CONSOLIDATION, RESTORATION, INTERIOR MODIFICATIONS, RESTORATION OF INSTALLATIONS AND EXTERIOR FACILITIES AT ADMINISTRATIVE BUILDING S+ P+ 1E, B BODY (Q2747484): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (23 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
CONSOLIDATION, RESTAURATION, MODIFICATIONS INTÉRIEURES, RESTAURATION DES INSTALLATIONS ET AMÉNAGEMENTS EXTÉRIEURS DU BÂTIMENT ADMINISTRATIF S+P+ 1E, CORPS B | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
KONSOLIDIERUNG, RESTAURIERUNG, INNENVERÄNDERUNGEN, RESTAURIERUNG VON INSTALLATIONEN UND AUSSENBESCHLÄGEN IM VERWALTUNGSGEBÄUDE S+P+ 1E, AUFBAU B | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
CONSOLIDATIE, RESTAURATIE, BINNENHUISVERBOUWING, RESTAURATIE VAN INSTALLATIES EN BUITENINRICHTING IN HET ADMINISTRATIEVE GEBOUW S+P+ 1E, LICHAAM B | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
CONSOLIDAMENTO, RESTAURO, MODIFICHE INTERNE, RESTAURO DI IMPIANTI E FINITURE ESTERNE PRESSO L'EDIFICIO AMMINISTRATIVO S+P+ 1E, CORPO B | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
CONSOLIDACIÓN, RESTAURACIÓN, MODIFICACIONES INTERIORES, RESTAURACIÓN DE INSTALACIONES Y EQUIPAMIENTO EXTERIOR EN EL EDIFICIO ADMINISTRATIVO S+P+ 1E, CARROCERÍA B | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
HALDUSHOONE S+ P+ 1E, B KORPUSTE KONSOLIDEERIMINE, RESTAUREERIMINE, SISERUUMIDE ÜMBEREHITAMINE, RAJATISTE JA VÄLISRAJATISTE RESTAUREERIMINE | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
KONSOLIDAVIMAS, RESTAURAVIMAS, VIDAUS MODIFIKAVIMAS, ĮRENGINIŲ IR IŠORĖS ĮRENGINIŲ RESTAURAVIMAS ADMINISTRACINIO PASTATO S+ P+ 1E, B KORPUSE | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
KONSOLIDACIJA, OBNOVA, PREINAKE INTERIJERA, OBNOVA INSTALACIJA I VANJSKIH OBJEKATA U UPRAVNOJ ZGRADI S+ P+ 1E, B TIJELO | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΕΝΟΠΟΊΗΣΗ, ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ, ΕΣΩΤΕΡΙΚΈΣ ΤΡΟΠΟΠΟΙΉΣΕΙΣ, ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ ΚΑΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΏΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ ΣΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΌ ΚΤΊΡΙΟ S+ P+ 1E, B BODY | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
KONSOLIDÁCIA, REKONŠTRUKCIA, VNÚTORNÉ ÚPRAVY, OBNOVA INŠTALÁCIÍ A VONKAJŠÍCH ZARIADENÍ V ADMINISTRATÍVNEJ BUDOVE S+ P+ 1E, B | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
RAKENNELMAT, RESTAUROINTI, SISÄTILOJEN MUUTOKSET, ASENNUSTEN JA ULKOPUOLISTEN TILOJEN KUNNOSTAMINEN HALLINNOLLISESSA RAKENNUKSESSA S+ P+ 1E, B-YKSIKKÖ | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
KONSOLIDACJA, RENOWACJA, MODYFIKACJE WNĘTRZ, RENOWACJA INSTALACJI I OBIEKTÓW ZEWNĘTRZNYCH W BUDYNKU ADMINISTRACYJNYM S+ P+1E, NADWOZIE B | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
KONSZOLIDÁLÁS, RESTAURÁLÁS, BELSŐ ÁTALAKÍTÁSOK, BERENDEZÉSEK ÉS KÜLSŐ LÉTESÍTMÉNYEK HELYREÁLLÍTÁSA A KÖZIGAZGATÁSI ÉPÜLETBEN S+ P+ 1E, B SZERV | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
KONSOLIDACE, RESTAUROVÁNÍ, ÚPRAVY INTERIÉRŮ, OBNOVA ZAŘÍZENÍ A EXTERIÉROVÝCH ZAŘÍZENÍ V ADMINISTRATIVNÍ BUDOVĚ S+ P+1E, B KAROSERIE | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
KONSOLIDĀCIJA, RESTAURĀCIJA, IEKŠĒJĀS IZMAIŅAS, IEKĀRTU UN ĀRĒJO IEKĀRTU ATJAUNOŠANA ADMINISTRATĪVAJĀ ĒKĀ S+ P+ 1E, B KORPUSS | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
COMHDHLÚTHÚ, ATHCHÓIRIÚ, MODHNUITHE INMHEÁNACHA, ATHCHÓIRIÚ SUITEÁLACHA AGUS SAORÁIDÍ SEACHTRACHA AG FOIRGNEAMH RIARACHÁIN S+ P+ 1E, COMHLACHT B | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
KONSOLIDACIJA, OBNOVA, NOTRANJE SPREMEMBE, OBNOVA INSTALACIJ IN ZUNANJIH OBJEKTOV V UPRAVNI STAVBI S+ P+1E, B TELO | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
КОНСОЛИДИРАНЕ, РЕСТАВРАЦИЯ, ИНТЕРИОРНИ МОДИФИКАЦИИ, ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ИНСТАЛАЦИИ И ЕКСТЕРИОРНИ СЪОРЪЖЕНИЯ В АДМИНИСТРАТИВНА СГРАДА S+ P+ 1E, КОРПУС B | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
KONSOLIDAZZJONI, RESTAWR, MODIFIKI INTERNI, RESTAWR TA’ INSTALLAZZJONIJIET U FAĊILITAJIET ESTERNI FIL-BINI AMMINISTRATTIV S+ P+ 1E, KORP B | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
CONSOLIDAÇÃO, RESTAURAÇÃO, MODIFICAÇÕES INTERIOR, RESTAURAÇÃO DE INSTALAÇÕES E INSTALAÇÕES EXTERIORES NO EDIFÍCIO ADMINISTRATIVO S+ P+ 1E, ORGANISMO B | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
KONSOLIDERING, RESTAURERING, INDVENDIGE MODIFIKATIONER, RESTAURERING AF INSTALLATIONER OG UDVENDIGE ANLÆG I ADMINISTRATIONSBYGNING S+ P+ 1E, B-ORGAN | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
KONSOLIDERING, RESTAURERING, INREDNING, RESTAURERING AV INSTALLATIONER OCH YTTRE ANLÄGGNINGAR VID FÖRVALTNINGSBYGGNADEN S+ P+ 1E, B-KROPP | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2747484 в Румъния | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2747484 u Rumunjskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2747484 Romániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2747484 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2747484 i Rumænien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2747484 in Roemenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2747484 Rumeenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2747484 Romaniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2747484 en Roumanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2747484 in Rumänien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2747484 στη Ρουμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2747484 sa Rómáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2747484 in Romania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2747484 Rumānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2747484 Rumunijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2747484 fir-Rumanija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2747484 w Rumunii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2747484 na Romênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2747484 în România | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2747484 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2747484 v Romuniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2747484 en Rumania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2747484 i Rumänien | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 6,305,018.572 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,261,003.7144 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,261,003.7144 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,261,003.7144 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 7,881,273.24 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,576,254.648 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 1,576,254.648 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,576,254.648 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 0.8 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 October 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Development of higher education in the University of Bucharest through its orientation towards the creation of human resources that can participate directly or indirectly in supporting competitive economic sectors The proposed objective is to support the achievement of the specific objective 10.3 of Priority Axis 10 of ROP 2014-2020, in the sense that by achieving it will increase the level of education of graduates of higher university education and forms of post-graduate specialisation in the idea of their participation after graduation in economic activity, increasing productivity, ensuring labour mobility, aiming in the long term to increase the quality of life and living standards in Romania. The objective is directly in line with sustainable development strategies, both those aiming at economic activity and those aiming for adequate and favorable social inclusion, being one of the selected actions to counter negative demographic trends. In the alternative, it is also aimed at guiding the learning act towards top areas identified in almost all regions of the country as those that can ensure a real, competitive development, in the halls of the building body (course halls and laboratories) carrying out research activities in the fields of biochemistry, biotechnique, environmental science, etc., using the facilities acquired through the project, including intangible assets (softs specialised in research activities). The project aims directly to improve the study conditions of students, ensuring a high quality of these conditions, of the nature of increasing the access and participation of disadvantaged people to the higher education system (e.g. people coming from rural areas, people belonging to other ethnicities, people with disabilities), conditions of nature to support measures to align higher education with the needs of the labour market. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5802365496476174
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Bucuresti / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif proposé soutient la réalisation de l’objectif spécifique 10.3 de l’axe prioritaire 10 du ROP 2014-2020, en ce sens qu’il permettra d’augmenter le niveau d’enseignement des diplômés de l’enseignement supérieur universitaire et des formes de spécialisation postuniversitaire dans l’idée de les participer après l’obtention de leur diplôme en activité économique, d’accroître la productivité, d’assurer la mobilité de la main-d’œuvre, en visant à long terme à améliorer la qualité de vie et le niveau de vie en Roumanie. L’objectif est directement en ligne avec les stratégies de développement durable, tant celles qui ciblent l’activité économique, le chat que celles qui poursuivent une inclusion sociale adéquate et favorable, étant l’une des actions retenues pour contrer les tendances démographiques négatives. La filiale vise également à orienter l’acte d’apprentissage vers les principaux domaines identifiés dans presque toutes les régions du pays comme pouvant assurer un développement réel et compétitif, dans les halls de l’organisme de construction (salles de cours et laboratoires) menant des activités de recherche dans les domaines de la biochimie, de la biotechnique, des sciences de l’environnement, etc., en utilisant les installations acquises dans le cadre du projet, y compris les actifs incorporels (spéciazate software en recherche). Le projet vise directement à améliorer les conditions d’études des étudiants en garantissant une qualité élevée de ces conditions, afin d’accroître l’accès et la participation des personnes défavorisées au système d’enseignement supérieur (par exemple, les personnes issues des zones rurales, les personnes appartenant à d’autres groupes ethniques, les personnes handicapées), afin de soutenir des mesures visant à aligner l’enseignement supérieur sur les besoins du marché du travail. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif proposé soutient la réalisation de l’objectif spécifique 10.3 de l’axe prioritaire 10 du ROP 2014-2020, en ce sens qu’il permettra d’augmenter le niveau d’enseignement des diplômés de l’enseignement supérieur universitaire et des formes de spécialisation postuniversitaire dans l’idée de les participer après l’obtention de leur diplôme en activité économique, d’accroître la productivité, d’assurer la mobilité de la main-d’œuvre, en visant à long terme à améliorer la qualité de vie et le niveau de vie en Roumanie. L’objectif est directement en ligne avec les stratégies de développement durable, tant celles qui ciblent l’activité économique, le chat que celles qui poursuivent une inclusion sociale adéquate et favorable, étant l’une des actions retenues pour contrer les tendances démographiques négatives. La filiale vise également à orienter l’acte d’apprentissage vers les principaux domaines identifiés dans presque toutes les régions du pays comme pouvant assurer un développement réel et compétitif, dans les halls de l’organisme de construction (salles de cours et laboratoires) menant des activités de recherche dans les domaines de la biochimie, de la biotechnique, des sciences de l’environnement, etc., en utilisant les installations acquises dans le cadre du projet, y compris les actifs incorporels (spéciazate software en recherche). Le projet vise directement à améliorer les conditions d’études des étudiants en garantissant une qualité élevée de ces conditions, afin d’accroître l’accès et la participation des personnes défavorisées au système d’enseignement supérieur (par exemple, les personnes issues des zones rurales, les personnes appartenant à d’autres groupes ethniques, les personnes handicapées), afin de soutenir des mesures visant à aligner l’enseignement supérieur sur les besoins du marché du travail. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif proposé soutient la réalisation de l’objectif spécifique 10.3 de l’axe prioritaire 10 du ROP 2014-2020, en ce sens qu’il permettra d’augmenter le niveau d’enseignement des diplômés de l’enseignement supérieur universitaire et des formes de spécialisation postuniversitaire dans l’idée de les participer après l’obtention de leur diplôme en activité économique, d’accroître la productivité, d’assurer la mobilité de la main-d’œuvre, en visant à long terme à améliorer la qualité de vie et le niveau de vie en Roumanie. L’objectif est directement en ligne avec les stratégies de développement durable, tant celles qui ciblent l’activité économique, le chat que celles qui poursuivent une inclusion sociale adéquate et favorable, étant l’une des actions retenues pour contrer les tendances démographiques négatives. La filiale vise également à orienter l’acte d’apprentissage vers les principaux domaines identifiés dans presque toutes les régions du pays comme pouvant assurer un développement réel et compétitif, dans les halls de l’organisme de construction (salles de cours et laboratoires) menant des activités de recherche dans les domaines de la biochimie, de la biotechnique, des sciences de l’environnement, etc., en utilisant les installations acquises dans le cadre du projet, y compris les actifs incorporels (spéciazate software en recherche). Le projet vise directement à améliorer les conditions d’études des étudiants en garantissant une qualité élevée de ces conditions, afin d’accroître l’accès et la participation des personnes défavorisées au système d’enseignement supérieur (par exemple, les personnes issues des zones rurales, les personnes appartenant à d’autres groupes ethniques, les personnes handicapées), afin de soutenir des mesures visant à aligner l’enseignement supérieur sur les besoins du marché du travail. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Entwicklung der Hochschulbildung an der Universität Bukarest durch ihre Ausrichtung auf die Schaffung von Humanressourcen, die direkt oder indirekt an der Unterstützung wettbewerbsfähiger Wirtschaftssektoren teilnehmen können. Ziel ist es, die Verwirklichung des spezifischen Ziels 10.3 der Prioritätsachse 10 der ROP 2014-2020 in dem Sinne zu unterstützen, dass durch die Erreichung des Bildungsniveaus der Hochschulabsolventen und der Formen der Spezialisierung nach dem Abschluss ihrer Teilnahme an der wirtschaftlichen Tätigkeit, die Steigerung der Produktivität, die Sicherung der Arbeitskräftemobilität langfristig auf die Verbesserung der Lebensqualität und des Lebensstandards in Rumänien abzielt. Das Ziel steht direkt im Einklang mit Strategien für eine nachhaltige Entwicklung, die auf Wirtschaftstätigkeit abzielen, und diejenigen, die auf eine angemessene und günstige soziale Inklusion abzielen und eine der ausgewählten Maßnahmen zur Bekämpfung negativer demografischer Trends sind. Alternativ zielt sie auch darauf ab, den Lernakt in nahezu allen Regionen des Landes als diejenigen zu leiten, die eine echte, wettbewerbsfähige Entwicklung in den Hallen des Baukörpers (Gängehallen und Labore), die Forschungstätigkeiten in den Bereichen Biochemie, Biotechnique, Umweltwissenschaft usw. durchführen, unter Nutzung der durch das Projekt erworbenen Einrichtungen, einschließlich immaterieller Vermögenswerte (Softs, spezialisiert auf Forschungsaktivitäten) gewährleisten können. Das Projekt zielt unmittelbar darauf ab, die Studienbedingungen der Studierenden zu verbessern, um eine hohe Qualität dieser Bedingungen zu gewährleisten, was die Verbesserung des Zugangs und der Beteiligung benachteiligter Menschen zum Hochschulsystem (z. B. Menschen aus ländlichen Gebieten, Menschen, die anderen ethnischen Gruppen angehören, Menschen mit Behinderungen), Naturbedingungen zur Unterstützung von Maßnahmen zur Anpassung der Hochschulbildung an die Bedürfnisse des Arbeitsmarktes betrifft. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Entwicklung der Hochschulbildung an der Universität Bukarest durch ihre Ausrichtung auf die Schaffung von Humanressourcen, die direkt oder indirekt an der Unterstützung wettbewerbsfähiger Wirtschaftssektoren teilnehmen können. Ziel ist es, die Verwirklichung des spezifischen Ziels 10.3 der Prioritätsachse 10 der ROP 2014-2020 in dem Sinne zu unterstützen, dass durch die Erreichung des Bildungsniveaus der Hochschulabsolventen und der Formen der Spezialisierung nach dem Abschluss ihrer Teilnahme an der wirtschaftlichen Tätigkeit, die Steigerung der Produktivität, die Sicherung der Arbeitskräftemobilität langfristig auf die Verbesserung der Lebensqualität und des Lebensstandards in Rumänien abzielt. Das Ziel steht direkt im Einklang mit Strategien für eine nachhaltige Entwicklung, die auf Wirtschaftstätigkeit abzielen, und diejenigen, die auf eine angemessene und günstige soziale Inklusion abzielen und eine der ausgewählten Maßnahmen zur Bekämpfung negativer demografischer Trends sind. Alternativ zielt sie auch darauf ab, den Lernakt in nahezu allen Regionen des Landes als diejenigen zu leiten, die eine echte, wettbewerbsfähige Entwicklung in den Hallen des Baukörpers (Gängehallen und Labore), die Forschungstätigkeiten in den Bereichen Biochemie, Biotechnique, Umweltwissenschaft usw. durchführen, unter Nutzung der durch das Projekt erworbenen Einrichtungen, einschließlich immaterieller Vermögenswerte (Softs, spezialisiert auf Forschungsaktivitäten) gewährleisten können. Das Projekt zielt unmittelbar darauf ab, die Studienbedingungen der Studierenden zu verbessern, um eine hohe Qualität dieser Bedingungen zu gewährleisten, was die Verbesserung des Zugangs und der Beteiligung benachteiligter Menschen zum Hochschulsystem (z. B. Menschen aus ländlichen Gebieten, Menschen, die anderen ethnischen Gruppen angehören, Menschen mit Behinderungen), Naturbedingungen zur Unterstützung von Maßnahmen zur Anpassung der Hochschulbildung an die Bedürfnisse des Arbeitsmarktes betrifft. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Entwicklung der Hochschulbildung an der Universität Bukarest durch ihre Ausrichtung auf die Schaffung von Humanressourcen, die direkt oder indirekt an der Unterstützung wettbewerbsfähiger Wirtschaftssektoren teilnehmen können. Ziel ist es, die Verwirklichung des spezifischen Ziels 10.3 der Prioritätsachse 10 der ROP 2014-2020 in dem Sinne zu unterstützen, dass durch die Erreichung des Bildungsniveaus der Hochschulabsolventen und der Formen der Spezialisierung nach dem Abschluss ihrer Teilnahme an der wirtschaftlichen Tätigkeit, die Steigerung der Produktivität, die Sicherung der Arbeitskräftemobilität langfristig auf die Verbesserung der Lebensqualität und des Lebensstandards in Rumänien abzielt. Das Ziel steht direkt im Einklang mit Strategien für eine nachhaltige Entwicklung, die auf Wirtschaftstätigkeit abzielen, und diejenigen, die auf eine angemessene und günstige soziale Inklusion abzielen und eine der ausgewählten Maßnahmen zur Bekämpfung negativer demografischer Trends sind. Alternativ zielt sie auch darauf ab, den Lernakt in nahezu allen Regionen des Landes als diejenigen zu leiten, die eine echte, wettbewerbsfähige Entwicklung in den Hallen des Baukörpers (Gängehallen und Labore), die Forschungstätigkeiten in den Bereichen Biochemie, Biotechnique, Umweltwissenschaft usw. durchführen, unter Nutzung der durch das Projekt erworbenen Einrichtungen, einschließlich immaterieller Vermögenswerte (Softs, spezialisiert auf Forschungsaktivitäten) gewährleisten können. Das Projekt zielt unmittelbar darauf ab, die Studienbedingungen der Studierenden zu verbessern, um eine hohe Qualität dieser Bedingungen zu gewährleisten, was die Verbesserung des Zugangs und der Beteiligung benachteiligter Menschen zum Hochschulsystem (z. B. Menschen aus ländlichen Gebieten, Menschen, die anderen ethnischen Gruppen angehören, Menschen mit Behinderungen), Naturbedingungen zur Unterstützung von Maßnahmen zur Anpassung der Hochschulbildung an die Bedürfnisse des Arbeitsmarktes betrifft. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ontwikkeling van het hoger onderwijs aan de Universiteit van Boekarest door zijn oriëntatie op de creatie van menselijke hulpbronnen die direct of indirect kunnen deelnemen aan de ondersteuning van concurrerende economische sectoren. De voorgestelde doelstelling is de verwezenlijking van de specifieke doelstelling 10.3 van prioritaire as 10 van het ROP 2014-2020 te ondersteunen, in die zin dat door dit te bereiken het opleidingsniveau van afgestudeerden van hoger universitair onderwijs en vormen van postdoctorale specialisatie zal worden verhoogd in het idee van hun deelname aan economische activiteit na hun afstuderen, de productiviteit zal verhogen, arbeidsmobiliteit zal waarborgen en op de lange termijn gericht zal zijn op het verhogen van de levenskwaliteit en de levensstandaard in Roemenië. De doelstelling is rechtstreeks in overeenstemming met de strategieën voor duurzame ontwikkeling, zowel de strategieën die gericht zijn op economische activiteit als de strategieën die gericht zijn op adequate en gunstige sociale integratie, als een van de geselecteerde maatregelen om negatieve demografische trends tegen te gaan. Als alternatief is het ook bedoeld om de leeractie te begeleiden naar topgebieden die in bijna alle regio’s van het land zijn aangewezen als gebieden die een echte, concurrerende ontwikkeling kunnen garanderen, in de zalen van het bouwlichaam (cursuszalen en laboratoria) die onderzoeksactiviteiten verrichten op het gebied van biochemie, biotechniek, milieuwetenschappen, enz., waarbij gebruik wordt gemaakt van de in het kader van het project verworven faciliteiten, met inbegrip van immateriële activa (softs gespecialiseerd in onderzoeksactiviteiten). Het project is rechtstreeks gericht op het verbeteren van de studieomstandigheden van studenten, het waarborgen van een hoge kwaliteit van deze omstandigheden, het vergroten van de toegang tot en de deelname van kansarmen aan het hoger onderwijssysteem (bijv. mensen uit plattelandsgebieden, mensen die tot andere etnische groepen behoren, mensen met een handicap), de voorwaarden van de natuur ter ondersteuning van maatregelen om het hoger onderwijs af te stemmen op de behoeften van de arbeidsmarkt. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ontwikkeling van het hoger onderwijs aan de Universiteit van Boekarest door zijn oriëntatie op de creatie van menselijke hulpbronnen die direct of indirect kunnen deelnemen aan de ondersteuning van concurrerende economische sectoren. De voorgestelde doelstelling is de verwezenlijking van de specifieke doelstelling 10.3 van prioritaire as 10 van het ROP 2014-2020 te ondersteunen, in die zin dat door dit te bereiken het opleidingsniveau van afgestudeerden van hoger universitair onderwijs en vormen van postdoctorale specialisatie zal worden verhoogd in het idee van hun deelname aan economische activiteit na hun afstuderen, de productiviteit zal verhogen, arbeidsmobiliteit zal waarborgen en op de lange termijn gericht zal zijn op het verhogen van de levenskwaliteit en de levensstandaard in Roemenië. De doelstelling is rechtstreeks in overeenstemming met de strategieën voor duurzame ontwikkeling, zowel de strategieën die gericht zijn op economische activiteit als de strategieën die gericht zijn op adequate en gunstige sociale integratie, als een van de geselecteerde maatregelen om negatieve demografische trends tegen te gaan. Als alternatief is het ook bedoeld om de leeractie te begeleiden naar topgebieden die in bijna alle regio’s van het land zijn aangewezen als gebieden die een echte, concurrerende ontwikkeling kunnen garanderen, in de zalen van het bouwlichaam (cursuszalen en laboratoria) die onderzoeksactiviteiten verrichten op het gebied van biochemie, biotechniek, milieuwetenschappen, enz., waarbij gebruik wordt gemaakt van de in het kader van het project verworven faciliteiten, met inbegrip van immateriële activa (softs gespecialiseerd in onderzoeksactiviteiten). Het project is rechtstreeks gericht op het verbeteren van de studieomstandigheden van studenten, het waarborgen van een hoge kwaliteit van deze omstandigheden, het vergroten van de toegang tot en de deelname van kansarmen aan het hoger onderwijssysteem (bijv. mensen uit plattelandsgebieden, mensen die tot andere etnische groepen behoren, mensen met een handicap), de voorwaarden van de natuur ter ondersteuning van maatregelen om het hoger onderwijs af te stemmen op de behoeften van de arbeidsmarkt. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ontwikkeling van het hoger onderwijs aan de Universiteit van Boekarest door zijn oriëntatie op de creatie van menselijke hulpbronnen die direct of indirect kunnen deelnemen aan de ondersteuning van concurrerende economische sectoren. De voorgestelde doelstelling is de verwezenlijking van de specifieke doelstelling 10.3 van prioritaire as 10 van het ROP 2014-2020 te ondersteunen, in die zin dat door dit te bereiken het opleidingsniveau van afgestudeerden van hoger universitair onderwijs en vormen van postdoctorale specialisatie zal worden verhoogd in het idee van hun deelname aan economische activiteit na hun afstuderen, de productiviteit zal verhogen, arbeidsmobiliteit zal waarborgen en op de lange termijn gericht zal zijn op het verhogen van de levenskwaliteit en de levensstandaard in Roemenië. De doelstelling is rechtstreeks in overeenstemming met de strategieën voor duurzame ontwikkeling, zowel de strategieën die gericht zijn op economische activiteit als de strategieën die gericht zijn op adequate en gunstige sociale integratie, als een van de geselecteerde maatregelen om negatieve demografische trends tegen te gaan. Als alternatief is het ook bedoeld om de leeractie te begeleiden naar topgebieden die in bijna alle regio’s van het land zijn aangewezen als gebieden die een echte, concurrerende ontwikkeling kunnen garanderen, in de zalen van het bouwlichaam (cursuszalen en laboratoria) die onderzoeksactiviteiten verrichten op het gebied van biochemie, biotechniek, milieuwetenschappen, enz., waarbij gebruik wordt gemaakt van de in het kader van het project verworven faciliteiten, met inbegrip van immateriële activa (softs gespecialiseerd in onderzoeksactiviteiten). Het project is rechtstreeks gericht op het verbeteren van de studieomstandigheden van studenten, het waarborgen van een hoge kwaliteit van deze omstandigheden, het vergroten van de toegang tot en de deelname van kansarmen aan het hoger onderwijssysteem (bijv. mensen uit plattelandsgebieden, mensen die tot andere etnische groepen behoren, mensen met een handicap), de voorwaarden van de natuur ter ondersteuning van maatregelen om het hoger onderwijs af te stemmen op de behoeften van de arbeidsmarkt. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sviluppo dell'istruzione superiore presso l'Università di Bucarest attraverso il suo orientamento verso la creazione di risorse umane che possano partecipare direttamente o indirettamente a sostenere settori economici competitivi L'obiettivo proposto è quello di sostenere il conseguimento dell'obiettivo specifico 10.3 dell'asse prioritario 10 del POR 2014-2020, nel senso che il conseguimento di tale obiettivo aumenterà il livello di istruzione dei laureati dell'istruzione universitaria superiore e le forme di specializzazione post-laurea nell'idea della loro partecipazione dopo la laurea in attività economica, aumentando la produttività, garantendo la mobilità dei lavoratori, con l'obiettivo a lungo termine di migliorare la qualità della vita e il tenore di vita in Romania. L'obiettivo è direttamente in linea con le strategie di sviluppo sostenibile, sia quelle volte all'attività economica che quelle volte a un'inclusione sociale adeguata e favorevole, essendo una delle azioni selezionate per contrastare le tendenze demografiche negative. In alternativa, si pone anche l'obiettivo di orientare l'atto di apprendimento verso aree top identificate in quasi tutte le regioni del Paese come quelle in grado di garantire uno sviluppo reale e competitivo, nelle sale dell'ente edile (padiglioni e laboratori) che svolgono attività di ricerca nei settori della biochimica, della biotecnica, delle scienze ambientali, ecc., utilizzando le strutture acquisite attraverso il progetto, compresi i beni immateriali (softs specializzati in attività di ricerca). Il progetto mira direttamente a migliorare le condizioni di studio degli studenti, garantendo un'elevata qualità di tali condizioni, la natura di aumentare l'accesso e la partecipazione delle persone svantaggiate al sistema di istruzione superiore (ad esempio, persone provenienti da zone rurali, persone appartenenti ad altre etnie, persone con disabilità), condizioni di natura a sostegno di misure volte ad allineare l'istruzione superiore alle esigenze del mercato del lavoro. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sviluppo dell'istruzione superiore presso l'Università di Bucarest attraverso il suo orientamento verso la creazione di risorse umane che possano partecipare direttamente o indirettamente a sostenere settori economici competitivi L'obiettivo proposto è quello di sostenere il conseguimento dell'obiettivo specifico 10.3 dell'asse prioritario 10 del POR 2014-2020, nel senso che il conseguimento di tale obiettivo aumenterà il livello di istruzione dei laureati dell'istruzione universitaria superiore e le forme di specializzazione post-laurea nell'idea della loro partecipazione dopo la laurea in attività economica, aumentando la produttività, garantendo la mobilità dei lavoratori, con l'obiettivo a lungo termine di migliorare la qualità della vita e il tenore di vita in Romania. L'obiettivo è direttamente in linea con le strategie di sviluppo sostenibile, sia quelle volte all'attività economica che quelle volte a un'inclusione sociale adeguata e favorevole, essendo una delle azioni selezionate per contrastare le tendenze demografiche negative. In alternativa, si pone anche l'obiettivo di orientare l'atto di apprendimento verso aree top identificate in quasi tutte le regioni del Paese come quelle in grado di garantire uno sviluppo reale e competitivo, nelle sale dell'ente edile (padiglioni e laboratori) che svolgono attività di ricerca nei settori della biochimica, della biotecnica, delle scienze ambientali, ecc., utilizzando le strutture acquisite attraverso il progetto, compresi i beni immateriali (softs specializzati in attività di ricerca). Il progetto mira direttamente a migliorare le condizioni di studio degli studenti, garantendo un'elevata qualità di tali condizioni, la natura di aumentare l'accesso e la partecipazione delle persone svantaggiate al sistema di istruzione superiore (ad esempio, persone provenienti da zone rurali, persone appartenenti ad altre etnie, persone con disabilità), condizioni di natura a sostegno di misure volte ad allineare l'istruzione superiore alle esigenze del mercato del lavoro. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sviluppo dell'istruzione superiore presso l'Università di Bucarest attraverso il suo orientamento verso la creazione di risorse umane che possano partecipare direttamente o indirettamente a sostenere settori economici competitivi L'obiettivo proposto è quello di sostenere il conseguimento dell'obiettivo specifico 10.3 dell'asse prioritario 10 del POR 2014-2020, nel senso che il conseguimento di tale obiettivo aumenterà il livello di istruzione dei laureati dell'istruzione universitaria superiore e le forme di specializzazione post-laurea nell'idea della loro partecipazione dopo la laurea in attività economica, aumentando la produttività, garantendo la mobilità dei lavoratori, con l'obiettivo a lungo termine di migliorare la qualità della vita e il tenore di vita in Romania. L'obiettivo è direttamente in linea con le strategie di sviluppo sostenibile, sia quelle volte all'attività economica che quelle volte a un'inclusione sociale adeguata e favorevole, essendo una delle azioni selezionate per contrastare le tendenze demografiche negative. In alternativa, si pone anche l'obiettivo di orientare l'atto di apprendimento verso aree top identificate in quasi tutte le regioni del Paese come quelle in grado di garantire uno sviluppo reale e competitivo, nelle sale dell'ente edile (padiglioni e laboratori) che svolgono attività di ricerca nei settori della biochimica, della biotecnica, delle scienze ambientali, ecc., utilizzando le strutture acquisite attraverso il progetto, compresi i beni immateriali (softs specializzati in attività di ricerca). Il progetto mira direttamente a migliorare le condizioni di studio degli studenti, garantendo un'elevata qualità di tali condizioni, la natura di aumentare l'accesso e la partecipazione delle persone svantaggiate al sistema di istruzione superiore (ad esempio, persone provenienti da zone rurali, persone appartenenti ad altre etnie, persone con disabilità), condizioni di natura a sostegno di misure volte ad allineare l'istruzione superiore alle esigenze del mercato del lavoro. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Desarrollo de la educación superior en la Universidad de Bucarest a través de su orientación hacia la creación de recursos humanos que puedan participar directa o indirectamente en el apoyo a los sectores económicos competitivos El objetivo propuesto es apoyar la consecución del objetivo específico 10.3 del eje prioritario 10 del ROP 2014-2020, en el sentido de que al alcanzarlo aumentará el nivel de educación de los graduados de la enseñanza superior universitaria y las formas de especialización de postgrado en la idea de su participación después de graduarse en la actividad económica, aumentando la productividad, garantizando la movilidad laboral, con el objetivo a largo plazo de aumentar la calidad de vida y el nivel de vida en Rumanía. El objetivo está directamente en línea con las estrategias de desarrollo sostenible, tanto las orientadas a la actividad económica como las que buscan una inclusión social adecuada y favorable, siendo una de las acciones seleccionadas para contrarrestar las tendencias demográficas negativas. Como alternativa, también tiene como objetivo orientar el acto de aprendizaje hacia las principales áreas identificadas en casi todas las regiones del país como aquellas que pueden garantizar un desarrollo real y competitivo, en las salas del cuerpo del edificio (salones de cursos y laboratorios) que llevan a cabo actividades de investigación en los campos de la bioquímica, la biotecnología, la ciencia ambiental, etc., utilizando las instalaciones adquiridas a través del proyecto, incluidos los activos intangibles (softs especializados en actividades de investigación). El proyecto tiene por objeto mejorar directamente las condiciones de estudio de los estudiantes, garantizando una alta calidad de estas condiciones, de la naturaleza de aumentar el acceso y la participación de las personas desfavorecidas en el sistema de educación superior (por ejemplo, las personas procedentes de zonas rurales, las personas pertenecientes a otras etnias, las personas con discapacidad), las condiciones de la naturaleza para apoyar las medidas destinadas a armonizar la educación superior con las necesidades del mercado laboral. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Desarrollo de la educación superior en la Universidad de Bucarest a través de su orientación hacia la creación de recursos humanos que puedan participar directa o indirectamente en el apoyo a los sectores económicos competitivos El objetivo propuesto es apoyar la consecución del objetivo específico 10.3 del eje prioritario 10 del ROP 2014-2020, en el sentido de que al alcanzarlo aumentará el nivel de educación de los graduados de la enseñanza superior universitaria y las formas de especialización de postgrado en la idea de su participación después de graduarse en la actividad económica, aumentando la productividad, garantizando la movilidad laboral, con el objetivo a largo plazo de aumentar la calidad de vida y el nivel de vida en Rumanía. El objetivo está directamente en línea con las estrategias de desarrollo sostenible, tanto las orientadas a la actividad económica como las que buscan una inclusión social adecuada y favorable, siendo una de las acciones seleccionadas para contrarrestar las tendencias demográficas negativas. Como alternativa, también tiene como objetivo orientar el acto de aprendizaje hacia las principales áreas identificadas en casi todas las regiones del país como aquellas que pueden garantizar un desarrollo real y competitivo, en las salas del cuerpo del edificio (salones de cursos y laboratorios) que llevan a cabo actividades de investigación en los campos de la bioquímica, la biotecnología, la ciencia ambiental, etc., utilizando las instalaciones adquiridas a través del proyecto, incluidos los activos intangibles (softs especializados en actividades de investigación). El proyecto tiene por objeto mejorar directamente las condiciones de estudio de los estudiantes, garantizando una alta calidad de estas condiciones, de la naturaleza de aumentar el acceso y la participación de las personas desfavorecidas en el sistema de educación superior (por ejemplo, las personas procedentes de zonas rurales, las personas pertenecientes a otras etnias, las personas con discapacidad), las condiciones de la naturaleza para apoyar las medidas destinadas a armonizar la educación superior con las necesidades del mercado laboral. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Desarrollo de la educación superior en la Universidad de Bucarest a través de su orientación hacia la creación de recursos humanos que puedan participar directa o indirectamente en el apoyo a los sectores económicos competitivos El objetivo propuesto es apoyar la consecución del objetivo específico 10.3 del eje prioritario 10 del ROP 2014-2020, en el sentido de que al alcanzarlo aumentará el nivel de educación de los graduados de la enseñanza superior universitaria y las formas de especialización de postgrado en la idea de su participación después de graduarse en la actividad económica, aumentando la productividad, garantizando la movilidad laboral, con el objetivo a largo plazo de aumentar la calidad de vida y el nivel de vida en Rumanía. El objetivo está directamente en línea con las estrategias de desarrollo sostenible, tanto las orientadas a la actividad económica como las que buscan una inclusión social adecuada y favorable, siendo una de las acciones seleccionadas para contrarrestar las tendencias demográficas negativas. Como alternativa, también tiene como objetivo orientar el acto de aprendizaje hacia las principales áreas identificadas en casi todas las regiones del país como aquellas que pueden garantizar un desarrollo real y competitivo, en las salas del cuerpo del edificio (salones de cursos y laboratorios) que llevan a cabo actividades de investigación en los campos de la bioquímica, la biotecnología, la ciencia ambiental, etc., utilizando las instalaciones adquiridas a través del proyecto, incluidos los activos intangibles (softs especializados en actividades de investigación). El proyecto tiene por objeto mejorar directamente las condiciones de estudio de los estudiantes, garantizando una alta calidad de estas condiciones, de la naturaleza de aumentar el acceso y la participación de las personas desfavorecidas en el sistema de educación superior (por ejemplo, las personas procedentes de zonas rurales, las personas pertenecientes a otras etnias, las personas con discapacidad), las condiciones de la naturaleza para apoyar las medidas destinadas a armonizar la educación superior con las necesidades del mercado laboral. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kõrghariduse arendamine Bukaresti ülikoolis, suunates selle inimressursside loomisele, mis võivad otseselt või kaudselt osaleda konkurentsivõimeliste majandussektorite toetamisel. Kavandatud eesmärk on toetada perioodi 2014–2020 prioriteetse suuna 10.3 erieesmärgi 10.3 saavutamist selles mõttes, et selle saavutamisega suurendatakse kõrghariduse lõpetajate haridustaset ja kraadiõppe spetsialiseerumise vorme, et nad osaleksid pärast majandustegevuses lõpetamist, suurendades tootlikkust, tagades tööjõu liikuvuse, seades eesmärgiks pikemas perspektiivis tõsta elukvaliteeti ja elatustaset Rumeenias. Eesmärk on otseselt kooskõlas säästva arengu strateegiatega, mis on suunatud nii majandustegevusele kui ka piisavale ja soodsale sotsiaalsele kaasatusele, mis on üks valitud meetmetest negatiivsete demograafiliste suundumuste vastu võitlemiseks. Teise võimalusena on selle eesmärk suunata õppeakt ka peamistesse valdkondadesse, mis on riigi peaaegu kõigis piirkondades määratletud kui need, mis suudavad tagada tõelise ja konkurentsivõimelise arengu ehitusasutuse saalides (kursused ja laborid), mis tegelevad teadusuuringutega biokeemia, biotehnoloogia, keskkonnateaduse jne valdkonnas, kasutades projekti käigus omandatud rajatisi, sealhulgas mittemateriaalset vara (teadustegevusele spetsialiseerunud pehmed). Projekti otsene eesmärk on parandada üliõpilaste õpitingimusi, tagada nende tingimuste kõrge kvaliteet, parandada ebasoodsas olukorras olevate inimeste (nt maapiirkondadest pärit inimesed, muudesse rahvustesse kuuluvad inimesed, puuetega inimesed) juurdepääsu kõrgharidussüsteemile ja suurendada seal osalemist, loodustingimusi, et toetada meetmeid kõrghariduse vastavusse viimiseks tööturu vajadustega. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kõrghariduse arendamine Bukaresti ülikoolis, suunates selle inimressursside loomisele, mis võivad otseselt või kaudselt osaleda konkurentsivõimeliste majandussektorite toetamisel. Kavandatud eesmärk on toetada perioodi 2014–2020 prioriteetse suuna 10.3 erieesmärgi 10.3 saavutamist selles mõttes, et selle saavutamisega suurendatakse kõrghariduse lõpetajate haridustaset ja kraadiõppe spetsialiseerumise vorme, et nad osaleksid pärast majandustegevuses lõpetamist, suurendades tootlikkust, tagades tööjõu liikuvuse, seades eesmärgiks pikemas perspektiivis tõsta elukvaliteeti ja elatustaset Rumeenias. Eesmärk on otseselt kooskõlas säästva arengu strateegiatega, mis on suunatud nii majandustegevusele kui ka piisavale ja soodsale sotsiaalsele kaasatusele, mis on üks valitud meetmetest negatiivsete demograafiliste suundumuste vastu võitlemiseks. Teise võimalusena on selle eesmärk suunata õppeakt ka peamistesse valdkondadesse, mis on riigi peaaegu kõigis piirkondades määratletud kui need, mis suudavad tagada tõelise ja konkurentsivõimelise arengu ehitusasutuse saalides (kursused ja laborid), mis tegelevad teadusuuringutega biokeemia, biotehnoloogia, keskkonnateaduse jne valdkonnas, kasutades projekti käigus omandatud rajatisi, sealhulgas mittemateriaalset vara (teadustegevusele spetsialiseerunud pehmed). Projekti otsene eesmärk on parandada üliõpilaste õpitingimusi, tagada nende tingimuste kõrge kvaliteet, parandada ebasoodsas olukorras olevate inimeste (nt maapiirkondadest pärit inimesed, muudesse rahvustesse kuuluvad inimesed, puuetega inimesed) juurdepääsu kõrgharidussüsteemile ja suurendada seal osalemist, loodustingimusi, et toetada meetmeid kõrghariduse vastavusse viimiseks tööturu vajadustega. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kõrghariduse arendamine Bukaresti ülikoolis, suunates selle inimressursside loomisele, mis võivad otseselt või kaudselt osaleda konkurentsivõimeliste majandussektorite toetamisel. Kavandatud eesmärk on toetada perioodi 2014–2020 prioriteetse suuna 10.3 erieesmärgi 10.3 saavutamist selles mõttes, et selle saavutamisega suurendatakse kõrghariduse lõpetajate haridustaset ja kraadiõppe spetsialiseerumise vorme, et nad osaleksid pärast majandustegevuses lõpetamist, suurendades tootlikkust, tagades tööjõu liikuvuse, seades eesmärgiks pikemas perspektiivis tõsta elukvaliteeti ja elatustaset Rumeenias. Eesmärk on otseselt kooskõlas säästva arengu strateegiatega, mis on suunatud nii majandustegevusele kui ka piisavale ja soodsale sotsiaalsele kaasatusele, mis on üks valitud meetmetest negatiivsete demograafiliste suundumuste vastu võitlemiseks. Teise võimalusena on selle eesmärk suunata õppeakt ka peamistesse valdkondadesse, mis on riigi peaaegu kõigis piirkondades määratletud kui need, mis suudavad tagada tõelise ja konkurentsivõimelise arengu ehitusasutuse saalides (kursused ja laborid), mis tegelevad teadusuuringutega biokeemia, biotehnoloogia, keskkonnateaduse jne valdkonnas, kasutades projekti käigus omandatud rajatisi, sealhulgas mittemateriaalset vara (teadustegevusele spetsialiseerunud pehmed). Projekti otsene eesmärk on parandada üliõpilaste õpitingimusi, tagada nende tingimuste kõrge kvaliteet, parandada ebasoodsas olukorras olevate inimeste (nt maapiirkondadest pärit inimesed, muudesse rahvustesse kuuluvad inimesed, puuetega inimesed) juurdepääsu kõrgharidussüsteemile ja suurendada seal osalemist, loodustingimusi, et toetada meetmeid kõrghariduse vastavusse viimiseks tööturu vajadustega. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aukštojo mokslo plėtra Bukarešto universitete, orientuojantis į žmogiškųjų išteklių, kurie gali tiesiogiai ar netiesiogiai dalyvauti remiant konkurencingus ekonomikos sektorius, kūrimą. Siūlomas tikslas – remti 2014–2020 m. RKP 10 prioritetinės krypties 10.3 konkretaus tikslo įgyvendinimą ta prasme, kad jį pasiekus padidės aukštojo mokslo absolventų išsilavinimo lygis ir pouniversitetinių studijų specializacijos formos, susijusios su jų dalyvavimu baigus ekonominę veiklą, didinant našumą, užtikrinant darbo jėgos judumą, siekiant ilgainiui pagerinti gyvenimo kokybę ir gyvenimo lygį Rumunijoje. Tikslas tiesiogiai atitinka tvaraus vystymosi strategijas – tiek tas, kuriomis siekiama ekonominės veiklos, tiek tas, kuriomis siekiama tinkamos ir palankios socialinės įtraukties, nes tai yra vienas iš pasirinktų kovos su neigiamomis demografinėmis tendencijomis veiksmų. Kita vertus, juo taip pat siekiama nukreipti mokymosi veiksmus į geriausias sritis, kurios beveik visuose šalies regionuose yra tos, kurios gali užtikrinti tikrą ir konkurencingą plėtrą pastato įstaigos (kursų salėse ir laboratorijose) salėse, vykdančiose mokslinių tyrimų veiklą biochemijos, biotechnikos, aplinkos mokslo ir kt. srityse, naudojant projekto metu įsigytus įrenginius, įskaitant nematerialųjį turtą (mokslinių tyrimų veikla besispecializuojančius švelnumus). Projekto tikslas – tiesiogiai pagerinti studentų studijų sąlygas, užtikrinant aukštą šių sąlygų kokybę, gerinti nepalankioje padėtyje esančių asmenų (pvz., iš kaimo vietovių atvykstančių žmonių, kitų etninių grupių asmenų, neįgaliųjų) galimybes ir dalyvavimą aukštojo mokslo sistemoje), gamtos sąlygas, kuriomis remiamos priemonės, kuriomis siekiama suderinti aukštąjį mokslą su darbo rinkos poreikiais. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aukštojo mokslo plėtra Bukarešto universitete, orientuojantis į žmogiškųjų išteklių, kurie gali tiesiogiai ar netiesiogiai dalyvauti remiant konkurencingus ekonomikos sektorius, kūrimą. Siūlomas tikslas – remti 2014–2020 m. RKP 10 prioritetinės krypties 10.3 konkretaus tikslo įgyvendinimą ta prasme, kad jį pasiekus padidės aukštojo mokslo absolventų išsilavinimo lygis ir pouniversitetinių studijų specializacijos formos, susijusios su jų dalyvavimu baigus ekonominę veiklą, didinant našumą, užtikrinant darbo jėgos judumą, siekiant ilgainiui pagerinti gyvenimo kokybę ir gyvenimo lygį Rumunijoje. Tikslas tiesiogiai atitinka tvaraus vystymosi strategijas – tiek tas, kuriomis siekiama ekonominės veiklos, tiek tas, kuriomis siekiama tinkamos ir palankios socialinės įtraukties, nes tai yra vienas iš pasirinktų kovos su neigiamomis demografinėmis tendencijomis veiksmų. Kita vertus, juo taip pat siekiama nukreipti mokymosi veiksmus į geriausias sritis, kurios beveik visuose šalies regionuose yra tos, kurios gali užtikrinti tikrą ir konkurencingą plėtrą pastato įstaigos (kursų salėse ir laboratorijose) salėse, vykdančiose mokslinių tyrimų veiklą biochemijos, biotechnikos, aplinkos mokslo ir kt. srityse, naudojant projekto metu įsigytus įrenginius, įskaitant nematerialųjį turtą (mokslinių tyrimų veikla besispecializuojančius švelnumus). Projekto tikslas – tiesiogiai pagerinti studentų studijų sąlygas, užtikrinant aukštą šių sąlygų kokybę, gerinti nepalankioje padėtyje esančių asmenų (pvz., iš kaimo vietovių atvykstančių žmonių, kitų etninių grupių asmenų, neįgaliųjų) galimybes ir dalyvavimą aukštojo mokslo sistemoje), gamtos sąlygas, kuriomis remiamos priemonės, kuriomis siekiama suderinti aukštąjį mokslą su darbo rinkos poreikiais. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aukštojo mokslo plėtra Bukarešto universitete, orientuojantis į žmogiškųjų išteklių, kurie gali tiesiogiai ar netiesiogiai dalyvauti remiant konkurencingus ekonomikos sektorius, kūrimą. Siūlomas tikslas – remti 2014–2020 m. RKP 10 prioritetinės krypties 10.3 konkretaus tikslo įgyvendinimą ta prasme, kad jį pasiekus padidės aukštojo mokslo absolventų išsilavinimo lygis ir pouniversitetinių studijų specializacijos formos, susijusios su jų dalyvavimu baigus ekonominę veiklą, didinant našumą, užtikrinant darbo jėgos judumą, siekiant ilgainiui pagerinti gyvenimo kokybę ir gyvenimo lygį Rumunijoje. Tikslas tiesiogiai atitinka tvaraus vystymosi strategijas – tiek tas, kuriomis siekiama ekonominės veiklos, tiek tas, kuriomis siekiama tinkamos ir palankios socialinės įtraukties, nes tai yra vienas iš pasirinktų kovos su neigiamomis demografinėmis tendencijomis veiksmų. Kita vertus, juo taip pat siekiama nukreipti mokymosi veiksmus į geriausias sritis, kurios beveik visuose šalies regionuose yra tos, kurios gali užtikrinti tikrą ir konkurencingą plėtrą pastato įstaigos (kursų salėse ir laboratorijose) salėse, vykdančiose mokslinių tyrimų veiklą biochemijos, biotechnikos, aplinkos mokslo ir kt. srityse, naudojant projekto metu įsigytus įrenginius, įskaitant nematerialųjį turtą (mokslinių tyrimų veikla besispecializuojančius švelnumus). Projekto tikslas – tiesiogiai pagerinti studentų studijų sąlygas, užtikrinant aukštą šių sąlygų kokybę, gerinti nepalankioje padėtyje esančių asmenų (pvz., iš kaimo vietovių atvykstančių žmonių, kitų etninių grupių asmenų, neįgaliųjų) galimybes ir dalyvavimą aukštojo mokslo sistemoje), gamtos sąlygas, kuriomis remiamos priemonės, kuriomis siekiama suderinti aukštąjį mokslą su darbo rinkos poreikiais. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Razvoj visokog obrazovanja na Sveučilištu u Bukureštu kroz njegovu orijentaciju prema stvaranju ljudskih resursa koji mogu izravno ili neizravno sudjelovati u podupiranju konkurentnih gospodarskih sektora Predloženi cilj je podržati postizanje posebnog cilja 10.3 prioritetne osi 10 ROP 2014 – 2020 u smislu da će se time povećati razina obrazovanja diplomanata visokog sveučilišnog obrazovanja i oblici poslijediplomske specijalizacije u ideji njihova sudjelovanja nakon diplome u gospodarskoj aktivnosti, povećanje produktivnosti, osiguravanje mobilnosti radne snage, s ciljem dugoročnog povećanja kvalitete života i životnog standarda u Rumunjskoj. Cilj je izravno u skladu sa strategijama održivog razvoja, kako onima koje su usmjerene na gospodarsku aktivnost tako i onima kojima je cilj odgovarajuća i povoljna socijalna uključenost, što je jedna od odabranih mjera za suzbijanje negativnih demografskih trendova. Alternativno, cilj mu je i usmjeravanje djelovanja učenja prema vrhunskim područjima koja su u gotovo svim regijama zemlje prepoznata kao ona koja mogu osigurati stvaran, konkurentan razvoj, u dvoranama tijela za izgradnju (sadnicama i laboratorijima) koje provode istraživačke aktivnosti u području biokemije, biotehnike, znanosti o okolišu itd., koristeći objekte stečene kroz projekt, uključujući nematerijalnu imovinu (softs specijaliziran za istraživačke aktivnosti). Cilj je projekta izravno poboljšati uvjete studiranja studenata, osigurati visoku kvalitetu tih uvjeta, prirodu povećanja pristupa i sudjelovanja osoba u nepovoljnom položaju u sustavu visokog obrazovanja (npr. osobe koje dolaze iz ruralnih područja, osobe koje pripadaju drugim etničkim skupinama, osobe s invaliditetom), uvjete prirode za potporu mjerama za usklađivanje visokog obrazovanja s potrebama tržišta rada. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Razvoj visokog obrazovanja na Sveučilištu u Bukureštu kroz njegovu orijentaciju prema stvaranju ljudskih resursa koji mogu izravno ili neizravno sudjelovati u podupiranju konkurentnih gospodarskih sektora Predloženi cilj je podržati postizanje posebnog cilja 10.3 prioritetne osi 10 ROP 2014 – 2020 u smislu da će se time povećati razina obrazovanja diplomanata visokog sveučilišnog obrazovanja i oblici poslijediplomske specijalizacije u ideji njihova sudjelovanja nakon diplome u gospodarskoj aktivnosti, povećanje produktivnosti, osiguravanje mobilnosti radne snage, s ciljem dugoročnog povećanja kvalitete života i životnog standarda u Rumunjskoj. Cilj je izravno u skladu sa strategijama održivog razvoja, kako onima koje su usmjerene na gospodarsku aktivnost tako i onima kojima je cilj odgovarajuća i povoljna socijalna uključenost, što je jedna od odabranih mjera za suzbijanje negativnih demografskih trendova. Alternativno, cilj mu je i usmjeravanje djelovanja učenja prema vrhunskim područjima koja su u gotovo svim regijama zemlje prepoznata kao ona koja mogu osigurati stvaran, konkurentan razvoj, u dvoranama tijela za izgradnju (sadnicama i laboratorijima) koje provode istraživačke aktivnosti u području biokemije, biotehnike, znanosti o okolišu itd., koristeći objekte stečene kroz projekt, uključujući nematerijalnu imovinu (softs specijaliziran za istraživačke aktivnosti). Cilj je projekta izravno poboljšati uvjete studiranja studenata, osigurati visoku kvalitetu tih uvjeta, prirodu povećanja pristupa i sudjelovanja osoba u nepovoljnom položaju u sustavu visokog obrazovanja (npr. osobe koje dolaze iz ruralnih područja, osobe koje pripadaju drugim etničkim skupinama, osobe s invaliditetom), uvjete prirode za potporu mjerama za usklađivanje visokog obrazovanja s potrebama tržišta rada. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Razvoj visokog obrazovanja na Sveučilištu u Bukureštu kroz njegovu orijentaciju prema stvaranju ljudskih resursa koji mogu izravno ili neizravno sudjelovati u podupiranju konkurentnih gospodarskih sektora Predloženi cilj je podržati postizanje posebnog cilja 10.3 prioritetne osi 10 ROP 2014 – 2020 u smislu da će se time povećati razina obrazovanja diplomanata visokog sveučilišnog obrazovanja i oblici poslijediplomske specijalizacije u ideji njihova sudjelovanja nakon diplome u gospodarskoj aktivnosti, povećanje produktivnosti, osiguravanje mobilnosti radne snage, s ciljem dugoročnog povećanja kvalitete života i životnog standarda u Rumunjskoj. Cilj je izravno u skladu sa strategijama održivog razvoja, kako onima koje su usmjerene na gospodarsku aktivnost tako i onima kojima je cilj odgovarajuća i povoljna socijalna uključenost, što je jedna od odabranih mjera za suzbijanje negativnih demografskih trendova. Alternativno, cilj mu je i usmjeravanje djelovanja učenja prema vrhunskim područjima koja su u gotovo svim regijama zemlje prepoznata kao ona koja mogu osigurati stvaran, konkurentan razvoj, u dvoranama tijela za izgradnju (sadnicama i laboratorijima) koje provode istraživačke aktivnosti u području biokemije, biotehnike, znanosti o okolišu itd., koristeći objekte stečene kroz projekt, uključujući nematerijalnu imovinu (softs specijaliziran za istraživačke aktivnosti). Cilj je projekta izravno poboljšati uvjete studiranja studenata, osigurati visoku kvalitetu tih uvjeta, prirodu povećanja pristupa i sudjelovanja osoba u nepovoljnom položaju u sustavu visokog obrazovanja (npr. osobe koje dolaze iz ruralnih područja, osobe koje pripadaju drugim etničkim skupinama, osobe s invaliditetom), uvjete prirode za potporu mjerama za usklađivanje visokog obrazovanja s potrebama tržišta rada. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ανάπτυξη της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης στο Πανεπιστήμιο του Βουκουρεστίου μέσω του προσανατολισμού της προς τη δημιουργία ανθρώπινων πόρων που μπορούν να συμμετέχουν άμεσα ή έμμεσα στην υποστήριξη ανταγωνιστικών οικονομικών τομέων Ο προτεινόμενος στόχος είναι να υποστηριχθεί η επίτευξη του ειδικού στόχου 10.3 του άξονα προτεραιότητας 10 του ΠΕΠ 2014-2020, υπό την έννοια ότι με την επίτευξή του θα αυξηθεί το επίπεδο εκπαίδευσης των αποφοίτων τριτοβάθμιας πανεπιστημιακής εκπαίδευσης και οι μορφές μεταπτυχιακής εξειδίκευσης στην ιδέα της συμμετοχής τους μετά την αποφοίτησή τους στην οικονομική δραστηριότητα, αυξάνοντας την παραγωγικότητα, εξασφαλίζοντας την κινητικότητα του εργατικού δυναμικού, με στόχο μακροπρόθεσμα την αύξηση της ποιότητας ζωής και του βιοτικού επιπέδου στη Ρουμανία. Ο στόχος ευθυγραμμίζεται άμεσα με τις στρατηγικές βιώσιμης ανάπτυξης, τόσο αυτές που στοχεύουν στην οικονομική δραστηριότητα όσο και εκείνες που αποσκοπούν στην επαρκή και ευνοϊκή κοινωνική ένταξη, ως μία από τις επιλεγμένες δράσεις για την αντιμετώπιση των αρνητικών δημογραφικών τάσεων. Εναλλακτικά, αποσκοπεί επίσης στην καθοδήγηση της μαθησιακής δράσης προς τις κορυφαίες περιοχές που προσδιορίζονται σε όλες σχεδόν τις περιοχές της χώρας ως εκείνες που μπορούν να εξασφαλίσουν μια πραγματική, ανταγωνιστική ανάπτυξη, στις αίθουσες του οικοδομικού φορέα (χώροι μαθημάτων και εργαστήρια) που διεξάγουν ερευνητικές δραστηριότητες στους τομείς της βιοχημείας, της βιοτεχνικής, της περιβαλλοντικής επιστήμης κ.λπ., χρησιμοποιώντας τις εγκαταστάσεις που αποκτήθηκαν μέσω του έργου, συμπεριλαμβανομένων των άυλων περιουσιακών στοιχείων (softs εξειδικευμένα σε ερευνητικές δραστηριότητες). Το σχέδιο αποσκοπεί άμεσα στη βελτίωση των συνθηκών σπουδών των σπουδαστών, εξασφαλίζοντας υψηλή ποιότητα αυτών των συνθηκών, της φύσης της αύξησης της πρόσβασης και της συμμετοχής των μειονεκτούντων ατόμων στο σύστημα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης (π.χ. άτομα που προέρχονται από αγροτικές περιοχές, άτομα που ανήκουν σε άλλες εθνότητες, άτομα με αναπηρίες), συνθήκες της φύσης για την υποστήριξη μέτρων ευθυγράμμισης της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης με τις ανάγκες της αγοράς εργασίας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ανάπτυξη της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης στο Πανεπιστήμιο του Βουκουρεστίου μέσω του προσανατολισμού της προς τη δημιουργία ανθρώπινων πόρων που μπορούν να συμμετέχουν άμεσα ή έμμεσα στην υποστήριξη ανταγωνιστικών οικονομικών τομέων Ο προτεινόμενος στόχος είναι να υποστηριχθεί η επίτευξη του ειδικού στόχου 10.3 του άξονα προτεραιότητας 10 του ΠΕΠ 2014-2020, υπό την έννοια ότι με την επίτευξή του θα αυξηθεί το επίπεδο εκπαίδευσης των αποφοίτων τριτοβάθμιας πανεπιστημιακής εκπαίδευσης και οι μορφές μεταπτυχιακής εξειδίκευσης στην ιδέα της συμμετοχής τους μετά την αποφοίτησή τους στην οικονομική δραστηριότητα, αυξάνοντας την παραγωγικότητα, εξασφαλίζοντας την κινητικότητα του εργατικού δυναμικού, με στόχο μακροπρόθεσμα την αύξηση της ποιότητας ζωής και του βιοτικού επιπέδου στη Ρουμανία. Ο στόχος ευθυγραμμίζεται άμεσα με τις στρατηγικές βιώσιμης ανάπτυξης, τόσο αυτές που στοχεύουν στην οικονομική δραστηριότητα όσο και εκείνες που αποσκοπούν στην επαρκή και ευνοϊκή κοινωνική ένταξη, ως μία από τις επιλεγμένες δράσεις για την αντιμετώπιση των αρνητικών δημογραφικών τάσεων. Εναλλακτικά, αποσκοπεί επίσης στην καθοδήγηση της μαθησιακής δράσης προς τις κορυφαίες περιοχές που προσδιορίζονται σε όλες σχεδόν τις περιοχές της χώρας ως εκείνες που μπορούν να εξασφαλίσουν μια πραγματική, ανταγωνιστική ανάπτυξη, στις αίθουσες του οικοδομικού φορέα (χώροι μαθημάτων και εργαστήρια) που διεξάγουν ερευνητικές δραστηριότητες στους τομείς της βιοχημείας, της βιοτεχνικής, της περιβαλλοντικής επιστήμης κ.λπ., χρησιμοποιώντας τις εγκαταστάσεις που αποκτήθηκαν μέσω του έργου, συμπεριλαμβανομένων των άυλων περιουσιακών στοιχείων (softs εξειδικευμένα σε ερευνητικές δραστηριότητες). Το σχέδιο αποσκοπεί άμεσα στη βελτίωση των συνθηκών σπουδών των σπουδαστών, εξασφαλίζοντας υψηλή ποιότητα αυτών των συνθηκών, της φύσης της αύξησης της πρόσβασης και της συμμετοχής των μειονεκτούντων ατόμων στο σύστημα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης (π.χ. άτομα που προέρχονται από αγροτικές περιοχές, άτομα που ανήκουν σε άλλες εθνότητες, άτομα με αναπηρίες), συνθήκες της φύσης για την υποστήριξη μέτρων ευθυγράμμισης της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης με τις ανάγκες της αγοράς εργασίας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ανάπτυξη της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης στο Πανεπιστήμιο του Βουκουρεστίου μέσω του προσανατολισμού της προς τη δημιουργία ανθρώπινων πόρων που μπορούν να συμμετέχουν άμεσα ή έμμεσα στην υποστήριξη ανταγωνιστικών οικονομικών τομέων Ο προτεινόμενος στόχος είναι να υποστηριχθεί η επίτευξη του ειδικού στόχου 10.3 του άξονα προτεραιότητας 10 του ΠΕΠ 2014-2020, υπό την έννοια ότι με την επίτευξή του θα αυξηθεί το επίπεδο εκπαίδευσης των αποφοίτων τριτοβάθμιας πανεπιστημιακής εκπαίδευσης και οι μορφές μεταπτυχιακής εξειδίκευσης στην ιδέα της συμμετοχής τους μετά την αποφοίτησή τους στην οικονομική δραστηριότητα, αυξάνοντας την παραγωγικότητα, εξασφαλίζοντας την κινητικότητα του εργατικού δυναμικού, με στόχο μακροπρόθεσμα την αύξηση της ποιότητας ζωής και του βιοτικού επιπέδου στη Ρουμανία. Ο στόχος ευθυγραμμίζεται άμεσα με τις στρατηγικές βιώσιμης ανάπτυξης, τόσο αυτές που στοχεύουν στην οικονομική δραστηριότητα όσο και εκείνες που αποσκοπούν στην επαρκή και ευνοϊκή κοινωνική ένταξη, ως μία από τις επιλεγμένες δράσεις για την αντιμετώπιση των αρνητικών δημογραφικών τάσεων. Εναλλακτικά, αποσκοπεί επίσης στην καθοδήγηση της μαθησιακής δράσης προς τις κορυφαίες περιοχές που προσδιορίζονται σε όλες σχεδόν τις περιοχές της χώρας ως εκείνες που μπορούν να εξασφαλίσουν μια πραγματική, ανταγωνιστική ανάπτυξη, στις αίθουσες του οικοδομικού φορέα (χώροι μαθημάτων και εργαστήρια) που διεξάγουν ερευνητικές δραστηριότητες στους τομείς της βιοχημείας, της βιοτεχνικής, της περιβαλλοντικής επιστήμης κ.λπ., χρησιμοποιώντας τις εγκαταστάσεις που αποκτήθηκαν μέσω του έργου, συμπεριλαμβανομένων των άυλων περιουσιακών στοιχείων (softs εξειδικευμένα σε ερευνητικές δραστηριότητες). Το σχέδιο αποσκοπεί άμεσα στη βελτίωση των συνθηκών σπουδών των σπουδαστών, εξασφαλίζοντας υψηλή ποιότητα αυτών των συνθηκών, της φύσης της αύξησης της πρόσβασης και της συμμετοχής των μειονεκτούντων ατόμων στο σύστημα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης (π.χ. άτομα που προέρχονται από αγροτικές περιοχές, άτομα που ανήκουν σε άλλες εθνότητες, άτομα με αναπηρίες), συνθήκες της φύσης για την υποστήριξη μέτρων ευθυγράμμισης της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης με τις ανάγκες της αγοράς εργασίας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rozvoj vysokoškolského vzdelávania na univerzite v Bukurešti prostredníctvom jeho orientácie na vytváranie ľudských zdrojov, ktoré sa môžu priamo alebo nepriamo podieľať na podpore konkurencieschopných hospodárskych odvetví Navrhovaným cieľom je podporiť dosiahnutie špecifického cieľa 10.3 prioritnej osi 10 ROP 2014 – 2020 v tom zmysle, že jeho dosiahnutím sa zvýši úroveň vzdelania absolventov vysokoškolského vysokoškolského vzdelávania a formy postgraduálnej špecializácie v myšlienke ich účasti po ukončení štúdia na hospodárskej činnosti, zvýšenie produktivity, zabezpečenie pracovnej mobility s cieľom z dlhodobého hľadiska zvýšiť kvalitu života a životnú úroveň v Rumunsku. Cieľ je priamo v súlade so stratégiami trvalo udržateľného rozvoja, a to tak so stratégiami zameranými na hospodársku činnosť, ako aj so stratégiami zameranými na primerané a priaznivé sociálne začlenenie, ktoré sú jedným z vybraných opatrení na boj proti negatívnym demografickým trendom. Alternatívne sa zameriava aj na usmerňovanie vzdelávacieho aktu smerom k špičkovým oblastiam, ktoré sú takmer vo všetkých regiónoch krajiny identifikované ako oblasti, ktoré môžu zabezpečiť skutočný, konkurencieschopný rozvoj, v halách stavebného orgánu (chodové haly a laboratóriá), ktoré vykonávajú výskumné činnosti v oblasti biochémie, biotechniky, environmentálnej vedy atď., s využitím zariadení nadobudnutých prostredníctvom projektu vrátane nehmotných aktív (mäkké látky špecializované na výskumné činnosti). Cieľom projektu je priamo zlepšiť študijné podmienky študentov, zabezpečiť vysokú kvalitu týchto podmienok, povahu zvyšovania prístupu znevýhodnených osôb do systému vysokoškolského vzdelávania a ich účasti na ňom (napr. ľudia prichádzajúci z vidieckych oblastí, osoby patriace k iným etnikam, osoby so zdravotným postihnutím), prírodné podmienky na podporu opatrení na zosúladenie vysokoškolského vzdelávania s potrebami trhu práce. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozvoj vysokoškolského vzdelávania na univerzite v Bukurešti prostredníctvom jeho orientácie na vytváranie ľudských zdrojov, ktoré sa môžu priamo alebo nepriamo podieľať na podpore konkurencieschopných hospodárskych odvetví Navrhovaným cieľom je podporiť dosiahnutie špecifického cieľa 10.3 prioritnej osi 10 ROP 2014 – 2020 v tom zmysle, že jeho dosiahnutím sa zvýši úroveň vzdelania absolventov vysokoškolského vysokoškolského vzdelávania a formy postgraduálnej špecializácie v myšlienke ich účasti po ukončení štúdia na hospodárskej činnosti, zvýšenie produktivity, zabezpečenie pracovnej mobility s cieľom z dlhodobého hľadiska zvýšiť kvalitu života a životnú úroveň v Rumunsku. Cieľ je priamo v súlade so stratégiami trvalo udržateľného rozvoja, a to tak so stratégiami zameranými na hospodársku činnosť, ako aj so stratégiami zameranými na primerané a priaznivé sociálne začlenenie, ktoré sú jedným z vybraných opatrení na boj proti negatívnym demografickým trendom. Alternatívne sa zameriava aj na usmerňovanie vzdelávacieho aktu smerom k špičkovým oblastiam, ktoré sú takmer vo všetkých regiónoch krajiny identifikované ako oblasti, ktoré môžu zabezpečiť skutočný, konkurencieschopný rozvoj, v halách stavebného orgánu (chodové haly a laboratóriá), ktoré vykonávajú výskumné činnosti v oblasti biochémie, biotechniky, environmentálnej vedy atď., s využitím zariadení nadobudnutých prostredníctvom projektu vrátane nehmotných aktív (mäkké látky špecializované na výskumné činnosti). Cieľom projektu je priamo zlepšiť študijné podmienky študentov, zabezpečiť vysokú kvalitu týchto podmienok, povahu zvyšovania prístupu znevýhodnených osôb do systému vysokoškolského vzdelávania a ich účasti na ňom (napr. ľudia prichádzajúci z vidieckych oblastí, osoby patriace k iným etnikam, osoby so zdravotným postihnutím), prírodné podmienky na podporu opatrení na zosúladenie vysokoškolského vzdelávania s potrebami trhu práce. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozvoj vysokoškolského vzdelávania na univerzite v Bukurešti prostredníctvom jeho orientácie na vytváranie ľudských zdrojov, ktoré sa môžu priamo alebo nepriamo podieľať na podpore konkurencieschopných hospodárskych odvetví Navrhovaným cieľom je podporiť dosiahnutie špecifického cieľa 10.3 prioritnej osi 10 ROP 2014 – 2020 v tom zmysle, že jeho dosiahnutím sa zvýši úroveň vzdelania absolventov vysokoškolského vysokoškolského vzdelávania a formy postgraduálnej špecializácie v myšlienke ich účasti po ukončení štúdia na hospodárskej činnosti, zvýšenie produktivity, zabezpečenie pracovnej mobility s cieľom z dlhodobého hľadiska zvýšiť kvalitu života a životnú úroveň v Rumunsku. Cieľ je priamo v súlade so stratégiami trvalo udržateľného rozvoja, a to tak so stratégiami zameranými na hospodársku činnosť, ako aj so stratégiami zameranými na primerané a priaznivé sociálne začlenenie, ktoré sú jedným z vybraných opatrení na boj proti negatívnym demografickým trendom. Alternatívne sa zameriava aj na usmerňovanie vzdelávacieho aktu smerom k špičkovým oblastiam, ktoré sú takmer vo všetkých regiónoch krajiny identifikované ako oblasti, ktoré môžu zabezpečiť skutočný, konkurencieschopný rozvoj, v halách stavebného orgánu (chodové haly a laboratóriá), ktoré vykonávajú výskumné činnosti v oblasti biochémie, biotechniky, environmentálnej vedy atď., s využitím zariadení nadobudnutých prostredníctvom projektu vrátane nehmotných aktív (mäkké látky špecializované na výskumné činnosti). Cieľom projektu je priamo zlepšiť študijné podmienky študentov, zabezpečiť vysokú kvalitu týchto podmienok, povahu zvyšovania prístupu znevýhodnených osôb do systému vysokoškolského vzdelávania a ich účasti na ňom (napr. ľudia prichádzajúci z vidieckych oblastí, osoby patriace k iným etnikam, osoby so zdravotným postihnutím), prírodné podmienky na podporu opatrení na zosúladenie vysokoškolského vzdelávania s potrebami trhu práce. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Korkea-asteen koulutuksen kehittäminen Bukarestin yliopistossa sen pyrkiessä luomaan henkilöresursseja, jotka voivat osallistua suoraan tai välillisesti kilpailukykyisten talouden alojen tukemiseen. Ehdotetuna tavoitteena on tukea ROP 2014–2020 -toimintasuunnitelman toimintalinjan 10.3 erityistavoitteen saavuttamista siinä mielessä, että saavuttamalla se nostaa korkeakoulututkinnon suorittaneiden koulutustasoa ja jatko-opintojen erikoistumisen muotoja ajatuksella, että he osallistuvat taloudelliseen toimintaan valmistumisen jälkeen, lisätään tuottavuutta, varmistetaan työvoiman liikkuvuus, pyritään pitkällä aikavälillä parantamaan elämänlaatua ja elintasoa Romaniassa. Tavoite on suoraan linjassa kestävän kehityksen strategioiden kanssa, jotka koskevat sekä taloudellista toimintaa että riittävää ja suotuisaa sosiaalista osallisuutta ja ovat yksi valituista toimista väestönkehityksen kielteisten suuntausten torjumiseksi. Vaihtoehtoisesti sillä pyritään ohjaamaan oppimistoimintaa lähes kaikilla maan alueilla sijaitseviin huippualueisiin, joilla voidaan varmistaa todellinen ja kilpailukykyinen kehitys rakennuselimen (kurssihallit ja laboratoriot) halleissa, jotka harjoittavat tutkimustoimintaa biokemian, biotekniikan, ympäristötieteen jne. aloilla ja käyttävät hankkeen kautta hankittuja välineitä, mukaan lukien aineettomat hyödykkeet (tutkimustoimintaan erikoistuneet pehmeät aineet). Hankkeen tavoitteena on suoraan parantaa opiskelijoiden opiskeluolosuhteita, varmistaa näiden olosuhteiden korkea laatu, parantaa heikommassa asemassa olevien henkilöiden pääsyä korkeakoulujärjestelmään ja lisätä heidän osallistumistaan korkea-asteen koulutusjärjestelmään (esim. maaseutualueilla tulevat henkilöt, muihin etnisiin ryhmiin kuuluvat henkilöt, vammaiset), luonnonoloja, joilla tuetaan toimenpiteitä, joilla korkea-asteen koulutus mukautetaan työmarkkinoiden tarpeisiin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Korkea-asteen koulutuksen kehittäminen Bukarestin yliopistossa sen pyrkiessä luomaan henkilöresursseja, jotka voivat osallistua suoraan tai välillisesti kilpailukykyisten talouden alojen tukemiseen. Ehdotetuna tavoitteena on tukea ROP 2014–2020 -toimintasuunnitelman toimintalinjan 10.3 erityistavoitteen saavuttamista siinä mielessä, että saavuttamalla se nostaa korkeakoulututkinnon suorittaneiden koulutustasoa ja jatko-opintojen erikoistumisen muotoja ajatuksella, että he osallistuvat taloudelliseen toimintaan valmistumisen jälkeen, lisätään tuottavuutta, varmistetaan työvoiman liikkuvuus, pyritään pitkällä aikavälillä parantamaan elämänlaatua ja elintasoa Romaniassa. Tavoite on suoraan linjassa kestävän kehityksen strategioiden kanssa, jotka koskevat sekä taloudellista toimintaa että riittävää ja suotuisaa sosiaalista osallisuutta ja ovat yksi valituista toimista väestönkehityksen kielteisten suuntausten torjumiseksi. Vaihtoehtoisesti sillä pyritään ohjaamaan oppimistoimintaa lähes kaikilla maan alueilla sijaitseviin huippualueisiin, joilla voidaan varmistaa todellinen ja kilpailukykyinen kehitys rakennuselimen (kurssihallit ja laboratoriot) halleissa, jotka harjoittavat tutkimustoimintaa biokemian, biotekniikan, ympäristötieteen jne. aloilla ja käyttävät hankkeen kautta hankittuja välineitä, mukaan lukien aineettomat hyödykkeet (tutkimustoimintaan erikoistuneet pehmeät aineet). Hankkeen tavoitteena on suoraan parantaa opiskelijoiden opiskeluolosuhteita, varmistaa näiden olosuhteiden korkea laatu, parantaa heikommassa asemassa olevien henkilöiden pääsyä korkeakoulujärjestelmään ja lisätä heidän osallistumistaan korkea-asteen koulutusjärjestelmään (esim. maaseutualueilla tulevat henkilöt, muihin etnisiin ryhmiin kuuluvat henkilöt, vammaiset), luonnonoloja, joilla tuetaan toimenpiteitä, joilla korkea-asteen koulutus mukautetaan työmarkkinoiden tarpeisiin. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Korkea-asteen koulutuksen kehittäminen Bukarestin yliopistossa sen pyrkiessä luomaan henkilöresursseja, jotka voivat osallistua suoraan tai välillisesti kilpailukykyisten talouden alojen tukemiseen. Ehdotetuna tavoitteena on tukea ROP 2014–2020 -toimintasuunnitelman toimintalinjan 10.3 erityistavoitteen saavuttamista siinä mielessä, että saavuttamalla se nostaa korkeakoulututkinnon suorittaneiden koulutustasoa ja jatko-opintojen erikoistumisen muotoja ajatuksella, että he osallistuvat taloudelliseen toimintaan valmistumisen jälkeen, lisätään tuottavuutta, varmistetaan työvoiman liikkuvuus, pyritään pitkällä aikavälillä parantamaan elämänlaatua ja elintasoa Romaniassa. Tavoite on suoraan linjassa kestävän kehityksen strategioiden kanssa, jotka koskevat sekä taloudellista toimintaa että riittävää ja suotuisaa sosiaalista osallisuutta ja ovat yksi valituista toimista väestönkehityksen kielteisten suuntausten torjumiseksi. Vaihtoehtoisesti sillä pyritään ohjaamaan oppimistoimintaa lähes kaikilla maan alueilla sijaitseviin huippualueisiin, joilla voidaan varmistaa todellinen ja kilpailukykyinen kehitys rakennuselimen (kurssihallit ja laboratoriot) halleissa, jotka harjoittavat tutkimustoimintaa biokemian, biotekniikan, ympäristötieteen jne. aloilla ja käyttävät hankkeen kautta hankittuja välineitä, mukaan lukien aineettomat hyödykkeet (tutkimustoimintaan erikoistuneet pehmeät aineet). Hankkeen tavoitteena on suoraan parantaa opiskelijoiden opiskeluolosuhteita, varmistaa näiden olosuhteiden korkea laatu, parantaa heikommassa asemassa olevien henkilöiden pääsyä korkeakoulujärjestelmään ja lisätä heidän osallistumistaan korkea-asteen koulutusjärjestelmään (esim. maaseutualueilla tulevat henkilöt, muihin etnisiin ryhmiin kuuluvat henkilöt, vammaiset), luonnonoloja, joilla tuetaan toimenpiteitä, joilla korkea-asteen koulutus mukautetaan työmarkkinoiden tarpeisiin. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rozwój szkolnictwa wyższego na Uniwersytecie Bukareszcie poprzez jego ukierunkowanie na tworzenie zasobów ludzkich, które mogą bezpośrednio lub pośrednio uczestniczyć we wspieraniu konkurencyjnych sektorów gospodarki. Proponowanym celem jest wspieranie realizacji celu szczegółowego 10.3 osi priorytetowej 10 RPO 2014-2020, w tym sensie, że poprzez jego osiągnięcie zwiększy się poziom wykształcenia absolwentów szkolnictwa wyższego oraz formy specjalizacji podyplomowej w idei ich uczestnictwa w działalności gospodarczej, zwiększenia wydajności, zapewnienia mobilności pracowników, mając na celu poprawę jakości życia i poziomu życia w Rumunii. Cel ten jest bezpośrednio zgodny ze strategiami zrównoważonego rozwoju, zarówno tymi ukierunkowanymi na działalność gospodarczą, jak i strategiami zmierzającymi do odpowiedniego i korzystnego włączenia społecznego, które są jednym z wybranych działań mających na celu przeciwdziałanie negatywnym trendom demograficznym. Pomocniczo ma on również na celu ukierunkowanie działań edukacyjnych na najważniejsze obszary zidentyfikowane w prawie wszystkich regionach kraju jako te, które mogą zapewnić rzeczywisty, konkurencyjny rozwój w halach nadwozia budynku (sala kursów i laboratoria) prowadzących działalność badawczą w dziedzinie biochemii, biotechnologii, nauk o środowisku itp., z wykorzystaniem obiektów nabytych w ramach projektu, w tym wartości niematerialnych (miękki specjalistyczne w działalności badawczej). Projekt ma bezpośrednio na celu poprawę warunków studiów studentów, zapewnienie wysokiej jakości tych warunków, charakteru zwiększenia dostępu i uczestnictwa osób znajdujących się w niekorzystnej sytuacji w systemie szkolnictwa wyższego (np. osób pochodzących z obszarów wiejskich, osób należących do innych grup etnicznych, osób niepełnosprawnych), warunków natury wspierających działania mające na celu dostosowanie szkolnictwa wyższego do potrzeb rynku pracy. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozwój szkolnictwa wyższego na Uniwersytecie Bukareszcie poprzez jego ukierunkowanie na tworzenie zasobów ludzkich, które mogą bezpośrednio lub pośrednio uczestniczyć we wspieraniu konkurencyjnych sektorów gospodarki. Proponowanym celem jest wspieranie realizacji celu szczegółowego 10.3 osi priorytetowej 10 RPO 2014-2020, w tym sensie, że poprzez jego osiągnięcie zwiększy się poziom wykształcenia absolwentów szkolnictwa wyższego oraz formy specjalizacji podyplomowej w idei ich uczestnictwa w działalności gospodarczej, zwiększenia wydajności, zapewnienia mobilności pracowników, mając na celu poprawę jakości życia i poziomu życia w Rumunii. Cel ten jest bezpośrednio zgodny ze strategiami zrównoważonego rozwoju, zarówno tymi ukierunkowanymi na działalność gospodarczą, jak i strategiami zmierzającymi do odpowiedniego i korzystnego włączenia społecznego, które są jednym z wybranych działań mających na celu przeciwdziałanie negatywnym trendom demograficznym. Pomocniczo ma on również na celu ukierunkowanie działań edukacyjnych na najważniejsze obszary zidentyfikowane w prawie wszystkich regionach kraju jako te, które mogą zapewnić rzeczywisty, konkurencyjny rozwój w halach nadwozia budynku (sala kursów i laboratoria) prowadzących działalność badawczą w dziedzinie biochemii, biotechnologii, nauk o środowisku itp., z wykorzystaniem obiektów nabytych w ramach projektu, w tym wartości niematerialnych (miękki specjalistyczne w działalności badawczej). Projekt ma bezpośrednio na celu poprawę warunków studiów studentów, zapewnienie wysokiej jakości tych warunków, charakteru zwiększenia dostępu i uczestnictwa osób znajdujących się w niekorzystnej sytuacji w systemie szkolnictwa wyższego (np. osób pochodzących z obszarów wiejskich, osób należących do innych grup etnicznych, osób niepełnosprawnych), warunków natury wspierających działania mające na celu dostosowanie szkolnictwa wyższego do potrzeb rynku pracy. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozwój szkolnictwa wyższego na Uniwersytecie Bukareszcie poprzez jego ukierunkowanie na tworzenie zasobów ludzkich, które mogą bezpośrednio lub pośrednio uczestniczyć we wspieraniu konkurencyjnych sektorów gospodarki. Proponowanym celem jest wspieranie realizacji celu szczegółowego 10.3 osi priorytetowej 10 RPO 2014-2020, w tym sensie, że poprzez jego osiągnięcie zwiększy się poziom wykształcenia absolwentów szkolnictwa wyższego oraz formy specjalizacji podyplomowej w idei ich uczestnictwa w działalności gospodarczej, zwiększenia wydajności, zapewnienia mobilności pracowników, mając na celu poprawę jakości życia i poziomu życia w Rumunii. Cel ten jest bezpośrednio zgodny ze strategiami zrównoważonego rozwoju, zarówno tymi ukierunkowanymi na działalność gospodarczą, jak i strategiami zmierzającymi do odpowiedniego i korzystnego włączenia społecznego, które są jednym z wybranych działań mających na celu przeciwdziałanie negatywnym trendom demograficznym. Pomocniczo ma on również na celu ukierunkowanie działań edukacyjnych na najważniejsze obszary zidentyfikowane w prawie wszystkich regionach kraju jako te, które mogą zapewnić rzeczywisty, konkurencyjny rozwój w halach nadwozia budynku (sala kursów i laboratoria) prowadzących działalność badawczą w dziedzinie biochemii, biotechnologii, nauk o środowisku itp., z wykorzystaniem obiektów nabytych w ramach projektu, w tym wartości niematerialnych (miękki specjalistyczne w działalności badawczej). Projekt ma bezpośrednio na celu poprawę warunków studiów studentów, zapewnienie wysokiej jakości tych warunków, charakteru zwiększenia dostępu i uczestnictwa osób znajdujących się w niekorzystnej sytuacji w systemie szkolnictwa wyższego (np. osób pochodzących z obszarów wiejskich, osób należących do innych grup etnicznych, osób niepełnosprawnych), warunków natury wspierających działania mające na celu dostosowanie szkolnictwa wyższego do potrzeb rynku pracy. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A felsőoktatás fejlesztése a Bukaresti Egyetemen az emberi erőforrások létrehozására irányuló orientációjával, amely közvetlenül vagy közvetve részt vehet a versenyképes gazdasági ágazatok támogatásában. A javasolt cél az, hogy támogassa a 2014–2020-as ROP 10. prioritási tengelyének 10.3. egyedi célkitűzésének elérését abban az értelemben, hogy azáltal növeli a felsőfokú végzettséggel rendelkezők képzettségét és a posztgraduális szakosodás formáit a gazdasági tevékenységben való részvételük gondolatában, növelve a termelékenységet, biztosítva a munkaerő mobilitását, hosszú távon javítva az életminőséget és az életszínvonalat Romániában. A célkitűzés közvetlenül összhangban van a fenntartható fejlődési stratégiákkal, mind a gazdasági tevékenységre, mind a megfelelő és kedvező társadalmi befogadásra irányuló stratégiákkal, amelyek egyike a negatív demográfiai tendenciák ellensúlyozására kiválasztott intézkedéseknek. Alternatív megoldásként azt is célul tűzte ki, hogy a tanulási cselekményt az ország szinte minden régiójában azonosított legfelső területek felé irányítsa, mivel azok képesek biztosítani a valódi, versenyképes fejlődést az építőtestület csarnokaiban (tantermek és laboratóriumok), amelyek a biokémia, a biotechnológia, a környezettudomány stb. területén végeznek kutatási tevékenységet a projekt során megszerzett létesítmények felhasználásával, beleértve az immateriális javakat (kutatási tevékenységekre szakosodott lágyékok). A projekt célja közvetlenül a hallgatók tanulmányi feltételeinek javítása, e feltételek magas színvonalának biztosítása, a hátrányos helyzetűek (pl. vidéki területekről érkezők, más etnikai csoportokhoz tartozók, fogyatékkal élők) felsőoktatási rendszerhez való hozzáférésének és részvételének növelése, valamint a természet feltételeinek javítása a felsőoktatásnak a munkaerőpiac igényeihez való igazítását célzó intézkedések támogatása érdekében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A felsőoktatás fejlesztése a Bukaresti Egyetemen az emberi erőforrások létrehozására irányuló orientációjával, amely közvetlenül vagy közvetve részt vehet a versenyképes gazdasági ágazatok támogatásában. A javasolt cél az, hogy támogassa a 2014–2020-as ROP 10. prioritási tengelyének 10.3. egyedi célkitűzésének elérését abban az értelemben, hogy azáltal növeli a felsőfokú végzettséggel rendelkezők képzettségét és a posztgraduális szakosodás formáit a gazdasági tevékenységben való részvételük gondolatában, növelve a termelékenységet, biztosítva a munkaerő mobilitását, hosszú távon javítva az életminőséget és az életszínvonalat Romániában. A célkitűzés közvetlenül összhangban van a fenntartható fejlődési stratégiákkal, mind a gazdasági tevékenységre, mind a megfelelő és kedvező társadalmi befogadásra irányuló stratégiákkal, amelyek egyike a negatív demográfiai tendenciák ellensúlyozására kiválasztott intézkedéseknek. Alternatív megoldásként azt is célul tűzte ki, hogy a tanulási cselekményt az ország szinte minden régiójában azonosított legfelső területek felé irányítsa, mivel azok képesek biztosítani a valódi, versenyképes fejlődést az építőtestület csarnokaiban (tantermek és laboratóriumok), amelyek a biokémia, a biotechnológia, a környezettudomány stb. területén végeznek kutatási tevékenységet a projekt során megszerzett létesítmények felhasználásával, beleértve az immateriális javakat (kutatási tevékenységekre szakosodott lágyékok). A projekt célja közvetlenül a hallgatók tanulmányi feltételeinek javítása, e feltételek magas színvonalának biztosítása, a hátrányos helyzetűek (pl. vidéki területekről érkezők, más etnikai csoportokhoz tartozók, fogyatékkal élők) felsőoktatási rendszerhez való hozzáférésének és részvételének növelése, valamint a természet feltételeinek javítása a felsőoktatásnak a munkaerőpiac igényeihez való igazítását célzó intézkedések támogatása érdekében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A felsőoktatás fejlesztése a Bukaresti Egyetemen az emberi erőforrások létrehozására irányuló orientációjával, amely közvetlenül vagy közvetve részt vehet a versenyképes gazdasági ágazatok támogatásában. A javasolt cél az, hogy támogassa a 2014–2020-as ROP 10. prioritási tengelyének 10.3. egyedi célkitűzésének elérését abban az értelemben, hogy azáltal növeli a felsőfokú végzettséggel rendelkezők képzettségét és a posztgraduális szakosodás formáit a gazdasági tevékenységben való részvételük gondolatában, növelve a termelékenységet, biztosítva a munkaerő mobilitását, hosszú távon javítva az életminőséget és az életszínvonalat Romániában. A célkitűzés közvetlenül összhangban van a fenntartható fejlődési stratégiákkal, mind a gazdasági tevékenységre, mind a megfelelő és kedvező társadalmi befogadásra irányuló stratégiákkal, amelyek egyike a negatív demográfiai tendenciák ellensúlyozására kiválasztott intézkedéseknek. Alternatív megoldásként azt is célul tűzte ki, hogy a tanulási cselekményt az ország szinte minden régiójában azonosított legfelső területek felé irányítsa, mivel azok képesek biztosítani a valódi, versenyképes fejlődést az építőtestület csarnokaiban (tantermek és laboratóriumok), amelyek a biokémia, a biotechnológia, a környezettudomány stb. területén végeznek kutatási tevékenységet a projekt során megszerzett létesítmények felhasználásával, beleértve az immateriális javakat (kutatási tevékenységekre szakosodott lágyékok). A projekt célja közvetlenül a hallgatók tanulmányi feltételeinek javítása, e feltételek magas színvonalának biztosítása, a hátrányos helyzetűek (pl. vidéki területekről érkezők, más etnikai csoportokhoz tartozók, fogyatékkal élők) felsőoktatási rendszerhez való hozzáférésének és részvételének növelése, valamint a természet feltételeinek javítása a felsőoktatásnak a munkaerőpiac igényeihez való igazítását célzó intézkedések támogatása érdekében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rozvoj vysokoškolského vzdělávání na univerzitě v Bukurešti prostřednictvím své orientace na vytváření lidských zdrojů, které se mohou přímo nebo nepřímo podílet na podpoře konkurenceschopných hospodářských odvětví. Navrhovaným cílem je podpořit dosažení specifického cíle 10.3 prioritní osy 10 ROP 2014–2020 v tom smyslu, že jeho dosažením zvýší úroveň vzdělávání absolventů vysokoškolského vzdělávání a formy postgraduální specializace v myšlence jejich účasti po ukončení ekonomické činnosti, zvýšení produktivity, zajištění mobility pracovních sil, s cílem v dlouhodobém horizontu zvýšit kvalitu života a životní úroveň v Rumunsku. Cíl je přímo v souladu se strategiemi udržitelného rozvoje, a to jak strategiemi zaměřenými na hospodářskou činnost, tak strategiemi zaměřenými na přiměřené a příznivé sociální začlenění, které jsou jedním z vybraných opatření v boji proti negativním demografickým trendům. Alternativně je také zaměřena na nasměrování vzdělávacího aktu do špičkových oblastí, které jsou téměř ve všech regionech země identifikovány jako oblasti, které mohou zajistit skutečný a konkurenceschopný rozvoj, v halách stavebního tělesa (kurzové haly a laboratoře), které provádějí výzkumné činnosti v oblasti biochemie, biotechnologie, vědy o životním prostředí atd., s využitím zařízení získaných prostřednictvím projektu, včetně nehmotných aktiv (měkkých předmětů specializovaných na výzkumné činnosti). Cílem projektu je přímo zlepšit studijní podmínky studentů, zajistit vysokou kvalitu těchto podmínek, zvýšit přístup znevýhodněných osob k systému vysokoškolského vzdělávání a jejich účast na nich (např. osoby pocházející z venkovských oblastí, osoby jiné etnické příslušnosti, osoby se zdravotním postižením), podmínky přírody na podporu opatření na sladění vysokoškolského vzdělávání s potřebami trhu práce. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozvoj vysokoškolského vzdělávání na univerzitě v Bukurešti prostřednictvím své orientace na vytváření lidských zdrojů, které se mohou přímo nebo nepřímo podílet na podpoře konkurenceschopných hospodářských odvětví. Navrhovaným cílem je podpořit dosažení specifického cíle 10.3 prioritní osy 10 ROP 2014–2020 v tom smyslu, že jeho dosažením zvýší úroveň vzdělávání absolventů vysokoškolského vzdělávání a formy postgraduální specializace v myšlence jejich účasti po ukončení ekonomické činnosti, zvýšení produktivity, zajištění mobility pracovních sil, s cílem v dlouhodobém horizontu zvýšit kvalitu života a životní úroveň v Rumunsku. Cíl je přímo v souladu se strategiemi udržitelného rozvoje, a to jak strategiemi zaměřenými na hospodářskou činnost, tak strategiemi zaměřenými na přiměřené a příznivé sociální začlenění, které jsou jedním z vybraných opatření v boji proti negativním demografickým trendům. Alternativně je také zaměřena na nasměrování vzdělávacího aktu do špičkových oblastí, které jsou téměř ve všech regionech země identifikovány jako oblasti, které mohou zajistit skutečný a konkurenceschopný rozvoj, v halách stavebního tělesa (kurzové haly a laboratoře), které provádějí výzkumné činnosti v oblasti biochemie, biotechnologie, vědy o životním prostředí atd., s využitím zařízení získaných prostřednictvím projektu, včetně nehmotných aktiv (měkkých předmětů specializovaných na výzkumné činnosti). Cílem projektu je přímo zlepšit studijní podmínky studentů, zajistit vysokou kvalitu těchto podmínek, zvýšit přístup znevýhodněných osob k systému vysokoškolského vzdělávání a jejich účast na nich (např. osoby pocházející z venkovských oblastí, osoby jiné etnické příslušnosti, osoby se zdravotním postižením), podmínky přírody na podporu opatření na sladění vysokoškolského vzdělávání s potřebami trhu práce. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozvoj vysokoškolského vzdělávání na univerzitě v Bukurešti prostřednictvím své orientace na vytváření lidských zdrojů, které se mohou přímo nebo nepřímo podílet na podpoře konkurenceschopných hospodářských odvětví. Navrhovaným cílem je podpořit dosažení specifického cíle 10.3 prioritní osy 10 ROP 2014–2020 v tom smyslu, že jeho dosažením zvýší úroveň vzdělávání absolventů vysokoškolského vzdělávání a formy postgraduální specializace v myšlence jejich účasti po ukončení ekonomické činnosti, zvýšení produktivity, zajištění mobility pracovních sil, s cílem v dlouhodobém horizontu zvýšit kvalitu života a životní úroveň v Rumunsku. Cíl je přímo v souladu se strategiemi udržitelného rozvoje, a to jak strategiemi zaměřenými na hospodářskou činnost, tak strategiemi zaměřenými na přiměřené a příznivé sociální začlenění, které jsou jedním z vybraných opatření v boji proti negativním demografickým trendům. Alternativně je také zaměřena na nasměrování vzdělávacího aktu do špičkových oblastí, které jsou téměř ve všech regionech země identifikovány jako oblasti, které mohou zajistit skutečný a konkurenceschopný rozvoj, v halách stavebního tělesa (kurzové haly a laboratoře), které provádějí výzkumné činnosti v oblasti biochemie, biotechnologie, vědy o životním prostředí atd., s využitím zařízení získaných prostřednictvím projektu, včetně nehmotných aktiv (měkkých předmětů specializovaných na výzkumné činnosti). Cílem projektu je přímo zlepšit studijní podmínky studentů, zajistit vysokou kvalitu těchto podmínek, zvýšit přístup znevýhodněných osob k systému vysokoškolského vzdělávání a jejich účast na nich (např. osoby pocházející z venkovských oblastí, osoby jiné etnické příslušnosti, osoby se zdravotním postižením), podmínky přírody na podporu opatření na sladění vysokoškolského vzdělávání s potřebami trhu práce. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Augstākās izglītības attīstība Bukarestes Universitātē, orientējoties uz tādu cilvēkresursu radīšanu, kas var tieši vai netieši piedalīties konkurētspējīgu ekonomikas nozaru atbalstīšanā. Ierosinātais mērķis ir atbalstīt 2014.–2020. gada ROP 10. prioritārā virziena 10.3. mērķa sasniegšanu tādā nozīmē, ka, to sasniedzot, tiks paaugstināts augstākās universitātes izglītības līmenis un pēcdiploma specializācijas veidi idejā par viņu līdzdalību pēc ekonomiskās aktivitātes beigšanas, palielinot produktivitāti, nodrošinot darbaspēka mobilitāti, lai ilgtermiņā palielinātu dzīves kvalitāti un dzīves līmeni Rumānijā. Mērķis tieši atbilst ilgtspējīgas attīstības stratēģijām — gan tām, kas vērstas uz saimniecisko darbību, gan tām, kuru mērķis ir panākt pienācīgu un labvēlīgu sociālo iekļaušanu, kas ir viena no izvēlētajām darbībām, lai novērstu negatīvās demogrāfiskās tendences. Alternatīvi, tā mērķis ir arī virzīt mācību aktu uz augstākajām jomām, kas gandrīz visos valsts reģionos ir noteiktas kā tādas, kas var nodrošināt reālu, konkurētspējīgu attīstību, ēkas korpusa zālēs (kursu zālēs un laboratorijās), kas veic pētniecības darbības bioķīmijas, biotehnoloģijas, vides zinātnes u. c. jomās, izmantojot projektā iegūtās iekārtas, tostarp nemateriālos aktīvus (soft specializējies pētniecības darbībās). Projekta mērķis ir tieši uzlabot studentu studiju apstākļus, nodrošinot šo nosacījumu augstu kvalitāti, kā arī uzlabot nelabvēlīgā situācijā esošu cilvēku (piemēram, lauku apvidu cilvēku, citu tautību pārstāvju, cilvēku ar invaliditāti) piekļuvi augstākās izglītības sistēmai un viņu līdzdalību tajā, dabas apstākļus, lai atbalstītu pasākumus augstākās izglītības pielāgošanai darba tirgus vajadzībām. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Augstākās izglītības attīstība Bukarestes Universitātē, orientējoties uz tādu cilvēkresursu radīšanu, kas var tieši vai netieši piedalīties konkurētspējīgu ekonomikas nozaru atbalstīšanā. Ierosinātais mērķis ir atbalstīt 2014.–2020. gada ROP 10. prioritārā virziena 10.3. mērķa sasniegšanu tādā nozīmē, ka, to sasniedzot, tiks paaugstināts augstākās universitātes izglītības līmenis un pēcdiploma specializācijas veidi idejā par viņu līdzdalību pēc ekonomiskās aktivitātes beigšanas, palielinot produktivitāti, nodrošinot darbaspēka mobilitāti, lai ilgtermiņā palielinātu dzīves kvalitāti un dzīves līmeni Rumānijā. Mērķis tieši atbilst ilgtspējīgas attīstības stratēģijām — gan tām, kas vērstas uz saimniecisko darbību, gan tām, kuru mērķis ir panākt pienācīgu un labvēlīgu sociālo iekļaušanu, kas ir viena no izvēlētajām darbībām, lai novērstu negatīvās demogrāfiskās tendences. Alternatīvi, tā mērķis ir arī virzīt mācību aktu uz augstākajām jomām, kas gandrīz visos valsts reģionos ir noteiktas kā tādas, kas var nodrošināt reālu, konkurētspējīgu attīstību, ēkas korpusa zālēs (kursu zālēs un laboratorijās), kas veic pētniecības darbības bioķīmijas, biotehnoloģijas, vides zinātnes u. c. jomās, izmantojot projektā iegūtās iekārtas, tostarp nemateriālos aktīvus (soft specializējies pētniecības darbībās). Projekta mērķis ir tieši uzlabot studentu studiju apstākļus, nodrošinot šo nosacījumu augstu kvalitāti, kā arī uzlabot nelabvēlīgā situācijā esošu cilvēku (piemēram, lauku apvidu cilvēku, citu tautību pārstāvju, cilvēku ar invaliditāti) piekļuvi augstākās izglītības sistēmai un viņu līdzdalību tajā, dabas apstākļus, lai atbalstītu pasākumus augstākās izglītības pielāgošanai darba tirgus vajadzībām. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Augstākās izglītības attīstība Bukarestes Universitātē, orientējoties uz tādu cilvēkresursu radīšanu, kas var tieši vai netieši piedalīties konkurētspējīgu ekonomikas nozaru atbalstīšanā. Ierosinātais mērķis ir atbalstīt 2014.–2020. gada ROP 10. prioritārā virziena 10.3. mērķa sasniegšanu tādā nozīmē, ka, to sasniedzot, tiks paaugstināts augstākās universitātes izglītības līmenis un pēcdiploma specializācijas veidi idejā par viņu līdzdalību pēc ekonomiskās aktivitātes beigšanas, palielinot produktivitāti, nodrošinot darbaspēka mobilitāti, lai ilgtermiņā palielinātu dzīves kvalitāti un dzīves līmeni Rumānijā. Mērķis tieši atbilst ilgtspējīgas attīstības stratēģijām — gan tām, kas vērstas uz saimniecisko darbību, gan tām, kuru mērķis ir panākt pienācīgu un labvēlīgu sociālo iekļaušanu, kas ir viena no izvēlētajām darbībām, lai novērstu negatīvās demogrāfiskās tendences. Alternatīvi, tā mērķis ir arī virzīt mācību aktu uz augstākajām jomām, kas gandrīz visos valsts reģionos ir noteiktas kā tādas, kas var nodrošināt reālu, konkurētspējīgu attīstību, ēkas korpusa zālēs (kursu zālēs un laboratorijās), kas veic pētniecības darbības bioķīmijas, biotehnoloģijas, vides zinātnes u. c. jomās, izmantojot projektā iegūtās iekārtas, tostarp nemateriālos aktīvus (soft specializējies pētniecības darbībās). Projekta mērķis ir tieši uzlabot studentu studiju apstākļus, nodrošinot šo nosacījumu augstu kvalitāti, kā arī uzlabot nelabvēlīgā situācijā esošu cilvēku (piemēram, lauku apvidu cilvēku, citu tautību pārstāvju, cilvēku ar invaliditāti) piekļuvi augstākās izglītības sistēmai un viņu līdzdalību tajā, dabas apstākļus, lai atbalstītu pasākumus augstākās izglītības pielāgošanai darba tirgus vajadzībām. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Forbairt an ardoideachais in Ollscoil Bhúcairist trína dhíriú ar acmhainní daonna a chruthú ar féidir leo a bheith rannpháirteach go díreach nó go hindíreach i dtacaíocht a thabhairt d’earnálacha eacnamaíocha iomaíocha. Is é an cuspóir atá beartaithe tacú le cuspóir sonrach 10.3 d’Ais Tosaíochta 10 de ROP 2014-2020 a bhaint amach, sa mhéid is go méadóidh sé leibhéal oideachais chéimithe an ardoideachais ollscoile agus cineálacha speisialtóireachta iarchéime sa smaoineamh maidir lena rannpháirtíocht i ngníomhaíocht eacnamaíoch, táirgiúlacht a mhéadú, soghluaisteacht lucht saothair a áirithiú, agus é mar aidhm leis san fhadtéarma caighdeán saoil agus caighdeán maireachtála sa Rómáin a mhéadú. Tá an cuspóir i gcomhréir go díreach le straitéisí forbartha inbhuanaithe, iad siúd atá dírithe ar ghníomhaíocht eacnamaíoch agus straitéisí arb é is aidhm dóibh cuimsiú sóisialta leordhóthanach agus fabhrach a bhaint amach, ós rud é go bhfuil sé ar cheann de na gníomhaíochtaí roghnaithe chun cur i gcoinne treochtaí diúltacha déimeagrafacha. Mar mhalairt air sin, tá sé dírithe freisin ar an ngníomh foghlama a threorú i dtreo na bpríomhréimsí a shainaithnítear i mbeagnach gach réigiún den tír mar na réimsí sin ar féidir leo fíorfhorbairt iomaíoch a áirithiú, i hallaí an chomhlachta foirgníochta (hallaí cúrsa agus saotharlanna) a dhéanann gníomhaíochtaí taighde i réimsí na bithcheimice, na biteicneolaíochta, na heolaíochta comhshaoil, etc., agus úsáid á baint as na háiseanna a fhaightear tríd an tionscadal, lena n-áirítear sócmhainní doláimhsithe (bogearraí speisialaithe i ngníomhaíochtaí taighde). Tá sé mar aidhm dhíreach ag an tionscadal feabhas a chur ar dhálaí staidéir na mac léinn, lena n-áiritheofar ardchaighdeán na gcoinníollacha sin, maidir leis an gcineál rochtana agus rannpháirtíochta do dhaoine faoi mhíbhuntáiste ar an gcóras ardoideachais a mhéadú (e.g. daoine a thagann ó cheantair thuaithe, daoine a bhaineann le heitneacha eile, daoine faoi mhíchumas), dálaí an dúlra chun tacú le bearta chun an t-ardoideachas a ailíniú le riachtanais mhargadh an tsaothair. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Forbairt an ardoideachais in Ollscoil Bhúcairist trína dhíriú ar acmhainní daonna a chruthú ar féidir leo a bheith rannpháirteach go díreach nó go hindíreach i dtacaíocht a thabhairt d’earnálacha eacnamaíocha iomaíocha. Is é an cuspóir atá beartaithe tacú le cuspóir sonrach 10.3 d’Ais Tosaíochta 10 de ROP 2014-2020 a bhaint amach, sa mhéid is go méadóidh sé leibhéal oideachais chéimithe an ardoideachais ollscoile agus cineálacha speisialtóireachta iarchéime sa smaoineamh maidir lena rannpháirtíocht i ngníomhaíocht eacnamaíoch, táirgiúlacht a mhéadú, soghluaisteacht lucht saothair a áirithiú, agus é mar aidhm leis san fhadtéarma caighdeán saoil agus caighdeán maireachtála sa Rómáin a mhéadú. Tá an cuspóir i gcomhréir go díreach le straitéisí forbartha inbhuanaithe, iad siúd atá dírithe ar ghníomhaíocht eacnamaíoch agus straitéisí arb é is aidhm dóibh cuimsiú sóisialta leordhóthanach agus fabhrach a bhaint amach, ós rud é go bhfuil sé ar cheann de na gníomhaíochtaí roghnaithe chun cur i gcoinne treochtaí diúltacha déimeagrafacha. Mar mhalairt air sin, tá sé dírithe freisin ar an ngníomh foghlama a threorú i dtreo na bpríomhréimsí a shainaithnítear i mbeagnach gach réigiún den tír mar na réimsí sin ar féidir leo fíorfhorbairt iomaíoch a áirithiú, i hallaí an chomhlachta foirgníochta (hallaí cúrsa agus saotharlanna) a dhéanann gníomhaíochtaí taighde i réimsí na bithcheimice, na biteicneolaíochta, na heolaíochta comhshaoil, etc., agus úsáid á baint as na háiseanna a fhaightear tríd an tionscadal, lena n-áirítear sócmhainní doláimhsithe (bogearraí speisialaithe i ngníomhaíochtaí taighde). Tá sé mar aidhm dhíreach ag an tionscadal feabhas a chur ar dhálaí staidéir na mac léinn, lena n-áiritheofar ardchaighdeán na gcoinníollacha sin, maidir leis an gcineál rochtana agus rannpháirtíochta do dhaoine faoi mhíbhuntáiste ar an gcóras ardoideachais a mhéadú (e.g. daoine a thagann ó cheantair thuaithe, daoine a bhaineann le heitneacha eile, daoine faoi mhíchumas), dálaí an dúlra chun tacú le bearta chun an t-ardoideachas a ailíniú le riachtanais mhargadh an tsaothair. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Forbairt an ardoideachais in Ollscoil Bhúcairist trína dhíriú ar acmhainní daonna a chruthú ar féidir leo a bheith rannpháirteach go díreach nó go hindíreach i dtacaíocht a thabhairt d’earnálacha eacnamaíocha iomaíocha. Is é an cuspóir atá beartaithe tacú le cuspóir sonrach 10.3 d’Ais Tosaíochta 10 de ROP 2014-2020 a bhaint amach, sa mhéid is go méadóidh sé leibhéal oideachais chéimithe an ardoideachais ollscoile agus cineálacha speisialtóireachta iarchéime sa smaoineamh maidir lena rannpháirtíocht i ngníomhaíocht eacnamaíoch, táirgiúlacht a mhéadú, soghluaisteacht lucht saothair a áirithiú, agus é mar aidhm leis san fhadtéarma caighdeán saoil agus caighdeán maireachtála sa Rómáin a mhéadú. Tá an cuspóir i gcomhréir go díreach le straitéisí forbartha inbhuanaithe, iad siúd atá dírithe ar ghníomhaíocht eacnamaíoch agus straitéisí arb é is aidhm dóibh cuimsiú sóisialta leordhóthanach agus fabhrach a bhaint amach, ós rud é go bhfuil sé ar cheann de na gníomhaíochtaí roghnaithe chun cur i gcoinne treochtaí diúltacha déimeagrafacha. Mar mhalairt air sin, tá sé dírithe freisin ar an ngníomh foghlama a threorú i dtreo na bpríomhréimsí a shainaithnítear i mbeagnach gach réigiún den tír mar na réimsí sin ar féidir leo fíorfhorbairt iomaíoch a áirithiú, i hallaí an chomhlachta foirgníochta (hallaí cúrsa agus saotharlanna) a dhéanann gníomhaíochtaí taighde i réimsí na bithcheimice, na biteicneolaíochta, na heolaíochta comhshaoil, etc., agus úsáid á baint as na háiseanna a fhaightear tríd an tionscadal, lena n-áirítear sócmhainní doláimhsithe (bogearraí speisialaithe i ngníomhaíochtaí taighde). Tá sé mar aidhm dhíreach ag an tionscadal feabhas a chur ar dhálaí staidéir na mac léinn, lena n-áiritheofar ardchaighdeán na gcoinníollacha sin, maidir leis an gcineál rochtana agus rannpháirtíochta do dhaoine faoi mhíbhuntáiste ar an gcóras ardoideachais a mhéadú (e.g. daoine a thagann ó cheantair thuaithe, daoine a bhaineann le heitneacha eile, daoine faoi mhíchumas), dálaí an dúlra chun tacú le bearta chun an t-ardoideachas a ailíniú le riachtanais mhargadh an tsaothair. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Razvoj visokošolskega izobraževanja na Univerzi v Bukarešti s svojo usmeritvijo v ustvarjanje človeških virov, ki lahko neposredno ali posredno sodelujejo pri podpiranju konkurenčnih gospodarskih sektorjev. Predlagani cilj je podpreti doseganje posebnega cilja 10.3 prednostne osi 10 ROP 2014–2020 v smislu, da bo z doseganjem tega cilja povečala raven izobrazbe diplomantov visokošolskega univerzitetnega izobraževanja in oblik podiplomske specializacije v zamisli o njihovi udeležbi po diplomi v gospodarski dejavnosti, povečala produktivnost, zagotovila mobilnost delovne sile, dolgoročno povečala kakovost življenja in življenjski standard v Romuniji. Cilj je neposredno v skladu s strategijami trajnostnega razvoja, tako tistimi, ki so usmerjene v gospodarsko dejavnost, kot tudi tistimi, ki si prizadevajo za ustrezno in ugodno socialno vključenost, ki so eden od izbranih ukrepov za boj proti negativnim demografskim trendom. Po drugi strani pa je namenjen tudi usmerjanju učnega akta k vrhunskim področjem, ki so v skoraj vseh regijah države opredeljena kot tista, ki lahko zagotovijo resničen in konkurenčen razvoj, v dvoranah gradbenega telesa (tečaji in laboratoriji), ki izvajajo raziskovalne dejavnosti na področju biokemije, biotehnologije, znanosti o okolju itd., z uporabo objektov, pridobljenih s projektom, vključno z neopredmetenimi sredstvi (mehki, specializirani za raziskovalne dejavnosti). Cilj projekta je neposredno izboljšati študijske pogoje študentov, zagotoviti visoko kakovost teh pogojev, povečati dostopnost in udeležbo prikrajšanih oseb v visokošolskem sistemu (npr. ljudi, ki prihajajo s podeželja, pripadnikov drugih etničnih skupin, invalidov), pogojev narave za podporo ukrepom za uskladitev visokošolskega izobraževanja s potrebami trga dela. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Razvoj visokošolskega izobraževanja na Univerzi v Bukarešti s svojo usmeritvijo v ustvarjanje človeških virov, ki lahko neposredno ali posredno sodelujejo pri podpiranju konkurenčnih gospodarskih sektorjev. Predlagani cilj je podpreti doseganje posebnega cilja 10.3 prednostne osi 10 ROP 2014–2020 v smislu, da bo z doseganjem tega cilja povečala raven izobrazbe diplomantov visokošolskega univerzitetnega izobraževanja in oblik podiplomske specializacije v zamisli o njihovi udeležbi po diplomi v gospodarski dejavnosti, povečala produktivnost, zagotovila mobilnost delovne sile, dolgoročno povečala kakovost življenja in življenjski standard v Romuniji. Cilj je neposredno v skladu s strategijami trajnostnega razvoja, tako tistimi, ki so usmerjene v gospodarsko dejavnost, kot tudi tistimi, ki si prizadevajo za ustrezno in ugodno socialno vključenost, ki so eden od izbranih ukrepov za boj proti negativnim demografskim trendom. Po drugi strani pa je namenjen tudi usmerjanju učnega akta k vrhunskim področjem, ki so v skoraj vseh regijah države opredeljena kot tista, ki lahko zagotovijo resničen in konkurenčen razvoj, v dvoranah gradbenega telesa (tečaji in laboratoriji), ki izvajajo raziskovalne dejavnosti na področju biokemije, biotehnologije, znanosti o okolju itd., z uporabo objektov, pridobljenih s projektom, vključno z neopredmetenimi sredstvi (mehki, specializirani za raziskovalne dejavnosti). Cilj projekta je neposredno izboljšati študijske pogoje študentov, zagotoviti visoko kakovost teh pogojev, povečati dostopnost in udeležbo prikrajšanih oseb v visokošolskem sistemu (npr. ljudi, ki prihajajo s podeželja, pripadnikov drugih etničnih skupin, invalidov), pogojev narave za podporo ukrepom za uskladitev visokošolskega izobraževanja s potrebami trga dela. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Razvoj visokošolskega izobraževanja na Univerzi v Bukarešti s svojo usmeritvijo v ustvarjanje človeških virov, ki lahko neposredno ali posredno sodelujejo pri podpiranju konkurenčnih gospodarskih sektorjev. Predlagani cilj je podpreti doseganje posebnega cilja 10.3 prednostne osi 10 ROP 2014–2020 v smislu, da bo z doseganjem tega cilja povečala raven izobrazbe diplomantov visokošolskega univerzitetnega izobraževanja in oblik podiplomske specializacije v zamisli o njihovi udeležbi po diplomi v gospodarski dejavnosti, povečala produktivnost, zagotovila mobilnost delovne sile, dolgoročno povečala kakovost življenja in življenjski standard v Romuniji. Cilj je neposredno v skladu s strategijami trajnostnega razvoja, tako tistimi, ki so usmerjene v gospodarsko dejavnost, kot tudi tistimi, ki si prizadevajo za ustrezno in ugodno socialno vključenost, ki so eden od izbranih ukrepov za boj proti negativnim demografskim trendom. Po drugi strani pa je namenjen tudi usmerjanju učnega akta k vrhunskim področjem, ki so v skoraj vseh regijah države opredeljena kot tista, ki lahko zagotovijo resničen in konkurenčen razvoj, v dvoranah gradbenega telesa (tečaji in laboratoriji), ki izvajajo raziskovalne dejavnosti na področju biokemije, biotehnologije, znanosti o okolju itd., z uporabo objektov, pridobljenih s projektom, vključno z neopredmetenimi sredstvi (mehki, specializirani za raziskovalne dejavnosti). Cilj projekta je neposredno izboljšati študijske pogoje študentov, zagotoviti visoko kakovost teh pogojev, povečati dostopnost in udeležbo prikrajšanih oseb v visokošolskem sistemu (npr. ljudi, ki prihajajo s podeželja, pripadnikov drugih etničnih skupin, invalidov), pogojev narave za podporo ukrepom za uskladitev visokošolskega izobraževanja s potrebami trga dela. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Развитие на висшето образование в Букурещския университет чрез ориентацията му към създаването на човешки ресурси, които могат да участват пряко или косвено в подкрепа на конкурентни икономически сектори Предложената цел е да се подпомогне постигането на конкретна цел 10.3 на приоритетна ос 10 на РП 2014—2020, в смисъл, че чрез постигането ѝ ще се повиши нивото на образование на завършилите висше университетско образование и формите на следдипломна специализация в идеята за тяхното участие в икономическата дейност, повишаване на производителността, осигуряване на трудова мобилност, с цел в дългосрочен план да се повиши качеството на живот и жизнения стандарт в Румъния. Целта е пряко в съответствие със стратегиите за устойчиво развитие, както тези, насочени към икономическа дейност, така и тези, насочени към адекватно и благоприятно социално приобщаване, което е едно от избраните действия за противодействие на отрицателните демографски тенденции. Като алтернатива, тя е насочена също така към насочване на учебния акт към най-добрите области, определени в почти всички региони на страната като такива, които могат да осигурят реално, конкурентно развитие, в залите на строителния корпус (курсни зали и лаборатории), извършващи научноизследователски дейности в областта на биохимията, биотехнологиите, науките за околната среда и др., като се използват придобитите чрез проекта съоръжения, включително нематериални активи (меки, специализирани в научноизследователски дейности). Проектът има за цел пряко да подобри условията за обучение на студентите, като гарантира високо качество на тези условия, на естеството на увеличаване на достъпа и участието на хората в неравностойно положение в системата на висшето образование (напр. хора, идващи от селските райони, хора от други етнически групи, хора с увреждания), природни условия за подпомагане на мерките за привеждане на висшето образование в съответствие с нуждите на пазара на труда. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Развитие на висшето образование в Букурещския университет чрез ориентацията му към създаването на човешки ресурси, които могат да участват пряко или косвено в подкрепа на конкурентни икономически сектори Предложената цел е да се подпомогне постигането на конкретна цел 10.3 на приоритетна ос 10 на РП 2014—2020, в смисъл, че чрез постигането ѝ ще се повиши нивото на образование на завършилите висше университетско образование и формите на следдипломна специализация в идеята за тяхното участие в икономическата дейност, повишаване на производителността, осигуряване на трудова мобилност, с цел в дългосрочен план да се повиши качеството на живот и жизнения стандарт в Румъния. Целта е пряко в съответствие със стратегиите за устойчиво развитие, както тези, насочени към икономическа дейност, така и тези, насочени към адекватно и благоприятно социално приобщаване, което е едно от избраните действия за противодействие на отрицателните демографски тенденции. Като алтернатива, тя е насочена също така към насочване на учебния акт към най-добрите области, определени в почти всички региони на страната като такива, които могат да осигурят реално, конкурентно развитие, в залите на строителния корпус (курсни зали и лаборатории), извършващи научноизследователски дейности в областта на биохимията, биотехнологиите, науките за околната среда и др., като се използват придобитите чрез проекта съоръжения, включително нематериални активи (меки, специализирани в научноизследователски дейности). Проектът има за цел пряко да подобри условията за обучение на студентите, като гарантира високо качество на тези условия, на естеството на увеличаване на достъпа и участието на хората в неравностойно положение в системата на висшето образование (напр. хора, идващи от селските райони, хора от други етнически групи, хора с увреждания), природни условия за подпомагане на мерките за привеждане на висшето образование в съответствие с нуждите на пазара на труда. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Развитие на висшето образование в Букурещския университет чрез ориентацията му към създаването на човешки ресурси, които могат да участват пряко или косвено в подкрепа на конкурентни икономически сектори Предложената цел е да се подпомогне постигането на конкретна цел 10.3 на приоритетна ос 10 на РП 2014—2020, в смисъл, че чрез постигането ѝ ще се повиши нивото на образование на завършилите висше университетско образование и формите на следдипломна специализация в идеята за тяхното участие в икономическата дейност, повишаване на производителността, осигуряване на трудова мобилност, с цел в дългосрочен план да се повиши качеството на живот и жизнения стандарт в Румъния. Целта е пряко в съответствие със стратегиите за устойчиво развитие, както тези, насочени към икономическа дейност, така и тези, насочени към адекватно и благоприятно социално приобщаване, което е едно от избраните действия за противодействие на отрицателните демографски тенденции. Като алтернатива, тя е насочена също така към насочване на учебния акт към най-добрите области, определени в почти всички региони на страната като такива, които могат да осигурят реално, конкурентно развитие, в залите на строителния корпус (курсни зали и лаборатории), извършващи научноизследователски дейности в областта на биохимията, биотехнологиите, науките за околната среда и др., като се използват придобитите чрез проекта съоръжения, включително нематериални активи (меки, специализирани в научноизследователски дейности). Проектът има за цел пряко да подобри условията за обучение на студентите, като гарантира високо качество на тези условия, на естеството на увеличаване на достъпа и участието на хората в неравностойно положение в системата на висшето образование (напр. хора, идващи от селските райони, хора от други етнически групи, хора с увреждания), природни условия за подпомагане на мерките за привеждане на висшето образование в съответствие с нуждите на пазара на труда. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-iżvilupp tal-edukazzjoni għolja fl-Università ta’ Bukarest permezz tal-orjentazzjoni tagħha lejn il-ħolqien ta’ riżorsi umani li jistgħu jipparteċipaw direttament jew indirettament fl-appoġġ ta’ setturi ekonomiċi kompetittivi. L-objettiv propost huwa li jappoġġa l-kisba tal-objettiv speċifiku 10.3 tal-Assi Prijoritarju 10 tal-ROP 2014–2020, fis-sens li billi jikseb dan se jżid il-livell ta’ edukazzjoni tal-gradwati tal-edukazzjoni universitarja għolja u forom ta’ speċjalizzazzjoni postuniversitarja fl-idea tal-parteċipazzjoni tagħhom wara l-gradwazzjoni fl-attività ekonomika, iż-żieda fil-produttività, l-iżgurar tal-mobbiltà tal-ħaddiema, bil-għan fit-tul li tiżdied il-kwalità tal-ħajja u l-istandards tal-għajxien fir-Rumanija. L-objettiv huwa direttament konformi mal-istrateġiji ta’ żvilupp sostenibbli, kemm dawk li jimmiraw lejn l-attività ekonomika kif ukoll dawk li jimmiraw għal inklużjoni soċjali adegwata u favorevoli, li hija waħda mill-azzjonijiet magħżula biex jiġu miġġielda x-xejriet demografiċi negattivi. Alternattivament, hija mmirata wkoll biex tiggwida l-att ta’ tagħlim lejn l-oqsma ewlenin identifikati kważi fir-reġjuni kollha tal-pajjiż bħala dawk li jistgħu jiżguraw żvilupp reali u kompetittiv, fis-swali tal-korp tal-bini (swali tal-korsijiet u laboratorji) li jwettqu attivitajiet ta’ riċerka fl-oqsma tal-bijokimika, il-Bijoteknika, ix-xjenza ambjentali, eċċ., bl-użu tal-faċilitajiet miksuba permezz tal-proġett, inklużi assi intanġibbli (softs speċjalizzati f’attivitajiet ta’ riċerka). Il-proġett għandu l-għan dirett li jtejjeb il-kundizzjonijiet tal-istudju tal-istudenti, jiżgura kwalità għolja ta’ dawn il-kundizzjonijiet, tan-natura taż-żieda fl-aċċess u l-parteċipazzjoni ta’ persuni żvantaġġati fis-sistema tal-edukazzjoni għolja (eż. persuni li ġejjin minn żoni rurali, persuni li jappartjenu għal etniċitajiet oħra, persuni b’diżabilità), kundizzjonijiet ta’ natura li jappoġġjaw miżuri li jallinjaw l-edukazzjoni għolja mal-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-iżvilupp tal-edukazzjoni għolja fl-Università ta’ Bukarest permezz tal-orjentazzjoni tagħha lejn il-ħolqien ta’ riżorsi umani li jistgħu jipparteċipaw direttament jew indirettament fl-appoġġ ta’ setturi ekonomiċi kompetittivi. L-objettiv propost huwa li jappoġġa l-kisba tal-objettiv speċifiku 10.3 tal-Assi Prijoritarju 10 tal-ROP 2014–2020, fis-sens li billi jikseb dan se jżid il-livell ta’ edukazzjoni tal-gradwati tal-edukazzjoni universitarja għolja u forom ta’ speċjalizzazzjoni postuniversitarja fl-idea tal-parteċipazzjoni tagħhom wara l-gradwazzjoni fl-attività ekonomika, iż-żieda fil-produttività, l-iżgurar tal-mobbiltà tal-ħaddiema, bil-għan fit-tul li tiżdied il-kwalità tal-ħajja u l-istandards tal-għajxien fir-Rumanija. L-objettiv huwa direttament konformi mal-istrateġiji ta’ żvilupp sostenibbli, kemm dawk li jimmiraw lejn l-attività ekonomika kif ukoll dawk li jimmiraw għal inklużjoni soċjali adegwata u favorevoli, li hija waħda mill-azzjonijiet magħżula biex jiġu miġġielda x-xejriet demografiċi negattivi. Alternattivament, hija mmirata wkoll biex tiggwida l-att ta’ tagħlim lejn l-oqsma ewlenin identifikati kważi fir-reġjuni kollha tal-pajjiż bħala dawk li jistgħu jiżguraw żvilupp reali u kompetittiv, fis-swali tal-korp tal-bini (swali tal-korsijiet u laboratorji) li jwettqu attivitajiet ta’ riċerka fl-oqsma tal-bijokimika, il-Bijoteknika, ix-xjenza ambjentali, eċċ., bl-użu tal-faċilitajiet miksuba permezz tal-proġett, inklużi assi intanġibbli (softs speċjalizzati f’attivitajiet ta’ riċerka). Il-proġett għandu l-għan dirett li jtejjeb il-kundizzjonijiet tal-istudju tal-istudenti, jiżgura kwalità għolja ta’ dawn il-kundizzjonijiet, tan-natura taż-żieda fl-aċċess u l-parteċipazzjoni ta’ persuni żvantaġġati fis-sistema tal-edukazzjoni għolja (eż. persuni li ġejjin minn żoni rurali, persuni li jappartjenu għal etniċitajiet oħra, persuni b’diżabilità), kundizzjonijiet ta’ natura li jappoġġjaw miżuri li jallinjaw l-edukazzjoni għolja mal-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-iżvilupp tal-edukazzjoni għolja fl-Università ta’ Bukarest permezz tal-orjentazzjoni tagħha lejn il-ħolqien ta’ riżorsi umani li jistgħu jipparteċipaw direttament jew indirettament fl-appoġġ ta’ setturi ekonomiċi kompetittivi. L-objettiv propost huwa li jappoġġa l-kisba tal-objettiv speċifiku 10.3 tal-Assi Prijoritarju 10 tal-ROP 2014–2020, fis-sens li billi jikseb dan se jżid il-livell ta’ edukazzjoni tal-gradwati tal-edukazzjoni universitarja għolja u forom ta’ speċjalizzazzjoni postuniversitarja fl-idea tal-parteċipazzjoni tagħhom wara l-gradwazzjoni fl-attività ekonomika, iż-żieda fil-produttività, l-iżgurar tal-mobbiltà tal-ħaddiema, bil-għan fit-tul li tiżdied il-kwalità tal-ħajja u l-istandards tal-għajxien fir-Rumanija. L-objettiv huwa direttament konformi mal-istrateġiji ta’ żvilupp sostenibbli, kemm dawk li jimmiraw lejn l-attività ekonomika kif ukoll dawk li jimmiraw għal inklużjoni soċjali adegwata u favorevoli, li hija waħda mill-azzjonijiet magħżula biex jiġu miġġielda x-xejriet demografiċi negattivi. Alternattivament, hija mmirata wkoll biex tiggwida l-att ta’ tagħlim lejn l-oqsma ewlenin identifikati kważi fir-reġjuni kollha tal-pajjiż bħala dawk li jistgħu jiżguraw żvilupp reali u kompetittiv, fis-swali tal-korp tal-bini (swali tal-korsijiet u laboratorji) li jwettqu attivitajiet ta’ riċerka fl-oqsma tal-bijokimika, il-Bijoteknika, ix-xjenza ambjentali, eċċ., bl-użu tal-faċilitajiet miksuba permezz tal-proġett, inklużi assi intanġibbli (softs speċjalizzati f’attivitajiet ta’ riċerka). Il-proġett għandu l-għan dirett li jtejjeb il-kundizzjonijiet tal-istudju tal-istudenti, jiżgura kwalità għolja ta’ dawn il-kundizzjonijiet, tan-natura taż-żieda fl-aċċess u l-parteċipazzjoni ta’ persuni żvantaġġati fis-sistema tal-edukazzjoni għolja (eż. persuni li ġejjin minn żoni rurali, persuni li jappartjenu għal etniċitajiet oħra, persuni b’diżabilità), kundizzjonijiet ta’ natura li jappoġġjaw miżuri li jallinjaw l-edukazzjoni għolja mal-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Desenvolvimento do ensino superior na Universidade de Bucareste através da sua orientação para a criação de recursos humanos que possam participar direta ou indiretamente no apoio a setores económicos competitivos O objetivo proposto é apoiar a realização do objetivo específico 10.3 do eixo prioritário 10 do POR 2014-2020, no sentido de que, ao alcançá-lo, aumentará o nível de ensino dos diplomados do ensino superior universitário e as formas de especialização pós-graduada na ideia da sua participação após a licenciatura na atividade económica, aumentando a produtividade, assegurando a mobilidade laboral, com o objetivo de, a longo prazo, aumentar a qualidade de vida e o nível de vida na Roménia. O objetivo está diretamente em linha com as estratégias de desenvolvimento sustentável, tanto as que visam a atividade económica como as que visam a inclusão social adequada e favorável, sendo uma das ações selecionadas para combater as tendências demográficas negativas. Em alternativa, destina-se também a orientar o ato de aprendizagem para áreas de topo identificadas em quase todas as regiões do país como as que podem assegurar um desenvolvimento real e competitivo, nas salas do corpo do edifício (salões de curso e laboratórios) realizando atividades de investigação nos domínios da bioquímica, biotecnologia, ciências ambientais, etc., utilizando as instalações adquiridas através do projeto, incluindo ativos incorpóreos (softs especializados em atividades de investigação). O projeto visa diretamente melhorar as condições de estudo dos estudantes, assegurando uma elevada qualidade dessas condições, da natureza de aumentar o acesso e a participação das pessoas desfavorecidas no sistema de ensino superior (por exemplo, pessoas provenientes de zonas rurais, pessoas pertencentes a outras etnias, pessoas com deficiência), das condições da natureza para apoiar medidas destinadas a alinhar o ensino superior com as necessidades do mercado de trabalho. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Desenvolvimento do ensino superior na Universidade de Bucareste através da sua orientação para a criação de recursos humanos que possam participar direta ou indiretamente no apoio a setores económicos competitivos O objetivo proposto é apoiar a realização do objetivo específico 10.3 do eixo prioritário 10 do POR 2014-2020, no sentido de que, ao alcançá-lo, aumentará o nível de ensino dos diplomados do ensino superior universitário e as formas de especialização pós-graduada na ideia da sua participação após a licenciatura na atividade económica, aumentando a produtividade, assegurando a mobilidade laboral, com o objetivo de, a longo prazo, aumentar a qualidade de vida e o nível de vida na Roménia. O objetivo está diretamente em linha com as estratégias de desenvolvimento sustentável, tanto as que visam a atividade económica como as que visam a inclusão social adequada e favorável, sendo uma das ações selecionadas para combater as tendências demográficas negativas. Em alternativa, destina-se também a orientar o ato de aprendizagem para áreas de topo identificadas em quase todas as regiões do país como as que podem assegurar um desenvolvimento real e competitivo, nas salas do corpo do edifício (salões de curso e laboratórios) realizando atividades de investigação nos domínios da bioquímica, biotecnologia, ciências ambientais, etc., utilizando as instalações adquiridas através do projeto, incluindo ativos incorpóreos (softs especializados em atividades de investigação). O projeto visa diretamente melhorar as condições de estudo dos estudantes, assegurando uma elevada qualidade dessas condições, da natureza de aumentar o acesso e a participação das pessoas desfavorecidas no sistema de ensino superior (por exemplo, pessoas provenientes de zonas rurais, pessoas pertencentes a outras etnias, pessoas com deficiência), das condições da natureza para apoiar medidas destinadas a alinhar o ensino superior com as necessidades do mercado de trabalho. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Desenvolvimento do ensino superior na Universidade de Bucareste através da sua orientação para a criação de recursos humanos que possam participar direta ou indiretamente no apoio a setores económicos competitivos O objetivo proposto é apoiar a realização do objetivo específico 10.3 do eixo prioritário 10 do POR 2014-2020, no sentido de que, ao alcançá-lo, aumentará o nível de ensino dos diplomados do ensino superior universitário e as formas de especialização pós-graduada na ideia da sua participação após a licenciatura na atividade económica, aumentando a produtividade, assegurando a mobilidade laboral, com o objetivo de, a longo prazo, aumentar a qualidade de vida e o nível de vida na Roménia. O objetivo está diretamente em linha com as estratégias de desenvolvimento sustentável, tanto as que visam a atividade económica como as que visam a inclusão social adequada e favorável, sendo uma das ações selecionadas para combater as tendências demográficas negativas. Em alternativa, destina-se também a orientar o ato de aprendizagem para áreas de topo identificadas em quase todas as regiões do país como as que podem assegurar um desenvolvimento real e competitivo, nas salas do corpo do edifício (salões de curso e laboratórios) realizando atividades de investigação nos domínios da bioquímica, biotecnologia, ciências ambientais, etc., utilizando as instalações adquiridas através do projeto, incluindo ativos incorpóreos (softs especializados em atividades de investigação). O projeto visa diretamente melhorar as condições de estudo dos estudantes, assegurando uma elevada qualidade dessas condições, da natureza de aumentar o acesso e a participação das pessoas desfavorecidas no sistema de ensino superior (por exemplo, pessoas provenientes de zonas rurais, pessoas pertencentes a outras etnias, pessoas com deficiência), das condições da natureza para apoiar medidas destinadas a alinhar o ensino superior com as necessidades do mercado de trabalho. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Udvikling af videregående uddannelser på universitetet i Bukarest gennem dets orientering mod skabelse af menneskelige ressourcer, der kan deltage direkte eller indirekte i at støtte konkurrencedygtige økonomiske sektorer. Det foreslåede mål er at støtte opfyldelsen af det specifikke mål 10.3 i prioritetsakse 10 i ROP 2014-2020 i den forstand, at ved at opnå det vil øge uddannelsesniveauet for kandidater fra videregående universitetsuddannelser og former for ph.d.-specialisering i ideen om deres deltagelse efter endt uddannelse i økonomisk aktivitet, øge produktiviteten, sikre arbejdskraftens mobilitet, med henblik på på lang sigt at øge livskvaliteten og levestandarden i Rumænien. Målet er direkte i overensstemmelse med strategier for bæredygtig udvikling, både dem, der sigter mod økonomisk aktivitet, og dem, der sigter mod passende og gunstig social inklusion, og som er en af de udvalgte foranstaltninger til at modvirke negative demografiske tendenser. Alternativt sigter det også mod at lede læringshandlingen hen imod topområder, der i næsten alle landets regioner er identificeret som områder, der kan sikre en reel, konkurrencedygtig udvikling, i bygningshallerne (kursushaller og laboratorier), der udfører forskningsaktiviteter inden for biokemi, bioteknologi, miljøvidenskab osv., ved hjælp af de faciliteter, der er erhvervet gennem projektet, herunder immaterielle aktiver (med speciale i forskningsaktiviteter). Projektet har direkte til formål at forbedre de studerendes studiebetingelser, sikre en høj kvalitet af disse betingelser, øge dårligt stillede personers adgang til og deltagelse i det videregående uddannelsessystem (f.eks. personer fra landdistrikter, personer, der tilhører andre etniske grupper, personer med handicap), og forhold af natur til støtte for foranstaltninger til tilpasning af de videregående uddannelser til arbejdsmarkedets behov. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Udvikling af videregående uddannelser på universitetet i Bukarest gennem dets orientering mod skabelse af menneskelige ressourcer, der kan deltage direkte eller indirekte i at støtte konkurrencedygtige økonomiske sektorer. Det foreslåede mål er at støtte opfyldelsen af det specifikke mål 10.3 i prioritetsakse 10 i ROP 2014-2020 i den forstand, at ved at opnå det vil øge uddannelsesniveauet for kandidater fra videregående universitetsuddannelser og former for ph.d.-specialisering i ideen om deres deltagelse efter endt uddannelse i økonomisk aktivitet, øge produktiviteten, sikre arbejdskraftens mobilitet, med henblik på på lang sigt at øge livskvaliteten og levestandarden i Rumænien. Målet er direkte i overensstemmelse med strategier for bæredygtig udvikling, både dem, der sigter mod økonomisk aktivitet, og dem, der sigter mod passende og gunstig social inklusion, og som er en af de udvalgte foranstaltninger til at modvirke negative demografiske tendenser. Alternativt sigter det også mod at lede læringshandlingen hen imod topområder, der i næsten alle landets regioner er identificeret som områder, der kan sikre en reel, konkurrencedygtig udvikling, i bygningshallerne (kursushaller og laboratorier), der udfører forskningsaktiviteter inden for biokemi, bioteknologi, miljøvidenskab osv., ved hjælp af de faciliteter, der er erhvervet gennem projektet, herunder immaterielle aktiver (med speciale i forskningsaktiviteter). Projektet har direkte til formål at forbedre de studerendes studiebetingelser, sikre en høj kvalitet af disse betingelser, øge dårligt stillede personers adgang til og deltagelse i det videregående uddannelsessystem (f.eks. personer fra landdistrikter, personer, der tilhører andre etniske grupper, personer med handicap), og forhold af natur til støtte for foranstaltninger til tilpasning af de videregående uddannelser til arbejdsmarkedets behov. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Udvikling af videregående uddannelser på universitetet i Bukarest gennem dets orientering mod skabelse af menneskelige ressourcer, der kan deltage direkte eller indirekte i at støtte konkurrencedygtige økonomiske sektorer. Det foreslåede mål er at støtte opfyldelsen af det specifikke mål 10.3 i prioritetsakse 10 i ROP 2014-2020 i den forstand, at ved at opnå det vil øge uddannelsesniveauet for kandidater fra videregående universitetsuddannelser og former for ph.d.-specialisering i ideen om deres deltagelse efter endt uddannelse i økonomisk aktivitet, øge produktiviteten, sikre arbejdskraftens mobilitet, med henblik på på lang sigt at øge livskvaliteten og levestandarden i Rumænien. Målet er direkte i overensstemmelse med strategier for bæredygtig udvikling, både dem, der sigter mod økonomisk aktivitet, og dem, der sigter mod passende og gunstig social inklusion, og som er en af de udvalgte foranstaltninger til at modvirke negative demografiske tendenser. Alternativt sigter det også mod at lede læringshandlingen hen imod topområder, der i næsten alle landets regioner er identificeret som områder, der kan sikre en reel, konkurrencedygtig udvikling, i bygningshallerne (kursushaller og laboratorier), der udfører forskningsaktiviteter inden for biokemi, bioteknologi, miljøvidenskab osv., ved hjælp af de faciliteter, der er erhvervet gennem projektet, herunder immaterielle aktiver (med speciale i forskningsaktiviteter). Projektet har direkte til formål at forbedre de studerendes studiebetingelser, sikre en høj kvalitet af disse betingelser, øge dårligt stillede personers adgang til og deltagelse i det videregående uddannelsessystem (f.eks. personer fra landdistrikter, personer, der tilhører andre etniske grupper, personer med handicap), og forhold af natur til støtte for foranstaltninger til tilpasning af de videregående uddannelser til arbejdsmarkedets behov. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Utveckling av högre utbildning vid universitetet i Bukarest genom dess inriktning på att skapa mänskliga resurser som direkt eller indirekt kan delta i stöd till konkurrenskraftiga ekonomiska sektorer. Det föreslagna målet är att stödja uppnåendet av det särskilda målet 10.3 i insatsområde 10 i ROP 2014–2020, i den meningen att genom att uppnå det kommer att öka utbildningsnivån för utexaminerade från högre universitetsutbildning och former av specialisering efter examen i idén om deras deltagande i ekonomisk verksamhet efter examen i ekonomisk verksamhet, öka produktiviteten, säkerställa arbetskraftens rörlighet, med målet att på lång sikt höja livskvaliteten och levnadsstandarden i Rumänien. Målet ligger direkt i linje med strategierna för hållbar utveckling, både de som syftar till ekonomisk verksamhet och de som syftar till en adekvat och gynnsam social integration, eftersom de är en av de utvalda åtgärderna för att motverka negativa demografiska trender. Alternativt syftar det också till att vägleda inlärningsakten mot toppområden som i nästan alla regioner i landet identifieras som de som kan säkerställa en verklig, konkurrenskraftig utveckling, i hallarna i byggkroppen (kurshallar och laboratorier) som bedriver forskningsverksamhet inom biokemi, bioteknik, miljövetenskap etc., med hjälp av de anläggningar som förvärvats genom projektet, inklusive immateriella tillgångar (mjukvaror som är specialiserade på forskningsverksamhet). Projektet syftar direkt till att förbättra studievillkoren för studenter, säkerställa en hög kvalitet på dessa villkor, karaktären av att öka missgynnade personers tillgång till och deltagande i det högre utbildningssystemet (t.ex. personer som kommer från landsbygdsområden, personer som tillhör andra etniska grupper, personer med funktionsnedsättning), naturförhållanden för att stödja åtgärder för att anpassa den högre utbildningen till arbetsmarknadens behov. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Utveckling av högre utbildning vid universitetet i Bukarest genom dess inriktning på att skapa mänskliga resurser som direkt eller indirekt kan delta i stöd till konkurrenskraftiga ekonomiska sektorer. Det föreslagna målet är att stödja uppnåendet av det särskilda målet 10.3 i insatsområde 10 i ROP 2014–2020, i den meningen att genom att uppnå det kommer att öka utbildningsnivån för utexaminerade från högre universitetsutbildning och former av specialisering efter examen i idén om deras deltagande i ekonomisk verksamhet efter examen i ekonomisk verksamhet, öka produktiviteten, säkerställa arbetskraftens rörlighet, med målet att på lång sikt höja livskvaliteten och levnadsstandarden i Rumänien. Målet ligger direkt i linje med strategierna för hållbar utveckling, både de som syftar till ekonomisk verksamhet och de som syftar till en adekvat och gynnsam social integration, eftersom de är en av de utvalda åtgärderna för att motverka negativa demografiska trender. Alternativt syftar det också till att vägleda inlärningsakten mot toppområden som i nästan alla regioner i landet identifieras som de som kan säkerställa en verklig, konkurrenskraftig utveckling, i hallarna i byggkroppen (kurshallar och laboratorier) som bedriver forskningsverksamhet inom biokemi, bioteknik, miljövetenskap etc., med hjälp av de anläggningar som förvärvats genom projektet, inklusive immateriella tillgångar (mjukvaror som är specialiserade på forskningsverksamhet). Projektet syftar direkt till att förbättra studievillkoren för studenter, säkerställa en hög kvalitet på dessa villkor, karaktären av att öka missgynnade personers tillgång till och deltagande i det högre utbildningssystemet (t.ex. personer som kommer från landsbygdsområden, personer som tillhör andra etniska grupper, personer med funktionsnedsättning), naturförhållanden för att stödja åtgärder för att anpassa den högre utbildningen till arbetsmarknadens behov. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Utveckling av högre utbildning vid universitetet i Bukarest genom dess inriktning på att skapa mänskliga resurser som direkt eller indirekt kan delta i stöd till konkurrenskraftiga ekonomiska sektorer. Det föreslagna målet är att stödja uppnåendet av det särskilda målet 10.3 i insatsområde 10 i ROP 2014–2020, i den meningen att genom att uppnå det kommer att öka utbildningsnivån för utexaminerade från högre universitetsutbildning och former av specialisering efter examen i idén om deras deltagande i ekonomisk verksamhet efter examen i ekonomisk verksamhet, öka produktiviteten, säkerställa arbetskraftens rörlighet, med målet att på lång sikt höja livskvaliteten och levnadsstandarden i Rumänien. Målet ligger direkt i linje med strategierna för hållbar utveckling, både de som syftar till ekonomisk verksamhet och de som syftar till en adekvat och gynnsam social integration, eftersom de är en av de utvalda åtgärderna för att motverka negativa demografiska trender. Alternativt syftar det också till att vägleda inlärningsakten mot toppområden som i nästan alla regioner i landet identifieras som de som kan säkerställa en verklig, konkurrenskraftig utveckling, i hallarna i byggkroppen (kurshallar och laboratorier) som bedriver forskningsverksamhet inom biokemi, bioteknik, miljövetenskap etc., med hjälp av de anläggningar som förvärvats genom projektet, inklusive immateriella tillgångar (mjukvaror som är specialiserade på forskningsverksamhet). Projektet syftar direkt till att förbättra studievillkoren för studenter, säkerställa en hög kvalitet på dessa villkor, karaktären av att öka missgynnade personers tillgång till och deltagande i det högre utbildningssystemet (t.ex. personer som kommer från landsbygdsområden, personer som tillhör andra etniska grupper, personer med funktionsnedsättning), naturförhållanden för att stödja åtgärder för att anpassa den högre utbildningen till arbetsmarknadens behov. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Education infrastructure for tertiary education / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3117344 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
7,881,273.0 Romanian Leu
| |||||||||||||||
| Property / budget: 7,881,273.0 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
1,576,254.6 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,576,254.6 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
6,305,018.5 Romanian Leu
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 6,305,018.5 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
1,261,003.7000000002 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,261,003.7000000002 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
80.0000012688305600 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.0000012688305600 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
20 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 20 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 08:41, 9 October 2024
Project Q2747484 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CONSOLIDATION, RESTORATION, INTERIOR MODIFICATIONS, RESTORATION OF INSTALLATIONS AND EXTERIOR FACILITIES AT ADMINISTRATIVE BUILDING S+ P+ 1E, B BODY |
Project Q2747484 in Romania |
Statements
6,305,018.5 Romanian Leu
0 references
1,261,003.7000000002 Euro
0 references
7,881,273.0 Romanian Leu
0 references
1,576,254.6 Euro
0 references
80.0000012688305600 percent
0 references
3 August 2016
0 references
30 April 2023
0 references
UNIVERSITATEA DIN BUCURESTI
0 references
44°26'10.10"N, 26°6'9.79"E
0 references
Dezvoltarea invatamantului superior in Universitatea din Bucuresti prin orientarea acestuia spre crearea de resurse umane ce pot participa direct sau indirect in sprijinirea sectoarelor economice competitive Obiectivul propus vine in sprijinul realizararii obiectivului specific 10.3 al Axei Prioritare 10 din POR 2014-2020, in sensul ca prin atingerea lui va creste nivelul de educatie a absolventilor invatamantului superior universitar si a formelor de specializare post-universitare in ideea participarii acestora dupa absolvire la activitatea economica, la cresterea productivitatii, la asigurarea mobilitatii fortei de munca, vizandu-se pe termen lung cresterea calitatii vietii si a nivelului de trai in Romania. Obiectivul se inscrie direct pe linia strategiilor de dezvoltare durabila, atat a celor ce vizeaza activitatea economica, cat si a celor care urmaresc o incluziune sociala adecvata si favorabila, fiind una dintre actiunile selectate pentru contracararea tendintelor demografice negative. In subsidiar se urmareste si orientarea actului de invatare catre domenii de varf identificate aproape in toate regiunile tarii ca fiind cele ce pot asigura o dezvoltarea reala, competitiva, in salile corpului de cladire (sali de curs si laboratoare) derulandu-se activitati ce tin de cercetare in domeniile biochimie, biotehnica, stiinta mediului, etc., utilizandu-se facilitatile achizitionate prin proiect, inclusiv activele necorporale (softurile specializate in activitatile de cercetare). In mod direct se urmareste prin proiect imbunatatirea conditiilor de studiu ale studentilor asigurandu-se o calitate ridicata ale acestor conditii, de natura a spori accesul si participarea persoanelor dezavantajate la sistemul de învatamant superior (ex. persoane ce provin din mediul rural, persoane apartinand altor etnii, persoane cu dizabilitati), conditii de natura a veni in sprijinul masurilor de aliniere a invatamantului superior la nevoile pietei muncii. (Romanian)
0 references
Development of higher education in the University of Bucharest through its orientation towards the creation of human resources that can participate directly or indirectly in supporting competitive economic sectors The proposed objective is to support the achievement of the specific objective 10.3 of Priority Axis 10 of ROP 2014-2020, in the sense that by achieving it will increase the level of education of graduates of higher university education and forms of post-graduate specialisation in the idea of their participation after graduation in economic activity, increasing productivity, ensuring labour mobility, aiming in the long term to increase the quality of life and living standards in Romania. The objective is directly in line with sustainable development strategies, both those aiming at economic activity and those aiming for adequate and favorable social inclusion, being one of the selected actions to counter negative demographic trends. In the alternative, it is also aimed at guiding the learning act towards top areas identified in almost all regions of the country as those that can ensure a real, competitive development, in the halls of the building body (course halls and laboratories) carrying out research activities in the fields of biochemistry, biotechnique, environmental science, etc., using the facilities acquired through the project, including intangible assets (softs specialised in research activities). The project aims directly to improve the study conditions of students, ensuring a high quality of these conditions, of the nature of increasing the access and participation of disadvantaged people to the higher education system (e.g. people coming from rural areas, people belonging to other ethnicities, people with disabilities), conditions of nature to support measures to align higher education with the needs of the labour market. (English)
14 September 2021
0.5802365496476174
0 references
L’objectif proposé soutient la réalisation de l’objectif spécifique 10.3 de l’axe prioritaire 10 du ROP 2014-2020, en ce sens qu’il permettra d’augmenter le niveau d’enseignement des diplômés de l’enseignement supérieur universitaire et des formes de spécialisation postuniversitaire dans l’idée de les participer après l’obtention de leur diplôme en activité économique, d’accroître la productivité, d’assurer la mobilité de la main-d’œuvre, en visant à long terme à améliorer la qualité de vie et le niveau de vie en Roumanie. L’objectif est directement en ligne avec les stratégies de développement durable, tant celles qui ciblent l’activité économique, le chat que celles qui poursuivent une inclusion sociale adéquate et favorable, étant l’une des actions retenues pour contrer les tendances démographiques négatives. La filiale vise également à orienter l’acte d’apprentissage vers les principaux domaines identifiés dans presque toutes les régions du pays comme pouvant assurer un développement réel et compétitif, dans les halls de l’organisme de construction (salles de cours et laboratoires) menant des activités de recherche dans les domaines de la biochimie, de la biotechnique, des sciences de l’environnement, etc., en utilisant les installations acquises dans le cadre du projet, y compris les actifs incorporels (spéciazate software en recherche). Le projet vise directement à améliorer les conditions d’études des étudiants en garantissant une qualité élevée de ces conditions, afin d’accroître l’accès et la participation des personnes défavorisées au système d’enseignement supérieur (par exemple, les personnes issues des zones rurales, les personnes appartenant à d’autres groupes ethniques, les personnes handicapées), afin de soutenir des mesures visant à aligner l’enseignement supérieur sur les besoins du marché du travail. (French)
26 November 2021
0 references
Entwicklung der Hochschulbildung an der Universität Bukarest durch ihre Ausrichtung auf die Schaffung von Humanressourcen, die direkt oder indirekt an der Unterstützung wettbewerbsfähiger Wirtschaftssektoren teilnehmen können. Ziel ist es, die Verwirklichung des spezifischen Ziels 10.3 der Prioritätsachse 10 der ROP 2014-2020 in dem Sinne zu unterstützen, dass durch die Erreichung des Bildungsniveaus der Hochschulabsolventen und der Formen der Spezialisierung nach dem Abschluss ihrer Teilnahme an der wirtschaftlichen Tätigkeit, die Steigerung der Produktivität, die Sicherung der Arbeitskräftemobilität langfristig auf die Verbesserung der Lebensqualität und des Lebensstandards in Rumänien abzielt. Das Ziel steht direkt im Einklang mit Strategien für eine nachhaltige Entwicklung, die auf Wirtschaftstätigkeit abzielen, und diejenigen, die auf eine angemessene und günstige soziale Inklusion abzielen und eine der ausgewählten Maßnahmen zur Bekämpfung negativer demografischer Trends sind. Alternativ zielt sie auch darauf ab, den Lernakt in nahezu allen Regionen des Landes als diejenigen zu leiten, die eine echte, wettbewerbsfähige Entwicklung in den Hallen des Baukörpers (Gängehallen und Labore), die Forschungstätigkeiten in den Bereichen Biochemie, Biotechnique, Umweltwissenschaft usw. durchführen, unter Nutzung der durch das Projekt erworbenen Einrichtungen, einschließlich immaterieller Vermögenswerte (Softs, spezialisiert auf Forschungsaktivitäten) gewährleisten können. Das Projekt zielt unmittelbar darauf ab, die Studienbedingungen der Studierenden zu verbessern, um eine hohe Qualität dieser Bedingungen zu gewährleisten, was die Verbesserung des Zugangs und der Beteiligung benachteiligter Menschen zum Hochschulsystem (z. B. Menschen aus ländlichen Gebieten, Menschen, die anderen ethnischen Gruppen angehören, Menschen mit Behinderungen), Naturbedingungen zur Unterstützung von Maßnahmen zur Anpassung der Hochschulbildung an die Bedürfnisse des Arbeitsmarktes betrifft. (German)
1 December 2021
0 references
Ontwikkeling van het hoger onderwijs aan de Universiteit van Boekarest door zijn oriëntatie op de creatie van menselijke hulpbronnen die direct of indirect kunnen deelnemen aan de ondersteuning van concurrerende economische sectoren. De voorgestelde doelstelling is de verwezenlijking van de specifieke doelstelling 10.3 van prioritaire as 10 van het ROP 2014-2020 te ondersteunen, in die zin dat door dit te bereiken het opleidingsniveau van afgestudeerden van hoger universitair onderwijs en vormen van postdoctorale specialisatie zal worden verhoogd in het idee van hun deelname aan economische activiteit na hun afstuderen, de productiviteit zal verhogen, arbeidsmobiliteit zal waarborgen en op de lange termijn gericht zal zijn op het verhogen van de levenskwaliteit en de levensstandaard in Roemenië. De doelstelling is rechtstreeks in overeenstemming met de strategieën voor duurzame ontwikkeling, zowel de strategieën die gericht zijn op economische activiteit als de strategieën die gericht zijn op adequate en gunstige sociale integratie, als een van de geselecteerde maatregelen om negatieve demografische trends tegen te gaan. Als alternatief is het ook bedoeld om de leeractie te begeleiden naar topgebieden die in bijna alle regio’s van het land zijn aangewezen als gebieden die een echte, concurrerende ontwikkeling kunnen garanderen, in de zalen van het bouwlichaam (cursuszalen en laboratoria) die onderzoeksactiviteiten verrichten op het gebied van biochemie, biotechniek, milieuwetenschappen, enz., waarbij gebruik wordt gemaakt van de in het kader van het project verworven faciliteiten, met inbegrip van immateriële activa (softs gespecialiseerd in onderzoeksactiviteiten). Het project is rechtstreeks gericht op het verbeteren van de studieomstandigheden van studenten, het waarborgen van een hoge kwaliteit van deze omstandigheden, het vergroten van de toegang tot en de deelname van kansarmen aan het hoger onderwijssysteem (bijv. mensen uit plattelandsgebieden, mensen die tot andere etnische groepen behoren, mensen met een handicap), de voorwaarden van de natuur ter ondersteuning van maatregelen om het hoger onderwijs af te stemmen op de behoeften van de arbeidsmarkt. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Sviluppo dell'istruzione superiore presso l'Università di Bucarest attraverso il suo orientamento verso la creazione di risorse umane che possano partecipare direttamente o indirettamente a sostenere settori economici competitivi L'obiettivo proposto è quello di sostenere il conseguimento dell'obiettivo specifico 10.3 dell'asse prioritario 10 del POR 2014-2020, nel senso che il conseguimento di tale obiettivo aumenterà il livello di istruzione dei laureati dell'istruzione universitaria superiore e le forme di specializzazione post-laurea nell'idea della loro partecipazione dopo la laurea in attività economica, aumentando la produttività, garantendo la mobilità dei lavoratori, con l'obiettivo a lungo termine di migliorare la qualità della vita e il tenore di vita in Romania. L'obiettivo è direttamente in linea con le strategie di sviluppo sostenibile, sia quelle volte all'attività economica che quelle volte a un'inclusione sociale adeguata e favorevole, essendo una delle azioni selezionate per contrastare le tendenze demografiche negative. In alternativa, si pone anche l'obiettivo di orientare l'atto di apprendimento verso aree top identificate in quasi tutte le regioni del Paese come quelle in grado di garantire uno sviluppo reale e competitivo, nelle sale dell'ente edile (padiglioni e laboratori) che svolgono attività di ricerca nei settori della biochimica, della biotecnica, delle scienze ambientali, ecc., utilizzando le strutture acquisite attraverso il progetto, compresi i beni immateriali (softs specializzati in attività di ricerca). Il progetto mira direttamente a migliorare le condizioni di studio degli studenti, garantendo un'elevata qualità di tali condizioni, la natura di aumentare l'accesso e la partecipazione delle persone svantaggiate al sistema di istruzione superiore (ad esempio, persone provenienti da zone rurali, persone appartenenti ad altre etnie, persone con disabilità), condizioni di natura a sostegno di misure volte ad allineare l'istruzione superiore alle esigenze del mercato del lavoro. (Italian)
12 January 2022
0 references
Desarrollo de la educación superior en la Universidad de Bucarest a través de su orientación hacia la creación de recursos humanos que puedan participar directa o indirectamente en el apoyo a los sectores económicos competitivos El objetivo propuesto es apoyar la consecución del objetivo específico 10.3 del eje prioritario 10 del ROP 2014-2020, en el sentido de que al alcanzarlo aumentará el nivel de educación de los graduados de la enseñanza superior universitaria y las formas de especialización de postgrado en la idea de su participación después de graduarse en la actividad económica, aumentando la productividad, garantizando la movilidad laboral, con el objetivo a largo plazo de aumentar la calidad de vida y el nivel de vida en Rumanía. El objetivo está directamente en línea con las estrategias de desarrollo sostenible, tanto las orientadas a la actividad económica como las que buscan una inclusión social adecuada y favorable, siendo una de las acciones seleccionadas para contrarrestar las tendencias demográficas negativas. Como alternativa, también tiene como objetivo orientar el acto de aprendizaje hacia las principales áreas identificadas en casi todas las regiones del país como aquellas que pueden garantizar un desarrollo real y competitivo, en las salas del cuerpo del edificio (salones de cursos y laboratorios) que llevan a cabo actividades de investigación en los campos de la bioquímica, la biotecnología, la ciencia ambiental, etc., utilizando las instalaciones adquiridas a través del proyecto, incluidos los activos intangibles (softs especializados en actividades de investigación). El proyecto tiene por objeto mejorar directamente las condiciones de estudio de los estudiantes, garantizando una alta calidad de estas condiciones, de la naturaleza de aumentar el acceso y la participación de las personas desfavorecidas en el sistema de educación superior (por ejemplo, las personas procedentes de zonas rurales, las personas pertenecientes a otras etnias, las personas con discapacidad), las condiciones de la naturaleza para apoyar las medidas destinadas a armonizar la educación superior con las necesidades del mercado laboral. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Kõrghariduse arendamine Bukaresti ülikoolis, suunates selle inimressursside loomisele, mis võivad otseselt või kaudselt osaleda konkurentsivõimeliste majandussektorite toetamisel. Kavandatud eesmärk on toetada perioodi 2014–2020 prioriteetse suuna 10.3 erieesmärgi 10.3 saavutamist selles mõttes, et selle saavutamisega suurendatakse kõrghariduse lõpetajate haridustaset ja kraadiõppe spetsialiseerumise vorme, et nad osaleksid pärast majandustegevuses lõpetamist, suurendades tootlikkust, tagades tööjõu liikuvuse, seades eesmärgiks pikemas perspektiivis tõsta elukvaliteeti ja elatustaset Rumeenias. Eesmärk on otseselt kooskõlas säästva arengu strateegiatega, mis on suunatud nii majandustegevusele kui ka piisavale ja soodsale sotsiaalsele kaasatusele, mis on üks valitud meetmetest negatiivsete demograafiliste suundumuste vastu võitlemiseks. Teise võimalusena on selle eesmärk suunata õppeakt ka peamistesse valdkondadesse, mis on riigi peaaegu kõigis piirkondades määratletud kui need, mis suudavad tagada tõelise ja konkurentsivõimelise arengu ehitusasutuse saalides (kursused ja laborid), mis tegelevad teadusuuringutega biokeemia, biotehnoloogia, keskkonnateaduse jne valdkonnas, kasutades projekti käigus omandatud rajatisi, sealhulgas mittemateriaalset vara (teadustegevusele spetsialiseerunud pehmed). Projekti otsene eesmärk on parandada üliõpilaste õpitingimusi, tagada nende tingimuste kõrge kvaliteet, parandada ebasoodsas olukorras olevate inimeste (nt maapiirkondadest pärit inimesed, muudesse rahvustesse kuuluvad inimesed, puuetega inimesed) juurdepääsu kõrgharidussüsteemile ja suurendada seal osalemist, loodustingimusi, et toetada meetmeid kõrghariduse vastavusse viimiseks tööturu vajadustega. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Aukštojo mokslo plėtra Bukarešto universitete, orientuojantis į žmogiškųjų išteklių, kurie gali tiesiogiai ar netiesiogiai dalyvauti remiant konkurencingus ekonomikos sektorius, kūrimą. Siūlomas tikslas – remti 2014–2020 m. RKP 10 prioritetinės krypties 10.3 konkretaus tikslo įgyvendinimą ta prasme, kad jį pasiekus padidės aukštojo mokslo absolventų išsilavinimo lygis ir pouniversitetinių studijų specializacijos formos, susijusios su jų dalyvavimu baigus ekonominę veiklą, didinant našumą, užtikrinant darbo jėgos judumą, siekiant ilgainiui pagerinti gyvenimo kokybę ir gyvenimo lygį Rumunijoje. Tikslas tiesiogiai atitinka tvaraus vystymosi strategijas – tiek tas, kuriomis siekiama ekonominės veiklos, tiek tas, kuriomis siekiama tinkamos ir palankios socialinės įtraukties, nes tai yra vienas iš pasirinktų kovos su neigiamomis demografinėmis tendencijomis veiksmų. Kita vertus, juo taip pat siekiama nukreipti mokymosi veiksmus į geriausias sritis, kurios beveik visuose šalies regionuose yra tos, kurios gali užtikrinti tikrą ir konkurencingą plėtrą pastato įstaigos (kursų salėse ir laboratorijose) salėse, vykdančiose mokslinių tyrimų veiklą biochemijos, biotechnikos, aplinkos mokslo ir kt. srityse, naudojant projekto metu įsigytus įrenginius, įskaitant nematerialųjį turtą (mokslinių tyrimų veikla besispecializuojančius švelnumus). Projekto tikslas – tiesiogiai pagerinti studentų studijų sąlygas, užtikrinant aukštą šių sąlygų kokybę, gerinti nepalankioje padėtyje esančių asmenų (pvz., iš kaimo vietovių atvykstančių žmonių, kitų etninių grupių asmenų, neįgaliųjų) galimybes ir dalyvavimą aukštojo mokslo sistemoje), gamtos sąlygas, kuriomis remiamos priemonės, kuriomis siekiama suderinti aukštąjį mokslą su darbo rinkos poreikiais. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Razvoj visokog obrazovanja na Sveučilištu u Bukureštu kroz njegovu orijentaciju prema stvaranju ljudskih resursa koji mogu izravno ili neizravno sudjelovati u podupiranju konkurentnih gospodarskih sektora Predloženi cilj je podržati postizanje posebnog cilja 10.3 prioritetne osi 10 ROP 2014 – 2020 u smislu da će se time povećati razina obrazovanja diplomanata visokog sveučilišnog obrazovanja i oblici poslijediplomske specijalizacije u ideji njihova sudjelovanja nakon diplome u gospodarskoj aktivnosti, povećanje produktivnosti, osiguravanje mobilnosti radne snage, s ciljem dugoročnog povećanja kvalitete života i životnog standarda u Rumunjskoj. Cilj je izravno u skladu sa strategijama održivog razvoja, kako onima koje su usmjerene na gospodarsku aktivnost tako i onima kojima je cilj odgovarajuća i povoljna socijalna uključenost, što je jedna od odabranih mjera za suzbijanje negativnih demografskih trendova. Alternativno, cilj mu je i usmjeravanje djelovanja učenja prema vrhunskim područjima koja su u gotovo svim regijama zemlje prepoznata kao ona koja mogu osigurati stvaran, konkurentan razvoj, u dvoranama tijela za izgradnju (sadnicama i laboratorijima) koje provode istraživačke aktivnosti u području biokemije, biotehnike, znanosti o okolišu itd., koristeći objekte stečene kroz projekt, uključujući nematerijalnu imovinu (softs specijaliziran za istraživačke aktivnosti). Cilj je projekta izravno poboljšati uvjete studiranja studenata, osigurati visoku kvalitetu tih uvjeta, prirodu povećanja pristupa i sudjelovanja osoba u nepovoljnom položaju u sustavu visokog obrazovanja (npr. osobe koje dolaze iz ruralnih područja, osobe koje pripadaju drugim etničkim skupinama, osobe s invaliditetom), uvjete prirode za potporu mjerama za usklađivanje visokog obrazovanja s potrebama tržišta rada. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Ανάπτυξη της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης στο Πανεπιστήμιο του Βουκουρεστίου μέσω του προσανατολισμού της προς τη δημιουργία ανθρώπινων πόρων που μπορούν να συμμετέχουν άμεσα ή έμμεσα στην υποστήριξη ανταγωνιστικών οικονομικών τομέων Ο προτεινόμενος στόχος είναι να υποστηριχθεί η επίτευξη του ειδικού στόχου 10.3 του άξονα προτεραιότητας 10 του ΠΕΠ 2014-2020, υπό την έννοια ότι με την επίτευξή του θα αυξηθεί το επίπεδο εκπαίδευσης των αποφοίτων τριτοβάθμιας πανεπιστημιακής εκπαίδευσης και οι μορφές μεταπτυχιακής εξειδίκευσης στην ιδέα της συμμετοχής τους μετά την αποφοίτησή τους στην οικονομική δραστηριότητα, αυξάνοντας την παραγωγικότητα, εξασφαλίζοντας την κινητικότητα του εργατικού δυναμικού, με στόχο μακροπρόθεσμα την αύξηση της ποιότητας ζωής και του βιοτικού επιπέδου στη Ρουμανία. Ο στόχος ευθυγραμμίζεται άμεσα με τις στρατηγικές βιώσιμης ανάπτυξης, τόσο αυτές που στοχεύουν στην οικονομική δραστηριότητα όσο και εκείνες που αποσκοπούν στην επαρκή και ευνοϊκή κοινωνική ένταξη, ως μία από τις επιλεγμένες δράσεις για την αντιμετώπιση των αρνητικών δημογραφικών τάσεων. Εναλλακτικά, αποσκοπεί επίσης στην καθοδήγηση της μαθησιακής δράσης προς τις κορυφαίες περιοχές που προσδιορίζονται σε όλες σχεδόν τις περιοχές της χώρας ως εκείνες που μπορούν να εξασφαλίσουν μια πραγματική, ανταγωνιστική ανάπτυξη, στις αίθουσες του οικοδομικού φορέα (χώροι μαθημάτων και εργαστήρια) που διεξάγουν ερευνητικές δραστηριότητες στους τομείς της βιοχημείας, της βιοτεχνικής, της περιβαλλοντικής επιστήμης κ.λπ., χρησιμοποιώντας τις εγκαταστάσεις που αποκτήθηκαν μέσω του έργου, συμπεριλαμβανομένων των άυλων περιουσιακών στοιχείων (softs εξειδικευμένα σε ερευνητικές δραστηριότητες). Το σχέδιο αποσκοπεί άμεσα στη βελτίωση των συνθηκών σπουδών των σπουδαστών, εξασφαλίζοντας υψηλή ποιότητα αυτών των συνθηκών, της φύσης της αύξησης της πρόσβασης και της συμμετοχής των μειονεκτούντων ατόμων στο σύστημα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης (π.χ. άτομα που προέρχονται από αγροτικές περιοχές, άτομα που ανήκουν σε άλλες εθνότητες, άτομα με αναπηρίες), συνθήκες της φύσης για την υποστήριξη μέτρων ευθυγράμμισης της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης με τις ανάγκες της αγοράς εργασίας. (Greek)
28 July 2022
0 references
Rozvoj vysokoškolského vzdelávania na univerzite v Bukurešti prostredníctvom jeho orientácie na vytváranie ľudských zdrojov, ktoré sa môžu priamo alebo nepriamo podieľať na podpore konkurencieschopných hospodárskych odvetví Navrhovaným cieľom je podporiť dosiahnutie špecifického cieľa 10.3 prioritnej osi 10 ROP 2014 – 2020 v tom zmysle, že jeho dosiahnutím sa zvýši úroveň vzdelania absolventov vysokoškolského vysokoškolského vzdelávania a formy postgraduálnej špecializácie v myšlienke ich účasti po ukončení štúdia na hospodárskej činnosti, zvýšenie produktivity, zabezpečenie pracovnej mobility s cieľom z dlhodobého hľadiska zvýšiť kvalitu života a životnú úroveň v Rumunsku. Cieľ je priamo v súlade so stratégiami trvalo udržateľného rozvoja, a to tak so stratégiami zameranými na hospodársku činnosť, ako aj so stratégiami zameranými na primerané a priaznivé sociálne začlenenie, ktoré sú jedným z vybraných opatrení na boj proti negatívnym demografickým trendom. Alternatívne sa zameriava aj na usmerňovanie vzdelávacieho aktu smerom k špičkovým oblastiam, ktoré sú takmer vo všetkých regiónoch krajiny identifikované ako oblasti, ktoré môžu zabezpečiť skutočný, konkurencieschopný rozvoj, v halách stavebného orgánu (chodové haly a laboratóriá), ktoré vykonávajú výskumné činnosti v oblasti biochémie, biotechniky, environmentálnej vedy atď., s využitím zariadení nadobudnutých prostredníctvom projektu vrátane nehmotných aktív (mäkké látky špecializované na výskumné činnosti). Cieľom projektu je priamo zlepšiť študijné podmienky študentov, zabezpečiť vysokú kvalitu týchto podmienok, povahu zvyšovania prístupu znevýhodnených osôb do systému vysokoškolského vzdelávania a ich účasti na ňom (napr. ľudia prichádzajúci z vidieckych oblastí, osoby patriace k iným etnikam, osoby so zdravotným postihnutím), prírodné podmienky na podporu opatrení na zosúladenie vysokoškolského vzdelávania s potrebami trhu práce. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Korkea-asteen koulutuksen kehittäminen Bukarestin yliopistossa sen pyrkiessä luomaan henkilöresursseja, jotka voivat osallistua suoraan tai välillisesti kilpailukykyisten talouden alojen tukemiseen. Ehdotetuna tavoitteena on tukea ROP 2014–2020 -toimintasuunnitelman toimintalinjan 10.3 erityistavoitteen saavuttamista siinä mielessä, että saavuttamalla se nostaa korkeakoulututkinnon suorittaneiden koulutustasoa ja jatko-opintojen erikoistumisen muotoja ajatuksella, että he osallistuvat taloudelliseen toimintaan valmistumisen jälkeen, lisätään tuottavuutta, varmistetaan työvoiman liikkuvuus, pyritään pitkällä aikavälillä parantamaan elämänlaatua ja elintasoa Romaniassa. Tavoite on suoraan linjassa kestävän kehityksen strategioiden kanssa, jotka koskevat sekä taloudellista toimintaa että riittävää ja suotuisaa sosiaalista osallisuutta ja ovat yksi valituista toimista väestönkehityksen kielteisten suuntausten torjumiseksi. Vaihtoehtoisesti sillä pyritään ohjaamaan oppimistoimintaa lähes kaikilla maan alueilla sijaitseviin huippualueisiin, joilla voidaan varmistaa todellinen ja kilpailukykyinen kehitys rakennuselimen (kurssihallit ja laboratoriot) halleissa, jotka harjoittavat tutkimustoimintaa biokemian, biotekniikan, ympäristötieteen jne. aloilla ja käyttävät hankkeen kautta hankittuja välineitä, mukaan lukien aineettomat hyödykkeet (tutkimustoimintaan erikoistuneet pehmeät aineet). Hankkeen tavoitteena on suoraan parantaa opiskelijoiden opiskeluolosuhteita, varmistaa näiden olosuhteiden korkea laatu, parantaa heikommassa asemassa olevien henkilöiden pääsyä korkeakoulujärjestelmään ja lisätä heidän osallistumistaan korkea-asteen koulutusjärjestelmään (esim. maaseutualueilla tulevat henkilöt, muihin etnisiin ryhmiin kuuluvat henkilöt, vammaiset), luonnonoloja, joilla tuetaan toimenpiteitä, joilla korkea-asteen koulutus mukautetaan työmarkkinoiden tarpeisiin. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Rozwój szkolnictwa wyższego na Uniwersytecie Bukareszcie poprzez jego ukierunkowanie na tworzenie zasobów ludzkich, które mogą bezpośrednio lub pośrednio uczestniczyć we wspieraniu konkurencyjnych sektorów gospodarki. Proponowanym celem jest wspieranie realizacji celu szczegółowego 10.3 osi priorytetowej 10 RPO 2014-2020, w tym sensie, że poprzez jego osiągnięcie zwiększy się poziom wykształcenia absolwentów szkolnictwa wyższego oraz formy specjalizacji podyplomowej w idei ich uczestnictwa w działalności gospodarczej, zwiększenia wydajności, zapewnienia mobilności pracowników, mając na celu poprawę jakości życia i poziomu życia w Rumunii. Cel ten jest bezpośrednio zgodny ze strategiami zrównoważonego rozwoju, zarówno tymi ukierunkowanymi na działalność gospodarczą, jak i strategiami zmierzającymi do odpowiedniego i korzystnego włączenia społecznego, które są jednym z wybranych działań mających na celu przeciwdziałanie negatywnym trendom demograficznym. Pomocniczo ma on również na celu ukierunkowanie działań edukacyjnych na najważniejsze obszary zidentyfikowane w prawie wszystkich regionach kraju jako te, które mogą zapewnić rzeczywisty, konkurencyjny rozwój w halach nadwozia budynku (sala kursów i laboratoria) prowadzących działalność badawczą w dziedzinie biochemii, biotechnologii, nauk o środowisku itp., z wykorzystaniem obiektów nabytych w ramach projektu, w tym wartości niematerialnych (miękki specjalistyczne w działalności badawczej). Projekt ma bezpośrednio na celu poprawę warunków studiów studentów, zapewnienie wysokiej jakości tych warunków, charakteru zwiększenia dostępu i uczestnictwa osób znajdujących się w niekorzystnej sytuacji w systemie szkolnictwa wyższego (np. osób pochodzących z obszarów wiejskich, osób należących do innych grup etnicznych, osób niepełnosprawnych), warunków natury wspierających działania mające na celu dostosowanie szkolnictwa wyższego do potrzeb rynku pracy. (Polish)
28 July 2022
0 references
A felsőoktatás fejlesztése a Bukaresti Egyetemen az emberi erőforrások létrehozására irányuló orientációjával, amely közvetlenül vagy közvetve részt vehet a versenyképes gazdasági ágazatok támogatásában. A javasolt cél az, hogy támogassa a 2014–2020-as ROP 10. prioritási tengelyének 10.3. egyedi célkitűzésének elérését abban az értelemben, hogy azáltal növeli a felsőfokú végzettséggel rendelkezők képzettségét és a posztgraduális szakosodás formáit a gazdasági tevékenységben való részvételük gondolatában, növelve a termelékenységet, biztosítva a munkaerő mobilitását, hosszú távon javítva az életminőséget és az életszínvonalat Romániában. A célkitűzés közvetlenül összhangban van a fenntartható fejlődési stratégiákkal, mind a gazdasági tevékenységre, mind a megfelelő és kedvező társadalmi befogadásra irányuló stratégiákkal, amelyek egyike a negatív demográfiai tendenciák ellensúlyozására kiválasztott intézkedéseknek. Alternatív megoldásként azt is célul tűzte ki, hogy a tanulási cselekményt az ország szinte minden régiójában azonosított legfelső területek felé irányítsa, mivel azok képesek biztosítani a valódi, versenyképes fejlődést az építőtestület csarnokaiban (tantermek és laboratóriumok), amelyek a biokémia, a biotechnológia, a környezettudomány stb. területén végeznek kutatási tevékenységet a projekt során megszerzett létesítmények felhasználásával, beleértve az immateriális javakat (kutatási tevékenységekre szakosodott lágyékok). A projekt célja közvetlenül a hallgatók tanulmányi feltételeinek javítása, e feltételek magas színvonalának biztosítása, a hátrányos helyzetűek (pl. vidéki területekről érkezők, más etnikai csoportokhoz tartozók, fogyatékkal élők) felsőoktatási rendszerhez való hozzáférésének és részvételének növelése, valamint a természet feltételeinek javítása a felsőoktatásnak a munkaerőpiac igényeihez való igazítását célzó intézkedések támogatása érdekében. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Rozvoj vysokoškolského vzdělávání na univerzitě v Bukurešti prostřednictvím své orientace na vytváření lidských zdrojů, které se mohou přímo nebo nepřímo podílet na podpoře konkurenceschopných hospodářských odvětví. Navrhovaným cílem je podpořit dosažení specifického cíle 10.3 prioritní osy 10 ROP 2014–2020 v tom smyslu, že jeho dosažením zvýší úroveň vzdělávání absolventů vysokoškolského vzdělávání a formy postgraduální specializace v myšlence jejich účasti po ukončení ekonomické činnosti, zvýšení produktivity, zajištění mobility pracovních sil, s cílem v dlouhodobém horizontu zvýšit kvalitu života a životní úroveň v Rumunsku. Cíl je přímo v souladu se strategiemi udržitelného rozvoje, a to jak strategiemi zaměřenými na hospodářskou činnost, tak strategiemi zaměřenými na přiměřené a příznivé sociální začlenění, které jsou jedním z vybraných opatření v boji proti negativním demografickým trendům. Alternativně je také zaměřena na nasměrování vzdělávacího aktu do špičkových oblastí, které jsou téměř ve všech regionech země identifikovány jako oblasti, které mohou zajistit skutečný a konkurenceschopný rozvoj, v halách stavebního tělesa (kurzové haly a laboratoře), které provádějí výzkumné činnosti v oblasti biochemie, biotechnologie, vědy o životním prostředí atd., s využitím zařízení získaných prostřednictvím projektu, včetně nehmotných aktiv (měkkých předmětů specializovaných na výzkumné činnosti). Cílem projektu je přímo zlepšit studijní podmínky studentů, zajistit vysokou kvalitu těchto podmínek, zvýšit přístup znevýhodněných osob k systému vysokoškolského vzdělávání a jejich účast na nich (např. osoby pocházející z venkovských oblastí, osoby jiné etnické příslušnosti, osoby se zdravotním postižením), podmínky přírody na podporu opatření na sladění vysokoškolského vzdělávání s potřebami trhu práce. (Czech)
28 July 2022
0 references
Augstākās izglītības attīstība Bukarestes Universitātē, orientējoties uz tādu cilvēkresursu radīšanu, kas var tieši vai netieši piedalīties konkurētspējīgu ekonomikas nozaru atbalstīšanā. Ierosinātais mērķis ir atbalstīt 2014.–2020. gada ROP 10. prioritārā virziena 10.3. mērķa sasniegšanu tādā nozīmē, ka, to sasniedzot, tiks paaugstināts augstākās universitātes izglītības līmenis un pēcdiploma specializācijas veidi idejā par viņu līdzdalību pēc ekonomiskās aktivitātes beigšanas, palielinot produktivitāti, nodrošinot darbaspēka mobilitāti, lai ilgtermiņā palielinātu dzīves kvalitāti un dzīves līmeni Rumānijā. Mērķis tieši atbilst ilgtspējīgas attīstības stratēģijām — gan tām, kas vērstas uz saimniecisko darbību, gan tām, kuru mērķis ir panākt pienācīgu un labvēlīgu sociālo iekļaušanu, kas ir viena no izvēlētajām darbībām, lai novērstu negatīvās demogrāfiskās tendences. Alternatīvi, tā mērķis ir arī virzīt mācību aktu uz augstākajām jomām, kas gandrīz visos valsts reģionos ir noteiktas kā tādas, kas var nodrošināt reālu, konkurētspējīgu attīstību, ēkas korpusa zālēs (kursu zālēs un laboratorijās), kas veic pētniecības darbības bioķīmijas, biotehnoloģijas, vides zinātnes u. c. jomās, izmantojot projektā iegūtās iekārtas, tostarp nemateriālos aktīvus (soft specializējies pētniecības darbībās). Projekta mērķis ir tieši uzlabot studentu studiju apstākļus, nodrošinot šo nosacījumu augstu kvalitāti, kā arī uzlabot nelabvēlīgā situācijā esošu cilvēku (piemēram, lauku apvidu cilvēku, citu tautību pārstāvju, cilvēku ar invaliditāti) piekļuvi augstākās izglītības sistēmai un viņu līdzdalību tajā, dabas apstākļus, lai atbalstītu pasākumus augstākās izglītības pielāgošanai darba tirgus vajadzībām. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Forbairt an ardoideachais in Ollscoil Bhúcairist trína dhíriú ar acmhainní daonna a chruthú ar féidir leo a bheith rannpháirteach go díreach nó go hindíreach i dtacaíocht a thabhairt d’earnálacha eacnamaíocha iomaíocha. Is é an cuspóir atá beartaithe tacú le cuspóir sonrach 10.3 d’Ais Tosaíochta 10 de ROP 2014-2020 a bhaint amach, sa mhéid is go méadóidh sé leibhéal oideachais chéimithe an ardoideachais ollscoile agus cineálacha speisialtóireachta iarchéime sa smaoineamh maidir lena rannpháirtíocht i ngníomhaíocht eacnamaíoch, táirgiúlacht a mhéadú, soghluaisteacht lucht saothair a áirithiú, agus é mar aidhm leis san fhadtéarma caighdeán saoil agus caighdeán maireachtála sa Rómáin a mhéadú. Tá an cuspóir i gcomhréir go díreach le straitéisí forbartha inbhuanaithe, iad siúd atá dírithe ar ghníomhaíocht eacnamaíoch agus straitéisí arb é is aidhm dóibh cuimsiú sóisialta leordhóthanach agus fabhrach a bhaint amach, ós rud é go bhfuil sé ar cheann de na gníomhaíochtaí roghnaithe chun cur i gcoinne treochtaí diúltacha déimeagrafacha. Mar mhalairt air sin, tá sé dírithe freisin ar an ngníomh foghlama a threorú i dtreo na bpríomhréimsí a shainaithnítear i mbeagnach gach réigiún den tír mar na réimsí sin ar féidir leo fíorfhorbairt iomaíoch a áirithiú, i hallaí an chomhlachta foirgníochta (hallaí cúrsa agus saotharlanna) a dhéanann gníomhaíochtaí taighde i réimsí na bithcheimice, na biteicneolaíochta, na heolaíochta comhshaoil, etc., agus úsáid á baint as na háiseanna a fhaightear tríd an tionscadal, lena n-áirítear sócmhainní doláimhsithe (bogearraí speisialaithe i ngníomhaíochtaí taighde). Tá sé mar aidhm dhíreach ag an tionscadal feabhas a chur ar dhálaí staidéir na mac léinn, lena n-áiritheofar ardchaighdeán na gcoinníollacha sin, maidir leis an gcineál rochtana agus rannpháirtíochta do dhaoine faoi mhíbhuntáiste ar an gcóras ardoideachais a mhéadú (e.g. daoine a thagann ó cheantair thuaithe, daoine a bhaineann le heitneacha eile, daoine faoi mhíchumas), dálaí an dúlra chun tacú le bearta chun an t-ardoideachas a ailíniú le riachtanais mhargadh an tsaothair. (Irish)
28 July 2022
0 references
Razvoj visokošolskega izobraževanja na Univerzi v Bukarešti s svojo usmeritvijo v ustvarjanje človeških virov, ki lahko neposredno ali posredno sodelujejo pri podpiranju konkurenčnih gospodarskih sektorjev. Predlagani cilj je podpreti doseganje posebnega cilja 10.3 prednostne osi 10 ROP 2014–2020 v smislu, da bo z doseganjem tega cilja povečala raven izobrazbe diplomantov visokošolskega univerzitetnega izobraževanja in oblik podiplomske specializacije v zamisli o njihovi udeležbi po diplomi v gospodarski dejavnosti, povečala produktivnost, zagotovila mobilnost delovne sile, dolgoročno povečala kakovost življenja in življenjski standard v Romuniji. Cilj je neposredno v skladu s strategijami trajnostnega razvoja, tako tistimi, ki so usmerjene v gospodarsko dejavnost, kot tudi tistimi, ki si prizadevajo za ustrezno in ugodno socialno vključenost, ki so eden od izbranih ukrepov za boj proti negativnim demografskim trendom. Po drugi strani pa je namenjen tudi usmerjanju učnega akta k vrhunskim področjem, ki so v skoraj vseh regijah države opredeljena kot tista, ki lahko zagotovijo resničen in konkurenčen razvoj, v dvoranah gradbenega telesa (tečaji in laboratoriji), ki izvajajo raziskovalne dejavnosti na področju biokemije, biotehnologije, znanosti o okolju itd., z uporabo objektov, pridobljenih s projektom, vključno z neopredmetenimi sredstvi (mehki, specializirani za raziskovalne dejavnosti). Cilj projekta je neposredno izboljšati študijske pogoje študentov, zagotoviti visoko kakovost teh pogojev, povečati dostopnost in udeležbo prikrajšanih oseb v visokošolskem sistemu (npr. ljudi, ki prihajajo s podeželja, pripadnikov drugih etničnih skupin, invalidov), pogojev narave za podporo ukrepom za uskladitev visokošolskega izobraževanja s potrebami trga dela. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Развитие на висшето образование в Букурещския университет чрез ориентацията му към създаването на човешки ресурси, които могат да участват пряко или косвено в подкрепа на конкурентни икономически сектори Предложената цел е да се подпомогне постигането на конкретна цел 10.3 на приоритетна ос 10 на РП 2014—2020, в смисъл, че чрез постигането ѝ ще се повиши нивото на образование на завършилите висше университетско образование и формите на следдипломна специализация в идеята за тяхното участие в икономическата дейност, повишаване на производителността, осигуряване на трудова мобилност, с цел в дългосрочен план да се повиши качеството на живот и жизнения стандарт в Румъния. Целта е пряко в съответствие със стратегиите за устойчиво развитие, както тези, насочени към икономическа дейност, така и тези, насочени към адекватно и благоприятно социално приобщаване, което е едно от избраните действия за противодействие на отрицателните демографски тенденции. Като алтернатива, тя е насочена също така към насочване на учебния акт към най-добрите области, определени в почти всички региони на страната като такива, които могат да осигурят реално, конкурентно развитие, в залите на строителния корпус (курсни зали и лаборатории), извършващи научноизследователски дейности в областта на биохимията, биотехнологиите, науките за околната среда и др., като се използват придобитите чрез проекта съоръжения, включително нематериални активи (меки, специализирани в научноизследователски дейности). Проектът има за цел пряко да подобри условията за обучение на студентите, като гарантира високо качество на тези условия, на естеството на увеличаване на достъпа и участието на хората в неравностойно положение в системата на висшето образование (напр. хора, идващи от селските райони, хора от други етнически групи, хора с увреждания), природни условия за подпомагане на мерките за привеждане на висшето образование в съответствие с нуждите на пазара на труда. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-iżvilupp tal-edukazzjoni għolja fl-Università ta’ Bukarest permezz tal-orjentazzjoni tagħha lejn il-ħolqien ta’ riżorsi umani li jistgħu jipparteċipaw direttament jew indirettament fl-appoġġ ta’ setturi ekonomiċi kompetittivi. L-objettiv propost huwa li jappoġġa l-kisba tal-objettiv speċifiku 10.3 tal-Assi Prijoritarju 10 tal-ROP 2014–2020, fis-sens li billi jikseb dan se jżid il-livell ta’ edukazzjoni tal-gradwati tal-edukazzjoni universitarja għolja u forom ta’ speċjalizzazzjoni postuniversitarja fl-idea tal-parteċipazzjoni tagħhom wara l-gradwazzjoni fl-attività ekonomika, iż-żieda fil-produttività, l-iżgurar tal-mobbiltà tal-ħaddiema, bil-għan fit-tul li tiżdied il-kwalità tal-ħajja u l-istandards tal-għajxien fir-Rumanija. L-objettiv huwa direttament konformi mal-istrateġiji ta’ żvilupp sostenibbli, kemm dawk li jimmiraw lejn l-attività ekonomika kif ukoll dawk li jimmiraw għal inklużjoni soċjali adegwata u favorevoli, li hija waħda mill-azzjonijiet magħżula biex jiġu miġġielda x-xejriet demografiċi negattivi. Alternattivament, hija mmirata wkoll biex tiggwida l-att ta’ tagħlim lejn l-oqsma ewlenin identifikati kważi fir-reġjuni kollha tal-pajjiż bħala dawk li jistgħu jiżguraw żvilupp reali u kompetittiv, fis-swali tal-korp tal-bini (swali tal-korsijiet u laboratorji) li jwettqu attivitajiet ta’ riċerka fl-oqsma tal-bijokimika, il-Bijoteknika, ix-xjenza ambjentali, eċċ., bl-użu tal-faċilitajiet miksuba permezz tal-proġett, inklużi assi intanġibbli (softs speċjalizzati f’attivitajiet ta’ riċerka). Il-proġett għandu l-għan dirett li jtejjeb il-kundizzjonijiet tal-istudju tal-istudenti, jiżgura kwalità għolja ta’ dawn il-kundizzjonijiet, tan-natura taż-żieda fl-aċċess u l-parteċipazzjoni ta’ persuni żvantaġġati fis-sistema tal-edukazzjoni għolja (eż. persuni li ġejjin minn żoni rurali, persuni li jappartjenu għal etniċitajiet oħra, persuni b’diżabilità), kundizzjonijiet ta’ natura li jappoġġjaw miżuri li jallinjaw l-edukazzjoni għolja mal-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol. (Maltese)
28 July 2022
0 references
Desenvolvimento do ensino superior na Universidade de Bucareste através da sua orientação para a criação de recursos humanos que possam participar direta ou indiretamente no apoio a setores económicos competitivos O objetivo proposto é apoiar a realização do objetivo específico 10.3 do eixo prioritário 10 do POR 2014-2020, no sentido de que, ao alcançá-lo, aumentará o nível de ensino dos diplomados do ensino superior universitário e as formas de especialização pós-graduada na ideia da sua participação após a licenciatura na atividade económica, aumentando a produtividade, assegurando a mobilidade laboral, com o objetivo de, a longo prazo, aumentar a qualidade de vida e o nível de vida na Roménia. O objetivo está diretamente em linha com as estratégias de desenvolvimento sustentável, tanto as que visam a atividade económica como as que visam a inclusão social adequada e favorável, sendo uma das ações selecionadas para combater as tendências demográficas negativas. Em alternativa, destina-se também a orientar o ato de aprendizagem para áreas de topo identificadas em quase todas as regiões do país como as que podem assegurar um desenvolvimento real e competitivo, nas salas do corpo do edifício (salões de curso e laboratórios) realizando atividades de investigação nos domínios da bioquímica, biotecnologia, ciências ambientais, etc., utilizando as instalações adquiridas através do projeto, incluindo ativos incorpóreos (softs especializados em atividades de investigação). O projeto visa diretamente melhorar as condições de estudo dos estudantes, assegurando uma elevada qualidade dessas condições, da natureza de aumentar o acesso e a participação das pessoas desfavorecidas no sistema de ensino superior (por exemplo, pessoas provenientes de zonas rurais, pessoas pertencentes a outras etnias, pessoas com deficiência), das condições da natureza para apoiar medidas destinadas a alinhar o ensino superior com as necessidades do mercado de trabalho. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Udvikling af videregående uddannelser på universitetet i Bukarest gennem dets orientering mod skabelse af menneskelige ressourcer, der kan deltage direkte eller indirekte i at støtte konkurrencedygtige økonomiske sektorer. Det foreslåede mål er at støtte opfyldelsen af det specifikke mål 10.3 i prioritetsakse 10 i ROP 2014-2020 i den forstand, at ved at opnå det vil øge uddannelsesniveauet for kandidater fra videregående universitetsuddannelser og former for ph.d.-specialisering i ideen om deres deltagelse efter endt uddannelse i økonomisk aktivitet, øge produktiviteten, sikre arbejdskraftens mobilitet, med henblik på på lang sigt at øge livskvaliteten og levestandarden i Rumænien. Målet er direkte i overensstemmelse med strategier for bæredygtig udvikling, både dem, der sigter mod økonomisk aktivitet, og dem, der sigter mod passende og gunstig social inklusion, og som er en af de udvalgte foranstaltninger til at modvirke negative demografiske tendenser. Alternativt sigter det også mod at lede læringshandlingen hen imod topområder, der i næsten alle landets regioner er identificeret som områder, der kan sikre en reel, konkurrencedygtig udvikling, i bygningshallerne (kursushaller og laboratorier), der udfører forskningsaktiviteter inden for biokemi, bioteknologi, miljøvidenskab osv., ved hjælp af de faciliteter, der er erhvervet gennem projektet, herunder immaterielle aktiver (med speciale i forskningsaktiviteter). Projektet har direkte til formål at forbedre de studerendes studiebetingelser, sikre en høj kvalitet af disse betingelser, øge dårligt stillede personers adgang til og deltagelse i det videregående uddannelsessystem (f.eks. personer fra landdistrikter, personer, der tilhører andre etniske grupper, personer med handicap), og forhold af natur til støtte for foranstaltninger til tilpasning af de videregående uddannelser til arbejdsmarkedets behov. (Danish)
28 July 2022
0 references
Utveckling av högre utbildning vid universitetet i Bukarest genom dess inriktning på att skapa mänskliga resurser som direkt eller indirekt kan delta i stöd till konkurrenskraftiga ekonomiska sektorer. Det föreslagna målet är att stödja uppnåendet av det särskilda målet 10.3 i insatsområde 10 i ROP 2014–2020, i den meningen att genom att uppnå det kommer att öka utbildningsnivån för utexaminerade från högre universitetsutbildning och former av specialisering efter examen i idén om deras deltagande i ekonomisk verksamhet efter examen i ekonomisk verksamhet, öka produktiviteten, säkerställa arbetskraftens rörlighet, med målet att på lång sikt höja livskvaliteten och levnadsstandarden i Rumänien. Målet ligger direkt i linje med strategierna för hållbar utveckling, både de som syftar till ekonomisk verksamhet och de som syftar till en adekvat och gynnsam social integration, eftersom de är en av de utvalda åtgärderna för att motverka negativa demografiska trender. Alternativt syftar det också till att vägleda inlärningsakten mot toppområden som i nästan alla regioner i landet identifieras som de som kan säkerställa en verklig, konkurrenskraftig utveckling, i hallarna i byggkroppen (kurshallar och laboratorier) som bedriver forskningsverksamhet inom biokemi, bioteknik, miljövetenskap etc., med hjälp av de anläggningar som förvärvats genom projektet, inklusive immateriella tillgångar (mjukvaror som är specialiserade på forskningsverksamhet). Projektet syftar direkt till att förbättra studievillkoren för studenter, säkerställa en hög kvalitet på dessa villkor, karaktären av att öka missgynnade personers tillgång till och deltagande i det högre utbildningssystemet (t.ex. personer som kommer från landsbygdsområden, personer som tillhör andra etniska grupper, personer med funktionsnedsättning), naturförhållanden för att stödja åtgärder för att anpassa den högre utbildningen till arbetsmarknadens behov. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Municipiul Bucureşti, Romania
0 references
20 June 2023
0 references
Identifiers
121728
0 references