Introduction of environmental services and telecare for people at risk of social exclusion in Gierałtowice Municipality (Q2713854): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
Introdução de serviços ambientais e de | Introdução de serviços ambientais e de telecuidados para pessoas em risco de exclusão social no município de Gierałtowice | ||||||
| Property / summary: Objective: development of social services by including 15 persons excluded or at risk of exclusion from 11.2020 to 11.2021. 15 persons [10 women, 5 men] over the age of 60, excluded or at risk of social exclusion, residing in the Municipality of Gierałtowice within the meaning of the Civil Code. Tasks: 1. Daytime community-based care services (including individual assessment of the material and living situation); 2. Psychological counselling; 3. Telecare training. Results: Number of post-project sites for assistance and care services created in the programme: 2 pieces; Number of post-project social service delivery sites supported by the programme: 2 pcs. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.4531103967812915
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
Objectivo: desenvolvimento de serviços sociais, incluindo 15 pessoas excluídas ou em risco de exclusão de 11.2020 a 11.2021. 15 pessoas [10 mulheres, 5 homens] com mais de 60 anos, excluídas ou em risco de exclusão social, residentes no município de Gierałtowice na aceção do Código Civil. Funções: 1. Serviços diurnos de cuidados de proximidade (incluindo a avaliação individual da situação material e de vida); 2. Aconselhamento psicológico; 3. Formação em telecuidados. Resultados: Número de sítios pós-projeto para serviços de assistência e cuidados criados no âmbito do programa: 2 peças; Número de sítios de prestação de serviços sociais pós-projeto apoiados pelo programa: 2 peças. (Portuguese) | |||||||
Latest revision as of 08:20, 9 October 2024
Project Q2713854 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Introduction of environmental services and telecare for people at risk of social exclusion in Gierałtowice Municipality |
Project Q2713854 in Poland |
Statements
187,255.0 zloty
0 references
220,300.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 November 2020
0 references
28 February 2022
0 references
FUNDACJA NA RZECZ SENIORÓW "BONUM VITAE"
0 references
Cel: rozwój usług społecznych, przez objęcie usługami społecznymi 15 osób wykluczonych lub zagrożonych wykluczeniem, w terminie 11.2020-11.2021 r. Grupa docelowa: 15 osób [10 kobiet, 5 mężczyzn] powyżej 60 roku życia, wykluczonych lub zagrożonych wykluczeniem społecznym, zamieszkujące na obszarze Gminy Gierałtowice w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego. Zadania: 1. Usługi dziennej opieki środowiskowej (w tym indywidualna ocena sytuacji materialnej i życiowej); 2. Poradnictwo psychologiczne; 3. Szkolenie z zakresu Teleopieki. Rezultaty: Liczba utworzonych w programie miejsc świadczenia usług asystenckich i opiekuńczych istniejących po zakończeniu projektu: 2 szt.; Liczba wspartych w programie miejsc świadczenia usług społecznych istniejących po zakończeniu projektu: 2 szt. (Polish)
0 references
Objective: development of social services by including 15 persons excluded or at risk of exclusion from 11.2020 to 11.2021. 15 persons [10 women, 5 men] over the age of 60, excluded or at risk of social exclusion, residing in the Municipality of Gierałtowice within the meaning of the Civil Code. Tasks: 1. Daytime community-based care services (including individual assessment of the material and living situation); 2. Psychological counselling; 3. Telecare training. Results: Number of post-project sites for assistance and care services created in the programme: 2 pieces; Number of post-project social service delivery sites supported by the programme: 2 pcs. (English)
8 July 2021
0.4531103967812915
0 references
Objet: développement des services sociaux en couvrant 15 personnes exclues ou menacées d’exclusion d’ici le 11.2020-11.2021 Groupe cible: 15 personnes [10 femmes, 5 hommes] âgées de plus de 60 ans, exclues ou menacées d’exclusion sociale, résidant dans la commune de Gierałtowice au sens des dispositions du code civil. Tâches: 1. Services de garderie communautaires (y compris une évaluation individuelle de la situation matérielle et de la vie); 2. Conseils psychologiques; 3. Formation à Telecare. Résultats: Nombre d’établissements d’assistance et de soins créés dans le cadre du programme après l’achèvement du projet: 2 pièces.; Nombre de prestataires de services sociaux soutenus par le programme à la fin du projet: 2 pièces. (French)
4 December 2021
0 references
Zweck: Entwicklung sozialer Dienstleistungen durch die Abdeckung von 15 Personen, die bis zum 11.2020-11.2021 ausgeschlossen oder von Ausgrenzung bedroht sind: 15 Personen [10 Frauen, 5 Männer] über 60 Jahren, ausgeschlossen oder von sozialer Ausgrenzung bedroht, wohnen in der Gemeinde Gierałtowice im Sinne des Zivilgesetzbuchs. Aufgaben: 1. Kindertagesstätten in der Gemeinschaft (einschließlich einer individuellen Bewertung der Sach- und Lebenssituation); 2. Psychologische Beratung; 3. Ausbildung in Telecare. Ergebnisse: Anzahl der nach Abschluss des Projekts im Rahmen des Programms eingerichteten Hilfs- und Pflegeeinrichtungen: 2 Stück; Anzahl der durch das Programm am Ende des Projekts unterstützten Sozialdienstleister: 2 Stk. (German)
16 December 2021
0 references
Doel: ontwikkeling van sociale diensten door 15 personen te dekken die uiterlijk op 11.2020-11.2021 zijn uitgesloten of dreigen te worden uitgesloten 15 personen [10 vrouwen, 5 mannen] ouder dan 60 jaar, die in de gemeente Gierałtowice in de zin van de bepalingen van het burgerlijk wetboek zijn uitgesloten of dreigen te worden uitgesloten. Taken: 1. Gemeenschapsdagopvang (met inbegrip van een individuele beoordeling van de materiële en levenssituatie); 2. Psychologische begeleiding; 3. Training in Telecare. Resultaten: Aantal hulp- en zorgfaciliteiten die in het programma zijn gecreëerd nadat het project is voltooid: 2 stuks.; Aantal aanbieders van sociale diensten die door het programma worden ondersteund aan het einde van het project: 2 stuks. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Scopo: sviluppo dei servizi sociali coprendo 15 persone escluse o a rischio di esclusione entro l'11.2020-11.2021 Target Group: 15 persone [10 donne, 5 uomini] di età superiore ai 60 anni, escluse o a rischio di esclusione sociale, residenti nel comune di Gierałtowice ai sensi delle disposizioni del codice civile. Compiti: 1. Servizi diurni comunitari (compresa una valutazione individuale della situazione materiale e della vita); 2. Consulenza psicologica; 3. Formazione in Telecare. Risultati: Numero di strutture assistite e di assistenza create nel programma dopo il completamento del progetto: 2 pz.; Numero di prestatori di servizi sociali sostenuti dal programma alla fine del progetto: 2 pz. (Italian)
15 January 2022
0 references
Finalidad: desarrollo de servicios sociales abarcando a 15 personas excluidas o en riesgo de exclusión antes del 11.2020-11.2021 Grupo Objetivo: 15 personas [10 mujeres, 5 hombres] mayores de 60 años, excluidas o en riesgo de exclusión social, residentes en el municipio de Gierałtowice en el sentido de las disposiciones del Código Civil. Tareas: 1. Servicios comunitarios de atención diurna (incluida una evaluación individual de la situación material y vital); 2. Asesoramiento psicológico; 3. Formación en Teleasistencia. Resultados: Número de centros de asistencia y cuidados creados en el programa una vez finalizado el proyecto: 2 piezas.; Número de proveedores de servicios sociales apoyados por el programa al final del proyecto: 2 piezas. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Eesmärk: sotsiaalteenuste arendamine, hõlmates 15 isikut, kes on välja jäetud või keda ähvardab tõrjumise oht, 11.2020–11.2021 sihtrühm: 15 isikut [10 naist, 5 meest] üle 60 aasta vanused, väljaarvatud või sotsiaalse tõrjutuse ohus, kes elavad Gierałtowice kommuunis tsiviilseadustiku sätete tähenduses. Ülesanded: 1. Ühenduse päevahoiuteenused (sealhulgas materiaalse ja eluolukorra individuaalne hindamine); 2. Psühholoogiline nõustamine; 3. Koolitus Telecare’is. Tulemused: Programmi raames pärast projekti lõpuleviimist loodud abi- ja hooldusasutuste arv: 2 tk.; Programmist toetatavate sotsiaalteenuste osutajate arv projekti lõpus: 2 tk. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Paskirtis: socialinių paslaugų plėtojimas įtraukiant 15 asmenų, kuriems taikoma atskirtis arba kuriems gresia atskirtis iki 11.2020–11.2021 Target Group: 15 asmenų [10 moterų, 5 vyrų], vyresnių nei 60 metų, kuriems netaikoma socialinė atskirtis arba kuriems gresia socialinė atskirtis, gyvenantys Gierałtowice Commune, kaip tai suprantama pagal Civilinio kodekso nuostatas. Užduotys: 1. Bendrijos dienos priežiūros paslaugos (įskaitant individualų materialinės ir gyvenimo padėties įvertinimą); 2. Psichologinis konsultavimas; 3. Mokymai telecare. Rezultatai: Užbaigus projektą pagal programą sukurtų pagalbinių ir priežiūros įstaigų skaičius: 2 vnt.; Pagal programą remiamų socialinių paslaugų teikėjų skaičius projekto pabaigoje: 2 vnt. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Svrha: razvoj socijalnih usluga obuhvaćanjem 15 osoba isključenih ili izloženih riziku od isključenosti do 11.2020. – 11. 2021. Ciljna skupina: 15 osoba [10 žena, pet muškaraca] starijih od 60 godina koje su isključene ili im prijeti socijalna isključenost, s boravištem u općini Gierałtowice u smislu odredbi Građanskog zakonika. Zadaci: 1. Usluge dnevne skrbi u zajednici (uključujući pojedinačnu procjenu materijalne i životne situacije); 2. Psihološko savjetovanje; 3. Obuka u Telecareu. Rezultati: Broj ustanova za pomoć i skrb uspostavljenih u okviru programa nakon završetka projekta: 2 kom.; Broj pružatelja socijalnih usluga koji primaju potporu u okviru programa na kraju projekta: 2 kom. (Croatian)
28 July 2022
0 references
ΣΚΟΠΟΣ: ανάπτυξη κοινωνικών υπηρεσιών με την κάλυψη 15 ατόμων που αποκλείονται ή διατρέχουν κίνδυνο αποκλεισμού έως τις 11.2020-11.2021 Ομάδα-στόχος: 15 άτομα [10 γυναίκες, 5 άνδρες] άνω των 60 ετών, αποκλεισμένα ή εκτεθειμένα στον κοινωνικό αποκλεισμό, τα οποία κατοικούν στον δήμο Gierałtowice κατά την έννοια των διατάξεων του Αστικού Κώδικα. Τα καθήκοντα: 1. Κοινοτικές υπηρεσίες ημερήσιας φροντίδας (συμπεριλαμβανομένης ατομικής αξιολόγησης της υλικής κατάστασης και της κατάστασης της ζωής)· 2. Ψυχολογική συμβουλευτική· 3. Εκπαίδευση στην Telecare. Τα Αποτελεσματα: Αριθμός εγκαταστάσεων παροχής βοήθειας και φροντίδας που δημιουργήθηκαν στο πλαίσιο του προγράμματος μετά την ολοκλήρωση του έργου: 2 τεμ. Αριθμός παρόχων κοινωνικών υπηρεσιών που υποστηρίζονται από το πρόγραμμα στο τέλος του έργου: 2 τεμ. (Greek)
28 July 2022
0 references
Účel: rozvoj sociálnych služieb krytím 15 osôb vylúčených alebo ohrozených vylúčením do 11. 2020 – 11. 2021 cieľovej skupiny: 15 osôb [10 žien, 5 mužov] starších ako 60 rokov, vylúčených alebo ohrozených sociálnym vylúčením, s bydliskom v obci Gierałtowice v zmysle ustanovení Občianskeho zákonníka. Úlohy: 1. Komunitné služby dennej starostlivosti (vrátane individuálneho posúdenia materiálnej a životnej situácie); 2. Psychologické poradenstvo; 3. Školenie v oblasti Telecare. Výsledky: Počet asistenčných a opatrovateľských zariadení vytvorených v programe po dokončení projektu: 2 ks; Počet poskytovateľov sociálnych služieb podporovaných programom na konci projektu: 2 ks. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Tarkoitus: sosiaalipalvelujen kehittäminen kattamaan 15 syrjäytynyttä tai syrjäytymisvaarassa olevaa henkilöä 11.2020–11.2021 Kohderyhmä: 15 henkilöä [10 naista, 5 miestä] yli 60-vuotiaita, syrjäytyneitä tai syrjäytymisvaarassa olevia henkilöitä, jotka asuvat Gierałtowicen kunnassa siviililain säännösten mukaisesti. Tehtävät: 1. Yhteisön päivähoitopalvelut (mukaan lukien materiaalin ja elämäntilanteen yksilöllinen arviointi); 2. Psykologinen neuvonta; 3. Koulutus Telecaressa. Tulokset: Ohjelmassa hankkeen päättymisen jälkeen luotujen tuki- ja hoitolaitosten lukumäärä: 2 kpl.; Ohjelmasta tuettujen sosiaalipalvelujen tarjoajien lukumäärä hankkeen päättyessä: 2 kpl. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A cél: a szociális szolgáltatások fejlesztése 15 kirekesztett vagy kirekesztődés kockázatának kitett személy bevonásával 11.2020–11.2021 Célcsoport: A polgári törvénykönyv rendelkezései értelmében a Gierałtowice községben lakóhellyel rendelkező 15 [10 nő, 5 férfi] 60 év feletti, kirekesztett vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személy. Feladatok: 1. Közösségi napközi szolgáltatások (beleértve az anyagi és élethelyzet egyedi értékelését); 2. Pszichológiai tanácsadás; 3. Képzés a Telecare-ben. Az eredmények: A projekt befejezését követően a programban létrehozott támogatott és gondozó létesítmények száma: 2 db.; A program által támogatott szociális szolgáltatók száma a projekt végén: 2 db. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Účel: rozvoj sociálních služeb pokrytím 15 osob vyloučených nebo ohrožených vyloučením do 11. 2020–11.2021 Cílová skupina: 15 osob [10 žen, 5 mužů] starších 60 let, vyloučených nebo ohrožených sociálním vyloučením, s bydlištěm v obci Gierałtowice ve smyslu ustanovení občanského zákoníku. Úkoly: 1. Komunitní služby denní péče (včetně individuálního posouzení materiální a životní situace); 2. Psychologické poradenství; 3. Školení v Telecare. Výsledky: Počet asistovaných a pečovatelských zařízení vytvořených v programu po dokončení projektu: 2 ks.; Počet poskytovatelů sociálních služeb podporovaných programem na konci projektu: 2 ks. (Czech)
28 July 2022
0 references
Mērķis: sociālo pakalpojumu attīstība, aptverot 15 personas, kas ir izslēgtas vai pakļautas atstumtības riskam, līdz 11.2020.–11.2021. Mērķa grupa: 15 personas [10 sievietes, 5 vīrieši], kas vecākas par 60 gadiem, kuras ir izslēgtas vai pakļautas sociālās atstumtības riskam un kuras dzīvo Gierałtowice pašvaldībā Civilkodeksa noteikumu izpratnē. Uzdevumi: 1. Kopienas dienas aprūpes pakalpojumi (tostarp individuāls materiālās un dzīves situācijas novērtējums); 2. Psiholoģiskās konsultācijas; 3. Apmācība Telecare. Rezultāti: To atbalstāmo un aprūpes iestāžu skaits, kas programmā izveidotas pēc projekta pabeigšanas: 2 gab.; Programmas atbalstīto sociālo pakalpojumu sniedzēju skaits projekta beigās: 2 gab. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Cuspóir: seirbhísí sóisialta a fhorbairt trí 15 dhuine atá eisiata nó i mbaol eisiaimh a chumhdach faoi 11.2020-11.2021 Spriocghrúpa: 15 dhuine [10 mbean, 5 fhear] atá os cionn 60 bliain d’aois, atá eisiata nó i mbaol eisiaimh shóisialta, a bhfuil cónaí orthu in Commune Gierałtowice de réir bhrí fhorálacha an Chóid Shibhialta. Cúraimí: 1. Seirbhísí cúraim lae pobail (measúnú aonair ar an ábhar agus ar an staid saoil san áireamh); 2. Comhairleoireacht shíceolaíoch; 3. Oiliúint sa Teileachúram. Torthaí: Líon na n-áiseanna cuidithe agus cúraim a cruthaíodh sa chlár tar éis don tionscadal a bheith críochnaithe: 2 ríomhaire.; Líon na soláthraithe seirbhíse sóisialta a fhaigheann tacaíocht ón gclár ag deireadh an tionscadail: 2 ríomhaire. (Irish)
28 July 2022
0 references
Namen: razvoj socialnih storitev z vključitvijo 15 oseb, ki so izključene ali jim grozi izključenost, do 11. 2020–11.2021 ciljne skupine: 15 oseb [10 žensk, 5 moških], starejših od 60 let, izključenih ali izpostavljenih tveganju socialne izključenosti, ki prebivajo v Gierałtowice Commune v smislu določb civilnega zakonika. Naloge: 1. Storitve skupnostnega dnevnega varstva (vključno z individualno oceno materialnih in življenjskih razmer); 2. Psihološko svetovanje; 3. Usposabljanje v Telecare. Rezultati: Število ustanov za pomoč in oskrbo, ustvarjenih v programu po zaključku projekta: 2 kosa; Število ponudnikov socialnih storitev, ki jih podpira program ob koncu projekta: Dva kosa. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Предназначение: развитие на социалните услуги чрез обхващане на 15 лица, изключени или изложени на риск от изключване до 11.2020—11.2021 г. 15 лица [10 жени, 5 мъже] на възраст над 60 години, изключени или изложени на риск от социално изключване, пребиваващи в община Gierałtowice по смисъла на разпоредбите на Гражданския кодекс. Задачи: 1. Услуги за дневни грижи в Общността (включително индивидуална оценка на материалното и живото състояние); 2. Психологическо консултиране; 3. Обучение по телевизии. Резултати: Брой на помощните заведения и заведенията за полагане на грижи, създадени в програмата след приключване на проекта: 2 бр.; Брой на доставчиците на социални услуги, подпомагани от програмата в края на проекта: 2 бр. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Għan: l-iżvilupp tas-servizzi soċjali billi jiġu koperti 15-il persuna esklużi jew f’riskju ta’ esklużjoni sal-11.2020–11.2021 Grupp fil-Mira: 15-il persuna [10 nisa, 5 irġiel] li għandhom iktar minn 60 sena, esklużi jew f’riskju ta’ esklużjoni soċjali, li jirrisjedu fil-Gierałtowice Commune fis-sens tad-dispożizzjonijiet tal-Kodiċi Ċivili. Kompiti: 1. Servizzi Komunitarji ta’ kura matul il-jum (inkluża valutazzjoni individwali tas-sitwazzjoni materjali u tal-ħajja); 2. Għoti ta’ pariri psikoloġiċi; 3. Taħriġ fil Telecare. Riżultati: L-għadd ta’ faċilitajiet ta’ assistenza u ta’ kura maħluqa fil-programm wara li jitlesta l-proġett: 2 pcs.; L-għadd ta’ fornituri tas-servizzi soċjali appoġġati mill-programm fi tmiem il-proġett: 2 pcs. (Maltese)
28 July 2022
0 references
Objectivo: desenvolvimento de serviços sociais, incluindo 15 pessoas excluídas ou em risco de exclusão de 11.2020 a 11.2021. 15 pessoas [10 mulheres, 5 homens] com mais de 60 anos, excluídas ou em risco de exclusão social, residentes no município de Gierałtowice na aceção do Código Civil. Funções: 1. Serviços diurnos de cuidados de proximidade (incluindo a avaliação individual da situação material e de vida); 2. Aconselhamento psicológico; 3. Formação em telecuidados. Resultados: Número de sítios pós-projeto para serviços de assistência e cuidados criados no âmbito do programa: 2 peças; Número de sítios de prestação de serviços sociais pós-projeto apoiados pelo programa: 2 peças. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Formål: udvikling af sociale tjenester ved at dække 15 personer, der er udstødt eller risikerer at blive udelukket, senest den 11.2020-11.2021-målgruppen: 15 personer [10 kvinder, 5 mænd] over 60 år, udelukket eller truet af social udstødelse, bosat i Gierałtowice kommune i henhold til bestemmelserne i civillovbogen. Opgaver: 1. Dagpleje i lokalsamfundet (herunder en individuel vurdering af materiel og livssituation) 2. Psykologisk rådgivning; 3. Uddannelse i Telecare. Resultater: Antal assisterede og plejefaciliteter, der oprettes i programmet, efter at projektet er afsluttet: 2 stk.; Antal udbydere af sociale tjenesteydelser, der støttes af programmet ved projektets afslutning: 2 stk. (Danish)
28 July 2022
0 references
Scop: dezvoltarea serviciilor sociale prin acoperirea a 15 persoane excluse sau expuse riscului de excludere până la 11.2020-11.2021 Grupul-țintă: 15 persoane [10 femei, 5 bărbați] cu vârsta peste 60 de ani, excluse sau expuse riscului de excluziune socială, care au reședința în comuna Gierałtowice în sensul dispozițiilor Codului civil. Sarcini: 1. Servicii comunitare de îngrijire de zi (inclusiv o evaluare individuală a situației materiale și de viață); 2. Consiliere psihologică; 3. Formare în Telecare. Rezultate: Numărul de unități asistate și de îngrijire create în cadrul programului după finalizarea proiectului: 2 buc.; Numărul de furnizori de servicii sociale sprijiniți de program la sfârșitul proiectului: 2 buc. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Syfte: utveckling av sociala tjänster genom att omfatta 15 personer som är utestängda eller riskerar att utestängas senast 11.2020–11.2021 Målgrupp: 15 personer [10 kvinnor, 5 män] över 60 år, utestängda eller i riskzonen för social utestängning, bosatta i Gierałtowice kommun i den mening som avses i civillagen. Uppgifter: 1. Gemenskapsdagvårdstjänster (inklusive en individuell bedömning av den materiella situationen och livssituationen). 2. Psykologisk rådgivning; 3. Utbildning i Telecare. Resultat: Antal stöd- och vårdinrättningar som skapats i programmet efter det att projektet avslutats: 2 st. Antal leverantörer av sociala tjänster som stöds av programmet i slutet av projektet: 2 st. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: gliwicki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPSL.09.02.01-24-0303/19
0 references