Local civil order service in the village of Raslavice (Q3108960): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, sk, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
Serviço de ordem | Serviço de ordem civil local na aldeia de Raslavice | ||||||
| Property / summary: The aim of the project is to contribute to increasing financial literacy, employability and employment of members of the marginalised Roma community in Raslavice and gradual socio-economic integration.The main activity will be the ILOS activity in the municipality, which will include the whole complex of services implemented in the municipality in the social field focused on working with the Roma community (the ILOS cooperation with TSP, the activities of the Community Centre, the inclusive educational institutions – schools and primary schools, where teachers are employed mainly with children from the community and activities in the field of employment of long-term unemployed in the municipality’s activities). The main target group is mainly members of MRK – 420 inhabitants of Raslavice, which currently has a total of 2720 inhabitants. Another target group is self-government employees working with CLLD, who will also become future ILOS workers. In total, this group of employees working in the field will be extended to more than 20 workers.Measurable indicators to be achieved through the implementation of projektu:Počet of staff providing assistance services – 4Number of employees from the MRC providing assistance services – 4 (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.823998009269282
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
O objetivo do projeto é contribuir para aumentar a literacia financeira, a empregabilidade e o emprego dos membros da comunidade cigana marginalizada em Raslavice e a integração socioeconómica gradual. A principal atividade será a atividade ILOS no município, que incluirá todo o complexo de serviços implementados no município no domínio social centrado no trabalho com a comunidade cigana (a cooperação ILOS com a TSP, as atividades do Centro Comunitário, as instituições educativas inclusivas – escolas e escolas primárias, onde os professores trabalham principalmente com crianças da comunidade e atividades no domínio do emprego de desempregados de longa duração nas atividades do município). O principal grupo-alvo é constituído principalmente por membros da MRK – 420 habitantes de Raslavice, que tem atualmente um total de 2720 habitantes. Outro grupo-alvo são os trabalhadores autónomos que trabalham com o DLBC, que também se tornarão futuros trabalhadores da ILOS. No total, este grupo de trabalhadores que trabalham neste domínio será alargado a mais de 20 trabalhadores.Indicadores mensuráveis a alcançar através da aplicação do projektu:Počet do pessoal que presta serviços de assistência – 4Número de trabalhadores da RMC que prestam serviços de assistência – 4 (Portuguese) | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Raslavice / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
Latest revision as of 09:57, 9 October 2024
Project Q3108960 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Local civil order service in the village of Raslavice |
Project Q3108960 in Slovakia |
Statements
45,222.42 Euro
0 references
53,202.85 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
12 January 2017
0 references
6 January 2019
0 references
Obec Raslavice
0 references
49°8'59.35"N, 21°18'56.41"E
0 references
Cieľom projektu je činnosťou miestnej občianskej poriadkovej služby (ďalej len MOPS) prispieť k zvýšeniu finančnej gramotnosti, zamestnateťnosti a zamestnanosti príslušníkov marginalizovanej rómskej komunity v obci Raslavice a postupnej sociálno-ekonomická integrácii.Hlavnou aktivitou bude pôsobenie MOPS v obci, pričom táto služba bude zaradená to celého komplexu služieb realizovaných v obci v sociálnej oblasti zameraných na prácu s rómskou komunitou (spolupôsobenie MOPS s TSP, činnosťou Komunitného centra, inkluzívnymi vzdelávacimi inštitúciami - MŠ a ZŠ, kde sú zamestnaní asistenti učiteľov zameraní na prácu najmä s deťmi z komunity a činnosťami v oblasti zamestnávania dlhodobo nezamestnaných v rámci obecného podniku a aktivít obce). Hlavnou cieľovou skupinou sú najmä príslušníci MRK - 420 obyvateľov obce Raslavice, ktorá má v súčasnosti celkovo 2720 obyvateľov. Ďalšou cieľovou skupinou sú zamestnanci samosprávy pracujúci s MRK, ktorými sa stanú aj budúci pracovníci MOPS. Spolu bude táto skupina zamestnancov pracujúca v danej oblasti týmto rozšírená na vyše 20 pracovníkov.Merateľné ukazovatele, ktoré budú dosiahnuté realizáciou projektu:Počet zamestnancov poskytujúcich asistenčné služby - 4Počet zamestnancov z MRK poskytujúcich asistenčné služby - 4 (Slovak)
0 references
The aim of the project is to contribute to increasing financial literacy, employability and employment of members of the marginalised Roma community in Raslavice and gradual socio-economic integration.The main activity will be the ILOS activity in the municipality, which will include the whole complex of services implemented in the municipality in the social field focused on working with the Roma community (the ILOS cooperation with TSP, the activities of the Community Centre, the inclusive educational institutions – schools and primary schools, where teachers are employed mainly with children from the community and activities in the field of employment of long-term unemployed in the municipality’s activities). The main target group is mainly members of MRK – 420 inhabitants of Raslavice, which currently has a total of 2720 inhabitants. Another target group is self-government employees working with CLLD, who will also become future ILOS workers. In total, this group of employees working in the field will be extended to more than 20 workers.Measurable indicators to be achieved through the implementation of projektu:Počet of staff providing assistance services – 4Number of employees from the MRC providing assistance services – 4 (English)
28 September 2021
0.823998009269282
0 references
L’objectif du projet est de contribuer à accroître la littératie financière, l’employabilité et l’emploi des membres de la communauté rom marginalisée à Raslavice et à l’intégration socio-économique progressive. L’activité principale sera l’activité ILOS dans la municipalité, qui comprendra l’ensemble des services mis en œuvre dans la municipalité dans le domaine social, axés sur le travail avec la communauté rom (coopération ILOS avec TSP, les activités du Centre communautaire, les établissements d’enseignement inclusif — écoles et écoles primaires, où les enseignants sont employés principalement avec des enfants de la communauté et des activités dans le domaine de l’emploi des chômeurs de longue durée dans les activités de la municipalité). Le principal groupe cible est principalement des membres de MRK — 420 habitants de Raslavice, qui compte actuellement un total de 2720 habitants. Un autre groupe cible est celui des employés autonomes travaillant avec le DLAL, qui deviendront également de futurs travailleurs de l’ILOS. Au total, ce groupe d’employés travaillant sur le terrain sera étendu à plus de 20 travailleurs.Indicateurs mesurables à atteindre grâce à la mise en œuvre de projektu:Počet du personnel fournissant des services d’assistance — 4Nombre d’employés de la MRC fournissant des services d’assistance — 4 (French)
27 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, einen Beitrag zur Verbesserung der Finanzkompetenz, der Beschäftigungsfähigkeit und der Beschäftigung von Mitgliedern der marginalisierten Roma-Gemeinschaft in Raslavice und zur schrittweisen sozioökonomischen Integration zu leisten.Die Haupttätigkeit ist die IAOS-Tätigkeit in der Gemeinde, zu der auch der gesamte Komplex von Dienstleistungen in der Gemeinde im sozialen Bereich gehören wird, deren Schwerpunkt auf der Zusammenarbeit mit der Roma-Gemeinschaft liegt (die ILOS-Zusammenarbeit mit dem TSP, die Aktivitäten des Gemeinschaftszentrums, die integrativen Bildungseinrichtungen – Schulen und Grundschulen, in denen Lehrer hauptsächlich mit Kindern aus der Gemeinschaft und Tätigkeiten im Bereich der Beschäftigung von Langzeitarbeitslosen in den Tätigkeiten der Gemeinde beschäftigt sind). Die Hauptzielgruppe ist vor allem Mitglieder der MRK – 420 Einwohner von Raslavice, die derzeit insgesamt 2720 Einwohner haben. Eine weitere Zielgruppe sind Selbstverwaltungsmitarbeiter, die mit CLLD zusammenarbeiten, die auch zu künftigen IAOS-Arbeitnehmern werden. Insgesamt wird diese Gruppe von Mitarbeitern, die in diesem Bereich tätig sind, auf mehr als 20 Arbeitnehmer ausgedehnt.Messbare Indikatoren, die durch die Einführung von projektu:Počet von Mitarbeitern zu erreichen sind, die Unterstützungsdienste anbieten – 4Anzahl der Mitarbeiter des MRC, die Unterstützungsdienste erbringen – 4 (German)
30 November 2021
0 references
Het project heeft tot doel bij te dragen aan de verbetering van de financiële geletterdheid, de inzetbaarheid en de werkgelegenheid van leden van de gemarginaliseerde Romagemeenschap in Raslavice en aan de geleidelijke sociaal-economische integratie. De belangrijkste activiteit is de IAOS-activiteit in de gemeente, die het hele complex omvat van diensten die in de gemeente op sociaal gebied worden uitgevoerd en gericht zijn op het werken met de Roma-gemeenschap (de IAOS-samenwerking met TSP, de activiteiten van het Communautair Centrum, de inclusieve onderwijsinstellingen — scholen en basisscholen, waar leerkrachten voornamelijk werken met kinderen uit de gemeenschap en activiteiten op het gebied van de werkgelegenheid van langdurig werklozen in de activiteiten van de gemeente). De belangrijkste doelgroep is voornamelijk leden van MRK — 420 inwoners van Raslavice, die momenteel een totaal van 2720 inwoners heeft. Een andere doelgroep is zelfbestuursmedewerkers die werken met CLLD, die ook toekomstige ILOS-werknemers zullen worden. In totaal zal deze groep werknemers in het veld worden uitgebreid tot meer dan 20 werknemers.Meetbare indicatoren die moeten worden bereikt door de implementatie van projektu:Počet van het personeel dat ondersteunende diensten verleent — 4Aantal werknemers van de MRC die ondersteunende diensten verlenen — 4 (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è contribuire ad aumentare l'alfabetizzazione finanziaria, l'occupabilità e l'occupazione dei membri della comunità Rom emarginata a Raslavice e la graduale integrazione socioeconomica. L'attività principale sarà l'attività ILOS nel comune, che comprenderà l'intero complesso di servizi attuati nel comune in campo sociale incentrati sulla collaborazione con la comunità Rom (la cooperazione ILOS con TSP, le attività del Centro comunitario, le istituzioni educative inclusive — scuole e scuole primarie, dove gli insegnanti sono impiegati principalmente con bambini della comunità e attività nel campo dell'occupazione dei disoccupati di lunga durata nelle attività del comune). Il principale gruppo target è costituito principalmente da membri di MRK — 420 abitanti di Raslavice, che attualmente conta un totale di 2720 abitanti. Un altro gruppo target è costituito dai dipendenti autonomi che lavorano con il CLLD, che diventeranno anche futuri lavoratori ILOS. In totale, questo gruppo di dipendenti che lavorano nel settore sarà esteso a più di 20 lavoratori. Indicatori misurabili da raggiungere attraverso l'attuazione di projektu:Počet del personale che fornisce servizi di assistenza — 4Numero di dipendenti del MRC che forniscono servizi di assistenza — 4 (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es contribuir a aumentar la alfabetización financiera, la empleabilidad y el empleo de los miembros de la comunidad romaní marginada de Raslavice y la integración socioeconómica gradual. La actividad principal será la actividad del ILOS en el municipio, que incluirá todo el conjunto de servicios prestados en el municipio en el ámbito social centrados en el trabajo con la comunidad romaní (cooperación del ILOS con TSP, actividades del Centro Comunitario, las instituciones educativas inclusivas — escuelas y escuelas primarias, donde los profesores trabajan principalmente con niños de la comunidad y actividades en el ámbito del empleo de desempleados de larga duración en las actividades del municipio). El principal grupo destinatario es principalmente miembros del MRK — 420 habitantes de Raslavice, que actualmente tiene un total de 2720 habitantes. Otro grupo objetivo son los empleados del gobierno autónomo que trabajan con CLLD, que también se convertirán en futuros trabajadores del ILOS. En total, este grupo de empleados que trabajan en el campo se ampliará a más de 20 trabajadores. Indicadores mensurables que deben lograrse mediante la aplicación de projektu:Počet del personal que presta servicios de asistencia — 4Número de empleados de la CMR que prestan servicios de asistencia — 4 (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on aidata kaasa tõrjutud roma kogukonna liikmete finantskirjaoskuse, tööalase konkurentsivõime ja tööhõive suurendamisele Raslavices ning järkjärgulisele sotsiaal-majanduslikule integratsioonile. Peamine tegevus on ILOSi tegevus kohalikus omavalitsuses, mis hõlmab kogu sotsiaalvaldkonna teenuste kompleksi, mis keskendub koostööle roma kogukonnaga (ILOSi koostöö TSPga, ühenduse keskuse tegevus, kaasavad haridusasutused – koolid ja algkoolid, kus õpetajad töötavad peamiselt kogukonna lastega, ning kohalike omavalitsuste tegevus pikaajaliste töötute tööhõive valdkonnas). Peamine sihtrühm on peamiselt MRK liikmed – 420 elanikku Raslavices, kus on praegu kokku 2720 elanikku. Veel üks sihtrühm on kogukonna juhitud kohaliku arenguga töötavad omavalitsuse töötajad, kellest saavad ka tulevased ILOSi töötajad. Kokku laiendatakse selles valdkonnas töötavate töötajate rühma rohkem kui 20 töötajale.Mõõdetavad näitajad, mis tuleb saavutada abiteenuseid osutavate töötajate projektu:Počet rakendamisega – 4abiteenuseid osutava MRC töötajate arv – 4 (Estonian)
4 August 2022
0 references
Projekto tikslas – prisidėti prie socialiai atskirtos romų bendruomenės Raslavicėje finansinio raštingumo, įsidarbinimo galimybių ir užimtumo didinimo bei laipsniškos socialinės ir ekonominės integracijos. Pagrindinė veikla bus TDO veikla savivaldybėje, apimanti visą savivaldybės teikiamų paslaugų kompleksą socialinėje srityje, skirtą darbui su romų bendruomene (TDOS bendradarbiavimas su TSP, Bendrijos centro veikla, įtraukios švietimo įstaigos – mokyklos ir pradinės mokyklos, kuriose mokytojai daugiausia dirba su bendruomenės vaikais, taip pat veikla ilgalaikių bedarbių užimtumo srityje savivaldybės veikloje). Pagrindinė tikslinė grupė yra MRK nariai – 420 Raslavicės gyventojų, kurie šiuo metu turi 2720 gyventojų. Kita tikslinė grupė – su BIVP dirbantys savivaldos darbuotojai, kurie taip pat taps būsimais TDO darbuotojais. Iš viso šioje srityje dirbančių darbuotojų grupė bus išplėsta iki daugiau kaip 20 darbuotojų.Išmatuojamų rodiklių, kuriuos reikia pasiekti įgyvendinant pagalbos paslaugas teikiančių darbuotojų projektu:Počet, skaičius – 4MRC darbuotojų, teikiančių pagalbos paslaugas, skaičius – 4 (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Cilj projekta je doprinijeti povećanju financijske pismenosti, zapošljivosti i zapošljavanja članova marginalizirane romske zajednice u Raslavicama i postupnoj socioekonomskoj integraciji. Osnovna djelatnost bit će aktivnost ILOS-a u općini, koja će uključivati cijeli kompleks usluga koje se u općini provode u društvenom području usmjerene na rad s romskom zajednicom (suradnja ILOS-a s TSP-om, aktivnosti Centra Zajednice, inkluzivne obrazovne ustanove – škole i osnovne škole, gdje se nastavnici zapošljavaju uglavnom s djecom iz zajednice i aktivnostima u području zapošljavanja dugotrajno nezaposlenih osoba u aktivnostima općine). Glavna ciljna skupina su uglavnom članovi MRK – 420 stanovnika Raslavica, koji trenutno broje ukupno 2720 stanovnika. Još jedna ciljna skupina su zaposlenici samouprave koji rade s CLLD-om, koji će također postati budući radnici ILOS-a. Ukupno, ova skupina zaposlenika koji rade u tom području proširit će se na više od 20 radnika. Mjerljivi pokazatelji koje treba postići provedbom projektu:Počet osoblja koje pruža usluge pomoći – 4 Broj zaposlenika iz MRC-a koji pružaju usluge pomoći – 4 (Croatian)
4 August 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι να συμβάλει στην αύξηση των χρηματοοικονομικών γνώσεων, της απασχολησιμότητας και της απασχόλησης των μελών της περιθωριοποιημένης κοινότητας Ρομά στο Raslavice και στη σταδιακή κοινωνικοοικονομική ένταξη. Η κύρια δραστηριότητα θα είναι η δραστηριότητα της ΔΟΕ στον δήμο, η οποία θα περιλαμβάνει το σύνολο των υπηρεσιών που υλοποιούνται στον δήμο στον κοινωνικό τομέα με επίκεντρο τη συνεργασία με την κοινότητα των Ρομά (συνεργασία της ΔΟΕ με το TSP, δραστηριότητες του Κοινοτικού Κέντρου, τα εκπαιδευτικά ιδρύματα χωρίς αποκλεισμούς — σχολεία και σχολεία πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης, όπου οι εκπαιδευτικοί απασχολούνται κυρίως με παιδιά από την κοινότητα και δραστηριότητες στον τομέα της απασχόλησης μακροχρόνια ανέργων στις δραστηριότητες του δήμου). Η κύρια ομάδα-στόχος είναι κυρίως μέλη του MRK — 420 κάτοικοι της Raslavice, η οποία έχει σήμερα συνολικά 2720 κατοίκους. Μια άλλη ομάδα-στόχος είναι οι υπάλληλοι της αυτοδιοίκησης που εργάζονται με την ΤΑΠΤΚ, οι οποίοι θα γίνουν επίσης μελλοντικοί εργαζόμενοι της ΔΟΕ. Συνολικά, αυτή η ομάδα εργαζομένων που εργάζονται στον τομέα θα επεκταθεί σε περισσότερους από 20 εργαζομένους.Μέτρητοι δείκτες που πρέπει να επιτευχθούν μέσω της εφαρμογής του projektu:Počet του προσωπικού που παρέχει υπηρεσίες υποστήριξης — 4Αριθμός εργαζομένων από τη ΣΚΕ που παρέχει υπηρεσίες υποστήριξης — 4 (Greek)
4 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on edistää syrjäytyneen romaniyhteisön jäsenten taloudellista lukutaitoa, työllistettävyyttä ja työllisyyttä Raslavicessa sekä asteittaista sosioekonomista integraatiota. Tärkein toiminta on ILOS:n toiminta kunnassa, johon kuuluu kunnassa toteutettu sosiaalialan palvelukokonaisuus, joka keskittyy työskentelyyn romaniyhteisön kanssa (IOS:n yhteistyö TSP:n kanssa, yhteisön keskuksen toiminta, osallistavat oppilaitokset – koulut ja peruskoulut, joissa opettajat työskentelevät pääasiassa yhteisön lasten parissa ja kunnan toiminnassa pitkäaikaistyöttömien työllistämiseen liittyvät toimet). Pääkohderyhmä on pääasiassa MRK:n jäseniä – 420 asukasta Raslavicessa, jossa on tällä hetkellä yhteensä 2720 asukasta. Toinen kohderyhmä on paikallisyhteisöjen omien kehittämishankkeiden parissa työskentelevät itsehallinnon työntekijät, joista tulee myös tulevia ILO:n työntekijöitä. Yhteensä tämä alalla työskentelevien työntekijöiden ryhmä laajennetaan koskemaan yli 20:tä työntekijää.Mitattavissa olevat indikaattorit, jotka on saavutettava ottamalla käyttöön projektu:Počet neuvontapalveluja tarjoava henkilöstö – 4MRC:n tukipalveluja tarjoavien työntekijöiden lukumäärä – 4 (Finnish)
4 August 2022
0 references
Celem projektu jest przyczynienie się do zwiększenia wiedzy finansowej, szans na zatrudnienie i zatrudnienia członków zmarginalizowanej społeczności romskiej w Rasławicach oraz stopniowej integracji społeczno-gospodarczej. Główną działalnością będzie działalność MOPS w gminie, obejmująca cały kompleks usług realizowanych w gminie w dziedzinie społecznej skoncentrowanej na pracy ze społecznością romską (współpraca MOP z TSP, działalność Centrum Wspólnoty, instytucji edukacyjnych integracyjnych – szkół i szkół podstawowych, w których nauczyciele są zatrudniani głównie z dziećmi ze społeczności oraz działalność w zakresie zatrudnienia długotrwale bezrobotnych w działalności gminy). Główną grupą docelową są głównie członkowie MRK – 420 mieszkańców Raslavic, które obecnie liczy 2720 mieszkańców. Inną grupą docelową są pracownicy samorządu lokalnego kierowanego przez społeczność, którzy również staną się przyszłymi pracownikami MOP. W sumie ta grupa pracowników pracujących w terenie zostanie rozszerzona na ponad 20 pracowników. Wymierne wskaźniki, które należy osiągnąć poprzez wdrożenie projektu:Počet personelu świadczącego usługi wsparcia – 4Liczba pracowników z MRC świadczących usługi wsparcia – 4 (Polish)
4 August 2022
0 references
A projekt célja, hogy hozzájáruljon a reslavicei marginalizált roma közösség tagjai pénzügyi műveltségének, foglalkoztathatóságának és foglalkoztatásának növeléséhez, valamint a fokozatos társadalmi-gazdasági integrációhoz. A fő tevékenység az önkormányzaton belüli ILOS tevékenység lesz, amely magában foglalja az önkormányzaton belül a roma közösséggel való együttműködésre összpontosító szociális területen nyújtott szolgáltatások teljes egészét (az ILOS együttműködése a TSP-vel, a közösségi központ tevékenységei, a befogadó oktatási intézmények – iskolák és általános iskolák –, ahol a tanárokat főként a közösségből származó gyermekeknél foglalkoztatják, valamint a tartósan munkanélküliek foglalkoztatásával kapcsolatos tevékenységek az önkormányzat tevékenységeiben). A fő célcsoport elsősorban az MRK – jelenleg összesen 2720 lakosú Raslavice 420 lakosa. Egy másik célcsoport a közösségvezérelt helyi fejlesztéssel foglalkozó önkormányzati alkalmazottak, akik szintén az ILOS jövőbeli munkavállalóivá válnak. A területen dolgozó munkavállalóknak ez a csoportja összesen több mint 20 munkavállalóra fog kiterjedni.A segítségnyújtási szolgáltatásokat nyújtó személyzet projektu:Počet végrehajtása révén elérhető mutatók – 4 Az MRC segítségnyújtási szolgáltatásokat nyújtó alkalmazottainak száma – 4 (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Cílem projektu je přispět ke zvýšení finanční gramotnosti, zaměstnatelnosti a zaměstnanosti členů marginalizované romské komunity v Raslavicích a postupné sociálně-ekonomické integraci. Hlavní činností bude činnost MOP v obci, která bude zahrnovat celý komplex služeb realizovaných v obci v sociální oblasti zaměřené na práci s romskou komunitou (spolupráce ILOS s TSP, aktivity komunitního centra, inkluzivní vzdělávací instituce – školy a základní školy, kde jsou učitelé zaměstnáni především s dětmi z komunity a činnosti v oblasti zaměstnávání dlouhodobě nezaměstnaných v činnosti obce). Hlavní cílovou skupinou jsou především členové MRK – 420 obyvatel Raslavic, které má v současné době celkem 2720 obyvatel. Další cílovou skupinou jsou zaměstnanci samosprávy pracující s CLLD, kteří se také stanou budoucími pracovníky ILOS. Celkově bude tato skupina zaměstnanců pracujících v oboru rozšířena na více než 20 pracovníků.Měřitelné ukazatele, jichž má být dosaženo zavedením projektu:Počet zaměstnanců poskytujících asistenční služby – 4Počet zaměstnanců z MRC poskytujících asistenční služby – 4 (Czech)
4 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir veicināt marginalizēto romu kopienas locekļu finanšpratību, nodarbināmību un nodarbinātību Raslavices reģionā, kā arī pakāpenisku sociālekonomisko integrāciju. Galvenā darbība būs SDO darbība pašvaldībā, kas ietvers visu pakalpojumu kompleksu, ko pašvaldībā īsteno sociālajā jomā, kas vērsta uz darbu ar romu kopienu (ILOS sadarbība ar TSP, Kopienas centra darbība, iekļaujošas izglītības iestādes — skolas un pamatskolas, kur skolotāji tiek nodarbināti galvenokārt ar kopienas bērniem, un pasākumi ilgtermiņa bezdarbnieku nodarbinātības jomā pašvaldības aktivitātēs). Galvenā mērķa grupa galvenokārt ir MRK biedri — 420 iedzīvotāji Raslavice, kurā šobrīd ir 2720 iedzīvotāji. Vēl viena mērķgrupa ir pašpārvaldes darbinieki, kas strādā ar SVVA, kuri arī kļūs par SDO darba ņēmējiem nākotnē. Kopumā šī darbinieku grupa, kas strādā šajā jomā, tiks paplašināta līdz vairāk nekā 20 darbiniekiem. Mērāmie rādītāji, kas jāsasniedz, ieviešot projektu:Počet palīdzības pakalpojumus sniedzošo personālu — 4Dalībnieku skaits no MRC, kas sniedz palīdzības pakalpojumus — 4 (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal cur le litearthacht airgeadais, infhostaitheacht agus fostaíocht daoine den phobal Romach imeallaithe i Raslavice agus comhtháthú socheacnamaíoch de réir a chéile. Is í an phríomhghníomhaíocht gníomhaíocht ILOS sa bhardas, lena n-áireofar casta iomlán na seirbhísí a chuirtear chun feidhme sa bhardas sa réimse sóisialta atá dírithe ar oibriú leis an bpobal Romach (comhar ILOS le TSP, gníomhaíochtaí an Lárionaid Phobail, na hinstitiúidí oideachais cuimsitheacha — scoileanna agus bunscoileanna, ina bhfuil múinteoirí fostaithe go príomha le leanaí ón bpobal agus gníomhaíochtaí i réimse fostaíochta daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach i ngníomhaíochtaí an bhardais). Is é an príomh-spriocghrúpa baill de MRK — 420 áitritheoirí Raslavice, ina bhfuil 2720 áitritheoir san iomlán faoi láthair. Spriocghrúpa eile is ea fostaithe féinrialtais atá ag obair le CLLD, a bheidh ina n-oibrithe ILOS amach anseo freisin. Ar an iomlán, leathnófar an grúpa fostaithe sin atá ag obair sa réimse go dtí níos mó ná 20 oibrí.Táscóir luachmhar le baint amach trí chur chun feidhme projektu:Počet na mball foirne a chuireann seirbhísí cúnaimh ar fáil — 4 Líon na bhfostaithe ón MRC a sholáthraíonn seirbhísí cúnaimh — 4 (Irish)
4 August 2022
0 references
Cilj projekta je prispevati k večji finančni pismenosti, zaposljivosti in zaposlovanju pripadnikov marginalizirane romske skupnosti v Raslavicah ter postopnemu socialno-ekonomskemu vključevanju. Glavna dejavnost bo dejavnost MODS v občini, ki bo vključevala celoten sklop storitev, ki se izvajajo v občini na socialnem področju, osredotočenega na delo z romsko skupnostjo (sodelovanje ILOS s TSP, dejavnosti centra Skupnosti, vključujoče izobraževalne ustanove – šole in osnovne šole, kjer so učitelji zaposleni predvsem z otroki iz skupnosti in dejavnosti na področju zaposlovanja dolgotrajno brezposelnih v občinskih dejavnostih). Glavna ciljna skupina je predvsem člani MRK – 420 prebivalcev Raslavice, ki ima trenutno skupaj 2720 prebivalcev. Druga ciljna skupina so samoupravni delavci, ki delajo z lokalnim razvojem, ki ga vodi skupnost, ki bo prav tako postal bodoči delavci MODS. Skupno bo ta skupina zaposlenih na terenu razširjena na več kot 20 delavcev.Merilni kazalniki, ki jih je treba doseči z uvedbo projektu:Počet osebja, ki zagotavlja storitve pomoči – 4Število zaposlenih iz MRC, ki zagotavljajo storitve pomoči – 4 (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Целта на проекта е да допринесе за повишаване на финансовата грамотност, пригодността за заетост и заетостта на членовете на маргинализираната ромска общност в Раславице и постепенната социално-икономическа интеграция. Основната дейност ще бъде дейността на МОТС в общината, която ще включва целия комплекс от услуги, изпълнявани в общината в социалната област, фокусирани върху работата с ромската общност (сътрудничеството на МОТ с ТСП, дейностите на Читалището, приобщаващите образователни институции — училища и начални училища, където учителите се наемат основно с деца от общността и дейности в областта на заетостта на дългосрочно безработните в дейностите на общината). Основната целева група е предимно членове на MRK — 420 жители на Раславице, която в момента е с общо 2720 жители. Друга целева група са служителите на самоуправление, работещи с воденото от общностите местно развитие, които също ще станат бъдещи работници на МОТ. Като цяло тази група от служители, работещи в тази област, ще бъде разширена, за да обхване повече от 20 работници. Измерими показатели, които трябва да бъдат постигнати чрез прилагането на projektu:Počet на персонала, предоставящ услуги за оказване на помощ — 4Брой служители от МРК, предоставящи услуги за подпомагане — 4 (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jikkontribwixxi biex jiżdiedu l-litteriżmu finanzjarju, l-impjegabbiltà u l-impjieg tal-membri tal-komunità Rom emarġinata f’Raslavice u l-integrazzjoni soċjoekonomika gradwali. L-attività ewlenija se tkun l-attività tal-ILOS fil-muniċipalità, li se tinkludi l-kumpless kollu ta’ servizzi implimentati fil-muniċipalità fil-qasam soċjali ffukat fuq il-ħidma mal-komunità tar-Rom (il-kooperazzjoni ILOS mat-TSP, l-attivitajiet taċ-Ċentru Komunitarju, l-istituzzjonijiet edukattivi inklużivi — skejjel u skejjel primarji, fejn l-għalliema huma impjegati prinċipalment ma’ tfal mill-komunità u attivitajiet fil-qasam tal-impjieg ta’ persuni qiegħda fit-tul fl-attivitajiet tal-muniċipalità). Il-grupp ewlieni fil-mira huwa prinċipalment membri tal-MRK — 420 abitant ta’ Raslavice, li bħalissa għandu total ta’ 2720 abitant. Grupp ieħor fil-mira huwa l-impjegati tal-gvern indipendenti li jaħdmu mas-CLLD, li se jsiru wkoll ħaddiema futuri tal-ILOS. B’kollox, dan il-grupp ta’ impjegati li jaħdmu fil-qasam se jiġi estiż għal aktar minn 20 ħaddiem. Indikaturi li jistgħu jitkejlu li għandhom jinkisbu permezz tal-implimentazzjoni ta’ projektu:Počet tal-persunal li jipprovdi servizzi ta’ assistenza — 4Numru ta’ impjegati mill-MRC li jipprovdu servizzi ta’ assistenza — 4 (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é contribuir para aumentar a literacia financeira, a empregabilidade e o emprego dos membros da comunidade cigana marginalizada em Raslavice e a integração socioeconómica gradual. A principal atividade será a atividade ILOS no município, que incluirá todo o complexo de serviços implementados no município no domínio social centrado no trabalho com a comunidade cigana (a cooperação ILOS com a TSP, as atividades do Centro Comunitário, as instituições educativas inclusivas – escolas e escolas primárias, onde os professores trabalham principalmente com crianças da comunidade e atividades no domínio do emprego de desempregados de longa duração nas atividades do município). O principal grupo-alvo é constituído principalmente por membros da MRK – 420 habitantes de Raslavice, que tem atualmente um total de 2720 habitantes. Outro grupo-alvo são os trabalhadores autónomos que trabalham com o DLBC, que também se tornarão futuros trabalhadores da ILOS. No total, este grupo de trabalhadores que trabalham neste domínio será alargado a mais de 20 trabalhadores.Indicadores mensuráveis a alcançar através da aplicação do projektu:Počet do pessoal que presta serviços de assistência – 4Número de trabalhadores da RMC que prestam serviços de assistência – 4 (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at bidrage til at øge den finansielle forståelse, beskæftigelsesegnetheden og beskæftigelsen for medlemmer af det marginaliserede romasamfund i Raslavice og gradvis socioøkonomisk integration. Hovedaktiviteten vil være ILOS-aktiviteten i kommunen, som vil omfatte hele det kompleks af tjenester, der gennemføres i kommunen på det sociale område, og som fokuserer på at arbejde med romasamfundet (ILOS-samarbejdet med TSP, aktiviteterne i fællesskabscentret, de inklusive uddannelsesinstitutioner — skoler og grundskoler, hvor lærere hovedsagelig er ansat med børn fra lokalsamfundet og aktiviteter inden for beskæftigelse af langtidsledige i kommunens aktiviteter). Den vigtigste målgruppe er hovedsageligt medlemmer af MRK — 420 indbyggere i Raslavice, som i øjeblikket har i alt 2720 indbyggere. En anden målgruppe er selvstyre, der arbejder med lokaludvikling styret af lokalsamfundet, og som også bliver fremtidige ILOS-arbejdstagere. I alt vil denne gruppe af medarbejdere, der arbejder i marken, blive udvidet til at omfatte mere end 20 arbejdstagere.Målelige indikatorer, der skal opnås gennem implementering af projektu:Počet for personale, der leverer bistandstjenester — 4Antal medarbejdere fra MRC, der leverer bistandstjenester — 4 (Danish)
4 August 2022
0 references
Scopul proiectului este de a contribui la creșterea alfabetizării financiare, a capacității de inserție profesională și a ocupării forței de muncă a membrilor comunității rome marginalizate din Raslavice și la integrarea socioeconomică treptată. Activitatea principală va fi activitatea OIMS în municipalitate, care va include întregul complex de servicii puse în aplicare în municipalitate în domeniul social axat pe colaborarea cu comunitatea romă (cooperarea OIM cu TSP, activitățile Centrului Comunitar, instituțiile educaționale favorabile incluziunii – școli și școli primare, unde profesorii sunt angajați în principal cu copii din comunitate și activități în domeniul ocupării forței de muncă a șomerilor de lungă durată în activitățile municipalității). Principalul grup țintă este format în principal din MRK – 420 de locuitori din Raslavice, care în prezent are în total 2720 de locuitori. Un alt grup-țintă este reprezentat de angajații autoguvernamentali care lucrează cu DLRC, care vor deveni, de asemenea, viitori lucrători ai OIMS. În total, acest grup de angajați care lucrează în domeniu va fi extins la mai mult de 20 de lucrători. Indicatori măsurabili care trebuie realizați prin implementarea projektu:Počet a personalului care furnizează servicii de asistență – 4Număr de angajați din MRC care furnizează servicii de asistență – 4 (Romanian)
4 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att bidra till att öka kunskaperna om ekonomi, anställbarheten och sysselsättningen bland marginaliserade romer i Raslavice och till en gradvis socioekonomisk integration.Den huvudsakliga verksamheten kommer att vara ILOS verksamhet i kommunen, som kommer att omfatta hela komplexet av tjänster som genomförs i kommunen på det sociala området och som är inriktade på att arbeta med romer (ILOS samarbete med TSP, verksamheten vid gemenskapscentrumet, inkluderande utbildningsinstitutioner – skolor och grundskolor, där lärare främst är anställda med barn från samhället och verksamhet inom området långtidsarbetslösa i kommunens verksamhet). Den huvudsakliga målgruppen är främst medlemmar i MRK – 420 invånare i Raslavice, som för närvarande har totalt 2720 invånare. En annan målgrupp är självstyrande arbetstagare som arbetar med lokalt ledd utveckling, som också kommer att bli framtida ILOS-arbetare. Sammanlagt kommer denna grupp av anställda som arbetar på området att utvidgas till att omfatta mer än 20 arbetstagare.Mätbara indikatorer som ska uppnås genom genomförandet av projektu:Počet för personal som tillhandahåller stödtjänster – 4Antal anställda från MRC som tillhandahåller assistanstjänster – 4 (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
312051J139
0 references