Extension and modernisation of building for setting up nursery str. Aqueduct no. 54-56 (Q2747255): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| label / pt | label / pt | ||
Ampliação e modernização do edifício para a instalação de | Ampliação e modernização do edifício para a instalação de viveiros. Aqueduto n.o 54-56 | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif général du projet est d’améliorer la qualité des infrastructures éducatives pour l’enseignement préprimaire à Tirgu-Mures, afin que les enfants bénéficient d’une éducation de qualité dans un lieu qui correspond à leurs besoins. Ainsi, dans le cadre de ce projet, il est proposé de réaliser la construction/la réhabilitation/la modernisation/l’extension/l’équipement de l’infrastructure éducative liée à une nouvelle crèche dans le district de Tirgu-Mures de l’Union, afin de réaliser les conditions opérationnelles pour le développement des activités d’enseignement contribuant à l’augmentation de la participation au processus éducatif. L’objectif d’investissement dans lequel la crèche fonctionnera est situé dans un bâtiment appartenant au domaine public et n’est pas actuellement utilisé, respectivement Bâtiment C38 situé sur str. L’aqueduc de Mun. Tîrgu-Mureş. Ainsi, ce projet vise à améliorer la qualité du processus d’éducation préprimaire en créant une infrastructure adéquate/appropriée au cycle de l’éducation préprimaire, visant à assurer un meilleur accès à l’éducation préprimaire, tant dans la zone d’étude, le chat que dans toute la ville, implicitement pour soutenir la participation des parents au marché de la main-d’œuvre. Le projet s’inscrit dans le cadre de l’objectif spécifique 4.4 «Améliorer la qualité des infrastructures afin d’assurer un meilleur accès à l’éducation de la petite enfance et de soutenir la participation des parents au marché du travail» du programme opérationnel régional 2014-2020, axe prioritaire 4: «Soutien au développement urbain durable», priorité d’investissement 4.4 «Investir dans l’éducation, la formation, y compris la formation professionnelle pour acquérir des compétences et l’apprentissage tout au long de la vie par le développement d’infrastructures d’éducation et de formation», car elle contribue à améliorer la qualité des infrastructures éducatives afin d’assurer l’accès à l’éducation de la petite enfance et soutient la participation des parents au marché du travail par la construction, la réhabilitation, la modernisation, l’extension et la dotation d’une nouvelle unité d’enseignement préprimaire. Grâce à ces activités, l’efficacité de l’éducation dispensée aux enfants de la crèche, ce qui contribue de manière significative au développement précoce des enfants, dans le SPETA de l’utilisation des ressources humaines et matérielles, augmentera la correspondance entre l’offre d’éducation et les besoins des familles avec enfants d’âge préscolaire, respectivement le contexte social, ainsi que l’efficacité des services fournis par la municipalité, en fonction des besoins de la population. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O objetivo geral do projeto é aumentar a qualidade das infraestruturas educativas para o ensino pré-escolar no município de Tîrgu-Mureș, para que as crianças beneficiem de uma educação de qualidade, num local que satisfaça as suas necessidades. Assim, o presente projeto propõe-se realizar a construção/reabilitação/modernização/extensão/equipamento de infraestruturas educativas relacionadas com um novo infantário no bairro da União do município de Tîrgu-Mureș, a fim de alcançar as condições ideais para a realização das atividades de ensino, contribuindo para aumentar o grau de participação no processo educativo. O objetivo de investimento em que o viveiro irá funcionar situa-se num edifício que pertence ao domínio público e não é atualmente utilizado, nomeadamente a estrutura do edifício C38 localizada no str. O apaduto em Mun. Tirgu Mures (em inglês). Assim, o presente projeto visa melhorar a qualidade do processo educativo pré-escolar através da criação de uma infraestrutura adequada/correspondente ao ciclo educativo pré-escolar, com o objetivo de assegurar um maior acesso à educação pré-escolar, tanto na área de estudo como em toda a cidade, implicitamente para apoiar a participação dos pais no mercado de trabalho. O projeto é relevante para o objetivo específico 4.4 «Aumentar a qualidade das infraestruturas para garantir um maior acesso à educação pré-escolar e apoiar a participação dos pais no mercado de trabalho» do Programa Operacional Regional 2014-2020, eixo prioritário 4: «Apoio ao desenvolvimento urbano sustentável», Prioridade de Investimento 4.4 «Investir na educação, na formação, incluindo a formação profissional para adquirir competências e a aprendizagem ao longo da vida através do desenvolvimento de infraestruturas de educação e formação», uma vez que contribui para aumentar a qualidade das infraestruturas educativas, a fim de garantir o acesso à educação pré-escolar, e apoia a participação dos pais no mercado de trabalho, através da construção, reabilitação, modernização, expansão e dotação de uma nova unidade de educação pré-escolar. Através destas atividades aumentar-se-á a eficiência do ato educativo oferecido às crianças na creche, o que contribui significativamente para o desenvolvimento precoce das crianças, no caso da utilização de recursos humanos e materiais, aumentar-se-á a correspondência entre a oferta educativa e as necessidades das famílias com pré-escolares, respectivamente o contexto social, bem como a eficiência dos serviços prestados pelo município, correspondendo às necessidades da população. (Portuguese) | |||
Latest revision as of 08:41, 9 October 2024
Project Q2747255 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension and modernisation of building for setting up nursery str. Aqueduct no. 54-56 |
Project Q2747255 in Romania |
Statements
2,421,021.8 Romanian Leu
0 references
484,204.35000000003 Euro
0 references
2,848,260.8 Romanian Leu
0 references
85.0000042130973400 percent
0 references
21 March 2017
0 references
31 December 2026
0 references
MUNICIPIUL TÂRGU MURES
0 references
46°32'40.63"N, 24°33'40.28"E
0 references
Obiectivul general al proiectului este cresterea calitatii infrastructurii educationale pentru invatamantul anteprescolar din Municipiul Tîrgu-Mureș, astfel incat copiii sa beneficieze de o educatie de calitate, intr-o locatie care sa corespunda nevoilor acestora. Astfel, prin prezentul proiect se propune realizarea unor lucrari de constructie/ reabilitare/ modernizare/ extindere/ echipare a infrastructurii educationale aferenta unei noi crese din Cartierul Unirii al Municipiului Tîrgu-Mureș, in vederea realizarii conditiilor optime pentru derularea activitatilor didactice contribuind la cresterea gradului de participare la procesul educational. Obiectivul de investitie unde va functiona cresa este amplasat intr-o cladire ce apartine domeniului public si nu este utilizat in prezent, respectiv Corpul de clădire C38 situat pe str. Apaductului din Mun. Tîrgu-Mureș. Astfel, prin prezentul proiect se doreste imbunatatirea calitatii procesului educational anteprescolar prin realizarea unei infrastructuri adecvate/corespunzatoare ciclului educational anteprescolar, având ca scop asigurarea accesul sporit la educatia anteprescolara, atat în zona de studiu, cat si la nivelul intregului oras, implicit de a sprijini participarea parintilor pe piata fortei de munca. Proiectul este relevant fata de obiectivul specific 4.4 „Creșterea calității infrastructurii în vederea asigurării accesului sporit la educaţie timpurie şi sprijinirea participarii părinților pe piaţa forţei de muncă” al Programului Operational Regional 2014 – 2020, axa prioritara 4: „Sprijinirea dezvoltarii urbane durabile”, Prioritatea de investitii 4.4 „Investitiile in educatie, in formare, inclusiv in formare profesionala pentru dobandirea de competente si invatare pe tot parcursul vietii prin dezvoltarea infrastructurilor de educatie si formare”, intrucat contribuie la cresterea calitatii infrastructurii educationale în vederea asigurării accesului la educația timpurie și sprijină participarea părinților pe piața forței de muncă, prin activitati de construire, reabilitare, modernizare, extindere si dotare a unei noi unitati de invatamant anteprescolar. Prin aceste activitati va creste eficienta actului educational oferit copiilor din cresa, ce contribuie semnificativ la dezvoltarea timpurie a copiilor, in speta a modului de utilizare a resurselor umane si materiale, va creste corespondenta intre oferta educationala si cerintele familiilor cu copii anteprescolari, respectiv contextul social, precum si eficienta serviciilor oferite de municipalitate, corespunzator nevoilor populatiei. (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to increase the quality of the educational infrastructure for the pre-preschool education in Tîrgu-Mureș Municipality, so that children benefit from a quality education, in a location that meets their needs. Thus, the present project proposes to carry out construction/rehabilitation/modernisation/extension/equipment of educational infrastructure related to a new nursery in the Union Quarter of Tîrgu-Mureș Municipality, in order to achieve the optimal conditions for carrying out the teaching activities contributing to increasing the degree of participation in the educational process. The investment objective where the nursery will work is located in a building that belongs to the public domain and is not currently used, namely the building body C38 located on str. The Apaduct in Mun. Tirgu Mures. Thus, the present project aims to improve the quality of the pre-preschool educational process by creating an appropriate infrastructure/corresponding to the pre-preschool educational cycle, aiming to ensure increased access to pre-preschool education, both in the study area and throughout the city, implicitly to support the participation of parents in the labor market. The project is relevant to specific objective 4.4 “Increase the quality of infrastructure to ensure increased access to early education and support parents’ participation in the labour market” of the Regional Operational Programme 2014-2020, priority axis 4: “Supporting sustainable urban development”, Investment Priority 4.4 “Investing in education, training, including vocational training to acquire skills and lifelong learning through the development of education and training infrastructures”, as it contributes to increasing the quality of educational infrastructure in order to ensure access to early education and supports parents’ participation in the labour market, through construction, rehabilitation, modernisation, expansion and endowment of a new preschool education unit. Through these activities will increase the efficiency of the educational act offered to children in the nursery, which contributes significantly to the early development of children, in the case of the use of human and material resources, will increase the correspondence between the educational offer and the requirements of families with pre-preschool children, respectively the social context, as well as the efficiency of the services provided by the municipality, corresponding to the needs of the population. (English)
14 September 2021
0.4506343486920398
0 references
L’objectif général du projet est d’améliorer la qualité des infrastructures éducatives pour l’enseignement préprimaire à Tirgu-Mures, afin que les enfants bénéficient d’une éducation de qualité dans un lieu qui correspond à leurs besoins. Ainsi, dans le cadre de ce projet, il est proposé de réaliser la construction/la réhabilitation/la modernisation/l’extension/l’équipement de l’infrastructure éducative liée à une nouvelle crèche dans le district de Tirgu-Mures de l’Union, afin de réaliser les conditions opérationnelles pour le développement des activités d’enseignement contribuant à l’augmentation de la participation au processus éducatif. L’objectif d’investissement dans lequel la crèche fonctionnera est situé dans un bâtiment appartenant au domaine public et n’est pas actuellement utilisé, respectivement Bâtiment C38 situé sur str. L’aqueduc de Mun. Tîrgu-Mureş. Ainsi, ce projet vise à améliorer la qualité du processus d’éducation préprimaire en créant une infrastructure adéquate/appropriée au cycle de l’éducation préprimaire, visant à assurer un meilleur accès à l’éducation préprimaire, tant dans la zone d’étude, le chat que dans toute la ville, implicitement pour soutenir la participation des parents au marché de la main-d’œuvre. Le projet s’inscrit dans le cadre de l’objectif spécifique 4.4 «Améliorer la qualité des infrastructures afin d’assurer un meilleur accès à l’éducation de la petite enfance et de soutenir la participation des parents au marché du travail» du programme opérationnel régional 2014-2020, axe prioritaire 4: «Soutien au développement urbain durable», priorité d’investissement 4.4 «Investir dans l’éducation, la formation, y compris la formation professionnelle pour acquérir des compétences et l’apprentissage tout au long de la vie par le développement d’infrastructures d’éducation et de formation», car elle contribue à améliorer la qualité des infrastructures éducatives afin d’assurer l’accès à l’éducation de la petite enfance et soutient la participation des parents au marché du travail par la construction, la réhabilitation, la modernisation, l’extension et la dotation d’une nouvelle unité d’enseignement préprimaire. Grâce à ces activités, l’efficacité de l’éducation dispensée aux enfants de la crèche, ce qui contribue de manière significative au développement précoce des enfants, dans le SPETA de l’utilisation des ressources humaines et matérielles, augmentera la correspondance entre l’offre d’éducation et les besoins des familles avec enfants d’âge préscolaire, respectivement le contexte social, ainsi que l’efficacité des services fournis par la municipalité, en fonction des besoins de la population. (French)
26 November 2021
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts besteht darin, die Qualität der Bildungsinfrastruktur für die Vorschulbildung in der Gemeinde Tîrgu-Mureș zu verbessern, damit Kinder von einer qualitativ hochwertigen Ausbildung an einem Ort profitieren, der ihren Bedürfnissen entspricht. Das vorliegende Projekt schlägt daher die Durchführung von Bau/Rehabilitation/Modernisierung/Erweiterung/Ausrüstung der Bildungsinfrastruktur im Zusammenhang mit einer neuen Kinderkrippe im Unionsviertel der Gemeinde Tîrgu-Mureș vor, um die optimalen Bedingungen für die Durchführung der Lehrtätigkeiten zu erreichen, die dazu beitragen, den Grad der Teilnahme am Bildungsprozess zu erhöhen. Das Investitionsziel, in dem die Kinderkrippe arbeiten wird, befindet sich in einem Gebäude, das zum öffentlichen Bereich gehört und derzeit nicht genutzt wird, nämlich der Gebäudekörper C38 auf str. Das Apadukt in Mun. Tirgu Mures. Das vorliegende Projekt zielt daher darauf ab, die Qualität des Vorschulbildungsprozesses durch die Schaffung einer geeigneten Infrastruktur/entsprechend dem Vorschulbildungszyklus zu verbessern, um einen besseren Zugang zur Vorschulbildung sowohl im Studienbereich als auch in der gesamten Stadt zu gewährleisten, implizit um die Beteiligung der Eltern am Arbeitsmarkt zu unterstützen. Das Projekt ist relevant für das spezifische Ziel 4.4 „Erhöhung der Qualität der Infrastruktur, um einen besseren Zugang zur Frühbildung zu gewährleisten und die Beteiligung der Eltern am Arbeitsmarkt zu unterstützen“ des regionalen operationellen Programms 2014-2020, Prioritätsachse 4: „Förderung einer nachhaltigen Stadtentwicklung“, Investitionspriorität 4.4 „Investitionen in allgemeine und berufliche Bildung, einschließlich beruflicher Bildung zum Erwerb von Kompetenzen und lebenslangem Lernen durch die Entwicklung von Infrastrukturen für allgemeine und berufliche Bildung“, da sie zur Verbesserung der Qualität der Bildungsinfrastruktur beiträgt, um den Zugang zur Frühbildung zu gewährleisten und die Beteiligung der Eltern am Arbeitsmarkt durch Bau, Rehabilitation, Modernisierung, Erweiterung und Ausstattung einer neuen Vorschulerziehung zu fördern. Durch diese Aktivitäten wird die Effizienz des Bildungsgesetzes, das Kindern im Kindergarten angeboten wird, erhöht, was wesentlich zur frühzeitigen Entwicklung von Kindern beiträgt, im Falle des Einsatzes menschlicher und materieller Ressourcen, die die Korrespondenz zwischen dem Bildungsangebot und den Anforderungen von Familien mit Vorschulkindern bzw. dem sozialen Kontext sowie die Effizienz der von der Gemeinde erbrachten Dienstleistungen entsprechend den Bedürfnissen der Bevölkerung erhöhen wird. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is het verbeteren van de kwaliteit van de onderwijsinfrastructuur voor het kleuteronderwijs in de gemeente Tîrgu-Mureș, zodat kinderen op een locatie die aan hun behoeften voldoet, een kwalitatief hoogstaand onderwijs krijgen. Daarom wordt in het onderhavige project voorgesteld de bouw/revalidatie/modernisering/uitbreiding/uitrusting van onderwijsinfrastructuur in verband met een nieuwe kwekerij in de wijk Tîrgu-Mureș van de gemeente Tîrgu-Mureș uit te voeren, teneinde de optimale voorwaarden te bereiken voor de uitvoering van de onderwijsactiviteiten die bijdragen tot een grotere deelname aan het onderwijsproces. De investeringsdoelstelling waarbij de kwekerij zal werken, bevindt zich in een gebouw dat tot het publieke domein behoort en momenteel niet wordt gebruikt, namelijk het bouwlichaam C38 dat zich op str bevindt. Het Apaduct in Mun. Tirgu Mures. Het huidige project heeft dus tot doel de kwaliteit van het voorschoolse onderwijsproces te verbeteren door een passende infrastructuur te creëren/die overeenkomt met de voorschoolse onderwijscyclus, met als doel een betere toegang tot voorschools onderwijs, zowel in het studiegebied als in de hele stad, te waarborgen, impliciet ter ondersteuning van de deelname van ouders aan de arbeidsmarkt. Het project is relevant voor specifieke doelstelling 4.4 „Verbetering van de kwaliteit van de infrastructuur met het oog op een betere toegang tot voortijdig onderwijs en ter ondersteuning van de deelname van ouders aan de arbeidsmarkt” van het regionale operationele programma 2014-2020, prioritaire as 4: „Ondersteuning van duurzame stedelijke ontwikkeling”, investeringsprioriteit 4.4 „Investeren in onderwijs, opleiding, met inbegrip van beroepsopleiding met het oog op het verwerven van vaardigheden en een leven lang leren door de ontwikkeling van onderwijs- en opleidingsinfrastructuren”, aangezien dit bijdraagt tot de verbetering van de kwaliteit van de onderwijsinfrastructuur om de toegang tot vroegtijdig onderwijs te waarborgen en de deelname van ouders aan de arbeidsmarkt te ondersteunen, door de bouw, rehabilitatie, modernisering, uitbreiding en begiftiging van een nieuwe eenheid voor voorschools onderwijs. Door deze activiteiten zal de doeltreffendheid van de educatieve handeling die aan kinderen in de kinderdagverblijven wordt aangeboden, worden verbeterd, hetgeen aanzienlijk bijdraagt tot de vroege ontwikkeling van kinderen, in het geval van het gebruik van personele en materiële middelen, zal de overeenstemming tussen het onderwijsaanbod en de behoeften van gezinnen met voorschoolse kinderen, respectievelijk de sociale context, alsook de efficiëntie van de door de gemeente verleende diensten, die beantwoorden aan de behoeften van de bevolking, toenemen. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di migliorare la qualità delle infrastrutture educative per l'istruzione prescolare nel comune di Tîrgu-Mureș, in modo che i bambini beneficino di un'istruzione di qualità, in un luogo che soddisfi le loro esigenze. Pertanto, il presente progetto propone di realizzare la costruzione/riabilitazione/ammodernamento/ampliamento/attrezzatura di infrastrutture educative relative a un nuovo asilo nido nel quartiere dell'Unione del comune di Tîrgu-Mureș, al fine di conseguire le condizioni ottimali per lo svolgimento delle attività didattiche che contribuiscono ad aumentare il grado di partecipazione al processo educativo. L'obiettivo di investimento in cui funzionerà il vivaio è situato in un edificio di dominio pubblico e non è attualmente utilizzato, vale a dire l'edificio C38 situato a str. L'Apadotto a Mun. Tirgu Mures. Pertanto, il presente progetto mira a migliorare la qualità del processo educativo prescolare creando un'infrastruttura adeguata/corrispondente al ciclo educativo prescolare, con l'obiettivo di garantire un maggiore accesso all'istruzione prescolare, sia nell'area di studio che in tutta la città, implicitamente per sostenere la partecipazione dei genitori al mercato del lavoro. Il progetto è pertinente per l'obiettivo specifico 4.4 "Aumentare la qualità delle infrastrutture per garantire un maggiore accesso all'istruzione precoce e sostenere la partecipazione dei genitori al mercato del lavoro" del programma operativo regionale 2014-2020, asse prioritario 4: "Sostenere lo sviluppo urbano sostenibile", priorità di investimento 4.4 "Investire nell'istruzione, nella formazione, compresa la formazione professionale per acquisire competenze e apprendimento lungo tutto l'arco della vita attraverso lo sviluppo di infrastrutture di istruzione e formazione", in quanto contribuisce ad aumentare la qualità delle infrastrutture didattiche al fine di garantire l'accesso all'istruzione precoce e sostiene la partecipazione dei genitori al mercato del lavoro, attraverso la costruzione, la riabilitazione, la modernizzazione, l'espansione e la dotazione di una nuova unità di istruzione prescolare. Attraverso queste attività aumenterà l'efficienza dell'atto educativo offerto ai bambini nella scuola materna, che contribuisce in modo significativo allo sviluppo precoce dei bambini, in caso di utilizzo di risorse umane e materiali, aumenterà la corrispondenza tra l'offerta educativa e le esigenze delle famiglie con bambini prescolastici, rispettivamente il contesto sociale, nonché l'efficienza dei servizi forniti dal comune, corrispondenti alle esigenze della popolazione. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es aumentar la calidad de la infraestructura educativa para la educación preescolar en el municipio de Tîrgu-Mureș, de modo que los niños se beneficien de una educación de calidad, en un lugar que satisfaga sus necesidades. Así, el presente proyecto propone llevar a cabo la construcción/rehabilitación/modernización/ampliación/equipamiento de infraestructuras educativas relacionadas con una nueva guardería en el barrio de la Unión del municipio de Tîrgu-Mureș, con el fin de lograr las condiciones óptimas para llevar a cabo las actividades docentes que contribuyan a aumentar el grado de participación en el proceso educativo. El objetivo de inversión donde trabajará el vivero se encuentra en un edificio que pertenece al dominio público y no se utiliza actualmente, a saber, el cuerpo de construcción C38 situado en str. El Apaducto en Mun. Tirgu Mures. Así, el presente proyecto tiene como objetivo mejorar la calidad del proceso educativo preescolar mediante la creación de una infraestructura adecuada/correspondiente al ciclo educativo preescolar, con el objetivo de asegurar un mayor acceso a la educación preescolar, tanto en el área de estudio como en toda la ciudad, implícitamente para apoyar la participación de los padres en el mercado laboral. El proyecto es pertinente para el objetivo específico 4.4 «Incrementar la calidad de las infraestructuras para garantizar un mayor acceso a la educación temprana y apoyar la participación de los padres en el mercado laboral» del Programa Operativo Regional 2014-2020, eje prioritario 4: «Apoyar el desarrollo urbano sostenible», Prioridad de inversión 4.4 «Invertir en educación, formación, incluida la formación profesional para adquirir competencias y aprendizaje permanente mediante el desarrollo de infraestructuras de educación y formación», ya que contribuye a aumentar la calidad de las infraestructuras educativas a fin de garantizar el acceso a la educación temprana y apoya la participación de los padres en el mercado laboral, mediante la construcción, rehabilitación, modernización, ampliación y dotación de una nueva unidad de educación preescolar. A través de estas actividades se incrementará la eficiencia de la ley educativa ofrecida a los niños de la guardería, que contribuye significativamente al desarrollo precoz de los niños, en el caso de la utilización de recursos humanos y materiales, aumentará la correspondencia entre la oferta educativa y las necesidades de las familias con niños en edad preescolar, respectivamente, el contexto social, así como la eficiencia de los servicios prestados por el municipio, correspondientes a las necesidades de la población. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on parandada Tîrgu-Mureși vallas eelkoolihariduse jaoks vajaliku haridustaristu kvaliteeti, et lapsed saaksid kvaliteetset haridust kohas, mis vastab nende vajadustele. Seega tehakse käesolevas projektis ettepanek korraldada Tîrgu-Mureși omavalitsusüksuses uue lasteaiaga seotud haridustaristu ehitamine/rehabiliteerimine, moderniseerimine/laiendamine/ehitamine, et saavutada optimaalsed tingimused õppetegevuse läbiviimiseks, mis aitab suurendada haridusprotsessis osalemise määra. Investeerimiseesmärk, kus lasteaed tööle hakkab, asub üldkasutatavas hoones, mida praegu ei kasutata, nimelt hoones C38, mis asub silmusel. Apaduct Munis. Tirgu Mures. Seega on käesoleva projekti eesmärk parandada eelkoolieelse haridusprotsessi kvaliteeti, luues eelkoolieelsele õppetsüklile vastava asjakohase infrastruktuuri/vaja, mille eesmärk on tagada parem juurdepääs eelkoolieelsele haridusele nii õppevaldkonnas kui ka kogu linnas, et kaudselt toetada vanemate osalemist tööturul. Projekt on asjakohane seoses piirkondliku rakenduskava 2014–2020 prioriteetse suunaga 4.4 „Infrastruktuuri kvaliteedi tõstmine, et tagada parem juurdepääs alusharidusele ja toetada lapsevanemate osalemist tööturul“. „Säästva linnaarengu toetamine“, investeerimisprioriteet 4.4 „Investeerimine haridusse, koolitusse, sealhulgas kutsekoolitusse oskuste omandamiseks ja elukestvasse õppesse hariduse ja koolituse infrastruktuuride arendamise kaudu“, kuna see aitab parandada haridustaristu kvaliteeti, et tagada juurdepääs alusharidusele, ning toetab vanemate osalemist tööturul uue koolieelse haridusüksuse ehitamise, rehabiliteerimise, ajakohastamise, laiendamise ja toetamise kaudu. Nende tegevustega suurendatakse lasteaias lastele pakutava haridusseaduse tõhusust, mis aitab märkimisväärselt kaasa laste varasele arengule inim- ja materiaalsete ressursside kasutamise korral, suurendab hariduspakkumise ja eelkooliealiste lastega perede vajaduste vastavust, sotsiaalset konteksti, samuti omavalitsuse pakutavate teenuste tõhusust, mis vastab elanikkonna vajadustele. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – pagerinti ikimokyklinio ugdymo infrastruktūros kokybę Tirgu-Murešo savivaldybėje, kad vaikai galėtų gauti kokybišką išsilavinimą jų poreikius atitinkančioje vietoje. Taigi pagal šį projektą siūloma Tirgu-Murešo savivaldybės Sąjungos kvartale statyti/reabilituoti/modernizuoti/išplėsti/įrengti švietimo infrastruktūrą, susijusią su nauju vaikų darželiu, kad būtų sudarytos optimalios sąlygos vykdyti mokymo veiklą, kuria prisidedama prie dalyvavimo švietimo procese lygio didinimo. Investicinis tikslas, kai medelynas dirbs, yra pastate, kuris priklauso viešajam sektoriui ir šiuo metu nenaudojamas, t. y. statybinė įstaiga C38, esanti g. Apaduct mieste Mun. Tirgu Mures. Taigi, šiuo projektu siekiama pagerinti ikimokyklinio ugdymo proceso kokybę sukuriant tinkamą infrastruktūrą/atitinkančią ikimokyklinio ugdymo ciklą, siekiant užtikrinti geresnes ikimokyklinio ugdymo galimybes tiek studijų teritorijoje, tiek visame mieste, netiesiogiai remiant tėvų dalyvavimą darbo rinkoje. Projektas susijęs su 2014–2020 m. regioninės veiksmų programos 4 prioritetinės krypties 4.4 konkrečiu tikslu „Infrastruktūros kokybės gerinimas siekiant užtikrinti geresnes galimybes įgyti ankstyvąjį išsilavinimą ir remti tėvų dalyvavimą darbo rinkoje“. „Tvarios miestų plėtros rėmimas“, investicijų prioritetas 4.4 „Investicijos į švietimą, mokymą, įskaitant profesinį mokymą, siekiant įgyti įgūdžių ir visą gyvenimą trunkantį mokymąsi plėtojant švietimo ir mokymo infrastruktūrą“, nes jis padeda gerinti švietimo infrastruktūros kokybę, kad būtų užtikrintos galimybės gauti ankstyvąjį išsilavinimą, ir remia tėvų dalyvavimą darbo rinkoje, kuriant, atkuriant, modernizuojant, plečiant ir aprūpinant naują ikimokyklinio ugdymo padalinį. Vykdant šią veiklą padidės vaikų darželyje siūlomų švietimo veiksmų veiksmingumas, o tai labai prisideda prie ankstyvo vaikų vystymosi, kai naudojami žmogiškieji ir materialiniai ištekliai, padidins švietimo pasiūlos ir ikimokyklinio amžiaus vaikų turinčių šeimų poreikių atitikimą atitinkamai socialiniams kontekstams ir savivaldybės teikiamų paslaugų veiksmingumui, atsižvelgiant į gyventojų poreikius. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći je cilj projekta povećati kvalitetu obrazovne infrastrukture za predškolsko obrazovanje u općini Tîrgu-Mureș kako bi se djeci omogućilo kvalitetno obrazovanje na lokaciji koja zadovoljava njihove potrebe. Stoga se ovim projektom predlaže izgradnja/rehabilitacija/modernizacija/proširenje/opremanje obrazovne infrastrukture povezane s novim jaslicama u četvrti Unije općine Tîrgu-Mureș kako bi se postigli optimalni uvjeti za obavljanje nastavnih aktivnosti kojima se doprinosi povećanju stupnja sudjelovanja u obrazovnom procesu. Investicijski cilj u kojem će jaslica raditi nalazi se u zgradi koja pripada javnoj domeni i trenutačno se ne koristi, odnosno građevinsko tijelo C38 smješteno na str. Apadukt u Munu. Tirgu Mures. Stoga je cilj ovog projekta poboljšati kvalitetu predškolskog odgoja i obrazovanja stvaranjem odgovarajuće infrastrukture/odgovarajući ciklusu predškolskog odgoja, s ciljem osiguranja povećanog pristupa predškolskom obrazovanju, kako u studijskom području tako i u cijelom gradu, implicitno kako bi se poduprlo sudjelovanje roditelja na tržištu rada. Projekt je relevantan za posebni cilj 4.4. „Povećanje kvalitete infrastrukture kako bi se osigurao veći pristup ranom obrazovanju i potpora sudjelovanju roditelja na tržištu rada” Regionalnog operativnog programa 2014. – 2020., prioritetne osi 4: „Potpora održivom urbanom razvoju”, Prioritet ulaganja 4.4. „Ulaganje u obrazovanje, osposobljavanje, uključujući strukovno osposobljavanje za stjecanje vještina i cjeloživotno učenje razvojem infrastrukture za obrazovanje i osposobljavanje”, jer se njime doprinosi povećanju kvalitete obrazovne infrastrukture kako bi se osigurao pristup ranom obrazovanju i podupire sudjelovanje roditelja na tržištu rada izgradnjom, rehabilitacijom, modernizacijom, širenjem i dodjelom sredstava za novu predškolsku jedinicu. Tim aktivnostima povećat će se učinkovitost obrazovnog akta koji se nudi djeci u vrtiću, što znatno doprinosi ranom razvoju djece, u slučaju korištenja ljudskih i materijalnih resursa, povećat će podudarnost između obrazovne ponude i zahtjeva obitelji s predškolskom djecom, odnosno društvenog konteksta, kao i učinkovitosti usluga koje pruža općina, koje odgovaraju potrebama stanovništva. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Γενικός στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας της εκπαιδευτικής υποδομής για την προσχολική εκπαίδευση στον δήμο Tîrgu-Mureș, ώστε τα παιδιά να επωφελούνται από ποιοτική εκπαίδευση, σε τόπο που ανταποκρίνεται στις ανάγκες τους. Ως εκ τούτου, το παρόν έργο προτείνει την κατασκευή/αποκατάσταση/εκσυγχρονισμό/επέκταση/εξοπλισμό εκπαιδευτικών υποδομών που σχετίζονται με νέο βρεφονηπιακό σταθμό στην συνοικία της Ένωσης του δήμου Tîrgu-Mureș, προκειμένου να επιτευχθούν οι βέλτιστες συνθήκες για την εκτέλεση των εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων που συμβάλλουν στην αύξηση του βαθμού συμμετοχής στην εκπαιδευτική διαδικασία. Ο επενδυτικός στόχος στον οποίο θα λειτουργήσει το φυτώριο βρίσκεται σε κτίριο που ανήκει στο δημόσιο κτήμα και δεν χρησιμοποιείται επί του παρόντος, δηλαδή το κτιριακό σώμα C38 που βρίσκεται στην οδό. Το Apaduct στο Mun. Ο Tirgu Mures. Έτσι, το παρόν έργο στοχεύει στη βελτίωση της ποιότητας της προσχολικής εκπαιδευτικής διαδικασίας με τη δημιουργία μιας κατάλληλης υποδομής/αντιστοιχούσας στον προσχολικό εκπαιδευτικό κύκλο, με στόχο την εξασφάλιση αυξημένης πρόσβασης στην προσχολική εκπαίδευση, τόσο στον χώρο σπουδών όσο και σε όλη την πόλη, έμμεσα για την υποστήριξη της συμμετοχής των γονέων στην αγορά εργασίας. Το έργο σχετίζεται με τον ειδικό στόχο 4.4 «Αύξηση της ποιότητας των υποδομών για τη διασφάλιση μεγαλύτερης πρόσβασης στην προσχολική εκπαίδευση και υποστήριξη της συμμετοχής των γονέων στην αγορά εργασίας» του περιφερειακού επιχειρησιακού προγράμματος 2014-2020, άξονας προτεραιότητας 4: «Στήριξη της βιώσιμης αστικής ανάπτυξης», επενδυτική προτεραιότητα 4.4 «Επένδυση στην εκπαίδευση, την κατάρτιση, συμπεριλαμβανομένης της επαγγελματικής κατάρτισης για την απόκτηση δεξιοτήτων και τη διά βίου μάθηση μέσω της ανάπτυξης υποδομών εκπαίδευσης και κατάρτισης», καθώς συμβάλλει στην αύξηση της ποιότητας των εκπαιδευτικών υποδομών προκειμένου να διασφαλιστεί η πρόσβαση στην προσχολική εκπαίδευση και υποστηρίζει τη συμμετοχή των γονέων στην αγορά εργασίας, μέσω της κατασκευής, της αποκατάστασης, του εκσυγχρονισμού, της επέκτασης και της διάθεσης μιας νέας μονάδας προσχολικής εκπαίδευσης. Μέσω των δραστηριοτήτων αυτών θα αυξηθεί η αποτελεσματικότητα της εκπαιδευτικής πράξης που προσφέρεται στα παιδιά του βρεφονηπιακού σταθμού, η οποία συμβάλλει σημαντικά στην πρώιμη ανάπτυξη των παιδιών, στην περίπτωση της χρήσης ανθρώπινων και υλικών πόρων, θα αυξήσει την αντιστοιχία μεταξύ της εκπαιδευτικής προσφοράς και των απαιτήσεων των οικογενειών με παιδιά προσχολικής ηλικίας, αντίστοιχα το κοινωνικό πλαίσιο, καθώς και την αποτελεσματικότητα των υπηρεσιών που παρέχει ο δήμος, που αντιστοιχούν στις ανάγκες του πληθυσμού. (Greek)
28 July 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je zvýšiť kvalitu vzdelávacej infraštruktúry pre predškolskú výchovu v obci Tîrgu-Mureș, aby deti mali prospech z kvalitného vzdelávania na mieste, ktoré spĺňa ich potreby. V rámci tohto projektu sa preto navrhuje realizácia výstavby/rehabilitácie/modernizácie/rozšírenia/vybavenia vzdelávacej infraštruktúry súvisiacej s novou škôlkou v kvartete Únie v obci Tîrgu-Mureș s cieľom dosiahnuť optimálne podmienky na vykonávanie vyučovacích činností prispievajúcich k zvýšeniu miery účasti na vzdelávacom procese. Investičný cieľ, v ktorom bude škôlka pracovať, sa nachádza v budove, ktorá patrí do verejnej sféry a v súčasnosti sa nepoužíva, konkrétne v stavebnom telese C38 nachádzajúcom sa na str. Apadukt v Mun. Tirgu Mures. Cieľom tohto projektu je teda zlepšiť kvalitu predškolského vzdelávacieho procesu vytvorením vhodnej infraštruktúry/zodpovedajúcej predškolskému vzdelávaciemu cyklu s cieľom zabezpečiť lepší prístup k predškolskému vzdelávaniu, a to tak v študijnej oblasti, ako aj v celom meste, implicitne na podporu účasti rodičov na trhu práce. Projekt je relevantný pre konkrétny cieľ 4.4 „Zvýšiť kvalitu infraštruktúry s cieľom zabezpečiť lepší prístup k vzdelávaniu v ranom detstve a podporiť účasť rodičov na trhu práce“ regionálneho operačného programu na roky 2014 – 2020, prioritnej osi 4: „Podpora udržateľného rozvoja miest“, investičná priorita 4.4 „Investície do vzdelávania, odbornej prípravy vrátane odbornej prípravy na získanie zručností a celoživotného vzdelávania prostredníctvom rozvoja infraštruktúr vzdelávania a odbornej prípravy“, pretože prispieva k zvyšovaniu kvality vzdelávacej infraštruktúry s cieľom zabezpečiť prístup k vzdelávaniu v ranom veku a podporuje účasť rodičov na trhu práce prostredníctvom výstavby, obnovy, modernizácie, rozširovania a podpory novej predškolskej vzdelávacej jednotky. Prostredníctvom týchto činností sa zvýši efektívnosť vzdelávacieho zákona ponúkaného deťom v škôlke, čo významne prispieva k skorému rozvoju detí, v prípade využívania ľudských a materiálnych zdrojov, zvýši súlad medzi ponukou vzdelávania a požiadavkami rodín s predškolskými deťmi, resp. sociálnym kontextom, ako aj efektívnosť služieb poskytovaných obcou, ktoré zodpovedajú potrebám obyvateľstva. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa Tîrgu-Mureșin kunnan esiopetuksen koulutusinfrastruktuurin laatua niin, että lapset saavat laadukasta koulutusta, joka vastaa heidän tarpeitaan. Näin ollen tässä hankkeessa ehdotetaan, että Tîrgu-Mureșin kunnan Union Quarterissa sijaitsevaan uuteen lastentarhaan liittyvän koulutusinfrastruktuurin rakentaminen/kunnostaminen, nykyaikaistaminen, laajentaminen ja laitteisto toteutetaan, jotta saavutetaan optimaaliset edellytykset sellaisten opetustoimien toteuttamiselle, jotka osaltaan lisäävät osallistumista koulutusprosessiin. Investointitavoite, jossa lastentarha toimii, sijaitsee rakennuksessa, joka kuuluu yleiseen käyttöön ja jota ei tällä hetkellä käytetä, nimittäin rakennuksen C38 str. Apaduct in Mun. Tirgu Mures. Näin ollen tällä hankkeella pyritään parantamaan esikouluopetuksen laatua luomalla asianmukainen infrastruktuuri/vastaa esikoulun opetusjaksoa, jonka tavoitteena on parantaa esikouluopetuksen saatavuutta sekä opiskelualueella että koko kaupungissa, implisiittisesti tukemaan vanhempien osallistumista työmarkkinoille. Hanke on merkityksellinen alueellisen toimintaohjelman 2014–2020 toimintalinjan 4 erityistavoitteen 4.4 ”Infrastruktuurin laadun parantaminen varhaiskasvatuksen saatavuuden parantamiseksi ja vanhempien työmarkkinoille osallistumisen tukemiseksi” kannalta: ”Kestävän kaupunkikehityksen tukeminen”, investointiprioriteetti 4.4 ”Investoiminen yleissivistävään ja ammatilliseen koulutukseen, mukaan lukien ammatillinen koulutus taitojen hankkimiseksi ja elinikäisen oppimisen hankkimiseksi kehittämällä koulutusinfrastruktuureja”, sillä se edistää koulutusinfrastruktuurin laadun parantamista varhaiskasvatuksen saatavuuden varmistamiseksi ja tukee vanhempien osallistumista työmarkkinoille rakentamalla, kunnostamalla, nykyaikaistamalla, laajentamalla ja antamalla käyttöön uutta esiopetusyksikköä. Näillä toimilla lisätään päiväkodissa lapsille tarjottavan koulutuslain tehokkuutta, mikä edistää merkittävästi lasten varhaista kehitystä, kun kyse on inhimillisten ja aineellisten resurssien käytöstä, mikä lisää koulutustarjonnan ja esikoululapsiperheiden tarpeiden vastaavuutta, sekä kunnan tarjoamien palvelujen tehokkuutta väestön tarpeita vastaavalla tavalla. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest podniesienie jakości infrastruktury edukacyjnej na potrzeby edukacji przedszkolnej w gminie Tîrgu-Mureș, tak aby dzieci mogły korzystać z wysokiej jakości edukacji w miejscu odpowiadającym ich potrzebom. W związku z tym w niniejszym projekcie proponuje się przeprowadzenie budowy/rehabilitacji/modernizacji/rozbudowy/rozbudowy/wyposażenia infrastruktury edukacyjnej związanej z nowym przedszkolem w Dzielnicy Unii Gminy Tîrgu-Mureș w celu uzyskania optymalnych warunków do prowadzenia działań dydaktycznych przyczyniających się do zwiększenia stopnia uczestnictwa w procesie edukacyjnym. Cel inwestycyjny, w którym pracownia będzie funkcjonował, znajduje się w budynku należącym do domeny publicznej i obecnie nie jest wykorzystywany, a mianowicie nadwoziu budynku C38 znajdującego się przy ul. Apadukt w Mun. Tirgu Mures (ang.). W związku z tym niniejszy projekt ma na celu poprawę jakości procesu edukacji przedszkolnej poprzez stworzenie odpowiedniej infrastruktury/odpowiadającej cyklowi edukacji przedszkolnej, mającej na celu zapewnienie zwiększonego dostępu do edukacji przedszkolnej, zarówno w obszarze nauki, jak i w całym mieście, w sposób dorozumiany, aby wspierać udział rodziców w rynku pracy. Projekt dotyczy celu szczegółowego 4.4 „Poprawa jakości infrastruktury w celu zapewnienia zwiększonego dostępu do wczesnej edukacji i wspierania udziału rodziców w rynku pracy” Regionalnego Programu Operacyjnego 2014-2020, oś priorytetowa 4: „Wspieranie zrównoważonego rozwoju obszarów miejskich”, Priorytet inwestycyjny 4.4 „Inwestowanie w kształcenie, szkolenie, w tym szkolenie zawodowe w celu nabywania umiejętności i uczenia się przez całe życie poprzez rozwój infrastruktury edukacyjnej”, ponieważ przyczynia się do poprawy jakości infrastruktury edukacyjnej w celu zapewnienia dostępu do wczesnej edukacji i wspiera uczestnictwo rodziców w rynku pracy poprzez budowę, rehabilitację, modernizację, rozbudowę i wyposażenie nowej jednostki edukacji przedszkolnej. Dzięki tym działaniom zwiększy się skuteczność aktu edukacyjnego oferowanego dzieciom w żłobku, co w znacznym stopniu przyczynia się do wczesnego rozwoju dzieci, w przypadku wykorzystania zasobów ludzkich i materialnych, zwiększy zgodność oferty edukacyjnej z wymogami rodzin z dziećmi w wieku przedszkolnym, odpowiednio kontekstem społecznym, a także skutecznością usług świadczonych przez gminę, odpowiadających potrzebom ludności. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt általános célja a Marosvásárhelyi Önkormányzatban az óvodai nevelést szolgáló oktatási infrastruktúra minőségének javítása annak érdekében, hogy a gyermekek az igényeiknek megfelelő helyen minőségi oktatásban részesüljenek. Így a jelen projekt a Marosvásárhelyi Önkormányzat uniós negyedében új óvodához kapcsolódó oktatási infrastruktúra építését/rehabilitációját, modernizálását/bővítését/berendezését javasolja annak érdekében, hogy optimális feltételeket teremtsenek az oktatási folyamatban való részvétel fokozásához hozzájáruló oktatási tevékenységek elvégzéséhez. A beruházási célkitűzés, ahol a bölcsőde működni fog, egy közterülethez tartozó és jelenleg nem használt épületben található, nevezetesen a str. C38 épületépületben. Az Apaduct Munban. Marosvásárhely. A jelenlegi projekt célja tehát, hogy javítsa az óvodai nevelési folyamat minőségét azáltal, hogy megfelelő infrastruktúrát/megfelelő infrastruktúrát hoz létre az óvodai nevelési ciklushoz, amelynek célja, hogy mind a tanulmányi területen, mind a város egész területén biztosítsa az óvodai oktatáshoz való jobb hozzáférést, implicit módon támogatva a szülők munkaerő-piaci részvételét. A projekt releváns a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó regionális operatív program „Az infrastruktúra minőségének javítása a korai oktatáshoz való jobb hozzáférés biztosítása és a szülők munkaerő-piaci részvételének támogatása érdekében” egyedi célkitűzéséhez, 4. prioritási tengely: „A fenntartható városfejlesztés támogatása”, 4.4. beruházási prioritás „Az oktatásba, a képzésbe – beleértve a szakképzést is – a készségek elsajátítása és az egész életen át tartó tanulás érdekében az oktatási és képzési infrastruktúrák fejlesztése révén”, mivel hozzájárul az oktatási infrastruktúra minőségének javításához a korai oktatáshoz való hozzáférés biztosítása érdekében, és támogatja a szülők munkaerő-piaci részvételét egy új iskola előtti oktatási egység építése, rehabilitációja, korszerűsítése, bővítése és felruházása révén. E tevékenységek révén növelni fogja az óvodában a gyermekeknek kínált oktatási törvény hatékonyságát, amely jelentős mértékben hozzájárul a gyermekek korai fejlődéséhez az emberi és anyagi erőforrások felhasználása esetén, növeli az oktatási kínálat és az óvodáskorú gyermekekkel rendelkező családok igényei közötti megfelelést, illetve a társadalmi kontextust, valamint az önkormányzat által nyújtott, a lakosság igényeinek megfelelő szolgáltatások hatékonyságát. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Obecným cílem projektu je zvýšit kvalitu vzdělávací infrastruktury pro předškolní vzdělávání v obci Tîrgu-Mureș, aby děti měly kvalitní vzdělání v místě, které odpovídá jejich potřebám. Tento projekt proto navrhuje provést výstavbu/rehabilitaci/modernizaci/rozšíření/vybavení vzdělávací infrastruktury související s novou školkou ve čtvrti Unie v obci Tîrgu-Mureș, aby bylo dosaženo optimálních podmínek pro provádění výukových činností přispívajících ke zvýšení míry účasti na vzdělávacím procesu. Investiční cíl, ve kterém bude školka pracovat, se nachází v budově, která patří do veřejné sféry a není v současné době využívána, a sice stavebním tělesem C38 nacházejícím se na str. Apadukt v Munu. Tirgu Mures. Cílem tohoto projektu je tedy zlepšit kvalitu předškolního vzdělávacího procesu vytvořením vhodné infrastruktury/odpovídající předškolnímu vzdělávacímu cyklu s cílem zajistit lepší přístup k předškolnímu vzdělávání, a to jak ve studijní oblasti, tak v celém městě, implicitně podporovat účast rodičů na trhu práce. Projekt je relevantní pro specifický cíl 4.4 „Zvýšení kvality infrastruktury s cílem zajistit lepší přístup k předškolnímu vzdělávání a podpořit účast rodičů na trhu práce“ regionálního operačního programu 2014–2020, prioritní osa 4: „Podpora udržitelného rozvoje měst“, investiční priorita 4.4 „Investice do vzdělávání, odborné přípravy, včetně odborné přípravy za účelem získávání dovedností a celoživotního učení prostřednictvím rozvoje infrastruktury vzdělávání a odborné přípravy“, neboť přispívá ke zvyšování kvality vzdělávací infrastruktury s cílem zajistit přístup k předškolnímu vzdělávání a podporuje účast rodičů na trhu práce prostřednictvím výstavby, obnovy, modernizace, rozšíření a dotování nové jednotky předškolního vzdělávání. Prostřednictvím těchto činností se zvýší účinnost vzdělávacího zákona nabízeného dětem v jeslích, který významně přispívá k ranému rozvoji dětí, v případě využití lidských a materiálních zdrojů, zvýší korespondenci mezi vzdělávací nabídkou a požadavky rodin s předškolními dětmi, resp. sociálním kontextem, jakož i efektivitou služeb poskytovaných obcí, odpovídající potřebám obyvatelstva. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta vispārīgais mērķis ir uzlabot pirmsskolas izglītības infrastruktūras kvalitāti Tîrgu-Murešas pašvaldībā, lai bērni varētu iegūt kvalitatīvu izglītību vietā, kas atbilst viņu vajadzībām. Tādējādi šajā projektā ir ierosināts veikt ar jaunu bērnudārzu saistītas izglītības infrastruktūras būvniecību/rehabilitāciju/modernizāciju/paplašināšanu/aprīkojumu Tîrgu-Murešas pašvaldības Savienības kvartālā, lai panāktu optimālus apstākļus mācību pasākumu veikšanai, tādējādi palielinot līdzdalību izglītības procesā. Ieguldījumu mērķis, kurā darbosies bērnudārzs, atrodas ēkā, kas pieder sabiedriskajam īpašumam un pašlaik netiek izmantota, proti, ēkas C38 korpuss, kas atrodas uz ielas. Apaduct Mun. Tirgu Mures. Tādējādi šā projekta mērķis ir uzlabot pirmsskolas izglītības procesa kvalitāti, izveidojot piemērotu infrastruktūru/atbilstošu pirmsskolas izglītības ciklam, lai nodrošinātu labāku piekļuvi pirmsskolas izglītībai gan mācību zonā, gan visā pilsētā, netieši atbalstot vecāku līdzdalību darba tirgū. Projekts atbilst Reģionālās darbības programmas 2014.-2020. gadam 4. prioritārajam virzienam “Infrastruktūras kvalitātes uzlabošana, lai nodrošinātu labāku piekļuvi agrīnajai izglītībai un atbalstītu vecāku līdzdalību darba tirgū”. “Atbalstīt ilgtspējīgu pilsētu attīstību”, 4.4. investīciju prioritāte “Ieguldījumi izglītībā, apmācībā, tostarp profesionālajā apmācībā, lai iegūtu prasmes un mūžizglītībā, attīstot izglītības un apmācības infrastruktūras”, jo tā palīdz uzlabot izglītības infrastruktūras kvalitāti, lai nodrošinātu piekļuvi agrīnai izglītībai, un atbalsta vecāku līdzdalību darba tirgū, veidojot, atjaunojot, modernizējot, paplašinot un piešķirot jaunu pirmsskolas izglītības vienību. Ar šiem pasākumiem palielinās bērnudārza bērniem piedāvātā izglītojošā akta efektivitāti, kas ievērojami veicina bērnu agrīnu attīstību cilvēkresursu un materiālo resursu izmantošanas gadījumā, palielinās atbilstību starp izglītības piedāvājumu un ģimeņu ar pirmsskolas vecuma bērniem prasībām, attiecīgi sociālo kontekstu, kā arī pašvaldības sniegto pakalpojumu efektivitāti atbilstoši iedzīvotāju vajadzībām. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail cáilíocht an bhonneagair oideachais don oideachas réamhscoile in Tîrgu-Mureș Bardas a mhéadú, ionas go mbainfidh leanaí tairbhe as oideachas ardchaighdeáin, in áit a fhreastalaíonn ar a gcuid riachtanas. Dá bhrí sin, beartaítear leis an tionscadal reatha tógáil/athshlánú/nuachóiriú/síneadh/trealmhú an bhonneagair oideachais a dhéanamh a bhaineann le plandlann nua i gCeantar Aontais Tîrgu-Mureș Bardas, d’fhonn na dálaí is fearr a bhaint amach chun na gníomhaíochtaí teagaisc a chur i gcrích a rannchuidíonn le leibhéal na rannpháirtíochta sa phróiseas oideachais a mhéadú. Tá an cuspóir infheistíochta ina mbeidh an phlandlann suite i bhfoirgneamh a bhaineann leis an bhfearann poiblí agus nach n-úsáidtear faoi láthair, eadhon an comhlacht tógála C38 atá suite ar str. Video comhrá Muna. Tirgu Mures. Dá bhrí sin, tá sé mar aidhm ag an tionscadal reatha cáilíocht an phróisis oideachais réamh-réamhscoile a fheabhsú trí bhonneagar/freastruchtúr cuí a chruthú don timthriall oideachais réamh-réamhscoile, arb é is aidhm dó rochtain mhéadaithe ar oideachas réamh-réamhscoile a chinntiú, sa réimse staidéir agus ar fud na cathrach, go hintuigthe chun tacú le rannpháirtíocht tuismitheoirí sa mhargadh saothair. Tá an tionscadal ábhartha do chuspóir sonrach 4.4 “Cáilíocht an bhonneagair a mhéadú chun rochtain mhéadaithe ar an luathoideachas a áirithiú agus tacú le rannpháirtíocht tuismitheoirí i margadh an tsaothair” de Chlár Oibríochtúil Réigiúnach 2014-2020, ais tosaíochta 4: “Tacú le forbairt uirbeach inbhuanaithe”, Tosaíocht Infheistíochta 4.4 “Infheistíocht a dhéanamh san oideachas, san oiliúint, lena n-áirítear gairmoiliúint chun scileanna agus foghlaim ar feadh an tsaoil a shealbhú trí bhonneagair oideachais agus oiliúna a fhorbairt”, toisc go gcuireann sé le cáilíocht an bhonneagair oideachais chun rochtain ar an luathoideachas a áirithiú agus tacaíonn sí le rannpháirtíocht na dtuismitheoirí i margadh an tsaothair, trí thógáil, athshlánú, nuachóiriú, leathnú agus dearlaic aonaid nua oideachais réamhscoile. Cuirfidh na gníomhaíochtaí seo le héifeachtúlacht an ghnímh oideachais a thairgtear do leanaí sa naíolann, rud a chuireann go mór le luathfhorbairt leanaí, i gcás acmhainní daonna agus ábhartha a úsáid, a mhéadóidh an comhfhreagras idir an tairiscint oideachais agus riachtanais teaghlach le leanaí réamhscoile, faoi seach an comhthéacs sóisialta, chomh maith le héifeachtúlacht na seirbhísí a sholáthraíonn an bhardas, a fhreagraíonn do riachtanais an daonra. (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je izboljšati kakovost izobraževalne infrastrukture za predšolsko vzgojo v občini Tîrgu-Mureș, da bi otroci imeli koristi od kakovostnega izobraževanja na kraju, ki ustreza njihovim potrebam. Zato ta projekt predlaga izvedbo gradnje/rehabilitacije/posodobitve/razširitve/opreme izobraževalne infrastrukture, povezane z novim vrtcem v Union četrti občine Tîrgu-Mureș, da se dosežejo optimalni pogoji za izvajanje dejavnosti poučevanja, ki prispevajo k povečanju stopnje udeležbe v izobraževalnem procesu. Naložbeni cilj, v katerem bo vrtec delal, se nahaja v stavbi, ki je v javni domeni in se trenutno ne uporablja, in sicer stavbno telo C38 na str. Apadukt v Munu. Tirgu Mures. Tako je cilj tega projekta izboljšati kakovost predšolskega izobraževalnega procesa z vzpostavitvijo ustrezne infrastrukture/ustreza predšolskemu izobraževalnemu ciklu, katerega cilj je zagotoviti večji dostop do predšolskega izobraževanja, tako na študijskem področju kot v mestu, implicitno v podporo udeležbi staršev na trgu dela. Projekt je pomemben za specifični cilj 4.4 „Povečanje kakovosti infrastrukture za zagotovitev večjega dostopa do zgodnjega izobraževanja in podpiranje udeležbe staršev na trgu dela“ regionalnega operativnega programa 2014–2020, prednostna os 4: „Podpora trajnostnemu razvoju mest“, naložbena prednostna naloga 4.4 „Vlaganje v izobraževanje, usposabljanje, vključno s poklicnim usposabljanjem za pridobivanje znanj in spretnosti ter vseživljenjsko učenje z razvojem infrastrukture za izobraževanje in usposabljanje“, saj prispeva k izboljšanju kakovosti izobraževalne infrastrukture, da se zagotovi dostop do zgodnjega izobraževanja, in podpira udeležbo staršev na trgu dela z gradnjo, rehabilitacijo, posodobitvijo, širitvijo in dotacijo nove predšolske izobraževalne enote. S temi dejavnostmi se bo povečala učinkovitost izobraževalnega akta, ki je na voljo otrokom v vrtcu, kar znatno prispeva k zgodnjemu razvoju otrok v primeru uporabe človeških in materialnih virov, kar bo povečalo usklajenost med izobraževalno ponudbo in potrebami družin s predšolskimi otroki oziroma socialnim kontekstom ter učinkovitostjo storitev občine, ki ustrezajo potrebam prebivalstva. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се повиши качеството на образователната инфраструктура за предучилищното образование в община Tîrgu-Mureș, така че децата да се възползват от качествено образование на място, което отговаря на техните нужди. По този начин в настоящия проект се предлага да се извърши строителство/рехабилитация/модернизация/разширяване/оборудване на образователна инфраструктура, свързана с нов разсадник в Община Тергу-Муреш, за да се постигнат оптимални условия за извършване на преподавателските дейности, допринасящи за повишаване на степента на участие в образователния процес. Инвестиционната цел, в която ще работи детската градина, е разположена в сграда, която принадлежи към обществената собственост и понастоящем не се използва, а именно строителното тяло C38, разположено на ул. Апакта в Мун. Тиргу Муреш. По този начин настоящият проект има за цел да подобри качеството на предучилищното образование чрез създаване на подходяща инфраструктура/съответстваща на предучилищния цикъл, с цел осигуряване на по-голям достъп до предучилищно образование, както в учебната област, така и в целия град, имплицитно да подпомага участието на родителите на пазара на труда. Проектът е от значение за конкретна цел 4.4 „Повишаване на качеството на инфраструктурата за осигуряване на по-голям достъп до образование в ранна възраст и подпомагане на участието на родителите на пазара на труда“ на Регионална оперативна програма 2014—2020 г., приоритетна ос 4: „Подкрепа за устойчиво градско развитие„, инвестиционен приоритет 4.4 „Инвестиции в образование, обучение, включително професионално обучение за придобиване на умения и учене през целия живот чрез развитие на инфраструктури за образование и обучение“, тъй като допринася за повишаване на качеството на образователната инфраструктура с цел осигуряване на достъп до образование в ранна възраст и подкрепя участието на родителите на пазара на труда чрез изграждане, рехабилитация, модернизация, разширяване и осигуряване на ново звено за предучилищно образование. Чрез тези дейности ще се повиши ефективността на образователния акт, предлаган на децата в детската градина, което допринася значително за ранното развитие на децата, в случай на използване на човешки и материални ресурси, ще увеличи съответствието между образователната оферта и изискванията на семействата с деца в предучилищна възраст, съответно социалния контекст, както и ефективността на предоставяните от общината услуги, съответстващи на нуждите на населението. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li tiżdied il-kwalità tal-infrastruttura edukattiva għall-edukazzjoni preprimarja fil-Muniċipalità ta’ Tîrgu-Mureș, sabiex it-tfal jibbenefikaw minn edukazzjoni ta’ kwalità, f’post li jissodisfa l-ħtiġijiet tagħhom. Għalhekk, dan il-proġett jipproponi li jitwettqu kostruzzjoni/riabilitazzjoni/modernizzazzjoni/estensjoni/tagħmir ta’ infrastruttura edukattiva relatata ma’ nursery ġdida fil-Kwarter tal-Unjoni tal-Muniċipalità ta’ Tîrgu-Mureș, sabiex jinkisbu l-aħjar kundizzjonijiet għat-twettiq tal-attivitajiet ta’ tagħlim li jikkontribwixxu għaż-żieda fil-livell ta’ parteċipazzjoni fil-proċess edukattiv. L-objettiv ta’ investiment fejn se taħdem in-nursery jinsab f’bini li jappartjeni għad-dominju pubbliku u li bħalissa mhux qed jintuża, jiġifieri l-korp tal-bini C38 li jinsab fuq str. L-Apaduct f’Mun. Tirgu Mures. Għalhekk, il-proġett preżenti għandu l-għan li jtejjeb il-kwalità tal-proċess edukattiv ta’ qabel il-primarja billi joħloq infrastruttura xierqa/li tikkorrispondi għaċ-ċiklu edukattiv ta’ qabel l-iskola, bil-għan li jiżgura aċċess akbar għall-edukazzjoni preprimarja, kemm fil-qasam tal-istudju kif ukoll fil-belt kollha, b’mod impliċitu biex jappoġġa l-parteċipazzjoni tal-ġenituri fis-suq tax-xogħol. Il-proġett huwa rilevanti għall-objettiv speċifiku 4.4 “Żieda fil-kwalità tal-infrastruttura biex jiġi żgurat aċċess akbar għall-edukazzjoni bikrija u tiġi appoġġata l-parteċipazzjoni tal-ġenituri fis-suq tax-xogħol” tal-Programm Operazzjonali Reġjonali 2014–2020, l-assi prijoritarju 4: “Appoġġ għall-iżvilupp urban sostenibbli”, Prijorità ta’ Investiment 4.4 “Ninvestu fl-edukazzjoni, it-taħriġ, inkluż it-taħriġ vokazzjonali biex jinkisbu ħiliet u tagħlim tul il-ħajja permezz tal-iżvilupp ta’ infrastrutturi tal-edukazzjoni u t-taħriġ”, peress li dan jikkontribwixxi biex tiżdied il-kwalità tal-infrastruttura edukattiva sabiex jiġi żgurat l-aċċess għall-edukazzjoni bikrija u jappoġġa l-parteċipazzjoni tal-ġenituri fis-suq tax-xogħol, permezz tal-kostruzzjoni, ir-riabilitazzjoni, il-modernizzazzjoni, l-espansjoni u d-dotazzjoni ta’ unità ġdida tal-edukazzjoni preprimarja. Permezz ta’ dawn l-attivitajiet se tiżdied l-effiċjenza tal-att edukattiv offrut lit-tfal fil-kindergarten, li jikkontribwixxi b’mod sinifikanti għall-iżvilupp bikri tat-tfal, fil-każ tal-użu ta’ riżorsi umani u materjali, se jżid il-korrispondenza bejn l-offerta edukattiva u r-rekwiżiti tal-familji mat-tfal ta’ qabel l-iskola, rispettivament il-kuntest soċjali, kif ukoll l-effiċjenza tas-servizzi pprovduti mill-muniċipalità, li jikkorrispondu għall-ħtiġijiet tal-popolazzjoni. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é aumentar a qualidade das infraestruturas educativas para o ensino pré-escolar no município de Tîrgu-Mureș, para que as crianças beneficiem de uma educação de qualidade, num local que satisfaça as suas necessidades. Assim, o presente projeto propõe-se realizar a construção/reabilitação/modernização/extensão/equipamento de infraestruturas educativas relacionadas com um novo infantário no bairro da União do município de Tîrgu-Mureș, a fim de alcançar as condições ideais para a realização das atividades de ensino, contribuindo para aumentar o grau de participação no processo educativo. O objetivo de investimento em que o viveiro irá funcionar situa-se num edifício que pertence ao domínio público e não é atualmente utilizado, nomeadamente a estrutura do edifício C38 localizada no str. O apaduto em Mun. Tirgu Mures (em inglês). Assim, o presente projeto visa melhorar a qualidade do processo educativo pré-escolar através da criação de uma infraestrutura adequada/correspondente ao ciclo educativo pré-escolar, com o objetivo de assegurar um maior acesso à educação pré-escolar, tanto na área de estudo como em toda a cidade, implicitamente para apoiar a participação dos pais no mercado de trabalho. O projeto é relevante para o objetivo específico 4.4 «Aumentar a qualidade das infraestruturas para garantir um maior acesso à educação pré-escolar e apoiar a participação dos pais no mercado de trabalho» do Programa Operacional Regional 2014-2020, eixo prioritário 4: «Apoio ao desenvolvimento urbano sustentável», Prioridade de Investimento 4.4 «Investir na educação, na formação, incluindo a formação profissional para adquirir competências e a aprendizagem ao longo da vida através do desenvolvimento de infraestruturas de educação e formação», uma vez que contribui para aumentar a qualidade das infraestruturas educativas, a fim de garantir o acesso à educação pré-escolar, e apoia a participação dos pais no mercado de trabalho, através da construção, reabilitação, modernização, expansão e dotação de uma nova unidade de educação pré-escolar. Através destas atividades aumentar-se-á a eficiência do ato educativo oferecido às crianças na creche, o que contribui significativamente para o desenvolvimento precoce das crianças, no caso da utilização de recursos humanos e materiais, aumentar-se-á a correspondência entre a oferta educativa e as necessidades das famílias com pré-escolares, respectivamente o contexto social, bem como a eficiência dos serviços prestados pelo município, correspondendo às necessidades da população. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektets overordnede mål er at øge kvaliteten af uddannelsesinfrastrukturen for førskoleundervisningen i Tîrgu-Mureș kommune, således at børn får en kvalitetsuddannelse på et sted, der opfylder deres behov. Det foreliggende projekt foreslår således at gennemføre opførelse/rehabilitering/modernisering/udvidelse/udstyr af uddannelsesinfrastruktur i forbindelse med en ny børnehave i EU-kvarteret i Tîrgu-Mureș kommune med henblik på at opnå de optimale betingelser for gennemførelse af undervisningsaktiviteter, der bidrager til at øge deltagelsen i uddannelsesprocessen. Investeringsmålet, hvor børnehaven skal arbejde, er beliggende i en bygning, der tilhører det offentlige domæne, og som ikke anvendes i øjeblikket, dvs. bygning C38 beliggende på str. Apadukten i Mun. Det er Tirgu Mures. Formålet med dette projekt er således at forbedre kvaliteten af førskoleundervisningen ved at skabe en passende infrastruktur/svarende til førskoleundervisningsforløbet med henblik på at sikre øget adgang til førskoleundervisning, både i studieområdet og i hele byen, implicit for at støtte forældres deltagelse på arbejdsmarkedet. Projektet er relevant for det specifikke mål 4.4 "Forbedring af kvaliteten af infrastrukturen for at sikre øget adgang til tidlig uddannelse og støtte forældrenes deltagelse på arbejdsmarkedet" i det regionale operationelle program 2014-2020, prioritetsakse 4: "Støtte til bæredygtig byudvikling", investeringsprioritet 4.4 "Investering i uddannelse, herunder erhvervsuddannelse med henblik på tilegnelse af færdigheder og livslang læring gennem udvikling af uddannelsesinfrastrukturer", da det bidrager til at øge kvaliteten af uddannelsesinfrastrukturen for at sikre adgang til tidlig uddannelse og støtter forældrenes deltagelse på arbejdsmarkedet gennem opførelse, rehabilitering, modernisering, udvidelse og udrustning af en ny førskoleuddannelsesenhed. Gennem disse aktiviteter vil effektiviteten af den uddannelsesakt, der tilbydes børn i børnehaven, hvilket i høj grad bidrager til den tidlige udvikling af børn, i tilfælde af anvendelse af menneskelige og materielle ressourcer øge overensstemmelsen mellem uddannelsestilbuddet og behovene hos familier med førskolebørn, henholdsvis den sociale kontekst, samt effektiviteten af de tjenester, der leveres af kommunen, svarende til befolkningens behov. (Danish)
28 July 2022
0 references
Det allmänna målet med projektet är att höja kvaliteten på utbildningsinfrastrukturen för förskoleutbildningen i kommunen Tîrgu-Mureș, så att barnen får en utbildning av god kvalitet på en plats som tillgodoser deras behov. I det aktuella projektet föreslås därför att bygga/rehabilitering/modernisering/utvidgning/utrustning av utbildningsinfrastruktur med anknytning till en ny förskola i Unionskvarteret i Tîrgu-Mureș kommun, för att uppnå optimala villkor för genomförande av undervisningsverksamhet som bidrar till att öka graden av deltagande i utbildningsprocessen. Investeringsmålet där plantskolan kommer att arbeta är beläget i en byggnad som tillhör det offentliga rummet och som för närvarande inte används, nämligen byggnadskroppen C38 som ligger på str. Apadukten i Mun. Det är Tirgu Mures. Detta projekt syftar således till att förbättra kvaliteten på förskolans utbildningsprocess genom att skapa en lämplig infrastruktur/motsvarande förskolans utbildningscykel, som syftar till att säkerställa ökad tillgång till förskoleundervisning, både i studieområdet och i hela staden, implicit för att stödja föräldrars deltagande på arbetsmarknaden. Projektet är relevant för det särskilda målet 4.4 ”Öka kvaliteten på infrastrukturen för att säkerställa ökad tillgång till förskoleutbildning och stödja föräldrars deltagande på arbetsmarknaden” i det regionala operativa programmet 2014–2020, insatsområde 4: ”Stöd till hållbar stadsutveckling”, investeringsprioritering 4.4 ”Investering i utbildning, inbegripet yrkesutbildning för att förvärva färdigheter och livslångt lärande genom utveckling av utbildningsinfrastruktur”, eftersom det bidrar till att höja kvaliteten på utbildningsinfrastrukturen för att säkerställa tillgång till förskoleutbildning och stöder föräldrars deltagande på arbetsmarknaden genom uppbyggnad, rehabilitering, modernisering, utvidgning och tilldelning av en ny enhet för förskoleutbildning. Genom dessa aktiviteter ökar effektiviteten i den pedagogiska handling som erbjuds barn i förskolan, vilket i hög grad bidrar till barns tidiga utveckling, när det gäller användning av mänskliga och materiella resurser, kommer att öka överensstämmelsen mellan utbildningsutbudet och behoven hos familjer med förskolebarn, respektive det sociala sammanhanget, samt effektiviteten i de tjänster som tillhandahålls av kommunen, som motsvarar befolkningens behov. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Municipiul Târgu Mureş, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
124055
0 references