ARTICLE 17 (1) (B) OF LEGISLATIVE DECREE NO 50/2016. ACQUISITION BY DIRECT NEGOTIATION OF THE SERVICE CONCERNING THE PROMOTION OF THE TERRITORY ON THE RAI TV WITH RIGHTS TO AN EFFECTIVE AWARD AND PAYMENT OF CLAIMS Â BECOMES 136.725,90 (EXCLUDING VAT). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017-2019 ANNUAL REPORT Â BECOMES 2017 CIG 7206012D35. — (Q2153574): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
WETSBESLUIT 50/2016 ART.17 LID 1 LETTER B). OVERNAME DOOR MIDDEL VAN DIRECTE ONDERHANDELING VAN DE DIENST GERICHT OP DE BEVORDERING VAN HET GRONDGEBIED OP RAI TV MET EXCLUSIEVE RECHTEN -IMP. 136.725.90 (EXCLUSIEF BTW) EFFECTIEVE TOEKENNING EN AFWIKKELING Â’CAP. 2070210011/2070210012/2070210013 BIL. 2017-2019 ANNUALITA ’2017 CIG 7206012D35.— | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
GESETZESDEKRET 50/2016 ART.17 ABSATZ 1 BUCHSTABE B). ERWERB DURCH DIREKTE VERHANDLUNG DES DIENSTES ZUR FÖRDERUNG DES TERRITORIUMS IM RAI TV MIT AUSSCHLIESSLICHEN RECHTEN -IMP. 136 725,90 EUR (OHNE MEHRWERTSTEUER) EFFEKTIVE VERGABE UND ABRECHNUNG ¿CAP. 2070210011/2070210012/2070210013 BIL. 2017-2019 ANNUALITA¿2017 CIG 7206012D35.— | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
DECRETO LEGISLATIVO 50/2016 ART.17, APARTADO 1, LETRA B). ADQUISICIÓN POR NEGOCIACIÓN DIRECTA DEL SERVICIO DESTINADO A LA PROMOCIÓN DEL TERRITORIO EN RAI TV CON DERECHOS EXCLUSIVOS -IMP. EUR 136.725,90 (IVA EXCLUIDO) ADJUDICACIÓN EFECTIVA Y LIQUIDACIÓN CAP. 2070210011/2070210012/2070210013 BIL. 2017-2019 ANUALITA 2017 CIG 7206012D35.— | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
ARTIKEL 17, STK. 1, LITRA B), I LOVDEKRET NR. 50/2016. ERHVERVELSE VED DIREKTE FORHANDLING AF TJENESTEN VEDRØRENDE FREMME AF OMRÅDET PÅ RAI TV MED RETTIGHEDER TIL EN EFFEKTIV TILDELING OG BETALING AF FORDRINGER BLIVER 136.725,90 (EKSKL. MOMS). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017-2019 ÅRSRAPPORT BLIVER 2017 CIG 7206012D35. — | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΆΡΘΡΟ 17 ΠΑΡΆΓΡΑΦΟΣ 1 ΣΤΟΙΧΕΊΟ Β) ΤΟΥ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟΎ ΔΙΑΤΆΓΜΑΤΟΣ ΑΡΙΘ. 50/2016. Η ΑΠΌΚΤΗΣΗ ΜΈΣΩ ΑΠΕΥΘΕΊΑΣ ΔΙΑΠΡΑΓΜΆΤΕΥΣΗΣ ΤΗΣ ΥΠΗΡΕΣΊΑΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΆ ΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΣΤΗΝ RAI TV ΜΕ ΔΙΚΑΙΏΜΑΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΉΣ ΕΠΙΔΊΚΑΣΗΣ ΚΑΙ ΕΞΌΦΛΗΣΗΣ ΑΠΑΙΤΉΣΕΩΝ ΓΊΝΕΤΑΙ 136.725,90 (ΧΩΡΊΣ ΦΠΑ). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017-2019 ΕΤΉΣΙΑ ΈΚΘΕΣΗ ΓΊΝΕΤΑΙ 2017 CIG 7206012D35. — | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
ČLANAK 17. STAVAK 1. TOČKA (B) ZAKONODAVNE UREDBE BR. 50/2016. DIREKTNIM PREGOVORIMA STJECANJE USLUGE KOJA SE ODNOSI NA PROMOCIJU TERITORIJA NA RAI TV-U S PRAVIMA NA UČINKOVITU DODJELU I PLAĆANJE POTRAŽIVANJA POSTAJE 136.725,90 (BEZ PDV-A). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017 – 2019 GODIŠNJE IZVJEŠĆE POSTAJE 2017 CIG 7206012D35. — | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
ARTICOLUL 17 ALINEATUL (1) LITERA B DIN DECRETUL LEGISLATIV NR. 50/2016. ACHIZIȚIONAREA PRIN NEGOCIERE DIRECTĂ A SERVICIULUI PRIVIND PROMOVAREA TERITORIULUI PE RAI TV CU DREPTURI LA O ATRIBUIRE EFECTIVĂ ȘI PLATA CREANȚELOR DEVINE 136.725,90 (FĂRĂ TVA). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017-2019 RAPORTUL ANUAL 2017 DEVINE CIG 7206012D35. — | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
ČLÁNOK 17 ODS. 1 PÍSM. B) LEGISLATÍVNEHO DEKRÉTU Č. 50/2016. NADOBUDNUTIE PRIAMYM ROKOVANÍM O SLUŽBE TÝKAJÚCEJ SA PROPAGÁCIE ÚZEMIA NA RAI TV S PRÁVOM NA ÚČINNÉ ZADANIE A ÚHRADU POHĽADÁVOK SA STÁVA 136.725,90 (BEZ DPH). 2070210011/2070210012/2070210013 VÝROČNÁ SPRÁVA 2017 – 2019 SA STÁVA CIG 7206012D35. — | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-ARTIKOLU 17 (1) (B) TAD-DIGRIET LEĠIŻLATTIV NRU 50/2016. L-AKKWIST PERMEZZ TA’ NEGOZJAR DIRETT TAS-SERVIZZ LI JIKKONĊERNA L-PROMOZZJONI TAT-TERRITORJU FUQ IT-TV RAI BI DRITTIJIET GĦAL GĦOTI U ĦLAS EFFETTIV TA’ TALBIET ISIR 136.725,90 (ESKLUŻA L-VAT). 2070210011/2070210012/2070210013 RAPPORT ANNWALI BIL 2017–2019 ISIR 2017 CIG 7206012D35. — | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Artigo 17.o, n.o 1, alínea b), do Decreto Legislativo n.o 50/2016. AQUISIÇÃO POR NEGOCIAÇÃO DIRETA DO SERVIÇO RELATIVO À PROMOÇÃO DO TERRITÓRIO SOBRE A RAI TV COM DIREITOS A UMA ADJUDICAÇÃO E PAGAMENTO EFICAZ DE CRÉDITOS Torna-se 136.725,90 (EXCLUINDO O IVA). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017-2019 ANUAL RELATÓRIO Â Torna-se 2017 CIG 7206012D35. — | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
ASETUKSEN NRO 50/2016 17 §:N 1 MOMENTIN B KOHTA. RAI TV:N ALUEEN EDISTÄMISTÄ KOSKEVAN PALVELUN HANKKIMINEN SUORALLA NEUVOTTELULLA OIKEUKSIN TOSIASIALLISEEN SOPIMUKSENTEKOON JA SAATAVIEN MAKSAMISEEN ON 136.725,90 (ILMAN ARVONLISÄVEROA). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017–2019 VUOSIKERTOMUS TULEE 2017 CIG 7206012D35. — | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
ART. 17 UST. 1 LIT. B) DEKRETU USTAWODAWCZEGO NR 50/2016. NABYCIE W DRODZE BEZPOŚREDNICH NEGOCJACJI USŁUGI PROMOCJI TERYTORIUM NA RAI TV Z PRAWEM DO SKUTECZNEGO PRZYZNAWANIA I ZAPŁATY ROSZCZEŃ STAJE SIĘ 136.725,90 (BEZ PODATKU VAT). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017-2019 RAPORT ROCZNY 2017 CIG 7206012D35. — | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
ČLEN 17(1)(B) ZAKONSKE UREDBE ŠT. 50/2016. PRIDOBITEV Z NEPOSREDNIM POGAJANJEM O STORITVI PROMOCIJE OZEMLJA NA TV RAI S PRAVICO DO UČINKOVITE DODELITVE IN PLAČILA TERJATEV POSTANE 136.725,90 (BREZ DDV). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017–2019 LETNO POROČILO POSTANE 2017 CIG 7206012D35. — | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
ČL. 17 ODST. 1 PÍSM. B LEGISLATIVNÍHO NAŘÍZENÍ Č. 50/2016. PŘÍMÝM SJEDNÁNÍM SLUŽBY TÝKAJÍCÍ SE PROPAGACE ÚZEMÍ NA RAI TV S PRÁVEM NA ÚČINNÉ VYŘÍZENÍ A ÚHRADU POHLEDÁVEK SE STÁVÁ 136.725,90 (BEZ DPH). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017–2019 VÝROČNÍ ZPRÁVA 2017 CIG 7206012D35. — | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
ĮSTATYMINIO DEKRETO NR. 50/2016 17 STRAIPSNIO 1 DALIES B PUNKTAS. ĮSIGIJIMAS TIESIOGINĖMIS DERYBOMIS DĖL PASLAUGOS, SUSIJUSIOS SU TERITORIJOS PROPAGAVIMU RAI TV SU TEISĖMIS Į VEIKSMINGĄ REIKALAVIMŲ PRITEISIMĄ IR APMOKĖJIMĄ, TAMPA 136.725,90 (BE PVM). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017–2019 METINĖ ATASKAITA TAMPA 2017 CIG 7206012D35. – | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
LIKUMDOŠANAS DEKRĒTA NR. 50/2016 17. PANTA 1. PUNKTA B) APAKŠPUNKTS. TIEŠA PAKALPOJUMA IEGĀDE PAR RAI TV TERITORIJAS POPULARIZĒŠANU AR TIESĪBĀM UZ EFEKTĪVU ATLĪDZĪBU UN PRASĪJUMU APMAKSU KĻŪST 136 725,90 (BEZ PVN). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017–2019 GADA PĀRSKATS KĻŪST PAR 2017 CIG 7206012D35. — | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ЧЛЕН 17, ПАРАГРАФ 1, БУКВА B) ОТ ЗАКОНОДАТЕЛЕН ДЕКРЕТ № 50/2016. ПРИДОБИВАНЕТО ЧРЕЗ ПРЯКО ДОГОВАРЯНЕ НА УСЛУГАТА ЗА ПОПУЛЯРИЗИРАНЕ НА ТЕРИТОРИЯТА НА RAI TV С ПРАВО НА ЕФЕКТИВНО ПРИСЪЖДАНЕ И ИЗПЛАЩАНЕ НА ВЗЕМАНИЯ СТАВА 136.725,90 (БЕЗ ДДС). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017—2019 ГОДИШЕН ДОКЛАД СТАВА 2017 CIG 7206012D35. — | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
AZ 50/2016. SZ. TÖRVÉNYEREJŰ RENDELET 17. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK B. PONTJA. A RAI TV TERÜLETÉNEK PROMÓCIÓJÁRA VONATKOZÓ SZOLGÁLTATÁS KÖZVETLEN TÁRGYALÁS ÚTJÁN TÖRTÉNŐ MEGSZERZÉSE A KÖVETELÉSEK TÉNYLEGES ODAÍTÉLÉSÉHEZ ÉS KIFIZETÉSÉHEZ VALÓ JOGGAL 136 725,90 LESZ (HÉA NÉLKÜL). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017–2019 ÉVES JELENTÉS LESZ 2017 CIG 7206012D35. – | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
AIRTEAGAL 17 (1) (B) D’FHORAITHNE REACHTACH UIMH. 50/2016. IS É 136.725,90 (GAN CBL A ÁIREAMH) ÉADÁIL TRÍ IDIRBHEARTAÍOCHT DHÍREACH AR AN TSEIRBHÍS A BHAINEANN LE CUR CHUN CINN NA CRÍCHE AR THEILIFÍS RAI LE CEARTA CHUN DÁMHACHTAIN ÉIFEACHTACH A FHÁIL AGUS CHUN ÉILIMH A ÍOC GO HÉIFEACHTACH. 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017-2019 ÉIRÍONN TUARASCÁIL BHLIANTÚIL 2017 CIG 7206012D35. — | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
ARTIKEL 17.1 B I LAGSTIFTNINGSDEKRET NR 50/2016. FÖRVÄRV GENOM DIREKT FÖRHANDLING AV TJÄNSTEN OM FRÄMJANDE AV TERRITORIET PÅ RAI TV MED RÄTT TILL EN FAKTISK TILLDELNING OCH BETALNING AV FORDRINGAR BLIR 136.725,90 (EXKLUSIVE MOMS). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017–2019 ÅRS ÅRSREDOVISNING BLIR 2017 CIG 7206012D35. — | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
SEADUSANDLIKU DEKREEDI NR 50/2016 ARTIKLI 17 LÕIKE 1 PUNKT B. RAI TVS TERRITOORIUMI REKLAAMIMISEGA SEOTUD TEENUSE OMANDAMINE OTSELÄBIRÄÄKIMISTE TEEL KOOS ÕIGUSEGA TÕHUSALE JAOTAMISELE JA NÕUETE RAHULDAMISELE MUUTUB 136.725,90-KS (ILMA KÄIBEMAKSUTA). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017–2019 AASTAARUANNE MUUTUB 2017 CIG 7206012D35. – | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2153574 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2153574 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2153574 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2153574 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2153574 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2153574 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2153574 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2153574 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2153574 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2153574 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2153574 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2153574 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2153574 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2153574 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2153574 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2153574 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2153574 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2153574 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2153574 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2153574 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2153574 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2153574 i Italien | |||||||||||||||
| Property / summary: ARTICLE 17 (1) (B) OF LEGISLATIVE DECREE NO 50/2016. ACQUISITION BY DIRECT NEGOTIATION OF THE SERVICE CONCERNING THE PROMOTION OF THE TERRITORY ON THE RAI TV WITH RIGHTS TO AN EFFECTIVE AWARD AND PAYMENT OF CLAIMS Â BECOMES 136.725,90 (EXCLUDING VAT). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017-2019 ANNUAL REPORT Â BECOMES 2017 CIG 7206012D35. — (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0035323041670033
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Ancona / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
WETSBESLUIT 50/2016 ART.17 LID 1 LETTER B). AANKOOP DOOR MIDDEL VAN DIRECTE ONDERHANDELING VAN DE DIENST GERICHT OP DE BEVORDERING VAN HET GRONDGEBIED OP RAI TV MET EXCLUSIEVE RECHTEN -IMP. EUR 136.725.90 (EXCLUSIEF BTW) EFFECTIEVE TOEKENNING EN AFWIKKELING Â’CAP. 2070210011/2070210012/2070210013 BIL. 2017-2019 ANNUALITA ’2017 CIG 7206012D35.— (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: WETSBESLUIT 50/2016 ART.17 LID 1 LETTER B). AANKOOP DOOR MIDDEL VAN DIRECTE ONDERHANDELING VAN DE DIENST GERICHT OP DE BEVORDERING VAN HET GRONDGEBIED OP RAI TV MET EXCLUSIEVE RECHTEN -IMP. EUR 136.725.90 (EXCLUSIEF BTW) EFFECTIEVE TOEKENNING EN AFWIKKELING Â’CAP. 2070210011/2070210012/2070210013 BIL. 2017-2019 ANNUALITA ’2017 CIG 7206012D35.— (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: WETSBESLUIT 50/2016 ART.17 LID 1 LETTER B). AANKOOP DOOR MIDDEL VAN DIRECTE ONDERHANDELING VAN DE DIENST GERICHT OP DE BEVORDERING VAN HET GRONDGEBIED OP RAI TV MET EXCLUSIEVE RECHTEN -IMP. EUR 136.725.90 (EXCLUSIEF BTW) EFFECTIEVE TOEKENNING EN AFWIKKELING Â’CAP. 2070210011/2070210012/2070210013 BIL. 2017-2019 ANNUALITA ’2017 CIG 7206012D35.— (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
GESETZESDEKRET 50/2016 ART.17 ABSATZ 1 BUCHSTABE B). ERWERB DURCH DIREKTE VERHANDLUNG DES DIENSTES ZUR FÖRDERUNG DES TERRITORIUMS AUF RAI TV MIT AUSSCHLIESSLICHEN RECHTEN -IMP.EUR 136.725,90 (OHNE MWST) EFFEKTIVE VERGABE UND ABRECHNUNG ¿CAP. 2070210011/2070210012/2070210013 BIL. 2017-2019 ANNUALITA¿2017 CIG 7206012D35.— (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: GESETZESDEKRET 50/2016 ART.17 ABSATZ 1 BUCHSTABE B). ERWERB DURCH DIREKTE VERHANDLUNG DES DIENSTES ZUR FÖRDERUNG DES TERRITORIUMS AUF RAI TV MIT AUSSCHLIESSLICHEN RECHTEN -IMP.EUR 136.725,90 (OHNE MWST) EFFEKTIVE VERGABE UND ABRECHNUNG ¿CAP. 2070210011/2070210012/2070210013 BIL. 2017-2019 ANNUALITA¿2017 CIG 7206012D35.— (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: GESETZESDEKRET 50/2016 ART.17 ABSATZ 1 BUCHSTABE B). ERWERB DURCH DIREKTE VERHANDLUNG DES DIENSTES ZUR FÖRDERUNG DES TERRITORIUMS AUF RAI TV MIT AUSSCHLIESSLICHEN RECHTEN -IMP.EUR 136.725,90 (OHNE MWST) EFFEKTIVE VERGABE UND ABRECHNUNG ¿CAP. 2070210011/2070210012/2070210013 BIL. 2017-2019 ANNUALITA¿2017 CIG 7206012D35.— (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DECRETO LEGISLATIVO 50/2016 ART.17, APARTADO 1, LETRA B). ADQUISICIÓN POR NEGOCIACIÓN DIRECTA DEL SERVICIO DESTINADO A LA PROMOCIÓN DEL TERRITORIO EN RAI TV CON DERECHOS EXCLUSIVOS -IMP. 136 725,90 EUR (IVA EXCLUIDO) ADJUDICACIÓN EFECTIVA Y LIQUIDACIÓN CAP. 2070210011/2070210012/2070210013 BIL. 2017-2019 ANUALITA 2017 CIG 7206012D35.— (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DECRETO LEGISLATIVO 50/2016 ART.17, APARTADO 1, LETRA B). ADQUISICIÓN POR NEGOCIACIÓN DIRECTA DEL SERVICIO DESTINADO A LA PROMOCIÓN DEL TERRITORIO EN RAI TV CON DERECHOS EXCLUSIVOS -IMP. 136 725,90 EUR (IVA EXCLUIDO) ADJUDICACIÓN EFECTIVA Y LIQUIDACIÓN CAP. 2070210011/2070210012/2070210013 BIL. 2017-2019 ANUALITA 2017 CIG 7206012D35.— (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DECRETO LEGISLATIVO 50/2016 ART.17, APARTADO 1, LETRA B). ADQUISICIÓN POR NEGOCIACIÓN DIRECTA DEL SERVICIO DESTINADO A LA PROMOCIÓN DEL TERRITORIO EN RAI TV CON DERECHOS EXCLUSIVOS -IMP. 136 725,90 EUR (IVA EXCLUIDO) ADJUDICACIÓN EFECTIVA Y LIQUIDACIÓN CAP. 2070210011/2070210012/2070210013 BIL. 2017-2019 ANUALITA 2017 CIG 7206012D35.— (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ARTIKEL 17, STK. 1, LITRA B), I LOVDEKRET NR. 50/2016. ERHVERVELSE VED DIREKTE FORHANDLING AF TJENESTEN VEDRØRENDE FREMME AF OMRÅDET PÅ RAI TV MED RETTIGHEDER TIL EN EFFEKTIV TILDELING OG BETALING AF FORDRINGER BLIVER 136.725,90 (EKSKL. MOMS). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017-2019 ÅRSRAPPORT BLIVER 2017 CIG 7206012D35. — (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ARTIKEL 17, STK. 1, LITRA B), I LOVDEKRET NR. 50/2016. ERHVERVELSE VED DIREKTE FORHANDLING AF TJENESTEN VEDRØRENDE FREMME AF OMRÅDET PÅ RAI TV MED RETTIGHEDER TIL EN EFFEKTIV TILDELING OG BETALING AF FORDRINGER BLIVER 136.725,90 (EKSKL. MOMS). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017-2019 ÅRSRAPPORT BLIVER 2017 CIG 7206012D35. — (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ARTIKEL 17, STK. 1, LITRA B), I LOVDEKRET NR. 50/2016. ERHVERVELSE VED DIREKTE FORHANDLING AF TJENESTEN VEDRØRENDE FREMME AF OMRÅDET PÅ RAI TV MED RETTIGHEDER TIL EN EFFEKTIV TILDELING OG BETALING AF FORDRINGER BLIVER 136.725,90 (EKSKL. MOMS). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017-2019 ÅRSRAPPORT BLIVER 2017 CIG 7206012D35. — (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΆΡΘΡΟ 17 ΠΑΡΆΓΡΑΦΟΣ 1 ΣΤΟΙΧΕΊΟ Β) ΤΟΥ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟΎ ΔΙΑΤΆΓΜΑΤΟΣ ΑΡΙΘ. 50/2016. Η ΑΠΌΚΤΗΣΗ ΜΈΣΩ ΑΠΕΥΘΕΊΑΣ ΔΙΑΠΡΑΓΜΆΤΕΥΣΗΣ ΤΗΣ ΥΠΗΡΕΣΊΑΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΆ ΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΣΤΗΝ RAI TV ΜΕ ΔΙΚΑΙΏΜΑΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΉΣ ΕΠΙΔΊΚΑΣΗΣ ΚΑΙ ΕΞΌΦΛΗΣΗΣ ΑΠΑΙΤΉΣΕΩΝ ΓΊΝΕΤΑΙ 136.725,90 (ΧΩΡΊΣ ΦΠΑ). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017-2019 ΕΤΉΣΙΑ ΈΚΘΕΣΗ ΓΊΝΕΤΑΙ 2017 CIG 7206012D35. — (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΆΡΘΡΟ 17 ΠΑΡΆΓΡΑΦΟΣ 1 ΣΤΟΙΧΕΊΟ Β) ΤΟΥ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟΎ ΔΙΑΤΆΓΜΑΤΟΣ ΑΡΙΘ. 50/2016. Η ΑΠΌΚΤΗΣΗ ΜΈΣΩ ΑΠΕΥΘΕΊΑΣ ΔΙΑΠΡΑΓΜΆΤΕΥΣΗΣ ΤΗΣ ΥΠΗΡΕΣΊΑΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΆ ΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΣΤΗΝ RAI TV ΜΕ ΔΙΚΑΙΏΜΑΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΉΣ ΕΠΙΔΊΚΑΣΗΣ ΚΑΙ ΕΞΌΦΛΗΣΗΣ ΑΠΑΙΤΉΣΕΩΝ ΓΊΝΕΤΑΙ 136.725,90 (ΧΩΡΊΣ ΦΠΑ). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017-2019 ΕΤΉΣΙΑ ΈΚΘΕΣΗ ΓΊΝΕΤΑΙ 2017 CIG 7206012D35. — (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΆΡΘΡΟ 17 ΠΑΡΆΓΡΑΦΟΣ 1 ΣΤΟΙΧΕΊΟ Β) ΤΟΥ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟΎ ΔΙΑΤΆΓΜΑΤΟΣ ΑΡΙΘ. 50/2016. Η ΑΠΌΚΤΗΣΗ ΜΈΣΩ ΑΠΕΥΘΕΊΑΣ ΔΙΑΠΡΑΓΜΆΤΕΥΣΗΣ ΤΗΣ ΥΠΗΡΕΣΊΑΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΆ ΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΣΤΗΝ RAI TV ΜΕ ΔΙΚΑΙΏΜΑΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΉΣ ΕΠΙΔΊΚΑΣΗΣ ΚΑΙ ΕΞΌΦΛΗΣΗΣ ΑΠΑΙΤΉΣΕΩΝ ΓΊΝΕΤΑΙ 136.725,90 (ΧΩΡΊΣ ΦΠΑ). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017-2019 ΕΤΉΣΙΑ ΈΚΘΕΣΗ ΓΊΝΕΤΑΙ 2017 CIG 7206012D35. — (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ČLANAK 17. STAVAK 1. TOČKA (B) ZAKONODAVNE UREDBE BR. 50/2016. DIREKTNIM PREGOVORIMA STJECANJE USLUGE KOJA SE ODNOSI NA PROMOCIJU TERITORIJA NA RAI TV-U S PRAVIMA NA UČINKOVITU DODJELU I PLAĆANJE POTRAŽIVANJA POSTAJE 136.725,90 (BEZ PDV-A). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017 – 2019 GODIŠNJE IZVJEŠĆE POSTAJE 2017 CIG 7206012D35. — (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ČLANAK 17. STAVAK 1. TOČKA (B) ZAKONODAVNE UREDBE BR. 50/2016. DIREKTNIM PREGOVORIMA STJECANJE USLUGE KOJA SE ODNOSI NA PROMOCIJU TERITORIJA NA RAI TV-U S PRAVIMA NA UČINKOVITU DODJELU I PLAĆANJE POTRAŽIVANJA POSTAJE 136.725,90 (BEZ PDV-A). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017 – 2019 GODIŠNJE IZVJEŠĆE POSTAJE 2017 CIG 7206012D35. — (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ČLANAK 17. STAVAK 1. TOČKA (B) ZAKONODAVNE UREDBE BR. 50/2016. DIREKTNIM PREGOVORIMA STJECANJE USLUGE KOJA SE ODNOSI NA PROMOCIJU TERITORIJA NA RAI TV-U S PRAVIMA NA UČINKOVITU DODJELU I PLAĆANJE POTRAŽIVANJA POSTAJE 136.725,90 (BEZ PDV-A). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017 – 2019 GODIŠNJE IZVJEŠĆE POSTAJE 2017 CIG 7206012D35. — (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ARTICOLUL 17 ALINEATUL (1) LITERA B DIN DECRETUL LEGISLATIV NR. 50/2016. ACHIZIȚIONAREA PRIN NEGOCIERE DIRECTĂ A SERVICIULUI PRIVIND PROMOVAREA TERITORIULUI PE RAI TV CU DREPTURI LA O ATRIBUIRE EFECTIVĂ ȘI PLATA CREANȚELOR DEVINE 136.725,90 (FĂRĂ TVA). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017-2019 RAPORTUL ANUAL 2017 DEVINE CIG 7206012D35. — (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ARTICOLUL 17 ALINEATUL (1) LITERA B DIN DECRETUL LEGISLATIV NR. 50/2016. ACHIZIȚIONAREA PRIN NEGOCIERE DIRECTĂ A SERVICIULUI PRIVIND PROMOVAREA TERITORIULUI PE RAI TV CU DREPTURI LA O ATRIBUIRE EFECTIVĂ ȘI PLATA CREANȚELOR DEVINE 136.725,90 (FĂRĂ TVA). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017-2019 RAPORTUL ANUAL 2017 DEVINE CIG 7206012D35. — (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ARTICOLUL 17 ALINEATUL (1) LITERA B DIN DECRETUL LEGISLATIV NR. 50/2016. ACHIZIȚIONAREA PRIN NEGOCIERE DIRECTĂ A SERVICIULUI PRIVIND PROMOVAREA TERITORIULUI PE RAI TV CU DREPTURI LA O ATRIBUIRE EFECTIVĂ ȘI PLATA CREANȚELOR DEVINE 136.725,90 (FĂRĂ TVA). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017-2019 RAPORTUL ANUAL 2017 DEVINE CIG 7206012D35. — (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ČLÁNOK 17 ODS. 1 PÍSM. B) LEGISLATÍVNEHO DEKRÉTU Č. 50/2016. NADOBUDNUTIE PRIAMYM ROKOVANÍM O SLUŽBE TÝKAJÚCEJ SA PROPAGÁCIE ÚZEMIA NA RAI TV S PRÁVOM NA ÚČINNÉ ZADANIE A ÚHRADU POHĽADÁVOK SA STÁVA 136.725,90 (BEZ DPH). 2070210011/2070210012/2070210013 VÝROČNÁ SPRÁVA 2017 – 2019 SA STÁVA CIG 7206012D35. — (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: ČLÁNOK 17 ODS. 1 PÍSM. B) LEGISLATÍVNEHO DEKRÉTU Č. 50/2016. NADOBUDNUTIE PRIAMYM ROKOVANÍM O SLUŽBE TÝKAJÚCEJ SA PROPAGÁCIE ÚZEMIA NA RAI TV S PRÁVOM NA ÚČINNÉ ZADANIE A ÚHRADU POHĽADÁVOK SA STÁVA 136.725,90 (BEZ DPH). 2070210011/2070210012/2070210013 VÝROČNÁ SPRÁVA 2017 – 2019 SA STÁVA CIG 7206012D35. — (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ČLÁNOK 17 ODS. 1 PÍSM. B) LEGISLATÍVNEHO DEKRÉTU Č. 50/2016. NADOBUDNUTIE PRIAMYM ROKOVANÍM O SLUŽBE TÝKAJÚCEJ SA PROPAGÁCIE ÚZEMIA NA RAI TV S PRÁVOM NA ÚČINNÉ ZADANIE A ÚHRADU POHĽADÁVOK SA STÁVA 136.725,90 (BEZ DPH). 2070210011/2070210012/2070210013 VÝROČNÁ SPRÁVA 2017 – 2019 SA STÁVA CIG 7206012D35. — (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-ARTIKOLU 17 (1) (B) TAD-DIGRIET LEĠIŻLATTIV NRU 50/2016. L-AKKWIST PERMEZZ TA’ NEGOZJAR DIRETT TAS-SERVIZZ LI JIKKONĊERNA L-PROMOZZJONI TAT-TERRITORJU FUQ IT-TV RAI BI DRITTIJIET GĦAL GĦOTI U ĦLAS EFFETTIV TA’ TALBIET ISIR 136.725,90 (ESKLUŻA L-VAT). 2070210011/2070210012/2070210013 RAPPORT ANNWALI BIL 2017–2019 ISIR 2017 CIG 7206012D35. — (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-ARTIKOLU 17 (1) (B) TAD-DIGRIET LEĠIŻLATTIV NRU 50/2016. L-AKKWIST PERMEZZ TA’ NEGOZJAR DIRETT TAS-SERVIZZ LI JIKKONĊERNA L-PROMOZZJONI TAT-TERRITORJU FUQ IT-TV RAI BI DRITTIJIET GĦAL GĦOTI U ĦLAS EFFETTIV TA’ TALBIET ISIR 136.725,90 (ESKLUŻA L-VAT). 2070210011/2070210012/2070210013 RAPPORT ANNWALI BIL 2017–2019 ISIR 2017 CIG 7206012D35. — (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-ARTIKOLU 17 (1) (B) TAD-DIGRIET LEĠIŻLATTIV NRU 50/2016. L-AKKWIST PERMEZZ TA’ NEGOZJAR DIRETT TAS-SERVIZZ LI JIKKONĊERNA L-PROMOZZJONI TAT-TERRITORJU FUQ IT-TV RAI BI DRITTIJIET GĦAL GĦOTI U ĦLAS EFFETTIV TA’ TALBIET ISIR 136.725,90 (ESKLUŻA L-VAT). 2070210011/2070210012/2070210013 RAPPORT ANNWALI BIL 2017–2019 ISIR 2017 CIG 7206012D35. — (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Artigo 17.o, n.o 1, alínea b), do Decreto Legislativo n.o 50/2016. AQUISIÇÃO POR NEGOCIAÇÃO DIRETA DO SERVIÇO RELATIVO À PROMOÇÃO DO TERRITÓRIO SOBRE A RAI TV COM DIREITOS A UMA ADJUDICAÇÃO E PAGAMENTO EFICAZ DE CRÉDITOS Torna-se 136.725,90 (EXCLUINDO O IVA). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017-2019 ANUAL RELATÓRIO Â Torna-se 2017 CIG 7206012D35. — (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Artigo 17.o, n.o 1, alínea b), do Decreto Legislativo n.o 50/2016. AQUISIÇÃO POR NEGOCIAÇÃO DIRETA DO SERVIÇO RELATIVO À PROMOÇÃO DO TERRITÓRIO SOBRE A RAI TV COM DIREITOS A UMA ADJUDICAÇÃO E PAGAMENTO EFICAZ DE CRÉDITOS Torna-se 136.725,90 (EXCLUINDO O IVA). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017-2019 ANUAL RELATÓRIO Â Torna-se 2017 CIG 7206012D35. — (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Artigo 17.o, n.o 1, alínea b), do Decreto Legislativo n.o 50/2016. AQUISIÇÃO POR NEGOCIAÇÃO DIRETA DO SERVIÇO RELATIVO À PROMOÇÃO DO TERRITÓRIO SOBRE A RAI TV COM DIREITOS A UMA ADJUDICAÇÃO E PAGAMENTO EFICAZ DE CRÉDITOS Torna-se 136.725,90 (EXCLUINDO O IVA). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017-2019 ANUAL RELATÓRIO Â Torna-se 2017 CIG 7206012D35. — (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ASETUKSEN NRO 50/2016 17 §:N 1 MOMENTIN B KOHTA. RAI TV:N ALUEEN EDISTÄMISTÄ KOSKEVAN PALVELUN HANKKIMINEN SUORALLA NEUVOTTELULLA OIKEUKSIN TOSIASIALLISEEN SOPIMUKSENTEKOON JA SAATAVIEN MAKSAMISEEN ON 136.725,90 (ILMAN ARVONLISÄVEROA). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017–2019 VUOSIKERTOMUS TULEE 2017 CIG 7206012D35. — (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ASETUKSEN NRO 50/2016 17 §:N 1 MOMENTIN B KOHTA. RAI TV:N ALUEEN EDISTÄMISTÄ KOSKEVAN PALVELUN HANKKIMINEN SUORALLA NEUVOTTELULLA OIKEUKSIN TOSIASIALLISEEN SOPIMUKSENTEKOON JA SAATAVIEN MAKSAMISEEN ON 136.725,90 (ILMAN ARVONLISÄVEROA). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017–2019 VUOSIKERTOMUS TULEE 2017 CIG 7206012D35. — (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ASETUKSEN NRO 50/2016 17 §:N 1 MOMENTIN B KOHTA. RAI TV:N ALUEEN EDISTÄMISTÄ KOSKEVAN PALVELUN HANKKIMINEN SUORALLA NEUVOTTELULLA OIKEUKSIN TOSIASIALLISEEN SOPIMUKSENTEKOON JA SAATAVIEN MAKSAMISEEN ON 136.725,90 (ILMAN ARVONLISÄVEROA). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017–2019 VUOSIKERTOMUS TULEE 2017 CIG 7206012D35. — (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ART. 17 UST. 1 LIT. B) DEKRETU USTAWODAWCZEGO NR 50/2016. NABYCIE W DRODZE BEZPOŚREDNICH NEGOCJACJI USŁUGI PROMOCJI TERYTORIUM NA RAI TV Z PRAWEM DO SKUTECZNEGO PRZYZNAWANIA I ZAPŁATY ROSZCZEŃ STAJE SIĘ 136.725,90 (BEZ PODATKU VAT). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017-2019 RAPORT ROCZNY 2017 CIG 7206012D35. — (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ART. 17 UST. 1 LIT. B) DEKRETU USTAWODAWCZEGO NR 50/2016. NABYCIE W DRODZE BEZPOŚREDNICH NEGOCJACJI USŁUGI PROMOCJI TERYTORIUM NA RAI TV Z PRAWEM DO SKUTECZNEGO PRZYZNAWANIA I ZAPŁATY ROSZCZEŃ STAJE SIĘ 136.725,90 (BEZ PODATKU VAT). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017-2019 RAPORT ROCZNY 2017 CIG 7206012D35. — (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ART. 17 UST. 1 LIT. B) DEKRETU USTAWODAWCZEGO NR 50/2016. NABYCIE W DRODZE BEZPOŚREDNICH NEGOCJACJI USŁUGI PROMOCJI TERYTORIUM NA RAI TV Z PRAWEM DO SKUTECZNEGO PRZYZNAWANIA I ZAPŁATY ROSZCZEŃ STAJE SIĘ 136.725,90 (BEZ PODATKU VAT). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017-2019 RAPORT ROCZNY 2017 CIG 7206012D35. — (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ČLEN 17(1)(B) ZAKONSKE UREDBE ŠT. 50/2016. PRIDOBITEV Z NEPOSREDNIM POGAJANJEM O STORITVI PROMOCIJE OZEMLJA NA TV RAI S PRAVICO DO UČINKOVITE DODELITVE IN PLAČILA TERJATEV POSTANE 136.725,90 (BREZ DDV). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017–2019 LETNO POROČILO POSTANE 2017 CIG 7206012D35. — (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ČLEN 17(1)(B) ZAKONSKE UREDBE ŠT. 50/2016. PRIDOBITEV Z NEPOSREDNIM POGAJANJEM O STORITVI PROMOCIJE OZEMLJA NA TV RAI S PRAVICO DO UČINKOVITE DODELITVE IN PLAČILA TERJATEV POSTANE 136.725,90 (BREZ DDV). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017–2019 LETNO POROČILO POSTANE 2017 CIG 7206012D35. — (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ČLEN 17(1)(B) ZAKONSKE UREDBE ŠT. 50/2016. PRIDOBITEV Z NEPOSREDNIM POGAJANJEM O STORITVI PROMOCIJE OZEMLJA NA TV RAI S PRAVICO DO UČINKOVITE DODELITVE IN PLAČILA TERJATEV POSTANE 136.725,90 (BREZ DDV). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017–2019 LETNO POROČILO POSTANE 2017 CIG 7206012D35. — (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ČL. 17 ODST. 1 PÍSM. B LEGISLATIVNÍHO NAŘÍZENÍ Č. 50/2016. PŘÍMÝM SJEDNÁNÍM SLUŽBY TÝKAJÍCÍ SE PROPAGACE ÚZEMÍ NA RAI TV S PRÁVEM NA ÚČINNÉ VYŘÍZENÍ A ÚHRADU POHLEDÁVEK SE STÁVÁ 136.725,90 (BEZ DPH). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017–2019 VÝROČNÍ ZPRÁVA 2017 CIG 7206012D35. — (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: ČL. 17 ODST. 1 PÍSM. B LEGISLATIVNÍHO NAŘÍZENÍ Č. 50/2016. PŘÍMÝM SJEDNÁNÍM SLUŽBY TÝKAJÍCÍ SE PROPAGACE ÚZEMÍ NA RAI TV S PRÁVEM NA ÚČINNÉ VYŘÍZENÍ A ÚHRADU POHLEDÁVEK SE STÁVÁ 136.725,90 (BEZ DPH). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017–2019 VÝROČNÍ ZPRÁVA 2017 CIG 7206012D35. — (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ČL. 17 ODST. 1 PÍSM. B LEGISLATIVNÍHO NAŘÍZENÍ Č. 50/2016. PŘÍMÝM SJEDNÁNÍM SLUŽBY TÝKAJÍCÍ SE PROPAGACE ÚZEMÍ NA RAI TV S PRÁVEM NA ÚČINNÉ VYŘÍZENÍ A ÚHRADU POHLEDÁVEK SE STÁVÁ 136.725,90 (BEZ DPH). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017–2019 VÝROČNÍ ZPRÁVA 2017 CIG 7206012D35. — (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ĮSTATYMINIO DEKRETO NR. 50/2016 17 STRAIPSNIO 1 DALIES B PUNKTAS. ĮSIGIJIMAS TIESIOGINĖMIS DERYBOMIS DĖL PASLAUGOS, SUSIJUSIOS SU TERITORIJOS PROPAGAVIMU RAI TV SU TEISĖMIS Į VEIKSMINGĄ REIKALAVIMŲ PRITEISIMĄ IR APMOKĖJIMĄ, TAMPA 136.725,90 (BE PVM). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017–2019 METINĖ ATASKAITA TAMPA 2017 CIG 7206012D35. – (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ĮSTATYMINIO DEKRETO NR. 50/2016 17 STRAIPSNIO 1 DALIES B PUNKTAS. ĮSIGIJIMAS TIESIOGINĖMIS DERYBOMIS DĖL PASLAUGOS, SUSIJUSIOS SU TERITORIJOS PROPAGAVIMU RAI TV SU TEISĖMIS Į VEIKSMINGĄ REIKALAVIMŲ PRITEISIMĄ IR APMOKĖJIMĄ, TAMPA 136.725,90 (BE PVM). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017–2019 METINĖ ATASKAITA TAMPA 2017 CIG 7206012D35. – (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ĮSTATYMINIO DEKRETO NR. 50/2016 17 STRAIPSNIO 1 DALIES B PUNKTAS. ĮSIGIJIMAS TIESIOGINĖMIS DERYBOMIS DĖL PASLAUGOS, SUSIJUSIOS SU TERITORIJOS PROPAGAVIMU RAI TV SU TEISĖMIS Į VEIKSMINGĄ REIKALAVIMŲ PRITEISIMĄ IR APMOKĖJIMĄ, TAMPA 136.725,90 (BE PVM). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017–2019 METINĖ ATASKAITA TAMPA 2017 CIG 7206012D35. – (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LIKUMDOŠANAS DEKRĒTA NR. 50/2016 17. PANTA 1. PUNKTA B) APAKŠPUNKTS. TIEŠA PAKALPOJUMA IEGĀDE PAR RAI TV TERITORIJAS POPULARIZĒŠANU AR TIESĪBĀM UZ EFEKTĪVU ATLĪDZĪBU UN PRASĪJUMU APMAKSU KĻŪST 136 725,90 (BEZ PVN). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017–2019 GADA PĀRSKATS KĻŪST PAR 2017 CIG 7206012D35. — (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: LIKUMDOŠANAS DEKRĒTA NR. 50/2016 17. PANTA 1. PUNKTA B) APAKŠPUNKTS. TIEŠA PAKALPOJUMA IEGĀDE PAR RAI TV TERITORIJAS POPULARIZĒŠANU AR TIESĪBĀM UZ EFEKTĪVU ATLĪDZĪBU UN PRASĪJUMU APMAKSU KĻŪST 136 725,90 (BEZ PVN). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017–2019 GADA PĀRSKATS KĻŪST PAR 2017 CIG 7206012D35. — (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LIKUMDOŠANAS DEKRĒTA NR. 50/2016 17. PANTA 1. PUNKTA B) APAKŠPUNKTS. TIEŠA PAKALPOJUMA IEGĀDE PAR RAI TV TERITORIJAS POPULARIZĒŠANU AR TIESĪBĀM UZ EFEKTĪVU ATLĪDZĪBU UN PRASĪJUMU APMAKSU KĻŪST 136 725,90 (BEZ PVN). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017–2019 GADA PĀRSKATS KĻŪST PAR 2017 CIG 7206012D35. — (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ЧЛЕН 17, ПАРАГРАФ 1, БУКВА B) ОТ ЗАКОНОДАТЕЛЕН ДЕКРЕТ № 50/2016. ПРИДОБИВАНЕТО ЧРЕЗ ПРЯКО ДОГОВАРЯНЕ НА УСЛУГАТА ЗА ПОПУЛЯРИЗИРАНЕ НА ТЕРИТОРИЯТА НА RAI TV С ПРАВО НА ЕФЕКТИВНО ПРИСЪЖДАНЕ И ИЗПЛАЩАНЕ НА ВЗЕМАНИЯ СТАВА 136.725,90 (БЕЗ ДДС). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017—2019 ГОДИШЕН ДОКЛАД СТАВА 2017 CIG 7206012D35. — (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ЧЛЕН 17, ПАРАГРАФ 1, БУКВА B) ОТ ЗАКОНОДАТЕЛЕН ДЕКРЕТ № 50/2016. ПРИДОБИВАНЕТО ЧРЕЗ ПРЯКО ДОГОВАРЯНЕ НА УСЛУГАТА ЗА ПОПУЛЯРИЗИРАНЕ НА ТЕРИТОРИЯТА НА RAI TV С ПРАВО НА ЕФЕКТИВНО ПРИСЪЖДАНЕ И ИЗПЛАЩАНЕ НА ВЗЕМАНИЯ СТАВА 136.725,90 (БЕЗ ДДС). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017—2019 ГОДИШЕН ДОКЛАД СТАВА 2017 CIG 7206012D35. — (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ЧЛЕН 17, ПАРАГРАФ 1, БУКВА B) ОТ ЗАКОНОДАТЕЛЕН ДЕКРЕТ № 50/2016. ПРИДОБИВАНЕТО ЧРЕЗ ПРЯКО ДОГОВАРЯНЕ НА УСЛУГАТА ЗА ПОПУЛЯРИЗИРАНЕ НА ТЕРИТОРИЯТА НА RAI TV С ПРАВО НА ЕФЕКТИВНО ПРИСЪЖДАНЕ И ИЗПЛАЩАНЕ НА ВЗЕМАНИЯ СТАВА 136.725,90 (БЕЗ ДДС). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017—2019 ГОДИШЕН ДОКЛАД СТАВА 2017 CIG 7206012D35. — (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AZ 50/2016. SZ. TÖRVÉNYEREJŰ RENDELET 17. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK B. PONTJA. A RAI TV TERÜLETÉNEK PROMÓCIÓJÁRA VONATKOZÓ SZOLGÁLTATÁS KÖZVETLEN TÁRGYALÁS ÚTJÁN TÖRTÉNŐ MEGSZERZÉSE A KÖVETELÉSEK TÉNYLEGES ODAÍTÉLÉSÉHEZ ÉS KIFIZETÉSÉHEZ VALÓ JOGGAL 136 725,90 LESZ (HÉA NÉLKÜL). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017–2019 ÉVES JELENTÉS LESZ 2017 CIG 7206012D35. – (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: AZ 50/2016. SZ. TÖRVÉNYEREJŰ RENDELET 17. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK B. PONTJA. A RAI TV TERÜLETÉNEK PROMÓCIÓJÁRA VONATKOZÓ SZOLGÁLTATÁS KÖZVETLEN TÁRGYALÁS ÚTJÁN TÖRTÉNŐ MEGSZERZÉSE A KÖVETELÉSEK TÉNYLEGES ODAÍTÉLÉSÉHEZ ÉS KIFIZETÉSÉHEZ VALÓ JOGGAL 136 725,90 LESZ (HÉA NÉLKÜL). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017–2019 ÉVES JELENTÉS LESZ 2017 CIG 7206012D35. – (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AZ 50/2016. SZ. TÖRVÉNYEREJŰ RENDELET 17. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK B. PONTJA. A RAI TV TERÜLETÉNEK PROMÓCIÓJÁRA VONATKOZÓ SZOLGÁLTATÁS KÖZVETLEN TÁRGYALÁS ÚTJÁN TÖRTÉNŐ MEGSZERZÉSE A KÖVETELÉSEK TÉNYLEGES ODAÍTÉLÉSÉHEZ ÉS KIFIZETÉSÉHEZ VALÓ JOGGAL 136 725,90 LESZ (HÉA NÉLKÜL). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017–2019 ÉVES JELENTÉS LESZ 2017 CIG 7206012D35. – (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AIRTEAGAL 17 (1) (B) D’FHORAITHNE REACHTACH UIMH. 50/2016. IS É 136.725,90 (GAN CBL A ÁIREAMH) ÉADÁIL TRÍ IDIRBHEARTAÍOCHT DHÍREACH AR AN TSEIRBHÍS A BHAINEANN LE CUR CHUN CINN NA CRÍCHE AR THEILIFÍS RAI LE CEARTA CHUN DÁMHACHTAIN ÉIFEACHTACH A FHÁIL AGUS CHUN ÉILIMH A ÍOC GO HÉIFEACHTACH. 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017-2019 ÉIRÍONN TUARASCÁIL BHLIANTÚIL 2017 CIG 7206012D35. — (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: AIRTEAGAL 17 (1) (B) D’FHORAITHNE REACHTACH UIMH. 50/2016. IS É 136.725,90 (GAN CBL A ÁIREAMH) ÉADÁIL TRÍ IDIRBHEARTAÍOCHT DHÍREACH AR AN TSEIRBHÍS A BHAINEANN LE CUR CHUN CINN NA CRÍCHE AR THEILIFÍS RAI LE CEARTA CHUN DÁMHACHTAIN ÉIFEACHTACH A FHÁIL AGUS CHUN ÉILIMH A ÍOC GO HÉIFEACHTACH. 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017-2019 ÉIRÍONN TUARASCÁIL BHLIANTÚIL 2017 CIG 7206012D35. — (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AIRTEAGAL 17 (1) (B) D’FHORAITHNE REACHTACH UIMH. 50/2016. IS É 136.725,90 (GAN CBL A ÁIREAMH) ÉADÁIL TRÍ IDIRBHEARTAÍOCHT DHÍREACH AR AN TSEIRBHÍS A BHAINEANN LE CUR CHUN CINN NA CRÍCHE AR THEILIFÍS RAI LE CEARTA CHUN DÁMHACHTAIN ÉIFEACHTACH A FHÁIL AGUS CHUN ÉILIMH A ÍOC GO HÉIFEACHTACH. 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017-2019 ÉIRÍONN TUARASCÁIL BHLIANTÚIL 2017 CIG 7206012D35. — (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ARTIKEL 17.1 B I LAGSTIFTNINGSDEKRET NR 50/2016. FÖRVÄRV GENOM DIREKT FÖRHANDLING AV TJÄNSTEN OM FRÄMJANDE AV TERRITORIET PÅ RAI TV MED RÄTT TILL EN FAKTISK TILLDELNING OCH BETALNING AV FORDRINGAR BLIR 136.725,90 (EXKLUSIVE MOMS). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017–2019 ÅRS ÅRSREDOVISNING BLIR 2017 CIG 7206012D35. — (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ARTIKEL 17.1 B I LAGSTIFTNINGSDEKRET NR 50/2016. FÖRVÄRV GENOM DIREKT FÖRHANDLING AV TJÄNSTEN OM FRÄMJANDE AV TERRITORIET PÅ RAI TV MED RÄTT TILL EN FAKTISK TILLDELNING OCH BETALNING AV FORDRINGAR BLIR 136.725,90 (EXKLUSIVE MOMS). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017–2019 ÅRS ÅRSREDOVISNING BLIR 2017 CIG 7206012D35. — (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ARTIKEL 17.1 B I LAGSTIFTNINGSDEKRET NR 50/2016. FÖRVÄRV GENOM DIREKT FÖRHANDLING AV TJÄNSTEN OM FRÄMJANDE AV TERRITORIET PÅ RAI TV MED RÄTT TILL EN FAKTISK TILLDELNING OCH BETALNING AV FORDRINGAR BLIR 136.725,90 (EXKLUSIVE MOMS). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017–2019 ÅRS ÅRSREDOVISNING BLIR 2017 CIG 7206012D35. — (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SEADUSANDLIKU DEKREEDI NR 50/2016 ARTIKLI 17 LÕIKE 1 PUNKT B. RAI TVS TERRITOORIUMI REKLAAMIMISEGA SEOTUD TEENUSE OMANDAMINE OTSELÄBIRÄÄKIMISTE TEEL KOOS ÕIGUSEGA TÕHUSALE JAOTAMISELE JA NÕUETE RAHULDAMISELE MUUTUB 136.725,90-KS (ILMA KÄIBEMAKSUTA). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017–2019 AASTAARUANNE MUUTUB 2017 CIG 7206012D35. – (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SEADUSANDLIKU DEKREEDI NR 50/2016 ARTIKLI 17 LÕIKE 1 PUNKT B. RAI TVS TERRITOORIUMI REKLAAMIMISEGA SEOTUD TEENUSE OMANDAMINE OTSELÄBIRÄÄKIMISTE TEEL KOOS ÕIGUSEGA TÕHUSALE JAOTAMISELE JA NÕUETE RAHULDAMISELE MUUTUB 136.725,90-KS (ILMA KÄIBEMAKSUTA). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017–2019 AASTAARUANNE MUUTUB 2017 CIG 7206012D35. – (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SEADUSANDLIKU DEKREEDI NR 50/2016 ARTIKLI 17 LÕIKE 1 PUNKT B. RAI TVS TERRITOORIUMI REKLAAMIMISEGA SEOTUD TEENUSE OMANDAMINE OTSELÄBIRÄÄKIMISTE TEEL KOOS ÕIGUSEGA TÕHUSALE JAOTAMISELE JA NÕUETE RAHULDAMISELE MUUTUB 136.725,90-KS (ILMA KÄIBEMAKSUTA). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017–2019 AASTAARUANNE MUUTUB 2017 CIG 7206012D35. – (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
ANCONA | |||||||||||||||
| Property / location (string): ANCONA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Protecting the environment and promoting resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: DGR n. 253/2017 - POR MARCHE FESR 2014-2020 Asse 6 Azione 17.1 - MAZZINI ALBERTO TERSINO - 2017 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:55, 9 October 2024
Project Q2153574 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ARTICLE 17 (1) (B) OF LEGISLATIVE DECREE NO 50/2016. ACQUISITION BY DIRECT NEGOTIATION OF THE SERVICE CONCERNING THE PROMOTION OF THE TERRITORY ON THE RAI TV WITH RIGHTS TO AN EFFECTIVE AWARD AND PAYMENT OF CLAIMS Â BECOMES 136.725,90 (EXCLUDING VAT). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017-2019 ANNUAL REPORT Â BECOMES 2017 CIG 7206012D35. — |
Project Q2153574 in Italy |
Statements
83,402.8 Euro
0 references
166,805.6 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2018
0 references
19 June 2019
0 references
REGIONE MARCHE
0 references
43°37'1.24"N, 13°31'1.56"E
0 references
D. LGS. 50/2016 ART.17 COMMA 1 LETTERA B). ACQUISIZIONE MEDIANTE TRATTATIVA DIRETTA DEL SERVIZIO AVENTE AD OGGETTO LA PROMOZIONE DEL TERRITORIO SU RAI TV CON DIRITTI DI ESCLUSIVITà -IMP.¬ 136.725,90 (IVA ESCLUSA) AGGIUDICAZIONE EFFICACE E LIQUIDAZIONE SPETTANZE ¿ CAP. 2070210011/2070210012/ 2070210013 BIL. 2017-2019 ANNUALITA¿ 2017 CIG 7206012D35.- (Italian)
0 references
ARTICLE 17 (1) (B) OF LEGISLATIVE DECREE NO 50/2016. ACQUISITION BY DIRECT NEGOTIATION OF THE SERVICE CONCERNING THE PROMOTION OF THE TERRITORY ON THE RAI TV WITH RIGHTS TO AN EFFECTIVE AWARD AND PAYMENT OF CLAIMS Â BECOMES 136.725,90 (EXCLUDING VAT). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017-2019 ANNUAL REPORT Â BECOMES 2017 CIG 7206012D35. — (English)
0.0035323041670033
0 references
DÉCRET LÉGISLATIF 50/2016 ART.17, PARAGRAPHE 1, LETTRE B). ACQUISITION PAR NÉGOCIATION DIRECTE DU SERVICE VISANT À LA PROMOTION DU TERRITOIRE SUR RAI TV AVEC DROITS EXCLUSIFS -IMP. 136 725,90 EUR (HORS TVA) ATTRIBUTION ET RÈGLEMENT EFFECTIFS. 2070210011/2070210012/2070210013 BIL. 2017-2019 ANNUALITAé2017 CIG 7206012D35.— (French)
23 December 2021
0 references
WETSBESLUIT 50/2016 ART.17 LID 1 LETTER B). AANKOOP DOOR MIDDEL VAN DIRECTE ONDERHANDELING VAN DE DIENST GERICHT OP DE BEVORDERING VAN HET GRONDGEBIED OP RAI TV MET EXCLUSIEVE RECHTEN -IMP. EUR 136.725.90 (EXCLUSIEF BTW) EFFECTIEVE TOEKENNING EN AFWIKKELING Â’CAP. 2070210011/2070210012/2070210013 BIL. 2017-2019 ANNUALITA ’2017 CIG 7206012D35.— (Dutch)
24 December 2021
0 references
GESETZESDEKRET 50/2016 ART.17 ABSATZ 1 BUCHSTABE B). ERWERB DURCH DIREKTE VERHANDLUNG DES DIENSTES ZUR FÖRDERUNG DES TERRITORIUMS AUF RAI TV MIT AUSSCHLIESSLICHEN RECHTEN -IMP.EUR 136.725,90 (OHNE MWST) EFFEKTIVE VERGABE UND ABRECHNUNG ¿CAP. 2070210011/2070210012/2070210013 BIL. 2017-2019 ANNUALITA¿2017 CIG 7206012D35.— (German)
25 December 2021
0 references
DECRETO LEGISLATIVO 50/2016 ART.17, APARTADO 1, LETRA B). ADQUISICIÓN POR NEGOCIACIÓN DIRECTA DEL SERVICIO DESTINADO A LA PROMOCIÓN DEL TERRITORIO EN RAI TV CON DERECHOS EXCLUSIVOS -IMP. 136 725,90 EUR (IVA EXCLUIDO) ADJUDICACIÓN EFECTIVA Y LIQUIDACIÓN CAP. 2070210011/2070210012/2070210013 BIL. 2017-2019 ANUALITA 2017 CIG 7206012D35.— (Spanish)
25 January 2022
0 references
ARTIKEL 17, STK. 1, LITRA B), I LOVDEKRET NR. 50/2016. ERHVERVELSE VED DIREKTE FORHANDLING AF TJENESTEN VEDRØRENDE FREMME AF OMRÅDET PÅ RAI TV MED RETTIGHEDER TIL EN EFFEKTIV TILDELING OG BETALING AF FORDRINGER BLIVER 136.725,90 (EKSKL. MOMS). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017-2019 ÅRSRAPPORT BLIVER 2017 CIG 7206012D35. — (Danish)
6 July 2022
0 references
ΆΡΘΡΟ 17 ΠΑΡΆΓΡΑΦΟΣ 1 ΣΤΟΙΧΕΊΟ Β) ΤΟΥ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟΎ ΔΙΑΤΆΓΜΑΤΟΣ ΑΡΙΘ. 50/2016. Η ΑΠΌΚΤΗΣΗ ΜΈΣΩ ΑΠΕΥΘΕΊΑΣ ΔΙΑΠΡΑΓΜΆΤΕΥΣΗΣ ΤΗΣ ΥΠΗΡΕΣΊΑΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΆ ΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΣΤΗΝ RAI TV ΜΕ ΔΙΚΑΙΏΜΑΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΉΣ ΕΠΙΔΊΚΑΣΗΣ ΚΑΙ ΕΞΌΦΛΗΣΗΣ ΑΠΑΙΤΉΣΕΩΝ ΓΊΝΕΤΑΙ 136.725,90 (ΧΩΡΊΣ ΦΠΑ). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017-2019 ΕΤΉΣΙΑ ΈΚΘΕΣΗ ΓΊΝΕΤΑΙ 2017 CIG 7206012D35. — (Greek)
6 July 2022
0 references
ČLANAK 17. STAVAK 1. TOČKA (B) ZAKONODAVNE UREDBE BR. 50/2016. DIREKTNIM PREGOVORIMA STJECANJE USLUGE KOJA SE ODNOSI NA PROMOCIJU TERITORIJA NA RAI TV-U S PRAVIMA NA UČINKOVITU DODJELU I PLAĆANJE POTRAŽIVANJA POSTAJE 136.725,90 (BEZ PDV-A). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017 – 2019 GODIŠNJE IZVJEŠĆE POSTAJE 2017 CIG 7206012D35. — (Croatian)
6 July 2022
0 references
ARTICOLUL 17 ALINEATUL (1) LITERA B DIN DECRETUL LEGISLATIV NR. 50/2016. ACHIZIȚIONAREA PRIN NEGOCIERE DIRECTĂ A SERVICIULUI PRIVIND PROMOVAREA TERITORIULUI PE RAI TV CU DREPTURI LA O ATRIBUIRE EFECTIVĂ ȘI PLATA CREANȚELOR DEVINE 136.725,90 (FĂRĂ TVA). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017-2019 RAPORTUL ANUAL 2017 DEVINE CIG 7206012D35. — (Romanian)
6 July 2022
0 references
ČLÁNOK 17 ODS. 1 PÍSM. B) LEGISLATÍVNEHO DEKRÉTU Č. 50/2016. NADOBUDNUTIE PRIAMYM ROKOVANÍM O SLUŽBE TÝKAJÚCEJ SA PROPAGÁCIE ÚZEMIA NA RAI TV S PRÁVOM NA ÚČINNÉ ZADANIE A ÚHRADU POHĽADÁVOK SA STÁVA 136.725,90 (BEZ DPH). 2070210011/2070210012/2070210013 VÝROČNÁ SPRÁVA 2017 – 2019 SA STÁVA CIG 7206012D35. — (Slovak)
6 July 2022
0 references
L-ARTIKOLU 17 (1) (B) TAD-DIGRIET LEĠIŻLATTIV NRU 50/2016. L-AKKWIST PERMEZZ TA’ NEGOZJAR DIRETT TAS-SERVIZZ LI JIKKONĊERNA L-PROMOZZJONI TAT-TERRITORJU FUQ IT-TV RAI BI DRITTIJIET GĦAL GĦOTI U ĦLAS EFFETTIV TA’ TALBIET ISIR 136.725,90 (ESKLUŻA L-VAT). 2070210011/2070210012/2070210013 RAPPORT ANNWALI BIL 2017–2019 ISIR 2017 CIG 7206012D35. — (Maltese)
6 July 2022
0 references
Artigo 17.o, n.o 1, alínea b), do Decreto Legislativo n.o 50/2016. AQUISIÇÃO POR NEGOCIAÇÃO DIRETA DO SERVIÇO RELATIVO À PROMOÇÃO DO TERRITÓRIO SOBRE A RAI TV COM DIREITOS A UMA ADJUDICAÇÃO E PAGAMENTO EFICAZ DE CRÉDITOS Torna-se 136.725,90 (EXCLUINDO O IVA). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017-2019 ANUAL RELATÓRIO Â Torna-se 2017 CIG 7206012D35. — (Portuguese)
6 July 2022
0 references
ASETUKSEN NRO 50/2016 17 §:N 1 MOMENTIN B KOHTA. RAI TV:N ALUEEN EDISTÄMISTÄ KOSKEVAN PALVELUN HANKKIMINEN SUORALLA NEUVOTTELULLA OIKEUKSIN TOSIASIALLISEEN SOPIMUKSENTEKOON JA SAATAVIEN MAKSAMISEEN ON 136.725,90 (ILMAN ARVONLISÄVEROA). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017–2019 VUOSIKERTOMUS TULEE 2017 CIG 7206012D35. — (Finnish)
6 July 2022
0 references
ART. 17 UST. 1 LIT. B) DEKRETU USTAWODAWCZEGO NR 50/2016. NABYCIE W DRODZE BEZPOŚREDNICH NEGOCJACJI USŁUGI PROMOCJI TERYTORIUM NA RAI TV Z PRAWEM DO SKUTECZNEGO PRZYZNAWANIA I ZAPŁATY ROSZCZEŃ STAJE SIĘ 136.725,90 (BEZ PODATKU VAT). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017-2019 RAPORT ROCZNY 2017 CIG 7206012D35. — (Polish)
6 July 2022
0 references
ČLEN 17(1)(B) ZAKONSKE UREDBE ŠT. 50/2016. PRIDOBITEV Z NEPOSREDNIM POGAJANJEM O STORITVI PROMOCIJE OZEMLJA NA TV RAI S PRAVICO DO UČINKOVITE DODELITVE IN PLAČILA TERJATEV POSTANE 136.725,90 (BREZ DDV). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017–2019 LETNO POROČILO POSTANE 2017 CIG 7206012D35. — (Slovenian)
6 July 2022
0 references
ČL. 17 ODST. 1 PÍSM. B LEGISLATIVNÍHO NAŘÍZENÍ Č. 50/2016. PŘÍMÝM SJEDNÁNÍM SLUŽBY TÝKAJÍCÍ SE PROPAGACE ÚZEMÍ NA RAI TV S PRÁVEM NA ÚČINNÉ VYŘÍZENÍ A ÚHRADU POHLEDÁVEK SE STÁVÁ 136.725,90 (BEZ DPH). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017–2019 VÝROČNÍ ZPRÁVA 2017 CIG 7206012D35. — (Czech)
6 July 2022
0 references
ĮSTATYMINIO DEKRETO NR. 50/2016 17 STRAIPSNIO 1 DALIES B PUNKTAS. ĮSIGIJIMAS TIESIOGINĖMIS DERYBOMIS DĖL PASLAUGOS, SUSIJUSIOS SU TERITORIJOS PROPAGAVIMU RAI TV SU TEISĖMIS Į VEIKSMINGĄ REIKALAVIMŲ PRITEISIMĄ IR APMOKĖJIMĄ, TAMPA 136.725,90 (BE PVM). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017–2019 METINĖ ATASKAITA TAMPA 2017 CIG 7206012D35. – (Lithuanian)
6 July 2022
0 references
LIKUMDOŠANAS DEKRĒTA NR. 50/2016 17. PANTA 1. PUNKTA B) APAKŠPUNKTS. TIEŠA PAKALPOJUMA IEGĀDE PAR RAI TV TERITORIJAS POPULARIZĒŠANU AR TIESĪBĀM UZ EFEKTĪVU ATLĪDZĪBU UN PRASĪJUMU APMAKSU KĻŪST 136 725,90 (BEZ PVN). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017–2019 GADA PĀRSKATS KĻŪST PAR 2017 CIG 7206012D35. — (Latvian)
6 July 2022
0 references
ЧЛЕН 17, ПАРАГРАФ 1, БУКВА B) ОТ ЗАКОНОДАТЕЛЕН ДЕКРЕТ № 50/2016. ПРИДОБИВАНЕТО ЧРЕЗ ПРЯКО ДОГОВАРЯНЕ НА УСЛУГАТА ЗА ПОПУЛЯРИЗИРАНЕ НА ТЕРИТОРИЯТА НА RAI TV С ПРАВО НА ЕФЕКТИВНО ПРИСЪЖДАНЕ И ИЗПЛАЩАНЕ НА ВЗЕМАНИЯ СТАВА 136.725,90 (БЕЗ ДДС). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017—2019 ГОДИШЕН ДОКЛАД СТАВА 2017 CIG 7206012D35. — (Bulgarian)
6 July 2022
0 references
AZ 50/2016. SZ. TÖRVÉNYEREJŰ RENDELET 17. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉNEK B. PONTJA. A RAI TV TERÜLETÉNEK PROMÓCIÓJÁRA VONATKOZÓ SZOLGÁLTATÁS KÖZVETLEN TÁRGYALÁS ÚTJÁN TÖRTÉNŐ MEGSZERZÉSE A KÖVETELÉSEK TÉNYLEGES ODAÍTÉLÉSÉHEZ ÉS KIFIZETÉSÉHEZ VALÓ JOGGAL 136 725,90 LESZ (HÉA NÉLKÜL). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017–2019 ÉVES JELENTÉS LESZ 2017 CIG 7206012D35. – (Hungarian)
6 July 2022
0 references
AIRTEAGAL 17 (1) (B) D’FHORAITHNE REACHTACH UIMH. 50/2016. IS É 136.725,90 (GAN CBL A ÁIREAMH) ÉADÁIL TRÍ IDIRBHEARTAÍOCHT DHÍREACH AR AN TSEIRBHÍS A BHAINEANN LE CUR CHUN CINN NA CRÍCHE AR THEILIFÍS RAI LE CEARTA CHUN DÁMHACHTAIN ÉIFEACHTACH A FHÁIL AGUS CHUN ÉILIMH A ÍOC GO HÉIFEACHTACH. 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017-2019 ÉIRÍONN TUARASCÁIL BHLIANTÚIL 2017 CIG 7206012D35. — (Irish)
6 July 2022
0 references
ARTIKEL 17.1 B I LAGSTIFTNINGSDEKRET NR 50/2016. FÖRVÄRV GENOM DIREKT FÖRHANDLING AV TJÄNSTEN OM FRÄMJANDE AV TERRITORIET PÅ RAI TV MED RÄTT TILL EN FAKTISK TILLDELNING OCH BETALNING AV FORDRINGAR BLIR 136.725,90 (EXKLUSIVE MOMS). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017–2019 ÅRS ÅRSREDOVISNING BLIR 2017 CIG 7206012D35. — (Swedish)
6 July 2022
0 references
SEADUSANDLIKU DEKREEDI NR 50/2016 ARTIKLI 17 LÕIKE 1 PUNKT B. RAI TVS TERRITOORIUMI REKLAAMIMISEGA SEOTUD TEENUSE OMANDAMINE OTSELÄBIRÄÄKIMISTE TEEL KOOS ÕIGUSEGA TÕHUSALE JAOTAMISELE JA NÕUETE RAHULDAMISELE MUUTUB 136.725,90-KS (ILMA KÄIBEMAKSUTA). 2070210011/2070210012/2070210013 BIL 2017–2019 AASTAARUANNE MUUTUB 2017 CIG 7206012D35. – (Estonian)
6 July 2022
0 references
ANCONA
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
B79D17014210009
0 references