UPGRADING OF THE STRUCTURE AND DIVERSIFICATION OF PRODUCTS/SERVICES (Q2073875): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
OPGRADERING AF STRUKTUREN OG DIVERSIFICERINGEN AF PRODUKTER/TJENESTEYDELSER | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΑΝΑΒΆΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΔΟΜΉΣ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΟΠΟΊΗΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ/ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
NADOGRADNJA STRUKTURE I DIVERSIFIKACIJA PROIZVODA/USLUGA | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
MODERNIZAREA STRUCTURII ȘI DIVERSIFICAREA PRODUSELOR/SERVICIILOR | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
MODERNIZÁCIA ŠTRUKTÚRY A DIVERZIFIKÁCIA VÝROBKOV/SLUŽIEB | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
TITJIB TAL-ISTRUTTURA U D-DIVERSIFIKAZZJONI TAL-PRODOTTI/SERVIZZI | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
CONSTRUÇÃO DA ESTRUTURA E DIVERSIFICAÇÃO DOS PRODUTOS/SERVIÇOS | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
TUOTTEIDEN/PALVELUJEN RAKENTEEN PARANTAMINEN JA MONIPUOLISTAMINEN | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
MODERNIZACJA STRUKTURY I DYWERSYFIKACJA PRODUKTÓW/USŁUG | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
NADGRADNJA STRUKTURE IN DIVERZIFIKACIJA PROIZVODOV/STORITEV | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
ZLEPŠENÍ STRUKTURY A DIVERZIFIKACE PRODUKTŮ/SLUŽEB | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
PRODUKTŲ IR (ARBA) PASLAUGŲ STRUKTŪROS MODERNIZAVIMAS IR ĮVAIRINIMAS | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
PRODUKTU/PAKALPOJUMU STRUKTŪRAS UZLABOŠANA UN DAŽĀDOŠANA | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
МОДЕРНИЗИРАНЕ НА СТРУКТУРАТА И ДИВЕРСИФИКАЦИЯ НА ПРОДУКТИТЕ/УСЛУГИТЕ | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A TERMÉKEK/SZOLGÁLTATÁSOK SZERKEZETÉNEK ÉS DIVERZIFIKÁCIÓJÁNAK KORSZERŰSÍTÉSE | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
UASGHRÁDÚ AR STRUCHTÚR AGUS ÉAGSÚLÚ TÁIRGÍ/SEIRBHÍSÍ | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
UPPGRADERING AV STRUKTUREN OCH DIVERSIFIERINGEN AV PRODUKTER/TJÄNSTER | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
TOODETE/TEENUSTE STRUKTUURI AJAKOHASTAMINE JA MITMEKESISTAMINE | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2073875 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2073875 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2073875 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2073875 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2073875 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2073875 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2073875 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2073875 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2073875 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2073875 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2073875 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2073875 san Iodáil | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2073875 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2073875 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2073875 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2073875 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2073875 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2073875 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2073875 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2073875 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2073875 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2073875 i Italien | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 36,528.13 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / budget: 73,056.25 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): RESIDENCE S.MICHELE - M.C. TOURIST S.R.L. / rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: Q294938 / rank | |||||||||||||||
Property / summary: MODERNISATION OF THE STRUCTURE TO IMPROVE COMFORT, EQUIPMENT AND SERVICES; THE DIFFERENTIATION OF SUPPLY CURRENTLY PROPOSED THROUGH THE CREATION OF NEW SERVICES FOR TOURISTS STAYING IN THE STRUCTURE; IMPROVING EXISTING SERVICES; REDUCING THE ENVIRONMENTAL IMPACT OF THE ACTIVITY AND IMPROVING THE ENERGY EFFICIENCY OF THE FACILITY. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0297326986043365
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Costermano sul Garda / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
MODERNISERING AF STRUKTUREN TIL FORBEDRING AF KOMFORT, UDSTYR OG TJENESTER DEN DIFFERENTIERING AF UDBUDDET, DER I ØJEBLIKKET FORESLÅS VED AT SKABE NYE TJENESTER FOR TURISTER, DER OPHOLDER SIG I STRUKTUREN FORBEDRING AF DE EKSISTERENDE TJENESTER REDUKTION AF AKTIVITETENS MILJØPÅVIRKNING OG FORBEDRING AF ANLÆGGETS ENERGIEFFEKTIVITET. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: MODERNISERING AF STRUKTUREN TIL FORBEDRING AF KOMFORT, UDSTYR OG TJENESTER DEN DIFFERENTIERING AF UDBUDDET, DER I ØJEBLIKKET FORESLÅS VED AT SKABE NYE TJENESTER FOR TURISTER, DER OPHOLDER SIG I STRUKTUREN FORBEDRING AF DE EKSISTERENDE TJENESTER REDUKTION AF AKTIVITETENS MILJØPÅVIRKNING OG FORBEDRING AF ANLÆGGETS ENERGIEFFEKTIVITET. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: MODERNISERING AF STRUKTUREN TIL FORBEDRING AF KOMFORT, UDSTYR OG TJENESTER DEN DIFFERENTIERING AF UDBUDDET, DER I ØJEBLIKKET FORESLÅS VED AT SKABE NYE TJENESTER FOR TURISTER, DER OPHOLDER SIG I STRUKTUREN FORBEDRING AF DE EKSISTERENDE TJENESTER REDUKTION AF AKTIVITETENS MILJØPÅVIRKNING OG FORBEDRING AF ANLÆGGETS ENERGIEFFEKTIVITET. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌΣ ΤΗΣ ΔΟΜΉΣ ΓΙΑ ΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΆΝΕΣΗΣ, ΤΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ· ΤΗ ΔΙΑΦΟΡΟΠΟΊΗΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΆΣ ΠΟΥ ΠΡΟΤΕΊΝΕΤΑΙ ΕΠΊ ΤΟΥ ΠΑΡΌΝΤΟΣ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑΣ ΝΈΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΤΟΥΡΊΣΤΕΣ ΠΟΥ ΔΙΑΜΈΝΟΥΝ ΣΤΗ ΔΟΜΉ· ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΩΝ ΥΦΙΣΤΆΜΕΝΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ· ΜΕΊΩΣΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΏΝ ΕΠΙΠΤΏΣΕΩΝ ΤΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΤΗΣ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌΣ ΤΗΣ ΔΟΜΉΣ ΓΙΑ ΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΆΝΕΣΗΣ, ΤΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ· ΤΗ ΔΙΑΦΟΡΟΠΟΊΗΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΆΣ ΠΟΥ ΠΡΟΤΕΊΝΕΤΑΙ ΕΠΊ ΤΟΥ ΠΑΡΌΝΤΟΣ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑΣ ΝΈΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΤΟΥΡΊΣΤΕΣ ΠΟΥ ΔΙΑΜΈΝΟΥΝ ΣΤΗ ΔΟΜΉ· ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΩΝ ΥΦΙΣΤΆΜΕΝΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ· ΜΕΊΩΣΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΏΝ ΕΠΙΠΤΏΣΕΩΝ ΤΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΤΗΣ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌΣ ΤΗΣ ΔΟΜΉΣ ΓΙΑ ΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΆΝΕΣΗΣ, ΤΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ· ΤΗ ΔΙΑΦΟΡΟΠΟΊΗΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΆΣ ΠΟΥ ΠΡΟΤΕΊΝΕΤΑΙ ΕΠΊ ΤΟΥ ΠΑΡΌΝΤΟΣ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑΣ ΝΈΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΤΟΥΡΊΣΤΕΣ ΠΟΥ ΔΙΑΜΈΝΟΥΝ ΣΤΗ ΔΟΜΉ· ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΩΝ ΥΦΙΣΤΆΜΕΝΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ· ΜΕΊΩΣΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΏΝ ΕΠΙΠΤΏΣΕΩΝ ΤΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΤΗΣ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
MODERNIZACIJA STRUKTURE RADI POBOLJŠANJA UDOBNOSTI, OPREME I USLUGA; RAZLIKOVANJE PONUDE KOJA SE TRENUTAČNO PREDLAŽE STVARANJEM NOVIH USLUGA ZA TURISTE KOJI BORAVE U STRUKTURI; POBOLJŠANJE POSTOJEĆIH USLUGA; SMANJENJE UTJECAJA AKTIVNOSTI NA OKOLIŠ I POBOLJŠANJE ENERGETSKE UČINKOVITOSTI POSTROJENJA. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: MODERNIZACIJA STRUKTURE RADI POBOLJŠANJA UDOBNOSTI, OPREME I USLUGA; RAZLIKOVANJE PONUDE KOJA SE TRENUTAČNO PREDLAŽE STVARANJEM NOVIH USLUGA ZA TURISTE KOJI BORAVE U STRUKTURI; POBOLJŠANJE POSTOJEĆIH USLUGA; SMANJENJE UTJECAJA AKTIVNOSTI NA OKOLIŠ I POBOLJŠANJE ENERGETSKE UČINKOVITOSTI POSTROJENJA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: MODERNIZACIJA STRUKTURE RADI POBOLJŠANJA UDOBNOSTI, OPREME I USLUGA; RAZLIKOVANJE PONUDE KOJA SE TRENUTAČNO PREDLAŽE STVARANJEM NOVIH USLUGA ZA TURISTE KOJI BORAVE U STRUKTURI; POBOLJŠANJE POSTOJEĆIH USLUGA; SMANJENJE UTJECAJA AKTIVNOSTI NA OKOLIŠ I POBOLJŠANJE ENERGETSKE UČINKOVITOSTI POSTROJENJA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
MODERNIZAREA STRUCTURII PENTRU ÎMBUNĂTĂȚIREA CONFORTULUI, ECHIPAMENTELOR ȘI SERVICIILOR; DIFERENȚIEREA OFERTEI PROPUSE ÎN PREZENT PRIN CREAREA DE NOI SERVICII PENTRU TURIȘTII AFLAȚI ÎN STRUCTURĂ; ÎMBUNĂTĂȚIREA SERVICIILOR EXISTENTE; REDUCEREA IMPACTULUI ACTIVITĂȚII ASUPRA MEDIULUI ȘI ÎMBUNĂTĂȚIREA EFICIENȚEI ENERGETICE A INSTALAȚIEI. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: MODERNIZAREA STRUCTURII PENTRU ÎMBUNĂTĂȚIREA CONFORTULUI, ECHIPAMENTELOR ȘI SERVICIILOR; DIFERENȚIEREA OFERTEI PROPUSE ÎN PREZENT PRIN CREAREA DE NOI SERVICII PENTRU TURIȘTII AFLAȚI ÎN STRUCTURĂ; ÎMBUNĂTĂȚIREA SERVICIILOR EXISTENTE; REDUCEREA IMPACTULUI ACTIVITĂȚII ASUPRA MEDIULUI ȘI ÎMBUNĂTĂȚIREA EFICIENȚEI ENERGETICE A INSTALAȚIEI. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: MODERNIZAREA STRUCTURII PENTRU ÎMBUNĂTĂȚIREA CONFORTULUI, ECHIPAMENTELOR ȘI SERVICIILOR; DIFERENȚIEREA OFERTEI PROPUSE ÎN PREZENT PRIN CREAREA DE NOI SERVICII PENTRU TURIȘTII AFLAȚI ÎN STRUCTURĂ; ÎMBUNĂTĂȚIREA SERVICIILOR EXISTENTE; REDUCEREA IMPACTULUI ACTIVITĂȚII ASUPRA MEDIULUI ȘI ÎMBUNĂTĂȚIREA EFICIENȚEI ENERGETICE A INSTALAȚIEI. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
MODERNIZÁCIA ŠTRUKTÚRY S CIEĽOM ZLEPŠIŤ KOMFORT, VYBAVENIE A SLUŽBY; DIFERENCIÁCIA PONUKY, KTORÁ SA V SÚČASNOSTI NAVRHUJE PROSTREDNÍCTVOM VYTVORENIA NOVÝCH SLUŽIEB PRE TURISTOV, KTORÍ ZOSTANÚ V ŠTRUKTÚRE; ZLEPŠENIE EXISTUJÚCICH SLUŽIEB; ZNÍŽENIE VPLYVU ČINNOSTI NA ŽIVOTNÉ PROSTREDIE A ZLEPŠENIE ENERGETICKEJ ÚČINNOSTI ZARIADENIA. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: MODERNIZÁCIA ŠTRUKTÚRY S CIEĽOM ZLEPŠIŤ KOMFORT, VYBAVENIE A SLUŽBY; DIFERENCIÁCIA PONUKY, KTORÁ SA V SÚČASNOSTI NAVRHUJE PROSTREDNÍCTVOM VYTVORENIA NOVÝCH SLUŽIEB PRE TURISTOV, KTORÍ ZOSTANÚ V ŠTRUKTÚRE; ZLEPŠENIE EXISTUJÚCICH SLUŽIEB; ZNÍŽENIE VPLYVU ČINNOSTI NA ŽIVOTNÉ PROSTREDIE A ZLEPŠENIE ENERGETICKEJ ÚČINNOSTI ZARIADENIA. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: MODERNIZÁCIA ŠTRUKTÚRY S CIEĽOM ZLEPŠIŤ KOMFORT, VYBAVENIE A SLUŽBY; DIFERENCIÁCIA PONUKY, KTORÁ SA V SÚČASNOSTI NAVRHUJE PROSTREDNÍCTVOM VYTVORENIA NOVÝCH SLUŽIEB PRE TURISTOV, KTORÍ ZOSTANÚ V ŠTRUKTÚRE; ZLEPŠENIE EXISTUJÚCICH SLUŽIEB; ZNÍŽENIE VPLYVU ČINNOSTI NA ŽIVOTNÉ PROSTREDIE A ZLEPŠENIE ENERGETICKEJ ÚČINNOSTI ZARIADENIA. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
IL-MODERNIZZAZZJONI TAL-ISTRUTTURA BIEX JITTEJBU L-KUMDITÀ, IT-TAGĦMIR U S-SERVIZZI; ID-DIFFERENZJAZZJONI TAL-PROVVISTA ATTWALMENT PROPOSTA PERMEZZ TAL-ĦOLQIEN TA’ SERVIZZI ĠODDA GĦAT-TURISTI LI JIBQGĦU FL-ISTRUTTURA; IT-TITJIB TAS-SERVIZZI EŻISTENTI; IT-TNAQQIS TAL-IMPATT AMBJENTALI TAL-ATTIVITÀ U T-TITJIB TAL-EFFIĊJENZA ENERĠETIKA TAL-FAĊILITÀ. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: IL-MODERNIZZAZZJONI TAL-ISTRUTTURA BIEX JITTEJBU L-KUMDITÀ, IT-TAGĦMIR U S-SERVIZZI; ID-DIFFERENZJAZZJONI TAL-PROVVISTA ATTWALMENT PROPOSTA PERMEZZ TAL-ĦOLQIEN TA’ SERVIZZI ĠODDA GĦAT-TURISTI LI JIBQGĦU FL-ISTRUTTURA; IT-TITJIB TAS-SERVIZZI EŻISTENTI; IT-TNAQQIS TAL-IMPATT AMBJENTALI TAL-ATTIVITÀ U T-TITJIB TAL-EFFIĊJENZA ENERĠETIKA TAL-FAĊILITÀ. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: IL-MODERNIZZAZZJONI TAL-ISTRUTTURA BIEX JITTEJBU L-KUMDITÀ, IT-TAGĦMIR U S-SERVIZZI; ID-DIFFERENZJAZZJONI TAL-PROVVISTA ATTWALMENT PROPOSTA PERMEZZ TAL-ĦOLQIEN TA’ SERVIZZI ĠODDA GĦAT-TURISTI LI JIBQGĦU FL-ISTRUTTURA; IT-TITJIB TAS-SERVIZZI EŻISTENTI; IT-TNAQQIS TAL-IMPATT AMBJENTALI TAL-ATTIVITÀ U T-TITJIB TAL-EFFIĊJENZA ENERĠETIKA TAL-FAĊILITÀ. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
MODERNIZAÇÃO DA ESTRUTURA PARA MELHORAR O CONFORTO, O EQUIPAMENTO E OS SERVIÇOS; A DIFERENCIAÇÃO DO FORNECIMENTO ATUALMENTE PROPOSTO ATRAVÉS DA CRIAÇÃO DE NOVOS SERVIÇOS PARA OS TURISTAS QUE PERMANECEM NA ESTRUTURA; MELHORAR OS SERVIÇOS EXISTENTES; REDUZIR O IMPACTO AMBIENTAL DA ATIVIDADE E MELHORAR A EFICIÊNCIA ENERGÉTICA DA INSTALAÇÃO. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: MODERNIZAÇÃO DA ESTRUTURA PARA MELHORAR O CONFORTO, O EQUIPAMENTO E OS SERVIÇOS; A DIFERENCIAÇÃO DO FORNECIMENTO ATUALMENTE PROPOSTO ATRAVÉS DA CRIAÇÃO DE NOVOS SERVIÇOS PARA OS TURISTAS QUE PERMANECEM NA ESTRUTURA; MELHORAR OS SERVIÇOS EXISTENTES; REDUZIR O IMPACTO AMBIENTAL DA ATIVIDADE E MELHORAR A EFICIÊNCIA ENERGÉTICA DA INSTALAÇÃO. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: MODERNIZAÇÃO DA ESTRUTURA PARA MELHORAR O CONFORTO, O EQUIPAMENTO E OS SERVIÇOS; A DIFERENCIAÇÃO DO FORNECIMENTO ATUALMENTE PROPOSTO ATRAVÉS DA CRIAÇÃO DE NOVOS SERVIÇOS PARA OS TURISTAS QUE PERMANECEM NA ESTRUTURA; MELHORAR OS SERVIÇOS EXISTENTES; REDUZIR O IMPACTO AMBIENTAL DA ATIVIDADE E MELHORAR A EFICIÊNCIA ENERGÉTICA DA INSTALAÇÃO. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
RAKENTEEN NYKYAIKAISTAMINEN MUKAVUUDEN, LAITTEIDEN JA PALVELUJEN PARANTAMISEKSI; TARJONNAN ERIYTTÄMINEN, JOTA TÄLLÄ HETKELLÄ EHDOTETAAN LUOMALLA UUSIA PALVELUJA RAKENTEESSA PYSYVILLE MATKAILIJOILLE; OLEMASSA OLEVIEN PALVELUJEN PARANTAMINEN; TOIMINNAN YMPÄRISTÖVAIKUTUSTEN VÄHENTÄMINEN JA LAITOKSEN ENERGIATEHOKKUUDEN PARANTAMINEN. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: RAKENTEEN NYKYAIKAISTAMINEN MUKAVUUDEN, LAITTEIDEN JA PALVELUJEN PARANTAMISEKSI; TARJONNAN ERIYTTÄMINEN, JOTA TÄLLÄ HETKELLÄ EHDOTETAAN LUOMALLA UUSIA PALVELUJA RAKENTEESSA PYSYVILLE MATKAILIJOILLE; OLEMASSA OLEVIEN PALVELUJEN PARANTAMINEN; TOIMINNAN YMPÄRISTÖVAIKUTUSTEN VÄHENTÄMINEN JA LAITOKSEN ENERGIATEHOKKUUDEN PARANTAMINEN. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: RAKENTEEN NYKYAIKAISTAMINEN MUKAVUUDEN, LAITTEIDEN JA PALVELUJEN PARANTAMISEKSI; TARJONNAN ERIYTTÄMINEN, JOTA TÄLLÄ HETKELLÄ EHDOTETAAN LUOMALLA UUSIA PALVELUJA RAKENTEESSA PYSYVILLE MATKAILIJOILLE; OLEMASSA OLEVIEN PALVELUJEN PARANTAMINEN; TOIMINNAN YMPÄRISTÖVAIKUTUSTEN VÄHENTÄMINEN JA LAITOKSEN ENERGIATEHOKKUUDEN PARANTAMINEN. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
MODERNIZACJA KONSTRUKCJI W CELU POPRAWY KOMFORTU, WYPOSAŻENIA I USŁUG; ZRÓŻNICOWANIE OFERTY OBECNIE PROPONOWANEJ POPRZEZ STWORZENIE NOWYCH USŁUG DLA TURYSTÓW PRZEBYWAJĄCYCH W STRUKTURZE; POPRAWA ISTNIEJĄCYCH USŁUG; ZMNIEJSZENIE WPŁYWU DZIAŁALNOŚCI NA ŚRODOWISKO ORAZ POPRAWA EFEKTYWNOŚCI ENERGETYCZNEJ OBIEKTU. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: MODERNIZACJA KONSTRUKCJI W CELU POPRAWY KOMFORTU, WYPOSAŻENIA I USŁUG; ZRÓŻNICOWANIE OFERTY OBECNIE PROPONOWANEJ POPRZEZ STWORZENIE NOWYCH USŁUG DLA TURYSTÓW PRZEBYWAJĄCYCH W STRUKTURZE; POPRAWA ISTNIEJĄCYCH USŁUG; ZMNIEJSZENIE WPŁYWU DZIAŁALNOŚCI NA ŚRODOWISKO ORAZ POPRAWA EFEKTYWNOŚCI ENERGETYCZNEJ OBIEKTU. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: MODERNIZACJA KONSTRUKCJI W CELU POPRAWY KOMFORTU, WYPOSAŻENIA I USŁUG; ZRÓŻNICOWANIE OFERTY OBECNIE PROPONOWANEJ POPRZEZ STWORZENIE NOWYCH USŁUG DLA TURYSTÓW PRZEBYWAJĄCYCH W STRUKTURZE; POPRAWA ISTNIEJĄCYCH USŁUG; ZMNIEJSZENIE WPŁYWU DZIAŁALNOŚCI NA ŚRODOWISKO ORAZ POPRAWA EFEKTYWNOŚCI ENERGETYCZNEJ OBIEKTU. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
POSODOBITEV STRUKTURE ZA IZBOLJŠANJE UDOBJA, OPREME IN STORITEV; DIFERENCIACIJA PONUDBE, KI SE TRENUTNO PREDLAGA Z OBLIKOVANJEM NOVIH STORITEV ZA TURISTE, KI BIVAJO V STRUKTURI; IZBOLJŠANJE OBSTOJEČIH STORITEV; ZMANJŠANJE VPLIVA DEJAVNOSTI NA OKOLJE IN IZBOLJŠANJE ENERGETSKE UČINKOVITOSTI OBJEKTA. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: POSODOBITEV STRUKTURE ZA IZBOLJŠANJE UDOBJA, OPREME IN STORITEV; DIFERENCIACIJA PONUDBE, KI SE TRENUTNO PREDLAGA Z OBLIKOVANJEM NOVIH STORITEV ZA TURISTE, KI BIVAJO V STRUKTURI; IZBOLJŠANJE OBSTOJEČIH STORITEV; ZMANJŠANJE VPLIVA DEJAVNOSTI NA OKOLJE IN IZBOLJŠANJE ENERGETSKE UČINKOVITOSTI OBJEKTA. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: POSODOBITEV STRUKTURE ZA IZBOLJŠANJE UDOBJA, OPREME IN STORITEV; DIFERENCIACIJA PONUDBE, KI SE TRENUTNO PREDLAGA Z OBLIKOVANJEM NOVIH STORITEV ZA TURISTE, KI BIVAJO V STRUKTURI; IZBOLJŠANJE OBSTOJEČIH STORITEV; ZMANJŠANJE VPLIVA DEJAVNOSTI NA OKOLJE IN IZBOLJŠANJE ENERGETSKE UČINKOVITOSTI OBJEKTA. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
MODERNIZACE KONSTRUKCE ZA ÚČELEM ZLEPŠENÍ KOMFORTU, VYBAVENÍ A SLUŽEB; DIFERENCIACE NABÍDKY, KTERÁ SE V SOUČASNÉ DOBĚ NAVRHUJE VYTVOŘENÍM NOVÝCH SLUŽEB PRO TURISTY, KTEŘÍ SE NACHÁZEJÍ VE STRUKTUŘE; ZLEPŠENÍ STÁVAJÍCÍCH SLUŽEB; SNÍŽENÍ DOPADU ČINNOSTI NA ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ A ZLEPŠENÍ ENERGETICKÉ ÚČINNOSTI ZAŘÍZENÍ. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: MODERNIZACE KONSTRUKCE ZA ÚČELEM ZLEPŠENÍ KOMFORTU, VYBAVENÍ A SLUŽEB; DIFERENCIACE NABÍDKY, KTERÁ SE V SOUČASNÉ DOBĚ NAVRHUJE VYTVOŘENÍM NOVÝCH SLUŽEB PRO TURISTY, KTEŘÍ SE NACHÁZEJÍ VE STRUKTUŘE; ZLEPŠENÍ STÁVAJÍCÍCH SLUŽEB; SNÍŽENÍ DOPADU ČINNOSTI NA ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ A ZLEPŠENÍ ENERGETICKÉ ÚČINNOSTI ZAŘÍZENÍ. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: MODERNIZACE KONSTRUKCE ZA ÚČELEM ZLEPŠENÍ KOMFORTU, VYBAVENÍ A SLUŽEB; DIFERENCIACE NABÍDKY, KTERÁ SE V SOUČASNÉ DOBĚ NAVRHUJE VYTVOŘENÍM NOVÝCH SLUŽEB PRO TURISTY, KTEŘÍ SE NACHÁZEJÍ VE STRUKTUŘE; ZLEPŠENÍ STÁVAJÍCÍCH SLUŽEB; SNÍŽENÍ DOPADU ČINNOSTI NA ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ A ZLEPŠENÍ ENERGETICKÉ ÚČINNOSTI ZAŘÍZENÍ. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
STRUKTŪROS MODERNIZAVIMAS, SIEKIANT PAGERINTI KOMFORTĄ, ĮRANGĄ IR PASLAUGAS; ŠIUO METU SIŪLOMAS PASLAUGŲ DIFERENCIJAVIMAS KURIANT NAUJAS PASLAUGAS TURISTAMS, KURIE LIEKA ŠIOJE STRUKTŪROJE; GERINTI ESAMAS PASLAUGAS; VEIKLOS POVEIKIO APLINKAI MAŽINIMAS IR ĮRENGINIO ENERGIJOS VARTOJIMO EFEKTYVUMO DIDINIMAS. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: STRUKTŪROS MODERNIZAVIMAS, SIEKIANT PAGERINTI KOMFORTĄ, ĮRANGĄ IR PASLAUGAS; ŠIUO METU SIŪLOMAS PASLAUGŲ DIFERENCIJAVIMAS KURIANT NAUJAS PASLAUGAS TURISTAMS, KURIE LIEKA ŠIOJE STRUKTŪROJE; GERINTI ESAMAS PASLAUGAS; VEIKLOS POVEIKIO APLINKAI MAŽINIMAS IR ĮRENGINIO ENERGIJOS VARTOJIMO EFEKTYVUMO DIDINIMAS. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: STRUKTŪROS MODERNIZAVIMAS, SIEKIANT PAGERINTI KOMFORTĄ, ĮRANGĄ IR PASLAUGAS; ŠIUO METU SIŪLOMAS PASLAUGŲ DIFERENCIJAVIMAS KURIANT NAUJAS PASLAUGAS TURISTAMS, KURIE LIEKA ŠIOJE STRUKTŪROJE; GERINTI ESAMAS PASLAUGAS; VEIKLOS POVEIKIO APLINKAI MAŽINIMAS IR ĮRENGINIO ENERGIJOS VARTOJIMO EFEKTYVUMO DIDINIMAS. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
STRUKTŪRAS MODERNIZĀCIJA, LAI UZLABOTU KOMFORTU, APRĪKOJUMU UN PAKALPOJUMUS; PAŠLAIK IEROSINĀTĀ PIEDĀVĀJUMA DIFERENCĒŠANA, IZVEIDOJOT JAUNUS PAKALPOJUMUS TŪRISTIEM, KAS PALIEK STRUKTŪRĀ; ESOŠO PAKALPOJUMU UZLABOŠANA; DARBĪBAS IETEKMES UZ VIDI SAMAZINĀŠANA UN IEKĀRTAS ENERGOEFEKTIVITĀTES UZLABOŠANA. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: STRUKTŪRAS MODERNIZĀCIJA, LAI UZLABOTU KOMFORTU, APRĪKOJUMU UN PAKALPOJUMUS; PAŠLAIK IEROSINĀTĀ PIEDĀVĀJUMA DIFERENCĒŠANA, IZVEIDOJOT JAUNUS PAKALPOJUMUS TŪRISTIEM, KAS PALIEK STRUKTŪRĀ; ESOŠO PAKALPOJUMU UZLABOŠANA; DARBĪBAS IETEKMES UZ VIDI SAMAZINĀŠANA UN IEKĀRTAS ENERGOEFEKTIVITĀTES UZLABOŠANA. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: STRUKTŪRAS MODERNIZĀCIJA, LAI UZLABOTU KOMFORTU, APRĪKOJUMU UN PAKALPOJUMUS; PAŠLAIK IEROSINĀTĀ PIEDĀVĀJUMA DIFERENCĒŠANA, IZVEIDOJOT JAUNUS PAKALPOJUMUS TŪRISTIEM, KAS PALIEK STRUKTŪRĀ; ESOŠO PAKALPOJUMU UZLABOŠANA; DARBĪBAS IETEKMES UZ VIDI SAMAZINĀŠANA UN IEKĀRTAS ENERGOEFEKTIVITĀTES UZLABOŠANA. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
МОДЕРНИЗАЦИЯ НА СТРУКТУРАТА ЗА ПОДОБРЯВАНЕ НА КОМФОРТА, ОБОРУДВАНЕТО И УСЛУГИТЕ; ДИФЕРЕНЦИАЦИЯТА НА ДОСТАВКИТЕ, КОЯТО ПОНАСТОЯЩЕМ СЕ ПРЕДЛАГА ЧРЕЗ СЪЗДАВАНЕТО НА НОВИ УСЛУГИ ЗА ТУРИСТИТЕ, ПРЕБИВАВАЩИ В СТРУКТУРАТА; ПОДОБРЯВАНЕ НА СЪЩЕСТВУВАЩИТЕ УСЛУГИ; НАМАЛЯВАНЕ НА ВЪЗДЕЙСТВИЕТО НА ДЕЙНОСТТА ВЪРХУ ОКОЛНАТА СРЕДА И ПОДОБРЯВАНЕ НА ЕНЕРГИЙНАТА ЕФЕКТИВНОСТ НА СЪОРЪЖЕНИЕТО. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: МОДЕРНИЗАЦИЯ НА СТРУКТУРАТА ЗА ПОДОБРЯВАНЕ НА КОМФОРТА, ОБОРУДВАНЕТО И УСЛУГИТЕ; ДИФЕРЕНЦИАЦИЯТА НА ДОСТАВКИТЕ, КОЯТО ПОНАСТОЯЩЕМ СЕ ПРЕДЛАГА ЧРЕЗ СЪЗДАВАНЕТО НА НОВИ УСЛУГИ ЗА ТУРИСТИТЕ, ПРЕБИВАВАЩИ В СТРУКТУРАТА; ПОДОБРЯВАНЕ НА СЪЩЕСТВУВАЩИТЕ УСЛУГИ; НАМАЛЯВАНЕ НА ВЪЗДЕЙСТВИЕТО НА ДЕЙНОСТТА ВЪРХУ ОКОЛНАТА СРЕДА И ПОДОБРЯВАНЕ НА ЕНЕРГИЙНАТА ЕФЕКТИВНОСТ НА СЪОРЪЖЕНИЕТО. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: МОДЕРНИЗАЦИЯ НА СТРУКТУРАТА ЗА ПОДОБРЯВАНЕ НА КОМФОРТА, ОБОРУДВАНЕТО И УСЛУГИТЕ; ДИФЕРЕНЦИАЦИЯТА НА ДОСТАВКИТЕ, КОЯТО ПОНАСТОЯЩЕМ СЕ ПРЕДЛАГА ЧРЕЗ СЪЗДАВАНЕТО НА НОВИ УСЛУГИ ЗА ТУРИСТИТЕ, ПРЕБИВАВАЩИ В СТРУКТУРАТА; ПОДОБРЯВАНЕ НА СЪЩЕСТВУВАЩИТЕ УСЛУГИ; НАМАЛЯВАНЕ НА ВЪЗДЕЙСТВИЕТО НА ДЕЙНОСТТА ВЪРХУ ОКОЛНАТА СРЕДА И ПОДОБРЯВАНЕ НА ЕНЕРГИЙНАТА ЕФЕКТИВНОСТ НА СЪОРЪЖЕНИЕТО. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A SZERKEZET KORSZERŰSÍTÉSE A KÉNYELEM, A BERENDEZÉSEK ÉS A SZOLGÁLTATÁSOK JAVÍTÁSA ÉRDEKÉBEN; A KÍNÁLAT DIFFERENCIÁLÁSA A STRUKTÚRÁBAN MARADÓ TURISTÁK SZÁMÁRA ÚJ SZOLGÁLTATÁSOK LÉTREHOZÁSA RÉVÉN; A MEGLÉVŐ SZOLGÁLTATÁSOK JAVÍTÁSA; A TEVÉKENYSÉG KÖRNYEZETI HATÁSÁNAK CSÖKKENTÉSE ÉS A LÉTESÍTMÉNY ENERGIAHATÉKONYSÁGÁNAK JAVÍTÁSA. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A SZERKEZET KORSZERŰSÍTÉSE A KÉNYELEM, A BERENDEZÉSEK ÉS A SZOLGÁLTATÁSOK JAVÍTÁSA ÉRDEKÉBEN; A KÍNÁLAT DIFFERENCIÁLÁSA A STRUKTÚRÁBAN MARADÓ TURISTÁK SZÁMÁRA ÚJ SZOLGÁLTATÁSOK LÉTREHOZÁSA RÉVÉN; A MEGLÉVŐ SZOLGÁLTATÁSOK JAVÍTÁSA; A TEVÉKENYSÉG KÖRNYEZETI HATÁSÁNAK CSÖKKENTÉSE ÉS A LÉTESÍTMÉNY ENERGIAHATÉKONYSÁGÁNAK JAVÍTÁSA. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A SZERKEZET KORSZERŰSÍTÉSE A KÉNYELEM, A BERENDEZÉSEK ÉS A SZOLGÁLTATÁSOK JAVÍTÁSA ÉRDEKÉBEN; A KÍNÁLAT DIFFERENCIÁLÁSA A STRUKTÚRÁBAN MARADÓ TURISTÁK SZÁMÁRA ÚJ SZOLGÁLTATÁSOK LÉTREHOZÁSA RÉVÉN; A MEGLÉVŐ SZOLGÁLTATÁSOK JAVÍTÁSA; A TEVÉKENYSÉG KÖRNYEZETI HATÁSÁNAK CSÖKKENTÉSE ÉS A LÉTESÍTMÉNY ENERGIAHATÉKONYSÁGÁNAK JAVÍTÁSA. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
NUACHÓIRIÚ A DHÉANAMH AR AN STRUCHTÚR CHUN COMPORD, TREALAMH AGUS SEIRBHÍSÍ A FHEABHSÚ; AN DIFREÁIL SOLÁTHAIR ATÁ BEARTAITHE FAOI LÁTHAIR TRÍ SHEIRBHÍSÍ NUA A CHRUTHÚ DO THURASÓIRÍ A FHANANN SA STRUCHTÚR; SEIRBHÍSÍ ATÁ ANN CHEANA A FHEABHSÚ; TIONCHAR NA GNÍOMHAÍOCHTA AR AN GCOMHSHAOL A LAGHDÚ AGUS ÉIFEACHTÚLACHT FUINNIMH NA SAORÁIDE A FHEABHSÚ. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: NUACHÓIRIÚ A DHÉANAMH AR AN STRUCHTÚR CHUN COMPORD, TREALAMH AGUS SEIRBHÍSÍ A FHEABHSÚ; AN DIFREÁIL SOLÁTHAIR ATÁ BEARTAITHE FAOI LÁTHAIR TRÍ SHEIRBHÍSÍ NUA A CHRUTHÚ DO THURASÓIRÍ A FHANANN SA STRUCHTÚR; SEIRBHÍSÍ ATÁ ANN CHEANA A FHEABHSÚ; TIONCHAR NA GNÍOMHAÍOCHTA AR AN GCOMHSHAOL A LAGHDÚ AGUS ÉIFEACHTÚLACHT FUINNIMH NA SAORÁIDE A FHEABHSÚ. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: NUACHÓIRIÚ A DHÉANAMH AR AN STRUCHTÚR CHUN COMPORD, TREALAMH AGUS SEIRBHÍSÍ A FHEABHSÚ; AN DIFREÁIL SOLÁTHAIR ATÁ BEARTAITHE FAOI LÁTHAIR TRÍ SHEIRBHÍSÍ NUA A CHRUTHÚ DO THURASÓIRÍ A FHANANN SA STRUCHTÚR; SEIRBHÍSÍ ATÁ ANN CHEANA A FHEABHSÚ; TIONCHAR NA GNÍOMHAÍOCHTA AR AN GCOMHSHAOL A LAGHDÚ AGUS ÉIFEACHTÚLACHT FUINNIMH NA SAORÁIDE A FHEABHSÚ. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
MODERNISERING AV STRUKTUREN FÖR ATT FÖRBÄTTRA KOMFORT, UTRUSTNING OCH TJÄNSTER. DEN DIFFERENTIERING AV UTBUDET SOM FÖR NÄRVARANDE FÖRESLÅS GENOM INRÄTTANDET AV NYA TJÄNSTER FÖR TURISTER SOM STANNAR KVAR I STRUKTUREN. FÖRBÄTTRING AV BEFINTLIGA TJÄNSTER. MINSKA VERKSAMHETENS MILJÖPÅVERKAN OCH FÖRBÄTTRA ANLÄGGNINGENS ENERGIEFFEKTIVITET. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: MODERNISERING AV STRUKTUREN FÖR ATT FÖRBÄTTRA KOMFORT, UTRUSTNING OCH TJÄNSTER. DEN DIFFERENTIERING AV UTBUDET SOM FÖR NÄRVARANDE FÖRESLÅS GENOM INRÄTTANDET AV NYA TJÄNSTER FÖR TURISTER SOM STANNAR KVAR I STRUKTUREN. FÖRBÄTTRING AV BEFINTLIGA TJÄNSTER. MINSKA VERKSAMHETENS MILJÖPÅVERKAN OCH FÖRBÄTTRA ANLÄGGNINGENS ENERGIEFFEKTIVITET. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: MODERNISERING AV STRUKTUREN FÖR ATT FÖRBÄTTRA KOMFORT, UTRUSTNING OCH TJÄNSTER. DEN DIFFERENTIERING AV UTBUDET SOM FÖR NÄRVARANDE FÖRESLÅS GENOM INRÄTTANDET AV NYA TJÄNSTER FÖR TURISTER SOM STANNAR KVAR I STRUKTUREN. FÖRBÄTTRING AV BEFINTLIGA TJÄNSTER. MINSKA VERKSAMHETENS MILJÖPÅVERKAN OCH FÖRBÄTTRA ANLÄGGNINGENS ENERGIEFFEKTIVITET. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
STRUKTUURI AJAKOHASTAMINE, ET PARANDADA MUGAVUST, SEADMEID JA TEENUSEID; PAKKUMISE DIFERENTSEERIMINE, MIDA PRAEGU KAVANDATAKSE STRUKTUURIS PÜSIVATELE TURISTIDELE UUTE TEENUSTE LOOMISE KAUDU; OLEMASOLEVATE TEENUSTE TÄIUSTAMINE; TEGEVUSE KESKKONNAMÕJU VÄHENDAMINE JA RAJATISE ENERGIATÕHUSUSE PARANDAMINE. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: STRUKTUURI AJAKOHASTAMINE, ET PARANDADA MUGAVUST, SEADMEID JA TEENUSEID; PAKKUMISE DIFERENTSEERIMINE, MIDA PRAEGU KAVANDATAKSE STRUKTUURIS PÜSIVATELE TURISTIDELE UUTE TEENUSTE LOOMISE KAUDU; OLEMASOLEVATE TEENUSTE TÄIUSTAMINE; TEGEVUSE KESKKONNAMÕJU VÄHENDAMINE JA RAJATISE ENERGIATÕHUSUSE PARANDAMINE. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: STRUKTUURI AJAKOHASTAMINE, ET PARANDADA MUGAVUST, SEADMEID JA TEENUSEID; PAKKUMISE DIFERENTSEERIMINE, MIDA PRAEGU KAVANDATAKSE STRUKTUURIS PÜSIVATELE TURISTIDELE UUTE TEENUSTE LOOMISE KAUDU; OLEMASOLEVATE TEENUSTE TÄIUSTAMINE; TEGEVUSE KESKKONNAMÕJU VÄHENDAMINE JA RAJATISE ENERGIATÕHUSUSE PARANDAMINE. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / location (string) | |||||||||||||||
COSTERMANO SUL GARDA | |||||||||||||||
Property / location (string): COSTERMANO SUL GARDA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
43,248.0 Euro
| |||||||||||||||
Property / budget: 43,248.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
21,624.0 Euro
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 21,624.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
50.0 percent
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: RESIDENCE S.MICHELE - M.C. TOURIST S.R.L. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
RESIDENCE S.MICHELE - M.C. TOURIST S.R.L. | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): RESIDENCE S.MICHELE - M.C. TOURIST S.R.L. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / priority axis | |||||||||||||||
Property / priority axis: Competitiveness of production systems / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / end time | |||||||||||||||
7 April 2020
| |||||||||||||||
Property / end time: 7 April 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Call for proposal | |||||||||||||||
Property / Call for proposal: DGR N. 2222 del 23/12/2016 - Azione 3.3.4, Sub Azione C - De minimis - Erogazione di contributi alle imprese per investimenti nel settore ricettivo turistico. / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 06:47, 9 October 2024
Project Q2073875 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | UPGRADING OF THE STRUCTURE AND DIVERSIFICATION OF PRODUCTS/SERVICES |
Project Q2073875 in Italy |
Statements
21,624.0 Euro
0 references
43,248.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
26 October 2017
0 references
7 April 2020
0 references
30 July 2019
0 references
RESIDENCE S.MICHELE - M.C. TOURIST S.R.L.
0 references
AMMODERNAMENTO DELLA STRUTTURA PER MIGLIORARE CONFORT, DOTAZIONI E SERVIZI;DIFFERENZIAZIONE DELL'OFFERTA ATTUALMENTE PROPOSTA ATTRAVERSO LA CREAZIONE DI NUOVI SERVIZI PER IL TURISTA CHE SOGGIORNA NELLA STRUTTURA; MIGLIORAMENTO DEI SERVIZI ESISTENTI;RIDURRE L'IMPATTO AMBIENTALE DELL'ATTIVITA' E MIGLIORARE L'EFFICIENZA ENERGETICA DELLA STRUTTURA. (Italian)
0 references
MODERNISATION OF THE STRUCTURE TO IMPROVE COMFORT, EQUIPMENT AND SERVICES; THE DIFFERENTIATION OF SUPPLY CURRENTLY PROPOSED THROUGH THE CREATION OF NEW SERVICES FOR TOURISTS STAYING IN THE STRUCTURE; IMPROVING EXISTING SERVICES; REDUCING THE ENVIRONMENTAL IMPACT OF THE ACTIVITY AND IMPROVING THE ENERGY EFFICIENCY OF THE FACILITY. (English)
0.0297326986043365
0 references
MODERNISATION DE LA STRUCTURE POUR AMÉLIORER LE CONFORT, L’ÉQUIPEMENT ET LES SERVICES; DIFFÉRENCIATION DE L’OFFRE ACTUELLEMENT PROPOSÉE PAR LA CRÉATION DE NOUVEAUX SERVICES POUR LES TOURISTES SÉJOURNANT DANS LA STRUCTURE; AMÉLIORATION DES SERVICES EXISTANTS; RÉDUCTION DE L’IMPACT ENVIRONNEMENTAL DE L’ACTIVITÉ ET AMÉLIORATION DE L’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE DE LA STRUCTURE. (French)
16 December 2021
0 references
MODERNISERING VAN DE STRUCTUUR OM HET COMFORT, DE UITRUSTING EN DE DIENSTEN TE VERBETEREN; DIFFERENTIATIE VAN HET AANBOD DAT MOMENTEEL WORDT VOORGESTELD DOOR DE INVOERING VAN NIEUWE DIENSTEN VOOR TOERISTEN DIE IN DE STRUCTUUR VERBLIJVEN; VERBETERING VAN BESTAANDE DIENSTEN; VERMINDERING VAN DE MILIEUEFFECTEN VAN DE ACTIVITEIT EN VERBETERING VAN DE ENERGIE-EFFICIËNTIE VAN DE STRUCTUUR. (Dutch)
23 December 2021
0 references
MODERNISIERUNG DER STRUKTUR ZUR VERBESSERUNG DES KOMFORTS, DER AUSSTATTUNG UND DER DIENSTLEISTUNGEN; DIFFERENZIERUNG DES DERZEIT VORGESCHLAGENEN ANGEBOTS DURCH DIE SCHAFFUNG NEUER DIENSTLEISTUNGEN FÜR TOURISTEN, DIE SICH IN DER STRUKTUR AUFHALTEN; VERBESSERUNG BESTEHENDER DIENSTLEISTUNGEN, VERRINGERUNG DER UMWELTAUSWIRKUNGEN DER TÄTIGKEIT UND VERBESSERUNG DER ENERGIEEFFIZIENZ DER STRUKTUR. (German)
24 December 2021
0 references
MODERNIZACIÓN DE LA ESTRUCTURA PARA MEJORAR EL CONFORT, EQUIPAMIENTO Y SERVICIOS; DIFERENCIACIÓN DE LA OFERTA PROPUESTA ACTUALMENTE MEDIANTE LA CREACIÓN DE NUEVOS SERVICIOS PARA LOS TURISTAS QUE PERMANEZCAN EN LA ESTRUCTURA; MEJORA DE LOS SERVICIOS EXISTENTES; REDUCCIÓN DEL IMPACTO AMBIENTAL DE LA ACTIVIDAD Y MEJORA DE LA EFICIENCIA ENERGÉTICA DE LA ESTRUCTURA. (Spanish)
25 January 2022
0 references
MODERNISERING AF STRUKTUREN TIL FORBEDRING AF KOMFORT, UDSTYR OG TJENESTER DEN DIFFERENTIERING AF UDBUDDET, DER I ØJEBLIKKET FORESLÅS VED AT SKABE NYE TJENESTER FOR TURISTER, DER OPHOLDER SIG I STRUKTUREN FORBEDRING AF DE EKSISTERENDE TJENESTER REDUKTION AF AKTIVITETENS MILJØPÅVIRKNING OG FORBEDRING AF ANLÆGGETS ENERGIEFFEKTIVITET. (Danish)
5 July 2022
0 references
ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌΣ ΤΗΣ ΔΟΜΉΣ ΓΙΑ ΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΆΝΕΣΗΣ, ΤΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ· ΤΗ ΔΙΑΦΟΡΟΠΟΊΗΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΆΣ ΠΟΥ ΠΡΟΤΕΊΝΕΤΑΙ ΕΠΊ ΤΟΥ ΠΑΡΌΝΤΟΣ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑΣ ΝΈΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΤΟΥΡΊΣΤΕΣ ΠΟΥ ΔΙΑΜΈΝΟΥΝ ΣΤΗ ΔΟΜΉ· ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΩΝ ΥΦΙΣΤΆΜΕΝΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ· ΜΕΊΩΣΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΏΝ ΕΠΙΠΤΏΣΕΩΝ ΤΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΤΗΣ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ. (Greek)
5 July 2022
0 references
MODERNIZACIJA STRUKTURE RADI POBOLJŠANJA UDOBNOSTI, OPREME I USLUGA; RAZLIKOVANJE PONUDE KOJA SE TRENUTAČNO PREDLAŽE STVARANJEM NOVIH USLUGA ZA TURISTE KOJI BORAVE U STRUKTURI; POBOLJŠANJE POSTOJEĆIH USLUGA; SMANJENJE UTJECAJA AKTIVNOSTI NA OKOLIŠ I POBOLJŠANJE ENERGETSKE UČINKOVITOSTI POSTROJENJA. (Croatian)
5 July 2022
0 references
MODERNIZAREA STRUCTURII PENTRU ÎMBUNĂTĂȚIREA CONFORTULUI, ECHIPAMENTELOR ȘI SERVICIILOR; DIFERENȚIEREA OFERTEI PROPUSE ÎN PREZENT PRIN CREAREA DE NOI SERVICII PENTRU TURIȘTII AFLAȚI ÎN STRUCTURĂ; ÎMBUNĂTĂȚIREA SERVICIILOR EXISTENTE; REDUCEREA IMPACTULUI ACTIVITĂȚII ASUPRA MEDIULUI ȘI ÎMBUNĂTĂȚIREA EFICIENȚEI ENERGETICE A INSTALAȚIEI. (Romanian)
5 July 2022
0 references
MODERNIZÁCIA ŠTRUKTÚRY S CIEĽOM ZLEPŠIŤ KOMFORT, VYBAVENIE A SLUŽBY; DIFERENCIÁCIA PONUKY, KTORÁ SA V SÚČASNOSTI NAVRHUJE PROSTREDNÍCTVOM VYTVORENIA NOVÝCH SLUŽIEB PRE TURISTOV, KTORÍ ZOSTANÚ V ŠTRUKTÚRE; ZLEPŠENIE EXISTUJÚCICH SLUŽIEB; ZNÍŽENIE VPLYVU ČINNOSTI NA ŽIVOTNÉ PROSTREDIE A ZLEPŠENIE ENERGETICKEJ ÚČINNOSTI ZARIADENIA. (Slovak)
5 July 2022
0 references
IL-MODERNIZZAZZJONI TAL-ISTRUTTURA BIEX JITTEJBU L-KUMDITÀ, IT-TAGĦMIR U S-SERVIZZI; ID-DIFFERENZJAZZJONI TAL-PROVVISTA ATTWALMENT PROPOSTA PERMEZZ TAL-ĦOLQIEN TA’ SERVIZZI ĠODDA GĦAT-TURISTI LI JIBQGĦU FL-ISTRUTTURA; IT-TITJIB TAS-SERVIZZI EŻISTENTI; IT-TNAQQIS TAL-IMPATT AMBJENTALI TAL-ATTIVITÀ U T-TITJIB TAL-EFFIĊJENZA ENERĠETIKA TAL-FAĊILITÀ. (Maltese)
5 July 2022
0 references
MODERNIZAÇÃO DA ESTRUTURA PARA MELHORAR O CONFORTO, O EQUIPAMENTO E OS SERVIÇOS; A DIFERENCIAÇÃO DO FORNECIMENTO ATUALMENTE PROPOSTO ATRAVÉS DA CRIAÇÃO DE NOVOS SERVIÇOS PARA OS TURISTAS QUE PERMANECEM NA ESTRUTURA; MELHORAR OS SERVIÇOS EXISTENTES; REDUZIR O IMPACTO AMBIENTAL DA ATIVIDADE E MELHORAR A EFICIÊNCIA ENERGÉTICA DA INSTALAÇÃO. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
RAKENTEEN NYKYAIKAISTAMINEN MUKAVUUDEN, LAITTEIDEN JA PALVELUJEN PARANTAMISEKSI; TARJONNAN ERIYTTÄMINEN, JOTA TÄLLÄ HETKELLÄ EHDOTETAAN LUOMALLA UUSIA PALVELUJA RAKENTEESSA PYSYVILLE MATKAILIJOILLE; OLEMASSA OLEVIEN PALVELUJEN PARANTAMINEN; TOIMINNAN YMPÄRISTÖVAIKUTUSTEN VÄHENTÄMINEN JA LAITOKSEN ENERGIATEHOKKUUDEN PARANTAMINEN. (Finnish)
5 July 2022
0 references
MODERNIZACJA KONSTRUKCJI W CELU POPRAWY KOMFORTU, WYPOSAŻENIA I USŁUG; ZRÓŻNICOWANIE OFERTY OBECNIE PROPONOWANEJ POPRZEZ STWORZENIE NOWYCH USŁUG DLA TURYSTÓW PRZEBYWAJĄCYCH W STRUKTURZE; POPRAWA ISTNIEJĄCYCH USŁUG; ZMNIEJSZENIE WPŁYWU DZIAŁALNOŚCI NA ŚRODOWISKO ORAZ POPRAWA EFEKTYWNOŚCI ENERGETYCZNEJ OBIEKTU. (Polish)
5 July 2022
0 references
POSODOBITEV STRUKTURE ZA IZBOLJŠANJE UDOBJA, OPREME IN STORITEV; DIFERENCIACIJA PONUDBE, KI SE TRENUTNO PREDLAGA Z OBLIKOVANJEM NOVIH STORITEV ZA TURISTE, KI BIVAJO V STRUKTURI; IZBOLJŠANJE OBSTOJEČIH STORITEV; ZMANJŠANJE VPLIVA DEJAVNOSTI NA OKOLJE IN IZBOLJŠANJE ENERGETSKE UČINKOVITOSTI OBJEKTA. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
MODERNIZACE KONSTRUKCE ZA ÚČELEM ZLEPŠENÍ KOMFORTU, VYBAVENÍ A SLUŽEB; DIFERENCIACE NABÍDKY, KTERÁ SE V SOUČASNÉ DOBĚ NAVRHUJE VYTVOŘENÍM NOVÝCH SLUŽEB PRO TURISTY, KTEŘÍ SE NACHÁZEJÍ VE STRUKTUŘE; ZLEPŠENÍ STÁVAJÍCÍCH SLUŽEB; SNÍŽENÍ DOPADU ČINNOSTI NA ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ A ZLEPŠENÍ ENERGETICKÉ ÚČINNOSTI ZAŘÍZENÍ. (Czech)
5 July 2022
0 references
STRUKTŪROS MODERNIZAVIMAS, SIEKIANT PAGERINTI KOMFORTĄ, ĮRANGĄ IR PASLAUGAS; ŠIUO METU SIŪLOMAS PASLAUGŲ DIFERENCIJAVIMAS KURIANT NAUJAS PASLAUGAS TURISTAMS, KURIE LIEKA ŠIOJE STRUKTŪROJE; GERINTI ESAMAS PASLAUGAS; VEIKLOS POVEIKIO APLINKAI MAŽINIMAS IR ĮRENGINIO ENERGIJOS VARTOJIMO EFEKTYVUMO DIDINIMAS. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
STRUKTŪRAS MODERNIZĀCIJA, LAI UZLABOTU KOMFORTU, APRĪKOJUMU UN PAKALPOJUMUS; PAŠLAIK IEROSINĀTĀ PIEDĀVĀJUMA DIFERENCĒŠANA, IZVEIDOJOT JAUNUS PAKALPOJUMUS TŪRISTIEM, KAS PALIEK STRUKTŪRĀ; ESOŠO PAKALPOJUMU UZLABOŠANA; DARBĪBAS IETEKMES UZ VIDI SAMAZINĀŠANA UN IEKĀRTAS ENERGOEFEKTIVITĀTES UZLABOŠANA. (Latvian)
5 July 2022
0 references
МОДЕРНИЗАЦИЯ НА СТРУКТУРАТА ЗА ПОДОБРЯВАНЕ НА КОМФОРТА, ОБОРУДВАНЕТО И УСЛУГИТЕ; ДИФЕРЕНЦИАЦИЯТА НА ДОСТАВКИТЕ, КОЯТО ПОНАСТОЯЩЕМ СЕ ПРЕДЛАГА ЧРЕЗ СЪЗДАВАНЕТО НА НОВИ УСЛУГИ ЗА ТУРИСТИТЕ, ПРЕБИВАВАЩИ В СТРУКТУРАТА; ПОДОБРЯВАНЕ НА СЪЩЕСТВУВАЩИТЕ УСЛУГИ; НАМАЛЯВАНЕ НА ВЪЗДЕЙСТВИЕТО НА ДЕЙНОСТТА ВЪРХУ ОКОЛНАТА СРЕДА И ПОДОБРЯВАНЕ НА ЕНЕРГИЙНАТА ЕФЕКТИВНОСТ НА СЪОРЪЖЕНИЕТО. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A SZERKEZET KORSZERŰSÍTÉSE A KÉNYELEM, A BERENDEZÉSEK ÉS A SZOLGÁLTATÁSOK JAVÍTÁSA ÉRDEKÉBEN; A KÍNÁLAT DIFFERENCIÁLÁSA A STRUKTÚRÁBAN MARADÓ TURISTÁK SZÁMÁRA ÚJ SZOLGÁLTATÁSOK LÉTREHOZÁSA RÉVÉN; A MEGLÉVŐ SZOLGÁLTATÁSOK JAVÍTÁSA; A TEVÉKENYSÉG KÖRNYEZETI HATÁSÁNAK CSÖKKENTÉSE ÉS A LÉTESÍTMÉNY ENERGIAHATÉKONYSÁGÁNAK JAVÍTÁSA. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
NUACHÓIRIÚ A DHÉANAMH AR AN STRUCHTÚR CHUN COMPORD, TREALAMH AGUS SEIRBHÍSÍ A FHEABHSÚ; AN DIFREÁIL SOLÁTHAIR ATÁ BEARTAITHE FAOI LÁTHAIR TRÍ SHEIRBHÍSÍ NUA A CHRUTHÚ DO THURASÓIRÍ A FHANANN SA STRUCHTÚR; SEIRBHÍSÍ ATÁ ANN CHEANA A FHEABHSÚ; TIONCHAR NA GNÍOMHAÍOCHTA AR AN GCOMHSHAOL A LAGHDÚ AGUS ÉIFEACHTÚLACHT FUINNIMH NA SAORÁIDE A FHEABHSÚ. (Irish)
5 July 2022
0 references
MODERNISERING AV STRUKTUREN FÖR ATT FÖRBÄTTRA KOMFORT, UTRUSTNING OCH TJÄNSTER. DEN DIFFERENTIERING AV UTBUDET SOM FÖR NÄRVARANDE FÖRESLÅS GENOM INRÄTTANDET AV NYA TJÄNSTER FÖR TURISTER SOM STANNAR KVAR I STRUKTUREN. FÖRBÄTTRING AV BEFINTLIGA TJÄNSTER. MINSKA VERKSAMHETENS MILJÖPÅVERKAN OCH FÖRBÄTTRA ANLÄGGNINGENS ENERGIEFFEKTIVITET. (Swedish)
5 July 2022
0 references
STRUKTUURI AJAKOHASTAMINE, ET PARANDADA MUGAVUST, SEADMEID JA TEENUSEID; PAKKUMISE DIFERENTSEERIMINE, MIDA PRAEGU KAVANDATAKSE STRUKTUURIS PÜSIVATELE TURISTIDELE UUTE TEENUSTE LOOMISE KAUDU; OLEMASOLEVATE TEENUSTE TÄIUSTAMINE; TEGEVUSE KESKKONNAMÕJU VÄHENDAMINE JA RAJATISE ENERGIATÕHUSUSE PARANDAMINE. (Estonian)
5 July 2022
0 references
COSTERMANO SUL GARDA
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
B59G17001880004
0 references