QUALITY PROJECT — (Q2075968): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Set a claim value: summary (P836): AS INICIATIVAS PROVENIENTES DE UM GRUPO DE ATIVIDADES, ENTRE BUTCHERS E RESTAURANTES, QUE TENHAM NECESSIDADE DE «AUMENTAR A SUA COMPETITIVIDADE» PARA AUMENTAR A SUA POSIÇÃO E DESENVOLVIMENTO NO MERCADO. Decidiram associar-se para criar novas sinergias com o objectivo comum de inovar o serviço prestado aos clientes, reduzir o impacto ambiental da actividade e melhorar a qualidade do trabalho.) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
PROYECTO DE CALIDAD — | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
KVALITETSPROJEKT — | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΣΧΈΔΙΟ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ — | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
PROJEKT KVALITETE — | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
PROIECT DE CALITATE — | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
PROJEKT KVALITY — | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
PROĠETT TA’ KWALITÀ — | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
PROJETO DE QUALIDADE — | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
LAATUHANKE — | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
PROJEKT JAKOŚCI — | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
KAKOVOSTNI PROJEKT — | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
KVALITNÍ PROJEKT — | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
KOKYBĖS PROJEKTAS – | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
KVALITĀTES PROJEKTS — | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ПРОЕКТ ЗА КАЧЕСТВО — | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
MINŐSÉGI PROJEKT – | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
TIONSCADAL CÁILÍOCHTA — | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
KVALITETSPROJEKT — | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
KVALITEEDIPROJEKT – | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2075968 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2075968 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2075968 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2075968 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2075968 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2075968 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2075968 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2075968 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2075968 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2075968 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2075968 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2075968 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2075968 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2075968 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2075968 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2075968 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2075968 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2075968 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2075968 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2075968 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2075968 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2075968 i Italien | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 74,843.53 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 149,687.06 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): CENTRO CARNI BOLDRINI S.N.C. DI MICHELE AND SABRINA / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q295923 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: THE INITIATIVE STEMS FROM A GROUP OF ACTIVITIES, SPLIT BETWEEN BUTCHERS AND RESTAURANTS, WHICH HAVE THE NEED ‘TO INCREASE THEIR COMPETITIVENESS’ TO INCREASE THEIR MARKET POSITION AND DEVELOP. THEY DECIDED TO JOIN IN ORDER TO CREATE NEW SYNERGIES WITH THE COMMON OBJECTIVE OF INNOVATING THE SERVICE OFFERED TO CUSTOMERS, REDUCING THE ENVIRONMENTAL IMPACT OF THE ACTIVITY, IMPROVING THE QUALITY OF WORK. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2644867925529856
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Minerbe / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L — INICIATIVA NACE DE UN GRUPO DE ACTIVIDADES, DIVIDIDAS ENTRE CARNICEROS Y RESTAURANTES, QUE NECESITAN AUMENTAR LA COMPETITIVIDAD DE SUS EMPRESAS PARA AUMENTAR SU POSICIÓN EN EL MERCADO Y DESARROLLARSE. DECIDIERON UNIRSE PARA ACTIVAR NUEVAS SINERGIAS CON EL OBJETIVO COMÚN DE INNOVAR EL SERVICIO OFRECIDO A LOS CLIENTES, REDUCIENDO EL IMPACTO AMBIENTAL DE LA ACTIVIDAD, MEJORANDO LA CALIDAD DEL TRABAJO. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: L — INICIATIVA NACE DE UN GRUPO DE ACTIVIDADES, DIVIDIDAS ENTRE CARNICEROS Y RESTAURANTES, QUE NECESITAN AUMENTAR LA COMPETITIVIDAD DE SUS EMPRESAS PARA AUMENTAR SU POSICIÓN EN EL MERCADO Y DESARROLLARSE. DECIDIERON UNIRSE PARA ACTIVAR NUEVAS SINERGIAS CON EL OBJETIVO COMÚN DE INNOVAR EL SERVICIO OFRECIDO A LOS CLIENTES, REDUCIENDO EL IMPACTO AMBIENTAL DE LA ACTIVIDAD, MEJORANDO LA CALIDAD DEL TRABAJO. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L — INICIATIVA NACE DE UN GRUPO DE ACTIVIDADES, DIVIDIDAS ENTRE CARNICEROS Y RESTAURANTES, QUE NECESITAN AUMENTAR LA COMPETITIVIDAD DE SUS EMPRESAS PARA AUMENTAR SU POSICIÓN EN EL MERCADO Y DESARROLLARSE. DECIDIERON UNIRSE PARA ACTIVAR NUEVAS SINERGIAS CON EL OBJETIVO COMÚN DE INNOVAR EL SERVICIO OFRECIDO A LOS CLIENTES, REDUCIENDO EL IMPACTO AMBIENTAL DE LA ACTIVIDAD, MEJORANDO LA CALIDAD DEL TRABAJO. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INITIATIVET STAMMER FRA EN GRUPPE AKTIVITETER, DER ER OPDELT PÅ SLAGTERE OG RESTAURANTER, OG SOM HAR BEHOV FOR "AT ØGE DERES KONKURRENCEEVNE" FOR AT ØGE DERES MARKEDSPOSITION OG UDVIKLE SIG. DE BESLUTTEDE AT DELTAGE FOR AT SKABE NYE SYNERGIER MED DET FÆLLES MÅL OM AT FORNY DEN SERVICE, DER TILBYDES KUNDERNE, REDUCERE AKTIVITETENS MILJØPÅVIRKNING OG FORBEDRE KVALITETEN AF ARBEJDET. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: INITIATIVET STAMMER FRA EN GRUPPE AKTIVITETER, DER ER OPDELT PÅ SLAGTERE OG RESTAURANTER, OG SOM HAR BEHOV FOR "AT ØGE DERES KONKURRENCEEVNE" FOR AT ØGE DERES MARKEDSPOSITION OG UDVIKLE SIG. DE BESLUTTEDE AT DELTAGE FOR AT SKABE NYE SYNERGIER MED DET FÆLLES MÅL OM AT FORNY DEN SERVICE, DER TILBYDES KUNDERNE, REDUCERE AKTIVITETENS MILJØPÅVIRKNING OG FORBEDRE KVALITETEN AF ARBEJDET. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INITIATIVET STAMMER FRA EN GRUPPE AKTIVITETER, DER ER OPDELT PÅ SLAGTERE OG RESTAURANTER, OG SOM HAR BEHOV FOR "AT ØGE DERES KONKURRENCEEVNE" FOR AT ØGE DERES MARKEDSPOSITION OG UDVIKLE SIG. DE BESLUTTEDE AT DELTAGE FOR AT SKABE NYE SYNERGIER MED DET FÆLLES MÅL OM AT FORNY DEN SERVICE, DER TILBYDES KUNDERNE, REDUCERE AKTIVITETENS MILJØPÅVIRKNING OG FORBEDRE KVALITETEN AF ARBEJDET. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΊΑ ΠΗΓΆΖΕΙ ΑΠΌ ΜΙΑ ΟΜΆΔΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ, ΚΑΤΑΝΕΜΗΜΈΝΩΝ ΜΕΤΑΞΎ ΚΡΕΟΠΩΛΏΝ ΚΑΙ ΕΣΤΙΑΤΟΡΊΩΝ, ΤΑ ΟΠΟΊΑ ΈΧΟΥΝ ΤΗΝ ΑΝΆΓΚΗ «ΝΑ ΑΥΞΉΣΟΥΝ ΤΗΝ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΌΤΗΤΆ ΤΟΥΣ» ΓΙΑ ΝΑ ΑΥΞΉΣΟΥΝ ΤΗ ΘΈΣΗ ΤΟΥΣ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΚΑΙ ΝΑ ΑΝΑΠΤΎΞΟΥΝ. ΑΠΟΦΆΣΙΣΑΝ ΝΑ ΣΥΜΜΕΤΆΣΧΟΥΝ ΓΙΑ ΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΉΣΟΥΝ ΝΈΕΣ ΣΥΝΈΡΓΕΙΕΣ ΜΕ ΚΟΙΝΌ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑ ΤΗΣ ΥΠΗΡΕΣΊΑΣ ΠΟΥ ΠΡΟΣΦΈΡΕΤΑΙ ΣΤΟΥΣ ΠΕΛΆΤΕΣ, ΤΗ ΜΕΊΩΣΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΏΝ ΕΠΙΠΤΏΣΕΩΝ ΤΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ, ΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΊΑ ΠΗΓΆΖΕΙ ΑΠΌ ΜΙΑ ΟΜΆΔΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ, ΚΑΤΑΝΕΜΗΜΈΝΩΝ ΜΕΤΑΞΎ ΚΡΕΟΠΩΛΏΝ ΚΑΙ ΕΣΤΙΑΤΟΡΊΩΝ, ΤΑ ΟΠΟΊΑ ΈΧΟΥΝ ΤΗΝ ΑΝΆΓΚΗ «ΝΑ ΑΥΞΉΣΟΥΝ ΤΗΝ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΌΤΗΤΆ ΤΟΥΣ» ΓΙΑ ΝΑ ΑΥΞΉΣΟΥΝ ΤΗ ΘΈΣΗ ΤΟΥΣ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΚΑΙ ΝΑ ΑΝΑΠΤΎΞΟΥΝ. ΑΠΟΦΆΣΙΣΑΝ ΝΑ ΣΥΜΜΕΤΆΣΧΟΥΝ ΓΙΑ ΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΉΣΟΥΝ ΝΈΕΣ ΣΥΝΈΡΓΕΙΕΣ ΜΕ ΚΟΙΝΌ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑ ΤΗΣ ΥΠΗΡΕΣΊΑΣ ΠΟΥ ΠΡΟΣΦΈΡΕΤΑΙ ΣΤΟΥΣ ΠΕΛΆΤΕΣ, ΤΗ ΜΕΊΩΣΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΏΝ ΕΠΙΠΤΏΣΕΩΝ ΤΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ, ΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΊΑ ΠΗΓΆΖΕΙ ΑΠΌ ΜΙΑ ΟΜΆΔΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ, ΚΑΤΑΝΕΜΗΜΈΝΩΝ ΜΕΤΑΞΎ ΚΡΕΟΠΩΛΏΝ ΚΑΙ ΕΣΤΙΑΤΟΡΊΩΝ, ΤΑ ΟΠΟΊΑ ΈΧΟΥΝ ΤΗΝ ΑΝΆΓΚΗ «ΝΑ ΑΥΞΉΣΟΥΝ ΤΗΝ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΌΤΗΤΆ ΤΟΥΣ» ΓΙΑ ΝΑ ΑΥΞΉΣΟΥΝ ΤΗ ΘΈΣΗ ΤΟΥΣ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΚΑΙ ΝΑ ΑΝΑΠΤΎΞΟΥΝ. ΑΠΟΦΆΣΙΣΑΝ ΝΑ ΣΥΜΜΕΤΆΣΧΟΥΝ ΓΙΑ ΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΉΣΟΥΝ ΝΈΕΣ ΣΥΝΈΡΓΕΙΕΣ ΜΕ ΚΟΙΝΌ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑ ΤΗΣ ΥΠΗΡΕΣΊΑΣ ΠΟΥ ΠΡΟΣΦΈΡΕΤΑΙ ΣΤΟΥΣ ΠΕΛΆΤΕΣ, ΤΗ ΜΕΊΩΣΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΏΝ ΕΠΙΠΤΏΣΕΩΝ ΤΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ, ΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INICIJATIVA PROIZLAZI IZ SKUPINE AKTIVNOSTI, PODIJELJENIH IZMEĐU MESARA I RESTORANA, KOJI IMAJU POTREBU „POVEĆATI SVOJU KONKURENTNOST” KAKO BI POVEĆALI SVOJ POLOŽAJ NA TRŽIŠTU I RAZVILI SE. ODLUČILI SU SE PRIDRUŽITI KAKO BI SE STVORILE NOVE SINERGIJE SA ZAJEDNIČKIM CILJEM INOVACIJA USLUGA KOJE SE NUDE KUPCIMA, SMANJENJA UTJECAJA AKTIVNOSTI NA OKOLIŠ I POBOLJŠANJA KVALITETE RADA. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: INICIJATIVA PROIZLAZI IZ SKUPINE AKTIVNOSTI, PODIJELJENIH IZMEĐU MESARA I RESTORANA, KOJI IMAJU POTREBU „POVEĆATI SVOJU KONKURENTNOST” KAKO BI POVEĆALI SVOJ POLOŽAJ NA TRŽIŠTU I RAZVILI SE. ODLUČILI SU SE PRIDRUŽITI KAKO BI SE STVORILE NOVE SINERGIJE SA ZAJEDNIČKIM CILJEM INOVACIJA USLUGA KOJE SE NUDE KUPCIMA, SMANJENJA UTJECAJA AKTIVNOSTI NA OKOLIŠ I POBOLJŠANJA KVALITETE RADA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INICIJATIVA PROIZLAZI IZ SKUPINE AKTIVNOSTI, PODIJELJENIH IZMEĐU MESARA I RESTORANA, KOJI IMAJU POTREBU „POVEĆATI SVOJU KONKURENTNOST” KAKO BI POVEĆALI SVOJ POLOŽAJ NA TRŽIŠTU I RAZVILI SE. ODLUČILI SU SE PRIDRUŽITI KAKO BI SE STVORILE NOVE SINERGIJE SA ZAJEDNIČKIM CILJEM INOVACIJA USLUGA KOJE SE NUDE KUPCIMA, SMANJENJA UTJECAJA AKTIVNOSTI NA OKOLIŠ I POBOLJŠANJA KVALITETE RADA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INIȚIATIVA PROVINE DINTR-UN GRUP DE ACTIVITĂȚI, ÎMPĂRȚITE ÎNTRE MĂCELARI ȘI RESTAURANTE, CARE AU NEVOIE „DE A-ȘI SPORI COMPETITIVITATEA” PENTRU A-ȘI SPORI POZIȚIA PE PIAȚĂ ȘI A SE DEZVOLTA. EI AU DECIS SĂ SE ALĂTURE PENTRU A CREA NOI SINERGII CU OBIECTIVUL COMUN DE INOVARE A SERVICIILOR OFERITE CLIENȚILOR, DE REDUCERE A IMPACTULUI ACTIVITĂȚII ASUPRA MEDIULUI, DE ÎMBUNĂTĂȚIRE A CALITĂȚII MUNCII. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: INIȚIATIVA PROVINE DINTR-UN GRUP DE ACTIVITĂȚI, ÎMPĂRȚITE ÎNTRE MĂCELARI ȘI RESTAURANTE, CARE AU NEVOIE „DE A-ȘI SPORI COMPETITIVITATEA” PENTRU A-ȘI SPORI POZIȚIA PE PIAȚĂ ȘI A SE DEZVOLTA. EI AU DECIS SĂ SE ALĂTURE PENTRU A CREA NOI SINERGII CU OBIECTIVUL COMUN DE INOVARE A SERVICIILOR OFERITE CLIENȚILOR, DE REDUCERE A IMPACTULUI ACTIVITĂȚII ASUPRA MEDIULUI, DE ÎMBUNĂTĂȚIRE A CALITĂȚII MUNCII. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INIȚIATIVA PROVINE DINTR-UN GRUP DE ACTIVITĂȚI, ÎMPĂRȚITE ÎNTRE MĂCELARI ȘI RESTAURANTE, CARE AU NEVOIE „DE A-ȘI SPORI COMPETITIVITATEA” PENTRU A-ȘI SPORI POZIȚIA PE PIAȚĂ ȘI A SE DEZVOLTA. EI AU DECIS SĂ SE ALĂTURE PENTRU A CREA NOI SINERGII CU OBIECTIVUL COMUN DE INOVARE A SERVICIILOR OFERITE CLIENȚILOR, DE REDUCERE A IMPACTULUI ACTIVITĂȚII ASUPRA MEDIULUI, DE ÎMBUNĂTĂȚIRE A CALITĂȚII MUNCII. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TÁTO INICIATÍVA VYCHÁDZA ZO SKUPINY ČINNOSTÍ ROZDELENÝCH MEDZI MÄSIARSTVO A REŠTAURÁCIE, KTORÉ MAJÚ POTREBU „ZVYŠOVAŤ SVOJU KONKURENCIESCHOPNOSŤ“ NA ZVÝŠENIE SVOJEJ POZÍCIE NA TRHU A ROZVOJ. ROZHODLI SA PRIPOJIŤ SA S CIEĽOM VYTVORIŤ NOVÉ SYNERGIE SO SPOLOČNÝM CIEĽOM INOVOVAŤ SLUŽBY PONÚKANÉ ZÁKAZNÍKOM, ZNÍŽIŤ VPLYV ČINNOSTI NA ŽIVOTNÉ PROSTREDIE A ZLEPŠIŤ KVALITU PRÁCE. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: TÁTO INICIATÍVA VYCHÁDZA ZO SKUPINY ČINNOSTÍ ROZDELENÝCH MEDZI MÄSIARSTVO A REŠTAURÁCIE, KTORÉ MAJÚ POTREBU „ZVYŠOVAŤ SVOJU KONKURENCIESCHOPNOSŤ“ NA ZVÝŠENIE SVOJEJ POZÍCIE NA TRHU A ROZVOJ. ROZHODLI SA PRIPOJIŤ SA S CIEĽOM VYTVORIŤ NOVÉ SYNERGIE SO SPOLOČNÝM CIEĽOM INOVOVAŤ SLUŽBY PONÚKANÉ ZÁKAZNÍKOM, ZNÍŽIŤ VPLYV ČINNOSTI NA ŽIVOTNÉ PROSTREDIE A ZLEPŠIŤ KVALITU PRÁCE. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TÁTO INICIATÍVA VYCHÁDZA ZO SKUPINY ČINNOSTÍ ROZDELENÝCH MEDZI MÄSIARSTVO A REŠTAURÁCIE, KTORÉ MAJÚ POTREBU „ZVYŠOVAŤ SVOJU KONKURENCIESCHOPNOSŤ“ NA ZVÝŠENIE SVOJEJ POZÍCIE NA TRHU A ROZVOJ. ROZHODLI SA PRIPOJIŤ SA S CIEĽOM VYTVORIŤ NOVÉ SYNERGIE SO SPOLOČNÝM CIEĽOM INOVOVAŤ SLUŽBY PONÚKANÉ ZÁKAZNÍKOM, ZNÍŽIŤ VPLYV ČINNOSTI NA ŽIVOTNÉ PROSTREDIE A ZLEPŠIŤ KVALITU PRÁCE. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-INIZJATTIVA ĠEJJA MINN GRUPP TA’ ATTIVITAJIET, MAQSUMA BEJN IL-BIĊĊIERA U R-RISTORANTI, LI GĦANDHOM IL-ĦTIEĠA LI “JŻIDU L-KOMPETITTIVITÀ TAGĦHOM” BIEX IŻIDU L-POŻIZZJONI TAGĦHOM FIS-SUQ U JIŻVILUPPAW. HUMA DDEĊIDEW LI JINGĦAQDU SABIEX JOĦOLQU SINERĠIJI ĠODDA BL-GĦAN KOMUNI LI JINNOVAW IS-SERVIZZ OFFRUT LILL-KLIJENTI, INAQQSU L-IMPATT AMBJENTALI TAL-ATTIVITÀ, ITEJBU L-KWALITÀ TAX-XOGĦOL. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-INIZJATTIVA ĠEJJA MINN GRUPP TA’ ATTIVITAJIET, MAQSUMA BEJN IL-BIĊĊIERA U R-RISTORANTI, LI GĦANDHOM IL-ĦTIEĠA LI “JŻIDU L-KOMPETITTIVITÀ TAGĦHOM” BIEX IŻIDU L-POŻIZZJONI TAGĦHOM FIS-SUQ U JIŻVILUPPAW. HUMA DDEĊIDEW LI JINGĦAQDU SABIEX JOĦOLQU SINERĠIJI ĠODDA BL-GĦAN KOMUNI LI JINNOVAW IS-SERVIZZ OFFRUT LILL-KLIJENTI, INAQQSU L-IMPATT AMBJENTALI TAL-ATTIVITÀ, ITEJBU L-KWALITÀ TAX-XOGĦOL. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-INIZJATTIVA ĠEJJA MINN GRUPP TA’ ATTIVITAJIET, MAQSUMA BEJN IL-BIĊĊIERA U R-RISTORANTI, LI GĦANDHOM IL-ĦTIEĠA LI “JŻIDU L-KOMPETITTIVITÀ TAGĦHOM” BIEX IŻIDU L-POŻIZZJONI TAGĦHOM FIS-SUQ U JIŻVILUPPAW. HUMA DDEĊIDEW LI JINGĦAQDU SABIEX JOĦOLQU SINERĠIJI ĠODDA BL-GĦAN KOMUNI LI JINNOVAW IS-SERVIZZ OFFRUT LILL-KLIJENTI, INAQQSU L-IMPATT AMBJENTALI TAL-ATTIVITÀ, ITEJBU L-KWALITÀ TAX-XOGĦOL. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AS INICIATIVAS PROVENIENTES DE UM GRUPO DE ATIVIDADES, ENTRE BUTCHERS E RESTAURANTES, QUE TENHAM NECESSIDADE DE «AUMENTAR A SUA COMPETITIVIDADE» PARA AUMENTAR A SUA POSIÇÃO E DESENVOLVIMENTO NO MERCADO. Decidiram associar-se para criar novas sinergias com o objectivo comum de inovar o serviço prestado aos clientes, reduzir o impacto ambiental da actividade e melhorar a qualidade do trabalho. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: AS INICIATIVAS PROVENIENTES DE UM GRUPO DE ATIVIDADES, ENTRE BUTCHERS E RESTAURANTES, QUE TENHAM NECESSIDADE DE «AUMENTAR A SUA COMPETITIVIDADE» PARA AUMENTAR A SUA POSIÇÃO E DESENVOLVIMENTO NO MERCADO. Decidiram associar-se para criar novas sinergias com o objectivo comum de inovar o serviço prestado aos clientes, reduzir o impacto ambiental da actividade e melhorar a qualidade do trabalho. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AS INICIATIVAS PROVENIENTES DE UM GRUPO DE ATIVIDADES, ENTRE BUTCHERS E RESTAURANTES, QUE TENHAM NECESSIDADE DE «AUMENTAR A SUA COMPETITIVIDADE» PARA AUMENTAR A SUA POSIÇÃO E DESENVOLVIMENTO NO MERCADO. Decidiram associar-se para criar novas sinergias com o objectivo comum de inovar o serviço prestado aos clientes, reduzir o impacto ambiental da actividade e melhorar a qualidade do trabalho. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ALOITE PERUSTUU LIHAKAUPPIAIDEN JA RAVINTOLOIDEN KESKEN JAETTUUN TOIMINTAKOKONAISUUTEEN, JONKA ON ”PARANNETTAVA KILPAILUKYKYÄÄN” MARKKINA-ASEMAN PARANTAMISEKSI JA KEHITTÄMISEKSI. NE PÄÄTTIVÄT LIITTYÄ YHTEISTYÖHÖN LUODAKSEEN UUSIA SYNERGIOITA YHTEISEN TAVOITTEEN KANSSA, JOKA ON ASIAKKAILLE TARJOTTAVAN PALVELUN INNOVOINTI, TOIMINNAN YMPÄRISTÖVAIKUTUSTEN VÄHENTÄMINEN JA TYÖN LAADUN PARANTAMINEN. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ALOITE PERUSTUU LIHAKAUPPIAIDEN JA RAVINTOLOIDEN KESKEN JAETTUUN TOIMINTAKOKONAISUUTEEN, JONKA ON ”PARANNETTAVA KILPAILUKYKYÄÄN” MARKKINA-ASEMAN PARANTAMISEKSI JA KEHITTÄMISEKSI. NE PÄÄTTIVÄT LIITTYÄ YHTEISTYÖHÖN LUODAKSEEN UUSIA SYNERGIOITA YHTEISEN TAVOITTEEN KANSSA, JOKA ON ASIAKKAILLE TARJOTTAVAN PALVELUN INNOVOINTI, TOIMINNAN YMPÄRISTÖVAIKUTUSTEN VÄHENTÄMINEN JA TYÖN LAADUN PARANTAMINEN. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ALOITE PERUSTUU LIHAKAUPPIAIDEN JA RAVINTOLOIDEN KESKEN JAETTUUN TOIMINTAKOKONAISUUTEEN, JONKA ON ”PARANNETTAVA KILPAILUKYKYÄÄN” MARKKINA-ASEMAN PARANTAMISEKSI JA KEHITTÄMISEKSI. NE PÄÄTTIVÄT LIITTYÄ YHTEISTYÖHÖN LUODAKSEEN UUSIA SYNERGIOITA YHTEISEN TAVOITTEEN KANSSA, JOKA ON ASIAKKAILLE TARJOTTAVAN PALVELUN INNOVOINTI, TOIMINNAN YMPÄRISTÖVAIKUTUSTEN VÄHENTÄMINEN JA TYÖN LAADUN PARANTAMINEN. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INICJATYWA TA WYNIKA Z GRUPY DZIAŁAŃ, PODZIELONYCH NA RZEŹNIKÓW I RESTAURACJE, KTÓRE MAJĄ POTRZEBĘ „ZWIĘKSZENIA KONKURENCYJNOŚCI” W CELU ZWIĘKSZENIA SWOJEJ POZYCJI RYNKOWEJ I ROZWOJU. POSTANOWILI PRZYŁĄCZYĆ SIĘ, ABY STWORZYĆ NOWĄ SYNERGIĘ ZE WSPÓLNYM CELEM, JAKIM JEST INNOWACYJNOŚĆ USŁUG OFEROWANYCH KLIENTOM, ZMNIEJSZENIE WPŁYWU DZIAŁALNOŚCI NA ŚRODOWISKO, POPRAWA JAKOŚCI PRACY. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: INICJATYWA TA WYNIKA Z GRUPY DZIAŁAŃ, PODZIELONYCH NA RZEŹNIKÓW I RESTAURACJE, KTÓRE MAJĄ POTRZEBĘ „ZWIĘKSZENIA KONKURENCYJNOŚCI” W CELU ZWIĘKSZENIA SWOJEJ POZYCJI RYNKOWEJ I ROZWOJU. POSTANOWILI PRZYŁĄCZYĆ SIĘ, ABY STWORZYĆ NOWĄ SYNERGIĘ ZE WSPÓLNYM CELEM, JAKIM JEST INNOWACYJNOŚĆ USŁUG OFEROWANYCH KLIENTOM, ZMNIEJSZENIE WPŁYWU DZIAŁALNOŚCI NA ŚRODOWISKO, POPRAWA JAKOŚCI PRACY. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INICJATYWA TA WYNIKA Z GRUPY DZIAŁAŃ, PODZIELONYCH NA RZEŹNIKÓW I RESTAURACJE, KTÓRE MAJĄ POTRZEBĘ „ZWIĘKSZENIA KONKURENCYJNOŚCI” W CELU ZWIĘKSZENIA SWOJEJ POZYCJI RYNKOWEJ I ROZWOJU. POSTANOWILI PRZYŁĄCZYĆ SIĘ, ABY STWORZYĆ NOWĄ SYNERGIĘ ZE WSPÓLNYM CELEM, JAKIM JEST INNOWACYJNOŚĆ USŁUG OFEROWANYCH KLIENTOM, ZMNIEJSZENIE WPŁYWU DZIAŁALNOŚCI NA ŚRODOWISKO, POPRAWA JAKOŚCI PRACY. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
POBUDA IZHAJA IZ SKUPINE DEJAVNOSTI, RAZDELJENIH MED MESARJE IN RESTAVRACIJE, KI MORAJO „POVEČATI SVOJO KONKURENČNOST“, DA BI POVEČALI SVOJ TRŽNI POLOŽAJ IN SE RAZVILI. ODLOČILI SO SE, DA SE PRIDRUŽIJO, DA BI USTVARILI NOVE SINERGIJE S SKUPNIM CILJEM INOVATIVNOSTI STORITEV, PONUJENIH STRANKAM, ZMANJŠANJA VPLIVA DEJAVNOSTI NA OKOLJE IN IZBOLJŠANJA KAKOVOSTI DELA. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: POBUDA IZHAJA IZ SKUPINE DEJAVNOSTI, RAZDELJENIH MED MESARJE IN RESTAVRACIJE, KI MORAJO „POVEČATI SVOJO KONKURENČNOST“, DA BI POVEČALI SVOJ TRŽNI POLOŽAJ IN SE RAZVILI. ODLOČILI SO SE, DA SE PRIDRUŽIJO, DA BI USTVARILI NOVE SINERGIJE S SKUPNIM CILJEM INOVATIVNOSTI STORITEV, PONUJENIH STRANKAM, ZMANJŠANJA VPLIVA DEJAVNOSTI NA OKOLJE IN IZBOLJŠANJA KAKOVOSTI DELA. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: POBUDA IZHAJA IZ SKUPINE DEJAVNOSTI, RAZDELJENIH MED MESARJE IN RESTAVRACIJE, KI MORAJO „POVEČATI SVOJO KONKURENČNOST“, DA BI POVEČALI SVOJ TRŽNI POLOŽAJ IN SE RAZVILI. ODLOČILI SO SE, DA SE PRIDRUŽIJO, DA BI USTVARILI NOVE SINERGIJE S SKUPNIM CILJEM INOVATIVNOSTI STORITEV, PONUJENIH STRANKAM, ZMANJŠANJA VPLIVA DEJAVNOSTI NA OKOLJE IN IZBOLJŠANJA KAKOVOSTI DELA. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INICIATIVA VYCHÁZÍ ZE SKUPINY ČINNOSTÍ ROZDĚLENÝCH MEZI ŘEZNÍKY A RESTAURACE, KTERÉ POTŘEBUJÍ „ZVÝŠIT SVOU KONKURENCESCHOPNOST“, ABY SE ZVÝŠILO JEJICH POSTAVENÍ NA TRHU A ABY SE ROZVÍJELO. ROZHODLI SE PŘIPOJIT SE K VYTVOŘENÍ NOVÝCH SYNERGIÍ SE SPOLEČNÝM CÍLEM INOVOVAT SLUŽBY NABÍZENÉ ZÁKAZNÍKŮM, SNÍŽIT DOPAD ČINNOSTI NA ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ A ZLEPŠIT KVALITU PRÁCE. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: INICIATIVA VYCHÁZÍ ZE SKUPINY ČINNOSTÍ ROZDĚLENÝCH MEZI ŘEZNÍKY A RESTAURACE, KTERÉ POTŘEBUJÍ „ZVÝŠIT SVOU KONKURENCESCHOPNOST“, ABY SE ZVÝŠILO JEJICH POSTAVENÍ NA TRHU A ABY SE ROZVÍJELO. ROZHODLI SE PŘIPOJIT SE K VYTVOŘENÍ NOVÝCH SYNERGIÍ SE SPOLEČNÝM CÍLEM INOVOVAT SLUŽBY NABÍZENÉ ZÁKAZNÍKŮM, SNÍŽIT DOPAD ČINNOSTI NA ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ A ZLEPŠIT KVALITU PRÁCE. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INICIATIVA VYCHÁZÍ ZE SKUPINY ČINNOSTÍ ROZDĚLENÝCH MEZI ŘEZNÍKY A RESTAURACE, KTERÉ POTŘEBUJÍ „ZVÝŠIT SVOU KONKURENCESCHOPNOST“, ABY SE ZVÝŠILO JEJICH POSTAVENÍ NA TRHU A ABY SE ROZVÍJELO. ROZHODLI SE PŘIPOJIT SE K VYTVOŘENÍ NOVÝCH SYNERGIÍ SE SPOLEČNÝM CÍLEM INOVOVAT SLUŽBY NABÍZENÉ ZÁKAZNÍKŮM, SNÍŽIT DOPAD ČINNOSTI NA ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ A ZLEPŠIT KVALITU PRÁCE. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INICIATYVA GRINDŽIAMA MĖSININKŲ IR RESTORANŲ VEIKLOS GRUPĖMIS, KURIOMS REIKIA „DIDINTI SAVO KONKURENCINGUMĄ“ SIEKIANT SUSTIPRINTI SAVO PADĖTĮ RINKOJE IR VYSTYTIS. JIE NUSPRENDĖ PRISIJUNGTI, KAD BŪTŲ SUKURTA NAUJA SĄVEIKA SU BENDRU TIKSLU – DIEGTI KLIENTAMS SIŪLOMAS PASLAUGAS, MAŽINTI VEIKLOS POVEIKĮ APLINKAI, GERINTI DARBO KOKYBĘ. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: INICIATYVA GRINDŽIAMA MĖSININKŲ IR RESTORANŲ VEIKLOS GRUPĖMIS, KURIOMS REIKIA „DIDINTI SAVO KONKURENCINGUMĄ“ SIEKIANT SUSTIPRINTI SAVO PADĖTĮ RINKOJE IR VYSTYTIS. JIE NUSPRENDĖ PRISIJUNGTI, KAD BŪTŲ SUKURTA NAUJA SĄVEIKA SU BENDRU TIKSLU – DIEGTI KLIENTAMS SIŪLOMAS PASLAUGAS, MAŽINTI VEIKLOS POVEIKĮ APLINKAI, GERINTI DARBO KOKYBĘ. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INICIATYVA GRINDŽIAMA MĖSININKŲ IR RESTORANŲ VEIKLOS GRUPĖMIS, KURIOMS REIKIA „DIDINTI SAVO KONKURENCINGUMĄ“ SIEKIANT SUSTIPRINTI SAVO PADĖTĮ RINKOJE IR VYSTYTIS. JIE NUSPRENDĖ PRISIJUNGTI, KAD BŪTŲ SUKURTA NAUJA SĄVEIKA SU BENDRU TIKSLU – DIEGTI KLIENTAMS SIŪLOMAS PASLAUGAS, MAŽINTI VEIKLOS POVEIKĮ APLINKAI, GERINTI DARBO KOKYBĘ. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INICIATĪVA IZRIET NO DARBĪBU GRUPAS, KAS IR SADALĪTA STARP MIESNIEKIEM UN RESTORĀNIEM, KURIEM IR “JĀPAAUGSTINA TO KONKURĒTSPĒJA”, LAI PALIELINĀTU SAVU STĀVOKLI TIRGŪ UN ATTĪSTĪTOS. VIŅI NOLĒMA PIEVIENOTIES, LAI RADĪTU JAUNAS SINERĢIJAS AR KOPĒJO MĒRĶI IEVIEST JAUNINĀJUMUS KLIENTIEM PIEDĀVĀTAJOS PAKALPOJUMOS, SAMAZINĀT DARBĪBAS IETEKMI UZ VIDI, UZLABOT DARBA KVALITĀTI. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: INICIATĪVA IZRIET NO DARBĪBU GRUPAS, KAS IR SADALĪTA STARP MIESNIEKIEM UN RESTORĀNIEM, KURIEM IR “JĀPAAUGSTINA TO KONKURĒTSPĒJA”, LAI PALIELINĀTU SAVU STĀVOKLI TIRGŪ UN ATTĪSTĪTOS. VIŅI NOLĒMA PIEVIENOTIES, LAI RADĪTU JAUNAS SINERĢIJAS AR KOPĒJO MĒRĶI IEVIEST JAUNINĀJUMUS KLIENTIEM PIEDĀVĀTAJOS PAKALPOJUMOS, SAMAZINĀT DARBĪBAS IETEKMI UZ VIDI, UZLABOT DARBA KVALITĀTI. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INICIATĪVA IZRIET NO DARBĪBU GRUPAS, KAS IR SADALĪTA STARP MIESNIEKIEM UN RESTORĀNIEM, KURIEM IR “JĀPAAUGSTINA TO KONKURĒTSPĒJA”, LAI PALIELINĀTU SAVU STĀVOKLI TIRGŪ UN ATTĪSTĪTOS. VIŅI NOLĒMA PIEVIENOTIES, LAI RADĪTU JAUNAS SINERĢIJAS AR KOPĒJO MĒRĶI IEVIEST JAUNINĀJUMUS KLIENTIEM PIEDĀVĀTAJOS PAKALPOJUMOS, SAMAZINĀT DARBĪBAS IETEKMI UZ VIDI, UZLABOT DARBA KVALITĀTI. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ИНИЦИАТИВАТА ПРОИЗТИЧА ОТ ГРУПА ДЕЙНОСТИ, РАЗДЕЛЕНИ МЕЖДУ МЕСАРИ И РЕСТОРАНТИ, КОИТО ИМАТ НУЖДА „ДА ПОВИШАТ СВОЯТА КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТ“, ЗА ДА УВЕЛИЧАТ ПАЗАРНАТА СИ ПОЗИЦИЯ И ДА СЕ РАЗВИВАТ. ТЕ РЕШИХА ДА СЕ ПРИСЪЕДИНЯТ, ЗА ДА СЪЗДАДАТ НОВИ СИНЕРГИИ С ОБЩАТА ЦЕЛ ЗА ИНОВАЦИИ НА ПРЕДЛАГАНИТЕ НА КЛИЕНТИТЕ УСЛУГИ, НАМАЛЯВАНЕ НА ВЪЗДЕЙСТВИЕТО НА ДЕЙНОСТТА ВЪРХУ ОКОЛНАТА СРЕДА, ПОДОБРЯВАНЕ НА КАЧЕСТВОТО НА РАБОТАТА. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ИНИЦИАТИВАТА ПРОИЗТИЧА ОТ ГРУПА ДЕЙНОСТИ, РАЗДЕЛЕНИ МЕЖДУ МЕСАРИ И РЕСТОРАНТИ, КОИТО ИМАТ НУЖДА „ДА ПОВИШАТ СВОЯТА КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТ“, ЗА ДА УВЕЛИЧАТ ПАЗАРНАТА СИ ПОЗИЦИЯ И ДА СЕ РАЗВИВАТ. ТЕ РЕШИХА ДА СЕ ПРИСЪЕДИНЯТ, ЗА ДА СЪЗДАДАТ НОВИ СИНЕРГИИ С ОБЩАТА ЦЕЛ ЗА ИНОВАЦИИ НА ПРЕДЛАГАНИТЕ НА КЛИЕНТИТЕ УСЛУГИ, НАМАЛЯВАНЕ НА ВЪЗДЕЙСТВИЕТО НА ДЕЙНОСТТА ВЪРХУ ОКОЛНАТА СРЕДА, ПОДОБРЯВАНЕ НА КАЧЕСТВОТО НА РАБОТАТА. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ИНИЦИАТИВАТА ПРОИЗТИЧА ОТ ГРУПА ДЕЙНОСТИ, РАЗДЕЛЕНИ МЕЖДУ МЕСАРИ И РЕСТОРАНТИ, КОИТО ИМАТ НУЖДА „ДА ПОВИШАТ СВОЯТА КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТ“, ЗА ДА УВЕЛИЧАТ ПАЗАРНАТА СИ ПОЗИЦИЯ И ДА СЕ РАЗВИВАТ. ТЕ РЕШИХА ДА СЕ ПРИСЪЕДИНЯТ, ЗА ДА СЪЗДАДАТ НОВИ СИНЕРГИИ С ОБЩАТА ЦЕЛ ЗА ИНОВАЦИИ НА ПРЕДЛАГАНИТЕ НА КЛИЕНТИТЕ УСЛУГИ, НАМАЛЯВАНЕ НА ВЪЗДЕЙСТВИЕТО НА ДЕЙНОСТТА ВЪРХУ ОКОЛНАТА СРЕДА, ПОДОБРЯВАНЕ НА КАЧЕСТВОТО НА РАБОТАТА. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A KEZDEMÉNYEZÉS A HENTESEK ÉS AZ ÉTTERMEK KÖZÖTT MEGOSZTOTT TEVÉKENYSÉGEK CSOPORTJÁBÓL ERED, AMELYEKNEK „VERSENYKÉPESSÉGÜK NÖVELÉSE” SZÜKSÉGES AHHOZ, HOGY NÖVELJÉK PIACI HELYZETÜKET ÉS FEJLŐDJENEK. ÚGY DÖNTÖTTEK, HOGY ÚJ SZINERGIÁKAT HOZNAK LÉTRE AZ ÜGYFELEKNEK NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁS INNOVÁCIÓJÁRA, A TEVÉKENYSÉG KÖRNYEZETRE GYAKOROLT HATÁSÁNAK CSÖKKENTÉSÉRE ÉS A MUNKA MINŐSÉGÉNEK JAVÍTÁSÁRA IRÁNYULÓ KÖZÖS CÉLKITŰZÉSSEL. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A KEZDEMÉNYEZÉS A HENTESEK ÉS AZ ÉTTERMEK KÖZÖTT MEGOSZTOTT TEVÉKENYSÉGEK CSOPORTJÁBÓL ERED, AMELYEKNEK „VERSENYKÉPESSÉGÜK NÖVELÉSE” SZÜKSÉGES AHHOZ, HOGY NÖVELJÉK PIACI HELYZETÜKET ÉS FEJLŐDJENEK. ÚGY DÖNTÖTTEK, HOGY ÚJ SZINERGIÁKAT HOZNAK LÉTRE AZ ÜGYFELEKNEK NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁS INNOVÁCIÓJÁRA, A TEVÉKENYSÉG KÖRNYEZETRE GYAKOROLT HATÁSÁNAK CSÖKKENTÉSÉRE ÉS A MUNKA MINŐSÉGÉNEK JAVÍTÁSÁRA IRÁNYULÓ KÖZÖS CÉLKITŰZÉSSEL. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A KEZDEMÉNYEZÉS A HENTESEK ÉS AZ ÉTTERMEK KÖZÖTT MEGOSZTOTT TEVÉKENYSÉGEK CSOPORTJÁBÓL ERED, AMELYEKNEK „VERSENYKÉPESSÉGÜK NÖVELÉSE” SZÜKSÉGES AHHOZ, HOGY NÖVELJÉK PIACI HELYZETÜKET ÉS FEJLŐDJENEK. ÚGY DÖNTÖTTEK, HOGY ÚJ SZINERGIÁKAT HOZNAK LÉTRE AZ ÜGYFELEKNEK NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁS INNOVÁCIÓJÁRA, A TEVÉKENYSÉG KÖRNYEZETRE GYAKOROLT HATÁSÁNAK CSÖKKENTÉSÉRE ÉS A MUNKA MINŐSÉGÉNEK JAVÍTÁSÁRA IRÁNYULÓ KÖZÖS CÉLKITŰZÉSSEL. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EASCRAÍONN AN TIONSCNAMH AS GRÚPA GNÍOMHAÍOCHTAÍ ATÁ ROINNTE IDIR BÚISTÉIRÍ AGUS BIALANNA, AR GÁ DÓIBH ‘A N-IOMAÍOCHAS A MHÉADÚ’ CHUN CUR LENA SEASAMH SA MHARGADH AGUS LENA BHFORBAIRT. CHINN SIAD A BHEITH PÁIRTEACH CHUN SINEIRGÍ NUA A CHRUTHÚ LEIS AN GCUSPÓIR COITEANN AN TSEIRBHÍS A CHUIRTEAR AR FÁIL DO CHUSTAIMÉIRÍ A NUÁIL, TIONCHAR COMHSHAOIL NA GNÍOMHAÍOCHTA A LAGHDÚ, CÁILÍOCHT NA HOIBRE A FHEABHSÚ. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: EASCRAÍONN AN TIONSCNAMH AS GRÚPA GNÍOMHAÍOCHTAÍ ATÁ ROINNTE IDIR BÚISTÉIRÍ AGUS BIALANNA, AR GÁ DÓIBH ‘A N-IOMAÍOCHAS A MHÉADÚ’ CHUN CUR LENA SEASAMH SA MHARGADH AGUS LENA BHFORBAIRT. CHINN SIAD A BHEITH PÁIRTEACH CHUN SINEIRGÍ NUA A CHRUTHÚ LEIS AN GCUSPÓIR COITEANN AN TSEIRBHÍS A CHUIRTEAR AR FÁIL DO CHUSTAIMÉIRÍ A NUÁIL, TIONCHAR COMHSHAOIL NA GNÍOMHAÍOCHTA A LAGHDÚ, CÁILÍOCHT NA HOIBRE A FHEABHSÚ. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EASCRAÍONN AN TIONSCNAMH AS GRÚPA GNÍOMHAÍOCHTAÍ ATÁ ROINNTE IDIR BÚISTÉIRÍ AGUS BIALANNA, AR GÁ DÓIBH ‘A N-IOMAÍOCHAS A MHÉADÚ’ CHUN CUR LENA SEASAMH SA MHARGADH AGUS LENA BHFORBAIRT. CHINN SIAD A BHEITH PÁIRTEACH CHUN SINEIRGÍ NUA A CHRUTHÚ LEIS AN GCUSPÓIR COITEANN AN TSEIRBHÍS A CHUIRTEAR AR FÁIL DO CHUSTAIMÉIRÍ A NUÁIL, TIONCHAR COMHSHAOIL NA GNÍOMHAÍOCHTA A LAGHDÚ, CÁILÍOCHT NA HOIBRE A FHEABHSÚ. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INITIATIVET HAR SITT URSPRUNG I EN GRUPP VERKSAMHETER SOM ÄR UPPDELADE MELLAN SLAKTARE OCH RESTAURANGER OCH SOM HAR BEHOV AV ATT ”ÖKA SIN KONKURRENSKRAFT” FÖR ATT ÖKA SIN STÄLLNING PÅ MARKNADEN OCH UTVECKLAS. DE BESLUTADE ATT GÅ MED FÖR ATT SKAPA NYA SYNERGIER MED DET GEMENSAMMA MÅLET ATT FÖRNYA DEN TJÄNST SOM ERBJUDS KUNDERNA, MINSKA VERKSAMHETENS MILJÖPÅVERKAN OCH FÖRBÄTTRA ARBETETS KVALITET. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: INITIATIVET HAR SITT URSPRUNG I EN GRUPP VERKSAMHETER SOM ÄR UPPDELADE MELLAN SLAKTARE OCH RESTAURANGER OCH SOM HAR BEHOV AV ATT ”ÖKA SIN KONKURRENSKRAFT” FÖR ATT ÖKA SIN STÄLLNING PÅ MARKNADEN OCH UTVECKLAS. DE BESLUTADE ATT GÅ MED FÖR ATT SKAPA NYA SYNERGIER MED DET GEMENSAMMA MÅLET ATT FÖRNYA DEN TJÄNST SOM ERBJUDS KUNDERNA, MINSKA VERKSAMHETENS MILJÖPÅVERKAN OCH FÖRBÄTTRA ARBETETS KVALITET. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INITIATIVET HAR SITT URSPRUNG I EN GRUPP VERKSAMHETER SOM ÄR UPPDELADE MELLAN SLAKTARE OCH RESTAURANGER OCH SOM HAR BEHOV AV ATT ”ÖKA SIN KONKURRENSKRAFT” FÖR ATT ÖKA SIN STÄLLNING PÅ MARKNADEN OCH UTVECKLAS. DE BESLUTADE ATT GÅ MED FÖR ATT SKAPA NYA SYNERGIER MED DET GEMENSAMMA MÅLET ATT FÖRNYA DEN TJÄNST SOM ERBJUDS KUNDERNA, MINSKA VERKSAMHETENS MILJÖPÅVERKAN OCH FÖRBÄTTRA ARBETETS KVALITET. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ALGATUS TULENEB REAST TEGEVUSTEST, MIS ON JAGATUD LIHUNIKE JA RESTORANIDE VAHEL, KELLEL ON VAJA „SUURENDADA OMA KONKURENTSIVÕIMET“, ET SUURENDADA OMA TURUPOSITSIOONI JA ARENEDA. NAD OTSUSTASID ÜHINEDA, ET LUUA UUS KOOSTOIME ÜHISE EESMÄRGIGA UUENDADA KLIENTIDELE PAKUTAVAT TEENUST, VÄHENDADA TEGEVUSE KESKKONNAMÕJU JA PARANDADA TÖÖ KVALITEETI. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ALGATUS TULENEB REAST TEGEVUSTEST, MIS ON JAGATUD LIHUNIKE JA RESTORANIDE VAHEL, KELLEL ON VAJA „SUURENDADA OMA KONKURENTSIVÕIMET“, ET SUURENDADA OMA TURUPOSITSIOONI JA ARENEDA. NAD OTSUSTASID ÜHINEDA, ET LUUA UUS KOOSTOIME ÜHISE EESMÄRGIGA UUENDADA KLIENTIDELE PAKUTAVAT TEENUST, VÄHENDADA TEGEVUSE KESKKONNAMÕJU JA PARANDADA TÖÖ KVALITEETI. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ALGATUS TULENEB REAST TEGEVUSTEST, MIS ON JAGATUD LIHUNIKE JA RESTORANIDE VAHEL, KELLEL ON VAJA „SUURENDADA OMA KONKURENTSIVÕIMET“, ET SUURENDADA OMA TURUPOSITSIOONI JA ARENEDA. NAD OTSUSTASID ÜHINEDA, ET LUUA UUS KOOSTOIME ÜHISE EESMÄRGIGA UUENDADA KLIENTIDELE PAKUTAVAT TEENUST, VÄHENDADA TEGEVUSE KESKKONNAMÕJU JA PARANDADA TÖÖ KVALITEETI. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
MINERBE | |||||||||||||||
| Property / location (string): MINERBE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
148,565.73 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 148,565.73 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
74,282.86 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 74,282.86 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
50.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: CENTRO CARNI BOLDRINI S.N.C. DI MICHELE AND SABRINA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
CENTRO CARNI BOLDRINI S.N.C. DI MICHELE AND SABRINA | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): CENTRO CARNI BOLDRINI S.N.C. DI MICHELE AND SABRINA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Competitiveness of production systems / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
2 September 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 2 September 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: DGR n. 623 del 14/05/2019 - Azione 3.1.1  Sub Azione B  Bando per l erogazione di contributi a favore delle imprese aggregate del settore commercio / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:47, 9 October 2024
Project Q2075968 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | QUALITY PROJECT — |
Project Q2075968 in Italy |
Statements
74,282.86 Euro
0 references
148,565.73 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
22 November 2019
0 references
2 September 2021
0 references
30 November 2020
0 references
CENTRO CARNI BOLDRINI S.N.C. DI MICHELE AND SABRINA
0 references
45°14'27.10"N, 11°20'5.42"E
0 references
L - INIZIATIVA NASCE DA UN GRUPPO DI ATTIVITA', SUDDIVISE TRA MACELLERIE E RISTORANTI, CHE HANNO LA NECESSITA' DI AUMENTARE LA COMPETITIVITA' DELLE PROPRIE IMPRESE PER ACCRESCERE LA LORO POSIZIONE NEL MERCATO E SVILUPPARSI. HANNO DECISO DI AGGREGARSI PER ATTIVARE NUOVE SINERGIE CON L - OBIETTIVO COMUNE DI INNOVARE IL SERVIZIO OFFERTO ALLA CLIENTELA, RIDURRE L - IMPATTO AMBIENTALE DELL - ATTIVITA', MIGLIORARE LA QUALITA' DEL LAVORO. (Italian)
0 references
THE INITIATIVE STEMS FROM A GROUP OF ACTIVITIES, SPLIT BETWEEN BUTCHERS AND RESTAURANTS, WHICH HAVE THE NEED ‘TO INCREASE THEIR COMPETITIVENESS’ TO INCREASE THEIR MARKET POSITION AND DEVELOP. THEY DECIDED TO JOIN IN ORDER TO CREATE NEW SYNERGIES WITH THE COMMON OBJECTIVE OF INNOVATING THE SERVICE OFFERED TO CUSTOMERS, REDUCING THE ENVIRONMENTAL IMPACT OF THE ACTIVITY, IMPROVING THE QUALITY OF WORK. (English)
0.2644867925529856
0 references
L — INITIATIVE NAÎT D’UN GROUPE D’ACTIVITÉS, DIVISÉ ENTRE BOUCHERS ET RESTAURANTS, QUI DOIVENT AUGMENTER LA COMPÉTITIVITÉ DE LEURS ENTREPRISES AFIN D’AUGMENTER LEUR POSITION SUR LE MARCHÉ ET SE DÉVELOPPER. ILS ONT DÉCIDÉ DE S’UNIR POUR ACTIVER DE NOUVELLES SYNERGIES AVEC L’OBJECTIF COMMUN D’INNOVER LE SERVICE OFFERT AUX CLIENTS, DE RÉDUIRE L’IMPACT ENVIRONNEMENTAL DE L’ACTIVITÉ, D’AMÉLIORER LA QUALITÉ DU TRAVAIL. (French)
16 December 2021
0 references
L — HET INITIATIEF KOMT VOORT UIT EEN GROEP ACTIVITEITEN, VERDEELD OVER SLAGERS EN RESTAURANTS, DIE HET CONCURRENTIEVERMOGEN VAN HUN BEDRIJVEN MOETEN VERGROTEN OM HUN MARKTPOSITIE TE VERGROTEN EN ZICH TE ONTWIKKELEN. ZE BESLOTEN OM SAMEN TE WERKEN OM NIEUWE SYNERGIEËN TE CREËREN MET HET GEMEENSCHAPPELIJKE DOEL OM DE DIENSTVERLENING AAN KLANTEN TE INNOVEREN, DE MILIEU-IMPACT VAN DE ACTIVITEIT TE VERMINDEREN EN DE KWALITEIT VAN HET WERK TE VERBETEREN. (Dutch)
23 December 2021
0 references
L – INITIATIVE ENTSTEHT AUS EINER GRUPPE VON AKTIVITÄTEN, AUFGETEILT ZWISCHEN METZGERN UND RESTAURANTS, DIE DIE WETTBEWERBSFÄHIGKEIT IHRER UNTERNEHMEN ERHÖHEN MÜSSEN, UM IHRE POSITION AUF DEM MARKT ZU ERHÖHEN UND SICH ZU ENTWICKELN. SIE BESCHLOSSEN, GEMEINSAM NEUE SYNERGIEN MIT DEM GEMEINSAMEN ZIEL ZU SCHAFFEN, DEN DEN KUNDEN ANGEBOTENEN SERVICE ZU ERNEUERN, DIE UMWELTAUSWIRKUNGEN DER TÄTIGKEIT ZU VERRINGERN UND DIE QUALITÄT DER ARBEIT ZU VERBESSERN. (German)
24 December 2021
0 references
L — INICIATIVA NACE DE UN GRUPO DE ACTIVIDADES, DIVIDIDAS ENTRE CARNICEROS Y RESTAURANTES, QUE NECESITAN AUMENTAR LA COMPETITIVIDAD DE SUS EMPRESAS PARA AUMENTAR SU POSICIÓN EN EL MERCADO Y DESARROLLARSE. DECIDIERON UNIRSE PARA ACTIVAR NUEVAS SINERGIAS CON EL OBJETIVO COMÚN DE INNOVAR EL SERVICIO OFRECIDO A LOS CLIENTES, REDUCIENDO EL IMPACTO AMBIENTAL DE LA ACTIVIDAD, MEJORANDO LA CALIDAD DEL TRABAJO. (Spanish)
25 January 2022
0 references
INITIATIVET STAMMER FRA EN GRUPPE AKTIVITETER, DER ER OPDELT PÅ SLAGTERE OG RESTAURANTER, OG SOM HAR BEHOV FOR "AT ØGE DERES KONKURRENCEEVNE" FOR AT ØGE DERES MARKEDSPOSITION OG UDVIKLE SIG. DE BESLUTTEDE AT DELTAGE FOR AT SKABE NYE SYNERGIER MED DET FÆLLES MÅL OM AT FORNY DEN SERVICE, DER TILBYDES KUNDERNE, REDUCERE AKTIVITETENS MILJØPÅVIRKNING OG FORBEDRE KVALITETEN AF ARBEJDET. (Danish)
5 July 2022
0 references
Η ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΊΑ ΠΗΓΆΖΕΙ ΑΠΌ ΜΙΑ ΟΜΆΔΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ, ΚΑΤΑΝΕΜΗΜΈΝΩΝ ΜΕΤΑΞΎ ΚΡΕΟΠΩΛΏΝ ΚΑΙ ΕΣΤΙΑΤΟΡΊΩΝ, ΤΑ ΟΠΟΊΑ ΈΧΟΥΝ ΤΗΝ ΑΝΆΓΚΗ «ΝΑ ΑΥΞΉΣΟΥΝ ΤΗΝ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΌΤΗΤΆ ΤΟΥΣ» ΓΙΑ ΝΑ ΑΥΞΉΣΟΥΝ ΤΗ ΘΈΣΗ ΤΟΥΣ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΚΑΙ ΝΑ ΑΝΑΠΤΎΞΟΥΝ. ΑΠΟΦΆΣΙΣΑΝ ΝΑ ΣΥΜΜΕΤΆΣΧΟΥΝ ΓΙΑ ΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΉΣΟΥΝ ΝΈΕΣ ΣΥΝΈΡΓΕΙΕΣ ΜΕ ΚΟΙΝΌ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑ ΤΗΣ ΥΠΗΡΕΣΊΑΣ ΠΟΥ ΠΡΟΣΦΈΡΕΤΑΙ ΣΤΟΥΣ ΠΕΛΆΤΕΣ, ΤΗ ΜΕΊΩΣΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΏΝ ΕΠΙΠΤΏΣΕΩΝ ΤΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ, ΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ. (Greek)
5 July 2022
0 references
INICIJATIVA PROIZLAZI IZ SKUPINE AKTIVNOSTI, PODIJELJENIH IZMEĐU MESARA I RESTORANA, KOJI IMAJU POTREBU „POVEĆATI SVOJU KONKURENTNOST” KAKO BI POVEĆALI SVOJ POLOŽAJ NA TRŽIŠTU I RAZVILI SE. ODLUČILI SU SE PRIDRUŽITI KAKO BI SE STVORILE NOVE SINERGIJE SA ZAJEDNIČKIM CILJEM INOVACIJA USLUGA KOJE SE NUDE KUPCIMA, SMANJENJA UTJECAJA AKTIVNOSTI NA OKOLIŠ I POBOLJŠANJA KVALITETE RADA. (Croatian)
5 July 2022
0 references
INIȚIATIVA PROVINE DINTR-UN GRUP DE ACTIVITĂȚI, ÎMPĂRȚITE ÎNTRE MĂCELARI ȘI RESTAURANTE, CARE AU NEVOIE „DE A-ȘI SPORI COMPETITIVITATEA” PENTRU A-ȘI SPORI POZIȚIA PE PIAȚĂ ȘI A SE DEZVOLTA. EI AU DECIS SĂ SE ALĂTURE PENTRU A CREA NOI SINERGII CU OBIECTIVUL COMUN DE INOVARE A SERVICIILOR OFERITE CLIENȚILOR, DE REDUCERE A IMPACTULUI ACTIVITĂȚII ASUPRA MEDIULUI, DE ÎMBUNĂTĂȚIRE A CALITĂȚII MUNCII. (Romanian)
5 July 2022
0 references
TÁTO INICIATÍVA VYCHÁDZA ZO SKUPINY ČINNOSTÍ ROZDELENÝCH MEDZI MÄSIARSTVO A REŠTAURÁCIE, KTORÉ MAJÚ POTREBU „ZVYŠOVAŤ SVOJU KONKURENCIESCHOPNOSŤ“ NA ZVÝŠENIE SVOJEJ POZÍCIE NA TRHU A ROZVOJ. ROZHODLI SA PRIPOJIŤ SA S CIEĽOM VYTVORIŤ NOVÉ SYNERGIE SO SPOLOČNÝM CIEĽOM INOVOVAŤ SLUŽBY PONÚKANÉ ZÁKAZNÍKOM, ZNÍŽIŤ VPLYV ČINNOSTI NA ŽIVOTNÉ PROSTREDIE A ZLEPŠIŤ KVALITU PRÁCE. (Slovak)
5 July 2022
0 references
L-INIZJATTIVA ĠEJJA MINN GRUPP TA’ ATTIVITAJIET, MAQSUMA BEJN IL-BIĊĊIERA U R-RISTORANTI, LI GĦANDHOM IL-ĦTIEĠA LI “JŻIDU L-KOMPETITTIVITÀ TAGĦHOM” BIEX IŻIDU L-POŻIZZJONI TAGĦHOM FIS-SUQ U JIŻVILUPPAW. HUMA DDEĊIDEW LI JINGĦAQDU SABIEX JOĦOLQU SINERĠIJI ĠODDA BL-GĦAN KOMUNI LI JINNOVAW IS-SERVIZZ OFFRUT LILL-KLIJENTI, INAQQSU L-IMPATT AMBJENTALI TAL-ATTIVITÀ, ITEJBU L-KWALITÀ TAX-XOGĦOL. (Maltese)
5 July 2022
0 references
AS INICIATIVAS PROVENIENTES DE UM GRUPO DE ATIVIDADES, ENTRE BUTCHERS E RESTAURANTES, QUE TENHAM NECESSIDADE DE «AUMENTAR A SUA COMPETITIVIDADE» PARA AUMENTAR A SUA POSIÇÃO E DESENVOLVIMENTO NO MERCADO. Decidiram associar-se para criar novas sinergias com o objectivo comum de inovar o serviço prestado aos clientes, reduzir o impacto ambiental da actividade e melhorar a qualidade do trabalho. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
ALOITE PERUSTUU LIHAKAUPPIAIDEN JA RAVINTOLOIDEN KESKEN JAETTUUN TOIMINTAKOKONAISUUTEEN, JONKA ON ”PARANNETTAVA KILPAILUKYKYÄÄN” MARKKINA-ASEMAN PARANTAMISEKSI JA KEHITTÄMISEKSI. NE PÄÄTTIVÄT LIITTYÄ YHTEISTYÖHÖN LUODAKSEEN UUSIA SYNERGIOITA YHTEISEN TAVOITTEEN KANSSA, JOKA ON ASIAKKAILLE TARJOTTAVAN PALVELUN INNOVOINTI, TOIMINNAN YMPÄRISTÖVAIKUTUSTEN VÄHENTÄMINEN JA TYÖN LAADUN PARANTAMINEN. (Finnish)
5 July 2022
0 references
INICJATYWA TA WYNIKA Z GRUPY DZIAŁAŃ, PODZIELONYCH NA RZEŹNIKÓW I RESTAURACJE, KTÓRE MAJĄ POTRZEBĘ „ZWIĘKSZENIA KONKURENCYJNOŚCI” W CELU ZWIĘKSZENIA SWOJEJ POZYCJI RYNKOWEJ I ROZWOJU. POSTANOWILI PRZYŁĄCZYĆ SIĘ, ABY STWORZYĆ NOWĄ SYNERGIĘ ZE WSPÓLNYM CELEM, JAKIM JEST INNOWACYJNOŚĆ USŁUG OFEROWANYCH KLIENTOM, ZMNIEJSZENIE WPŁYWU DZIAŁALNOŚCI NA ŚRODOWISKO, POPRAWA JAKOŚCI PRACY. (Polish)
5 July 2022
0 references
POBUDA IZHAJA IZ SKUPINE DEJAVNOSTI, RAZDELJENIH MED MESARJE IN RESTAVRACIJE, KI MORAJO „POVEČATI SVOJO KONKURENČNOST“, DA BI POVEČALI SVOJ TRŽNI POLOŽAJ IN SE RAZVILI. ODLOČILI SO SE, DA SE PRIDRUŽIJO, DA BI USTVARILI NOVE SINERGIJE S SKUPNIM CILJEM INOVATIVNOSTI STORITEV, PONUJENIH STRANKAM, ZMANJŠANJA VPLIVA DEJAVNOSTI NA OKOLJE IN IZBOLJŠANJA KAKOVOSTI DELA. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
INICIATIVA VYCHÁZÍ ZE SKUPINY ČINNOSTÍ ROZDĚLENÝCH MEZI ŘEZNÍKY A RESTAURACE, KTERÉ POTŘEBUJÍ „ZVÝŠIT SVOU KONKURENCESCHOPNOST“, ABY SE ZVÝŠILO JEJICH POSTAVENÍ NA TRHU A ABY SE ROZVÍJELO. ROZHODLI SE PŘIPOJIT SE K VYTVOŘENÍ NOVÝCH SYNERGIÍ SE SPOLEČNÝM CÍLEM INOVOVAT SLUŽBY NABÍZENÉ ZÁKAZNÍKŮM, SNÍŽIT DOPAD ČINNOSTI NA ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ A ZLEPŠIT KVALITU PRÁCE. (Czech)
5 July 2022
0 references
INICIATYVA GRINDŽIAMA MĖSININKŲ IR RESTORANŲ VEIKLOS GRUPĖMIS, KURIOMS REIKIA „DIDINTI SAVO KONKURENCINGUMĄ“ SIEKIANT SUSTIPRINTI SAVO PADĖTĮ RINKOJE IR VYSTYTIS. JIE NUSPRENDĖ PRISIJUNGTI, KAD BŪTŲ SUKURTA NAUJA SĄVEIKA SU BENDRU TIKSLU – DIEGTI KLIENTAMS SIŪLOMAS PASLAUGAS, MAŽINTI VEIKLOS POVEIKĮ APLINKAI, GERINTI DARBO KOKYBĘ. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
INICIATĪVA IZRIET NO DARBĪBU GRUPAS, KAS IR SADALĪTA STARP MIESNIEKIEM UN RESTORĀNIEM, KURIEM IR “JĀPAAUGSTINA TO KONKURĒTSPĒJA”, LAI PALIELINĀTU SAVU STĀVOKLI TIRGŪ UN ATTĪSTĪTOS. VIŅI NOLĒMA PIEVIENOTIES, LAI RADĪTU JAUNAS SINERĢIJAS AR KOPĒJO MĒRĶI IEVIEST JAUNINĀJUMUS KLIENTIEM PIEDĀVĀTAJOS PAKALPOJUMOS, SAMAZINĀT DARBĪBAS IETEKMI UZ VIDI, UZLABOT DARBA KVALITĀTI. (Latvian)
5 July 2022
0 references
ИНИЦИАТИВАТА ПРОИЗТИЧА ОТ ГРУПА ДЕЙНОСТИ, РАЗДЕЛЕНИ МЕЖДУ МЕСАРИ И РЕСТОРАНТИ, КОИТО ИМАТ НУЖДА „ДА ПОВИШАТ СВОЯТА КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТ“, ЗА ДА УВЕЛИЧАТ ПАЗАРНАТА СИ ПОЗИЦИЯ И ДА СЕ РАЗВИВАТ. ТЕ РЕШИХА ДА СЕ ПРИСЪЕДИНЯТ, ЗА ДА СЪЗДАДАТ НОВИ СИНЕРГИИ С ОБЩАТА ЦЕЛ ЗА ИНОВАЦИИ НА ПРЕДЛАГАНИТЕ НА КЛИЕНТИТЕ УСЛУГИ, НАМАЛЯВАНЕ НА ВЪЗДЕЙСТВИЕТО НА ДЕЙНОСТТА ВЪРХУ ОКОЛНАТА СРЕДА, ПОДОБРЯВАНЕ НА КАЧЕСТВОТО НА РАБОТАТА. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A KEZDEMÉNYEZÉS A HENTESEK ÉS AZ ÉTTERMEK KÖZÖTT MEGOSZTOTT TEVÉKENYSÉGEK CSOPORTJÁBÓL ERED, AMELYEKNEK „VERSENYKÉPESSÉGÜK NÖVELÉSE” SZÜKSÉGES AHHOZ, HOGY NÖVELJÉK PIACI HELYZETÜKET ÉS FEJLŐDJENEK. ÚGY DÖNTÖTTEK, HOGY ÚJ SZINERGIÁKAT HOZNAK LÉTRE AZ ÜGYFELEKNEK NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁS INNOVÁCIÓJÁRA, A TEVÉKENYSÉG KÖRNYEZETRE GYAKOROLT HATÁSÁNAK CSÖKKENTÉSÉRE ÉS A MUNKA MINŐSÉGÉNEK JAVÍTÁSÁRA IRÁNYULÓ KÖZÖS CÉLKITŰZÉSSEL. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
EASCRAÍONN AN TIONSCNAMH AS GRÚPA GNÍOMHAÍOCHTAÍ ATÁ ROINNTE IDIR BÚISTÉIRÍ AGUS BIALANNA, AR GÁ DÓIBH ‘A N-IOMAÍOCHAS A MHÉADÚ’ CHUN CUR LENA SEASAMH SA MHARGADH AGUS LENA BHFORBAIRT. CHINN SIAD A BHEITH PÁIRTEACH CHUN SINEIRGÍ NUA A CHRUTHÚ LEIS AN GCUSPÓIR COITEANN AN TSEIRBHÍS A CHUIRTEAR AR FÁIL DO CHUSTAIMÉIRÍ A NUÁIL, TIONCHAR COMHSHAOIL NA GNÍOMHAÍOCHTA A LAGHDÚ, CÁILÍOCHT NA HOIBRE A FHEABHSÚ. (Irish)
5 July 2022
0 references
INITIATIVET HAR SITT URSPRUNG I EN GRUPP VERKSAMHETER SOM ÄR UPPDELADE MELLAN SLAKTARE OCH RESTAURANGER OCH SOM HAR BEHOV AV ATT ”ÖKA SIN KONKURRENSKRAFT” FÖR ATT ÖKA SIN STÄLLNING PÅ MARKNADEN OCH UTVECKLAS. DE BESLUTADE ATT GÅ MED FÖR ATT SKAPA NYA SYNERGIER MED DET GEMENSAMMA MÅLET ATT FÖRNYA DEN TJÄNST SOM ERBJUDS KUNDERNA, MINSKA VERKSAMHETENS MILJÖPÅVERKAN OCH FÖRBÄTTRA ARBETETS KVALITET. (Swedish)
5 July 2022
0 references
ALGATUS TULENEB REAST TEGEVUSTEST, MIS ON JAGATUD LIHUNIKE JA RESTORANIDE VAHEL, KELLEL ON VAJA „SUURENDADA OMA KONKURENTSIVÕIMET“, ET SUURENDADA OMA TURUPOSITSIOONI JA ARENEDA. NAD OTSUSTASID ÜHINEDA, ET LUUA UUS KOOSTOIME ÜHISE EESMÄRGIGA UUENDADA KLIENTIDELE PAKUTAVAT TEENUST, VÄHENDADA TEGEVUSE KESKKONNAMÕJU JA PARANDADA TÖÖ KVALITEETI. (Estonian)
5 July 2022
0 references
MINERBE
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
H58C19000060009
0 references