Launch of Anija Manor Horse (Q3071355): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, et, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Lançamento do Cavalo Anija | Lançamento do Cavalo da Mansão Anija | ||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Innamorata OÜ / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The founders of the manorakohvik InnAmorata wish to establish a café-restaurant with historical value in the Anija manor building, which offers customers a variety of catering from daily lunch dishes to festive gourmet menus. When introducing the company’s product and service and shaping its reputation, we emphasise the traditional elegance of the manor, which is especially suitable for organising festive events. Our goal is to provide customers with a memorable positive emotion understanding (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2457564658265676
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Os fundadores do manorakohvik InnAmorata desejam estabelecer um café-restaurante com valor histórico no edifício da mansão Anija, que oferece aos clientes uma variedade de refeições, desde pratos de almoço diário a menus gourmet festivos. Ao apresentar o produto e o serviço da empresa e ao moldar a sua reputação, salientamos a elegância tradicional do solar, que é especialmente adequado para a organização de eventos festivos. O nosso objetivo é proporcionar aos clientes uma compreensão memorável das emoções positivas (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 59°28'28.49"N, 24°56'40.06"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3081700 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Maardu linn / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Innamorata OÜ / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Innamorata OÜ | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Innamorata OÜ / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Developing small and medium-sized enterprises and strengthening the competitiveness of regions. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
6 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 6 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Harju maakond | |||||||||||||||
| Property / location (string): Harju maakond / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 09:31, 9 October 2024
Project Q3071355 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Launch of Anija Manor Horse |
Project Q3071355 in Estonia |
Statements
15,000.00 Euro
0 references
19,085.0 Euro
0 references
78.6 percent
0 references
10 May 2017
0 references
9 May 2018
0 references
Innamorata OÜ
0 references
74117
0 references
Mõisakohvik InnAmorata asutajad soovivad rajada ajaloolise väärtusega Anija mõisahoonesse ajastuhõngulise kohvik-restorani, mis pakub klientidele mitmekülgset toitlustust alates argistest lõunaroogadest pidulike gurmee-menüüdeni välja.Ettevõtte toote ja teenuse tutvustamisel ning maine kujundamisel rõhutame eelkõige mõisale omast klassikalist elegantsi, mis sobib eriti hästi just pidulike sündmuste korraldamiseks. Meie eesmärgiks on pakkuda klientidele meeldejäävat positiivset emotsiooni mõistli (Estonian)
0 references
The founders of the manorakohvik InnAmorata wish to establish a café-restaurant with historical value in the Anija manor building, which offers customers a variety of catering from daily lunch dishes to festive gourmet menus. When introducing the company’s product and service and shaping its reputation, we emphasise the traditional elegance of the manor, which is especially suitable for organising festive events. Our goal is to provide customers with a memorable positive emotion understanding (English)
16 August 2021
0.2457564658265676
0 references
Les fondateurs du manorakohvik Innamorata souhaitent créer un café-restaurant à valeur historique dans le manoir d’Anija, qui offre à ses clients une variété de restauration allant des plats du déjeuner quotidien aux menus gastronomiques festifs. Lors de la présentation du produit et du service de l’entreprise et de sa réputation, nous mettons l’accent sur l’élégance traditionnelle du manoir, qui est particulièrement adapté à l’organisation d’événements festifs. Notre objectif est de fournir aux clients une compréhension mémorable des émotions positives (French)
26 November 2021
0 references
Die Gründer der manorakohvik Innamorata wollen ein Café-Restaurant mit historischem Wert im Herrenhaus Anija einrichten, das den Kunden eine Vielfalt an Catering bietet, von täglichen Mittagsgerichten bis hin zu festlichen Gourmet-Menüs. Bei der Einführung des Produkts und Service des Unternehmens und der Gestaltung seines Rufes betonen wir die traditionelle Eleganz des Herrenhauses, die sich besonders für die Organisation von festlichen Veranstaltungen eignet. Unser Ziel ist es, Kunden ein unvergessliches positives Gefühlsverständnis zu vermitteln (German)
30 November 2021
0 references
De oprichters van de manorakohvik Innamorata willen een café-restaurant met historische waarde vestigen in het Anija landhuis, dat klanten een verscheidenheid aan catering biedt, van dagelijkse lunchgerechten tot feestelijke gastronomische menu’s. Bij de introductie van het product en de service van het bedrijf en het vormgeven van zijn reputatie, benadrukken we de traditionele elegantie van het landhuis, dat vooral geschikt is voor het organiseren van feestelijke evenementen. Ons doel is om klanten te voorzien van een onvergetelijke positieve emotie begrip (Dutch)
5 December 2021
0 references
I fondatori della manorakohvik Innamorata desiderano creare un caffè-ristorante di valore storico nell'edificio maniero di Anija, che offre ai clienti una varietà di ristorazione, dai piatti del pranzo quotidiano ai menu gourmet festivi. Nell'introdurre il prodotto e il servizio dell'azienda e plasmare la sua reputazione, sottolineiamo l'eleganza tradizionale del maniero, che è particolarmente adatto per organizzare eventi di festa. Il nostro obiettivo è quello di fornire ai clienti una comprensione emotiva positiva memorabile (Italian)
12 January 2022
0 references
Los fundadores de la manorakohvik Innamorata desean establecer un café-restaurante con valor histórico en el edificio de la mansión Anija, que ofrece a los clientes una variedad de catering, desde platos de almuerzo diario hasta menús gourmet festivos. Al presentar el producto y servicio de la empresa y dar forma a su reputación, destacamos la elegancia tradicional de la mansión, que es especialmente adecuada para la organización de eventos festivos. Nuestro objetivo es proporcionar a los clientes una comprensión memorable de la emoción positiva (Spanish)
13 January 2022
0 references
Οι ιδρυτές του manorakohvik Innamorata επιθυμούν να δημιουργήσουν ένα καφέ-εστιατόριο με ιστορική αξία στο αρχοντικό Anija, το οποίο προσφέρει στους πελάτες μια ποικιλία από catering από καθημερινά γεύματα μέχρι εορταστικά γκουρμέ μενού. Κατά την παρουσίαση του προϊόντος και της υπηρεσίας της εταιρείας και τη διαμόρφωση της φήμης της, τονίζουμε την παραδοσιακή κομψότητα της έπαυλης, η οποία είναι ιδιαίτερα κατάλληλη για τη διοργάνωση εορταστικών εκδηλώσεων. Στόχος μας είναι να παρέχουμε στους πελάτες μια αξέχαστη θετική κατανόηση συναισθημάτων (Greek)
17 August 2022
0 references
Grundlæggerne af manorakohvik Innamorata ønsker at etablere en café-restaurant med historisk værdi i Anija herregården, som tilbyder kunderne et udvalg af catering fra daglige frokostretter til festlige gourmetmenuer. Når vi introducerer virksomhedens produkt og service og forme dets omdømme, understreger vi den traditionelle elegance af herregården, som er særligt velegnet til at organisere festlige arrangementer. Vores mål er at give kunderne en mindeværdig positiv følelsesforståelse (Danish)
17 August 2022
0 references
Manorakohvik Innamoratan perustajat haluavat perustaa Anijan kartanorakennukseen historiallisesti arvokkaan kahvilaravintolan, joka tarjoaa asiakkaille erilaisia ateriapalveluja päivittäisistä lounasruoista juhlaviin gourmet-menuihin. Kun esittelemme yrityksen tuotetta ja palvelua ja muokkaamme sen mainetta, korostamme kartanon perinteistä eleganssia, joka soveltuu erityisesti juhlatapahtumien järjestämiseen. Tavoitteenamme on tarjota asiakkaille mieleenpainuva positiivinen tunneymmärrys (Finnish)
17 August 2022
0 references
Il-fundaturi tal-manorakohvik Innamorata jixtiequ jistabbilixxu café-restaurant b’valur storiku fil-bini Anija manor, li joffri lill-klijenti varjetà ta ‘catering minn ikliet ta’ kuljum għal menus gourmet festivi. Meta tintroduċi l-prodott u s-servizz tal-kumpanija u t-tiswir tar-reputazzjoni tagħha, aħna nenfasizzaw l-eleganza tradizzjonali tal-manor, li huwa speċjalment adattat għall-organizzazzjoni ta ‘avvenimenti festivi. L-għan tagħna huwa li nipprovdu lill-klijenti b’fehim emozzjonali pożittiv memorabbli (Maltese)
17 August 2022
0 references
Manorakohvik Innamorata dibinātāji vēlas Anija muižas ēkā izveidot vēsturisku kafejnīcu-restorānu, kas klientiem piedāvā dažādus ēdienus no ikdienas pusdienu ēdieniem līdz svētku gardēžu ēdienkartēm. Iepazīstinot ar uzņēmuma produktu un servisu un veidojot tā reputāciju, mēs uzsveram muižas tradicionālo eleganci, kas ir īpaši piemērota svētku pasākumu organizēšanai. Mūsu mērķis ir nodrošināt klientus ar neaizmirstamu pozitīvu emociju izpratni (Latvian)
17 August 2022
0 references
Zakladatelia manorakohviku Innamorata chcú vytvoriť kaviareň s historickou hodnotou v kaštieli Anija, ktorá ponúka zákazníkom rôzne stravovanie od denných obedových jedál až po slávnostné gurmánske menu. Pri predstavovaní produktu a služieb spoločnosti a formovaní jej povesti zdôrazňujeme tradičnú eleganciu kaštieľa, ktorá je vhodná najmä na organizovanie slávnostných podujatí. Naším cieľom je poskytnúť zákazníkom nezabudnuteľné pozitívne vnímanie emócií (Slovak)
17 August 2022
0 references
Is mian leis na bunaitheoirí an Manorakohvik Innamorata caifé-bialann a bhunú le luach stairiúil i bhfoirgneamh manor Anija, a thairgeann custaiméirí éagsúla lónadóireachta ó miasa lóin laethúil go biachláir gourmet Fhéile. Nuair a thabhairt isteach táirge agus seirbhís na cuideachta agus a mhúnlú a cháil, béim a chur ar an áilleacht traidisiúnta an mainéar, atá oiriúnach go háirithe le haghaidh eagrú imeachtaí Fhéile. Is é ár gcuspóir do chustaiméirí a chur ar fáil le tuiscint i gcuimhne dearfach emotion (Irish)
17 August 2022
0 references
Zakladatelé manorakohvik Innamorata si přejí založit kavárnu s historickou hodnotou v zámecké budově Anija, která nabízí zákazníkům pestrou nabídku jídel od denních jídel po slavnostní gurmánské menu. Při zavádění produktu a služeb společnosti a utváření její pověsti zdůrazňujeme tradiční eleganci panství, která je vhodná zejména pro pořádání slavnostních akcí. Naším cílem je poskytnout zákazníkům nezapomenutelnou pozitivní emoční porozumění (Czech)
17 August 2022
0 references
Os fundadores do manorakohvik InnAmorata desejam estabelecer um café-restaurante com valor histórico no edifício da mansão Anija, que oferece aos clientes uma variedade de refeições, desde pratos de almoço diário a menus gourmet festivos. Ao apresentar o produto e o serviço da empresa e ao moldar a sua reputação, salientamos a elegância tradicional do solar, que é especialmente adequado para a organização de eventos festivos. O nosso objetivo é proporcionar aos clientes uma compreensão memorável das emoções positivas (Portuguese)
17 August 2022
0 references
A manorakohvik Innamorata alapítói történelmi értékkel rendelkező kávézó-étteremt szeretnének létrehozni az Anija kastélyban, amely a napi ebédtől az ünnepi ínyenc menükig számos vendéglátást kínál az ügyfeleknek. A cég termékének és szolgáltatásának bemutatásakor, hírnevének alakításakor hangsúlyozzuk a kastély hagyományos eleganciáját, amely különösen alkalmas ünnepi rendezvények szervezésére. Célunk, hogy az ügyfelek számára emlékezetes pozitív érzelmi megértést biztosítsunk (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Основателите на Manorakohvik Innamorata желаят да създадат кафе-ресторант с историческа стойност в имението Anija, което предлага на клиентите разнообразие от кетъринг от ежедневни обядни ястия до празнични гурме менюта. При представянето на продукта и услугата на компанията и оформянето на репутацията ѝ, ние подчертаваме традиционната елегантност на имението, която е особено подходяща за организиране на празнични събития. Нашата цел е да предоставим на клиентите запомнящо се положително разбиране на емоциите (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
„Manrakohvik Innamorata“ įkūrėjai nori Anijos dvaro pastate įkurti istorinę vertę turinčią kavinę-restoraną, kuris klientams siūlo įvairias maitinimo paslaugas – nuo kasdienių pietų patiekalų iki šventinių gurmaniškų valgiaraščių. Pristatydami įmonės produktą ir paslaugą bei formuodami jos reputaciją, pabrėžiame tradicinę dvaro eleganciją, kuri ypač tinka šventiniams renginiams organizuoti. Mūsų tikslas – suteikti klientams įsimintiną teigiamą emocijų supratimą (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Utemeljitelji Manorakohvik Innamorata žele uspostaviti kafić s povijesnom vrijednošću u zgradi dvorca Anija, koja kupcima nudi raznovrsnu ugostiteljsku ponudu od svakodnevnih jela za ručak do svečanih gurmanskih jelovnika. Prilikom predstavljanja proizvoda i usluge tvrtke i oblikovanja njezine reputacije, naglašavamo tradicionalnu eleganciju dvora, koja je posebno pogodna za organiziranje svečanosti. Naš cilj je pružiti klijentima nezaboravno pozitivno razumijevanje emocija (Croatian)
17 August 2022
0 references
Grundaren av Manorakohvik Innamorata vill etablera en caférestaurang med historiskt värde i Anijas herrgårdsbyggnad, som erbjuder kunderna en mängd olika måltider från dagliga lunchrätter till festliga gourmetmenyer. När vi introducerar företagets produkt och service och formar dess rykte betonar vi herrgårdens traditionella elegans, som är särskilt lämplig för att organisera festliga evenemang. Vårt mål är att ge kunderna en minnesvärd positiv känslasförståelse (Swedish)
17 August 2022
0 references
Fondatorii manorakohvik Innamorata doresc să înființeze un restaurant cu valoare istorică în clădirea conacului Anija, care oferă clienților o varietate de catering, de la mâncăruri zilnice la meniuri gastronomice festive. Atunci când introducem produsul și serviciul companiei și îi modelăm reputația, subliniem eleganța tradițională a conacului, care este potrivită în special pentru organizarea de evenimente festive. Scopul nostru este de a oferi clienților o înțelegere emoție pozitivă memorabilă (Romanian)
17 August 2022
0 references
Ustanovitelji manorakohvika Innamorata želijo ustanoviti kavarno-restavracijo zgodovinske vrednosti v graščini Anija, ki strankam ponuja različne gostinske storitve, od dnevnih jedi za kosilo do prazničnih gurmanskih menijev. Pri predstavljanju izdelka in storitve podjetja ter oblikovanju njegovega ugleda poudarjamo tradicionalno eleganco dvorca, ki je še posebej primerna za organizacijo prazničnih dogodkov. Naš cilj je strankam zagotoviti nepozabno pozitivno razumevanje čustev (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Założyciele Manorakohvik Innamorata chcą założyć kawiarnię-restaurację o wartości historycznej w budynku Anija, który oferuje klientom szeroki wybór cateringu od codziennych dań obiadowych po świąteczne menu dla smakoszy. Wprowadzając produkt i usługę firmy oraz kształtując jej reputację, podkreślamy tradycyjną elegancję dworu, która nadaje się szczególnie do organizacji uroczystych imprez. Naszym celem jest zapewnienie klientom niezapomnianego zrozumienia pozytywnych emocji (Polish)
17 August 2022
0 references
6 November 2023
0 references
Harju maakond
0 references
Identifiers
2014-2020.5.01.17-0477
0 references