TERVEYDENHUOLLON TYÖNTEKIJÄT TILAPÄISIÄ ASUNTOJA. SISÄLTÄÄ MYÖS KAIKKI IFEMA-SAIRAALAN PALVELUT, KUTEN JÄTEHUOLLON, RAVINTOLAPALVELUN JA ASENNUSHUOLLON. (Finnish)
4 August 2022
0 references
OBEJMUJE WSZYSTKIE NIEZBĘDNE USŁUGI MEDYCZNE HOTELI DLA PACJENTÓW Z MIĘKKIMI OBJAWAMI I BLOKADĄ OSÓB ZAKAŻONYCH ORAZ CZASOWE POBYTY PRACOWNIKÓW MEDYCZNYCH. OBEJMUJE RÓWNIEŻ WSZYSTKIE USŁUGI SZPITALA IFEMA, TAKIE JAK GOSPODAROWANIE ODPADAMI, SERWIS RESTAURACYJNY I KONSERWACJA INSTALACJI. (Polish)
4 August 2022
0 references
MAGÁBAN FOGLAL MINDEN OLYAN SZOLGÁLTATÁST, AMELY A PUHA TÜNETEKKEL KÜZDŐ BETEGEK ÉS A FERTŐZÖTT SZEMÉLYEK KIJÁRÁSI KORLÁTOZÁSÁNAK, VALAMINT AZ EGÉSZSÉGÜGYI DOLGOZÓK IDEIGLENES TARTÓZKODÁSI HELYÉNEK ORVOSI KEZELÉSÉHEZ SZÜKSÉGES. MAGÁBAN FOGLALJA TOVÁBBÁ AZ IFEMA KÓRHÁZ VALAMENNYI SZOLGÁLTATÁSÁT, PÉLDÁUL A HULLADÉKKEZELÉST, AZ ÉTTERMI SZOLGÁLTATÁSOKAT ÉS A LÉTESÍTMÉNYKARBANTARTÁST. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
ZAHRNUJE VŠECHNY NEZBYTNÉ SLUŽBY PRO LÉKAŘSKÉ OŠETŘENÍ HOTELŮ PRO PACIENTY S MĚKKÝMI PŘÍZNAKY A INFIKOVANÝMI OSOBAMI UZAMČENÍ A DOČASNÉ BYDLIŠTĚ ZDRAVOTNICKÝCH PRACOVNÍKŮ. ZAHRNUJE TAKÉ VEŠKERÉ SLUŽBY NEMOCNICE IFEMA, JAKO JE NAKLÁDÁNÍ S ODPADY, RESTAURAČNÍ SERVIS A ÚDRŽBA INSTALACE. (Czech)
4 August 2022
0 references
IETVER VISUS NEPIECIEŠAMOS PAKALPOJUMUS, LAI MEDICIZĒTU VIESNĪCAS PACIENTIEM AR VIEGLIEM SIMPTOMIEM UN INFICĒTIEM CILVĒKIEM, KĀ ARĪ MEDICĪNAS DARBINIEKU PAGAIDU UZTURĒŠANĀS VIETAS. IETILPST ARĪ VISI IFEMA SLIMNĪCAS PAKALPOJUMI, PIEMĒRAM, ATKRITUMU APSAIMNIEKOŠANA, RESTORĀNU APKALPOŠANA UN UZSTĀDĪŠANAS UZTURĒŠANA. (Latvian)
4 August 2022
0 references
ÁIRÍTEAR LEIS NA SEIRBHÍSÍ UILE IS GÁ CHUN ÓSTÁIN A LEIGHEAS D’OTHAIR A BHFUIL SIOMPTÓIM BHOGA ORTHU AGUS DO DHAOINE ATÁ IONFHABHTAITHE LE DIANGHLASÁIL, AGUS LE HÁITEANNA CÓNAITHE SEALADACHA D’OIBRITHE LEIGHIS. ÁIRÍTEAR FREISIN GACH SEIRBHÍS IN OSPIDÉAL IFEMA AMHAIL BAINISTIÚ DRAMHAÍOLA, SEIRBHÍS BIALAINNE AGUS COTHABHÁIL SUITEÁLA. (Irish)
4 August 2022
0 references
VKLJUČUJE VSE POTREBNE STORITVE ZA ZDRAVLJENJE HOTELOV ZA BOLNIKE Z MEHKIMI SIMPTOMI IN ZAPORE OKUŽENIH LJUDI TER ZAČASNO BIVALIŠČE ZDRAVSTVENIH DELAVCEV. VKLJUČUJE TUDI VSE STORITVE BOLNIŠNICE IFEMA, KOT SO RAVNANJE Z ODPADKI, RESTAVRACIJSKE STORITVE IN VZDRŽEVANJE NAMESTITVE. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
ВКЛЮЧВА ВСИЧКИ НЕОБХОДИМИ УСЛУГИ ЗА МЕДИЦИНСКО ОБСЛУЖВАНЕ НА ХОТЕЛИТЕ ЗА ПАЦИЕНТИ С МЕКИ СИМПТОМИ И ИНФЕКТИРАНИ ХОРА, КАКТО И ЗА ВРЕМЕННО ПРЕБИВАВАНЕ НА МЕДИЦИНСКИ РАБОТНИЦИ. ВКЛЮЧВА СЪЩО ТАКА ВСИЧКИ УСЛУГИ НА БОЛНИЦАТА IFEMA КАТО УПРАВЛЕНИЕ НА ОТПАДЪЦИТЕ, РЕСТОРАНТЬОРСТВО И ПОДДРЪЖКА НА ИНСТАЛАЦИЯТА. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
JINKLUDI S-SERVIZZI KOLLHA MEĦTIEĠA BIEX MEDIKALIZZAZZJONI LUKANDI GĦALL-PAZJENTI B’SINTOMI ROTOB U L-LOCKDOWN NIES INFETTATI, U ĦADDIEMA MEDIĊI RESIDENZI TEMPORANJI. TINKLUDI WKOLL IS-SERVIZZI KOLLHA TAL-ISPTAR IFEMA BĦALL-ĠESTJONI TAL-ISKART, IS-SERVIZZ TAR-RISTORANTI U L-MANUTENZJONI TAL-INSTALLAZZJONI. (Maltese)
4 August 2022
0 references
INCLUI TODOS OS SERVIÇOS NECESSÁRIOS À MEDICALIZAÇÃO DE HOTÉIS PARA DOENTES COM SIMPLES SISTEMAS E PESSOAS INFECTADAS E RESIDÊNCIAS TEMPORÁRIAS DOS TRABALHADORES MÉDICOS. Também inclui todos os serviços de IFEMA HOSPITAL como gestão de resíduos, serviço de restauração e manutenção de instalação. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
INKLUDERER ALLE NØDVENDIGE TJENESTER TIL AT LÆGELIGGØRE HOTELLER FOR PATIENTER MED BLØDE SYMPTOMER OG SMITTEDE MENNESKER NEDLUKNING, OG MEDICINSK PERSONALE MIDLERTIDIGE OPHOLD. OMFATTER OGSÅ ALLE TJENESTER PÅ IFEMA HOSPITAL SÅSOM AFFALDSHÅNDTERING, RESTAURANTSERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE AF INSTALLATIONER. (Danish)
4 August 2022
0 references
INCLUDE TOATE SERVICIILE NECESARE PENTRU A MEDICALIZA HOTELURI PENTRU PACIENȚII CU SIMPTOME MOI ȘI PERSOANELE INFECTATE DE IZOLARE, PRECUM ȘI REZIDENȚILE TEMPORARE ALE LUCRĂTORILOR MEDICALI. INCLUDE, DE ASEMENEA, TOATE SERVICIILE SPITALULUI IFEMA, CUM AR FI GESTIONAREA DEȘEURILOR, SERVICIILE DE RESTAURANT ȘI ÎNTREȚINEREA INSTALAȚIILOR. (Romanian)
4 August 2022
0 references
INKLUDERAR ALLA NÖDVÄNDIGA TJÄNSTER FÖR ATT MEDICINSKTISERA HOTELL FÖR PATIENTER MED MJUKA SYMTOM OCH SMITTADE MÄNNISKOR NEDSTÄNGNING, OCH SJUKVÅRDSPERSONAL TILLFÄLLIGA BOSTÄDER. OMFATTAR ÄVEN ALLA TJÄNSTER FRÅN IFEMA SJUKHUS SOM AVFALLSHANTERING, RESTAURANGSERVICE OCH INSTALLATIONSUNDERHÅLL. (Swedish)
4 August 2022
0 references
12 June 2023
0 references
Madrid
0 references
Identifiers
SERMAS/1B/24/011-02
0 references