TIME MACHINE (Q2693285): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
MÁQUINA | MÁQUINA DE TEMPO | ||||||||||||||
| Property / summary: The creation and launch of the Time Machine application will respond to the need to make fuller use of the state archival resource in the form of photographs of historical sites/objects by assigning them to a strictly defined geographical space that they document. Through the app, users will be able to link historical photos to current locations. This link will be done automatically based on the geolocation data (GPS) of the device on which the application will be installed. Due to the time constraints of the project, 2 areas will be made available in this project: The Royal Route in Warsaw and the Warsaw Ghetto area. Users are increasingly focused on obtaining information based on their reality, simplicity and complexity. Online photographic resources have been digitised for years. However, this resource is mostly a static resource. The unused possibility of using content from an archive resource remains its link to practical situations and the removal from the “archive” zone itself, which is understood in a conventional and restrictive way. This can be done through the use of resources as an added value in relation to real situations. Direct access to the photo, which is additionally allocated to the actual location, is a response to the identified need for access to cultural information in the context of meeting this need through technological developments. To date, no public body active in the field of culture has introduced such a practical option to use its own resources. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.610619693405629
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A criação e o lançamento da aplicação Time Machine responderão à necessidade de utilizar mais plenamente o recurso arquivístico estatal sob a forma de fotografias de sítios/objetos históricos, atribuindo-os a um espaço geográfico estritamente definido que documentam. Através da aplicação, os utilizadores poderão ligar fotografias históricas a locais atuais. Esta ligação será feita automaticamente com base nos dados de geolocalização (GPS) do dispositivo no qual a aplicação será instalada. Devido aos condicionalismos de tempo do projeto, serão disponibilizadas duas áreas neste projeto: A Rota Real em Varsóvia e a área do Gueto de Varsóvia. Os utilizadores estão cada vez mais focados na obtenção de informações com base na sua realidade, simplicidade e complexidade. Os recursos fotográficos online são digitalizados há anos. No entanto, este recurso é sobretudo um recurso estático. A possibilidade não utilizada de utilizar conteúdos de um recurso de arquivo continua a ser a sua ligação a situações práticas e à remoção da própria zona «arquivo», que é entendida de forma convencional e restritiva. Isto pode ser feito através da utilização de recursos como uma mais-valia em relação a situações reais. O acesso direto à fotografia, que é adicionalmente atribuído ao local real, é uma resposta à necessidade identificada de acesso à informação cultural no contexto da satisfação dessa necessidade através de desenvolvimentos tecnológicos. Até à data, nenhum organismo público ativo no domínio da cultura introduziu essa opção prática de utilizar os seus próprios recursos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 6 July 2023 / rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
6 July 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 6 July 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 08:10, 9 October 2024
Project Q2693285 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | TIME MACHINE |
Project Q2693285 in Poland |
Statements
736,839.67 zloty
0 references
870,660.16 zloty
0 references
84.63 percent
0 references
1 October 2020
0 references
1 October 2022
0 references
"CERTES" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Wytworzenie i uruchomienie aplikacji Time Machine będzie odpowiedzią na potrzebę pełniejszego wykorzystania państwowego zasobu archiwalnego w postaci zdjęć historycznych miejsc/obiektów poprzez ich przyporządkowanie do ściśle określonej przestrzeni geograficznej, którą one dokumentują. Za pośrednictwem aplikacji użytkownicy będą mogli powiązać zdjęcia historyczne z lokalizacjami obecnymi. Powiązanie to będzie się odbywać automatycznie w oparciu o dane geolokalizacyjne (GPS) urządzenia, na którym zainstalowana będzie aplikacja. W niniejszym projekcie ze względu ograniczenia czasowe projektu zostaną udostępnione 2 obszary: Trakt Królewski w Warszawie oraz teren Getta Warszawskiego. Użytkownicy coraz częściej nastawiają się na pozyskiwanie informacji w oparciu o ich realność, prostotę i kompleksowość. Funkcjonujące w sieci zasoby fotograficzne są digitalizowane od lat. Zasób ten jest jednak w większości zasobem statycznym. Niewykorzystaną możliwością wykorzystania treści z zasobu archiwalnego pozostaje ich powiązanie z sytuacjami praktycznymi i wyprowadzenie z samej strefy “archiwum” rozumianego w sposób konwencjonalny i zawężający. Może się to odbywać poprzez wykorzystanie zasobów, jako wartości dodanej w odniesieniu do sytuacji rzeczywistych. Bezpośredni dostęp do zdjęcia które dodatkowo jest przyporządkowane do faktycznej lokalizacji jest odpowiedzią na zidentyfikowaną przez nas potrzebę w zakresie dostępu do informacji sektora kultury w kontekście zaspokojenia tej potrzeby przy wykorzystaniu rozwoju technologicznego. Do tej pory żadna jednostka publiczna działająca w obszarze kultury nie wprowadziła tak praktycznej opcji wykorzystania własnych zasobów. (Polish)
0 references
The creation and launch of the Time Machine application will respond to the need to make fuller use of the state archival resource in the form of photographs of historical sites/objects by assigning them to a strictly defined geographical space that they document. Through the app, users will be able to link historical photos to current locations. This link will be done automatically based on the geolocation data (GPS) of the device on which the application will be installed. Due to the time constraints of the project, 2 areas will be made available in this project: The Royal Route in Warsaw and the Warsaw Ghetto area. Users are increasingly focused on obtaining information based on their reality, simplicity and complexity. Online photographic resources have been digitised for years. However, this resource is mostly a static resource. The unused possibility of using content from an archive resource remains its link to practical situations and the removal from the “archive” zone itself, which is understood in a conventional and restrictive way. This can be done through the use of resources as an added value in relation to real situations. Direct access to the photo, which is additionally allocated to the actual location, is a response to the identified need for access to cultural information in the context of meeting this need through technological developments. To date, no public body active in the field of culture has introduced such a practical option to use its own resources. (English)
7 July 2021
0.610619693405629
0 references
La création et le lancement de l’application Time Machine répondront au besoin d’une utilisation plus complète de la ressource archivistique étatique sous la forme de photographies de sites/objets historiques en les assignant à un espace géographique strictement défini, qu’ils documentent. Grâce à l’application, les utilisateurs pourront lier des photos historiques aux emplacements actuels. Ce lien se fera automatiquement en fonction des données de géolocalisation (GPS) de l’appareil sur lequel l’application sera installée. En raison des contraintes de temps du projet, deux domaines seront mis à disposition dans le cadre de ce projet: Route royale à Varsovie et dans la région du ghetto de Varsovie. Les utilisateurs se concentrent de plus en plus sur l’obtention d’informations en fonction de leur réalité, de leur simplicité et de leur exhaustivité. Les ressources photographiques en ligne sont numérisées depuis des années. Cependant, cette ressource est principalement une ressource statique. La possibilité inutilisée d’utiliser le contenu de la ressource archivistique reste son lien avec des situations pratiques et son retrait de la zone «archive» elle-même, comprise de manière conventionnelle et étroite. Cela peut se faire par l’utilisation de ressources en tant que valeur ajoutée par rapport à des situations réelles. L’accès direct à l’image, qui est en outre attribué à l’emplacement réel, est une réponse à notre besoin identifié d’accès à l’information du secteur culturel dans le contexte de répondre à ce besoin en utilisant les développements technologiques. À ce jour, aucune entité publique opérant dans le domaine de la culture n’a introduit une telle possibilité pratique d’utiliser ses propres ressources. (French)
3 December 2021
0 references
Die Erstellung und Einführung der Time Machine-Anwendung wird auf die Notwendigkeit einer umfassenderen Nutzung der staatlichen Archivressource in Form von Fotografien historischer Stätten/Objekte reagieren, indem sie sie einem streng definierten geografischen Raum zuweisen, den sie dokumentieren. Durch die Anwendung können Benutzer historische Fotos mit aktuellen Standorten verknüpfen. Dieser Link wird automatisch auf der Grundlage der Geolokalisierungsdaten (GPS) des Geräts, auf dem die Anwendung installiert wird, durchgeführt. Aufgrund der zeitlichen Zwänge des Projekts werden in diesem Projekt zwei Bereiche zur Verfügung gestellt: Königliche Route in Warschau und das Gebiet des Warschauer Ghettos. Nutzer konzentrieren sich zunehmend auf die Beschaffung von Informationen basierend auf ihrer Realität, Einfachheit und Vollständigkeit. Die Online-Fotoressourcen werden seit Jahren digitalisiert. Diese Ressource ist jedoch meist eine statische Ressource. Die ungenutzte Möglichkeit, die Inhalte aus der Archivressource zu nutzen, bleibt deren Verknüpfung mit praktischen Situationen und die Entfernung aus der „Archiv“-Zone selbst, verstanden auf konventionelle und schmale Weise. Dies kann durch den Einsatz von Ressourcen als Mehrwert in Bezug auf reale Situationen erreicht werden. Der direkte Zugriff auf das Bild, das zusätzlich dem eigentlichen Standort zugeordnet ist, ist eine Antwort auf unseren ermittelten Bedarf an Zugang zu Informationen des Kultursektors im Kontext der Erfüllung dieses Bedarfs mit Hilfe technologischer Entwicklungen. Bisher hat keine öffentliche Einrichtung, die im Kulturbereich tätig ist, eine solche praktische Option zur Verwendung ihrer Eigenmittel eingeführt. (German)
13 December 2021
0 references
De creatie en lancering van de Time Machine applicatie zal inspelen op de behoefte aan een meer volledig gebruik van de staatsarchiefbron in de vorm van foto’s van historische sites/objecten door ze toe te wijzen aan een strikt afgebakende geografische ruimte, die ze documenteren. Via de applicatie kunnen gebruikers historische foto’s koppelen aan huidige locaties. Deze link wordt automatisch uitgevoerd op basis van de geolocatiegegevens (GPS) van het apparaat waarop de toepassing zal worden geïnstalleerd. Vanwege de tijdsbeperkingen van het project zullen in dit project twee gebieden beschikbaar worden gesteld: Koninklijke Route in Warschau en het gebied van het getto van Warschau. Gebruikers richten zich steeds meer op het verkrijgen van informatie op basis van hun realiteit, eenvoud en volledigheid. De online fotografische bronnen zijn al jaren gedigitaliseerd. Deze bron is echter meestal een statische bron. De ongebruikte mogelijkheid om de inhoud van de archiefbron te gebruiken blijft zijn link naar praktische situaties en verwijdering uit de „archive” zone zelf, begrepen op een conventionele en smalle manier. Dit kan worden gedaan door middel van het gebruik van middelen als een toegevoegde waarde in relatie tot echte situaties. Directe toegang tot het beeld, dat bovendien wordt toegewezen aan de werkelijke locatie, is een antwoord op onze vastgestelde behoefte aan toegang tot informatie over de culturele sector in het kader van het voldoen aan deze behoefte met behulp van technologische ontwikkelingen. Tot op heden heeft geen enkele overheidsinstantie die actief is op het gebied van cultuur een dergelijke praktische optie ingevoerd om haar eigen middelen te gebruiken. (Dutch)
17 December 2021
0 references
La creazione e il lancio dell'applicazione Time Machine risponderà alla necessità di un uso più completo della risorsa d'archivio statale sotto forma di fotografie di siti/oggetti storici assegnandoli a uno spazio geografico strettamente definito, che documentano. Attraverso l'applicazione, gli utenti saranno in grado di collegare le foto storiche alle posizioni attuali. Questo collegamento verrà effettuato automaticamente in base ai dati di geolocalizzazione (GPS) del dispositivo su cui verrà installata l'applicazione. A causa dei vincoli temporali del progetto, due aree saranno rese disponibili in questo progetto: Royal Route a Varsavia e nella zona del Ghetto di Varsavia. Gli utenti si concentrano sempre più sull'ottenimento di informazioni basate sulla loro realtà, semplicità e completezza. Le risorse fotografiche online sono state digitalizzate da anni. Tuttavia, questa risorsa è per lo più una risorsa statica. La possibilità inutilizzata di utilizzare il contenuto della risorsa archivistica rimane il suo legame con le situazioni pratiche e la rimozione dalla stessa zona "archivio", intesa in modo convenzionale e stretto. Questo può essere fatto attraverso l'uso delle risorse come valore aggiunto in relazione a situazioni reali. L'accesso diretto all'immagine, che viene assegnata in aggiunta alla posizione effettiva, è una risposta alla necessità identificata di accedere alle informazioni del settore culturale nel contesto di questa esigenza utilizzando gli sviluppi tecnologici. Ad oggi, nessun ente pubblico che opera nel settore della cultura ha introdotto una tale possibilità pratica di utilizzare le proprie risorse. (Italian)
15 January 2022
0 references
La creación y lanzamiento de la aplicación Time Machine responderá a la necesidad de un uso más completo del recurso de archivo estatal en forma de fotografías de sitios/objetos históricos al asignarlos a un espacio geográfico estrictamente definido, que documentan. A través de la aplicación, los usuarios podrán vincular fotos históricas a ubicaciones actuales. Este enlace se realizará automáticamente en función de los datos de geolocalización (GPS) del dispositivo en el que se instalará la aplicación. Debido a las limitaciones de tiempo del proyecto, dos áreas estarán disponibles en este proyecto: Ruta Real en Varsovia y la zona del Gueto de Varsovia. Los usuarios se centran cada vez más en obtener información basada en su realidad, simplicidad e integralidad. Los recursos fotográficos en línea se han digitalizado durante años. Sin embargo, este recurso es principalmente un recurso estático. La posibilidad no utilizada de utilizar el contenido del recurso de archivo sigue siendo su enlace a situaciones prácticas y la eliminación de la propia zona «archiva», entendida de manera convencional y estrecha. Esto se puede hacer mediante el uso de recursos como valor añadido en relación con situaciones reales. El acceso directo a la imagen, que se asigna adicionalmente a la ubicación real, es una respuesta a nuestra necesidad identificada de acceso a la información del sector cultural en el contexto de satisfacer esta necesidad utilizando desarrollos tecnológicos. Hasta la fecha, ninguna entidad pública que opere en el ámbito de la cultura ha introducido tal opción práctica para utilizar sus propios recursos. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Oprettelsen og lanceringen af Time Machine-applikationen vil reagere på behovet for en mere fuldstændig brug af statens arkivressource i form af fotografier af historiske steder/objekter ved at tildele dem til et strengt defineret geografisk rum, som de dokumenterer. Gennem programmet, brugere vil være i stand til at linke historiske fotos til aktuelle placeringer. Dette link vil blive gjort automatisk baseret på geolocation data (GPS) af den enhed, som programmet vil blive installeret. På grund af projektets tidsmæssige begrænsninger vil der blive stillet to områder til rådighed i dette projekt: Royal Route i Warszawa og området i Warszawa ghettoen. Brugerne fokuserer i stigende grad på at indhente oplysninger baseret på deres virkelighed, enkelhed og fuldstændighed. Online fotografiske ressourcer er blevet digitaliseret i årevis. Men denne ressource er for det meste en statisk ressource. Den uudnyttede mulighed for at bruge indholdet fra arkivressourcen forbliver dens forbindelse til praktiske situationer og fjernelse fra selve "arkiv"-zonen, forstået på en konventionel og smal måde. Dette kan gøres ved brug af ressourcer som en merværdi i forhold til reelle situationer. Direkte adgang til billedet, som desuden er tildelt den faktiske placering, er en reaktion på vores identificerede behov for adgang til kultursektoroplysninger i forbindelse med opfyldelsen af dette behov ved hjælp af den teknologiske udvikling. Hidtil har ingen offentlig enhed, der opererer på kulturområdet, indført en sådan praktisk mulighed for at anvende sine egne ressourcer. (Danish)
10 July 2022
0 references
Η δημιουργία και έναρξη της εφαρμογής της Μηχανής του Χρόνου θα ανταποκριθεί στην ανάγκη για πληρέστερη χρήση του κρατικού αρχειακού πόρου με τη μορφή φωτογραφιών ιστορικών τοποθεσιών/αντικειμένων, τοποθετώντας τα σε έναν αυστηρά καθορισμένο γεωγραφικό χώρο, τον οποίο τεκμηριώνουν. Μέσω της εφαρμογής, οι χρήστες θα μπορούν να συνδέουν ιστορικές φωτογραφίες με τρέχουσες τοποθεσίες. Αυτός ο σύνδεσμος θα γίνει αυτόματα με βάση τα δεδομένα γεωγραφικής θέσης (GPS) της συσκευής στην οποία θα εγκατασταθεί η εφαρμογή. Λόγω των χρονικών περιορισμών του έργου, θα διατεθούν δύο τομείς σε αυτό το έργο: Royal Route στη Βαρσοβία και την περιοχή του γκέτο της Βαρσοβίας. Οι χρήστες επικεντρώνονται όλο και περισσότερο στην απόκτηση πληροφοριών με βάση την πραγματικότητα, την απλότητα και την περιεκτικότητά τους. Οι διαδικτυακές φωτογραφικές πηγές έχουν ψηφιοποιηθεί εδώ και χρόνια. Ωστόσο, αυτός ο πόρος είναι ως επί το πλείστον ένας στατικός πόρος. Η αχρησιμοποίητη δυνατότητα χρήσης του περιεχομένου από τον αρχειακό πόρο παραμένει η σύνδεσή της με πρακτικές καταστάσεις και απομάκρυνση από την ίδια την «αρχειοθετική» ζώνη, κατανοητή με συμβατικό και στενό τρόπο. Αυτό μπορεί να επιτευχθεί μέσω της χρήσης των πόρων ως προστιθέμενης αξίας σε σχέση με πραγματικές καταστάσεις. Η άμεση πρόσβαση στην εικόνα, η οποία αποδίδεται επιπλέον στην πραγματική τοποθεσία, αποτελεί απάντηση στην προσδιορισμένη ανάγκη μας για πρόσβαση σε πληροφορίες του πολιτιστικού τομέα στο πλαίσιο της ικανοποίησης αυτής της ανάγκης με τη χρήση τεχνολογικών εξελίξεων. Μέχρι σήμερα, κανένας δημόσιος φορέας που δραστηριοποιείται στον τομέα του πολιτισμού δεν έχει εισαγάγει μια τέτοια πρακτική επιλογή για τη χρήση των ιδίων πόρων του. (Greek)
10 July 2022
0 references
Izrada i pokretanje aplikacije Time Machine odgovorit će na potrebu za potpunijim korištenjem državnog arhivskog resursa u obliku fotografija povijesnih lokaliteta/predmeta dodjeljivanjem strogo definiranog geografskog prostora, koji dokumentiraju. Kroz aplikaciju, korisnici će moći povezati povijesne fotografije s trenutnim lokacijama. Ova veza će se obaviti automatski na temelju geolokacijskih podataka (GPS) uređaja na koji će aplikacija biti instalirana. Zbog vremenskih ograničenja projekta bit će dostupna dva područja u ovom projektu: Kraljevska ruta u Varšavi i područje Varšavskog geta. Korisnici se sve više usredotočuju na dobivanje informacija na temelju njihove stvarnosti, jednostavnosti i sveobuhvatnosti. Internetski fotografski resursi digitalizirani su već godinama. Međutim, taj je resurs uglavnom statičan resurs. Neiskorištena mogućnost korištenja sadržaja iz arhivskog izvora ostaje njezina poveznica s praktičnim situacijama i uklanjanjem iz same „arhivne” zone, shvaćene na konvencionalan i uski način. To se može postići korištenjem resursa kao dodane vrijednosti u odnosu na stvarne situacije. Izravan pristup slici, koja je dodatno dodijeljena stvarnoj lokaciji, odgovor je na našu utvrđenu potrebu za pristupom informacijama o kulturnom sektoru u kontekstu zadovoljavanja te potrebe korištenjem tehnološkog razvoja. Do danas nijedan javni subjekt koji djeluje u području kulture nije uveo takvu praktičnu mogućnost korištenja vlastitih sredstava. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Crearea și lansarea aplicației Time Machine va răspunde necesității unei utilizări mai complete a resursei de arhivă de stat sub formă de fotografii ale siturilor/obiectelor istorice prin atribuirea acestora într-un spațiu geografic strict definit, pe care îl documentează. Prin intermediul aplicației, utilizatorii vor putea conecta fotografiile istorice la locațiile actuale. Acest link se va face automat pe baza datelor de geolocalizare (GPS) ale dispozitivului pe care va fi instalată aplicația. Din cauza constrângerilor de timp ale proiectului, în cadrul acestui proiect vor fi puse la dispoziție două domenii: Ruta Regală din Varșovia și zona ghetoului Varșovia. Utilizatorii se concentrează din ce în ce mai mult pe obținerea de informații bazate pe realitatea, simplitatea și exhaustivitatea lor. Resursele fotografice online au fost digitalizate de ani de zile. Cu toate acestea, această resursă este în mare parte o resursă statică. Posibilitatea neutilizată de a utiliza conținutul din resursa de arhivă rămâne legătura sa cu situațiile practice și scoaterea din zona „arhivă” în sine, înțeleasă într-un mod convențional și îngust. Acest lucru se poate realiza prin utilizarea resurselor ca valoare adăugată în raport cu situațiile reale. Accesul direct la imagine, care este atribuit în plus locației reale, este un răspuns la nevoia noastră identificată de acces la informațiile din sectorul cultural în contextul satisfacerii acestei nevoi prin intermediul evoluțiilor tehnologice. Până în prezent, nicio entitate publică care își desfășoară activitatea în domeniul culturii nu a introdus o astfel de opțiune practică de utilizare a resurselor proprii. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Vytvorenie a spustenie aplikácie Time Machine bude reagovať na potrebu komplexnejšieho využitia štátneho archívneho zdroja vo forme fotografií historických pamiatok/objektov tým, že ich priradí do presne vymedzeného geografického priestoru, ktorý dokumentujú. Prostredníctvom aplikácie budú používatelia môcť prepojiť historické fotografie s aktuálnymi lokalitami. Toto prepojenie sa vykoná automaticky na základe geolokačných údajov (GPS) zariadenia, na ktorom bude aplikácia nainštalovaná. Vzhľadom na časové obmedzenia projektu budú v tomto projekte k dispozícii dve oblasti: Kráľovská cesta vo Varšave a oblasť Varšavského geta. Používatelia sa čoraz viac zameriavajú na získavanie informácií na základe ich reality, jednoduchosti a komplexnosti. Online fotografické zdroje sa digitalizujú už roky. Tento zdroj je však väčšinou statický zdroj. Nevyužitá možnosť využitia obsahu z archívneho zdroja zostáva jeho odkazom na praktické situácie a odstránenie zo samotnej „archívovej“ zóny, chápané konvenčným a úzkym spôsobom. To sa dá dosiahnuť využívaním zdrojov ako pridanej hodnoty vo vzťahu k reálnym situáciám. Priamy prístup k obrazu, ktorý je dodatočne priradený skutočnému miestu, je odpoveďou na našu identifikovanú potrebu prístupu k informáciám o kultúrnom sektore v kontexte splnenia tejto potreby pomocou technologického vývoja. K dnešnému dňu žiadny verejný subjekt pôsobiaci v oblasti kultúry nezaviedol takúto praktickú možnosť využiť svoje vlastné zdroje. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-ħolqien u t-tnedija tal-applikazzjoni Time Machine se twieġeb għall-ħtieġa għal użu aktar komplet tar-riżorsa arkivjali istat fil-forma ta ‘ritratti ta’ siti/oġġetti storiċi billi tassenjahom għal spazju ġeografiku strettament definit, li huma jiddokumentaw. Permezz tal-applikazzjoni, l-utenti se jkunu jistgħu jorbtu ritratti storiċi mal-postijiet attwali. Din il-link se ssir awtomatikament abbażi tad-data tal-ġeolokalizzazzjoni (GPS) tal-apparat li fuqu se tiġi installata l-applikazzjoni. Minħabba l-limiti ta’ żmien tal-proġett, żewġ oqsma se jkunu disponibbli f’dan il-proġett: Ir-Rotta Rjali f’Varsavja u ż-żona tal-Getto ta’ Varsavja. L-utenti jiffukaw dejjem aktar fuq il-kisba ta’ informazzjoni bbażata fuq ir-realtà, is-sempliċità u l-komprensività tagħhom. Ir-riżorsi fotografiċi online ġew diġitizzati għal snin. Madankollu, din ir-riżorsa hija fil-biċċa l-kbira riżorsa statika. Il-possibbiltà mhux użata li jintuża l-kontenut mir-riżorsa tal-arkivji tibqa’ r-rabta tagħha ma’ sitwazzjonijiet prattiċi u t-tneħħija miż-żona “arkiva” nnifisha, mifhuma b’mod konvenzjonali u dejjaq. Dan jista’ jsir permezz tal-użu tar-riżorsi bħala valur miżjud fir-rigward ta’ sitwazzjonijiet reali. L-aċċess dirett għall-immaġni, li hija wkoll assenjata lill-post attwali, huwa rispons għall-ħtieġa identifikata tagħna għall-aċċess għall-informazzjoni tas-settur kulturali fil-kuntest tal-issodisfar ta’ din il-ħtieġa bl-użu ta’ żviluppi teknoloġiċi. Sal-lum, l-ebda entità pubblika li topera fil-qasam tal-kultura ma introduċiet għażla prattika bħal din biex tuża r-riżorsi proprji tagħha. (Maltese)
10 July 2022
0 references
A criação e o lançamento da aplicação Time Machine responderão à necessidade de utilizar mais plenamente o recurso arquivístico estatal sob a forma de fotografias de sítios/objetos históricos, atribuindo-os a um espaço geográfico estritamente definido que documentam. Através da aplicação, os utilizadores poderão ligar fotografias históricas a locais atuais. Esta ligação será feita automaticamente com base nos dados de geolocalização (GPS) do dispositivo no qual a aplicação será instalada. Devido aos condicionalismos de tempo do projeto, serão disponibilizadas duas áreas neste projeto: A Rota Real em Varsóvia e a área do Gueto de Varsóvia. Os utilizadores estão cada vez mais focados na obtenção de informações com base na sua realidade, simplicidade e complexidade. Os recursos fotográficos online são digitalizados há anos. No entanto, este recurso é sobretudo um recurso estático. A possibilidade não utilizada de utilizar conteúdos de um recurso de arquivo continua a ser a sua ligação a situações práticas e à remoção da própria zona «arquivo», que é entendida de forma convencional e restritiva. Isto pode ser feito através da utilização de recursos como uma mais-valia em relação a situações reais. O acesso direto à fotografia, que é adicionalmente atribuído ao local real, é uma resposta à necessidade identificada de acesso à informação cultural no contexto da satisfação dessa necessidade através de desenvolvimentos tecnológicos. Até à data, nenhum organismo público ativo no domínio da cultura introduziu essa opção prática de utilizar os seus próprios recursos. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Time Machine -sovelluksen luominen ja käynnistäminen vastaa tarpeeseen käyttää valtion arkistoaineistoa kattavammin valokuvina historiallisista kohteista/kohteista osoittamalla ne tarkasti määriteltyyn maantieteelliseen tilaan, jonka ne dokumentoivat. Sovelluksen kautta käyttäjät voivat linkittää historiallisia valokuvia nykyisiin paikkoihin. Tämä linkki tehdään automaattisesti sen laitteen geopaikannustietojen (GPS) perusteella, johon sovellus asennetaan. Hankkeen aikarajoitteiden vuoksi tässä hankkeessa asetetaan saataville kaksi osa-aluetta: Kuninkaallinen reitti Varsovassa ja Varsovan ghetton alue. Käyttäjät keskittyvät yhä enemmän tietojen hankkimiseen heidän todellisuutensa, yksinkertaisuutensa ja kattavuudensa perusteella. Online-valokuvausaineistoja on digitoitu jo vuosia. Tämä resurssi on kuitenkin enimmäkseen staattinen resurssi. Käyttämätön mahdollisuus käyttää arkistoaineistosta peräisin olevaa sisältöä on edelleen linkki käytännön tilanteisiin ja poistaminen ”arkiston” vyöhykkeeltä, joka ymmärretään tavanomaisella ja kapealla tavalla. Tämä voidaan tehdä käyttämällä resursseja lisäarvona todellisiin tilanteisiin nähden. Suora pääsy kuvaan, joka on lisäksi osoitettu todelliseen sijaintipaikkaan, on vastaus havaittuun tarpeeseen saada kulttuurialan tietoa, kun tähän tarpeeseen vastaaminen perustuu teknologiseen kehitykseen. Tähän mennessä yksikään kulttuurin alalla toimiva julkisyhteisö ei ole ottanut käyttöön tällaista käytännön mahdollisuutta käyttää omia varojaan. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Ustvarjanje in lansiranje aplikacije Time Machine se bo odzvalo na potrebo po bolj popolni uporabi državnega arhivskega vira v obliki fotografij zgodovinskih lokacij/predmetov, tako da jih bo dodelilo strogo opredeljenemu geografskemu prostoru, ki ga dokumentirajo. Prek aplikacije bodo uporabniki lahko povezali zgodovinske fotografije s trenutnimi lokacijami. Ta povezava se izvede samodejno na podlagi geolokacijskih podatkov (GPS) naprave, na kateri bo nameščena aplikacija. Zaradi časovnih omejitev projekta bosta v tem projektu na voljo dve področji: Kraljeva pot v Varšavi in območje Varšavskega geta. Uporabniki se vse bolj osredotočajo na pridobivanje informacij na podlagi njihove resničnosti, preprostosti in celovitosti. Spletni fotografski viri so digitalizirani že več let. Vendar pa je ta vir večinoma statičen vir. Neizkoriščena možnost uporabe vsebin iz arhivskega vira ostaja njena povezava s praktičnimi situacijami in odstranitvijo iz „arhivnega“ območja, ki se razume na konvencionalen in ozek način. To je mogoče doseči z uporabo virov kot dodane vrednosti glede na dejanske razmere. Neposreden dostop do slike, ki je dodatno dodeljen dejanski lokaciji, je odgovor na našo ugotovljeno potrebo po dostopu do informacij kulturnega sektorja v okviru izpolnjevanja te potrebe z uporabo tehnološkega razvoja. Do danes noben javni subjekt, ki deluje na področju kulture, ni uvedel takšne praktične možnosti uporabe lastnih sredstev. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Vytvoření a spuštění aplikace Time Machine bude reagovat na potřebu komplexnějšího využití státního archivního zdroje ve formě fotografií historických památek/objektů jejich přiřazením do přísně vymezeného zeměpisného prostoru, který dokumentují. Prostřednictvím aplikace budou moci uživatelé propojit historické fotografie s aktuálními lokalitami. Tento odkaz bude proveden automaticky na základě geolokačních dat (GPS) zařízení, na kterém bude aplikace nainstalována. Vzhledem k časovým omezením projektu budou v rámci tohoto projektu k dispozici dvě oblasti: Královská cesta ve Varšavě a oblast varšavského ghetta. Uživatelé se stále více zaměřují na získávání informací na základě své reality, jednoduchosti a komplexnosti. Online fotografické zdroje jsou digitalizovány již několik let. Nicméně, tento zdroj je většinou statický zdroj. Nevyužitá možnost využití obsahu z archivního zdroje zůstává navázána na praktické situace a odstranění ze samotné „archivní“ zóny, pochopené konvenčním a úzkým způsobem. Toho lze dosáhnout využitím zdrojů jako přidané hodnoty ve vztahu ke skutečným situacím. Přímý přístup k obrazu, který je navíc přiřazen ke skutečnému umístění, je reakcí na naši zjištěnou potřebu přístupu k informacím o kulturním odvětví v souvislosti se splněním této potřeby pomocí technologického rozvoje. Žádný veřejný subjekt působící v oblasti kultury dosud takovou praktickou možnost využití vlastních zdrojů nezavedl. (Czech)
10 July 2022
0 references
„Time Machine“ programos sukūrimas ir paleidimas atitiks poreikį visapusiškiau naudoti valstybinius archyvinius išteklius istorinių vietų/objektų nuotraukų pavidalu, priskiriant juos griežtai apibrėžtai geografinei erdvei, kurią jie dokumentuoja. Naudodamiesi programa, vartotojai galės susieti istorines nuotraukas su dabartinėmis vietomis. Ši nuoroda bus daroma automatiškai, remiantis įrenginio, kuriame bus įdiegta programa, geografinės vietos nustatymo duomenimis (GPS). Dėl projekto laiko apribojimų šiame projekte bus numatytos dvi sritys: Karališkasis maršrutas Varšuvoje ir Varšuvos geto rajonas. Vartotojai vis daugiau dėmesio skiria informacijos gavimui pagal savo tikrovę, paprastumą ir išsamumą. Internetiniai fotografijos ištekliai jau daugelį metų yra suskaitmeninti. Tačiau šis resursas daugiausia yra statinis išteklius. Nepanaudota galimybė naudoti archyvinio ištekliaus turinį išlieka sąsaja su praktinėmis situacijomis ir pašalinimu iš pačios „archyvinės“ zonos, suprantama įprastu ir siauru būdu. Tai galima padaryti naudojant išteklius kaip pridėtinę vertę, palyginti su realiomis situacijomis. Tiesioginė prieiga prie vaizdo, kuris papildomai priskiriamas faktinei vietai, yra atsakas į mūsų nustatytą poreikį susipažinti su kultūros sektoriaus informacija, siekiant patenkinti šį poreikį pasitelkiant technologinę plėtrą. Iki šiol nė vienas kultūros srityje veikiantis viešasis subjektas nepateikė tokios praktinės galimybės naudoti savo nuosavus išteklius. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Laika mašīnas lietojumprogrammas izveide un uzsākšana reaģēs uz nepieciešamību pilnīgāk izmantot valsts arhīvu resursus vēsturisku vietu/objektu fotogrāfiju veidā, piešķirot tos stingri noteiktai ģeogrāfiskai telpai, ko viņi dokumentē. Izmantojot lietojumprogrammu, lietotāji varēs saistīt vēsturiskos fotoattēlus ar pašreizējām vietām. Šī saite tiks veikta automātiski, pamatojoties uz ģeolokācijas datiem (GPS) ierīces, uz kuras tiks instalēta lietojumprogramma. Projekta laika ierobežojumu dēļ šajā projektā būs pieejamas divas jomas: Karaliskais maršruts Varšavā un Varšavas geto apgabals. Lietotāji arvien vairāk koncentrējas uz informācijas iegūšanu, pamatojoties uz viņu realitāti, vienkāršību un vispusību. Tiešsaistes foto resursi jau gadiem ir digitalizēti. Tomēr šis resurss galvenokārt ir statisks resurss. Neizmantotā iespēja izmantot saturu no arhīva resursa joprojām ir saikne ar praktiskām situācijām un izvešanu no pašas “arhīvās” zonas, saprotot tradicionālā un šaurā veidā. To var panākt, izmantojot resursus kā pievienoto vērtību reālās situācijās. Tieša piekļuve attēlam, ko papildus piešķir faktiskajai atrašanās vietai, ir atbilde uz mūsu apzināto vajadzību pēc piekļuves kultūras nozares informācijai saistībā ar šīs vajadzības apmierināšanu, izmantojot tehnoloģiju attīstību. Līdz šim neviena publiska struktūra, kas darbojas kultūras jomā, nav ieviesusi šādu praktisku iespēju izmantot savus resursus. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Създаването и стартирането на приложението „Машина на времето“ ще отговори на необходимостта от по-пълно използване на държавния архивен ресурс под формата на снимки на исторически обекти/обекти, като ги присвои на строго определено географско пространство, което те документират. Чрез приложението потребителите ще могат да свързват исторически снимки с актуални местоположения. Тази връзка ще се извършва автоматично въз основа на данните за геолокация (GPS) на устройството, на което ще бъде инсталирано приложението. Поради времевите ограничения на проекта, в този проект ще бъдат предоставени две области: Кралски път във Варшава и района на Варшавското гето. Потребителите все повече се фокусират върху получаването на информация въз основа на тяхната реалност, простота и изчерпателност. Онлайн фотографските ресурси са дигитализирани от години. Въпреки това, този ресурс е предимно статичен ресурс. Неизползваната възможност за използване на съдържанието от архивния ресурс остава неговата връзка с практически ситуации и премахване от самата „архивна“ зона, разбирана по конвенционален и тесен начин. Това може да се постигне чрез използването на ресурси като добавена стойност по отношение на реални ситуации. Прекият достъп до изображението, което допълнително е присвоено на действителното местоположение, е отговор на нашата идентифицирана необходимост от достъп до информация от сектора на културата в контекста на посрещането на тази необходимост, като се използва технологичното развитие. Към днешна дата нито един публичен субект, извършващ дейност в областта на културата, не е въвел такава практическа възможност за използване на собствените си ресурси. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A Time Machine alkalmazás létrehozása és elindítása az állami levéltári erőforrás teljesebb felhasználásának igényére fog reagálni történelmi helyszínek/objektumok fényképei formájában azáltal, hogy egy szigorúan meghatározott földrajzi térhez rendeli őket, amelyet dokumentálnak. Az alkalmazáson keresztül a felhasználók történelmi fényképeket kapcsolhatnak az aktuális helyekhez. Ez a link automatikusan történik az alkalmazás telepítéséhez használt eszköz földrajzi helymeghatározási adatai (GPS) alapján. A projekt időbeli korlátai miatt ebben a projektben két terület áll majd rendelkezésre: Királyi út Varsóban és a varsói gettó területén. A felhasználók egyre inkább a valóságon, egyszerűségen és átfogóságon alapuló információszerzésre összpontosítanak. Az online fényképészeti erőforrásokat évek óta digitalizálják. Ez az erőforrás azonban többnyire statikus erőforrás. A levéltári erőforrásból származó tartalom felhasználásának kihasználatlan lehetősége továbbra is a gyakorlati helyzetekhez kapcsolódik, és magától az „archív” zónából való eltávolítást jelenti, hagyományosan és szűken értelmezve. Ez az erőforrásoknak a valós helyzetekhez képest hozzáadott értékként történő felhasználásával érhető el. A képhez való közvetlen hozzáférés, amelyet a tényleges helyszínhez rendelnek, választ ad a kulturális ágazat információihoz való hozzáférés iránti szükségletünkre, ennek az igénynek a technológiai fejlesztések segítségével történő kielégítése keretében. A kultúra területén működő egyetlen közjogi intézmény sem vezetett be ilyen gyakorlati lehetőséget saját forrásainak felhasználására. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Freagróidh cruthú agus seoladh an iarratais Time Machine ar an ngá atá le húsáid níos iomláine a bhaint as an acmhainn chartlainne stáit i bhfoirm grianghraif de láithreáin/réada stairiúla trí iad a shannadh do spás geografach atá sainithe go docht, a dhéanann siad a dhoiciméadú. Tríd an iarratas, beidh úsáideoirí in ann grianghraif stairiúla a nascadh le láithreacha reatha. Déanfar an nasc seo go huathoibríoch bunaithe ar shonraí geoshuímh (GPS) an ghléis ar a mbeidh an feidhmchlár suiteáilte. Mar gheall ar shrianta ama an tionscadail, cuirfear dhá réimse ar fáil sa tionscadal seo: Bealach Ríoga i Vársá agus limistéar Ghetto Vársá. Bíonn úsáideoirí ag díriú níos mó agus níos mó ar fhaisnéis a fháil bunaithe ar a réaltacht, ar a simplíocht agus ar a cuimsitheacht. Tá na hacmhainní grianghrafadóireachta ar líne digitithe le blianta anuas. Mar sin féin, is acmhainn statach í an acmhainn seo den chuid is mó. Is é an fhéidearthacht nár úsáideadh úsáid a bhaint as an ábhar as an acmhainn chartlainne a nasc le cásanna praiticiúla agus a bhaint as an gcrios “cartlann” féin, a thuigtear ar bhealach traidisiúnta agus caol. Is féidir é sin a dhéanamh trí úsáid a bhaint as acmhainní mar bhreisluach i ndáil le fíorchásanna. Is freagairt í rochtain dhíreach ar an íomhá, a shanntar freisin don láthair iarbhír, ar an ngá aitheanta atá againn le rochtain a fháil ar fhaisnéis ón earnáil chultúrtha i gcomhthéacs an riachtanas seo a chomhlíonadh trí úsáid a bhaint as forbairtí teicneolaíochta. Go dtí seo, níor thug aon eintiteas poiblí atá ag feidhmiú i réimse an chultúir rogha chomh praiticiúil sin isteach chun a acmhainní dílse a úsáid. (Irish)
10 July 2022
0 references
Skapandet och lanseringen av Time Machine-applikationen kommer att svara på behovet av en mer fullständig användning av statens arkivresurs i form av fotografier av historiska platser/objekt genom att tilldela dem till ett strikt definierat geografiskt utrymme, som de dokumenterar. Genom applikationen kommer användarna att kunna länka historiska bilder till aktuella platser. Denna länk kommer att göras automatiskt baserat på geolokaliseringsdata (GPS) för den enhet på vilken applikationen kommer att installeras. På grund av projektets tidsbegränsningar kommer två områden att göras tillgängliga i detta projekt: Royal Route i Warszawa och området Warszawa Ghetto. Användarna fokuserar i allt högre grad på att få information baserat på deras verklighet, enkelhet och fullständighet. De fotografiska resurserna på nätet har digitaliserats i flera år. Men denna resurs är mestadels en statisk resurs. Den outnyttjade möjligheten att använda innehållet från arkivresursen förblir dess koppling till praktiska situationer och avlägsnande från själva arkivzonen, förstås på ett konventionellt och snävt sätt. Detta kan göras genom användning av resurser som ett mervärde i förhållande till verkliga situationer. Direkt tillgång till bilden, som dessutom tilldelas den faktiska platsen, är ett svar på vårt identifierade behov av tillgång till information om kultursektorn i samband med att detta behov tillgodoses med hjälp av den tekniska utvecklingen. Hittills har inget offentligt organ som är verksamt på kulturområdet infört en sådan praktisk möjlighet att använda sina egna medel. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Rakenduse Time Machine loomine ja käivitamine vastab vajadusele kasutada riigi arhiiviressurssi ajalooliste paikade/objektide fotode kujul, määrates need rangelt määratletud geograafilisele alale, mida nad dokumenteerivad. Rakenduse kaudu saavad kasutajad siduda ajaloolisi fotosid praeguste asukohtadega. See link tehakse automaatselt selle seadme geolokatsiooniandmete (GPS) põhjal, kuhu rakendus installitakse. Projekti ajalise piirangu tõttu tehakse projektis kättesaadavaks kaks valdkonda: Kuninglik marsruut Varssavis ja Varssavi geto piirkond. Kasutajad keskenduvad üha enam teabe saamisele vastavalt nende tegelikkusele, lihtsusele ja kõikehõlmavusele. Online fotomaterjale on digiteeritud juba aastaid. Kuid see ressurss on enamasti staatiline ressurss. Kasutamata võimalus kasutada arhiivimaterjali sisu jääb selle seoseks praktiliste olukordadega ja eemaldamisega „arhiivi“ tsoonist endast, mida mõistetakse tavapärasel ja kitsal viisil. Seda saab teha, kasutades ressursse lisaväärtusena tegelikes olukordades. Otsene juurdepääs kujutisele, mis on lisaks määratud tegelikule asukohale, on vastus meie tuvastatud vajadusele juurdepääsu järele kultuurisektori teabele selle vajaduse rahuldamiseks, kasutades selleks tehnoloogia arengut. Seni ei ole ükski kultuurivaldkonnas tegutsev avalik-õiguslik asutus sellist praktilist võimalust oma ressursside kasutamiseks kasutusele võtnud. (Estonian)
10 July 2022
0 references
Cały Kraj
0 references
6 July 2023
0 references
Identifiers
POPC.02.04.00-00-0054/20
0 references