DESIGN AND PATENTING OF AN INNOVATIVE CUSHION, WHICH ENSURES THAT THE CUSHION IS FULLY EXPOSED TO SLEEP, WITH FULL ADAPTATION OF THE HEAD CUSHION, WITH SUPPORT DIFFERENTIATED THROUGH THE INTERNAL SPRING PACKAGE. (Q2069128): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
DESIGN OG PATENTERING AF EN INNOVATIV PUDE, SOM SIKRER, AT PUDEN ER FULDT UDSAT FOR SØVN, MED FULD TILPASNING AF HOVEDPUDEN, MED STØTTE DIFFERENTIERET GENNEM DEN INTERNE FJEDERPAKKE. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΣΧΕΔΙΑΣΜΌΣ ΚΑΙ ΚΑΤΟΧΎΡΩΣΗ ΜΕ ΔΊΠΛΩΜΑ ΕΥΡΕΣΙΤΕΧΝΊΑΣ ΕΝΌΣ ΚΑΙΝΟΤΌΜΟΥ ΜΑΞΙΛΑΡΙΟΎ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΕΞΑΣΦΑΛΊΖΕΙ ΌΤΙ ΤΟ ΜΑΞΙΛΆΡΙ ΕΊΝΑΙ ΠΛΉΡΩΣ ΕΚΤΕΘΕΙΜΈΝΟ ΣΤΟΝ ΎΠΝΟ, ΜΕ ΠΛΉΡΗ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉ ΤΟΥ ΜΑΞΙΛΑΡΙΟΎ ΚΕΦΑΛΉΣ, ΜΕ ΣΤΉΡΙΞΗ ΔΙΑΦΟΡΟΠΟΙΗΜΈΝΗ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΉΣ ΕΑΡΙΝΉΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑΣ. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
DIZAJN I PATENTIRANJE INOVATIVNOG JASTUKA, KOJI OSIGURAVA DA JE JASTUK POTPUNO IZLOŽEN SPAVANJU, UZ POTPUNU PRILAGODBU JASTUKA ZA GLAVU, S PODRŠKOM DIFERENCIRANOM KROZ UNUTARNJI OPRUŽNI PAKET. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
PROIECTAREA ȘI BREVETAREA UNEI PERNE INOVATOARE, CARE ASIGURĂ FAPTUL CĂ PERNA ESTE COMPLET EXPUSĂ LA SOMN, CU ADAPTAREA COMPLETĂ A PERNEI CAPULUI, CU SUPORT DIFERENȚIAT PRIN PACHETUL INTERIOR DE PRIMĂVARĂ. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
DIZAJN A PATENTOVANIE INOVATÍVNEHO VANKÚŠA, KTORÝ ZAISŤUJE, ŽE VANKÚŠ JE PLNE VYSTAVENÝ SPÁNKU, S PLNOU ÚPRAVOU HLAVY VANKÚŠA, S PODPOROU DIFERENCOVANOU PROSTREDNÍCTVOM VNÚTORNÉHO JARNÉHO BALÍČKA. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
ID-DISINN U L-BREVETTAR TA’ KUXXIN INNOVATTIVA, LI TIŻGURA LI L-KUXXIN TKUN ESPOSTA KOMPLETAMENT GĦALL-IRQAD, B’ADATTAMENT SĦIĦ TAL-KUXXIN TAR-RAS, B’APPOĠĠ DIFFERENZJAT PERMEZZ TAL-PAKKETT INTERN TAR-REBBIEGĦA. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Conceção e desenho de uma almofada inovadora, que garanta que a almofada está totalmente exposta ao sono, com plena adaptação da almofada de cabeça, com apoio diferenciado através da embalagem de primavera interna. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
SUUNNITTELU JA PATENTOINTI INNOVATIIVISEN TYYNY, JOKA VARMISTAA, ETTÄ TYYNY ON TÄYSIN ALTTIINA NUKKUA, TÄYSIN MUKAUTETTU PÄÄTYYNY, TUEN ERIYTETÄÄN SISÄISEN JOUSIPAKETIN. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
PROJEKT I OPATENTOWANIE INNOWACYJNEJ PODUSZKI, KTÓRA ZAPEWNIA, ŻE PODUSZKA JEST W PEŁNI WYSTAWIONA NA SEN, Z PEŁNĄ ADAPTACJĄ PODUSZKI NA GŁOWĘ, Z PODPORĄ RÓŻNICOWANĄ PRZEZ WEWNĘTRZNY PAKIET SPRĘŻYNOWY. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
OBLIKOVANJE IN PATENTIRANJE INOVATIVNE BLAZINE, KI ZAGOTAVLJA, DA JE BLAZINA POPOLNOMA IZPOSTAVLJENA SPANJU, S POPOLNO PRILAGODITVIJO BLAZINE ZA GLAVO, S PODPORO, KI SE RAZLIKUJE SKOZI NOTRANJI VZMETNI PAKET. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
NÁVRH A PATENTOVÁNÍ INOVATIVNÍHO POLŠTÁŘE, KTERÝ ZAJIŠŤUJE, ŽE POLŠTÁŘ JE PLNĚ VYSTAVEN SPÁNKU, S PLNOU ÚPRAVOU POLŠTÁŘE HLAVY, S PODPOROU DIFERENCOVANOU PROSTŘEDNICTVÍM VNITŘNÍHO JARNÍHO BALÍČKU. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
NAUJOVIŠKOS PAGALVĖLĖS PROJEKTAVIMAS IR PATENTAVIMAS, KURIS UŽTIKRINA, KAD PAGALVĖLĖ BŪTŲ VISIŠKAI VEIKIAMA MIEGO, VISIŠKAI PRITAIKANT GALVOS PAGALVĖLĘ, SU ATRAMA, DIFERENCIJUOTA PER VIDINĮ SPYRUOKLINĮ PAKETĄ. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
INOVATĪVA SPILVENA DIZAINS UN PATENTĒŠANA, KAS NODROŠINA, KA SPILVENS IR PILNĪBĀ PAKĻAUTS MIEGAM, PILNĪBĀ PIELĀGOJOT GALVAS SPILVENU, AR ATBALSTU, KAS DIFERENCĒTS, IZMANTOJOT IEKŠĒJO ATSPERU PAKETI. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ДИЗАЙН И ПАТЕНТОВАНЕ НА ИНОВАТИВНА ВЪЗГЛАВНИЦА, КОЯТО ГАРАНТИРА, ЧЕ ВЪЗГЛАВНИЦАТА Е НАПЪЛНО ИЗЛОЖЕНА НА СЪН, С ПЪЛНА АДАПТАЦИЯ НА ВЪЗГЛАВНИЦАТА НА ГЛАВАТА, С ОПОРА, ДИФЕРЕНЦИРАНА ЧРЕЗ ВЪТРЕШНИЯ ПРУЖИНЕН ПАКЕТ. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
TERVEZÉSE ÉS SZABADALMAZTATÁSA EGY INNOVATÍV PÁRNA, AMELY BIZTOSÍTJA, HOGY A PÁRNA TELJESEN KI VAN TÉVE AZ ALVÁSNAK, A FEJPÁRNA TELJES ALKALMAZKODÁSÁVAL, A BELSŐ TAVASZI CSOMAGON KERESZTÜL DIFFERENCIÁLT TÁMOGATÁSSAL. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
DEARADH AGUS PAITINNIÚ MHAOLÚ NUÁLACH, A CHINNTÍONN GO BHFUIL AN MHAOLÚ NOCHTA GO HIOMLÁN DO CHODLADH, LE HOIRIÚNÚ IOMLÁN AR AN MHAOLÚ CEANN, LE TACAÍOCHT DIFREÁILTE TRÍD AN BPACÁISTE EARRACH INMHEÁNACH. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
DESIGN OCH PATENTERING AV EN INNOVATIV KUDDE, SOM SÄKERSTÄLLER ATT KUDDEN ÄR FULLT UTSATT FÖR SÖMN, MED FULL ANPASSNING AV HUVUDDYNAN, MED STÖD DIFFERENTIERAT GENOM DET INTERNA FJÄDERPAKETET. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
DISAINI JA PATENTEERIMINE UUENDUSLIK PADI, MIS TAGAB, ET PADI ON TÄIELIKULT AVATUD MAGADA, TÄIELIKULT KOHANDADA PEAPADJA JA TOETUST DIFERENTSEERITUD SISEMISE KEVADPAKETI. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2069128 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2069128 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2069128 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2069128 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2069128 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2069128 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2069128 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2069128 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2069128 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2069128 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2069128 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2069128 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2069128 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2069128 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2069128 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2069128 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2069128 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2069128 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2069128 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2069128 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2069128 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2069128 i Italien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): SOFF-ART S.R.L. / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q293533 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DESIGN AND PATENTING OF AN INNOVATIVE CUSHION, WHICH ENSURES THAT THE CUSHION IS FULLY EXPOSED TO SLEEP, WITH FULL ADAPTATION OF THE HEAD CUSHION, WITH SUPPORT DIFFERENTIATED THROUGH THE INTERNAL SPRING PACKAGE. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.002623882394028
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Terni / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DESIGN OG PATENTERING AF EN INNOVATIV PUDE, SOM SIKRER, AT PUDEN ER FULDT UDSAT FOR SØVN, MED FULD TILPASNING AF HOVEDPUDEN, MED STØTTE DIFFERENTIERET GENNEM DEN INTERNE FJEDERPAKKE. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DESIGN OG PATENTERING AF EN INNOVATIV PUDE, SOM SIKRER, AT PUDEN ER FULDT UDSAT FOR SØVN, MED FULD TILPASNING AF HOVEDPUDEN, MED STØTTE DIFFERENTIERET GENNEM DEN INTERNE FJEDERPAKKE. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DESIGN OG PATENTERING AF EN INNOVATIV PUDE, SOM SIKRER, AT PUDEN ER FULDT UDSAT FOR SØVN, MED FULD TILPASNING AF HOVEDPUDEN, MED STØTTE DIFFERENTIERET GENNEM DEN INTERNE FJEDERPAKKE. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΣΧΕΔΙΑΣΜΌΣ ΚΑΙ ΚΑΤΟΧΎΡΩΣΗ ΜΕ ΔΊΠΛΩΜΑ ΕΥΡΕΣΙΤΕΧΝΊΑΣ ΕΝΌΣ ΚΑΙΝΟΤΌΜΟΥ ΜΑΞΙΛΑΡΙΟΎ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΕΞΑΣΦΑΛΊΖΕΙ ΌΤΙ ΤΟ ΜΑΞΙΛΆΡΙ ΕΊΝΑΙ ΠΛΉΡΩΣ ΕΚΤΕΘΕΙΜΈΝΟ ΣΤΟΝ ΎΠΝΟ, ΜΕ ΠΛΉΡΗ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉ ΤΟΥ ΜΑΞΙΛΑΡΙΟΎ ΚΕΦΑΛΉΣ, ΜΕ ΣΤΉΡΙΞΗ ΔΙΑΦΟΡΟΠΟΙΗΜΈΝΗ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΉΣ ΕΑΡΙΝΉΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑΣ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΣΧΕΔΙΑΣΜΌΣ ΚΑΙ ΚΑΤΟΧΎΡΩΣΗ ΜΕ ΔΊΠΛΩΜΑ ΕΥΡΕΣΙΤΕΧΝΊΑΣ ΕΝΌΣ ΚΑΙΝΟΤΌΜΟΥ ΜΑΞΙΛΑΡΙΟΎ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΕΞΑΣΦΑΛΊΖΕΙ ΌΤΙ ΤΟ ΜΑΞΙΛΆΡΙ ΕΊΝΑΙ ΠΛΉΡΩΣ ΕΚΤΕΘΕΙΜΈΝΟ ΣΤΟΝ ΎΠΝΟ, ΜΕ ΠΛΉΡΗ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉ ΤΟΥ ΜΑΞΙΛΑΡΙΟΎ ΚΕΦΑΛΉΣ, ΜΕ ΣΤΉΡΙΞΗ ΔΙΑΦΟΡΟΠΟΙΗΜΈΝΗ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΉΣ ΕΑΡΙΝΉΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΣΧΕΔΙΑΣΜΌΣ ΚΑΙ ΚΑΤΟΧΎΡΩΣΗ ΜΕ ΔΊΠΛΩΜΑ ΕΥΡΕΣΙΤΕΧΝΊΑΣ ΕΝΌΣ ΚΑΙΝΟΤΌΜΟΥ ΜΑΞΙΛΑΡΙΟΎ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΕΞΑΣΦΑΛΊΖΕΙ ΌΤΙ ΤΟ ΜΑΞΙΛΆΡΙ ΕΊΝΑΙ ΠΛΉΡΩΣ ΕΚΤΕΘΕΙΜΈΝΟ ΣΤΟΝ ΎΠΝΟ, ΜΕ ΠΛΉΡΗ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉ ΤΟΥ ΜΑΞΙΛΑΡΙΟΎ ΚΕΦΑΛΉΣ, ΜΕ ΣΤΉΡΙΞΗ ΔΙΑΦΟΡΟΠΟΙΗΜΈΝΗ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΉΣ ΕΑΡΙΝΉΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DIZAJN I PATENTIRANJE INOVATIVNOG JASTUKA, KOJI OSIGURAVA DA JE JASTUK POTPUNO IZLOŽEN SPAVANJU, UZ POTPUNU PRILAGODBU JASTUKA ZA GLAVU, S PODRŠKOM DIFERENCIRANOM KROZ UNUTARNJI OPRUŽNI PAKET. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: DIZAJN I PATENTIRANJE INOVATIVNOG JASTUKA, KOJI OSIGURAVA DA JE JASTUK POTPUNO IZLOŽEN SPAVANJU, UZ POTPUNU PRILAGODBU JASTUKA ZA GLAVU, S PODRŠKOM DIFERENCIRANOM KROZ UNUTARNJI OPRUŽNI PAKET. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DIZAJN I PATENTIRANJE INOVATIVNOG JASTUKA, KOJI OSIGURAVA DA JE JASTUK POTPUNO IZLOŽEN SPAVANJU, UZ POTPUNU PRILAGODBU JASTUKA ZA GLAVU, S PODRŠKOM DIFERENCIRANOM KROZ UNUTARNJI OPRUŽNI PAKET. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROIECTAREA ȘI BREVETAREA UNEI PERNE INOVATOARE, CARE ASIGURĂ FAPTUL CĂ PERNA ESTE COMPLET EXPUSĂ LA SOMN, CU ADAPTAREA COMPLETĂ A PERNEI CAPULUI, CU SUPORT DIFERENȚIAT PRIN PACHETUL INTERIOR DE PRIMĂVARĂ. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROIECTAREA ȘI BREVETAREA UNEI PERNE INOVATOARE, CARE ASIGURĂ FAPTUL CĂ PERNA ESTE COMPLET EXPUSĂ LA SOMN, CU ADAPTAREA COMPLETĂ A PERNEI CAPULUI, CU SUPORT DIFERENȚIAT PRIN PACHETUL INTERIOR DE PRIMĂVARĂ. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROIECTAREA ȘI BREVETAREA UNEI PERNE INOVATOARE, CARE ASIGURĂ FAPTUL CĂ PERNA ESTE COMPLET EXPUSĂ LA SOMN, CU ADAPTAREA COMPLETĂ A PERNEI CAPULUI, CU SUPORT DIFERENȚIAT PRIN PACHETUL INTERIOR DE PRIMĂVARĂ. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DIZAJN A PATENTOVANIE INOVATÍVNEHO VANKÚŠA, KTORÝ ZAISŤUJE, ŽE VANKÚŠ JE PLNE VYSTAVENÝ SPÁNKU, S PLNOU ÚPRAVOU HLAVY VANKÚŠA, S PODPOROU DIFERENCOVANOU PROSTREDNÍCTVOM VNÚTORNÉHO JARNÉHO BALÍČKA. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: DIZAJN A PATENTOVANIE INOVATÍVNEHO VANKÚŠA, KTORÝ ZAISŤUJE, ŽE VANKÚŠ JE PLNE VYSTAVENÝ SPÁNKU, S PLNOU ÚPRAVOU HLAVY VANKÚŠA, S PODPOROU DIFERENCOVANOU PROSTREDNÍCTVOM VNÚTORNÉHO JARNÉHO BALÍČKA. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DIZAJN A PATENTOVANIE INOVATÍVNEHO VANKÚŠA, KTORÝ ZAISŤUJE, ŽE VANKÚŠ JE PLNE VYSTAVENÝ SPÁNKU, S PLNOU ÚPRAVOU HLAVY VANKÚŠA, S PODPOROU DIFERENCOVANOU PROSTREDNÍCTVOM VNÚTORNÉHO JARNÉHO BALÍČKA. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ID-DISINN U L-BREVETTAR TA’ KUXXIN INNOVATTIVA, LI TIŻGURA LI L-KUXXIN TKUN ESPOSTA KOMPLETAMENT GĦALL-IRQAD, B’ADATTAMENT SĦIĦ TAL-KUXXIN TAR-RAS, B’APPOĠĠ DIFFERENZJAT PERMEZZ TAL-PAKKETT INTERN TAR-REBBIEGĦA. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: ID-DISINN U L-BREVETTAR TA’ KUXXIN INNOVATTIVA, LI TIŻGURA LI L-KUXXIN TKUN ESPOSTA KOMPLETAMENT GĦALL-IRQAD, B’ADATTAMENT SĦIĦ TAL-KUXXIN TAR-RAS, B’APPOĠĠ DIFFERENZJAT PERMEZZ TAL-PAKKETT INTERN TAR-REBBIEGĦA. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ID-DISINN U L-BREVETTAR TA’ KUXXIN INNOVATTIVA, LI TIŻGURA LI L-KUXXIN TKUN ESPOSTA KOMPLETAMENT GĦALL-IRQAD, B’ADATTAMENT SĦIĦ TAL-KUXXIN TAR-RAS, B’APPOĠĠ DIFFERENZJAT PERMEZZ TAL-PAKKETT INTERN TAR-REBBIEGĦA. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Conceção e desenho de uma almofada inovadora, que garanta que a almofada está totalmente exposta ao sono, com plena adaptação da almofada de cabeça, com apoio diferenciado através da embalagem de primavera interna. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Conceção e desenho de uma almofada inovadora, que garanta que a almofada está totalmente exposta ao sono, com plena adaptação da almofada de cabeça, com apoio diferenciado através da embalagem de primavera interna. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Conceção e desenho de uma almofada inovadora, que garanta que a almofada está totalmente exposta ao sono, com plena adaptação da almofada de cabeça, com apoio diferenciado através da embalagem de primavera interna. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SUUNNITTELU JA PATENTOINTI INNOVATIIVISEN TYYNY, JOKA VARMISTAA, ETTÄ TYYNY ON TÄYSIN ALTTIINA NUKKUA, TÄYSIN MUKAUTETTU PÄÄTYYNY, TUEN ERIYTETÄÄN SISÄISEN JOUSIPAKETIN. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SUUNNITTELU JA PATENTOINTI INNOVATIIVISEN TYYNY, JOKA VARMISTAA, ETTÄ TYYNY ON TÄYSIN ALTTIINA NUKKUA, TÄYSIN MUKAUTETTU PÄÄTYYNY, TUEN ERIYTETÄÄN SISÄISEN JOUSIPAKETIN. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SUUNNITTELU JA PATENTOINTI INNOVATIIVISEN TYYNY, JOKA VARMISTAA, ETTÄ TYYNY ON TÄYSIN ALTTIINA NUKKUA, TÄYSIN MUKAUTETTU PÄÄTYYNY, TUEN ERIYTETÄÄN SISÄISEN JOUSIPAKETIN. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT I OPATENTOWANIE INNOWACYJNEJ PODUSZKI, KTÓRA ZAPEWNIA, ŻE PODUSZKA JEST W PEŁNI WYSTAWIONA NA SEN, Z PEŁNĄ ADAPTACJĄ PODUSZKI NA GŁOWĘ, Z PODPORĄ RÓŻNICOWANĄ PRZEZ WEWNĘTRZNY PAKIET SPRĘŻYNOWY. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT I OPATENTOWANIE INNOWACYJNEJ PODUSZKI, KTÓRA ZAPEWNIA, ŻE PODUSZKA JEST W PEŁNI WYSTAWIONA NA SEN, Z PEŁNĄ ADAPTACJĄ PODUSZKI NA GŁOWĘ, Z PODPORĄ RÓŻNICOWANĄ PRZEZ WEWNĘTRZNY PAKIET SPRĘŻYNOWY. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT I OPATENTOWANIE INNOWACYJNEJ PODUSZKI, KTÓRA ZAPEWNIA, ŻE PODUSZKA JEST W PEŁNI WYSTAWIONA NA SEN, Z PEŁNĄ ADAPTACJĄ PODUSZKI NA GŁOWĘ, Z PODPORĄ RÓŻNICOWANĄ PRZEZ WEWNĘTRZNY PAKIET SPRĘŻYNOWY. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OBLIKOVANJE IN PATENTIRANJE INOVATIVNE BLAZINE, KI ZAGOTAVLJA, DA JE BLAZINA POPOLNOMA IZPOSTAVLJENA SPANJU, S POPOLNO PRILAGODITVIJO BLAZINE ZA GLAVO, S PODPORO, KI SE RAZLIKUJE SKOZI NOTRANJI VZMETNI PAKET. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: OBLIKOVANJE IN PATENTIRANJE INOVATIVNE BLAZINE, KI ZAGOTAVLJA, DA JE BLAZINA POPOLNOMA IZPOSTAVLJENA SPANJU, S POPOLNO PRILAGODITVIJO BLAZINE ZA GLAVO, S PODPORO, KI SE RAZLIKUJE SKOZI NOTRANJI VZMETNI PAKET. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OBLIKOVANJE IN PATENTIRANJE INOVATIVNE BLAZINE, KI ZAGOTAVLJA, DA JE BLAZINA POPOLNOMA IZPOSTAVLJENA SPANJU, S POPOLNO PRILAGODITVIJO BLAZINE ZA GLAVO, S PODPORO, KI SE RAZLIKUJE SKOZI NOTRANJI VZMETNI PAKET. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NÁVRH A PATENTOVÁNÍ INOVATIVNÍHO POLŠTÁŘE, KTERÝ ZAJIŠŤUJE, ŽE POLŠTÁŘ JE PLNĚ VYSTAVEN SPÁNKU, S PLNOU ÚPRAVOU POLŠTÁŘE HLAVY, S PODPOROU DIFERENCOVANOU PROSTŘEDNICTVÍM VNITŘNÍHO JARNÍHO BALÍČKU. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: NÁVRH A PATENTOVÁNÍ INOVATIVNÍHO POLŠTÁŘE, KTERÝ ZAJIŠŤUJE, ŽE POLŠTÁŘ JE PLNĚ VYSTAVEN SPÁNKU, S PLNOU ÚPRAVOU POLŠTÁŘE HLAVY, S PODPOROU DIFERENCOVANOU PROSTŘEDNICTVÍM VNITŘNÍHO JARNÍHO BALÍČKU. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NÁVRH A PATENTOVÁNÍ INOVATIVNÍHO POLŠTÁŘE, KTERÝ ZAJIŠŤUJE, ŽE POLŠTÁŘ JE PLNĚ VYSTAVEN SPÁNKU, S PLNOU ÚPRAVOU POLŠTÁŘE HLAVY, S PODPOROU DIFERENCOVANOU PROSTŘEDNICTVÍM VNITŘNÍHO JARNÍHO BALÍČKU. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NAUJOVIŠKOS PAGALVĖLĖS PROJEKTAVIMAS IR PATENTAVIMAS, KURIS UŽTIKRINA, KAD PAGALVĖLĖ BŪTŲ VISIŠKAI VEIKIAMA MIEGO, VISIŠKAI PRITAIKANT GALVOS PAGALVĖLĘ, SU ATRAMA, DIFERENCIJUOTA PER VIDINĮ SPYRUOKLINĮ PAKETĄ. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: NAUJOVIŠKOS PAGALVĖLĖS PROJEKTAVIMAS IR PATENTAVIMAS, KURIS UŽTIKRINA, KAD PAGALVĖLĖ BŪTŲ VISIŠKAI VEIKIAMA MIEGO, VISIŠKAI PRITAIKANT GALVOS PAGALVĖLĘ, SU ATRAMA, DIFERENCIJUOTA PER VIDINĮ SPYRUOKLINĮ PAKETĄ. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NAUJOVIŠKOS PAGALVĖLĖS PROJEKTAVIMAS IR PATENTAVIMAS, KURIS UŽTIKRINA, KAD PAGALVĖLĖ BŪTŲ VISIŠKAI VEIKIAMA MIEGO, VISIŠKAI PRITAIKANT GALVOS PAGALVĖLĘ, SU ATRAMA, DIFERENCIJUOTA PER VIDINĮ SPYRUOKLINĮ PAKETĄ. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INOVATĪVA SPILVENA DIZAINS UN PATENTĒŠANA, KAS NODROŠINA, KA SPILVENS IR PILNĪBĀ PAKĻAUTS MIEGAM, PILNĪBĀ PIELĀGOJOT GALVAS SPILVENU, AR ATBALSTU, KAS DIFERENCĒTS, IZMANTOJOT IEKŠĒJO ATSPERU PAKETI. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: INOVATĪVA SPILVENA DIZAINS UN PATENTĒŠANA, KAS NODROŠINA, KA SPILVENS IR PILNĪBĀ PAKĻAUTS MIEGAM, PILNĪBĀ PIELĀGOJOT GALVAS SPILVENU, AR ATBALSTU, KAS DIFERENCĒTS, IZMANTOJOT IEKŠĒJO ATSPERU PAKETI. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INOVATĪVA SPILVENA DIZAINS UN PATENTĒŠANA, KAS NODROŠINA, KA SPILVENS IR PILNĪBĀ PAKĻAUTS MIEGAM, PILNĪBĀ PIELĀGOJOT GALVAS SPILVENU, AR ATBALSTU, KAS DIFERENCĒTS, IZMANTOJOT IEKŠĒJO ATSPERU PAKETI. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ДИЗАЙН И ПАТЕНТОВАНЕ НА ИНОВАТИВНА ВЪЗГЛАВНИЦА, КОЯТО ГАРАНТИРА, ЧЕ ВЪЗГЛАВНИЦАТА Е НАПЪЛНО ИЗЛОЖЕНА НА СЪН, С ПЪЛНА АДАПТАЦИЯ НА ВЪЗГЛАВНИЦАТА НА ГЛАВАТА, С ОПОРА, ДИФЕРЕНЦИРАНА ЧРЕЗ ВЪТРЕШНИЯ ПРУЖИНЕН ПАКЕТ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ДИЗАЙН И ПАТЕНТОВАНЕ НА ИНОВАТИВНА ВЪЗГЛАВНИЦА, КОЯТО ГАРАНТИРА, ЧЕ ВЪЗГЛАВНИЦАТА Е НАПЪЛНО ИЗЛОЖЕНА НА СЪН, С ПЪЛНА АДАПТАЦИЯ НА ВЪЗГЛАВНИЦАТА НА ГЛАВАТА, С ОПОРА, ДИФЕРЕНЦИРАНА ЧРЕЗ ВЪТРЕШНИЯ ПРУЖИНЕН ПАКЕТ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ДИЗАЙН И ПАТЕНТОВАНЕ НА ИНОВАТИВНА ВЪЗГЛАВНИЦА, КОЯТО ГАРАНТИРА, ЧЕ ВЪЗГЛАВНИЦАТА Е НАПЪЛНО ИЗЛОЖЕНА НА СЪН, С ПЪЛНА АДАПТАЦИЯ НА ВЪЗГЛАВНИЦАТА НА ГЛАВАТА, С ОПОРА, ДИФЕРЕНЦИРАНА ЧРЕЗ ВЪТРЕШНИЯ ПРУЖИНЕН ПАКЕТ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TERVEZÉSE ÉS SZABADALMAZTATÁSA EGY INNOVATÍV PÁRNA, AMELY BIZTOSÍTJA, HOGY A PÁRNA TELJESEN KI VAN TÉVE AZ ALVÁSNAK, A FEJPÁRNA TELJES ALKALMAZKODÁSÁVAL, A BELSŐ TAVASZI CSOMAGON KERESZTÜL DIFFERENCIÁLT TÁMOGATÁSSAL. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: TERVEZÉSE ÉS SZABADALMAZTATÁSA EGY INNOVATÍV PÁRNA, AMELY BIZTOSÍTJA, HOGY A PÁRNA TELJESEN KI VAN TÉVE AZ ALVÁSNAK, A FEJPÁRNA TELJES ALKALMAZKODÁSÁVAL, A BELSŐ TAVASZI CSOMAGON KERESZTÜL DIFFERENCIÁLT TÁMOGATÁSSAL. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TERVEZÉSE ÉS SZABADALMAZTATÁSA EGY INNOVATÍV PÁRNA, AMELY BIZTOSÍTJA, HOGY A PÁRNA TELJESEN KI VAN TÉVE AZ ALVÁSNAK, A FEJPÁRNA TELJES ALKALMAZKODÁSÁVAL, A BELSŐ TAVASZI CSOMAGON KERESZTÜL DIFFERENCIÁLT TÁMOGATÁSSAL. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DEARADH AGUS PAITINNIÚ MHAOLÚ NUÁLACH, A CHINNTÍONN GO BHFUIL AN MHAOLÚ NOCHTA GO HIOMLÁN DO CHODLADH, LE HOIRIÚNÚ IOMLÁN AR AN MHAOLÚ CEANN, LE TACAÍOCHT DIFREÁILTE TRÍD AN BPACÁISTE EARRACH INMHEÁNACH. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DEARADH AGUS PAITINNIÚ MHAOLÚ NUÁLACH, A CHINNTÍONN GO BHFUIL AN MHAOLÚ NOCHTA GO HIOMLÁN DO CHODLADH, LE HOIRIÚNÚ IOMLÁN AR AN MHAOLÚ CEANN, LE TACAÍOCHT DIFREÁILTE TRÍD AN BPACÁISTE EARRACH INMHEÁNACH. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DEARADH AGUS PAITINNIÚ MHAOLÚ NUÁLACH, A CHINNTÍONN GO BHFUIL AN MHAOLÚ NOCHTA GO HIOMLÁN DO CHODLADH, LE HOIRIÚNÚ IOMLÁN AR AN MHAOLÚ CEANN, LE TACAÍOCHT DIFREÁILTE TRÍD AN BPACÁISTE EARRACH INMHEÁNACH. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DESIGN OCH PATENTERING AV EN INNOVATIV KUDDE, SOM SÄKERSTÄLLER ATT KUDDEN ÄR FULLT UTSATT FÖR SÖMN, MED FULL ANPASSNING AV HUVUDDYNAN, MED STÖD DIFFERENTIERAT GENOM DET INTERNA FJÄDERPAKETET. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DESIGN OCH PATENTERING AV EN INNOVATIV KUDDE, SOM SÄKERSTÄLLER ATT KUDDEN ÄR FULLT UTSATT FÖR SÖMN, MED FULL ANPASSNING AV HUVUDDYNAN, MED STÖD DIFFERENTIERAT GENOM DET INTERNA FJÄDERPAKETET. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DESIGN OCH PATENTERING AV EN INNOVATIV KUDDE, SOM SÄKERSTÄLLER ATT KUDDEN ÄR FULLT UTSATT FÖR SÖMN, MED FULL ANPASSNING AV HUVUDDYNAN, MED STÖD DIFFERENTIERAT GENOM DET INTERNA FJÄDERPAKETET. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DISAINI JA PATENTEERIMINE UUENDUSLIK PADI, MIS TAGAB, ET PADI ON TÄIELIKULT AVATUD MAGADA, TÄIELIKULT KOHANDADA PEAPADJA JA TOETUST DIFERENTSEERITUD SISEMISE KEVADPAKETI. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: DISAINI JA PATENTEERIMINE UUENDUSLIK PADI, MIS TAGAB, ET PADI ON TÄIELIKULT AVATUD MAGADA, TÄIELIKULT KOHANDADA PEAPADJA JA TOETUST DIFERENTSEERITUD SISEMISE KEVADPAKETI. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DISAINI JA PATENTEERIMINE UUENDUSLIK PADI, MIS TAGAB, ET PADI ON TÄIELIKULT AVATUD MAGADA, TÄIELIKULT KOHANDADA PEAPADJA JA TOETUST DIFERENTSEERITUD SISEMISE KEVADPAKETI. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
TERNI | |||||||||||||||
| Property / location (string): TERNI / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: SOFF-ART SRL / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
SOFF-ART S.R.L. | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): SOFF-ART S.R.L. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: RESEARCH AND INNOVATION / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Research and innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: BANDO A SOSTEGNO DEI PROGETTI DI RICERCA INDUSTRIALE E SVILUPPO SPERIMENTALE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:46, 9 October 2024
Project Q2069128 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | DESIGN AND PATENTING OF AN INNOVATIVE CUSHION, WHICH ENSURES THAT THE CUSHION IS FULLY EXPOSED TO SLEEP, WITH FULL ADAPTATION OF THE HEAD CUSHION, WITH SUPPORT DIFFERENTIATED THROUGH THE INTERNAL SPRING PACKAGE. |
Project Q2069128 in Italy |
Statements
41,702.5 Euro
0 references
83,405.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 October 2015
0 references
31 December 2017
0 references
SOFF-ART S.R.L.
0 references
42°33'50.90"N, 12°38'25.98"E
0 references
PROGETTAZIONE E BREVETTAZIONE DI UN CUSCINO INNOVATIVO CHE GARANTISCE UNA PERFETTA POSTURA NEL SONNO CON UN COMPLETO ADATTAMENTO DEL CUSCINO ALLA FORMA DELLA TESTA CON SOSTEGNI DIFFERENZIATI GRAZIE AL PACCHETTO DI MOLLE INTERNO. (Italian)
0 references
DESIGN AND PATENTING OF AN INNOVATIVE CUSHION, WHICH ENSURES THAT THE CUSHION IS FULLY EXPOSED TO SLEEP, WITH FULL ADAPTATION OF THE HEAD CUSHION, WITH SUPPORT DIFFERENTIATED THROUGH THE INTERNAL SPRING PACKAGE. (English)
0.002623882394028
0 references
CONCEPTION ET BREVETAGE D’UN COUSSIN INNOVANT QUI GARANTIT UNE POSTURE DE SOMMEIL PARFAITE AVEC UNE ADAPTATION COMPLÈTE DE L’OREILLER À LA FORME DE LA TÊTE AVEC DES SUPPORTS DIFFÉRENCIÉS GRÂCE À L’EMBALLAGE INTÉRIEUR DE RESSORT. (French)
16 December 2021
0 references
ONTWERP EN PATENTERING VAN EEN INNOVATIEF KUSSEN DAT EEN PERFECTE SLAAPHOUDING GARANDEERT MET EEN VOLLEDIGE AANPASSING VAN HET KUSSEN AAN DE VORM VAN HET HOOFD MET GEDIFFERENTIEERDE STEUNEN DANKZIJ HET BINNENVEERPAKKET. (Dutch)
23 December 2021
0 references
DESIGN UND PATENTIERUNG EINES INNOVATIVEN KISSENS, DAS DANK DES INNEREN FEDERPAKETS EINE PERFEKTE SCHLAFHALTUNG MIT EINER KOMPLETTEN ANPASSUNG DES KISSENS AN DIE KOPFFORM MIT DIFFERENZIERTEN STÜTZEN GARANTIERT. (German)
24 December 2021
0 references
DISEÑO Y PATENTE DE UN COJÍN INNOVADOR QUE GARANTIZA UNA POSTURA PERFECTA PARA DORMIR CON UNA COMPLETA ADAPTACIÓN DE LA ALMOHADA A LA FORMA DE LA CABEZA CON SOPORTES DIFERENCIADOS GRACIAS AL PAQUETE DE RESORTE INTERIOR. (Spanish)
25 January 2022
0 references
DESIGN OG PATENTERING AF EN INNOVATIV PUDE, SOM SIKRER, AT PUDEN ER FULDT UDSAT FOR SØVN, MED FULD TILPASNING AF HOVEDPUDEN, MED STØTTE DIFFERENTIERET GENNEM DEN INTERNE FJEDERPAKKE. (Danish)
5 July 2022
0 references
ΣΧΕΔΙΑΣΜΌΣ ΚΑΙ ΚΑΤΟΧΎΡΩΣΗ ΜΕ ΔΊΠΛΩΜΑ ΕΥΡΕΣΙΤΕΧΝΊΑΣ ΕΝΌΣ ΚΑΙΝΟΤΌΜΟΥ ΜΑΞΙΛΑΡΙΟΎ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΕΞΑΣΦΑΛΊΖΕΙ ΌΤΙ ΤΟ ΜΑΞΙΛΆΡΙ ΕΊΝΑΙ ΠΛΉΡΩΣ ΕΚΤΕΘΕΙΜΈΝΟ ΣΤΟΝ ΎΠΝΟ, ΜΕ ΠΛΉΡΗ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉ ΤΟΥ ΜΑΞΙΛΑΡΙΟΎ ΚΕΦΑΛΉΣ, ΜΕ ΣΤΉΡΙΞΗ ΔΙΑΦΟΡΟΠΟΙΗΜΈΝΗ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΉΣ ΕΑΡΙΝΉΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑΣ. (Greek)
5 July 2022
0 references
DIZAJN I PATENTIRANJE INOVATIVNOG JASTUKA, KOJI OSIGURAVA DA JE JASTUK POTPUNO IZLOŽEN SPAVANJU, UZ POTPUNU PRILAGODBU JASTUKA ZA GLAVU, S PODRŠKOM DIFERENCIRANOM KROZ UNUTARNJI OPRUŽNI PAKET. (Croatian)
5 July 2022
0 references
PROIECTAREA ȘI BREVETAREA UNEI PERNE INOVATOARE, CARE ASIGURĂ FAPTUL CĂ PERNA ESTE COMPLET EXPUSĂ LA SOMN, CU ADAPTAREA COMPLETĂ A PERNEI CAPULUI, CU SUPORT DIFERENȚIAT PRIN PACHETUL INTERIOR DE PRIMĂVARĂ. (Romanian)
5 July 2022
0 references
DIZAJN A PATENTOVANIE INOVATÍVNEHO VANKÚŠA, KTORÝ ZAISŤUJE, ŽE VANKÚŠ JE PLNE VYSTAVENÝ SPÁNKU, S PLNOU ÚPRAVOU HLAVY VANKÚŠA, S PODPOROU DIFERENCOVANOU PROSTREDNÍCTVOM VNÚTORNÉHO JARNÉHO BALÍČKA. (Slovak)
5 July 2022
0 references
ID-DISINN U L-BREVETTAR TA’ KUXXIN INNOVATTIVA, LI TIŻGURA LI L-KUXXIN TKUN ESPOSTA KOMPLETAMENT GĦALL-IRQAD, B’ADATTAMENT SĦIĦ TAL-KUXXIN TAR-RAS, B’APPOĠĠ DIFFERENZJAT PERMEZZ TAL-PAKKETT INTERN TAR-REBBIEGĦA. (Maltese)
5 July 2022
0 references
Conceção e desenho de uma almofada inovadora, que garanta que a almofada está totalmente exposta ao sono, com plena adaptação da almofada de cabeça, com apoio diferenciado através da embalagem de primavera interna. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
SUUNNITTELU JA PATENTOINTI INNOVATIIVISEN TYYNY, JOKA VARMISTAA, ETTÄ TYYNY ON TÄYSIN ALTTIINA NUKKUA, TÄYSIN MUKAUTETTU PÄÄTYYNY, TUEN ERIYTETÄÄN SISÄISEN JOUSIPAKETIN. (Finnish)
5 July 2022
0 references
PROJEKT I OPATENTOWANIE INNOWACYJNEJ PODUSZKI, KTÓRA ZAPEWNIA, ŻE PODUSZKA JEST W PEŁNI WYSTAWIONA NA SEN, Z PEŁNĄ ADAPTACJĄ PODUSZKI NA GŁOWĘ, Z PODPORĄ RÓŻNICOWANĄ PRZEZ WEWNĘTRZNY PAKIET SPRĘŻYNOWY. (Polish)
5 July 2022
0 references
OBLIKOVANJE IN PATENTIRANJE INOVATIVNE BLAZINE, KI ZAGOTAVLJA, DA JE BLAZINA POPOLNOMA IZPOSTAVLJENA SPANJU, S POPOLNO PRILAGODITVIJO BLAZINE ZA GLAVO, S PODPORO, KI SE RAZLIKUJE SKOZI NOTRANJI VZMETNI PAKET. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
NÁVRH A PATENTOVÁNÍ INOVATIVNÍHO POLŠTÁŘE, KTERÝ ZAJIŠŤUJE, ŽE POLŠTÁŘ JE PLNĚ VYSTAVEN SPÁNKU, S PLNOU ÚPRAVOU POLŠTÁŘE HLAVY, S PODPOROU DIFERENCOVANOU PROSTŘEDNICTVÍM VNITŘNÍHO JARNÍHO BALÍČKU. (Czech)
5 July 2022
0 references
NAUJOVIŠKOS PAGALVĖLĖS PROJEKTAVIMAS IR PATENTAVIMAS, KURIS UŽTIKRINA, KAD PAGALVĖLĖ BŪTŲ VISIŠKAI VEIKIAMA MIEGO, VISIŠKAI PRITAIKANT GALVOS PAGALVĖLĘ, SU ATRAMA, DIFERENCIJUOTA PER VIDINĮ SPYRUOKLINĮ PAKETĄ. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
INOVATĪVA SPILVENA DIZAINS UN PATENTĒŠANA, KAS NODROŠINA, KA SPILVENS IR PILNĪBĀ PAKĻAUTS MIEGAM, PILNĪBĀ PIELĀGOJOT GALVAS SPILVENU, AR ATBALSTU, KAS DIFERENCĒTS, IZMANTOJOT IEKŠĒJO ATSPERU PAKETI. (Latvian)
5 July 2022
0 references
ДИЗАЙН И ПАТЕНТОВАНЕ НА ИНОВАТИВНА ВЪЗГЛАВНИЦА, КОЯТО ГАРАНТИРА, ЧЕ ВЪЗГЛАВНИЦАТА Е НАПЪЛНО ИЗЛОЖЕНА НА СЪН, С ПЪЛНА АДАПТАЦИЯ НА ВЪЗГЛАВНИЦАТА НА ГЛАВАТА, С ОПОРА, ДИФЕРЕНЦИРАНА ЧРЕЗ ВЪТРЕШНИЯ ПРУЖИНЕН ПАКЕТ. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
TERVEZÉSE ÉS SZABADALMAZTATÁSA EGY INNOVATÍV PÁRNA, AMELY BIZTOSÍTJA, HOGY A PÁRNA TELJESEN KI VAN TÉVE AZ ALVÁSNAK, A FEJPÁRNA TELJES ALKALMAZKODÁSÁVAL, A BELSŐ TAVASZI CSOMAGON KERESZTÜL DIFFERENCIÁLT TÁMOGATÁSSAL. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
DEARADH AGUS PAITINNIÚ MHAOLÚ NUÁLACH, A CHINNTÍONN GO BHFUIL AN MHAOLÚ NOCHTA GO HIOMLÁN DO CHODLADH, LE HOIRIÚNÚ IOMLÁN AR AN MHAOLÚ CEANN, LE TACAÍOCHT DIFREÁILTE TRÍD AN BPACÁISTE EARRACH INMHEÁNACH. (Irish)
5 July 2022
0 references
DESIGN OCH PATENTERING AV EN INNOVATIV KUDDE, SOM SÄKERSTÄLLER ATT KUDDEN ÄR FULLT UTSATT FÖR SÖMN, MED FULL ANPASSNING AV HUVUDDYNAN, MED STÖD DIFFERENTIERAT GENOM DET INTERNA FJÄDERPAKETET. (Swedish)
5 July 2022
0 references
DISAINI JA PATENTEERIMINE UUENDUSLIK PADI, MIS TAGAB, ET PADI ON TÄIELIKULT AVATUD MAGADA, TÄIELIKULT KOHANDADA PEAPADJA JA TOETUST DIFERENTSEERITUD SISEMISE KEVADPAKETI. (Estonian)
5 July 2022
0 references
TERNI
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
I48I16000040007
0 references