Rural development in Markowice (Q2699444): Difference between revisions

@@ label / fr / label / fr @@
-Développement rural à Markowice
+Développement des zones rurales à Markowice
@@ label / de / label / de @@
-Ländliche Entwicklung in Markowice
+Entwicklung der ländlichen Gebiete in Markowice
@@ label / nl / label / nl @@
-Plattelandsontwikkeling in Markowice
+Ontwikkeling van plattelandsgebieden in Markowice
@@ label / it / label / it @@
-Sviluppo rurale a Markowice
+Sviluppo delle zone rurali a Markowice
@@ label / es / label / es @@
-Desarrollo rural en Markowice
+Desarrollo de zonas rurales en Markowice
@@ label / et / label / et @@
-Maaelu areng Markowices
+Markowice maapiirkondade areng
@@ label / lt / label / lt @@
-Kaimo plėtra Markovicuose
+Markovicų kaimo vietovių plėtra
@@ label / hr / label / hr @@
-Ruralni razvoj u Markowicama
+Razvoj ruralnih područja u Markowicama
@@ label / el / label / el @@
-Αγροτική ανάπτυξη στο Markowice
+Ανάπτυξη αγροτικών περιοχών στο Markowice
@@ label / sk / label / sk @@
-Rozvoj vidieka v Markoviciach
+Rozvoj vidieckych oblastí v Markowiciach
@@ label / fi / label / fi @@
-Maaseudun kehittäminen Markowicessa
+Markowicen maaseutualueiden kehittäminen
@@ label / hu / label / hu @@
-Vidékfejlesztés Markowice-ban
+A vidéki területek fejlesztése Markowicében
@@ label / cs / label / cs @@
-Rozvoj venkova v Markowicích
+Rozvoj venkovských oblastí v Markowicích
@@ label / lv / label / lv @@
-Lauku attīstība Markovicē
+Lauku apvidu attīstība Markovicē
@@ label / ga / label / ga @@
-Forbairt tuaithe i Markowice
+Forbairt na gceantar tuaithe i Markowice
@@ label / sl / label / sl @@
-Razvoj podeželja v Markovicah
+Razvoj podeželskih območij v Markowicah
@@ label / mt / label / mt @@
-L-iżvilupp rurali f’Marowice
+Żvilupp ta’ żoni rurali f’Markowice
@@ label / da / label / da @@
-Udvikling af landdistrikterne i Markowice
+Udvikling af landdistrikter i Markowice
@@ label / ro / label / ro @@
-Dezvoltarea rurală în Markowice
+Dezvoltarea zonelor rurale în Markowice
@@ label / sv / label / sv @@
-Landsbygdsutveckling i Markowice
+Utveckling av landsbygdsområden i Markowice
@@ Property / EU contribution @@
-,140,000.0 zlotyAmount 1,140,000.0 zloty
Unit zloty
-Amount
+,140,000.0 zloty
-Unit
+zloty
@@ Property / EU contribution: 1,140,000.0 zloty / rank @@
-Normal rank
@@ Property / EU contribution @@
-,422.0 EuroAmount 253,422.0 Euro
Unit Euro
-Amount
+,422.0 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / EU contribution: 253,422.0 Euro / rank @@
-Preferred rank
@@ Property / EU contribution: 253,422.0 Euro / qualifier @@
-exchange rate to Euro: 0.2223 EuroAmount 0.2223 Euro
Unit Euro
-Amount
+.2223 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / budget @@
-,982,576.63 zlotyAmount 1,982,576.63 zloty
Unit zloty
-Amount
+,982,576.63 zloty
-Unit
+zloty
@@ Property / budget: 1,982,576.63 zloty / rank @@
-Normal rank
@@ Property / budget @@
-,726.78 EuroAmount 440,726.78 Euro
Unit Euro
-Amount
+,726.78 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / budget: 440,726.78 Euro / rank @@
-Preferred rank
@@ Property / budget: 440,726.78 Euro / qualifier @@
-exchange rate to Euro: 0.2223 EuroAmount 0.2223 Euro
Unit Euro
-Amount
+.2223 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / co-financing rate @@
-.5 percentAmount 57.5 percent
Unit percent
-Amount
+.5 percent
-Unit
+percent
@@ Property / co-financing rate: 57.5 percent / rank @@
-Normal rank
@@ Property / coordinate location: 52°37'48.7"N, 18°10'24.2"E / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / end time @@
-August 2021Timestamp +2021-08-31T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2021-08-31T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / end time: 31 August 2021 / rank @@
-Normal rank
+readability score: 0.874975151986861Amount 0.874975151986861
Unit 1
-Amount
+.874975151986861
 Unit
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Markowice est la paroisse la plus peuplée de la municipalité de Shozelno. Toutefois, la situation actuelle en raison du vieillissement progressif de la population nécessite des mesures d’activation des communautés locales, en particulier des personnes âgées. Les déficits croissants incitent les autorités municipales à agir sur l’activation des résidents, y compris l’intégration intragroupe, l’intégration intergénérationnelle et l’influence active de ce groupe social sur la direction du développement de l’ensemble de la municipalité. La consultation publique confirme la nécessité de mettre en œuvre le projet dans la zone adjacente à l’école primaire et de lui donner de nouvelles fonctions, qui seront des activités qui permettront d’activer la communauté locale. installation no 1 — modernisation du terrain multifonctionnel avec toiture et objet no 2 — complexe de loisirs et d’intégration. Le bâtiment no 2, c’est-à-dire le complexe récréatif et d’intégration, prévoit, entre autres, la mise en œuvre: gymnase extérieure avec équipement de fitness comprenant des éléments adaptés aux personnes âgées, parcours de santé avec gymnastique et équipement de fitness, y compris pour les personnes âgées et les personnes handicapées. De plus, un terrain de jeu avec des éléments d’intégration, un parcours éducatif et un skatepark ont été conçus. Les éléments d’une petite architecture pour l’activation des personnes âgées seront à côté des éléments pour le public plus jeune a été intentionnellement et ont rempli l’idée d’intégration intergénérationnelle par l’activité physique. L’éclairage du terrain, la surveillance, les racks à vélos, les abris à ordures et les nouveaux trottoirs sont également des éléments du projet, qui contribueront à la création d’un espace adapté aux besoins des résidents de l’ère de la postproduction. Cette zone sera un lieu de rencontre pour la grippe intergénérationnelle des résidents, ce qui augmentera la valeur ajoutée de l’ensemble du projet, qui sera de créer le respect de la jeune génération pour les personnes âgées et d’accroître l’estime de soi des aînés. (French)
+Markowice est le village avec le plus grand nombre de personnes dans la commune de Strzelno. Cependant, la situation actuelle résultant du processus progressif d’une population vieillissante nécessite des mesures pour activer la communauté locale, en particulier un groupe d’aînés. Les déficits croissants incitent les autorités municipales à prendre des mesures dans le domaine de l’activation des résidents, y compris l’intégration intragroupe, l’intégration intergénérationnelle et l’influence active de ce groupe social sur les orientations de développement de l’ensemble de la commune. Les consultations publiques confirment la nécessité de mettre en œuvre le projet dans la zone adjacente à l’école primaire et de lui confier de nouvelles fonctions, qui seront des activités qui activeront la communauté locale. installation no 1 — modernisation du champ multifonctionnel avec toiture et objet no 2 — complexe de loisirs et d’intégration. Le bâtiment no 2, c’est-à-dire le complexe de loisirs et d’intégration, prévoit, entre autres, la mise en œuvre: gymnase extérieur avec équipement de fitness pour l’exercice avec des éléments adaptés aux personnes âgées, parcours de santé avec gymnastique et matériel de fitness, y compris les personnes âgées et les personnes handicapées. En outre, un terrain de jeu avec des éléments d’intégration, un parcours éducatif et un skatepark ont été conçus. Les éléments de petite architecture visant à activer les personnes âgées seront à côté des éléments pour les jeunes publics ont été intentionnellement et répondent à l’idée de l’intégration intergénérationnelle par l’activité physique. L’éclairage du site, la surveillance, les porte-vélos, l’abri à ordures et la nouvelle surface sont également des éléments du projet. Cette zone sera un lieu de rencontre pour les résidents de la grippe intergénérationnelle, ce qui augmentera la valeur ajoutée de l’ensemble du projet, qui sera de développer le respect de la jeune génération pour les personnes âgées et d’accroître l’estime de soi des aînés. (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Markowice ist die bevölkerungsreichste Gemeinde in der Gemeinde Shozelno. Die derzeitige Situation aufgrund der fortschreitenden Alterung der Bevölkerung erfordert jedoch Maßnahmen zur Aktivierung der lokalen Gemeinschaften, insbesondere der Senioren. Die wachsenden Defizite veranlassen die kommunalen Behörden, Maßnahmen zur Aktivierung der Einwohner zu ergreifen, einschließlich der gruppeninternen Integration, der generationenübergreifenden Integration und des aktiven Einflusses dieser sozialen Gruppe auf die Richtung der Entwicklung der gesamten Gemeinde. Die öffentliche Konsultation bestätigt die Notwendigkeit, das Projekt in dem an die Primarschule angrenzenden Gebiet umzusetzen und ihm neue Funktionen zu geben, die Aktivitäten sein werden, die die lokale Gemeinschaft aktivieren werden. Der Umfang des Projekts umfasst die Umsetzung von zwei Objekten: Anlage Nr. 1 – Modernisierung des multifunktionalen Stellplatzes mit Dach und Objekt Nr. 2 – Erholungs- und Integrationskomplex. Das Gebäude Nr. 2, d. h. der Freizeit- und Integrationskomplex, sieht u. a. die Umsetzung folgender Maßnahmen vor: Outdoor-Studio mit Fitnessgeräten, einschließlich Elemente für ältere Menschen, Gesundheitsweg mit Gymnastik und Fitnessgeräten, auch für Senioren und Behinderte. Darüber hinaus wurde ein Spielplatz mit Integrationselementen, Bildungsweg und Skatepark entworfen. Elemente der kleinen Architektur zur Aktivierung älterer Menschen werden neben den Elementen für das jüngere Publikum die Idee der generationenübergreifenden Integration durch körperliche Aktivität erfüllt haben. Geländebeleuchtung, Überwachung, Fahrradträger, Müllschuppen und neue Pflaster sind ebenfalls Elemente des Projekts. Individuelle Elemente werden dazu beitragen, einen Raum zu schaffen, der an die Bedürfnisse der Bewohner des Nachproduktionsalters angepasst ist. Dieser Bereich wird ein Treffpunkt für die generationenübergreifende Grippe der Bewohner sein, die den Mehrwert des gesamten Projekts erhöhen wird, das darin besteht, Respekt für die jüngere Generation für ältere Menschen zu schaffen und das Selbstwertgefühl von Senioren zu erhöhen. (German)
+Markowice ist das Dorf mit der größten Anzahl von Menschen in der Gemeinde Strzelno. Die derzeitige Situation, die sich aus den fortschreitenden Prozessen einer alternden Bevölkerung ergibt, erfordert jedoch Maßnahmen, um die lokale Gemeinschaft, insbesondere eine Gruppe von Senioren, zu aktivieren. Wachsende Defizite veranlassen die kommunalen Behörden, Maßnahmen im Bereich der Aktivierung der Bewohner zu ergreifen, einschließlich der gruppeninternen Integration, der generationenübergreifenden Integration und des aktiven Einflusses dieser sozialen Gruppe auf die Entwicklungsrichtungen der gesamten Gemeinde. Öffentliche Konsultationen bestätigen die Notwendigkeit, das Projekt in dem an die Grundschule angrenzenden Bereich umzusetzen und ihm neue Funktionen zu geben, d. h. Aktivitäten, die die lokale Gemeinschaft aktivieren.Der Umfang des Projekts umfasst die Umsetzung von zwei Einrichtungen: Objekt Nr. 1 – Modernisierung des multifunktionalen Feldes mit Dach und Objekt Nr. 2 – Erholungs- und Integrationskomplex. Das Gebäude Nr. 2, d. h. der Erholungs- und Integrationskomplex, sieht unter anderem Folgendes vor: Outdoor-Fitnessstudio mit Fitnessgeräten für Bewegung mit für ältere Menschen angepassten Elementen, Gesundheitspfad mit Gymnastik und Fitnessgeräten, einschließlich Senioren und Behinderten. Darüber hinaus wurden ein Spielplatz mit Integrationselementen, ein Lehrpfad und ein Skatepark gestaltet. Elemente der kleinen Architektur, die auf die Aktivierung älterer Menschen abzielen, werden neben den Elementen für das jüngere Publikum stehen und die Idee der generationenübergreifenden Integration durch körperliche Aktivität erfüllen. Baustellenbeleuchtung, Überwachung, Fahrradträger, Müllschuppen und neue Oberfläche sind ebenfalls Elemente des Projekts.Die einzelnen Elemente werden dazu beitragen, einen Raum zu schaffen, der an die Bedürfnisse der Bewohner des Nachproduktionszeitalters angepasst ist. Dieser Bereich wird ein Treffpunkt für die Bewohner der Generationengrippe sein, der den Mehrwert des gesamten Projekts erhöhen wird, das darin besteht, den Respekt der jüngeren Generation für ältere Menschen zu entwickeln und das Selbstwertgefühl der Senioren zu erhöhen. (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Markowice is een plaats en civil parish in het bestuurlijke gebied Shozelno, in het Engelse graafschap Shozelno. De huidige situatie als gevolg van de geleidelijke vergrijzing van de bevolking vereist echter dat actie wordt ondernomen tegen de activering van lokale gemeenschappen, met name ouderen. De toenemende tekorten brengen de gemeentelijke autoriteiten ertoe actie te ondernemen tegen de activering van bewoners, met inbegrip van intragroepsintegratie, intergenerationele integratie en de actieve invloed van deze sociale groep op de richting van de ontwikkeling van de gehele gemeente. De openbare raadpleging bevestigt de noodzaak om het project in het gebied naast de basisschool uit te voeren en nieuwe functies te geven, wat activiteiten zullen zijn die de lokale gemeenschap zullen activeren. De reikwijdte van het project omvat de uitvoering van twee objecten: faciliteit nr. 1 — modernisering van het multifunctionele veld met dakbedekking en object nr. 2 — recreatie- en integratiecomplex. Gebouw nr. 2, d.w.z. het recreatie- en integratiecomplex, voorziet onder meer in de uitvoering van: buitengymnastiek met fitnessapparatuur, inclusief elementen die zijn aangepast voor ouderen, gezondheidspaden met gymnastiek en fitnessapparatuur, ook voor senioren en gehandicapten. Daarnaast werd een speeltuin met integratie-elementen, educatief pad en skatepark ontworpen. Elementen van de kleine architectuur voor de activering van ouderen zullen naast de elementen voor jongere doelgroepen staan en het idee van intergenerationele integratie door middel van lichaamsbeweging hebben bereikt. Terreinverlichting, monitoring, fietsenrekken, afvalopslag en nieuwe bestrating zijn ook elementen van het project. Individuele elementen dragen bij aan het creëren van een ruimte die is aangepast aan de behoeften van de bewoners van de postproductietijd. Dit gebied zal een ontmoetingsplaats zijn voor de intergenerationele griep van bewoners, die de toegevoegde waarde van het hele project zal vergroten, namelijk het creëren van respect voor de jongere generatie voor ouderen en het vergroten van het gevoel van eigenwaarde bij senioren. (Dutch)
+Markowice is het dorp met het grootste aantal mensen in de Strzelno Commune. De huidige situatie als gevolg van de progressieve processen van de vergrijzing vereist echter actie om de lokale gemeenschap, met name een groep ouderen, te activeren. Toenemende tekorten zorgen ervoor dat de gemeentelijke autoriteiten actie ondernemen op het gebied van activering van bewoners, waaronder integratie binnen de groep, intergenerationele integratie en de actieve invloed van deze sociale groep op de ontwikkelingsrichtingen van de hele gemeente. Openbare raadplegingen bevestigen de noodzaak om het project uit te voeren in het gebied dat grenst aan de basisschool en nieuwe functies te geven, namelijk activiteiten die de lokale gemeenschap activeren.De reikwijdte van het project omvat de uitvoering van twee faciliteiten: faciliteit nr. 1 — modernisering van het multifunctionele veld met dakbedekking en object nr. 2 — recreatie- en integratiecomplex. Gebouw nr. 2, d.w.z. het recreatie- en integratiecomplex, voorziet onder meer in de uitvoering van: outdoor gym met fitnessapparatuur voor lichaamsbeweging met elementen aangepast voor ouderen, gezondheidspad met gymnastiek en fitnessapparatuur, waaronder senioren en gehandicapten. Daarnaast werd een speeltuin met integratie-elementen, een educatief pad en een skatepark ontworpen. Elementen van kleine architectuur gericht op het activeren van ouderen zullen naast de elementen voor jongere doelgroepen opzettelijk waren en voldoen aan het idee van intergenerationele integratie door fysieke activiteit. Locatieverlichting, bewaking, fietsenrekken, vuilnisberging en nieuw oppervlak zijn ook elementen van het project.De afzonderlijke elementen zullen bijdragen aan de creatie van een ruimte die is aangepast aan de behoeften van bewoners van het postproductietijdperk. Dit gebied zal een ontmoetingsplaats zijn voor intergenerationele griepbewoners, wat de toegevoegde waarde van het hele project zal vergroten, namelijk het respect van de jongere generatie voor ouderen ontwikkelen en het zelfvertrouwen van senioren vergroten. (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Markowice è la parrocchia più popolosa del comune di Shozelno. Tuttavia, la situazione attuale dovuta al progressivo invecchiamento della popolazione richiede l'adozione di misure per l'attivazione delle comunità locali, in particolare degli anziani. I crescenti deficit spingono le autorità comunali ad intervenire sull'attivazione dei residenti, compresa l'integrazione intragruppo, l'integrazione intergenerazionale e l'influenza attiva di questo gruppo sociale sulla direzione dello sviluppo dell'intero comune. La consultazione pubblica conferma la necessità di implementare il progetto nell'area adiacente alla Scuola Primaria e di assegnarle nuove funzioni, che saranno attività che attiveranno la comunità locale. L'ambito del progetto comprende la realizzazione di due oggetti: impianto n. 1 — ammodernamento della piazzola multifunzionale con copertura e oggetto n. 2 — complesso di ricreazione e integrazione. L'edificio n. 2, ossia il complesso ricreativo e di integrazione, prevede, tra l'altro, l'attuazione di: palestra esterna con attrezzature per il fitness con elementi adattati agli anziani, percorso sanitario con ginnastica e attrezzature per il fitness, anche per anziani e disabili. Inoltre, è stato progettato un parco giochi con elementi di integrazione, percorso educativo e skatepark. Elementi di piccola architettura per l'attivazione degli anziani saranno accanto agli elementi per il pubblico più giovane è stato intenzionalmente e realizzato l'idea di integrazione intergenerazionale attraverso l'attività fisica. L'illuminazione del terreno, il monitoraggio, gli scaffali per biciclette, il capannone dei rifiuti e la nuova pavimentazione sono elementi del progetto. Gli elementi individuali contribuiranno a creare uno spazio adatto alle esigenze dei residenti dell'era post-produzione. Quest'area sarà un luogo di incontro per l'influenza intergenerazionale dei residenti, che aumenterà il valore aggiunto dell'intero progetto, che sarà quello di creare rispetto per le giovani generazioni per gli anziani e di aumentare l'autostima da parte degli anziani. (Italian)
+Markowice è il villaggio con il maggior numero di abitanti del comune di Strzelno. Tuttavia, l'attuale situazione derivante dai processi progressivi di una popolazione che invecchia richiede un'azione per attivare la comunità locale, in particolare un gruppo di anziani. I crescenti disavanzi spingono le autorità comunali ad agire nel campo dell'attivazione dei residenti, compresa l'integrazione intragruppo, l'integrazione intergenerazionale e l'influenza attiva di questo gruppo sociale sulle direzioni di sviluppo dell'intero comune. Le consultazioni pubbliche confermano la necessità di attuare il Progetto nell'area adiacente alla Scuola Primaria e di darle nuove funzioni, che saranno attività che attivano la comunità locale. impianto n. 1 — ammodernamento del campo multifunzionale con copertura e oggetto n. 2 — complesso ricreativo e integrazione. L'edificio n. 2, ossia il complesso ricreativo e di integrazione, prevede, tra l'altro, l'attuazione di: palestra esterna con attrezzature fitness per l'esercizio con elementi adatti agli anziani, percorso di salute con ginnastica e attrezzature fitness, inclusi anziani e disabili. Inoltre, sono stati progettati un parco giochi con elementi di integrazione, un percorso educativo e uno skatepark. Elementi di piccola architettura finalizzati ad attivare gli anziani saranno accanto agli elementi per il pubblico più giovane sono stati intenzionalmente e soddisfano l'idea di integrazione intergenerazionale attraverso l'attività fisica. L'illuminazione del sito, il monitoraggio, le rastrelliere per biciclette, l'immondizia e la nuova superficie sono anche elementi del Progetto. Quest'area sarà un luogo di incontro per i residenti intergenerazionali influenzali, che aumenterà il valore aggiunto dell'intero progetto, che sarà quello di sviluppare il rispetto delle giovani generazioni per gli anziani e aumentare l'autostima da parte degli anziani. (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Markowice es la parroquia más poblada del municipio de Shozelno. Sin embargo, la situación actual como consecuencia del envejecimiento progresivo de la población requiere que se tomen medidas para activar a las comunidades locales, en particular a las personas de edad avanzada. Los crecientes déficits incitan a las autoridades municipales a tomar medidas sobre la activación de los residentes, incluida la integración intragrupo, la integración intergeneracional y la influencia activa de este grupo social en la dirección del desarrollo de todo el municipio. La consulta pública confirma la necesidad de implementar el proyecto en la zona adyacente a la Escuela Primaria y darle nuevas funciones, que serán actividades que activarán a la comunidad local. El alcance del proyecto incluye la implementación de dos objetos: instalación N.º 1 — modernización del terreno multifuncional con techos y objeto n.º 2 — complejo de recreación e integración. El edificio N.º 2, es decir, el complejo recreativo e integrador, prevé, entre otras cosas, la aplicación de: gimnasio al aire libre con equipos de fitness que incluyen elementos adaptados para las personas mayores, camino de salud con gimnasia y equipos de fitness, incluso para personas mayores y discapacitados. Además, se diseñó un parque infantil con elementos de integración, trayectoria educativa y skatepark. Los elementos de pequeña arquitectura para la activación de las personas mayores estarán al lado de los elementos para el público más joven fue intencionalmente y se cumplió la idea de la integración intergeneracional a través de la actividad física. La iluminación del terreno, el monitoreo, los portabicicletas, el cobertizo de basura y el nuevo pavimento son también elementos del Proyecto. Los elementos individuales contribuirán a crear un espacio adaptado a las necesidades de los residentes de la edad de postproducción. Esta área será un lugar de encuentro para la gripe intergeneracional de los residentes, lo que aumentará el valor añadido de todo el proyecto, que será crear respeto a la generación más joven para los ancianos y aumentar la autoestima de las personas mayores. (Spanish)
+Markowice es el pueblo con el mayor número de personas en la Comuna de Strzelno. Sin embargo, la situación actual resultante de los procesos progresivos del envejecimiento de la población requiere acciones para activar a la comunidad local, en particular a un grupo de personas mayores. Los déficits crecientes impulsan a las autoridades municipales a tomar medidas en el campo de la activación de los residentes, incluida la integración intragrupo, la integración intergeneracional y la influencia activa de este grupo social en las direcciones de desarrollo de todo el municipio. Las consultas públicas confirman la necesidad de implementar el Proyecto en el área adyacente a la Escuela Primaria y darle nuevas funciones, que serán actividades que activarán la comunidad local. El alcance del proyecto incluye la implementación de dos instalaciones: instalación N.º 1 — modernización del campo multifuncional con techo y objeto N.º 2 — complejo de recreación e integración. El edificio n.º 2, es decir, el complejo de recreación e integración, prevé, entre otras cosas, la aplicación de: gimnasio al aire libre con equipos de fitness para el ejercicio con elementos adaptados para las personas mayores, ruta de salud con gimnasia y equipo de fitness, incluyendo personas mayores y discapacitados. Además, se diseñó un parque infantil con elementos de integración, un camino educativo y un skatepark. Los elementos de la pequeña arquitectura destinada a activar a las personas mayores estarán al lado de los elementos para audiencias más jóvenes intencionalmente y cumplir la idea de integración intergeneracional a través de la actividad física. La iluminación del sitio, el monitoreo, los estantes de bicicletas, el cobertizo de basura y la nueva superficie también son elementos del Proyecto.Los elementos individuales contribuirán a la creación de un espacio adaptado a las necesidades de los residentes de la época de postproducción. Esta área será un lugar de encuentro para los residentes de gripe intergeneracional, lo que aumentará el valor añadido de todo el proyecto, que será desarrollar el respeto de la generación más joven por las personas mayores y aumentar la autoestima de las personas mayores. (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Markowice on kõige rahvarohkem vald Shozelno vallas. Praegune olukord, mis tuleneb rahvastiku järkjärgulisest vananemisest, nõuab siiski meetmete võtmist kohalike kogukondade, eelkõige eakate aktiveerimiseks. Kasvav puudujääk sunnib omavalitsusi võtma meetmeid elanike aktiveerimiseks, sealhulgas grupisiseseks integratsiooniks, põlvkondadevaheliseks integratsiooniks ja selle sotsiaalse rühma aktiivseks mõjuks kogu omavalitsusüksuse arengusuunale. Avalik konsultatsioon kinnitab vajadust rakendada projekt algkooliga külgneval alal ja anda sellele uusi funktsioone, milleks on tegevused, mis aktiveerivad kohaliku kogukonna. Projekt hõlmab kahe objekti rakendamist: rajatis nr 1 âEUR moderniseerimine multifunktsionaalne pigi katuse ja objekti nr 2 âEUR puhkuse ja integratsiooni kompleks. Hoone nr 2, st puhke- ja integratsioonikompleks, näeb muu hulgas ette: väljas jõusaal fitness seadmed, sealhulgas elemendid kohandatud eakatele, tervise tee koos võimlemine ja fitness seadmed, sealhulgas pensionärid ja puuetega. Lisaks loodi mänguväljak integratsioonielementide, haridustee ja rulapargiga. Vanemate inimeste aktiveerimiseks mõeldud väikese arhitektuuri elemendid on noorema publiku kõrval ning need täitsid tahtlikult põlvkondadevahelise integratsiooni ideed kehalise aktiivsuse kaudu. Projekti osaks on ka maastikuvalgustus, seire, jalgrattaraamid, prügikast ja uus kõnnitee. Üksikud elemendid aitavad luua ruumi, mis on kohandatud tootmisjärgses eas elanike vajadustele. See piirkond on kohtumispaik põlvkondadevahelisele elanikele, mis suurendab kogu projekti lisandväärtust, milleks on noorema põlvkonna lugupidamine eakate vastu ja eakate enesehinnangu suurendamine. (Estonian)
+Markowice on küla, kus on kõige rohkem inimesi Strzelno kommuunis. Rahvastiku vananemise progressiivsetest protsessidest tulenev praegune olukord nõuab siiski meetmeid kohaliku kogukonna, eelkõige eakate rühma aktiveerimiseks. Suurenevad puudujäägid sunnivad omavalitsusi võtma meetmeid elanike aktiveerimise valdkonnas, sealhulgas grupisisene integratsioon, põlvkondadevaheline integratsioon ja selle sotsiaalse rühma aktiivne mõju kogu omavalitsuse arengusuundadele. Avalikud konsultatsioonid kinnitavad vajadust rakendada projekti algkooliga külgnevas piirkonnas ja anda sellele uusi funktsioone, milleks on kohaliku kogukonna aktiveerimine.Projekti ulatus hõlmab kahe vahendi rakendamist: rajatis nr 1 – multifunktsionaalse välja moderniseerimine katuse ja objektiga nr 2 – puhke- ja integratsioonikompleks. Hoone nr 2, st puhke- ja integratsioonikompleks, näeb muu hulgas ette: väljas jõusaal koos treeningvarustusega, mis sisaldab eakatele kohandatud elemente, terviserada võimlemise ja spordivarustusega, sealhulgas eakatele ja puuetega inimestele. Lisaks kavandati integratsioonielementidega mänguväljak, haridustee ja skatepark. Väikese arhitektuuri elemendid, mille eesmärk on aktiveerida eakaid inimesi, on kõrval elemendid nooremale publikule oli tahtlikult ja täita idee põlvkondadevahelise integratsiooni läbi kehaline aktiivsus. Saidi valgustus, seire, jalgrattaraamid, prügikastid ja uus pind on ka projekti elemendid.Individuaalsed elemendid aitavad luua ruumi, mis on kohandatud tootmisjärgse ajastu elanike vajadustele. See ala on kohtumispaik põlvkondadevahelise gripi elanikele, mis suurendab kogu projekti lisandväärtust, mis seisneb noorema põlvkonna austamise arendamises eakate seas ja eakate enesehinnangu suurendamises. (Estonian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Markowice yra daugiausiai gyventojų turinti parapija Šozelno savivaldybėje. Tačiau dėl dabartinės padėties, susidariusios dėl laipsniško gyventojų senėjimo, reikia imtis veiksmų, kad vietos bendruomenės, visų pirma vyresnio amžiaus žmonės, būtų aktyvesnės. Didėjantis deficitas skatina savivaldybių institucijas imtis veiksmų gyventojų aktyvumo skatinimo srityje, įskaitant grupės vidaus integraciją, kartų integraciją ir aktyvią šios socialinės grupės įtaką visos savivaldybės plėtros krypčiai. Viešos konsultacijos patvirtina, kad būtina įgyvendinti projektą šalia pradinės mokyklos esančioje teritorijoje ir suteikti jai naujų funkcijų, t. y. veiklos, kuri suaktyvins vietos bendruomenę. Projekto taikymo sritis apima dviejų objektų įgyvendinimą: įrenginys Nr. 1 â EUR multifunkcinis nuolydžio su stogų ir objekto Nr. 2 â EUR poilsio ir integracijos kompleksas modernizavimas. Pastate Nr. 2, t. y. rekreaciniame ir integracijos komplekse, be kita ko, numatyta įgyvendinti: lauko sporto salė su treniruoklių įranga, įskaitant vyresnio amžiaus žmonėms pritaikytus elementus, sveikatos taką su gimnastikos ir fitneso įranga, įskaitant senjorams ir neįgaliesiems. Be to, buvo sukurta žaidimų aikštelė su integracijos elementais, edukaciniu keliu ir skateparku. Mažos architektūros elementai, skirti vyresnio amžiaus žmonių aktyvavimui, bus šalia jaunesnės auditorijos elementų, kurie buvo apgalvoti ir atitiko kartų integracijos per fizinį aktyvumą idėją. Projekto elementai taip pat yra reljefo apšvietimas, stebėjimas, dviračių lentynos, šiukšlių aptvaras ir nauja šaligatvio danga. Individualūs elementai padės sukurti erdvę, pritaikytą pogamybinio amžiaus gyventojų poreikiams. Ši sritis bus susitikimų vieta gyventojų kartų gripui, kuris padidins viso projekto pridėtinę vertę, t. y. užtikrinti pagarbą jaunajai kartai vyresnio amžiaus žmonėms ir didinti vyresnio amžiaus žmonių savigarbą. (Lithuanian)
+Markowice yra kaimas, turintis didžiausią žmonių skaičių Strzelno komunoje. Tačiau dėl dabartinės padėties, susidariusios dėl pažangių visuomenės senėjimo procesų, reikia imtis veiksmų vietos bendruomenei, visų pirma vyresnio amžiaus žmonių grupei, aktyvinti. Didėjantis deficitas skatina savivaldybių institucijas imtis veiksmų gyventojų aktyvinimo srityje, įskaitant integraciją grupės viduje, kartų integraciją ir aktyvią šios socialinės grupės įtaką visos savivaldybės plėtros kryptims. Viešos konsultacijos patvirtina, kad projektą reikia įgyvendinti šalia pradinės mokyklos esančioje teritorijoje ir suteikti jam naujas funkcijas, kurios bus vietos bendruomenės aktyvinimo veikla. įrenginys Nr. 1 – daugiafunkcinio lauko modernizavimas su stogų danga ir objektu Nr. 2 – poilsio ir integracijos kompleksas. Pastatas Nr. 2, t. y. poilsio ir integracijos kompleksas, inter alia, numato: lauko treniruoklių salė su treniruoklių įranga pratyboms su elementais, pritaikytais pagyvenusiems žmonėms, sveikatos taku su gimnastika ir fitneso įranga, įskaitant senjorus ir neįgaliuosius. Be to, buvo sukurta žaidimų aikštelė su integracijos elementais, edukacinis kelias ir skateparkas. Mažos architektūros elementai, kuriais siekiama aktyvinti vyresnio amžiaus žmones, bus šalia elementų, skirtų jaunesniems žiūrovams, sąmoningai ir įgyvendinant kartų integracijos per fizinį aktyvumą idėją. Projekto elementai taip pat yra vietos apšvietimas, stebėjimas, dviračių lentynos, šiukšliadėžės ir naujas paviršius. Ši sritis bus susitikimo vieta tarp kartų gripo gyventojams, kuri padidins viso projekto pridėtinę vertę, kuri bus ugdyti jaunosios kartos pagarbą vyresnio amžiaus žmonėms ir padidinti senjorų savigarbą. (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Markowice su najmnogoljudnija župa u općini Shozelno. Međutim, zbog trenutačne situacije kao posljedice postupnog starenja stanovništva potrebno je poduzeti mjere u pogledu aktivacije lokalnih zajednica, posebno starijih osoba. Sve veći deficiti potiču općinske vlasti da poduzmu mjere za aktivaciju stanovnika, uključujući integraciju unutar grupe, međugeneracijsku integraciju i aktivan utjecaj te društvene skupine na smjer razvoja cijele općine. Javno savjetovanje potvrđuje potrebu za provedbom projekta na području koje graniči s Osnovnom školom i davanjem novih funkcija, koje će biti aktivnosti koje će aktivirati lokalnu zajednicu. Djelokrug projekta uključuje implementaciju dva objekta: objekt br. 1 â EUR modernizacija multifunkcionalne parcele s krovištem i objekt br. 2 â EUR rekreacija i integracija kompleksa. Zgrada br. 2, tj. kompleks za rekreaciju i integraciju, osigurava, među ostalim, provedbu: teretana na otvorenom s opremom za fitness, uključujući elemente prilagođene starijim osobama, zdravstveni put s gimnastikom i opremom za fitness, uključujući starije osobe i osobe s invaliditetom. Osim toga, osmišljeno je i igralište s integracijskim elementima, edukativnom stazom i skateparkom. Elementi male arhitekture za aktivaciju starijih osoba bit će uz elemente za mlađu publiku namjerno i ispunjeni ideju međugeneracijske integracije kroz tjelesnu aktivnost. Rasvjeta terena, nadzor, stalci za bicikle, bacanje smeća i novi pločnik također su elementi projekta. Pojedinačni elementi doprinijet će stvaranju prostora prilagođenog potrebama stanovnika postprodukcijskog doba. Ovo područje bit će mjesto susreta međugeneracijske gripe stanovnika, što će povećati dodanu vrijednost cijelog projekta, koji će biti stvaranje poštovanja prema mlađoj generaciji prema starijim osobama i povećanje samopoštovanja starijih osoba. (Croatian)
+Markowice su selo s najvećim brojem ljudi u Strzelnoj općini. Međutim, trenutačna situacija koja proizlazi iz progresivnih procesa starenja stanovništva zahtijeva djelovanje kako bi se aktivirala lokalna zajednica, posebno skupina starijih osoba. Sve veći deficiti potiču općinske vlasti da poduzmu mjere u području aktivacije stanovnika, uključujući integraciju unutar grupe, međugeneracijsku integraciju i aktivan utjecaj te društvene skupine na smjerove razvoja cijele općine. Javne konzultacije potvrđuju potrebu provedbe Projekta na području koje graniči s Osnovnom školom te mu daju nove funkcije, a to će biti aktivnosti koje će aktivirati lokalnu zajednicu. objekt br. 1 – modernizacija multifunkcionalnog polja s krovištem i objektom br. 2 – rekreacijski i integracijski kompleks. Zgrada br. 2, tj. kompleks za rekreaciju i integraciju, predviđa, između ostalog, provedbu: teretana na otvorenom s fitness opremom za vježbanje s elementima prilagođenim starijim osobama, zdravstveni put s gimnastikom i fitness opremom, uključujući starije osobe i osobe s invaliditetom. Osim toga, dizajnirano je igralište s integracijskim elementima, poučna staza i skatepark. Elementi male arhitekture usmjereni na aktivaciju starijih osoba bit će uz elemente za mlađu publiku namjerno i ispuniti ideju međugeneracijske integracije kroz tjelesnu aktivnost. Prostorna rasvjeta, nadzor, stalci za bicikle, spremište za smeće i nova površina također su elementi Projekta.Pojedinačni elementi doprinijet će stvaranju prostora prilagođenog potrebama stanovnika postprodukcijske dobi. Ovo područje bit će mjesto susreta međugeneracijskih stanovnika gripe, čime će se povećati dodana vrijednost cijelog projekta, a to će biti razvijanje poštovanja mlađe generacije prema starijim osobama i povećanje samopoštovanja starijih osoba. (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Ο Μαρκοβίτσε είναι η πιο πολυπληθέστερη ενορία του δήμου Σοζέλνο. Ωστόσο, η σημερινή κατάσταση ως αποτέλεσμα της προοδευτικής γήρανσης του πληθυσμού απαιτεί την ανάληψη δράσης για την ενεργοποίηση των τοπικών κοινοτήτων, ιδίως των ηλικιωμένων. Τα αυξανόμενα ελλείμματα ωθούν τις δημοτικές αρχές να αναλάβουν δράση για την ενεργοποίηση των κατοίκων, συμπεριλαμβανομένης της ενδοομιλικής ολοκλήρωσης, της ολοκλήρωσης μεταξύ των γενεών και της ενεργού επιρροής αυτής της κοινωνικής ομάδας στην κατεύθυνση της ανάπτυξης ολόκληρου του δήμου. Η δημόσια διαβούλευση επιβεβαιώνει την ανάγκη υλοποίησης του έργου στην περιοχή που γειτνιάζει με το Δημοτικό Σχολείο και της προσδίδουν νέες λειτουργίες, οι οποίες θα είναι δραστηριότητες που θα ενεργοποιήσουν την τοπική κοινότητα. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει την υλοποίηση δύο στόχων: εγκατάσταση No. 1 â EUR τον εκσυγχρονισμό του πολυλειτουργικού γηπέδου με στέγες και αντικείμενο No. 2 â EUR αναψυχή και την ολοκλήρωση συγκρότημα. Το κτίριο αριθ. 2, δηλαδή το συγκρότημα αναψυχής και ολοκλήρωσης, προβλέπει, μεταξύ άλλων, την εφαρμογή: υπαίθριο γυμναστήριο με εξοπλισμό γυμναστικής, συμπεριλαμβανομένων στοιχείων προσαρμοσμένων για τους ηλικιωμένους, διαδρομή υγείας με γυμναστική και εξοπλισμό γυμναστικής, συμπεριλαμβανομένων των ηλικιωμένων και των ατόμων με ειδικές ανάγκες. Επιπλέον, σχεδιάστηκε μια παιδική χαρά με στοιχεία ολοκλήρωσης, εκπαιδευτική διαδρομή και skatepark. Στοιχεία της μικρής αρχιτεκτονικής για την ενεργοποίηση των ηλικιωμένων θα είναι δίπλα στα στοιχεία για νεότερο κοινό ήταν σκόπιμα και εκπλήρωσε την ιδέα της ενσωμάτωσης μεταξύ των γενεών μέσω της σωματικής δραστηριότητας. Ο φωτισμός εδάφους, η παρακολούθηση, τα ράφια ποδηλάτων, το υπόστεγο απορριμμάτων και το νέο πεζοδρόμιο αποτελούν επίσης στοιχεία του Έργου. Μεμονωμένα στοιχεία θα συμβάλουν στη δημιουργία ενός χώρου προσαρμοσμένου στις ανάγκες των κατοίκων της εποχής μετά την παραγωγή. Η περιοχή αυτή θα αποτελέσει τόπο συνάντησης για τη διαγενεακή γρίπη των κατοίκων, γεγονός που θα αυξήσει την προστιθέμενη αξία του όλου έργου, το οποίο θα είναι η δημιουργία σεβασμού στη νεότερη γενιά για τους ηλικιωμένους και η αύξηση της αυτοεκτίμησης των ηλικιωμένων. (Greek)
+Markowice είναι το χωριό με το μεγαλύτερο αριθμό ανθρώπων στην Κομμούνα Strzelno. Ωστόσο, η τρέχουσα κατάσταση που προκύπτει από τις προοδευτικές διαδικασίες της γήρανσης του πληθυσμού απαιτεί την ανάληψη δράσης για την ενεργοποίηση της τοπικής κοινότητας, ιδίως μιας ομάδας ηλικιωμένων. Τα αυξανόμενα ελλείμματα ωθούν τις δημοτικές αρχές να αναλάβουν δράση στον τομέα της ενεργοποίησης των κατοίκων, συμπεριλαμβανομένης της ενδοομιλικής ένταξης, της ενσωμάτωσης μεταξύ των γενεών και της ενεργού επιρροής αυτής της κοινωνικής ομάδας στις κατευθύνσεις ανάπτυξης ολόκληρου του δήμου. Οι δημόσιες διαβουλεύσεις επιβεβαιώνουν την ανάγκη υλοποίησης του Έργου στην περιοχή που γειτνιάζει με το Δημοτικό Σχολείο και να του ανατεθούν νέες λειτουργίες, οι οποίες θα είναι δραστηριότητες που ενεργοποιούν την τοπική κοινωνία.Το πεδίο εφαρμογής του Έργου περιλαμβάνει την υλοποίηση δύο εγκαταστάσεων: εγκατάσταση αριθ. 1 — εκσυγχρονισμός του πολυλειτουργικού πεδίου με στέγες και αντικείμενο αριθ. 2 — συγκρότημα αναψυχής και ενσωμάτωσης. Το κτίριο αριθ. 2, δηλαδή το συγκρότημα αναψυχής και ολοκλήρωσης, προβλέπει, μεταξύ άλλων, την υλοποίηση: υπαίθριο γυμναστήριο με εξοπλισμό γυμναστικής για άσκηση με στοιχεία προσαρμοσμένα για τους ηλικιωμένους, μονοπάτι υγείας με γυμναστική και εξοπλισμό γυμναστικής, συμπεριλαμβανομένων των ηλικιωμένων και των αναπήρων. Επιπλέον, σχεδιάστηκαν μια παιδική χαρά με στοιχεία ενσωμάτωσης, μια εκπαιδευτική διαδρομή και ένα skatepark. Στοιχεία μικρής αρχιτεκτονικής που αποσκοπούν στην ενεργοποίηση των ηλικιωμένων θα είναι δίπλα στα στοιχεία για τα νεότερα ακροατήρια ήταν σκόπιμα και εκπληρώνουν την ιδέα της ενσωμάτωσης μεταξύ των γενεών μέσω της σωματικής δραστηριότητας. Ο φωτισμός του χώρου, η παρακολούθηση, τα ράφια ποδηλάτων, το υπόστεγο απορριμμάτων και η νέα επιφάνεια αποτελούν επίσης στοιχεία του Έργου.Τα επιμέρους στοιχεία θα συμβάλουν στη δημιουργία ενός χώρου προσαρμοσμένου στις ανάγκες των κατοίκων της μεταπαραγωγής. Η περιοχή αυτή θα είναι ένας τόπος συνάντησης των κατοίκων της γρίπης μεταξύ των γενεών, ο οποίος θα αυξήσει την προστιθέμενη αξία ολόκληρου του έργου, το οποίο θα είναι η ανάπτυξη του σεβασμού της νεότερης γενιάς για τους ηλικιωμένους και η αύξηση της αυτοεκτίμησης από τους ηλικιωμένους. (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Markowice sú najľudnatejšou farnosťou v obci Shozelno. Súčasná situácia v dôsledku postupného starnutia obyvateľstva si však vyžaduje prijatie opatrení na aktiváciu miestnych komunít, najmä seniorov. Rastúce deficity vedú obecné orgány k tomu, aby prijali opatrenia na aktiváciu obyvateľov vrátane vnútroskupinovej integrácie, medzigeneračnej integrácie a aktívneho vplyvu tejto sociálnej skupiny na smerovanie rozvoja celej obce. Verejná konzultácia potvrdzuje potrebu realizovať projekt v oblasti priľahlej k základnej škole a poskytnúť jej nové funkcie, čo budú činnosti, ktoré aktivujú miestnu komunitu. Rozsah projektu zahŕňa realizáciu dvoch objektov: zariadenie č. 1 â EUR modernizácia multifunkčného ihriska s krytinou a objekt č. 2 â EUR rekreácie a integrácie komplexu. Budova č. 2, t. j. rekreačný a integračný komplex, zabezpečuje okrem iného realizáciu: vonkajšia posilňovňa s posilňovňou vrátane prvkov prispôsobených starším osobám, zdravotná cesta s gymnastikami a fitness vybavením, a to aj pre seniorov a zdravotne postihnutých. Okrem toho bolo navrhnuté ihrisko s integračnými prvkami, vzdelávacím chodníkom a skateparkom. Prvky malej architektúry na aktiváciu starších ľudí budú vedľa prvkov pre mladšie publikum zámerne a naplnia myšlienku medzigeneračnej integrácie prostredníctvom fyzickej aktivity. Súčasťou projektu sú aj osvetlenie terénu, monitorovanie, stojany na bicykle, hala na odpadky a nová dlažba. Jednotlivé prvky prispejú k vytvoreniu priestoru prispôsobeného potrebám obyvateľov postprodukčného veku. Táto oblasť bude miestom stretnutia pre medzigeneračnú chrípku obyvateľov, čím sa zvýši pridaná hodnota celého projektu, ktorým bude vytvorenie úcty k mladšej generácii pre starších ľudí a zvýšenie sebaúcty seniorov. (Slovak)
+Markowice sú dedinou s najväčším počtom ľudí v obci Strzelno. Súčasná situácia vyplývajúca z progresívnych procesov starnutia obyvateľstva si však vyžaduje opatrenia na aktiváciu miestnej komunity, najmä skupiny seniorov. Rastúce deficity vedú obecné orgány k tomu, aby podnikli kroky v oblasti aktivácie obyvateľov vrátane integrácie v rámci skupiny, medzigeneračnej integrácie a aktívneho vplyvu tejto sociálnej skupiny na smerovanie rozvoja celej obce. Verejné konzultácie potvrdzujú potrebu realizovať projekt v oblasti priľahlej k základnej škole a poskytnúť mu nové funkcie, ktorými budú činnosti, ktoré aktivujú miestnu komunitu.Rozsah projektu zahŕňa realizáciu dvoch zariadení: zariadenie č. 1 – modernizácia multifunkčného poľa so strešnou krytinou a objektom č. 2 – rekreačný a integračný komplex. Budova č. 2, t. j. rekreačný a integračný komplex, okrem iného zabezpečuje realizáciu: vonkajšia posilňovňa s fitness vybavením na cvičenie s prvkami prispôsobenými pre starších ľudí, zdravotnou cestou s gymnastikou a fitness vybavením, vrátane seniorov a zdravotne postihnutých. Okrem toho bolo navrhnuté ihrisko s integračnými prvkami, vzdelávacou cestou a skateparkom. Prvky malej architektúry zamerané na aktiváciu starších ľudí budú vedľa prvkov pre mladšie publikum zámerne a napĺňajú myšlienku medzigeneračnej integrácie prostredníctvom fyzickej aktivity. Osvetlenie lokality, monitorovanie, stojany na bicykle, odpadky a nový povrch sú tiež prvkami projektu.Osobitné prvky prispejú k vytvoreniu priestoru prispôsobeného potrebám obyvateľov postprodukčného veku. Táto oblasť bude miestom stretnutia pre medzigeneračných obyvateľov chrípky, čo zvýši pridanú hodnotu celého projektu, ktorým bude rozvíjať úctu mladšej generácie k starším ľuďom a zvyšovať sebavedomie seniorov. (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Markowice on Shozelnon kunnan väkirikkain seurakunta. Väestön asteittaisesta ikääntymisestä johtuva nykytilanne edellyttää kuitenkin toimia paikallisyhteisöjen ja erityisesti ikääntyneiden aktivoimiseksi. Kasvavat alijäämät saavat kunnan viranomaiset ryhtymään toimiin asukkaiden aktivoimiseksi, mukaan lukien konsernin sisäinen kotouttaminen, sukupolvien välinen kotoutuminen ja tämän yhteiskuntaryhmän aktiivinen vaikutus koko kunnan kehitykseen. Julkinen kuuleminen vahvistaa, että hanke on toteutettava peruskoulun vieressä olevalla alueella ja että sille on annettava uusia toimintoja, jotka aktivoivat paikallista yhteisöä. Hankkeen toimialaan kuuluu kahden tavoitteen toteuttaminen: laitos nro 1 modernisointi monitoiminen piki katto ja kohde nro 2 virkistys- ja integraatio monimutkainen. Rakennuksessa nro 2 eli virkistys- ja kotouttamiskompleksissa säädetään muun muassa seuraavien täytäntöönpanosta: ulkouima kuntosali, jossa on kuntosali, jossa on vanhuksille sovitetut elementit, terveyspolku voimistelulla ja kuntoiluvälineillä, myös senioreille ja vammaisille. Lisäksi suunniteltiin leikkikenttä, jossa oli integraatioelementtejä, koulutuspolkua ja skeittipuistoa. Pienen arkkitehtuurin elementit ikääntyneiden aktivoimiseksi ovat nuoremmille katsojille suunnattujen elementtien vieressä, ja ne täyttivät ajatuksen sukupolvien välisestä integraatiosta liikunnan avulla. Projektin elementtejä ovat myös maaston valaistus, valvonta, polkupyörätelineet, roskavaja ja uusi jalkakäytävä. Yksittäiset elementit auttavat luomaan tilan, joka on mukautettu tuotannon jälkeisen ajan asukkaiden tarpeisiin. Tämä alue on kohtaamispaikka sukupolvien välisen influenssan, joka lisää koko hankkeen lisäarvoa, joka on luoda kunnioitusta nuorempaa sukupolvea vanhuksia ja lisätä itsetuntoa ikääntyneiden. (Finnish)
+Markowice on kylä, jossa asuu eniten ihmisiä Strzelnon kommuunissa. Väestön ikääntymisen progressiivisista prosesseista johtuva nykytilanne edellyttää kuitenkin toimia paikallisen yhteisön, erityisesti ikäihmisten, aktivoimiseksi. Alijäämät kasvavat, kuntaviranomaiset ryhtyvät toimiin asukkaiden aktivoinnin alalla, mukaan lukien konsernin sisäinen kotoutuminen, sukupolvien välinen kotoutuminen ja tämän yhteiskunnallisen ryhmän aktiivinen vaikutus koko kunnan kehityssuuntiin. Julkiset kuulemiset vahvistavat, että hanke on toteutettava peruskoulun vieressä olevalla alueella ja että sille on annettava uusia toimintoja, jotka aktivoivat paikallista yhteisöä. Hankkeen soveltamisalaan kuuluu kahden järjestelyn toteuttaminen: laitos nro 1 – monitoimikentän modernisointi katto- ja esineellä nro 2 – virkistys- ja integrointikompleksi. Rakennuksessa nro 2 eli virkistys- ja integrointikompleksissa säädetään muun muassa seuraavien toimien toteuttamisesta: ulkokuntosali, jossa on kuntoiluvälineet vanhuksille mukautetuilla elementeillä, terveyspolku voimistelulla ja kuntolaitteilla, mukaan lukien seniorit ja vammaiset. Lisäksi suunniteltiin leikkikenttä, jossa on integraatioelementtejä, koulutuspolku ja skeittipuisto. Iäkkäiden ihmisten aktivointiin tähtäävän pienen arkkitehtuurin elementit ovat nuoremman yleisön elementtien vieressä tarkoituksellisesti ja täyttävät ajatuksen sukupolvien välisestä integraatiosta fyysisen aktiivisuuden avulla. Työmaan valaistus, valvonta, polkupyörätelineet, roskavaja ja uusi pinta ovat myös projektin osatekijöitä. Tämä alue on sukupolvien välisten influenssa-asukkaiden kohtaamispaikka, joka lisää koko hankkeen lisäarvoa, jonka tavoitteena on kehittää nuoremman sukupolven kunnioitusta ikääntyneille ja lisätä ikääntyneiden itsetuntoa. (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Markowice a legnépesebb plébánia Shozelno településen. A népesség fokozatos elöregedése miatt azonban a jelenlegi helyzet szükségessé teszi a helyi közösségek, különösen az idősek aktivizálását. A növekvő hiányok arra késztetik az önkormányzati hatóságokat, hogy tegyenek lépéseket a lakosok aktiválása érdekében, beleértve a csoporton belüli integrációt, a generációk közötti integrációt és e társadalmi csoportnak az egész település fejlődési irányára gyakorolt aktív hatását. A nyilvános konzultáció megerősíti, hogy a projektet az általános iskolával szomszédos területen kell végrehajtani, és új funkciókat kell biztosítani, amelyek a helyi közösséget aktiválják. A projekt hatóköre két célkitűzés megvalósítását foglalja magában: 1. számú létesítmény a multifunkcionális pályák korszerűsítése tetőfedő és 2. számú rekreációs és integrációs komplexummal. A 2. sz. épület, azaz a rekreációs és integrációs komplexum többek között az alábbiak megvalósítását írja elő: kültéri edzőterem fitness felszereléssel, beleértve az idősek számára kialakított elemeket, egészségügyi pályát torna és fitness felszerelés, beleértve az idősek és a fogyatékkal élők számára is. Emellett egy integrációs elemekkel, oktatási pályával és görkorcsolyaparkkal rendelkező játszótér került kialakításra. Az idősebb emberek aktiválására szolgáló kis építészeti elemek a fiatalabb közönségnek szánt elemek mellett lesznek, szándékosan és teljesítették a nemzedékek közötti integráció gondolatát a fizikai aktivitás révén. A projekt részét képezik a terepvilágítás, a monitorozás, a kerékpártartók, a szemétlerakó és az új járdák is. Az egyes elemek hozzájárulnak a termelés utáni korban élő lakosok igényeihez igazított tér kialakításához. Ez a terület a lakosok generációk közötti influenzájának találkozóhelye lesz, ami növeli az egész projekt hozzáadott értékét, amely a fiatalabb generáció idősek iránti tiszteletének megteremtése és az idősek önbecsülésének növelése lesz. (Hungarian)
+Markowice az a falu, ahol a legtöbb ember él Strzelno községben. Az idősödő népesség progresszív folyamataiból eredő jelenlegi helyzet azonban cselekvést igényel a helyi közösség, különösen az időskorúak egy csoportjának aktivizálása érdekében. A növekvő hiány arra készteti az önkormányzati hatóságokat, hogy tegyenek lépéseket a lakosok aktiválása terén, beleértve a csoporton belüli integrációt, a generációk közötti integrációt és e társadalmi csoport aktív befolyását az egész település fejlődési irányaira. A nyilvános konzultációk megerősítik, hogy a projektet az általános iskolával szomszédos területen végre kell hajtani, és új funkciókat kell biztosítani, amelyek a helyi közösséget aktiváló tevékenységek lesznek. A projekt hatóköre két létesítmény megvalósítására terjed ki: 1. számú létesítmény – a multifunkcionális terület korszerűsítése tetőfedéssel és 2-es objektummal – rekreációs és integrációs komplexum. A 2. épület, azaz a rekreációs és integrációs komplexum többek között a következőket biztosítja: szabadtéri edzőterem fitnesz felszereléssel, időskorúak számára kialakított elemekkel, gimnasztikai és fitneszeszközökkel, beleértve az időseket és a fogyatékkal élőket is. Ezen kívül egy játszóteret terveztek integrációs elemekkel, egy oktatási útvonalat és egy gördeszkaparkot. A kis építészet elemei, amelyek célja az idősebbek aktiválása, a fiatalabb közönségnek szánt elemek mellett lesznek, és a fizikai aktivitáson keresztül megvalósítják a generációk közötti integráció gondolatát. A helyszíni világítás, monitoring, kerékpár állványok, szemetes és új felület is a projekt elemei.Az egyes elemek hozzájárulnak a termelés utáni korú lakosok igényeihez igazított tér kialakításához. Ez a terület találkozóhely lesz a generációk közötti influenzában élők számára, ami növeli az egész projekt hozzáadott értékét, amelynek célja a fiatalabb generáció tiszteletének fejlesztése az idősek számára és az idősek önbecsülésének növelése. (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Markowice jsou nejlidnatější farností v obci Shozelno. Současná situace v důsledku postupného stárnutí obyvatelstva však vyžaduje, aby byla přijata opatření zaměřená na aktivaci místních komunit, zejména seniorů. Rostoucí deficity vedou obecní úřady k přijetí opatření na aktivaci obyvatel, včetně integrace v rámci skupiny, mezigenerační integrace a aktivního vlivu této sociální skupiny na směr rozvoje celé obce. Veřejná konzultace potvrzuje potřebu realizovat projekt v oblasti sousedící se ZŠ a dát mu nové funkce, což budou činnosti, které aktivují místní komunitu. Rozsah projektu zahrnuje realizaci dvou objektů: objekt č. 1 â EUR â EUR Modernizace multifunkční hřiště se střešní krytina a objekt č. 2 â EUR Rekreační a integrační komplex. Budova č. 2, tj. rekreační a integrační komplex, stanoví mimo jiné provádění: venkovní posilovna s fitness vybavením včetně prvků přizpůsobených pro seniory, zdravotní stezka s gymnastikou a fitness pomůckou, včetně seniorů a zdravotně postižených. Kromě toho bylo navrženo hřiště s integračními prvky, vzdělávací stezkou a skateparkem. Prvky malé architektury pro aktivaci starších lidí budou vedle prvků pro mladší publikum záměrně a naplněny myšlenkou mezigenerační integrace prostřednictvím fyzické aktivity. Součástí projektu je také osvětlení terénu, monitoring, stojany na kola, odpadková hala a nová dlažba. Jednotlivé prvky přispějí k vytvoření prostoru přizpůsobeného potřebám obyvatel postprodukčního věku. Tato oblast bude místem setkání pro mezigenerační chřipku obyvatel, která zvýší přidanou hodnotu celého projektu, kterým bude vytvářet respekt k mladší generaci pro seniory a zvyšovat sebeúctu seniorům. (Czech)
+Markowice jsou vesnice s největším počtem obyvatel v obci Strzelno. Současná situace vyplývající z postupných procesů stárnutí populace však vyžaduje opatření k aktivaci místní komunity, zejména skupiny seniorů. Rostoucí deficity vedou obecní úřady k přijetí opatření v oblasti aktivace obyvatel, včetně integrace uvnitř skupiny, mezigenerační integrace a aktivního vlivu této sociální skupiny na směřování rozvoje celé obce. Veřejné konzultace potvrzují potřebu realizovat projekt v oblasti přiléhající k základní škole a poskytnout mu nové funkce, kterými budou činnosti, které aktivují místní komunitu.Rozsah projektu zahrnuje realizaci dvou zařízení: objekt č. 1 – modernizace multifunkčního pole se zastřešením a objektem č. 2 – rekreační a integrační komplex. Budova č. 2, tj. rekreační a integrační komplex, mimo jiné stanoví: venkovní posilovna s posilovacím vybavením pro cvičení s prvky přizpůsobenými pro seniory, zdravotní stezkou s gymnastikou a fitness vybavením, včetně seniorů a zdravotně postižených. Kromě toho bylo navrženo hřiště s integračními prvky, vzdělávací stezka a skatepark. Prvky malé architektury zaměřené na aktivaci starších lidí budou vedle prvků pro mladší publikum záměrně a naplňují myšlenku mezigenerační integrace prostřednictvím fyzické aktivity. Součástí projektu jsou také osvětlení, monitorování, regály na jízdní kola, přístřešek na odpadky a nový povrch.Individuální prvky přispějí k vytvoření prostoru přizpůsobeného potřebám obyvatel postprodukčního věku. Tato oblast bude místem setkávání mezigeneračních obyvatel chřipky, což zvýší přidanou hodnotu celého projektu, kterým bude rozvíjet úctu mladší generace k seniorům a zvýšit sebeúctu seniorů. (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Markovice ir visvairāk apdzīvotā pagasts Shozelno pašvaldībā. Tomēr pašreizējā situācija iedzīvotāju pakāpeniskas novecošanas dēļ prasa veikt pasākumus, lai aktivizētu vietējās kopienas, jo īpaši seniorus. Pieaugošais deficīts mudina pašvaldības iestādes rīkoties, lai aktivizētu iedzīvotājus, tostarp grupas iekšējo integrāciju, paaudžu integrāciju un šīs sociālās grupas aktīvu ietekmi uz visas pašvaldības attīstības virzienu. Sabiedriskā apspriešana apstiprina nepieciešamību īstenot projektu teritorijā, kas atrodas blakus pamatskolai, un piešķirt tam jaunas funkcijas, kas būs darbības, kas aktivizēs vietējo sabiedrību. Projekta darbības joma ietver divu objektu realizāciju: objekts Nr. 1 EUR daudzfunkcionālā laukuma modernizācija ar jumta segumu un objektu Nr.2 EUR atpūtas un integrācijas komplekss. Ēka Nr. 2, t. i., atpūtas un integrācijas komplekss, cita starpā paredz: āra trenažieru zāle ar fitnesa aprīkojumu, ieskaitot elementus, kas pielāgoti veciem cilvēkiem, veselības ceļš ar vingrošanu un fitnesa aprīkojumu, tostarp senioriem un invalīdiem. Turklāt tika izveidots rotaļu laukums ar integrācijas elementiem, izglītojošu taku un skeitparku. Nelielas arhitektūras elementi vecāka gadagājuma cilvēku aktivizēšanai būs blakus elementiem, kas domāti jaunākiem skatītājiem, apzināti un piepildīja ideju par paaudžu integrāciju, izmantojot fiziskās aktivitātes. Projekta elementi ir arī reljefa apgaismojums, monitorings, velosipēdu plaukti, atkritumu novietne un jauna sega. Atsevišķi elementi palīdzēs radīt telpu, kas pielāgota pēcapstrādes vecuma iedzīvotāju vajadzībām. Šī teritorija būs tikšanās vieta starppaaudžu iedzīvotāju gripai, kas palielinās visa projekta pievienoto vērtību, kas nodrošinās cieņu pret jaunāko paaudzi vecāka gadagājuma cilvēkiem un palielinās vecāka gadagājuma cilvēku pašcieņu. (Latvian)
+Markowice ir ciemats ar lielāko skaitu cilvēku Strzelno komūnā. Tomēr pašreizējā situācijā, ko rada sabiedrības novecošanas progresīvie procesi, ir nepieciešama rīcība, lai aktivizētu vietējo kopienu, jo īpaši senioru grupu. Pieaugošais deficīts mudina pašvaldības iestādes veikt pasākumus iedzīvotāju aktivizēšanas jomā, ieskaitot integrāciju grupas iekšienē, paaudžu integrāciju un šīs sociālās grupas aktīvu ietekmi uz visas pašvaldības attīstības virzieniem. Sabiedriskās apspriešanas apstiprina nepieciešamību īstenot projektu pamatskolai blakus esošajā teritorijā un piešķirt tam jaunas funkcijas, kas būs aktivitātes, kas aktivizē vietējo kopienu.Projekta darbības joma ietver divu iekārtu ieviešanu: objekts Nr. 1 — daudzfunkcionālā lauka modernizācija ar jumtu un 2. objektu — atpūtas un integrācijas kompleksu. Ēka Nr. 2, t. i., atpūtas un integrācijas komplekss, cita starpā paredz īstenot: āra trenažieru zāle ar fitnesa aprīkojumu treniņiem ar elementiem, kas pielāgoti vecāka gadagājuma cilvēkiem, veselības ceļš ar vingrošanu un fitnesa aprīkojumu, tostarp seniori un invalīdi. Turklāt tika izveidots rotaļu laukums ar integrācijas elementiem, izglītības ceļš un skeitparks. Nelielas arhitektūras elementi, kuru mērķis ir aktivizēt gados vecākus cilvēkus, būs blakus elementiem, kas domāti jaunākai auditorijai, un tie apmierinās ideju par integrāciju starp paaudzēm, izmantojot fiziskās aktivitātes. Projekta elementi ir arī teritorijas apgaismojums, monitorings, velosipēdu novietnes, atkritumu nojume un jauna virsma. Šī teritorija būs tikšanās vieta starppaaudžu gripas iedzīvotājiem, kas palielinās visa projekta pievienoto vērtību, kas būs attīstīt cieņu pret jaunāko paaudzi vecāka gadagājuma cilvēkiem un paaugstināt senioru pašcieņu. (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Is é Markowice an paróiste is mó daonra i mbardas Shozelno. Mar sin féin, mar gheall ar an staid reatha mar thoradh ar aosú an daonra de réir a chéile, ní mór gníomhaíocht a dhéanamh maidir le pobail áitiúla, go háirithe seanóirí, a ghníomhachtú. Spreagann na heasnaimh atá ag fás na húdaráis bhardasacha gníomh a dhéanamh maidir le cónaitheoirí a ghníomhachtú, lena n-áirítear comhtháthú laistigh den ghrúpa, comhtháthú idirghlúine agus tionchar gníomhach an ghrúpa shóisialta seo ar threo forbartha an bhardas ar fad. Deimhníonn an comhairliúchán poiblí gur gá an tionscadal a chur i bhfeidhm sa cheantar in aice leis an mBunscoil agus feidhmeanna nua a thabhairt dó, gníomhaíochtaí a chuirfidh an pobal áitiúil i ngníomh. Cuimsíonn raon feidhme an tionscadail dhá chuspóir a chur chun feidhme: áis Uimh 1 â EUR nuachóiriú ar an bpáirc ilfheidhmeach le díon agus réad Uimh 2 â EUR caitheamh aimsire agus casta comhtháthú. I bhfoirgneamh Uimh. 2, i.e. coimpléasc áineasa agus comhtháthaithe, déantar foráil, inter alia, do chur chun feidhme na nithe seo a leanas: giomnáisiam amuigh faoin aer le trealamh aclaíochta lena n-áirítear eilimintí atá oiriúnaithe do dhaoine scothaosta, cosán sláinte le gleacaíocht agus trealamh aclaíochta, lena n-áirítear do sheanóirí agus do dhaoine faoi mhíchumas. Ina theannta sin, dearadh clós súgartha le heilimintí lánpháirtíochta, cosán oideachais agus skatepark. Beidh gnéithe d’ailtireacht bheag chun daoine scothaosta a ghníomhachtú in aice leis na gnéithe do lucht féachana óg agus rinneadh an smaoineamh maidir le comhtháthú idirghlúine trí ghníomhaíocht choirp a chomhlíonadh d’aon ghnó. Tá soilsiú tír-raon, monatóireacht, racaí rothar, seid truflais agus pábháil nua ina ngnéithe den Tionscadal freisin. Cuirfidh gnéithe aonair le spás a chruthú a bheidh curtha in oiriúint do riachtanais chónaitheoirí na haoise iartháirgthe. Áit chruinnithe a bheidh sa cheantar seo do fhliú idirghlúine na gcónaitheoirí, rud a mhéadóidh breisluach an tionscadail ar fad, a chruthóidh meas ar an nglúin óg do dhaoine scothaosta agus a mhéadóidh féinmheas ag seanóirí. (Irish)
+Is é Markowice an sráidbhaile ina bhfuil an líon is mó daoine i gComórtas Strzelno. Mar sin féin, tá gá le gníomhaíocht chun an pobal áitiúil a chur i ngníomh, go háirithe grúpa seanóirí, mar gheall ar an staid reatha atá mar thoradh ar phróisis fhorchéimnitheacha an daonra atá ag dul in aois. Spreagann easnaimh atá ag fás na húdaráis bhardasacha gníomhaíocht a dhéanamh i réimse gníomhachtaithe na gcónaitheoirí, lena n-áirítear comhtháthú laistigh den ghrúpa, comhtháthú idirghlúine agus tionchar gníomhach an ghrúpa shóisialta seo ar threoracha forbartha an bhardas ar fad. Deimhníonn comhairliúcháin phoiblí gur gá an Tionscadal a chur i bhfeidhm sa cheantar in aice leis an mBunscoil agus feidhmeanna nua a thabhairt dó, ar gníomhaíochtaí iad a chuirfidh an pobal áitiúil i ngníomh. áis Uimh. 1 — nuachóiriú ar an réimse ilfheidhmeach le díon agus réad Uimh 2 — caitheamh aimsire agus casta comhtháthú. I bhfoirgneamh Uimh. 2, i.e. coimpléasc áineasa agus comhtháthaithe, déantar foráil, inter alia, do chur chun feidhme na nithe seo a leanas: giomnáisiam amuigh faoin aer le trealamh aclaíochta le haghaidh aclaíochta le heilimintí atá oiriúnaithe do dhaoine scothaosta, cosán sláinte le gleacaíocht agus trealamh aclaíochta, lena n-áirítear seanóirí agus daoine faoi mhíchumas. Ina theannta sin, dearadh clós súgartha le heilimintí lánpháirtíochta, cosán oideachais, agus skatepark. Beidh gnéithe den ailtireacht bheag atá dírithe ar dhaoine scothaosta a ghníomhachtú in aice leis na gnéithe do lucht féachana óg a bhí d’aon ghnó agus a chomhlíonann an smaoineamh maidir le comhtháthú idirghlúine trí ghníomhaíocht choirp. Tá soilsiú láithreáin, monatóireacht, racaí rothar, seid truflais agus dromchla nua ina ngnéithe den Tionscadal freisin. Áit chruinnithe a bheidh sa cheantar seo do chónaitheoirí fliú idirghlúine, rud a mhéadóidh breisluach an tionscadail ar fad, a bheidh chun meas ar an nglúin óg do dhaoine scothaosta a fhorbairt agus chun féinmheas ag seanóirí a mhéadú. (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Markowice so najbolj naseljena župnija v občini Shozelno. Vendar sedanje razmere, ki so posledica postopnega staranja prebivalstva, zahtevajo ukrepe za aktiviranje lokalnih skupnosti, zlasti starejših. Vse večji primanjkljaji občinskih organov spodbujajo k ukrepanju za aktivacijo prebivalcev, vključno z integracijo znotraj skupine, medgeneracijsko integracijo in aktivnim vplivom te družbene skupine na smer razvoja celotne občine. Javno posvetovanje potrjuje, da je treba projekt izvesti na območju, ki meji na osnovno šolo, in mu dati nove funkcije, to so dejavnosti, ki bodo aktivirale lokalno skupnost. Obseg projekta vključuje izvedbo dveh ciljev: objekt št. 1 â EUR posodobitev večnamenski smola s strešno kritino in objekt št. 2 EUR rekreacija in integracijski kompleks. Stavba št. 2, tj. rekreacijski in integracijski kompleks, med drugim predvideva izvajanje: fitnes na prostem z opremo za fitnes, vključno z elementi, prilagojenimi starejšim, zdravstveno potjo z gimnastiko in opremo za fitnes, tudi za starejše in invalide. Poleg tega je bilo zasnovano igrišče z elementi integracije, izobraževalno potjo in skateparkom. Elementi majhne arhitekture za aktivacijo starejših bodo poleg elementov za mlajše občinstvo namenoma in izpolnili idejo o medgeneracijskem povezovanju s telesno dejavnostjo. Elementi projekta so tudi osvetlitev terena, spremljanje, stojala za kolesa, lopa za smeti in nova pločnik. Posamezni elementi bodo prispevali k ustvarjanju prostora, prilagojenega potrebam prebivalcev postprodukcijske dobe. To področje bo zbirališče za medgeneracijsko gripo prebivalcev, kar bo povečalo dodano vrednost celotnega projekta, ki bo ustvaril spoštovanje do mlajše generacije starejših in povečal samozavest starejših. (Slovenian)
+Markowice so vas z največjim številom prebivalcev v občini Strzelno. Vendar pa sedanje razmere, ki so posledica progresivnih procesov staranja prebivalstva, zahtevajo ukrepe za aktiviranje lokalne skupnosti, zlasti skupine starejših. Naraščajoči primanjkljaji spodbujajo občinske oblasti, da ukrepajo na področju aktivacije prebivalcev, vključno z integracijo znotraj skupine, medgeneracijsko integracijo in aktivnim vplivom te družbene skupine na smeri razvoja celotne občine. Javna posvetovanja potrjujejo potrebo po izvedbi projekta na območju, ki meji na Osnovno šolo, in mu podelijo nove funkcije, ki bodo dejavnosti, ki aktivirajo lokalno skupnost. objekt št. 1 – posodobitev večnamenskega polja s strešno kritino in objektom št. 2 – rekreacijski in integracijski kompleks. Stavba št. 2, tj. rekreacijski in integracijski kompleks, med drugim zagotavlja izvajanje: zunanja telovadnica s fitnes opremo za vadbo z elementi, prilagojenimi starejšim, zdravstveno potjo z gimnastiko in fitnes opremo, vključno s starejšimi in invalidi. Poleg tega so oblikovali igrišče z elementi integracije, izobraževalno pot in skatepark. Elementi majhne arhitekture, namenjeni aktivaciji starejših, bodo poleg elementov za mlajšo publiko, ki je bila namenoma uresničena ideja medgeneracijske integracije s telesno aktivnostjo. Osvetlitev lokacije, spremljanje, stojala za kolesa, odpadna lopa in nova površina so tudi elementi projekta.Posamezni elementi bodo prispevali k ustvarjanju prostora, prilagojenega potrebam prebivalcev postprodukcijske starosti. To območje bo zbirališče medgeneracijskih prebivalcev gripe, kar bo povečalo dodano vrednost celotnega projekta, ki bo razvijal spoštovanje mlajše generacije do starejših in povečal samozavest starejših. (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Марковице е най-гъсто населената енория в община Шозелно. Въпреки това настоящото положение в резултат на постепенното застаряване на населението изисква да се предприемат действия за активизиране на местните общности, по-специално на възрастните хора. Нарастващите дефицити карат общинските власти да предприемат действия за активизиране на жителите, включително вътрешногрупова интеграция, интеграция между поколенията и активно влияние на тази социална група върху посоката на развитие на цялата община. Обществената консултация потвърждава необходимостта от изпълнение на проекта в района, съседен на началното училище, и от предоставяне на нови функции, които ще бъдат дейности, които ще активират местната общност. Обхватът на проекта включва изпълнението на два обекта: съоръжение № 1 модернизация на многофункционален терен с покриви и обект № 2 â EUR отдих и интеграция комплекс. Сграда № 2, т.е. комплексът за отдих и интеграция, предвижда, наред с другото, изпълнението на: фитнес зала на открито с фитнес оборудване, включително елементи, пригодени за възрастни хора, здравен път с гимнастика и фитнес оборудване, включително за възрастни хора и хора с увреждания. Освен това е проектирана детска площадка с интеграционни елементи, образователна пътека и скейтпарк. Елементите на малката архитектура за активиране на възрастните хора ще бъдат до елементите за по-младата публика умишлено и изпълниха идеята за интеграция между поколенията чрез физическа активност. Теренното осветление, мониторингът, стелажите за велосипеди, навесът за боклук и новите настилки също са елементи на проекта. Отделните елементи ще допринесат за създаването на пространство, адаптирано към нуждите на жителите на постпроизводствената възраст. Тази зона ще бъде място за срещи за междупоколенческия грип на жителите, което ще увеличи добавената стойност на целия проект, който ще бъде да се създаде уважение към по-младото поколение за възрастните хора и да се повиши самочувствието на възрастните хора. (Bulgarian)
+Марковице е селото с най-голям брой хора в Стрелно Комуна. Въпреки това настоящата ситуация, произтичаща от прогресивните процеси на застаряване на населението, изисква действия за активизиране на местната общност, по-специално на група от възрастни хора. Нарастващите дефицити карат общинските власти да предприемат действия в областта на активизирането на жителите, включително вътрешногруповата интеграция, интеграцията между поколенията и активното влияние на тази социална група върху посоките на развитие на цялата община. Обществените консултации потвърждават необходимостта от изпълнение на проекта в района в непосредствена близост до началното училище и от предоставяне на нови функции, които ще бъдат дейности, които ще активират местната общност.Обхватът на проекта включва изпълнението на две съоръжения: съоръжение № 1 — модернизация на многофункционалното поле с покриви и обект № 2 — комплекс за отдих и интеграция. Сграда № 2, т.е. комплексът за отдих и интеграция, предвижда, наред с другото, изпълнението на: открит фитнес с фитнес оборудване за упражнения с елементи, адаптирани за възрастни хора, здравен път с гимнастика и фитнес оборудване, включително възрастни хора и хора с увреждания. Освен това са проектирани детска площадка с интеграционни елементи, образователна пътека и скейтпарк. Елементите на малката архитектура, насочена към активиране на възрастните хора, ще бъдат до елементите за по-младата аудитория умишлено и ще изпълнят идеята за интеграция между поколенията чрез физическа активност. Осветление на обекта, мониторинг, стелажи за велосипеди, навес за боклук и нова повърхност също са елементи на проекта.Индивидуалните елементи ще допринесат за създаването на пространство, адаптирано към нуждите на жителите на постпродукцията. Тази област ще бъде място за срещи на жителите на грип между поколенията, което ще увеличи добавената стойност на целия проект, който ще бъде да се развие уважението на по-младото поколение към възрастните хора и да се повиши самочувствието на възрастните хора. (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Markowice huma l-parroċċa l-aktar popoluża fil-muniċipalità ta’ Shozelno. Madankollu, is-sitwazzjoni attwali bħala riżultat tat-tixjiħ progressiv tal-popolazzjoni teħtieġ li tittieħed azzjoni dwar l-attivazzjoni tal-komunitajiet lokali, b’mod partikolari l-anzjani. Id-defiċits dejjem jikbru jwasslu lill-awtoritajiet muniċipali biex jieħdu azzjoni dwar l-attivazzjoni tar-residenti, inklużi l-integrazzjoni fi ħdan il-grupp, l-integrazzjoni interġenerazzjonali u l-influwenza attiva ta’ dan il-grupp soċjali fuq id-direzzjoni tal-iżvilupp tal-muniċipalità kollha. Il-konsultazzjoni pubblika tikkonferma l-ħtieġa li jiġi implimentat il-proġett fiż-żona maġenb l-Iskola Primarja u li din tingħata funzjonijiet ġodda, li se jkunu attivitajiet li se jattivaw il-komunità lokali. L-ambitu tal-proġett jinkludi l-implimentazzjoni ta’ żewġ oġġetti: faċilità Nru 1 â EUR modernizzazzjoni tal-żift multifunzjonali ma ‘bjut u l-oġġett Nru 2 â EUR TM rikreazzjoni u l-integrazzjoni kumpless. Il-Bini Nru 2, jiġifieri l-kumpless rikreattiv u ta’ integrazzjoni, jipprovdi, inter alia, għall-implimentazzjoni ta’: ġinnasju fil-beraħ b’tagħmir tal-fitness inklużi elementi adattati għall-anzjani, il-passaġġ tas-saħħa bil-ġinnastika u t-tagħmir tal-fitness, inkluż għall-anzjani u għall-persuni b’diżabilità. Barra minn hekk, bitħa ma ‘elementi ta’ integrazzjoni, triq edukattiva u skatepark kienet imfassla. Elementi ta’ arkitettura żgħira għall-attivazzjoni ta’ persuni akbar fl-età se jkunu ħdejn l-elementi għal udjenzi iżgħar fl-età kienu intenzjonalment u ssodisfaw l-idea ta’ integrazzjoni interġenerazzjonali permezz ta’ attività fiżika. Id-dawl tat-terren, il-monitoraġġ, l-ixtillieri tar-roti, il-barrakka taż-żibel u l-bankina l-ġdida huma wkoll elementi tal-Proġett. Elementi individwali se jikkontribwixxu għall-ħolqien ta’ spazju adattat għall-ħtiġijiet tar-residenti tal-età ta’ wara l-produzzjoni. Dan il-qasam se jkun post fejn jiltaqgħu l-influwenza interġenerazzjonali tar-residenti, li se żżid il-valur miżjud tal-proġett kollu, li se jkun li jinħoloq rispett għall-ġenerazzjoni żagħżugħa għall-anzjani u li jiżdied l-awtostima mill-anzjani. (Maltese)
+Markowice huma r-raħal bl-akbar numru ta ‘nies fil-Komun ta’ Strzelno. Madankollu, is-sitwazzjoni attwali li tirriżulta mill-proċessi progressivi ta’ popolazzjoni li qed tixjieħ teħtieġ azzjoni biex tiġi attivata l-komunità lokali, b’mod partikolari grupp ta’ anzjani. Id-defiċits dejjem jikbru jġiegħlu lill-awtoritajiet muniċipali jieħdu azzjoni fil-qasam tal-attivazzjoni tar-residenti, inklużi l-integrazzjoni fi ħdan il-grupp, l-integrazzjoni interġenerazzjonali u l-influwenza attiva ta’ dan il-grupp soċjali fid-direzzjonijiet tal-iżvilupp tal-muniċipalità kollha. Il-konsultazzjonijiet pubbliċi jikkonfermaw il-ħtieġa li jiġi implimentat il-Proġett fiż-żona maġenb l-Iskola Primarja u li jingħataw funzjonijiet ġodda, li se jkunu attivitajiet li jattivaw il-komunità lokali. L-ambitu tal-Proġett jinkludi l-implimentazzjoni ta’ żewġ faċilitajiet: faċilità Nru 1 — modernizzazzjoni tal-qasam multifunzjonali bil-bjut u l-oġġett Nru 2 — kumpless ta ‘rikreazzjoni u integrazzjoni. Il-bini Nru 2, jiġifieri l-kumpless ta’ rikreazzjoni u integrazzjoni, jipprovdi, inter alia, għall-implimentazzjoni ta’: ġinnasju ta’ barra b’tagħmir għall-eżerċizzju fiżiku b’elementi adattati għall-anzjani, il-passaġġ tas-saħħa bil-ġinnastika u tagħmir għas-saħħa fiżika, inklużi l-anzjani u l-persuni b’diżabilità. Barra minn hekk, bitħa b’elementi ta ‘integrazzjoni, triq edukattiva, u skatepark ġew imfassla. Elementi ta’ arkitettura żgħira mmirati lejn l-attivazzjoni ta’ persuni akbar fl-età se jkunu ħdejn l-elementi għal udjenzi iżgħar fl-età intenzjonalment u jissodisfaw l-idea ta’ integrazzjoni interġenerazzjonali permezz ta’ attività fiżika. Id-dawl tas-sit, il-monitoraġġ, l-ixkafef tar-roti, il-barrakka taż-żibel u l-wiċċ il-ġdid huma wkoll elementi tal-Proġett. L-elementi individwali se jikkontribwixxu għall-ħolqien ta’ spazju adattat għall-ħtiġijiet tar-residenti ta’ età ta’ wara l-produzzjoni. Dan il-qasam se jkun post fejn jiltaqgħu r-residenti tal-influwenza interġenerazzjonali, li se jżid il-valur miżjud tal-proġett kollu, li se jkun li jiġi żviluppat ir-rispett tal-ġenerazzjoni żagħżugħa għall-anzjani u tiżdied l-istima personali tal-anzjani. (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Markowice é a freguesia mais populosa do concelho de Shozelno. No entanto, a situação atual resultante do envelhecimento progressivo da população exige que sejam tomadas medidas para ativar as comunidades locais, em especial os idosos. Os crescentes déficits levam as autoridades municipais a atuar na ativação dos moradores, incluindo a integração intragrupo, a integração intergeracional e a influência ativa desse grupo social na direção do desenvolvimento de todo o concelho. A consulta pública confirma a necessidade de implementar o projeto na área adjacente à Escola Primária e de lhe conferir novas funções, que serão atividades que irão ativar a comunidade local. O âmbito do projeto inclui a implementação de dois objetos: instalação N.º 1 âEUR modernização do campo multifuncional com telhados e objeto n.º 2 â EUR recreação e complexo de integração. O edifício n.º 2, ou seja, o complexo recreativo e de integração, prevê, nomeadamente, a implementação de: ginásio ao ar livre com equipamento de fitness, incluindo elementos adaptados para os idosos, percurso de saúde com equipamento de ginástica e fitness, incluindo para idosos e deficientes. Além disso, um parque infantil com elementos de integração, caminho educacional e skatepark foi projetado. Elementos de pequena arquitetura para a ativação de idosos estarão ao lado dos elementos para o público mais jovem foi intencionalmente e cumpriu a ideia de integração intergeracional através da atividade física. Iluminação do terreno, monitoramento, racks de bicicletas, galpão de lixo e novo pavimento também são elementos do Projeto. Elementos individuais contribuirão para a criação de um espaço adaptado às necessidades dos residentes em idade pós-produção. Esta área será um local de encontro para a gripe intergeracional dos residentes, o que aumentará o valor acrescentado de todo o projeto, que será criar respeito à geração mais jovem para os idosos e aumentar a autoestima dos idosos. (Portuguese)
+Markowice é a freguesia mais populosa do município de Shozelno. No entanto, a situação atual resultante do envelhecimento progressivo da população exige que sejam tomadas medidas para ativar as comunidades locais, em especial os idosos. Os défices crescentes levam as autoridades municipais a tomar medidas sobre a ativação dos residentes, incluindo a integração intragrupo, a integração intergeracional e a influência ativa deste grupo social na direção do desenvolvimento de todo o município. A consulta pública confirma a necessidade de implementar o projeto na área adjacente à Escola Básica e de lhe conferir novas funções, que serão atividades que ativarão a comunidade local. O âmbito do projeto inclui a implementação de dois objetos: instalação n.o 1 – modernização do campo multifuncional com cobertura e objeto n.o 2 – complexo recreativo e de integração. O edifício n.o 2, ou seja, o complexo recreativo e de integração, prevê, nomeadamente, a execução de: ginásio ao ar livre com equipamento de fitness, incluindo elementos adaptados para idosos, percurso de saúde com equipamento de ginástica e fitness, incluindo para idosos e deficientes. Além disso, foi concebido um parque infantil com elementos de integração, percurso educativo e skatepark. Elementos de pequena arquitetura para a ativação de idosos estarão ao lado dos elementos para públicos mais jovens foi intencionalmente e cumpriu-se a ideia de integração intergeracional através da atividade física. A iluminação do terreno, a monitorização, os suportes para bicicletas, o caixote do lixo e o novo pavimento são também elementos do Projeto. Os elementos individuais contribuirão para a criação de um espaço adaptado às necessidades dos residentes da era da pós-produção. Esta área será um ponto de encontro para a gripe intergeracional dos residentes, o que aumentará o valor acrescentado de todo o projeto, que será criar respeito pela geração mais jovem para os idosos e aumentar a autoestima dos idosos. (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Markowice er den mest folkerige sogn i kommunen Shozelno. Den nuværende situation som følge af den gradvise aldring af befolkningen kræver imidlertid, at der gøres en indsats for at aktivere lokalsamfundene, navnlig ældre. De voksende underskud får de kommunale myndigheder til at træffe foranstaltninger med hensyn til aktivering af beboerne, herunder koncernintern integration, integration mellem generationerne og denne sociale gruppes aktive indflydelse på hele kommunens udvikling. Den offentlige høring bekræfter behovet for at gennemføre projektet i det område, der støder op til grundskolen, og give den nye funktioner, som vil være aktiviteter, der vil aktivere lokalsamfundet. Projektets omfang omfatter gennemførelsen af to formål: facilitet nr. 1 â EUR modernisering af den multifunktionelle plads med tagdækning og objekt nr. 2 â EUR rekreation og integration kompleks. Bygning nr. 2, dvs. fritids- og integrationskomplekset, indeholder bl.a. bestemmelser om gennemførelse af: udendørs fitnesscenter med fitnessudstyr, herunder elementer tilpasset ældre, sundhedssti med gymnastik og fitnessudstyr, herunder for ældre og handicappede. Derudover blev der designet en legeplads med integrationselementer, uddannelsessti og skatepark. Elementer af lille arkitektur til aktivering af ældre mennesker vil være tæt på elementerne for yngre publikum blev bevidst og opfyldt ideen om integration mellem generationerne gennem fysisk aktivitet. Terrænbelysning, overvågning, cykelstativ, skraldeskur og ny fortovet er også elementer i projektet. Individuelle elementer vil bidrage til at skabe et rum, der er tilpasset behovene hos beboerne i perioden efter produktionen. Dette område bliver et mødested for indbyggernes intergenerationelle influenza, som vil øge hele projektets merværdi, som vil være at skabe respekt for den yngre generation for ældre og øge ældres selvværd. (Danish)
+Markowice er landsbyen med det største antal mennesker i Strzelno Kommune. Den nuværende situation som følge af de gradvise processer med en aldrende befolkning kræver imidlertid en indsats for at aktivere lokalsamfundet, navnlig en gruppe ældre. Voksende underskud foranlediger de kommunale myndigheder til at træffe foranstaltninger med hensyn til aktivering af beboere, herunder koncernintern integration, integration mellem generationerne og denne samfundsgruppes aktive indflydelse på hele kommunens udviklingsretning. Offentlige høringer bekræfter behovet for at gennemføre projektet i det område, der støder op til grundskolen, og give det nye funktioner, som vil være aktiviteter, der aktiverer lokalsamfundet.Projektets omfang omfatter implementering af to faciliteter: anlæg nr. 1 — modernisering af det multifunktionelle felt med tagdækning og objekt nr. 2 — rekreations- og integrationskompleks. Bygning nr. 2, dvs. rekreations- og integrationskomplekset, indeholder bl.a. bestemmelser om gennemførelse af: udendørs gym med fitnessudstyr til motion med elementer tilpasset ældre, sundhedssti med gymnastik og fitnessudstyr, herunder seniorer og handicappede. Derudover blev der designet en legeplads med integrationselementer, en uddannelsessti og en skatepark. Elementer af lille arkitektur, der har til formål at aktivere ældre, vil være ved siden af elementerne for yngre publikum var bevidst og opfylde ideen om integration mellem generationerne gennem fysisk aktivitet. Site belysning, overvågning, cykel stativer, skrald skur og ny overflade er også elementer i projektet.De enkelte elementer vil bidrage til at skabe et rum tilpasset behovene hos beboere i post-produktion alder. Dette område vil være et mødested for beboere i influenza mellem generationerne, hvilket vil øge merværdien af hele projektet, som vil være at udvikle respekten for den yngre generation for ældre og øge ældres selvværd. (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Markowice este cea mai populată parohie din comuna Shozelno. Cu toate acestea, situația actuală ca urmare a îmbătrânirii progresive a populației necesită luarea de măsuri privind activarea comunităților locale, în special a persoanelor în vârstă. Deficitele tot mai mari determină autoritățile municipale să ia măsuri în ceea ce privește activarea rezidenților, inclusiv integrarea intragrup, integrarea intergenerațională și influența activă a acestui grup social asupra direcției de dezvoltare a întregii municipalități. Consultarea publică confirmă necesitatea de a pune în aplicare proiectul în zona adiacentă Școlii primare și de a-i conferi noi funcții, care vor fi activități care vor activa comunitatea locală. Domeniul de aplicare al proiectului include implementarea a două obiecte: facilitatea nr. 1 â EUR modernizarea terenului multifuncțional cu acoperișuri și obiect nr. 2 â EUR recreere și complex de integrare. Clădirea nr. 2, și anume complexul recreativ și de integrare, prevede, printre altele, punerea în aplicare a: sală de sport în aer liber cu echipamente de fitness, inclusiv elemente adaptate pentru persoanele în vârstă, calea de sănătate cu gimnastică și echipamente de fitness, inclusiv pentru seniori și persoane cu handicap. În plus, a fost proiectat un loc de joacă cu elemente de integrare, cale educațională și skatepark. Elemente de arhitectură mică pentru activarea persoanelor în vârstă vor fi alături de elementele pentru publicul mai tânăr a fost intenționat și a îndeplinit ideea integrării intergeneraționale prin activitatea fizică. Iluminatul terenului, monitorizarea, rafturile pentru biciclete, magazia de gunoi și pavajul nou sunt, de asemenea, elemente ale proiectului. Elementele individuale vor contribui la crearea unui spațiu adaptat nevoilor locuitorilor epocii post-producție. Această zonă va fi un loc de întâlnire pentru gripa intergenerațională a locuitorilor, care va crește valoarea adăugată a întregului proiect, care va fi acela de a crea respect pentru generația tânără pentru persoanele în vârstă și de a crește stima de sine a persoanelor în vârstă. (Romanian)
+Markowice este satul cu cel mai mare număr de locuitori din comuna Strzelno. Cu toate acestea, situația actuală rezultată din procesele progresive ale îmbătrânirii populației necesită acțiuni de activare a comunității locale, în special a unui grup de vârstnici. Deficitele tot mai mari determină autoritățile municipale să ia măsuri în domeniul activării rezidenților, inclusiv integrarea intragrup, integrarea intergenerațională și influența activă a acestui grup social asupra direcțiilor de dezvoltare ale întregii municipalități. Consultările publice confirmă necesitatea implementării proiectului în zona adiacentă Școlii Primare și de a-i conferi noi funcții, care vor fi activități care activează comunitatea locală. facilitatea nr. 1 – modernizarea câmpului multifuncțional cu acoperiș și obiect nr. 2 – complex de recreere și integrare. Clădirea nr. 2, și anume complexul de recreere și integrare, prevede, printre altele, punerea în aplicare a: sala de sport in aer liber cu echipament de fitness pentru exercitii cu elemente adaptate pentru persoanele in varsta, calea de sanatate cu gimnastica si echipamente de fitness, inclusiv persoanele in varsta si persoanele cu dizabilitati. În plus, au fost proiectate un loc de joacă cu elemente de integrare, o cale educațională și un skatepark. Elementele de arhitectură mică care vizează activarea persoanelor în vârstă vor fi alături de elementele pentru publicul mai tânăr au fost intenționat și îndeplinesc ideea de integrare intergenerațională prin activitatea fizică. Iluminatul sitului, monitorizarea, rafturile pentru biciclete, magazia de gunoi și suprafața nouă sunt, de asemenea, elemente ale proiectului.Elemente individuale vor contribui la crearea unui spațiu adaptat nevoilor rezidenților din perioada post-producție. Această zonă va fi un loc de întâlnire pentru rezidenții gripei intergeneraționale, care va spori valoarea adăugată a întregului proiect, care va fi de a dezvolta respectul generației tinere pentru persoanele în vârstă și de a crește stima de sine a persoanelor în vârstă. (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Markowice är den folkrikaste församlingen i kommunen Shozelno. Den nuvarande situationen till följd av den allt äldre befolkningen kräver dock att åtgärder vidtas för att aktivera lokalsamhällena, särskilt äldre. De växande underskotten föranledde de kommunala myndigheterna att vidta åtgärder för att aktivera invånarna, inklusive koncernintern integration, integration mellan generationerna och denna samhällsgrupps aktiva inflytande på hela kommunens utveckling. Det offentliga samrådet bekräftar behovet av att genomföra projektet i det område som gränsar till grundskolan och att ge det nya funktioner, vilket kommer att vara aktiviteter som kommer att aktivera lokalsamhället. Projektets omfattning omfattar genomförandet av två mål: anläggning nr 1 â EUR modernisering av den multifunktionella planen med tak och objekt nr 2 â EUR rekreation och integration komplex. I byggnad nr 2, dvs. rekreations- och integrationskomplexet, föreskrivs bland annat följande: utomhusgym med fitnessutrustning inklusive element anpassade för äldre, hälsoväg med gymnastik och fitnessutrustning, inklusive för seniorer och funktionshindrade. Dessutom utformades en lekplats med integrationselement, utbildningsväg och skatepark. Inslag av liten arkitektur för aktivering av äldre människor kommer att ligga bredvid elementen för yngre publik var avsiktligt och uppfyllde idén om integration mellan generationerna genom fysisk aktivitet. Terrängbelysning, övervakning, cykelställ, sophus och ny trottoar ingår också i projektet. Enskilda element kommer att bidra till att skapa ett utrymme som är anpassat till behoven hos invånarna i efterproduktionsåldern. Detta område kommer att vara en mötesplats för invånarnas influensa mellan generationerna, vilket kommer att öka mervärdet av hela projektet, vilket kommer att vara att skapa respekt för den yngre generationen för äldre och öka äldres självkänsla. (Swedish)
+Markowice är den by med det största antalet människor i Strzelno kommun. Den nuvarande situationen till följd av de progressiva processerna med en åldrande befolkning kräver dock åtgärder för att aktivera lokalsamhället, särskilt en grupp äldre. Växande underskott föranleder de kommunala myndigheterna att vidta åtgärder när det gäller aktivering av invånarna, inklusive integration inom grupper, integration mellan generationerna och aktiv påverkan av denna samhällsgrupp på hela kommunens utveckling. Offentliga samråd bekräftar behovet av att genomföra projektet i det område som gränsar till grundskolan och att ge det nya funktioner, vilket kommer att vara aktiviteter som aktiverar lokalsamhället. anläggning nr 1 – modernisering av det multifunktionella fältet med takläggning och objekt nr 2 – rekreations- och integrationskomplex. I byggnad nr 2, dvs. rekreations- och integrationskomplexet, föreskrivs bland annat följande: utomhus gym med träningsutrustning för motion med element anpassade för äldre, hälsoväg med gymnastik och fitnessutrustning, inklusive seniorer och funktionshindrade. Dessutom utformades en lekplats med integrationselement, en utbildningsväg och en skatepark. Element av liten arkitektur som syftar till att aktivera äldre människor kommer att vara bredvid elementen för yngre publik var avsiktligt och uppfylla idén om intergenerationell integration genom fysisk aktivitet. Platsbelysning, övervakning, cykelställ, sophus och ny yta är också delar av projektet.De enskilda elementen kommer att bidra till skapandet av ett utrymme anpassat till behoven hos boende i efterproduktionsåldern. Detta område kommer att bli en mötesplats för intergenerationella influensainvånare, vilket kommer att öka mervärdet av hela projektet, vilket kommer att vara att utveckla den yngre generationens respekt för äldre och öka äldres självkänsla. (Swedish)
@@ Property / contained in NUTS: Inowrocławski / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / contained in Local Administrative Unit @@
+Strzelno
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Strzelno / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Strzelno / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / thematic objective @@
+Social inclusion
@@ Property / thematic objective: Social inclusion / rank @@
+Normal rank
@@ Property / budget @@
+,831,888.0 zlotyAmount 1,831,888.0 zloty
Unit zloty
-Amount
+,831,888.0 zloty
-Unit
+zloty
@@ Property / budget: 1,831,888.0 zloty / rank @@
+Normal rank
@@ Property / budget @@
+,653.12 EuroAmount 439,653.12 Euro
Unit Euro
-Amount
+,653.12 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / budget: 439,653.12 Euro / rank @@
+Preferred rank
@@ Property / EU contribution @@
+,132,599.2 zlotyAmount 1,132,599.2 zloty
Unit zloty
-Amount
+,132,599.2 zloty
-Unit
+zloty
@@ Property / EU contribution: 1,132,599.2 zloty / rank @@
+Normal rank
@@ Property / EU contribution @@
+,823.8 EuroAmount 271,823.8 Euro
Unit Euro
-Amount
+,823.8 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / EU contribution: 271,823.8 Euro / rank @@
+Preferred rank
@@ Property / co-financing rate @@
+.83 percentAmount 61.83 percent
Unit percent
-Amount
+.83 percent
-Unit
+percent
@@ Property / co-financing rate: 61.83 percent / rank @@
+Normal rank
@@ Property / end time @@
+July 2023Timestamp +2023-07-31T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2023-07-31T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / end time: 31 July 2023 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / date of last update @@
+December 2023Timestamp +2023-12-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2023-12-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / date of last update: 13 December 2023 / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 08:13, 9 October 2024

Project Q2699444 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	Rural development in Markowice	Project Q2699444 in Poland

Statements

0 references

0 references

0 references

0 references

1,132,599.2 zloty

0 references

271,823.8 Euro

0 references

budget

1,831,888.0 zloty

0 references

439,653.12 Euro

0 references

co-financing rate

61.83 percent

0 references

start time

1 September 2020

0 references

end time

31 July 2023

0 references

beneficiary name (string)

GMINA STRZELNO

0 references

beneficiary

Q2520037

0 references

intervention field

Community-led local development initiatives in urban and rural areas

0 references

programme

Kujawsko-Pomorskie Voivodeship - ERDF/ESF

0 references

fund

European Regional Development Fund

0 references

coordinate location

52°37'48.7"N, 18°10'24.2"E

inferred from

location

0 references

summary

Markowice są sołectwem o największej licznie ludności w Gminie Strzelno. Jednak obecna sytuacja wynikająca z postępujących procesów starzenia się społeczeństwa wymaga podjęcia działań w zakresie aktywizacji społeczności lokalnej, w szczególności grupy seniorów. Narastające deficyty skłaniają władze gminy do podjęcia działań w zakresie aktywizacji mieszkańców, w tym integracji wewnątrz grupy, integracji międzypokoleniowej i aktywnego wpływu tej grupy społecznej na kierunki rozwoju całej gminy. Przeprowadzone konsultacje społeczne potwierdzają konieczność realizacji Projektu na terenie sąsiadującym ze Szkołą Podstawową i nadania mu nowych funkcji, jakimi będą działania aktywizujące społeczność lokalną.Zakres Projektu obejmuje realizację dwóch obiektów: obiekt nr 1 – modernizacja boiska wielofunkcyjnego z zadaszeniem i obiekt nr 2 – kompleks rekreacyjno-integracyjny. W obiekcie nr 2 tj. kompleksie rekreacyjno-integracyjnym przewidziano m.in. realizację: siłowni plenerowej z urządzeniami sprawnościowymi do ćwiczeń z uwzględnieniem elementów dostosowanych dla osób starszych, ścieżkę zdrowia z urządzeniami gimnastycznymi i sprawnościowymi, w tym dla seniorów i niepełnosprawnych. Dodatkowo zaprojektowano plac zabaw z elementami integracyjnymi, ścieżkę edukacyjną, oraz skatepark. Elementy małej architektury służące aktywizacji osób starszych będą obok elementów dla odbiorców młodszych było celowo i wypełniało zamysł integracji międzypokoleniowej poprzez aktywność fizyczną. Oświetlenie terenu, monitoring, stojaki na rowery, wiata śmietnikowa i nowa nawierzchnia to również elementy Projektu.Poszczególne elementy przyczynią się do stworzenia przestrzeni dostosowanej do potrzeb mieszkańców w wieku poprodukcyjnym. Obszar ten stanowić będzie miejsce spotkań międzypokoleniowej grypy mieszkańców, co wpłynie na wzrost wartości dodanej całego przedsięwzięcia, jakim będzie wypracowanie szacunku młodszego pokolenia dla osób starszych oraz podniesienie samooceny przez seniorów. (Polish)

0 references

Markowice are the most populous parish in the municipality of Shozelno. However, the current situation as a result of the progressive ageing of the population requires action to be taken on the activation of local communities, in particular seniors. The growing deficits prompt the municipal authorities to take action on the activation of residents, including intra-group integration, intergenerational integration and the active influence of this social group on the direction of development of the entire municipality. The public consultation confirms the need to implement the project in the area adjacent to the Primary School and to give it new functions, which will be activities that will activate the local community. The scope of the project includes the implementation of two objects: facility No. 1 – modernisation of the multifunctional pitch with roofing and object No. 2 – recreation and integration complex. Building No. 2, i.e. the recreational and integration complex, provides, inter alia, for the implementation of: outdoor gym with fitness equipment including elements adapted for the elderly, health path with gymnastics and fitness equipment, including for seniors and disabled. In addition, a playground with integration elements, educational path and skatepark was designed. Elements of small architecture for the activation of older people will be next to the elements for younger audiences was intentionally and fulfilled the idea of intergenerational integration through physical activity. Terrain lighting, monitoring, bicycle racks, garbage shed and new pavement are also elements of the Project. Individual elements will contribute to creating a space adapted to the needs of residents of the post-production age. This area will be a meeting place for the intergenerational flu of residents, which will increase the added value of the whole project, which will be to create respect for the younger generation for the elderly and to increase self-esteem by seniors. (English)

Rural development in Markowice (Q2699444): Difference between revisions

Latest revision as of 08:13, 9 October 2024

Statements

Identifiers

Navigation menu

Search