High Lake Route (Tartu mnt Airport Road – Vana-Tartu mnt) (Q3079499): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
High Lake Route (Tartu mnt Airport Road — Vana-Tartu mnt) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Διαδρομή υψηλής λίμνης (Tartu mnt Airport Road — Vana-Tartu mnt) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
High Lake Route (Tartu mnt Airport Road – Vana-Tartu mnt) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
High Lake Route (Tartu mnt Airport Road – Vana-Tartu mnt) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
High Lake Route (Tartu mnt Airport Road – Vana-Tartu mnt) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rotta tal-Lag Għoli (Toroq tal-Ajruport ta’ Tartu mnt — Vana-Tartu mnt) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Rota dos Grandes Lagos (Estrada do Aeroporto de Tartu mnt – Vana-Tartu mnt) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
High Lake Route (Tartu mnt Airport Road – Vana-Tartu mnt) | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
High Lake Route (Tartu mnt Airport Road – Vana-Tartu mnt) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Visoka jezerska pot (Tartu mnt Airport Road – Vana-Tartu mnt) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
High Lake Route (Tartu mnt Letiště Road – Vana-Tartu mnt) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Aukštos ežero maršrutas (Tartu mnt Airport Road – Vana-Tartu mnt) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
High Lake Route (Tartu mnt Airport Road — Vana-Tartu mnt) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
High Lake Route (Tartu mnt Airport Road — Vana-Tartu Mnt) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
High Lake Route (Tartu mnt Airport Road – Vana-Tartu mnt) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Bealach Ard-Loch (Bóthar Aerfort Thartu mnt — Vana-Tartu mnt) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
High Lake Route (Tartu mnt Airport Road – Vana-Tartu mnt) | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3079499 в Естония | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3079499 u Estoniji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3079499 Észtországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3079499 v Estonsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3079499 i Estland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3079499 in Estland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3079499 Eestis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3079499 Virossa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3079499 en Estonie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3079499 in Estland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3079499 στην Εσθονία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3079499 san Eastóin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3079499 in Estonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3079499 Igaunijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3079499 Estijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3079499 fl-Estonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3079499 w Estonii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3079499 na Estônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3079499 în Estonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3079499 v Estónsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3079499 v Estoniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3079499 en Estonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3079499 i Estland | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Tallinna Keskkonna- ja Kommunaalamet / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: As part of the project, the 1 km long and 4 m wide part of the pedestrian road connecting Rae rural municipality and the city of Tallinn will be completed on the side of Lake Ülemiste of Tartu road, starting from the Airport road and ending at the intersection of Vana-Tartu highway. The creation of a light traffic road will create a safer and more convenient way for cyclists to move, the network of light traffic routes will be improved, connecting the districts of Lasnamäe, Central City, Kristiine and Nõmme with the nearby municipalities. As a result of the project, the quality of Tallinn’s infrastructure will be improved. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.9184496422596986
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3080384 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Som en del af projektet vil den 1 km lange og 4 m brede del af gågaden, der forbinder Rae landkommune og byen Tallinn, blive færdiggjort på den side af Ülemiste-søen af Tartu-vejen, der starter fra lufthavnsvejen og slutter i skæringspunktet mellem Vana-Tartu-motorvejen. Oprettelsen af en let trafikvej vil skabe en sikrere og mere bekvem måde for cyklister at bevæge sig, nettet af lette trafikruter vil blive forbedret, der forbinder distrikterne Lasnamäe, Central City, Kristiine og Nõmme med de nærliggende kommuner. Som følge af projektet vil kvaliteten af Tallinns infrastruktur blive forbedret. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Som en del af projektet vil den 1 km lange og 4 m brede del af gågaden, der forbinder Rae landkommune og byen Tallinn, blive færdiggjort på den side af Ülemiste-søen af Tartu-vejen, der starter fra lufthavnsvejen og slutter i skæringspunktet mellem Vana-Tartu-motorvejen. Oprettelsen af en let trafikvej vil skabe en sikrere og mere bekvem måde for cyklister at bevæge sig, nettet af lette trafikruter vil blive forbedret, der forbinder distrikterne Lasnamäe, Central City, Kristiine og Nõmme med de nærliggende kommuner. Som følge af projektet vil kvaliteten af Tallinns infrastruktur blive forbedret. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Som en del af projektet vil den 1 km lange og 4 m brede del af gågaden, der forbinder Rae landkommune og byen Tallinn, blive færdiggjort på den side af Ülemiste-søen af Tartu-vejen, der starter fra lufthavnsvejen og slutter i skæringspunktet mellem Vana-Tartu-motorvejen. Oprettelsen af en let trafikvej vil skabe en sikrere og mere bekvem måde for cyklister at bevæge sig, nettet af lette trafikruter vil blive forbedret, der forbinder distrikterne Lasnamäe, Central City, Kristiine og Nõmme med de nærliggende kommuner. Som følge af projektet vil kvaliteten af Tallinns infrastruktur blive forbedret. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στο πλαίσιο του έργου, το τμήμα του πεζού δρόμου που συνδέει τον αγροτικό δήμο Rae με την πόλη του Ταλίν θα ολοκληρωθεί στην πλευρά της λίμνης Ülemiste του Tartu, ξεκινώντας από την οδό του αεροδρομίου και τελειώνει στη διασταύρωση του αυτοκινητοδρόμου Vana-Tartu. Η δημιουργία ενός δρόμου με ελαφρά κυκλοφορία θα δημιουργήσει έναν ασφαλέστερο και πιο βολικό τρόπο μετακίνησης των ποδηλατών, θα βελτιωθεί το δίκτυο των ελαφρών οδών κυκλοφορίας, συνδέοντας τις επαρχίες Lasnamäe, Central City, Kristiine και Nõmme με τους κοντινούς δήμους. Ως αποτέλεσμα του έργου, η ποιότητα της υποδομής του Ταλίν θα βελτιωθεί. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στο πλαίσιο του έργου, το τμήμα του πεζού δρόμου που συνδέει τον αγροτικό δήμο Rae με την πόλη του Ταλίν θα ολοκληρωθεί στην πλευρά της λίμνης Ülemiste του Tartu, ξεκινώντας από την οδό του αεροδρομίου και τελειώνει στη διασταύρωση του αυτοκινητοδρόμου Vana-Tartu. Η δημιουργία ενός δρόμου με ελαφρά κυκλοφορία θα δημιουργήσει έναν ασφαλέστερο και πιο βολικό τρόπο μετακίνησης των ποδηλατών, θα βελτιωθεί το δίκτυο των ελαφρών οδών κυκλοφορίας, συνδέοντας τις επαρχίες Lasnamäe, Central City, Kristiine και Nõmme με τους κοντινούς δήμους. Ως αποτέλεσμα του έργου, η ποιότητα της υποδομής του Ταλίν θα βελτιωθεί. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στο πλαίσιο του έργου, το τμήμα του πεζού δρόμου που συνδέει τον αγροτικό δήμο Rae με την πόλη του Ταλίν θα ολοκληρωθεί στην πλευρά της λίμνης Ülemiste του Tartu, ξεκινώντας από την οδό του αεροδρομίου και τελειώνει στη διασταύρωση του αυτοκινητοδρόμου Vana-Tartu. Η δημιουργία ενός δρόμου με ελαφρά κυκλοφορία θα δημιουργήσει έναν ασφαλέστερο και πιο βολικό τρόπο μετακίνησης των ποδηλατών, θα βελτιωθεί το δίκτυο των ελαφρών οδών κυκλοφορίας, συνδέοντας τις επαρχίες Lasnamäe, Central City, Kristiine και Nõmme με τους κοντινούς δήμους. Ως αποτέλεσμα του έργου, η ποιότητα της υποδομής του Ταλίν θα βελτιωθεί. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kao dio projekta, na strani ceste Ülemiste Tartua bit će dovršen 1 km dug i 4 m širok dio pješačke ceste koja povezuje ruralnu općinu Rae i grad Tallinn, počevši od ceste zračne luke i završavajući na raskrižju autoceste Vana-Tartu. Stvaranje lagane prometne ceste stvorit će sigurniji i praktičniji način za kretanje biciklista, poboljšat će se mreža lakih prometnih pravaca, povezujući okruge Lasnamäe, Central City, Kristiine i Nõmme s obližnjim općinama. Kao rezultat projekta poboljšat će se kvaliteta infrastrukture Tallinna. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kao dio projekta, na strani ceste Ülemiste Tartua bit će dovršen 1 km dug i 4 m širok dio pješačke ceste koja povezuje ruralnu općinu Rae i grad Tallinn, počevši od ceste zračne luke i završavajući na raskrižju autoceste Vana-Tartu. Stvaranje lagane prometne ceste stvorit će sigurniji i praktičniji način za kretanje biciklista, poboljšat će se mreža lakih prometnih pravaca, povezujući okruge Lasnamäe, Central City, Kristiine i Nõmme s obližnjim općinama. Kao rezultat projekta poboljšat će se kvaliteta infrastrukture Tallinna. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kao dio projekta, na strani ceste Ülemiste Tartua bit će dovršen 1 km dug i 4 m širok dio pješačke ceste koja povezuje ruralnu općinu Rae i grad Tallinn, počevši od ceste zračne luke i završavajući na raskrižju autoceste Vana-Tartu. Stvaranje lagane prometne ceste stvorit će sigurniji i praktičniji način za kretanje biciklista, poboljšat će se mreža lakih prometnih pravaca, povezujući okruge Lasnamäe, Central City, Kristiine i Nõmme s obližnjim općinama. Kao rezultat projekta poboljšat će se kvaliteta infrastrukture Tallinna. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ca parte a proiectului, partea de 1 km lungime și 4 m lățime a drumului pietonal care leagă localitatea rurală Rae și orașul Tallinn va fi finalizată pe marginea lacului Ülemiste din drumul Tartu, începând de la drumul aeroportului și terminând la intersecția autostrăzii Vana-Tartu. Crearea unui drum cu trafic ușor va crea o modalitate mai sigură și mai convenabilă pentru cicliști de a se deplasa, rețeaua de rute de trafic ușor va fi îmbunătățită, conectând districtele Lasnamäe, Central City, Kristiine și Nõmme cu municipalitățile din apropiere. Ca urmare a proiectului, calitatea infrastructurii Tallinn va fi îmbunătățită. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ca parte a proiectului, partea de 1 km lungime și 4 m lățime a drumului pietonal care leagă localitatea rurală Rae și orașul Tallinn va fi finalizată pe marginea lacului Ülemiste din drumul Tartu, începând de la drumul aeroportului și terminând la intersecția autostrăzii Vana-Tartu. Crearea unui drum cu trafic ușor va crea o modalitate mai sigură și mai convenabilă pentru cicliști de a se deplasa, rețeaua de rute de trafic ușor va fi îmbunătățită, conectând districtele Lasnamäe, Central City, Kristiine și Nõmme cu municipalitățile din apropiere. Ca urmare a proiectului, calitatea infrastructurii Tallinn va fi îmbunătățită. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ca parte a proiectului, partea de 1 km lungime și 4 m lățime a drumului pietonal care leagă localitatea rurală Rae și orașul Tallinn va fi finalizată pe marginea lacului Ülemiste din drumul Tartu, începând de la drumul aeroportului și terminând la intersecția autostrăzii Vana-Tartu. Crearea unui drum cu trafic ușor va crea o modalitate mai sigură și mai convenabilă pentru cicliști de a se deplasa, rețeaua de rute de trafic ușor va fi îmbunătățită, conectând districtele Lasnamäe, Central City, Kristiine și Nõmme cu municipalitățile din apropiere. Ca urmare a proiectului, calitatea infrastructurii Tallinn va fi îmbunătățită. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V rámci projektu sa na strane Tartuho jazera Ülemiste dokončí 1 km dlhá a 4 m široká časť pešej cesty spájajúcej vidiecku obec Rae a mesto Tallinn, počnúc cestou letiska až po križovatku diaľnice Vana-Tartu. Vytvorenie ľahkej dopravnej cesty vytvorí bezpečnejší a pohodlnejší spôsob pohybu cyklistov, zlepší sa sieť ľahkých dopravných trás, ktoré spoja okresy Lasnamäe, Central City, Kristiine a Nõmme s okolitými obcami. Výsledkom projektu bude zlepšenie kvality infraštruktúry Tallinnu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci projektu sa na strane Tartuho jazera Ülemiste dokončí 1 km dlhá a 4 m široká časť pešej cesty spájajúcej vidiecku obec Rae a mesto Tallinn, počnúc cestou letiska až po križovatku diaľnice Vana-Tartu. Vytvorenie ľahkej dopravnej cesty vytvorí bezpečnejší a pohodlnejší spôsob pohybu cyklistov, zlepší sa sieť ľahkých dopravných trás, ktoré spoja okresy Lasnamäe, Central City, Kristiine a Nõmme s okolitými obcami. Výsledkom projektu bude zlepšenie kvality infraštruktúry Tallinnu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci projektu sa na strane Tartuho jazera Ülemiste dokončí 1 km dlhá a 4 m široká časť pešej cesty spájajúcej vidiecku obec Rae a mesto Tallinn, počnúc cestou letiska až po križovatku diaľnice Vana-Tartu. Vytvorenie ľahkej dopravnej cesty vytvorí bezpečnejší a pohodlnejší spôsob pohybu cyklistov, zlepší sa sieť ľahkých dopravných trás, ktoré spoja okresy Lasnamäe, Central City, Kristiine a Nõmme s okolitými obcami. Výsledkom projektu bude zlepšenie kvality infraštruktúry Tallinnu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bħala parti mill-proġett, il-parti twila ta’ kilometru u 4 m wiesgħa tat-triq pedonali li tgħaqqad il-muniċipalità rurali ta’ Rae u l-belt ta’ Tallinn se titlesta fuq in-naħa tal-Lag Ülemiste tat-triq ta’ Tartu, li tibda mit-triq tal-Ajruport u tispiċċa fl-intersezzjoni tal-awtostrada Vana-Tartu. Il-ħolqien ta’ triq ħafifa tat-traffiku se toħloq mod aktar sikur u konvenjenti biex iċ-ċiklisti jiċċaqalqu, in-netwerk ta’ rotot ħfief tat-traffiku se jittejjeb, u se jgħaqqad id-distretti ta’ Lasnamäe, il-Belt Ċentrali, Kristiine u Nõmme mal-muniċipalitajiet fil-qrib. B’riżultat tal-proġett, il-kwalità tal-infrastruttura ta’ Tallinn se tittejjeb. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bħala parti mill-proġett, il-parti twila ta’ kilometru u 4 m wiesgħa tat-triq pedonali li tgħaqqad il-muniċipalità rurali ta’ Rae u l-belt ta’ Tallinn se titlesta fuq in-naħa tal-Lag Ülemiste tat-triq ta’ Tartu, li tibda mit-triq tal-Ajruport u tispiċċa fl-intersezzjoni tal-awtostrada Vana-Tartu. Il-ħolqien ta’ triq ħafifa tat-traffiku se toħloq mod aktar sikur u konvenjenti biex iċ-ċiklisti jiċċaqalqu, in-netwerk ta’ rotot ħfief tat-traffiku se jittejjeb, u se jgħaqqad id-distretti ta’ Lasnamäe, il-Belt Ċentrali, Kristiine u Nõmme mal-muniċipalitajiet fil-qrib. B’riżultat tal-proġett, il-kwalità tal-infrastruttura ta’ Tallinn se tittejjeb. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bħala parti mill-proġett, il-parti twila ta’ kilometru u 4 m wiesgħa tat-triq pedonali li tgħaqqad il-muniċipalità rurali ta’ Rae u l-belt ta’ Tallinn se titlesta fuq in-naħa tal-Lag Ülemiste tat-triq ta’ Tartu, li tibda mit-triq tal-Ajruport u tispiċċa fl-intersezzjoni tal-awtostrada Vana-Tartu. Il-ħolqien ta’ triq ħafifa tat-traffiku se toħloq mod aktar sikur u konvenjenti biex iċ-ċiklisti jiċċaqalqu, in-netwerk ta’ rotot ħfief tat-traffiku se jittejjeb, u se jgħaqqad id-distretti ta’ Lasnamäe, il-Belt Ċentrali, Kristiine u Nõmme mal-muniċipalitajiet fil-qrib. B’riżultat tal-proġett, il-kwalità tal-infrastruttura ta’ Tallinn se tittejjeb. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
No âmbito do projeto, a parte de 1 km de comprimento e 4 m de largura da estrada pedonal que liga o município rural de Rae à cidade de Taline será concluída na margem do lago Ülemiste da estrada de Tartu, começando na estrada do aeroporto e terminando na intersecção da autoestrada Vana-Tartu. A criação de uma estrada de tráfego ligeiro criará uma forma mais segura e conveniente de os ciclistas se deslocarem, a rede de vias de tráfego ligeiro será melhorada, ligando os distritos de Lasnamäe, Central City, Kristiine e Nõmme aos municípios vizinhos. Em resultado do projeto, a qualidade da infraestrutura de Taline será melhorada. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: No âmbito do projeto, a parte de 1 km de comprimento e 4 m de largura da estrada pedonal que liga o município rural de Rae à cidade de Taline será concluída na margem do lago Ülemiste da estrada de Tartu, começando na estrada do aeroporto e terminando na intersecção da autoestrada Vana-Tartu. A criação de uma estrada de tráfego ligeiro criará uma forma mais segura e conveniente de os ciclistas se deslocarem, a rede de vias de tráfego ligeiro será melhorada, ligando os distritos de Lasnamäe, Central City, Kristiine e Nõmme aos municípios vizinhos. Em resultado do projeto, a qualidade da infraestrutura de Taline será melhorada. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: No âmbito do projeto, a parte de 1 km de comprimento e 4 m de largura da estrada pedonal que liga o município rural de Rae à cidade de Taline será concluída na margem do lago Ülemiste da estrada de Tartu, começando na estrada do aeroporto e terminando na intersecção da autoestrada Vana-Tartu. A criação de uma estrada de tráfego ligeiro criará uma forma mais segura e conveniente de os ciclistas se deslocarem, a rede de vias de tráfego ligeiro será melhorada, ligando os distritos de Lasnamäe, Central City, Kristiine e Nõmme aos municípios vizinhos. Em resultado do projeto, a qualidade da infraestrutura de Taline será melhorada. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Osana hanketta Raen maaseutukunnan ja Tallinnan kaupungin yhdistävän jalankulkutien 1 km pitkä ja 4 m leveä osa valmistuu Tarton Ülemiste-järven puolella lentoasematieltä alkaen Vana-Tarton moottoritien risteykseen. Kevyen liikenneväylän luominen luo turvallisemman ja kätevämmän tavan pyöräilijöille. Kevyiden liikennereittien verkostoa parannetaan siten, että Lasnamäen, Central Cityn, Kristiinen ja Nõmmen piirit yhdistetään lähikuntiin. Hankkeen tuloksena Tallinnan infrastruktuurin laatu paranee. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Osana hanketta Raen maaseutukunnan ja Tallinnan kaupungin yhdistävän jalankulkutien 1 km pitkä ja 4 m leveä osa valmistuu Tarton Ülemiste-järven puolella lentoasematieltä alkaen Vana-Tarton moottoritien risteykseen. Kevyen liikenneväylän luominen luo turvallisemman ja kätevämmän tavan pyöräilijöille. Kevyiden liikennereittien verkostoa parannetaan siten, että Lasnamäen, Central Cityn, Kristiinen ja Nõmmen piirit yhdistetään lähikuntiin. Hankkeen tuloksena Tallinnan infrastruktuurin laatu paranee. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Osana hanketta Raen maaseutukunnan ja Tallinnan kaupungin yhdistävän jalankulkutien 1 km pitkä ja 4 m leveä osa valmistuu Tarton Ülemiste-järven puolella lentoasematieltä alkaen Vana-Tarton moottoritien risteykseen. Kevyen liikenneväylän luominen luo turvallisemman ja kätevämmän tavan pyöräilijöille. Kevyiden liikennereittien verkostoa parannetaan siten, että Lasnamäen, Central Cityn, Kristiinen ja Nõmmen piirit yhdistetään lähikuntiin. Hankkeen tuloksena Tallinnan infrastruktuurin laatu paranee. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W ramach projektu część drogi dla pieszych o długości 1 km i 4 m, łącząca wiejską gminę Rae i miasto Tallin, zostanie ukończona po stronie jeziora Ülemiste nad Tartu, począwszy od drogi lotniskowej i kończącej się na skrzyżowaniu autostrady Vana-Tartu. Stworzenie lekkiej drogi drogowej stworzy bezpieczniejszy i wygodniejszy sposób przemieszczania się rowerzystów, ulepszona zostanie sieć lekkich szlaków komunikacyjnych, łącząca dzielnice Lasnamäe, Central City, Kristiine i Nõmme z pobliskimi gminami. W wyniku realizacji projektu poprawi się jakość infrastruktury Tallina. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach projektu część drogi dla pieszych o długości 1 km i 4 m, łącząca wiejską gminę Rae i miasto Tallin, zostanie ukończona po stronie jeziora Ülemiste nad Tartu, począwszy od drogi lotniskowej i kończącej się na skrzyżowaniu autostrady Vana-Tartu. Stworzenie lekkiej drogi drogowej stworzy bezpieczniejszy i wygodniejszy sposób przemieszczania się rowerzystów, ulepszona zostanie sieć lekkich szlaków komunikacyjnych, łącząca dzielnice Lasnamäe, Central City, Kristiine i Nõmme z pobliskimi gminami. W wyniku realizacji projektu poprawi się jakość infrastruktury Tallina. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach projektu część drogi dla pieszych o długości 1 km i 4 m, łącząca wiejską gminę Rae i miasto Tallin, zostanie ukończona po stronie jeziora Ülemiste nad Tartu, począwszy od drogi lotniskowej i kończącej się na skrzyżowaniu autostrady Vana-Tartu. Stworzenie lekkiej drogi drogowej stworzy bezpieczniejszy i wygodniejszy sposób przemieszczania się rowerzystów, ulepszona zostanie sieć lekkich szlaków komunikacyjnych, łącząca dzielnice Lasnamäe, Central City, Kristiine i Nõmme z pobliskimi gminami. W wyniku realizacji projektu poprawi się jakość infrastruktury Tallina. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V okviru projekta bo 1 km dolg in 4 m širok del ceste za pešce, ki povezuje podeželsko občino Rae in mesto Talin, dokončan ob cesti Ülemiste v Tartuju, ki se začne od letališke ceste in konča na križišču avtoceste Vana-Tartu. Vzpostavitev lahke prometne ceste bo zagotovila varnejši in bolj priročen način za premikanje kolesarjev, izboljšala se bo mreža lahkih prometnih poti, ki bo povezovala okrožja Lasnamäe, Central City, Kristiine in Nõmme z bližnjimi občinami. Zaradi projekta se bo izboljšala kakovost talinske infrastrukture. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: V okviru projekta bo 1 km dolg in 4 m širok del ceste za pešce, ki povezuje podeželsko občino Rae in mesto Talin, dokončan ob cesti Ülemiste v Tartuju, ki se začne od letališke ceste in konča na križišču avtoceste Vana-Tartu. Vzpostavitev lahke prometne ceste bo zagotovila varnejši in bolj priročen način za premikanje kolesarjev, izboljšala se bo mreža lahkih prometnih poti, ki bo povezovala okrožja Lasnamäe, Central City, Kristiine in Nõmme z bližnjimi občinami. Zaradi projekta se bo izboljšala kakovost talinske infrastrukture. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V okviru projekta bo 1 km dolg in 4 m širok del ceste za pešce, ki povezuje podeželsko občino Rae in mesto Talin, dokončan ob cesti Ülemiste v Tartuju, ki se začne od letališke ceste in konča na križišču avtoceste Vana-Tartu. Vzpostavitev lahke prometne ceste bo zagotovila varnejši in bolj priročen način za premikanje kolesarjev, izboljšala se bo mreža lahkih prometnih poti, ki bo povezovala okrožja Lasnamäe, Central City, Kristiine in Nõmme z bližnjimi občinami. Zaradi projekta se bo izboljšala kakovost talinske infrastrukture. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V rámci projektu bude dokončena 1 km dlouhá a 4 m široká část pěší komunikace spojující venkovské obce Rae a město Tallinn na straně jezera Ülemiste na silnici Tartu, počínaje letištní silnicí a končící na křižovatce dálnice Vana-Tartu. Vytvoření světelné dopravní cesty vytvoří bezpečnější a pohodlnější způsob pohybu cyklistů, zlepší se síť lehkých dopravních tras, propojí okresy Lasnamäe, Central City, Kristiine a Nõmme s okolními obcemi. V důsledku tohoto projektu se zlepší kvalita infrastruktury Tallinnu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci projektu bude dokončena 1 km dlouhá a 4 m široká část pěší komunikace spojující venkovské obce Rae a město Tallinn na straně jezera Ülemiste na silnici Tartu, počínaje letištní silnicí a končící na křižovatce dálnice Vana-Tartu. Vytvoření světelné dopravní cesty vytvoří bezpečnější a pohodlnější způsob pohybu cyklistů, zlepší se síť lehkých dopravních tras, propojí okresy Lasnamäe, Central City, Kristiine a Nõmme s okolními obcemi. V důsledku tohoto projektu se zlepší kvalita infrastruktury Tallinnu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci projektu bude dokončena 1 km dlouhá a 4 m široká část pěší komunikace spojující venkovské obce Rae a město Tallinn na straně jezera Ülemiste na silnici Tartu, počínaje letištní silnicí a končící na křižovatce dálnice Vana-Tartu. Vytvoření světelné dopravní cesty vytvoří bezpečnější a pohodlnější způsob pohybu cyklistů, zlepší se síť lehkých dopravních tras, propojí okresy Lasnamäe, Central City, Kristiine a Nõmme s okolními obcemi. V důsledku tohoto projektu se zlepší kvalita infrastruktury Tallinnu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Įgyvendinant projektą, 1 km ilgio ir 4 m pločio pėsčiųjų kelio dalis, jungianti Rae kaimo savivaldybę ir Talino miestą, bus nutiesta Tartu kelio Ülemiste ežero pusėje, pradedant nuo oro uosto kelio ir baigiant Vana-Tartu greitkelio sankirta. Lengvojo eismo kelio sukūrimas sukurs saugesnį ir patogesnį būdą dviratininkams judėti, pagerės lengvųjų eismo maršrutų tinklas, sujungdamas Lasnamäe, Central City, Kristiine ir Nõmme rajonus su netoliese esančiomis savivaldybėmis. Įgyvendinus projektą bus pagerinta Talino infrastruktūros kokybė. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Įgyvendinant projektą, 1 km ilgio ir 4 m pločio pėsčiųjų kelio dalis, jungianti Rae kaimo savivaldybę ir Talino miestą, bus nutiesta Tartu kelio Ülemiste ežero pusėje, pradedant nuo oro uosto kelio ir baigiant Vana-Tartu greitkelio sankirta. Lengvojo eismo kelio sukūrimas sukurs saugesnį ir patogesnį būdą dviratininkams judėti, pagerės lengvųjų eismo maršrutų tinklas, sujungdamas Lasnamäe, Central City, Kristiine ir Nõmme rajonus su netoliese esančiomis savivaldybėmis. Įgyvendinus projektą bus pagerinta Talino infrastruktūros kokybė. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Įgyvendinant projektą, 1 km ilgio ir 4 m pločio pėsčiųjų kelio dalis, jungianti Rae kaimo savivaldybę ir Talino miestą, bus nutiesta Tartu kelio Ülemiste ežero pusėje, pradedant nuo oro uosto kelio ir baigiant Vana-Tartu greitkelio sankirta. Lengvojo eismo kelio sukūrimas sukurs saugesnį ir patogesnį būdą dviratininkams judėti, pagerės lengvųjų eismo maršrutų tinklas, sujungdamas Lasnamäe, Central City, Kristiine ir Nõmme rajonus su netoliese esančiomis savivaldybėmis. Įgyvendinus projektą bus pagerinta Talino infrastruktūros kokybė. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta ietvaros 1 km gara un 4 m plata gājēju ceļa daļa, kas savieno Raes pagastu un Tallinas pilsētu, tiks pabeigta Tartu ceļa Ülemiste ezera pusē, sākot no lidostas ceļa un beidzot ar Vana-Tartu automaģistrāles krustojumu. Vieglas satiksmes ceļa izveide radīs drošāku un ērtāku veidu, kā riteņbraucējiem pārvietoties, tiks uzlabots vieglo satiksmes maršrutu tīkls, savienojot Lasnamäe, Central City, Kristiine un Nõmme rajonus ar tuvējām pašvaldībām. Projekta rezultātā tiks uzlabota Tallinas infrastruktūras kvalitāte. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta ietvaros 1 km gara un 4 m plata gājēju ceļa daļa, kas savieno Raes pagastu un Tallinas pilsētu, tiks pabeigta Tartu ceļa Ülemiste ezera pusē, sākot no lidostas ceļa un beidzot ar Vana-Tartu automaģistrāles krustojumu. Vieglas satiksmes ceļa izveide radīs drošāku un ērtāku veidu, kā riteņbraucējiem pārvietoties, tiks uzlabots vieglo satiksmes maršrutu tīkls, savienojot Lasnamäe, Central City, Kristiine un Nõmme rajonus ar tuvējām pašvaldībām. Projekta rezultātā tiks uzlabota Tallinas infrastruktūras kvalitāte. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta ietvaros 1 km gara un 4 m plata gājēju ceļa daļa, kas savieno Raes pagastu un Tallinas pilsētu, tiks pabeigta Tartu ceļa Ülemiste ezera pusē, sākot no lidostas ceļa un beidzot ar Vana-Tartu automaģistrāles krustojumu. Vieglas satiksmes ceļa izveide radīs drošāku un ērtāku veidu, kā riteņbraucējiem pārvietoties, tiks uzlabots vieglo satiksmes maršrutu tīkls, savienojot Lasnamäe, Central City, Kristiine un Nõmme rajonus ar tuvējām pašvaldībām. Projekta rezultātā tiks uzlabota Tallinas infrastruktūras kvalitāte. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Като част от проекта, дългата 1 km и широката 4 m част от пешеходния път, свързващ община Rae и град Талин, ще бъдат завършени от страната на езерото Ülemiste на пътя Тарту, започвайки от пътя на летището и завършвайки на пресечната точка на автомагистрала Vana-Tartu. Създаването на път за леко движение ще създаде по-безопасен и по-удобен начин за придвижване на велосипедистите, ще бъде подобрена мрежата от маршрути на лекия трафик, свързвайки областите Lasnamäe, Central City, Kristiine и Nõmme със съседните общини. В резултат на проекта качеството на инфраструктурата на Талин ще бъде подобрено. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Като част от проекта, дългата 1 km и широката 4 m част от пешеходния път, свързващ община Rae и град Талин, ще бъдат завършени от страната на езерото Ülemiste на пътя Тарту, започвайки от пътя на летището и завършвайки на пресечната точка на автомагистрала Vana-Tartu. Създаването на път за леко движение ще създаде по-безопасен и по-удобен начин за придвижване на велосипедистите, ще бъде подобрена мрежата от маршрути на лекия трафик, свързвайки областите Lasnamäe, Central City, Kristiine и Nõmme със съседните общини. В резултат на проекта качеството на инфраструктурата на Талин ще бъде подобрено. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Като част от проекта, дългата 1 km и широката 4 m част от пешеходния път, свързващ община Rae и град Талин, ще бъдат завършени от страната на езерото Ülemiste на пътя Тарту, започвайки от пътя на летището и завършвайки на пресечната точка на автомагистрала Vana-Tartu. Създаването на път за леко движение ще създаде по-безопасен и по-удобен начин за придвижване на велосипедистите, ще бъде подобрена мрежата от маршрути на лекия трафик, свързвайки областите Lasnamäe, Central City, Kristiine и Nõmme със съседните общини. В резултат на проекта качеството на инфраструктурата на Талин ще бъде подобрено. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt részeként a Rae vidéki települést és Tallinn városát összekötő gyalogos út 1 km hosszú és 4 m széles részét a Tartu-tó Ülemiste-tó oldalán fogják befejezni, a repülőtéri útról indulva és a Vana-Tartu autópálya kereszteződésénél végződve. A könnyű közlekedési út létrehozása biztonságosabb és kényelmesebb utat teremt a kerékpárosok számára, javul a könnyű közlekedési útvonalak hálózata, amely Lasnamäe, Central City, Kristiine és Nõmme kerületeket köti össze a közeli önkormányzatokkal. A projekt eredményeként javulni fog a tallinni infrastruktúra minősége. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt részeként a Rae vidéki települést és Tallinn városát összekötő gyalogos út 1 km hosszú és 4 m széles részét a Tartu-tó Ülemiste-tó oldalán fogják befejezni, a repülőtéri útról indulva és a Vana-Tartu autópálya kereszteződésénél végződve. A könnyű közlekedési út létrehozása biztonságosabb és kényelmesebb utat teremt a kerékpárosok számára, javul a könnyű közlekedési útvonalak hálózata, amely Lasnamäe, Central City, Kristiine és Nõmme kerületeket köti össze a közeli önkormányzatokkal. A projekt eredményeként javulni fog a tallinni infrastruktúra minősége. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt részeként a Rae vidéki települést és Tallinn városát összekötő gyalogos út 1 km hosszú és 4 m széles részét a Tartu-tó Ülemiste-tó oldalán fogják befejezni, a repülőtéri útról indulva és a Vana-Tartu autópálya kereszteződésénél végződve. A könnyű közlekedési út létrehozása biztonságosabb és kényelmesebb utat teremt a kerékpárosok számára, javul a könnyű közlekedési útvonalak hálózata, amely Lasnamäe, Central City, Kristiine és Nõmme kerületeket köti össze a közeli önkormányzatokkal. A projekt eredményeként javulni fog a tallinni infrastruktúra minősége. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mar chuid den tionscadal, críochnófar an chuid 1 km ar fhad agus 4 m den bhóthar coisithe a nascann bardas tuaithe Rae agus cathair Taillinn ar thaobh Loch Ülemiste de bhóthar Tartu, ag tosú ó bhóthar an Aerfoirt agus ag críochnú ag crosbhealach Vana-Tartu. Cruthóidh cruthú bóthair tráchta éadroim bealach níos sábháilte agus níos áisiúla do rothaithe chun bogadh, feabhsófar an líonra bealaí tráchta éadrom, ag nascadh ceantair Lasnamäe, Lár na Cathrach, Kristiine agus Nõmme leis na bardais in aice láimhe. Mar thoradh ar an tionscadal, cuirfear feabhas ar chaighdeán bhonneagar Thaillinn. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mar chuid den tionscadal, críochnófar an chuid 1 km ar fhad agus 4 m den bhóthar coisithe a nascann bardas tuaithe Rae agus cathair Taillinn ar thaobh Loch Ülemiste de bhóthar Tartu, ag tosú ó bhóthar an Aerfoirt agus ag críochnú ag crosbhealach Vana-Tartu. Cruthóidh cruthú bóthair tráchta éadroim bealach níos sábháilte agus níos áisiúla do rothaithe chun bogadh, feabhsófar an líonra bealaí tráchta éadrom, ag nascadh ceantair Lasnamäe, Lár na Cathrach, Kristiine agus Nõmme leis na bardais in aice láimhe. Mar thoradh ar an tionscadal, cuirfear feabhas ar chaighdeán bhonneagar Thaillinn. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mar chuid den tionscadal, críochnófar an chuid 1 km ar fhad agus 4 m den bhóthar coisithe a nascann bardas tuaithe Rae agus cathair Taillinn ar thaobh Loch Ülemiste de bhóthar Tartu, ag tosú ó bhóthar an Aerfoirt agus ag críochnú ag crosbhealach Vana-Tartu. Cruthóidh cruthú bóthair tráchta éadroim bealach níos sábháilte agus níos áisiúla do rothaithe chun bogadh, feabhsófar an líonra bealaí tráchta éadrom, ag nascadh ceantair Lasnamäe, Lár na Cathrach, Kristiine agus Nõmme leis na bardais in aice láimhe. Mar thoradh ar an tionscadal, cuirfear feabhas ar chaighdeán bhonneagar Thaillinn. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Som en del av projektet kommer den 1 km långa och 4 m breda delen av gångvägen som förbinder Rae landskommun och Tallinn att slutföras på sidan av sjön Ülemiste av Tartu väg, med start från flygplatsvägen till korsningen av motorvägen Vana-Tartu. Skapandet av en lätt trafikväg kommer att skapa ett säkrare och bekvämare sätt för cyklister att röra sig, nätverket av lätta trafikleder kommer att förbättras genom att förbinda stadsdelarna Lasnamäe, Central City, Kristiine och Nõmme med närliggande kommuner. Som ett resultat av projektet kommer kvaliteten på Tallinns infrastruktur att förbättras. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Som en del av projektet kommer den 1 km långa och 4 m breda delen av gångvägen som förbinder Rae landskommun och Tallinn att slutföras på sidan av sjön Ülemiste av Tartu väg, med start från flygplatsvägen till korsningen av motorvägen Vana-Tartu. Skapandet av en lätt trafikväg kommer att skapa ett säkrare och bekvämare sätt för cyklister att röra sig, nätverket av lätta trafikleder kommer att förbättras genom att förbinda stadsdelarna Lasnamäe, Central City, Kristiine och Nõmme med närliggande kommuner. Som ett resultat av projektet kommer kvaliteten på Tallinns infrastruktur att förbättras. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Som en del av projektet kommer den 1 km långa och 4 m breda delen av gångvägen som förbinder Rae landskommun och Tallinn att slutföras på sidan av sjön Ülemiste av Tartu väg, med start från flygplatsvägen till korsningen av motorvägen Vana-Tartu. Skapandet av en lätt trafikväg kommer att skapa ett säkrare och bekvämare sätt för cyklister att röra sig, nätverket av lätta trafikleder kommer att förbättras genom att förbinda stadsdelarna Lasnamäe, Central City, Kristiine och Nõmme med närliggande kommuner. Som ett resultat av projektet kommer kvaliteten på Tallinns infrastruktur att förbättras. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Tallinna Keskkonna- ja Kommunaalamet / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Tallinna Keskkonna- ja Kommunaalamet | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Tallinna Keskkonna- ja Kommunaalamet / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Sustainable urban development. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
6 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 6 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Harju maakond | |||||||||||||||
| Property / location (string): Harju maakond / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 09:38, 9 October 2024
Project Q3079499 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | High Lake Route (Tartu mnt Airport Road – Vana-Tartu mnt) |
Project Q3079499 in Estonia |
Statements
284,105.46 Euro
0 references
334,241.74 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
29 March 2018
0 references
30 September 2018
0 references
Tallinna Keskkonna- ja Kommunaalamet
0 references
15197
0 references
Projekti raames valmib Rae valda ja Tallinna linna ühendav 1 km pikkune ja 4 m laiune kergliiklustee lõik Tartu maantee Ülemiste järve poolsesse äärde, mis algab Lennujaama teest ja lõpeb Vana-Tartu maantee ristmikul. Kergliiklustee rajamisega luuakse ohutum ja mugavam liikumise võimalus jalgratturitele, paraneb kergliiklusteede võrk, mis ühendab Lasnamäe, Kesklinna, Kristiine ja Nõmme linnaosad lähivaldadega. Projekti tulemusel parandatakse Tallinna infrastruktuuri kvaliteeti. (Estonian)
0 references
As part of the project, the 1 km long and 4 m wide part of the pedestrian road connecting Rae rural municipality and the city of Tallinn will be completed on the side of Lake Ülemiste of Tartu road, starting from the Airport road and ending at the intersection of Vana-Tartu highway. The creation of a light traffic road will create a safer and more convenient way for cyclists to move, the network of light traffic routes will be improved, connecting the districts of Lasnamäe, Central City, Kristiine and Nõmme with the nearby municipalities. As a result of the project, the quality of Tallinn’s infrastructure will be improved. (English)
16 August 2021
0.9184496422596986
0 references
Dans le cadre du projet, la partie de 1 km de long et de 4 m de large de la route piétonne reliant la municipalité rurale de Rae et la ville de Tallinn sera achevée du côté de la route du lac Ülemiste de Tartu, à partir de la route de l’aéroport et se terminant à l’intersection de l’autoroute Vana-Tartu. La création d’une route de circulation légère créera un moyen plus sûr et plus pratique pour les cyclistes de se déplacer, le réseau de routes de circulation légère sera amélioré, reliant les quartiers de Lasnamäe, Central City, Kristiine et Nõmme aux communes voisines. Grâce au projet, la qualité des infrastructures de Tallinn sera améliorée. (French)
26 November 2021
0 references
Im Rahmen des Projekts wird der 1 km lange und 4 m breite Teil der Fußgängerstraße, die die ländliche Gemeinde Rae und die Stadt Tallinn verbindet, auf der Seite des Sees Ülemiste der Tartu-Straße fertiggestellt, beginnend von der Flughafenstraße bis zur Kreuzung der Autobahn Vana-Tartu. Die Schaffung einer Ampelstraße wird einen sichereren und bequemeren Weg für Radfahrer schaffen, das Netz der leichten Verkehrswege wird verbessert und verbindet die Bezirke Lasnamäe, Central City, Kristiine und Nõmme mit den nahe gelegenen Gemeinden. Durch das Projekt wird die Qualität der Tallinner Infrastruktur verbessert. (German)
30 November 2021
0 references
In het kader van het project zal het 1 km lange en 4 m brede deel van de voetgangersweg tussen de gemeente Rae en de stad Tallinn worden voltooid aan de kant van het Ülemistemeer van Tartu, te beginnen vanaf de luchthavenweg en eindigend op het kruispunt van de Vana-Tartu-snelweg. De aanleg van een lichte verkeersweg zorgt voor een veiligere en gemakkelijkere manier voor fietsers om te bewegen, het netwerk van lichte verkeersroutes zal worden verbeterd, waardoor de districten Lasnamäe, Central City, Kristiine en Nõmme met de nabijgelegen gemeenten worden verbonden. Als gevolg van het project zal de kwaliteit van de infrastructuur van Tallinn worden verbeterd. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Nell'ambito del progetto, la parte lunga 1 km e larga 4 m della strada pedonale che collega il comune rurale di Rae e la città di Tallinn sarà completata sul lato della strada del lago Ülemiste di Tartu, partendo dalla strada aeroportuale e terminando all'incrocio dell'autostrada Vana-Tartu. La creazione di una strada stradale leggera creerà un modo più sicuro e più conveniente per i ciclisti di muoversi, la rete di vie di circolazione leggera sarà migliorata, collegando i distretti di Lasnamäe, Central City, Kristiine e Nõmme con i comuni vicini. Grazie al progetto, la qualità dell'infrastruttura di Tallinn sarà migliorata. (Italian)
12 January 2022
0 references
Como parte del proyecto, la parte de 1 km de largo y 4 m de ancho de la carretera peatonal que une el municipio rural de Rae y la ciudad de Tallin se completará en el lado de la carretera del lago Ülemiste de Tartu, comenzando por la carretera del aeropuerto y terminando en la intersección de la carretera Vana-Tartu. La creación de una carretera de tráfico ligero creará una manera más segura y conveniente para que los ciclistas se muevan, la red de rutas de tráfico ligero se mejorará, conectando los distritos de Lasnamäe, Central City, Kristiine y Nõmme con los municipios cercanos. Como resultado del proyecto, se mejorará la calidad de la infraestructura de Tallin. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Som en del af projektet vil den 1 km lange og 4 m brede del af gågaden, der forbinder Rae landkommune og byen Tallinn, blive færdiggjort på den side af Ülemiste-søen af Tartu-vejen, der starter fra lufthavnsvejen og slutter i skæringspunktet mellem Vana-Tartu-motorvejen. Oprettelsen af en let trafikvej vil skabe en sikrere og mere bekvem måde for cyklister at bevæge sig, nettet af lette trafikruter vil blive forbedret, der forbinder distrikterne Lasnamäe, Central City, Kristiine og Nõmme med de nærliggende kommuner. Som følge af projektet vil kvaliteten af Tallinns infrastruktur blive forbedret. (Danish)
11 July 2022
0 references
Στο πλαίσιο του έργου, το τμήμα του πεζού δρόμου που συνδέει τον αγροτικό δήμο Rae με την πόλη του Ταλίν θα ολοκληρωθεί στην πλευρά της λίμνης Ülemiste του Tartu, ξεκινώντας από την οδό του αεροδρομίου και τελειώνει στη διασταύρωση του αυτοκινητοδρόμου Vana-Tartu. Η δημιουργία ενός δρόμου με ελαφρά κυκλοφορία θα δημιουργήσει έναν ασφαλέστερο και πιο βολικό τρόπο μετακίνησης των ποδηλατών, θα βελτιωθεί το δίκτυο των ελαφρών οδών κυκλοφορίας, συνδέοντας τις επαρχίες Lasnamäe, Central City, Kristiine και Nõmme με τους κοντινούς δήμους. Ως αποτέλεσμα του έργου, η ποιότητα της υποδομής του Ταλίν θα βελτιωθεί. (Greek)
11 July 2022
0 references
Kao dio projekta, na strani ceste Ülemiste Tartua bit će dovršen 1 km dug i 4 m širok dio pješačke ceste koja povezuje ruralnu općinu Rae i grad Tallinn, počevši od ceste zračne luke i završavajući na raskrižju autoceste Vana-Tartu. Stvaranje lagane prometne ceste stvorit će sigurniji i praktičniji način za kretanje biciklista, poboljšat će se mreža lakih prometnih pravaca, povezujući okruge Lasnamäe, Central City, Kristiine i Nõmme s obližnjim općinama. Kao rezultat projekta poboljšat će se kvaliteta infrastrukture Tallinna. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Ca parte a proiectului, partea de 1 km lungime și 4 m lățime a drumului pietonal care leagă localitatea rurală Rae și orașul Tallinn va fi finalizată pe marginea lacului Ülemiste din drumul Tartu, începând de la drumul aeroportului și terminând la intersecția autostrăzii Vana-Tartu. Crearea unui drum cu trafic ușor va crea o modalitate mai sigură și mai convenabilă pentru cicliști de a se deplasa, rețeaua de rute de trafic ușor va fi îmbunătățită, conectând districtele Lasnamäe, Central City, Kristiine și Nõmme cu municipalitățile din apropiere. Ca urmare a proiectului, calitatea infrastructurii Tallinn va fi îmbunătățită. (Romanian)
11 July 2022
0 references
V rámci projektu sa na strane Tartuho jazera Ülemiste dokončí 1 km dlhá a 4 m široká časť pešej cesty spájajúcej vidiecku obec Rae a mesto Tallinn, počnúc cestou letiska až po križovatku diaľnice Vana-Tartu. Vytvorenie ľahkej dopravnej cesty vytvorí bezpečnejší a pohodlnejší spôsob pohybu cyklistov, zlepší sa sieť ľahkých dopravných trás, ktoré spoja okresy Lasnamäe, Central City, Kristiine a Nõmme s okolitými obcami. Výsledkom projektu bude zlepšenie kvality infraštruktúry Tallinnu. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Bħala parti mill-proġett, il-parti twila ta’ kilometru u 4 m wiesgħa tat-triq pedonali li tgħaqqad il-muniċipalità rurali ta’ Rae u l-belt ta’ Tallinn se titlesta fuq in-naħa tal-Lag Ülemiste tat-triq ta’ Tartu, li tibda mit-triq tal-Ajruport u tispiċċa fl-intersezzjoni tal-awtostrada Vana-Tartu. Il-ħolqien ta’ triq ħafifa tat-traffiku se toħloq mod aktar sikur u konvenjenti biex iċ-ċiklisti jiċċaqalqu, in-netwerk ta’ rotot ħfief tat-traffiku se jittejjeb, u se jgħaqqad id-distretti ta’ Lasnamäe, il-Belt Ċentrali, Kristiine u Nõmme mal-muniċipalitajiet fil-qrib. B’riżultat tal-proġett, il-kwalità tal-infrastruttura ta’ Tallinn se tittejjeb. (Maltese)
11 July 2022
0 references
No âmbito do projeto, a parte de 1 km de comprimento e 4 m de largura da estrada pedonal que liga o município rural de Rae à cidade de Taline será concluída na margem do lago Ülemiste da estrada de Tartu, começando na estrada do aeroporto e terminando na intersecção da autoestrada Vana-Tartu. A criação de uma estrada de tráfego ligeiro criará uma forma mais segura e conveniente de os ciclistas se deslocarem, a rede de vias de tráfego ligeiro será melhorada, ligando os distritos de Lasnamäe, Central City, Kristiine e Nõmme aos municípios vizinhos. Em resultado do projeto, a qualidade da infraestrutura de Taline será melhorada. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Osana hanketta Raen maaseutukunnan ja Tallinnan kaupungin yhdistävän jalankulkutien 1 km pitkä ja 4 m leveä osa valmistuu Tarton Ülemiste-järven puolella lentoasematieltä alkaen Vana-Tarton moottoritien risteykseen. Kevyen liikenneväylän luominen luo turvallisemman ja kätevämmän tavan pyöräilijöille. Kevyiden liikennereittien verkostoa parannetaan siten, että Lasnamäen, Central Cityn, Kristiinen ja Nõmmen piirit yhdistetään lähikuntiin. Hankkeen tuloksena Tallinnan infrastruktuurin laatu paranee. (Finnish)
11 July 2022
0 references
W ramach projektu część drogi dla pieszych o długości 1 km i 4 m, łącząca wiejską gminę Rae i miasto Tallin, zostanie ukończona po stronie jeziora Ülemiste nad Tartu, począwszy od drogi lotniskowej i kończącej się na skrzyżowaniu autostrady Vana-Tartu. Stworzenie lekkiej drogi drogowej stworzy bezpieczniejszy i wygodniejszy sposób przemieszczania się rowerzystów, ulepszona zostanie sieć lekkich szlaków komunikacyjnych, łącząca dzielnice Lasnamäe, Central City, Kristiine i Nõmme z pobliskimi gminami. W wyniku realizacji projektu poprawi się jakość infrastruktury Tallina. (Polish)
11 July 2022
0 references
V okviru projekta bo 1 km dolg in 4 m širok del ceste za pešce, ki povezuje podeželsko občino Rae in mesto Talin, dokončan ob cesti Ülemiste v Tartuju, ki se začne od letališke ceste in konča na križišču avtoceste Vana-Tartu. Vzpostavitev lahke prometne ceste bo zagotovila varnejši in bolj priročen način za premikanje kolesarjev, izboljšala se bo mreža lahkih prometnih poti, ki bo povezovala okrožja Lasnamäe, Central City, Kristiine in Nõmme z bližnjimi občinami. Zaradi projekta se bo izboljšala kakovost talinske infrastrukture. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
V rámci projektu bude dokončena 1 km dlouhá a 4 m široká část pěší komunikace spojující venkovské obce Rae a město Tallinn na straně jezera Ülemiste na silnici Tartu, počínaje letištní silnicí a končící na křižovatce dálnice Vana-Tartu. Vytvoření světelné dopravní cesty vytvoří bezpečnější a pohodlnější způsob pohybu cyklistů, zlepší se síť lehkých dopravních tras, propojí okresy Lasnamäe, Central City, Kristiine a Nõmme s okolními obcemi. V důsledku tohoto projektu se zlepší kvalita infrastruktury Tallinnu. (Czech)
11 July 2022
0 references
Įgyvendinant projektą, 1 km ilgio ir 4 m pločio pėsčiųjų kelio dalis, jungianti Rae kaimo savivaldybę ir Talino miestą, bus nutiesta Tartu kelio Ülemiste ežero pusėje, pradedant nuo oro uosto kelio ir baigiant Vana-Tartu greitkelio sankirta. Lengvojo eismo kelio sukūrimas sukurs saugesnį ir patogesnį būdą dviratininkams judėti, pagerės lengvųjų eismo maršrutų tinklas, sujungdamas Lasnamäe, Central City, Kristiine ir Nõmme rajonus su netoliese esančiomis savivaldybėmis. Įgyvendinus projektą bus pagerinta Talino infrastruktūros kokybė. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekta ietvaros 1 km gara un 4 m plata gājēju ceļa daļa, kas savieno Raes pagastu un Tallinas pilsētu, tiks pabeigta Tartu ceļa Ülemiste ezera pusē, sākot no lidostas ceļa un beidzot ar Vana-Tartu automaģistrāles krustojumu. Vieglas satiksmes ceļa izveide radīs drošāku un ērtāku veidu, kā riteņbraucējiem pārvietoties, tiks uzlabots vieglo satiksmes maršrutu tīkls, savienojot Lasnamäe, Central City, Kristiine un Nõmme rajonus ar tuvējām pašvaldībām. Projekta rezultātā tiks uzlabota Tallinas infrastruktūras kvalitāte. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Като част от проекта, дългата 1 km и широката 4 m част от пешеходния път, свързващ община Rae и град Талин, ще бъдат завършени от страната на езерото Ülemiste на пътя Тарту, започвайки от пътя на летището и завършвайки на пресечната точка на автомагистрала Vana-Tartu. Създаването на път за леко движение ще създаде по-безопасен и по-удобен начин за придвижване на велосипедистите, ще бъде подобрена мрежата от маршрути на лекия трафик, свързвайки областите Lasnamäe, Central City, Kristiine и Nõmme със съседните общини. В резултат на проекта качеството на инфраструктурата на Талин ще бъде подобрено. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt részeként a Rae vidéki települést és Tallinn városát összekötő gyalogos út 1 km hosszú és 4 m széles részét a Tartu-tó Ülemiste-tó oldalán fogják befejezni, a repülőtéri útról indulva és a Vana-Tartu autópálya kereszteződésénél végződve. A könnyű közlekedési út létrehozása biztonságosabb és kényelmesebb utat teremt a kerékpárosok számára, javul a könnyű közlekedési útvonalak hálózata, amely Lasnamäe, Central City, Kristiine és Nõmme kerületeket köti össze a közeli önkormányzatokkal. A projekt eredményeként javulni fog a tallinni infrastruktúra minősége. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Mar chuid den tionscadal, críochnófar an chuid 1 km ar fhad agus 4 m den bhóthar coisithe a nascann bardas tuaithe Rae agus cathair Taillinn ar thaobh Loch Ülemiste de bhóthar Tartu, ag tosú ó bhóthar an Aerfoirt agus ag críochnú ag crosbhealach Vana-Tartu. Cruthóidh cruthú bóthair tráchta éadroim bealach níos sábháilte agus níos áisiúla do rothaithe chun bogadh, feabhsófar an líonra bealaí tráchta éadrom, ag nascadh ceantair Lasnamäe, Lár na Cathrach, Kristiine agus Nõmme leis na bardais in aice láimhe. Mar thoradh ar an tionscadal, cuirfear feabhas ar chaighdeán bhonneagar Thaillinn. (Irish)
11 July 2022
0 references
Som en del av projektet kommer den 1 km långa och 4 m breda delen av gångvägen som förbinder Rae landskommun och Tallinn att slutföras på sidan av sjön Ülemiste av Tartu väg, med start från flygplatsvägen till korsningen av motorvägen Vana-Tartu. Skapandet av en lätt trafikväg kommer att skapa ett säkrare och bekvämare sätt för cyklister att röra sig, nätverket av lätta trafikleder kommer att förbättras genom att förbinda stadsdelarna Lasnamäe, Central City, Kristiine och Nõmme med närliggande kommuner. Som ett resultat av projektet kommer kvaliteten på Tallinns infrastruktur att förbättras. (Swedish)
11 July 2022
0 references
6 November 2023
0 references
Harju maakond
0 references
Identifiers
2014-2020.9.01.18-0062
0 references