Swedish Venture Initiative (Q2660256): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de: translated_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Zweeds Venture-initiatief | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Iniziativa svedese di Venture | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Iniciativa Sueca de Venture | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Rootsi ettevõtlusalgatus | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Švedijos rizikos iniciatyva | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Švedska poduzetnička inicijativa | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Σουηδική πρωτοβουλία Venture | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Švédska iniciatíva Venture | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Ruotsin Venture-aloite | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Szwedzka inicjatywa Venture | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Svéd vállalkozási kezdeményezés | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Švédská iniciativa v oblasti podnikání | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Zviedrijas riska iniciatīva | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tionscnamh Fiontraíochta na Sualainne | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Švedska podjetniška pobuda | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Шведска инициатива за рисков капитал | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-Inizjattiva Svediża tal-Venture | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Iniciativa de Empreendimento Sueca | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Svensk Venture-initiativ | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Inițiativa suedeză Venture | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project Q2660256 in Sweden | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2660256 в Швеция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2660256 u Švedskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2660256 Svédországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2660256 ve Švédsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2660256 i Sverige | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2660256 in Zweden | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2660256 Rootsis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2660256 Ruotsissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2660256 en Suède | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2660256 in Schweden | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2660256 στη Σουηδία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2660256 sa tSualainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2660256 in Svezia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2660256 Zviedrijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2660256 Švedijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2660256 fl-Isvezja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2660256 w Szwecji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2660256 na Suécia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2660256 în Suedia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2660256 vo Švédsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2660256 na Švedskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2660256 en Suecia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2660256 i Sverige | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 194,000,000.0 Swedish krona / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 19,206,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 19,206,000.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 19,206,000.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 388,000,000.0 Swedish krona / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 38,412,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 38,412,000.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 38,412,000.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary: The Swedish Venture Initiative is a financial instrument (a fund-in-fund). The Swedish Agency for Economic and Regional Growth has appointed EIF to implement Swevi. The investment amounts to SEK 582 million, of which SEK 194 million from ERUF, SEK 194 million from Tillväxtverket as national co-financing and SEK 194 million from EIF. Through investments in venture capital funds, Swevi will promote the creation of more venture capital funds and contribute to the fact that more capital can be invested in small and medium-sized growth companies in mainly early phases. The initiative is based on the preliminary assessment The Swedish Agency for Economic and Regional Growth conducted in February 2015 showed, among other things, a market problem in relation to external equity capital, especially with regard to SMEs in early development phases. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2680486298491031
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die schwedische Risikokapitalinitiative ist ein Fondsinstrument. Die schwedische Agentur für wirtschaftliches und regionales Wachstum hat den EIF zur Umsetzung von Swevi ernannt. Die Investition umfasst 582 Mio. SEK, davon 194 Mio. SEK aus dem EFRE, 194 Mio. SEK aus Tillväxtverket als nationale Kofinanzierung und 194 Mio. SEK aus dem EIF. Durch Investitionen in Risikokapitalfonds wird Swevi einerseits die Schaffung von mehr Risikokapitalfonds fördern und andererseits dazu beitragen, dass in erster Linie in frühen Phasen mehr Kapital in kleine und mittlere Wachstumsunternehmen investiert werden kann. Die Maßnahme stützt sich auf die Ex-ante-Bewertung der schwedischen Agentur für wirtschaftliches und regionales Wachstum im Februar 2015, die unter anderem ein Marktproblem in Bezug auf externes Eigenkapital aufzeigte, insbesondere in Bezug auf kleine und mittlere Unternehmen in frühen Entwicklungsstadien. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die schwedische Risikokapitalinitiative ist ein Fondsinstrument. Die schwedische Agentur für wirtschaftliches und regionales Wachstum hat den EIF zur Umsetzung von Swevi ernannt. Die Investition umfasst 582 Mio. SEK, davon 194 Mio. SEK aus dem EFRE, 194 Mio. SEK aus Tillväxtverket als nationale Kofinanzierung und 194 Mio. SEK aus dem EIF. Durch Investitionen in Risikokapitalfonds wird Swevi einerseits die Schaffung von mehr Risikokapitalfonds fördern und andererseits dazu beitragen, dass in erster Linie in frühen Phasen mehr Kapital in kleine und mittlere Wachstumsunternehmen investiert werden kann. Die Maßnahme stützt sich auf die Ex-ante-Bewertung der schwedischen Agentur für wirtschaftliches und regionales Wachstum im Februar 2015, die unter anderem ein Marktproblem in Bezug auf externes Eigenkapital aufzeigte, insbesondere in Bezug auf kleine und mittlere Unternehmen in frühen Entwicklungsstadien. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die schwedische Risikokapitalinitiative ist ein Fondsinstrument. Die schwedische Agentur für wirtschaftliches und regionales Wachstum hat den EIF zur Umsetzung von Swevi ernannt. Die Investition umfasst 582 Mio. SEK, davon 194 Mio. SEK aus dem EFRE, 194 Mio. SEK aus Tillväxtverket als nationale Kofinanzierung und 194 Mio. SEK aus dem EIF. Durch Investitionen in Risikokapitalfonds wird Swevi einerseits die Schaffung von mehr Risikokapitalfonds fördern und andererseits dazu beitragen, dass in erster Linie in frühen Phasen mehr Kapital in kleine und mittlere Wachstumsunternehmen investiert werden kann. Die Maßnahme stützt sich auf die Ex-ante-Bewertung der schwedischen Agentur für wirtschaftliches und regionales Wachstum im Februar 2015, die unter anderem ein Marktproblem in Bezug auf externes Eigenkapital aufzeigte, insbesondere in Bezug auf kleine und mittlere Unternehmen in frühen Entwicklungsstadien. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het Zweedse durfkapitaalinitiatief is een fondsfondsinstrument. Het Zweedse Agentschap voor economische en regionale groei heeft het EIF benoemd tot uitvoerder van Swevi. De investering omvat 582 miljoen SEK, waarvan 194 miljoen SEK uit het EFRO, 194 miljoen SEK uit Tillväxtverket als nationale medefinanciering en 194 miljoen SEK uit het EIF. Via investeringen in durfkapitaalfondsen zal Swevi enerzijds de oprichting van meer durfkapitaalfondsen bevorderen en anderzijds ertoe bijdragen dat meer kapitaal kan worden geïnvesteerd in kleine en middelgrote ondernemingen, voornamelijk in vroege fasen. De actie is gebaseerd op de ex-antebeoordeling die het Zweedse Agentschap voor economische en regionale groei in februari 2015 heeft uitgevoerd, waaruit onder meer blijkt dat er sprake is van een marktprobleem met betrekking tot extern eigen vermogen, met name met betrekking tot kleine en middelgrote ondernemingen in een vroeg stadium van ontwikkeling. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het Zweedse durfkapitaalinitiatief is een fondsfondsinstrument. Het Zweedse Agentschap voor economische en regionale groei heeft het EIF benoemd tot uitvoerder van Swevi. De investering omvat 582 miljoen SEK, waarvan 194 miljoen SEK uit het EFRO, 194 miljoen SEK uit Tillväxtverket als nationale medefinanciering en 194 miljoen SEK uit het EIF. Via investeringen in durfkapitaalfondsen zal Swevi enerzijds de oprichting van meer durfkapitaalfondsen bevorderen en anderzijds ertoe bijdragen dat meer kapitaal kan worden geïnvesteerd in kleine en middelgrote ondernemingen, voornamelijk in vroege fasen. De actie is gebaseerd op de ex-antebeoordeling die het Zweedse Agentschap voor economische en regionale groei in februari 2015 heeft uitgevoerd, waaruit onder meer blijkt dat er sprake is van een marktprobleem met betrekking tot extern eigen vermogen, met name met betrekking tot kleine en middelgrote ondernemingen in een vroeg stadium van ontwikkeling. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het Zweedse durfkapitaalinitiatief is een fondsfondsinstrument. Het Zweedse Agentschap voor economische en regionale groei heeft het EIF benoemd tot uitvoerder van Swevi. De investering omvat 582 miljoen SEK, waarvan 194 miljoen SEK uit het EFRO, 194 miljoen SEK uit Tillväxtverket als nationale medefinanciering en 194 miljoen SEK uit het EIF. Via investeringen in durfkapitaalfondsen zal Swevi enerzijds de oprichting van meer durfkapitaalfondsen bevorderen en anderzijds ertoe bijdragen dat meer kapitaal kan worden geïnvesteerd in kleine en middelgrote ondernemingen, voornamelijk in vroege fasen. De actie is gebaseerd op de ex-antebeoordeling die het Zweedse Agentschap voor economische en regionale groei in februari 2015 heeft uitgevoerd, waaruit onder meer blijkt dat er sprake is van een marktprobleem met betrekking tot extern eigen vermogen, met name met betrekking tot kleine en middelgrote ondernemingen in een vroeg stadium van ontwikkeling. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La Swedish Venture Initiative è uno strumento di fondo. L'Agenzia svedese per la crescita economica e regionale ha nominato il FEI quale attuatore di Swevi. L'investimento comprende 582 milioni di SEK, di cui 194 milioni di SEK provenienti dal FESR, 194 milioni di SEK da Tillväxtverket come cofinanziamento nazionale e 194 milioni di SEK dal FEI. Attraverso investimenti in fondi di venture capital, Swevi, da un lato, promuoverà la creazione di maggiori fondi di capitale di rischio e, dall'altro, contribuirà a garantire che un maggior numero di capitali possa essere investito nelle piccole e medie imprese in crescita soprattutto nelle fasi iniziali. L'azione si basa sulla valutazione ex ante effettuata dall'Agenzia svedese per la crescita economica e regionale nel febbraio 2015, che ha evidenziato, tra l'altro, un problema di mercato in relazione al capitale proprio esterno, in particolare per quanto riguarda le piccole e medie imprese nelle prime fasi di sviluppo. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: La Swedish Venture Initiative è uno strumento di fondo. L'Agenzia svedese per la crescita economica e regionale ha nominato il FEI quale attuatore di Swevi. L'investimento comprende 582 milioni di SEK, di cui 194 milioni di SEK provenienti dal FESR, 194 milioni di SEK da Tillväxtverket come cofinanziamento nazionale e 194 milioni di SEK dal FEI. Attraverso investimenti in fondi di venture capital, Swevi, da un lato, promuoverà la creazione di maggiori fondi di capitale di rischio e, dall'altro, contribuirà a garantire che un maggior numero di capitali possa essere investito nelle piccole e medie imprese in crescita soprattutto nelle fasi iniziali. L'azione si basa sulla valutazione ex ante effettuata dall'Agenzia svedese per la crescita economica e regionale nel febbraio 2015, che ha evidenziato, tra l'altro, un problema di mercato in relazione al capitale proprio esterno, in particolare per quanto riguarda le piccole e medie imprese nelle prime fasi di sviluppo. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La Swedish Venture Initiative è uno strumento di fondo. L'Agenzia svedese per la crescita economica e regionale ha nominato il FEI quale attuatore di Swevi. L'investimento comprende 582 milioni di SEK, di cui 194 milioni di SEK provenienti dal FESR, 194 milioni di SEK da Tillväxtverket come cofinanziamento nazionale e 194 milioni di SEK dal FEI. Attraverso investimenti in fondi di venture capital, Swevi, da un lato, promuoverà la creazione di maggiori fondi di capitale di rischio e, dall'altro, contribuirà a garantire che un maggior numero di capitali possa essere investito nelle piccole e medie imprese in crescita soprattutto nelle fasi iniziali. L'azione si basa sulla valutazione ex ante effettuata dall'Agenzia svedese per la crescita economica e regionale nel febbraio 2015, che ha evidenziato, tra l'altro, un problema di mercato in relazione al capitale proprio esterno, in particolare per quanto riguarda le piccole e medie imprese nelle prime fasi di sviluppo. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La Iniciativa Sueca de Venture es un instrumento de fondo de fondos. La Agencia Sueca para el Crecimiento Económico y Regional ha nombrado al FEI ejecutor de Swevi. La inversión comprende 582 millones SEK, de los cuales 194 millones SEK del FEDER, 194 millones SEK de Tillväxtverket como cofinanciación nacional y 194 millones SEK del FEI. A través de inversiones en fondos de capital riesgo, Swevi, por una parte, promoverá la creación de más fondos de capital riesgo y, por otra, contribuirá a garantizar que se pueda invertir más capital en pequeñas y medianas empresas en crecimiento, principalmente en fases iniciales. La acción se basa en la evaluación ex ante realizada por la Agencia Sueca para el Crecimiento Económico y Regional en febrero de 2015, que puso de manifiesto, entre otras cosas, un problema de mercado en relación con el capital social externo, en particular con respecto a las pequeñas y medianas empresas en las primeras fases de desarrollo. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La Iniciativa Sueca de Venture es un instrumento de fondo de fondos. La Agencia Sueca para el Crecimiento Económico y Regional ha nombrado al FEI ejecutor de Swevi. La inversión comprende 582 millones SEK, de los cuales 194 millones SEK del FEDER, 194 millones SEK de Tillväxtverket como cofinanciación nacional y 194 millones SEK del FEI. A través de inversiones en fondos de capital riesgo, Swevi, por una parte, promoverá la creación de más fondos de capital riesgo y, por otra, contribuirá a garantizar que se pueda invertir más capital en pequeñas y medianas empresas en crecimiento, principalmente en fases iniciales. La acción se basa en la evaluación ex ante realizada por la Agencia Sueca para el Crecimiento Económico y Regional en febrero de 2015, que puso de manifiesto, entre otras cosas, un problema de mercado en relación con el capital social externo, en particular con respecto a las pequeñas y medianas empresas en las primeras fases de desarrollo. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La Iniciativa Sueca de Venture es un instrumento de fondo de fondos. La Agencia Sueca para el Crecimiento Económico y Regional ha nombrado al FEI ejecutor de Swevi. La inversión comprende 582 millones SEK, de los cuales 194 millones SEK del FEDER, 194 millones SEK de Tillväxtverket como cofinanciación nacional y 194 millones SEK del FEI. A través de inversiones en fondos de capital riesgo, Swevi, por una parte, promoverá la creación de más fondos de capital riesgo y, por otra, contribuirá a garantizar que se pueda invertir más capital en pequeñas y medianas empresas en crecimiento, principalmente en fases iniciales. La acción se basa en la evaluación ex ante realizada por la Agencia Sueca para el Crecimiento Económico y Regional en febrero de 2015, que puso de manifiesto, entre otras cosas, un problema de mercado en relación con el capital social externo, en particular con respecto a las pequeñas y medianas empresas en las primeras fases de desarrollo. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rootsi riskikapitalialgatus on rahastamisvahend (fondisisene fond). Rootsi Majandus- ja Piirkondliku Arengu Agentuur on nimetanud Euroopa Investeerimisfondi, kes rakendab Rootsit. Investeering on 582 miljonit Rootsi krooni, millest 194 miljonit Rootsi krooni ERUFilt, 194 miljonit Rootsi krooni Tillväxtverketilt riiklikuks kaasrahastamiseks ja 194 miljonit Rootsi krooni EIFilt. Riskikapitalifondidesse tehtavate investeeringute kaudu edendab Swevi rohkem riskikapitalifondide loomist ja aitab kaasa asjaolule, et väikestesse ja keskmise suurusega kasvuettevõtetesse saab peamiselt varases etapis investeerida rohkem kapitali. Algatus põhineb esialgsel hinnangul Rootsi majandus- ja regionaalarengu amet, mis viidi läbi 2015. aasta veebruaris, näitas muu hulgas turuprobleemi seoses välise omakapitaliga, eriti seoses varajases arenguetapis olevate VKEdega. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rootsi riskikapitalialgatus on rahastamisvahend (fondisisene fond). Rootsi Majandus- ja Piirkondliku Arengu Agentuur on nimetanud Euroopa Investeerimisfondi, kes rakendab Rootsit. Investeering on 582 miljonit Rootsi krooni, millest 194 miljonit Rootsi krooni ERUFilt, 194 miljonit Rootsi krooni Tillväxtverketilt riiklikuks kaasrahastamiseks ja 194 miljonit Rootsi krooni EIFilt. Riskikapitalifondidesse tehtavate investeeringute kaudu edendab Swevi rohkem riskikapitalifondide loomist ja aitab kaasa asjaolule, et väikestesse ja keskmise suurusega kasvuettevõtetesse saab peamiselt varases etapis investeerida rohkem kapitali. Algatus põhineb esialgsel hinnangul Rootsi majandus- ja regionaalarengu amet, mis viidi läbi 2015. aasta veebruaris, näitas muu hulgas turuprobleemi seoses välise omakapitaliga, eriti seoses varajases arenguetapis olevate VKEdega. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rootsi riskikapitalialgatus on rahastamisvahend (fondisisene fond). Rootsi Majandus- ja Piirkondliku Arengu Agentuur on nimetanud Euroopa Investeerimisfondi, kes rakendab Rootsit. Investeering on 582 miljonit Rootsi krooni, millest 194 miljonit Rootsi krooni ERUFilt, 194 miljonit Rootsi krooni Tillväxtverketilt riiklikuks kaasrahastamiseks ja 194 miljonit Rootsi krooni EIFilt. Riskikapitalifondidesse tehtavate investeeringute kaudu edendab Swevi rohkem riskikapitalifondide loomist ja aitab kaasa asjaolule, et väikestesse ja keskmise suurusega kasvuettevõtetesse saab peamiselt varases etapis investeerida rohkem kapitali. Algatus põhineb esialgsel hinnangul Rootsi majandus- ja regionaalarengu amet, mis viidi läbi 2015. aasta veebruaris, näitas muu hulgas turuprobleemi seoses välise omakapitaliga, eriti seoses varajases arenguetapis olevate VKEdega. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Švedijos rizikos iniciatyva yra finansinė priemonė (fondas). Švedijos ekonomikos ir regionų augimo agentūra paskyrė EIF įgyvendinti Swevi. Investicijos siekia 582 mln. SEK, iš kurių 194 mln. SEK iš ERUF, 194 mln. SEK iš Tillväxtverket kaip nacionalinio bendro finansavimo ir 194 mln. SEK iš EIF. Investuodama į rizikos kapitalo fondus, „Swevi“ skatins kurti daugiau rizikos kapitalo fondų ir prisidės prie to, kad daugiau kapitalo gali būti investuojama į mažąsias ir vidutines augimo įmones daugiausia ankstyvaisiais etapais. Iniciatyva grindžiama 2015 m. vasario mėn. Švedijos ekonomikos ir regionų augimo agentūros atliktu preliminariu vertinimu, be kita ko, su išoriniu nuosavu kapitalu susijusi rinkos problema, visų pirma susijusi su MVĮ ankstyvaisiais plėtros etapais. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Švedijos rizikos iniciatyva yra finansinė priemonė (fondas). Švedijos ekonomikos ir regionų augimo agentūra paskyrė EIF įgyvendinti Swevi. Investicijos siekia 582 mln. SEK, iš kurių 194 mln. SEK iš ERUF, 194 mln. SEK iš Tillväxtverket kaip nacionalinio bendro finansavimo ir 194 mln. SEK iš EIF. Investuodama į rizikos kapitalo fondus, „Swevi“ skatins kurti daugiau rizikos kapitalo fondų ir prisidės prie to, kad daugiau kapitalo gali būti investuojama į mažąsias ir vidutines augimo įmones daugiausia ankstyvaisiais etapais. Iniciatyva grindžiama 2015 m. vasario mėn. Švedijos ekonomikos ir regionų augimo agentūros atliktu preliminariu vertinimu, be kita ko, su išoriniu nuosavu kapitalu susijusi rinkos problema, visų pirma susijusi su MVĮ ankstyvaisiais plėtros etapais. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Švedijos rizikos iniciatyva yra finansinė priemonė (fondas). Švedijos ekonomikos ir regionų augimo agentūra paskyrė EIF įgyvendinti Swevi. Investicijos siekia 582 mln. SEK, iš kurių 194 mln. SEK iš ERUF, 194 mln. SEK iš Tillväxtverket kaip nacionalinio bendro finansavimo ir 194 mln. SEK iš EIF. Investuodama į rizikos kapitalo fondus, „Swevi“ skatins kurti daugiau rizikos kapitalo fondų ir prisidės prie to, kad daugiau kapitalo gali būti investuojama į mažąsias ir vidutines augimo įmones daugiausia ankstyvaisiais etapais. Iniciatyva grindžiama 2015 m. vasario mėn. Švedijos ekonomikos ir regionų augimo agentūros atliktu preliminariu vertinimu, be kita ko, su išoriniu nuosavu kapitalu susijusi rinkos problema, visų pirma susijusi su MVĮ ankstyvaisiais plėtros etapais. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Švedska inicijativa Venture financijski je instrument (fond). Švedska agencija za gospodarski i regionalni rast imenovala je EIF za provedbu programa Swevi. Ulaganje iznosi 582 milijuna SEK, od čega 194 milijuna SEK iz ERUF-a, 194 milijuna SEK iz Tillväxtverketa kao nacionalno sufinanciranje i 194 milijuna SEK od EIF-a. Ulaganjima u fondove poduzetničkog kapitala Swevi će promicati stvaranje više fondova poduzetničkog kapitala i pridonijeti činjenici da se u malim i srednjim rastućim poduzećima može uložiti više kapitala uglavnom u ranim fazama. Inicijativa se temelji na preliminarnoj ocjeni. Švedska agencija za gospodarski i regionalni rast, provedena u veljači 2015., pokazala je, među ostalim, tržišni problem u vezi s vanjskim vlasničkim kapitalom, posebno u pogledu MSP-ova u ranim fazama razvoja. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Švedska inicijativa Venture financijski je instrument (fond). Švedska agencija za gospodarski i regionalni rast imenovala je EIF za provedbu programa Swevi. Ulaganje iznosi 582 milijuna SEK, od čega 194 milijuna SEK iz ERUF-a, 194 milijuna SEK iz Tillväxtverketa kao nacionalno sufinanciranje i 194 milijuna SEK od EIF-a. Ulaganjima u fondove poduzetničkog kapitala Swevi će promicati stvaranje više fondova poduzetničkog kapitala i pridonijeti činjenici da se u malim i srednjim rastućim poduzećima može uložiti više kapitala uglavnom u ranim fazama. Inicijativa se temelji na preliminarnoj ocjeni. Švedska agencija za gospodarski i regionalni rast, provedena u veljači 2015., pokazala je, među ostalim, tržišni problem u vezi s vanjskim vlasničkim kapitalom, posebno u pogledu MSP-ova u ranim fazama razvoja. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Švedska inicijativa Venture financijski je instrument (fond). Švedska agencija za gospodarski i regionalni rast imenovala je EIF za provedbu programa Swevi. Ulaganje iznosi 582 milijuna SEK, od čega 194 milijuna SEK iz ERUF-a, 194 milijuna SEK iz Tillväxtverketa kao nacionalno sufinanciranje i 194 milijuna SEK od EIF-a. Ulaganjima u fondove poduzetničkog kapitala Swevi će promicati stvaranje više fondova poduzetničkog kapitala i pridonijeti činjenici da se u malim i srednjim rastućim poduzećima može uložiti više kapitala uglavnom u ranim fazama. Inicijativa se temelji na preliminarnoj ocjeni. Švedska agencija za gospodarski i regionalni rast, provedena u veljači 2015., pokazala je, među ostalim, tržišni problem u vezi s vanjskim vlasničkim kapitalom, posebno u pogledu MSP-ova u ranim fazama razvoja. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η σουηδική πρωτοβουλία επιχειρηματικού κεφαλαίου είναι ένα χρηματοδοτικό μέσο (ταμειακό ταμείο). Ο σουηδικός οργανισμός για την οικονομική και περιφερειακή ανάπτυξη διόρισε το ΕΤαΕ για την υλοποίηση του Swevi. Η επένδυση ανέρχεται σε 582 εκατ. SEK, εκ των οποίων 194 εκατ. SEK από την ERUF, 194 εκατ. SEK από την Tillväxtverket ως εθνική συγχρηματοδότηση και 194 εκατ. SEK από το ΕΤΕ. Μέσω επενδύσεων σε εταιρείες επιχειρηματικού κεφαλαίου, η Swevi θα προωθήσει τη δημιουργία περισσότερων εταιρειών επιχειρηματικού κεφαλαίου και θα συμβάλει στο γεγονός ότι περισσότερα κεφάλαια μπορούν να επενδυθούν σε μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις ανάπτυξης κυρίως σε πρώιμα στάδια. Η πρωτοβουλία βασίζεται στην προκαταρκτική αξιολόγηση Ο σουηδικός οργανισμός για την οικονομική και περιφερειακή ανάπτυξη που πραγματοποιήθηκε τον Φεβρουάριο του 2015 κατέδειξε, μεταξύ άλλων, πρόβλημα της αγοράς σε σχέση με τα εξωτερικά ίδια κεφάλαια, ιδίως όσον αφορά τις ΜΜΕ σε πρώιμα στάδια ανάπτυξης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η σουηδική πρωτοβουλία επιχειρηματικού κεφαλαίου είναι ένα χρηματοδοτικό μέσο (ταμειακό ταμείο). Ο σουηδικός οργανισμός για την οικονομική και περιφερειακή ανάπτυξη διόρισε το ΕΤαΕ για την υλοποίηση του Swevi. Η επένδυση ανέρχεται σε 582 εκατ. SEK, εκ των οποίων 194 εκατ. SEK από την ERUF, 194 εκατ. SEK από την Tillväxtverket ως εθνική συγχρηματοδότηση και 194 εκατ. SEK από το ΕΤΕ. Μέσω επενδύσεων σε εταιρείες επιχειρηματικού κεφαλαίου, η Swevi θα προωθήσει τη δημιουργία περισσότερων εταιρειών επιχειρηματικού κεφαλαίου και θα συμβάλει στο γεγονός ότι περισσότερα κεφάλαια μπορούν να επενδυθούν σε μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις ανάπτυξης κυρίως σε πρώιμα στάδια. Η πρωτοβουλία βασίζεται στην προκαταρκτική αξιολόγηση Ο σουηδικός οργανισμός για την οικονομική και περιφερειακή ανάπτυξη που πραγματοποιήθηκε τον Φεβρουάριο του 2015 κατέδειξε, μεταξύ άλλων, πρόβλημα της αγοράς σε σχέση με τα εξωτερικά ίδια κεφάλαια, ιδίως όσον αφορά τις ΜΜΕ σε πρώιμα στάδια ανάπτυξης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η σουηδική πρωτοβουλία επιχειρηματικού κεφαλαίου είναι ένα χρηματοδοτικό μέσο (ταμειακό ταμείο). Ο σουηδικός οργανισμός για την οικονομική και περιφερειακή ανάπτυξη διόρισε το ΕΤαΕ για την υλοποίηση του Swevi. Η επένδυση ανέρχεται σε 582 εκατ. SEK, εκ των οποίων 194 εκατ. SEK από την ERUF, 194 εκατ. SEK από την Tillväxtverket ως εθνική συγχρηματοδότηση και 194 εκατ. SEK από το ΕΤΕ. Μέσω επενδύσεων σε εταιρείες επιχειρηματικού κεφαλαίου, η Swevi θα προωθήσει τη δημιουργία περισσότερων εταιρειών επιχειρηματικού κεφαλαίου και θα συμβάλει στο γεγονός ότι περισσότερα κεφάλαια μπορούν να επενδυθούν σε μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις ανάπτυξης κυρίως σε πρώιμα στάδια. Η πρωτοβουλία βασίζεται στην προκαταρκτική αξιολόγηση Ο σουηδικός οργανισμός για την οικονομική και περιφερειακή ανάπτυξη που πραγματοποιήθηκε τον Φεβρουάριο του 2015 κατέδειξε, μεταξύ άλλων, πρόβλημα της αγοράς σε σχέση με τα εξωτερικά ίδια κεφάλαια, ιδίως όσον αφορά τις ΜΜΕ σε πρώιμα στάδια ανάπτυξης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Švédska iniciatíva rizikového kapitálu je finančný nástroj (fond vo fonde). Švédska agentúra pre hospodársky a regionálny rast vymenovala EIF na implementáciu projektu Swevi. Investícia predstavuje 582 mil. SEK, z toho 194 mil. SEK od ERUF, 194 mil. SEK od Tillväxtverket ako národné spolufinancovanie a 194 mil. SEK z EIF. Prostredníctvom investícií do fondov rizikového kapitálu bude spoločnosť Swevi podporovať vytváranie väčšieho počtu fondov rizikového kapitálu a prispievať k tomu, aby sa viac kapitálu investovalo do malých a stredných rastových spoločností najmä v počiatočných fázach. Táto iniciatíva vychádza z predbežného posúdenia Švédska agentúra pre hospodársky a regionálny rast, ktoré sa uskutočnilo vo februári 2015, okrem iného poukázalo na trhový problém v súvislosti s vonkajším vlastným kapitálom, najmä pokiaľ ide o MSP v počiatočných fázach vývoja. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Švédska iniciatíva rizikového kapitálu je finančný nástroj (fond vo fonde). Švédska agentúra pre hospodársky a regionálny rast vymenovala EIF na implementáciu projektu Swevi. Investícia predstavuje 582 mil. SEK, z toho 194 mil. SEK od ERUF, 194 mil. SEK od Tillväxtverket ako národné spolufinancovanie a 194 mil. SEK z EIF. Prostredníctvom investícií do fondov rizikového kapitálu bude spoločnosť Swevi podporovať vytváranie väčšieho počtu fondov rizikového kapitálu a prispievať k tomu, aby sa viac kapitálu investovalo do malých a stredných rastových spoločností najmä v počiatočných fázach. Táto iniciatíva vychádza z predbežného posúdenia Švédska agentúra pre hospodársky a regionálny rast, ktoré sa uskutočnilo vo februári 2015, okrem iného poukázalo na trhový problém v súvislosti s vonkajším vlastným kapitálom, najmä pokiaľ ide o MSP v počiatočných fázach vývoja. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Švédska iniciatíva rizikového kapitálu je finančný nástroj (fond vo fonde). Švédska agentúra pre hospodársky a regionálny rast vymenovala EIF na implementáciu projektu Swevi. Investícia predstavuje 582 mil. SEK, z toho 194 mil. SEK od ERUF, 194 mil. SEK od Tillväxtverket ako národné spolufinancovanie a 194 mil. SEK z EIF. Prostredníctvom investícií do fondov rizikového kapitálu bude spoločnosť Swevi podporovať vytváranie väčšieho počtu fondov rizikového kapitálu a prispievať k tomu, aby sa viac kapitálu investovalo do malých a stredných rastových spoločností najmä v počiatočných fázach. Táto iniciatíva vychádza z predbežného posúdenia Švédska agentúra pre hospodársky a regionálny rast, ktoré sa uskutočnilo vo februári 2015, okrem iného poukázalo na trhový problém v súvislosti s vonkajším vlastným kapitálom, najmä pokiaľ ide o MSP v počiatočných fázach vývoja. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ruotsin Venture-aloite on rahoitusväline (rahasto). Ruotsin taloudellisen ja alueellisen kasvun virasto on nimennyt EIR:n panemaan täytäntöön Swevin. Investointi on 582 miljoonaa kruunua, josta 194 miljoonaa Ruotsin kruunua ERUF:ltä, 194 miljoonaa Ruotsin kruunua Tillväxtverketiltä kansallisena yhteisrahoituksena ja 194 miljoonaa Ruotsin kruunua EIR:ltä. Pääomasijoitusrahastoihin tehtävien sijoitusten avulla Swevi edistää pääomasijoitusrahastojen määrän lisäämistä ja edistää sitä, että pieniin ja keskisuuriin kasvuyrityksiin voidaan sijoittaa enemmän pääomaa pääasiassa alkuvaiheessa. Aloite perustuu alustavaan arviointiin Ruotsin taloudellisen ja alueellisen kasvun virasto, joka teki helmikuussa 2015 muun muassa markkinaongelman suhteessa ulkopuoliseen omaan pääomaan, erityisesti pk-yrityksiin varhaisessa kehitysvaiheessa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ruotsin Venture-aloite on rahoitusväline (rahasto). Ruotsin taloudellisen ja alueellisen kasvun virasto on nimennyt EIR:n panemaan täytäntöön Swevin. Investointi on 582 miljoonaa kruunua, josta 194 miljoonaa Ruotsin kruunua ERUF:ltä, 194 miljoonaa Ruotsin kruunua Tillväxtverketiltä kansallisena yhteisrahoituksena ja 194 miljoonaa Ruotsin kruunua EIR:ltä. Pääomasijoitusrahastoihin tehtävien sijoitusten avulla Swevi edistää pääomasijoitusrahastojen määrän lisäämistä ja edistää sitä, että pieniin ja keskisuuriin kasvuyrityksiin voidaan sijoittaa enemmän pääomaa pääasiassa alkuvaiheessa. Aloite perustuu alustavaan arviointiin Ruotsin taloudellisen ja alueellisen kasvun virasto, joka teki helmikuussa 2015 muun muassa markkinaongelman suhteessa ulkopuoliseen omaan pääomaan, erityisesti pk-yrityksiin varhaisessa kehitysvaiheessa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ruotsin Venture-aloite on rahoitusväline (rahasto). Ruotsin taloudellisen ja alueellisen kasvun virasto on nimennyt EIR:n panemaan täytäntöön Swevin. Investointi on 582 miljoonaa kruunua, josta 194 miljoonaa Ruotsin kruunua ERUF:ltä, 194 miljoonaa Ruotsin kruunua Tillväxtverketiltä kansallisena yhteisrahoituksena ja 194 miljoonaa Ruotsin kruunua EIR:ltä. Pääomasijoitusrahastoihin tehtävien sijoitusten avulla Swevi edistää pääomasijoitusrahastojen määrän lisäämistä ja edistää sitä, että pieniin ja keskisuuriin kasvuyrityksiin voidaan sijoittaa enemmän pääomaa pääasiassa alkuvaiheessa. Aloite perustuu alustavaan arviointiin Ruotsin taloudellisen ja alueellisen kasvun virasto, joka teki helmikuussa 2015 muun muassa markkinaongelman suhteessa ulkopuoliseen omaan pääomaan, erityisesti pk-yrityksiin varhaisessa kehitysvaiheessa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Szwedzka inicjatywa Venture jest instrumentem finansowym (fundusz w funduszu). Szwedzka Agencja ds. Wzrostu Gospodarczego i Regionalnego powołała EFI do wdrożenia Swevi. Inwestycja wynosi 582 mln SEK, z czego 194 mln SEK od ERUF, 194 mln SEK od Tillväxtverket jako współfinansowanie krajowe, a 194 mln SEK od EFI. Dzięki inwestycjom w fundusze venture capital Swevi będzie wspierać tworzenie większej liczby funduszy venture capital i przyczynić się do tego, że więcej kapitału można zainwestować w małe i średnie przedsiębiorstwa rozwijające się głównie na wczesnych etapach. Inicjatywa opiera się na wstępnej ocenie przeprowadzonej w lutym 2015 r. Szwedzka Agencja ds. Wzrostu Gospodarczego i Regionalnego wykazała między innymi problem rynkowy związany z zewnętrznym kapitałem własnym, zwłaszcza w odniesieniu do MŚP na wczesnym etapie rozwoju. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Szwedzka inicjatywa Venture jest instrumentem finansowym (fundusz w funduszu). Szwedzka Agencja ds. Wzrostu Gospodarczego i Regionalnego powołała EFI do wdrożenia Swevi. Inwestycja wynosi 582 mln SEK, z czego 194 mln SEK od ERUF, 194 mln SEK od Tillväxtverket jako współfinansowanie krajowe, a 194 mln SEK od EFI. Dzięki inwestycjom w fundusze venture capital Swevi będzie wspierać tworzenie większej liczby funduszy venture capital i przyczynić się do tego, że więcej kapitału można zainwestować w małe i średnie przedsiębiorstwa rozwijające się głównie na wczesnych etapach. Inicjatywa opiera się na wstępnej ocenie przeprowadzonej w lutym 2015 r. Szwedzka Agencja ds. Wzrostu Gospodarczego i Regionalnego wykazała między innymi problem rynkowy związany z zewnętrznym kapitałem własnym, zwłaszcza w odniesieniu do MŚP na wczesnym etapie rozwoju. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Szwedzka inicjatywa Venture jest instrumentem finansowym (fundusz w funduszu). Szwedzka Agencja ds. Wzrostu Gospodarczego i Regionalnego powołała EFI do wdrożenia Swevi. Inwestycja wynosi 582 mln SEK, z czego 194 mln SEK od ERUF, 194 mln SEK od Tillväxtverket jako współfinansowanie krajowe, a 194 mln SEK od EFI. Dzięki inwestycjom w fundusze venture capital Swevi będzie wspierać tworzenie większej liczby funduszy venture capital i przyczynić się do tego, że więcej kapitału można zainwestować w małe i średnie przedsiębiorstwa rozwijające się głównie na wczesnych etapach. Inicjatywa opiera się na wstępnej ocenie przeprowadzonej w lutym 2015 r. Szwedzka Agencja ds. Wzrostu Gospodarczego i Regionalnego wykazała między innymi problem rynkowy związany z zewnętrznym kapitałem własnym, zwłaszcza w odniesieniu do MŚP na wczesnym etapie rozwoju. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A svéd vállalkozási kezdeményezés egy pénzügyi eszköz (alapban). A svéd Gazdasági és Regionális Növekedési Ügynökség az EBA-t jelölte ki a Swevi végrehajtására. A beruházás összege 582 millió SEK, ebből 194 millió SEK az ERUF-től, 194 millió SEK a Tillväxtverkettől nemzeti társfinanszírozásként és 194 millió SEK az EBA-tól. A kockázatitőke-alapokba történő befektetések révén a Swevi több kockázatitőke-alap létrehozását fogja előmozdítani, és hozzájárul ahhoz, hogy főként a korai szakaszban több tőkét lehessen befektetni a kis- és középvállalkozásokba. A kezdeményezés azon az előzetes értékelésen alapul, amelyet a Svéd Gazdasági és Regionális Növekedési Ügynökség 2015 februárjában végzett, többek között a külső saját tőkével kapcsolatos piaci problémáról, különös tekintettel a korai fejlesztési szakaszban lévő kkv-kra. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A svéd vállalkozási kezdeményezés egy pénzügyi eszköz (alapban). A svéd Gazdasági és Regionális Növekedési Ügynökség az EBA-t jelölte ki a Swevi végrehajtására. A beruházás összege 582 millió SEK, ebből 194 millió SEK az ERUF-től, 194 millió SEK a Tillväxtverkettől nemzeti társfinanszírozásként és 194 millió SEK az EBA-tól. A kockázatitőke-alapokba történő befektetések révén a Swevi több kockázatitőke-alap létrehozását fogja előmozdítani, és hozzájárul ahhoz, hogy főként a korai szakaszban több tőkét lehessen befektetni a kis- és középvállalkozásokba. A kezdeményezés azon az előzetes értékelésen alapul, amelyet a Svéd Gazdasági és Regionális Növekedési Ügynökség 2015 februárjában végzett, többek között a külső saját tőkével kapcsolatos piaci problémáról, különös tekintettel a korai fejlesztési szakaszban lévő kkv-kra. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A svéd vállalkozási kezdeményezés egy pénzügyi eszköz (alapban). A svéd Gazdasági és Regionális Növekedési Ügynökség az EBA-t jelölte ki a Swevi végrehajtására. A beruházás összege 582 millió SEK, ebből 194 millió SEK az ERUF-től, 194 millió SEK a Tillväxtverkettől nemzeti társfinanszírozásként és 194 millió SEK az EBA-tól. A kockázatitőke-alapokba történő befektetések révén a Swevi több kockázatitőke-alap létrehozását fogja előmozdítani, és hozzájárul ahhoz, hogy főként a korai szakaszban több tőkét lehessen befektetni a kis- és középvállalkozásokba. A kezdeményezés azon az előzetes értékelésen alapul, amelyet a Svéd Gazdasági és Regionális Növekedési Ügynökség 2015 februárjában végzett, többek között a külső saját tőkével kapcsolatos piaci problémáról, különös tekintettel a korai fejlesztési szakaszban lévő kkv-kra. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Švédská Venture Initiative je finanční nástroj (fond ve fondu). Švédská agentura pro hospodářský a regionální růst jmenovala EIF, aby provedl Swevi. Investice činí 582 milionů SEK, z toho 194 milionů SEK od ERUF, 194 milionů SEK od Tillväxtverket jako vnitrostátní spolufinancování a 194 milionů SEK od EIF. Prostřednictvím investic do fondů rizikového kapitálu bude Swevi podporovat vytváření většího počtu fondů rizikového kapitálu a přispěje k tomu, že do malých a středně velkých rostoucích společností lze investovat více kapitálu především v počátečních fázích. Iniciativa je založena na předběžném posouzení Švédské agentury pro hospodářský a regionální růst provedené v únoru 2015 mimo jiné ukázalo tržní problém ve vztahu k vnějšímu vlastnímu kapitálu, zejména pokud jde o malé a střední podniky v počátečních fázích vývoje. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Švédská Venture Initiative je finanční nástroj (fond ve fondu). Švédská agentura pro hospodářský a regionální růst jmenovala EIF, aby provedl Swevi. Investice činí 582 milionů SEK, z toho 194 milionů SEK od ERUF, 194 milionů SEK od Tillväxtverket jako vnitrostátní spolufinancování a 194 milionů SEK od EIF. Prostřednictvím investic do fondů rizikového kapitálu bude Swevi podporovat vytváření většího počtu fondů rizikového kapitálu a přispěje k tomu, že do malých a středně velkých rostoucích společností lze investovat více kapitálu především v počátečních fázích. Iniciativa je založena na předběžném posouzení Švédské agentury pro hospodářský a regionální růst provedené v únoru 2015 mimo jiné ukázalo tržní problém ve vztahu k vnějšímu vlastnímu kapitálu, zejména pokud jde o malé a střední podniky v počátečních fázích vývoje. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Švédská Venture Initiative je finanční nástroj (fond ve fondu). Švédská agentura pro hospodářský a regionální růst jmenovala EIF, aby provedl Swevi. Investice činí 582 milionů SEK, z toho 194 milionů SEK od ERUF, 194 milionů SEK od Tillväxtverket jako vnitrostátní spolufinancování a 194 milionů SEK od EIF. Prostřednictvím investic do fondů rizikového kapitálu bude Swevi podporovat vytváření většího počtu fondů rizikového kapitálu a přispěje k tomu, že do malých a středně velkých rostoucích společností lze investovat více kapitálu především v počátečních fázích. Iniciativa je založena na předběžném posouzení Švédské agentury pro hospodářský a regionální růst provedené v únoru 2015 mimo jiné ukázalo tržní problém ve vztahu k vnějšímu vlastnímu kapitálu, zejména pokud jde o malé a střední podniky v počátečních fázích vývoje. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zviedrijas riska iniciatīva ir finanšu instruments (fonds). Zviedrijas Ekonomikas un reģionālās izaugsmes aģentūra ir iecēlusi EIF Swevi īstenošanai. Ieguldījums ir SEK 582 miljoni, no kuriem SEK 194 miljoni no ERUF, SEK 194 miljoni no Tillväxtverket kā valsts līdzfinansējums un SEK 194 miljoni no EIF. Veicot ieguldījumus riska kapitāla fondos, Swevi veicinās vairāk riska kapitāla fondu izveidi un veicinās to, ka vairāk kapitāla var ieguldīt mazos un vidējos izaugsmes uzņēmumos galvenokārt agrīnās stadijās. Iniciatīvas pamatā ir sākotnējais novērtējums Zviedrijas Ekonomiskās un reģionālās izaugsmes aģentūra, ko veica 2015. gada februārī, cita starpā parādīja tirgus problēmu saistībā ar ārējo pašu kapitālu, jo īpaši attiecībā uz MVU agrīnās attīstības stadijās. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zviedrijas riska iniciatīva ir finanšu instruments (fonds). Zviedrijas Ekonomikas un reģionālās izaugsmes aģentūra ir iecēlusi EIF Swevi īstenošanai. Ieguldījums ir SEK 582 miljoni, no kuriem SEK 194 miljoni no ERUF, SEK 194 miljoni no Tillväxtverket kā valsts līdzfinansējums un SEK 194 miljoni no EIF. Veicot ieguldījumus riska kapitāla fondos, Swevi veicinās vairāk riska kapitāla fondu izveidi un veicinās to, ka vairāk kapitāla var ieguldīt mazos un vidējos izaugsmes uzņēmumos galvenokārt agrīnās stadijās. Iniciatīvas pamatā ir sākotnējais novērtējums Zviedrijas Ekonomiskās un reģionālās izaugsmes aģentūra, ko veica 2015. gada februārī, cita starpā parādīja tirgus problēmu saistībā ar ārējo pašu kapitālu, jo īpaši attiecībā uz MVU agrīnās attīstības stadijās. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zviedrijas riska iniciatīva ir finanšu instruments (fonds). Zviedrijas Ekonomikas un reģionālās izaugsmes aģentūra ir iecēlusi EIF Swevi īstenošanai. Ieguldījums ir SEK 582 miljoni, no kuriem SEK 194 miljoni no ERUF, SEK 194 miljoni no Tillväxtverket kā valsts līdzfinansējums un SEK 194 miljoni no EIF. Veicot ieguldījumus riska kapitāla fondos, Swevi veicinās vairāk riska kapitāla fondu izveidi un veicinās to, ka vairāk kapitāla var ieguldīt mazos un vidējos izaugsmes uzņēmumos galvenokārt agrīnās stadijās. Iniciatīvas pamatā ir sākotnējais novērtējums Zviedrijas Ekonomiskās un reģionālās izaugsmes aģentūra, ko veica 2015. gada februārī, cita starpā parādīja tirgus problēmu saistībā ar ārējo pašu kapitālu, jo īpaši attiecībā uz MVU agrīnās attīstības stadijās. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is ionstraim airgeadais é Tionscnamh Fiontair na Sualainne (ciste-i-chiste). Tá CEI ceaptha ag Gníomhaireacht na Sualainne um Fhás Eacnamaíoch agus Réigiúnach chun Swevi a chur chun feidhme. Is ionann an infheistíocht agus SEK 582 milliún, agus SEK 194 milliún ó ERUF, SEK 194 milliún ó Tillväxtverket mar chómhaoiniú náisiúnta agus SEK 194 milliún ó CEI. Trí infheistíochtaí i gcistí caipitil fiontair, cuirfidh Swevi cruthú níos mó cistí caipitil fiontair chun cinn agus cuirfidh sé leis an bhfíric gur féidir níos mó caipitil a infheistiú i gcuideachtaí fáis bheaga agus mheánmhéide i gcéimeanna luatha den chuid is mó. Tá an tionscnamh bunaithe ar an réamh-mheasúnú Léirigh Gníomhaireacht na Sualainne um Fhás Eacnamaíoch agus Réigiúnach a rinneadh i mí Feabhra 2015, i measc nithe eile, go raibh fadhb mhargaidh ann maidir le caipiteal cothromais seachtrach, go háirithe maidir le FBManna i gcéimeanna luatha forbartha. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is ionstraim airgeadais é Tionscnamh Fiontair na Sualainne (ciste-i-chiste). Tá CEI ceaptha ag Gníomhaireacht na Sualainne um Fhás Eacnamaíoch agus Réigiúnach chun Swevi a chur chun feidhme. Is ionann an infheistíocht agus SEK 582 milliún, agus SEK 194 milliún ó ERUF, SEK 194 milliún ó Tillväxtverket mar chómhaoiniú náisiúnta agus SEK 194 milliún ó CEI. Trí infheistíochtaí i gcistí caipitil fiontair, cuirfidh Swevi cruthú níos mó cistí caipitil fiontair chun cinn agus cuirfidh sé leis an bhfíric gur féidir níos mó caipitil a infheistiú i gcuideachtaí fáis bheaga agus mheánmhéide i gcéimeanna luatha den chuid is mó. Tá an tionscnamh bunaithe ar an réamh-mheasúnú Léirigh Gníomhaireacht na Sualainne um Fhás Eacnamaíoch agus Réigiúnach a rinneadh i mí Feabhra 2015, i measc nithe eile, go raibh fadhb mhargaidh ann maidir le caipiteal cothromais seachtrach, go háirithe maidir le FBManna i gcéimeanna luatha forbartha. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is ionstraim airgeadais é Tionscnamh Fiontair na Sualainne (ciste-i-chiste). Tá CEI ceaptha ag Gníomhaireacht na Sualainne um Fhás Eacnamaíoch agus Réigiúnach chun Swevi a chur chun feidhme. Is ionann an infheistíocht agus SEK 582 milliún, agus SEK 194 milliún ó ERUF, SEK 194 milliún ó Tillväxtverket mar chómhaoiniú náisiúnta agus SEK 194 milliún ó CEI. Trí infheistíochtaí i gcistí caipitil fiontair, cuirfidh Swevi cruthú níos mó cistí caipitil fiontair chun cinn agus cuirfidh sé leis an bhfíric gur féidir níos mó caipitil a infheistiú i gcuideachtaí fáis bheaga agus mheánmhéide i gcéimeanna luatha den chuid is mó. Tá an tionscnamh bunaithe ar an réamh-mheasúnú Léirigh Gníomhaireacht na Sualainne um Fhás Eacnamaíoch agus Réigiúnach a rinneadh i mí Feabhra 2015, i measc nithe eile, go raibh fadhb mhargaidh ann maidir le caipiteal cothromais seachtrach, go háirithe maidir le FBManna i gcéimeanna luatha forbartha. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Švedska podjetniška pobuda je finančni instrument (sklad v sklad). Švedska agencija za gospodarsko in regionalno rast je imenovala EIS za izvajanje programa Swevi. Naložba znaša 582 milijonov SEK, od tega 194 milijonov SEK iz ERUF, 194 milijonov SEK od Tillväxtverket kot nacionalno sofinanciranje in 194 milijonov SEK iz EIS. Z naložbami v sklade tveganega kapitala bo podjetje Swevi spodbujalo ustanavljanje več skladov tveganega kapitala in prispevalo k temu, da se lahko več kapitala vloži v mala in srednje velika rast predvsem v zgodnjih fazah. Pobuda temelji na predhodni oceni Švedska agencija za gospodarsko in regionalno rast, ki je bila izvedena februarja 2015, je med drugim pokazala tržni problem v zvezi z zunanjim lastniškim kapitalom, zlasti v zvezi z MSP v zgodnjih fazah razvoja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Švedska podjetniška pobuda je finančni instrument (sklad v sklad). Švedska agencija za gospodarsko in regionalno rast je imenovala EIS za izvajanje programa Swevi. Naložba znaša 582 milijonov SEK, od tega 194 milijonov SEK iz ERUF, 194 milijonov SEK od Tillväxtverket kot nacionalno sofinanciranje in 194 milijonov SEK iz EIS. Z naložbami v sklade tveganega kapitala bo podjetje Swevi spodbujalo ustanavljanje več skladov tveganega kapitala in prispevalo k temu, da se lahko več kapitala vloži v mala in srednje velika rast predvsem v zgodnjih fazah. Pobuda temelji na predhodni oceni Švedska agencija za gospodarsko in regionalno rast, ki je bila izvedena februarja 2015, je med drugim pokazala tržni problem v zvezi z zunanjim lastniškim kapitalom, zlasti v zvezi z MSP v zgodnjih fazah razvoja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Švedska podjetniška pobuda je finančni instrument (sklad v sklad). Švedska agencija za gospodarsko in regionalno rast je imenovala EIS za izvajanje programa Swevi. Naložba znaša 582 milijonov SEK, od tega 194 milijonov SEK iz ERUF, 194 milijonov SEK od Tillväxtverket kot nacionalno sofinanciranje in 194 milijonov SEK iz EIS. Z naložbami v sklade tveganega kapitala bo podjetje Swevi spodbujalo ustanavljanje več skladov tveganega kapitala in prispevalo k temu, da se lahko več kapitala vloži v mala in srednje velika rast predvsem v zgodnjih fazah. Pobuda temelji na predhodni oceni Švedska agencija za gospodarsko in regionalno rast, ki je bila izvedena februarja 2015, je med drugim pokazala tržni problem v zvezi z zunanjim lastniškim kapitalom, zlasti v zvezi z MSP v zgodnjih fazah razvoja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Шведската инициатива за рисков капитал е финансов инструмент (фонд във фонд). Шведската агенция за икономически и регионален растеж назначи ЕИФ за изпълнението на Swevi. Инвестицията възлиза на 582 милиона SEK, от които 194 милиона SEK от ERUF, 194 милиона SEK от Tillväxtverket като национално съфинансиране и 194 милиона SEK от ЕИФ. Чрез инвестиции във фондове за рисков капитал Swevi ще насърчи създаването на повече фондове за рисков капитал и ще допринесе за факта, че повече капитал може да бъде инвестиран в малки и средни предприятия с растеж главно на ранен етап. Инициативата се основава на предварителната оценка Шведската агенция за икономически и регионален растеж, проведена през февруари 2015 г., показа, наред с другото, пазарен проблем по отношение на външния собствен капитал, особено по отношение на МСП на ранен етап на развитие. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Шведската инициатива за рисков капитал е финансов инструмент (фонд във фонд). Шведската агенция за икономически и регионален растеж назначи ЕИФ за изпълнението на Swevi. Инвестицията възлиза на 582 милиона SEK, от които 194 милиона SEK от ERUF, 194 милиона SEK от Tillväxtverket като национално съфинансиране и 194 милиона SEK от ЕИФ. Чрез инвестиции във фондове за рисков капитал Swevi ще насърчи създаването на повече фондове за рисков капитал и ще допринесе за факта, че повече капитал може да бъде инвестиран в малки и средни предприятия с растеж главно на ранен етап. Инициативата се основава на предварителната оценка Шведската агенция за икономически и регионален растеж, проведена през февруари 2015 г., показа, наред с другото, пазарен проблем по отношение на външния собствен капитал, особено по отношение на МСП на ранен етап на развитие. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Шведската инициатива за рисков капитал е финансов инструмент (фонд във фонд). Шведската агенция за икономически и регионален растеж назначи ЕИФ за изпълнението на Swevi. Инвестицията възлиза на 582 милиона SEK, от които 194 милиона SEK от ERUF, 194 милиона SEK от Tillväxtverket като национално съфинансиране и 194 милиона SEK от ЕИФ. Чрез инвестиции във фондове за рисков капитал Swevi ще насърчи създаването на повече фондове за рисков капитал и ще допринесе за факта, че повече капитал може да бъде инвестиран в малки и средни предприятия с растеж главно на ранен етап. Инициативата се основава на предварителната оценка Шведската агенция за икономически и регионален растеж, проведена през февруари 2015 г., показа, наред с другото, пазарен проблем по отношение на външния собствен капитал, особено по отношение на МСП на ранен етап на развитие. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-Inizjattiva Svediża tar-Riskju hija strument finanzjarju (fond f’fond). L-Aġenzija Żvediża għat-Tkabbir Ekonomiku u Reġjonali ħatret lill-FEI biex jimplimenta s-Swevi. L-investiment jammonta għal SEK 582 miljun, li minnhom SEK 194 miljun minn ERUF, SEK 194 miljun minn Tillväxtverket bħala kofinanzjament nazzjonali u SEK 194 miljun mill-FEI. Permezz ta’ investimenti f’fondi ta’ kapital ta’ riskju, Swevi se tippromwovi l-ħolqien ta’ aktar fondi ta’ kapital ta’ riskju u tikkontribwixxi għall-fatt li aktar kapital jista’ jiġi investit f’kumpaniji ta’ tkabbir żgħar u ta’ daqs medju fil-fażijiet prinċipalment bikrija. L-inizjattiva hija bbażata fuq il-valutazzjoni preliminari L-Aġenzija Svediża għat-Tkabbir Ekonomiku u Reġjonali li saret fi Frar 2015 uriet, fost affarijiet oħra, problema tas-suq b’rabta mal-kapital estern tal-ekwità, speċjalment fir-rigward tal-SMEs fil-fażijiet bikrija tal-iżvilupp. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-Inizjattiva Svediża tar-Riskju hija strument finanzjarju (fond f’fond). L-Aġenzija Żvediża għat-Tkabbir Ekonomiku u Reġjonali ħatret lill-FEI biex jimplimenta s-Swevi. L-investiment jammonta għal SEK 582 miljun, li minnhom SEK 194 miljun minn ERUF, SEK 194 miljun minn Tillväxtverket bħala kofinanzjament nazzjonali u SEK 194 miljun mill-FEI. Permezz ta’ investimenti f’fondi ta’ kapital ta’ riskju, Swevi se tippromwovi l-ħolqien ta’ aktar fondi ta’ kapital ta’ riskju u tikkontribwixxi għall-fatt li aktar kapital jista’ jiġi investit f’kumpaniji ta’ tkabbir żgħar u ta’ daqs medju fil-fażijiet prinċipalment bikrija. L-inizjattiva hija bbażata fuq il-valutazzjoni preliminari L-Aġenzija Svediża għat-Tkabbir Ekonomiku u Reġjonali li saret fi Frar 2015 uriet, fost affarijiet oħra, problema tas-suq b’rabta mal-kapital estern tal-ekwità, speċjalment fir-rigward tal-SMEs fil-fażijiet bikrija tal-iżvilupp. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-Inizjattiva Svediża tar-Riskju hija strument finanzjarju (fond f’fond). L-Aġenzija Żvediża għat-Tkabbir Ekonomiku u Reġjonali ħatret lill-FEI biex jimplimenta s-Swevi. L-investiment jammonta għal SEK 582 miljun, li minnhom SEK 194 miljun minn ERUF, SEK 194 miljun minn Tillväxtverket bħala kofinanzjament nazzjonali u SEK 194 miljun mill-FEI. Permezz ta’ investimenti f’fondi ta’ kapital ta’ riskju, Swevi se tippromwovi l-ħolqien ta’ aktar fondi ta’ kapital ta’ riskju u tikkontribwixxi għall-fatt li aktar kapital jista’ jiġi investit f’kumpaniji ta’ tkabbir żgħar u ta’ daqs medju fil-fażijiet prinċipalment bikrija. L-inizjattiva hija bbażata fuq il-valutazzjoni preliminari L-Aġenzija Svediża għat-Tkabbir Ekonomiku u Reġjonali li saret fi Frar 2015 uriet, fost affarijiet oħra, problema tas-suq b’rabta mal-kapital estern tal-ekwità, speċjalment fir-rigward tal-SMEs fil-fażijiet bikrija tal-iżvilupp. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Iniciativa de Empreendimento Sueca é um instrumento financeiro (fundo em fundo). A Agência Sueca para o Crescimento Económico e Regional nomeou o FEI para implementar o Swevi. O investimento ascende a 582 milhões de SEK, dos quais 194 milhões de SEK do ERUF, 194 milhões de SEK da Tillväxtverket como cofinanciamento nacional e 194 milhões de SEK do FEI. Através de investimentos em fundos de capital de risco, a Swevi promoverá a criação de mais fundos de capital de risco e contribuirá para o facto de mais capital poder ser investido em pequenas e médias empresas em crescimento, principalmente nas fases iniciais. A Agência Sueca para o Crescimento Económico e Regional, realizada em fevereiro de 2015, revelou, entre outros aspetos, um problema de mercado em relação ao capital próprio externo, especialmente no que diz respeito às PME em fases iniciais de desenvolvimento. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Iniciativa de Empreendimento Sueca é um instrumento financeiro (fundo em fundo). A Agência Sueca para o Crescimento Económico e Regional nomeou o FEI para implementar o Swevi. O investimento ascende a 582 milhões de SEK, dos quais 194 milhões de SEK do ERUF, 194 milhões de SEK da Tillväxtverket como cofinanciamento nacional e 194 milhões de SEK do FEI. Através de investimentos em fundos de capital de risco, a Swevi promoverá a criação de mais fundos de capital de risco e contribuirá para o facto de mais capital poder ser investido em pequenas e médias empresas em crescimento, principalmente nas fases iniciais. A Agência Sueca para o Crescimento Económico e Regional, realizada em fevereiro de 2015, revelou, entre outros aspetos, um problema de mercado em relação ao capital próprio externo, especialmente no que diz respeito às PME em fases iniciais de desenvolvimento. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Iniciativa de Empreendimento Sueca é um instrumento financeiro (fundo em fundo). A Agência Sueca para o Crescimento Económico e Regional nomeou o FEI para implementar o Swevi. O investimento ascende a 582 milhões de SEK, dos quais 194 milhões de SEK do ERUF, 194 milhões de SEK da Tillväxtverket como cofinanciamento nacional e 194 milhões de SEK do FEI. Através de investimentos em fundos de capital de risco, a Swevi promoverá a criação de mais fundos de capital de risco e contribuirá para o facto de mais capital poder ser investido em pequenas e médias empresas em crescimento, principalmente nas fases iniciais. A Agência Sueca para o Crescimento Económico e Regional, realizada em fevereiro de 2015, revelou, entre outros aspetos, um problema de mercado em relação ao capital próprio externo, especialmente no que diz respeito às PME em fases iniciais de desenvolvimento. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det svenske venturekapitalinitiativ er et finansielt instrument (fond-in-fund). Det svenske agentur for økonomisk og regional vækst har udpeget EIF til at gennemføre Swevi. Investeringen beløber sig til 582 mio. SEK, heraf 194 mio. SEK fra ERUF, 194 mio. SEK fra Tillväxtverket som national medfinansiering og 194 mio. SEK fra EIF. Gennem investeringer i venturekapitalfonde vil Swevi fremme oprettelsen af flere venturekapitalfonde og bidrage til, at der kan investeres mere kapital i små og mellemstore vækstvirksomheder i hovedsagelig tidlige faser. Initiativet er baseret på den foreløbige vurdering Den svenske økonomi- og regionalstyrelse, der blev gennemført i februar 2015, viste bl.a. et markedsproblem i forhold til ekstern egenkapital, især med hensyn til SMV'er i tidlige udviklingsfaser. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det svenske venturekapitalinitiativ er et finansielt instrument (fond-in-fund). Det svenske agentur for økonomisk og regional vækst har udpeget EIF til at gennemføre Swevi. Investeringen beløber sig til 582 mio. SEK, heraf 194 mio. SEK fra ERUF, 194 mio. SEK fra Tillväxtverket som national medfinansiering og 194 mio. SEK fra EIF. Gennem investeringer i venturekapitalfonde vil Swevi fremme oprettelsen af flere venturekapitalfonde og bidrage til, at der kan investeres mere kapital i små og mellemstore vækstvirksomheder i hovedsagelig tidlige faser. Initiativet er baseret på den foreløbige vurdering Den svenske økonomi- og regionalstyrelse, der blev gennemført i februar 2015, viste bl.a. et markedsproblem i forhold til ekstern egenkapital, især med hensyn til SMV'er i tidlige udviklingsfaser. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det svenske venturekapitalinitiativ er et finansielt instrument (fond-in-fund). Det svenske agentur for økonomisk og regional vækst har udpeget EIF til at gennemføre Swevi. Investeringen beløber sig til 582 mio. SEK, heraf 194 mio. SEK fra ERUF, 194 mio. SEK fra Tillväxtverket som national medfinansiering og 194 mio. SEK fra EIF. Gennem investeringer i venturekapitalfonde vil Swevi fremme oprettelsen af flere venturekapitalfonde og bidrage til, at der kan investeres mere kapital i små og mellemstore vækstvirksomheder i hovedsagelig tidlige faser. Initiativet er baseret på den foreløbige vurdering Den svenske økonomi- og regionalstyrelse, der blev gennemført i februar 2015, viste bl.a. et markedsproblem i forhold til ekstern egenkapital, især med hensyn til SMV'er i tidlige udviklingsfaser. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Inițiativa suedeză privind capitalul de risc este un instrument financiar (fond în cadrul fondului). Agenția suedeză pentru creștere economică și regională a desemnat FEI să pună în aplicare Swevi. Investiția se ridică la 582 de milioane SEK, din care 194 de milioane SEK din ERUF, 194 de milioane SEK de la Tillväxtverket ca cofinanțare națională și 194 de milioane SEK din partea FEI. Prin investiții în fonduri cu capital de risc, Swevi va promova crearea mai multor fonduri cu capital de risc și va contribui la faptul că mai mult capital poate fi investit în întreprinderile mici și mijlocii, în principal în faze incipiente. Inițiativa se bazează pe evaluarea preliminară. Agenția suedeză pentru creștere economică și regională, desfășurată în februarie 2015, a arătat, printre altele, o problemă de piață în ceea ce privește capitalul propriu extern, în special în ceea ce privește IMM-urile în fazele incipiente de dezvoltare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Inițiativa suedeză privind capitalul de risc este un instrument financiar (fond în cadrul fondului). Agenția suedeză pentru creștere economică și regională a desemnat FEI să pună în aplicare Swevi. Investiția se ridică la 582 de milioane SEK, din care 194 de milioane SEK din ERUF, 194 de milioane SEK de la Tillväxtverket ca cofinanțare națională și 194 de milioane SEK din partea FEI. Prin investiții în fonduri cu capital de risc, Swevi va promova crearea mai multor fonduri cu capital de risc și va contribui la faptul că mai mult capital poate fi investit în întreprinderile mici și mijlocii, în principal în faze incipiente. Inițiativa se bazează pe evaluarea preliminară. Agenția suedeză pentru creștere economică și regională, desfășurată în februarie 2015, a arătat, printre altele, o problemă de piață în ceea ce privește capitalul propriu extern, în special în ceea ce privește IMM-urile în fazele incipiente de dezvoltare. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Inițiativa suedeză privind capitalul de risc este un instrument financiar (fond în cadrul fondului). Agenția suedeză pentru creștere economică și regională a desemnat FEI să pună în aplicare Swevi. Investiția se ridică la 582 de milioane SEK, din care 194 de milioane SEK din ERUF, 194 de milioane SEK de la Tillväxtverket ca cofinanțare națională și 194 de milioane SEK din partea FEI. Prin investiții în fonduri cu capital de risc, Swevi va promova crearea mai multor fonduri cu capital de risc și va contribui la faptul că mai mult capital poate fi investit în întreprinderile mici și mijlocii, în principal în faze incipiente. Inițiativa se bazează pe evaluarea preliminară. Agenția suedeză pentru creștere economică și regională, desfășurată în februarie 2015, a arătat, printre altele, o problemă de piață în ceea ce privește capitalul propriu extern, în special în ceea ce privește IMM-urile în fazele incipiente de dezvoltare. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Generic productive investment in small and medium–sized enterprises (‘SMEs’) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: National fund for investments in growth and jobs - ERDF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
37,859,768.912 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 37,859,768.912 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 37,859,768.912 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.097576724 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 37,859,768.912 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
388,000,000.0 Swedish krona
| |||||||||||||||
| Property / budget: 388,000,000.0 Swedish krona / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
18,929,884.456 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 18,929,884.456 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 18,929,884.456 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.097576724 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 18,929,884.456 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
194,000,000 Swedish krona
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 194,000,000 Swedish krona / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
50.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 08:02, 9 October 2024
Project Q2660256 in Sweden
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Swedish Venture Initiative |
Project Q2660256 in Sweden |
Statements
18,929,884.456 Euro
0.097576724 Euro
16 December 2021
0 references
194,000,000 Swedish krona
0 references
37,859,768.912 Euro
0.097576724 Euro
16 December 2021
0 references
388,000,000.0 Swedish krona
0 references
50.0 percent
0 references
29 April 2016
0 references
31 December 2023
0 references
European Investment Fund
0 references
L-2968
0 references
Swedish Venture Initiative är ett finanseringsinstrument (en fond-i-fond). Tillväxtverket har utsett EIF till genomförare av Swevi. Satsningen omfattar 582 Mkr varav 194 Mkr från ERUF, 194 Mkr från Tillväxtverket som nationell medfinansiering samt 194 Mkr från EIF. Swevi ska genom investeringar i venture capital-fonder dels främja tillkomsten av fler venture capital-fonder dels bidra till att mer kapital kan investeras i små och medelstora tillväxtföretag i huvudsakligen tidiga faser. Insatsen baseras på den förhandsbedömning Tillväxtverket genomförde i februari 2015 och som bl a visade på ett marknadsproblem i relation till externt ägarkapital, i synnerhet med avseende på små och medelstora företag i tidiga utvecklingsfaser. (Swedish)
0 references
The Swedish Venture Initiative is a financial instrument (a fund-in-fund). The Swedish Agency for Economic and Regional Growth has appointed EIF to implement Swevi. The investment amounts to SEK 582 million, of which SEK 194 million from ERUF, SEK 194 million from Tillväxtverket as national co-financing and SEK 194 million from EIF. Through investments in venture capital funds, Swevi will promote the creation of more venture capital funds and contribute to the fact that more capital can be invested in small and medium-sized growth companies in mainly early phases. The initiative is based on the preliminary assessment The Swedish Agency for Economic and Regional Growth conducted in February 2015 showed, among other things, a market problem in relation to external equity capital, especially with regard to SMEs in early development phases. (English)
29 April 2021
0.2680486298491031
0 references
La Swedish Venture Initiative est un instrument de fonds de fonds. L’Agence suédoise pour la croissance économique et régionale a désigné le FEI comme responsable de la mise en œuvre de Swevi. L’investissement se compose de 582 millions de SEK, dont 194 millions de SEK du FEDER, 194 millions de SEK de Tillväxtverket en tant que cofinancement national et 194 millions de SEK du FEI. En investissant dans des fonds de capital-risque, Swevi favorisera, d’une part, la création d’un plus grand nombre de fonds de capital-risque et, d’autre part, contribuera à faire en sorte que davantage de capitaux puissent être investis dans les petites et moyennes entreprises en phase de démarrage. L’action se fonde sur l’évaluation ex ante réalisée par l’Agence suédoise pour la croissance économique et régionale en février 2015, qui a mis en évidence, entre autres, un problème de marché en ce qui concerne les capitaux propres externes, en particulier en ce qui concerne les petites et moyennes entreprises en début de développement. (French)
25 November 2021
0 references
Die schwedische Risikokapitalinitiative ist ein Fondsinstrument. Die schwedische Agentur für wirtschaftliches und regionales Wachstum hat den EIF zur Umsetzung von Swevi ernannt. Die Investition umfasst 582 Mio. SEK, davon 194 Mio. SEK aus dem EFRE, 194 Mio. SEK aus Tillväxtverket als nationale Kofinanzierung und 194 Mio. SEK aus dem EIF. Durch Investitionen in Risikokapitalfonds wird Swevi einerseits die Schaffung von mehr Risikokapitalfonds fördern und andererseits dazu beitragen, dass in erster Linie in frühen Phasen mehr Kapital in kleine und mittlere Wachstumsunternehmen investiert werden kann. Die Maßnahme stützt sich auf die Ex-ante-Bewertung der schwedischen Agentur für wirtschaftliches und regionales Wachstum im Februar 2015, die unter anderem ein Marktproblem in Bezug auf externes Eigenkapital aufzeigte, insbesondere in Bezug auf kleine und mittlere Unternehmen in frühen Entwicklungsstadien. (German)
27 November 2021
0 references
Het Zweedse durfkapitaalinitiatief is een fondsfondsinstrument. Het Zweedse Agentschap voor economische en regionale groei heeft het EIF benoemd tot uitvoerder van Swevi. De investering omvat 582 miljoen SEK, waarvan 194 miljoen SEK uit het EFRO, 194 miljoen SEK uit Tillväxtverket als nationale medefinanciering en 194 miljoen SEK uit het EIF. Via investeringen in durfkapitaalfondsen zal Swevi enerzijds de oprichting van meer durfkapitaalfondsen bevorderen en anderzijds ertoe bijdragen dat meer kapitaal kan worden geïnvesteerd in kleine en middelgrote ondernemingen, voornamelijk in vroege fasen. De actie is gebaseerd op de ex-antebeoordeling die het Zweedse Agentschap voor economische en regionale groei in februari 2015 heeft uitgevoerd, waaruit onder meer blijkt dat er sprake is van een marktprobleem met betrekking tot extern eigen vermogen, met name met betrekking tot kleine en middelgrote ondernemingen in een vroeg stadium van ontwikkeling. (Dutch)
28 November 2021
0 references
La Swedish Venture Initiative è uno strumento di fondo. L'Agenzia svedese per la crescita economica e regionale ha nominato il FEI quale attuatore di Swevi. L'investimento comprende 582 milioni di SEK, di cui 194 milioni di SEK provenienti dal FESR, 194 milioni di SEK da Tillväxtverket come cofinanziamento nazionale e 194 milioni di SEK dal FEI. Attraverso investimenti in fondi di venture capital, Swevi, da un lato, promuoverà la creazione di maggiori fondi di capitale di rischio e, dall'altro, contribuirà a garantire che un maggior numero di capitali possa essere investito nelle piccole e medie imprese in crescita soprattutto nelle fasi iniziali. L'azione si basa sulla valutazione ex ante effettuata dall'Agenzia svedese per la crescita economica e regionale nel febbraio 2015, che ha evidenziato, tra l'altro, un problema di mercato in relazione al capitale proprio esterno, in particolare per quanto riguarda le piccole e medie imprese nelle prime fasi di sviluppo. (Italian)
11 January 2022
0 references
La Iniciativa Sueca de Venture es un instrumento de fondo de fondos. La Agencia Sueca para el Crecimiento Económico y Regional ha nombrado al FEI ejecutor de Swevi. La inversión comprende 582 millones SEK, de los cuales 194 millones SEK del FEDER, 194 millones SEK de Tillväxtverket como cofinanciación nacional y 194 millones SEK del FEI. A través de inversiones en fondos de capital riesgo, Swevi, por una parte, promoverá la creación de más fondos de capital riesgo y, por otra, contribuirá a garantizar que se pueda invertir más capital en pequeñas y medianas empresas en crecimiento, principalmente en fases iniciales. La acción se basa en la evaluación ex ante realizada por la Agencia Sueca para el Crecimiento Económico y Regional en febrero de 2015, que puso de manifiesto, entre otras cosas, un problema de mercado en relación con el capital social externo, en particular con respecto a las pequeñas y medianas empresas en las primeras fases de desarrollo. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Rootsi riskikapitalialgatus on rahastamisvahend (fondisisene fond). Rootsi Majandus- ja Piirkondliku Arengu Agentuur on nimetanud Euroopa Investeerimisfondi, kes rakendab Rootsit. Investeering on 582 miljonit Rootsi krooni, millest 194 miljonit Rootsi krooni ERUFilt, 194 miljonit Rootsi krooni Tillväxtverketilt riiklikuks kaasrahastamiseks ja 194 miljonit Rootsi krooni EIFilt. Riskikapitalifondidesse tehtavate investeeringute kaudu edendab Swevi rohkem riskikapitalifondide loomist ja aitab kaasa asjaolule, et väikestesse ja keskmise suurusega kasvuettevõtetesse saab peamiselt varases etapis investeerida rohkem kapitali. Algatus põhineb esialgsel hinnangul Rootsi majandus- ja regionaalarengu amet, mis viidi läbi 2015. aasta veebruaris, näitas muu hulgas turuprobleemi seoses välise omakapitaliga, eriti seoses varajases arenguetapis olevate VKEdega. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Švedijos rizikos iniciatyva yra finansinė priemonė (fondas). Švedijos ekonomikos ir regionų augimo agentūra paskyrė EIF įgyvendinti Swevi. Investicijos siekia 582 mln. SEK, iš kurių 194 mln. SEK iš ERUF, 194 mln. SEK iš Tillväxtverket kaip nacionalinio bendro finansavimo ir 194 mln. SEK iš EIF. Investuodama į rizikos kapitalo fondus, „Swevi“ skatins kurti daugiau rizikos kapitalo fondų ir prisidės prie to, kad daugiau kapitalo gali būti investuojama į mažąsias ir vidutines augimo įmones daugiausia ankstyvaisiais etapais. Iniciatyva grindžiama 2015 m. vasario mėn. Švedijos ekonomikos ir regionų augimo agentūros atliktu preliminariu vertinimu, be kita ko, su išoriniu nuosavu kapitalu susijusi rinkos problema, visų pirma susijusi su MVĮ ankstyvaisiais plėtros etapais. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Švedska inicijativa Venture financijski je instrument (fond). Švedska agencija za gospodarski i regionalni rast imenovala je EIF za provedbu programa Swevi. Ulaganje iznosi 582 milijuna SEK, od čega 194 milijuna SEK iz ERUF-a, 194 milijuna SEK iz Tillväxtverketa kao nacionalno sufinanciranje i 194 milijuna SEK od EIF-a. Ulaganjima u fondove poduzetničkog kapitala Swevi će promicati stvaranje više fondova poduzetničkog kapitala i pridonijeti činjenici da se u malim i srednjim rastućim poduzećima može uložiti više kapitala uglavnom u ranim fazama. Inicijativa se temelji na preliminarnoj ocjeni. Švedska agencija za gospodarski i regionalni rast, provedena u veljači 2015., pokazala je, među ostalim, tržišni problem u vezi s vanjskim vlasničkim kapitalom, posebno u pogledu MSP-ova u ranim fazama razvoja. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Η σουηδική πρωτοβουλία επιχειρηματικού κεφαλαίου είναι ένα χρηματοδοτικό μέσο (ταμειακό ταμείο). Ο σουηδικός οργανισμός για την οικονομική και περιφερειακή ανάπτυξη διόρισε το ΕΤαΕ για την υλοποίηση του Swevi. Η επένδυση ανέρχεται σε 582 εκατ. SEK, εκ των οποίων 194 εκατ. SEK από την ERUF, 194 εκατ. SEK από την Tillväxtverket ως εθνική συγχρηματοδότηση και 194 εκατ. SEK από το ΕΤΕ. Μέσω επενδύσεων σε εταιρείες επιχειρηματικού κεφαλαίου, η Swevi θα προωθήσει τη δημιουργία περισσότερων εταιρειών επιχειρηματικού κεφαλαίου και θα συμβάλει στο γεγονός ότι περισσότερα κεφάλαια μπορούν να επενδυθούν σε μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις ανάπτυξης κυρίως σε πρώιμα στάδια. Η πρωτοβουλία βασίζεται στην προκαταρκτική αξιολόγηση Ο σουηδικός οργανισμός για την οικονομική και περιφερειακή ανάπτυξη που πραγματοποιήθηκε τον Φεβρουάριο του 2015 κατέδειξε, μεταξύ άλλων, πρόβλημα της αγοράς σε σχέση με τα εξωτερικά ίδια κεφάλαια, ιδίως όσον αφορά τις ΜΜΕ σε πρώιμα στάδια ανάπτυξης. (Greek)
27 July 2022
0 references
Švédska iniciatíva rizikového kapitálu je finančný nástroj (fond vo fonde). Švédska agentúra pre hospodársky a regionálny rast vymenovala EIF na implementáciu projektu Swevi. Investícia predstavuje 582 mil. SEK, z toho 194 mil. SEK od ERUF, 194 mil. SEK od Tillväxtverket ako národné spolufinancovanie a 194 mil. SEK z EIF. Prostredníctvom investícií do fondov rizikového kapitálu bude spoločnosť Swevi podporovať vytváranie väčšieho počtu fondov rizikového kapitálu a prispievať k tomu, aby sa viac kapitálu investovalo do malých a stredných rastových spoločností najmä v počiatočných fázach. Táto iniciatíva vychádza z predbežného posúdenia Švédska agentúra pre hospodársky a regionálny rast, ktoré sa uskutočnilo vo februári 2015, okrem iného poukázalo na trhový problém v súvislosti s vonkajším vlastným kapitálom, najmä pokiaľ ide o MSP v počiatočných fázach vývoja. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Ruotsin Venture-aloite on rahoitusväline (rahasto). Ruotsin taloudellisen ja alueellisen kasvun virasto on nimennyt EIR:n panemaan täytäntöön Swevin. Investointi on 582 miljoonaa kruunua, josta 194 miljoonaa Ruotsin kruunua ERUF:ltä, 194 miljoonaa Ruotsin kruunua Tillväxtverketiltä kansallisena yhteisrahoituksena ja 194 miljoonaa Ruotsin kruunua EIR:ltä. Pääomasijoitusrahastoihin tehtävien sijoitusten avulla Swevi edistää pääomasijoitusrahastojen määrän lisäämistä ja edistää sitä, että pieniin ja keskisuuriin kasvuyrityksiin voidaan sijoittaa enemmän pääomaa pääasiassa alkuvaiheessa. Aloite perustuu alustavaan arviointiin Ruotsin taloudellisen ja alueellisen kasvun virasto, joka teki helmikuussa 2015 muun muassa markkinaongelman suhteessa ulkopuoliseen omaan pääomaan, erityisesti pk-yrityksiin varhaisessa kehitysvaiheessa. (Finnish)
27 July 2022
0 references
Szwedzka inicjatywa Venture jest instrumentem finansowym (fundusz w funduszu). Szwedzka Agencja ds. Wzrostu Gospodarczego i Regionalnego powołała EFI do wdrożenia Swevi. Inwestycja wynosi 582 mln SEK, z czego 194 mln SEK od ERUF, 194 mln SEK od Tillväxtverket jako współfinansowanie krajowe, a 194 mln SEK od EFI. Dzięki inwestycjom w fundusze venture capital Swevi będzie wspierać tworzenie większej liczby funduszy venture capital i przyczynić się do tego, że więcej kapitału można zainwestować w małe i średnie przedsiębiorstwa rozwijające się głównie na wczesnych etapach. Inicjatywa opiera się na wstępnej ocenie przeprowadzonej w lutym 2015 r. Szwedzka Agencja ds. Wzrostu Gospodarczego i Regionalnego wykazała między innymi problem rynkowy związany z zewnętrznym kapitałem własnym, zwłaszcza w odniesieniu do MŚP na wczesnym etapie rozwoju. (Polish)
27 July 2022
0 references
A svéd vállalkozási kezdeményezés egy pénzügyi eszköz (alapban). A svéd Gazdasági és Regionális Növekedési Ügynökség az EBA-t jelölte ki a Swevi végrehajtására. A beruházás összege 582 millió SEK, ebből 194 millió SEK az ERUF-től, 194 millió SEK a Tillväxtverkettől nemzeti társfinanszírozásként és 194 millió SEK az EBA-tól. A kockázatitőke-alapokba történő befektetések révén a Swevi több kockázatitőke-alap létrehozását fogja előmozdítani, és hozzájárul ahhoz, hogy főként a korai szakaszban több tőkét lehessen befektetni a kis- és középvállalkozásokba. A kezdeményezés azon az előzetes értékelésen alapul, amelyet a Svéd Gazdasági és Regionális Növekedési Ügynökség 2015 februárjában végzett, többek között a külső saját tőkével kapcsolatos piaci problémáról, különös tekintettel a korai fejlesztési szakaszban lévő kkv-kra. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Švédská Venture Initiative je finanční nástroj (fond ve fondu). Švédská agentura pro hospodářský a regionální růst jmenovala EIF, aby provedl Swevi. Investice činí 582 milionů SEK, z toho 194 milionů SEK od ERUF, 194 milionů SEK od Tillväxtverket jako vnitrostátní spolufinancování a 194 milionů SEK od EIF. Prostřednictvím investic do fondů rizikového kapitálu bude Swevi podporovat vytváření většího počtu fondů rizikového kapitálu a přispěje k tomu, že do malých a středně velkých rostoucích společností lze investovat více kapitálu především v počátečních fázích. Iniciativa je založena na předběžném posouzení Švédské agentury pro hospodářský a regionální růst provedené v únoru 2015 mimo jiné ukázalo tržní problém ve vztahu k vnějšímu vlastnímu kapitálu, zejména pokud jde o malé a střední podniky v počátečních fázích vývoje. (Czech)
27 July 2022
0 references
Zviedrijas riska iniciatīva ir finanšu instruments (fonds). Zviedrijas Ekonomikas un reģionālās izaugsmes aģentūra ir iecēlusi EIF Swevi īstenošanai. Ieguldījums ir SEK 582 miljoni, no kuriem SEK 194 miljoni no ERUF, SEK 194 miljoni no Tillväxtverket kā valsts līdzfinansējums un SEK 194 miljoni no EIF. Veicot ieguldījumus riska kapitāla fondos, Swevi veicinās vairāk riska kapitāla fondu izveidi un veicinās to, ka vairāk kapitāla var ieguldīt mazos un vidējos izaugsmes uzņēmumos galvenokārt agrīnās stadijās. Iniciatīvas pamatā ir sākotnējais novērtējums Zviedrijas Ekonomiskās un reģionālās izaugsmes aģentūra, ko veica 2015. gada februārī, cita starpā parādīja tirgus problēmu saistībā ar ārējo pašu kapitālu, jo īpaši attiecībā uz MVU agrīnās attīstības stadijās. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is ionstraim airgeadais é Tionscnamh Fiontair na Sualainne (ciste-i-chiste). Tá CEI ceaptha ag Gníomhaireacht na Sualainne um Fhás Eacnamaíoch agus Réigiúnach chun Swevi a chur chun feidhme. Is ionann an infheistíocht agus SEK 582 milliún, agus SEK 194 milliún ó ERUF, SEK 194 milliún ó Tillväxtverket mar chómhaoiniú náisiúnta agus SEK 194 milliún ó CEI. Trí infheistíochtaí i gcistí caipitil fiontair, cuirfidh Swevi cruthú níos mó cistí caipitil fiontair chun cinn agus cuirfidh sé leis an bhfíric gur féidir níos mó caipitil a infheistiú i gcuideachtaí fáis bheaga agus mheánmhéide i gcéimeanna luatha den chuid is mó. Tá an tionscnamh bunaithe ar an réamh-mheasúnú Léirigh Gníomhaireacht na Sualainne um Fhás Eacnamaíoch agus Réigiúnach a rinneadh i mí Feabhra 2015, i measc nithe eile, go raibh fadhb mhargaidh ann maidir le caipiteal cothromais seachtrach, go háirithe maidir le FBManna i gcéimeanna luatha forbartha. (Irish)
27 July 2022
0 references
Švedska podjetniška pobuda je finančni instrument (sklad v sklad). Švedska agencija za gospodarsko in regionalno rast je imenovala EIS za izvajanje programa Swevi. Naložba znaša 582 milijonov SEK, od tega 194 milijonov SEK iz ERUF, 194 milijonov SEK od Tillväxtverket kot nacionalno sofinanciranje in 194 milijonov SEK iz EIS. Z naložbami v sklade tveganega kapitala bo podjetje Swevi spodbujalo ustanavljanje več skladov tveganega kapitala in prispevalo k temu, da se lahko več kapitala vloži v mala in srednje velika rast predvsem v zgodnjih fazah. Pobuda temelji na predhodni oceni Švedska agencija za gospodarsko in regionalno rast, ki je bila izvedena februarja 2015, je med drugim pokazala tržni problem v zvezi z zunanjim lastniškim kapitalom, zlasti v zvezi z MSP v zgodnjih fazah razvoja. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Шведската инициатива за рисков капитал е финансов инструмент (фонд във фонд). Шведската агенция за икономически и регионален растеж назначи ЕИФ за изпълнението на Swevi. Инвестицията възлиза на 582 милиона SEK, от които 194 милиона SEK от ERUF, 194 милиона SEK от Tillväxtverket като национално съфинансиране и 194 милиона SEK от ЕИФ. Чрез инвестиции във фондове за рисков капитал Swevi ще насърчи създаването на повече фондове за рисков капитал и ще допринесе за факта, че повече капитал може да бъде инвестиран в малки и средни предприятия с растеж главно на ранен етап. Инициативата се основава на предварителната оценка Шведската агенция за икономически и регионален растеж, проведена през февруари 2015 г., показа, наред с другото, пазарен проблем по отношение на външния собствен капитал, особено по отношение на МСП на ранен етап на развитие. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-Inizjattiva Svediża tar-Riskju hija strument finanzjarju (fond f’fond). L-Aġenzija Żvediża għat-Tkabbir Ekonomiku u Reġjonali ħatret lill-FEI biex jimplimenta s-Swevi. L-investiment jammonta għal SEK 582 miljun, li minnhom SEK 194 miljun minn ERUF, SEK 194 miljun minn Tillväxtverket bħala kofinanzjament nazzjonali u SEK 194 miljun mill-FEI. Permezz ta’ investimenti f’fondi ta’ kapital ta’ riskju, Swevi se tippromwovi l-ħolqien ta’ aktar fondi ta’ kapital ta’ riskju u tikkontribwixxi għall-fatt li aktar kapital jista’ jiġi investit f’kumpaniji ta’ tkabbir żgħar u ta’ daqs medju fil-fażijiet prinċipalment bikrija. L-inizjattiva hija bbażata fuq il-valutazzjoni preliminari L-Aġenzija Svediża għat-Tkabbir Ekonomiku u Reġjonali li saret fi Frar 2015 uriet, fost affarijiet oħra, problema tas-suq b’rabta mal-kapital estern tal-ekwità, speċjalment fir-rigward tal-SMEs fil-fażijiet bikrija tal-iżvilupp. (Maltese)
27 July 2022
0 references
A Iniciativa de Empreendimento Sueca é um instrumento financeiro (fundo em fundo). A Agência Sueca para o Crescimento Económico e Regional nomeou o FEI para implementar o Swevi. O investimento ascende a 582 milhões de SEK, dos quais 194 milhões de SEK do ERUF, 194 milhões de SEK da Tillväxtverket como cofinanciamento nacional e 194 milhões de SEK do FEI. Através de investimentos em fundos de capital de risco, a Swevi promoverá a criação de mais fundos de capital de risco e contribuirá para o facto de mais capital poder ser investido em pequenas e médias empresas em crescimento, principalmente nas fases iniciais. A Agência Sueca para o Crescimento Económico e Regional, realizada em fevereiro de 2015, revelou, entre outros aspetos, um problema de mercado em relação ao capital próprio externo, especialmente no que diz respeito às PME em fases iniciais de desenvolvimento. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Det svenske venturekapitalinitiativ er et finansielt instrument (fond-in-fund). Det svenske agentur for økonomisk og regional vækst har udpeget EIF til at gennemføre Swevi. Investeringen beløber sig til 582 mio. SEK, heraf 194 mio. SEK fra ERUF, 194 mio. SEK fra Tillväxtverket som national medfinansiering og 194 mio. SEK fra EIF. Gennem investeringer i venturekapitalfonde vil Swevi fremme oprettelsen af flere venturekapitalfonde og bidrage til, at der kan investeres mere kapital i små og mellemstore vækstvirksomheder i hovedsagelig tidlige faser. Initiativet er baseret på den foreløbige vurdering Den svenske økonomi- og regionalstyrelse, der blev gennemført i februar 2015, viste bl.a. et markedsproblem i forhold til ekstern egenkapital, især med hensyn til SMV'er i tidlige udviklingsfaser. (Danish)
27 July 2022
0 references
Inițiativa suedeză privind capitalul de risc este un instrument financiar (fond în cadrul fondului). Agenția suedeză pentru creștere economică și regională a desemnat FEI să pună în aplicare Swevi. Investiția se ridică la 582 de milioane SEK, din care 194 de milioane SEK din ERUF, 194 de milioane SEK de la Tillväxtverket ca cofinanțare națională și 194 de milioane SEK din partea FEI. Prin investiții în fonduri cu capital de risc, Swevi va promova crearea mai multor fonduri cu capital de risc și va contribui la faptul că mai mult capital poate fi investit în întreprinderile mici și mijlocii, în principal în faze incipiente. Inițiativa se bazează pe evaluarea preliminară. Agenția suedeză pentru creștere economică și regională, desfășurată în februarie 2015, a arătat, printre altele, o problemă de piață în ceea ce privește capitalul propriu extern, în special în ceea ce privește IMM-urile în fazele incipiente de dezvoltare. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Identifiers
20201073
0 references