INNOVATION PROCESS OF PAINTING THROUGH THE INSERTION OF A SELF-GUIDED AUTOMATIC SYSTEM (Q2073389): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Set a claim value: summary (P836): AÇÃO INOVADORA DO PROCESSO DE PINTURA POR MEIO DE UM SISTEMA DE PULSÃO AUTOMÁTICO CAPACITÁVEL DE ADAPTAR AUTOMATICAMENTE À SUPERFÍCIE POR VERICK, DESDE QUE SEJA CONDUZIDO POR UM SISTEMA ELETRÓNICO DE INTRODUÇÃO.) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
INNOVATIE VAN HET SCHILDERPROCES DOOR HET INBRENGEN VAN EEN AUTOMATISCH GELEID SYSTEEM | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
INNOVATION DES LACKIERPROZESSES DURCH EINFÜGEN EINES AUTOMATISCHEN GEFÜHRTEN SYSTEMS | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
INNOVACIÓN DEL PROCESO DE PINTURA MEDIANTE LA INSERCIÓN DE UN SISTEMA GUIADO AUTOMÁTICO | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
INNOVATIONSPROCES MED MALING GENNEM INDSÆTTELSE AF ET SELVSTYRET AUTOMATISK SYSTEM | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑΣ ΤΗΣ ΖΩΓΡΑΦΙΚΉΣ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΉΣ ΕΝΌΣ ΑΥΤΟ-ΚΑΤΕΥΘΥΝΌΜΕΝΟΥ ΑΥΤΌΜΑΤΟΥ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
INOVACIJSKI PROCES SLIKANJA UMETANJEM AUTOMATSKOG SUSTAVA | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
PROCESUL DE INOVARE A PICTURII PRIN INTRODUCEREA UNUI SISTEM AUTOMAT AUTOGHIDAT | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
INOVAČNÝ PROCES LAKOVANIA PROSTREDNÍCTVOM VLOŽENIA SAMORIADENÉHO AUTOMATICKÉHO SYSTÉMU | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
PROĊESS TA’ INNOVAZZJONI TAL-PITTURA PERMEZZ TAL-INSERZJONI TA’ SISTEMA AWTOMATIKA AWTOGWIDATA | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
PROCESSO DE INOVAÇÃO DA PINTURA ATRAVÉS DA INSERÇÃO DE UM SISTEMA AUTOMÁTICO AUTOGUIADO | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
INNOVAATIOPROSESSI MAALAUS LISÄÄMÄLLÄ ITSEOHJATTU AUTOMAATTINEN JÄRJESTELMÄ | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
INNOWACYJNY PROCES MALOWANIA POPRZEZ WPROWADZENIE SAMODZIELNEGO SYSTEMU AUTOMATYCZNEGO | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
INOVACIJSKI PROCES SLIKARSTVA Z VSTAVITVIJO SAMOVODENEGA AVTOMATSKEGA SISTEMA | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
INOVAČNÍ PROCES LAKOVÁNÍ PROSTŘEDNICTVÍM VLOŽENÍ SAMONAVÁDĚCÍHO AUTOMATICKÉHO SYSTÉMU | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
INOVACIJŲ PROCESAS TAPYBOS PER SAVARANKIŠKAI VALDOMOS AUTOMATINĖS SISTEMOS ĮTERPIMO | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
INOVĀCIJAS PROCESS KRĀSOŠANAS, IEVIETOJOT PAŠVADĀMĀ AUTOMĀTISKĀS SISTĒMAS | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ИНОВАЦИОНЕН ПРОЦЕС НА БОЯДИСВАНЕ ЧРЕЗ ВЪВЕЖДАНЕ НА САМОУПРАВЛЯВАЩА СЕ АВТОМАТИЧНА СИСТЕМА | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A FESTÉS INNOVÁCIÓS FOLYAMATA EGY ÖNVEZÉRELT AUTOMATIKUS RENDSZER BEILLESZTÉSÉVEL | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
PRÓISEAS NUÁLAÍOCHTA PÉINTÉIREACHTA TRÍ CHÓRAS UATHOIBRÍOCH FÉIN-THREORAITHE A CHUR ISTEACH | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
INNOVATIONSPROCESS FÖR MÅLNING GENOM INFÖRANDET AV ETT SJÄLVSTYRT AUTOMATISKT SYSTEM | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
VÄRVIMISE INNOVATSIOONIPROTSESS ISEJUHITAVA AUTOMAATSE SÜSTEEMI LISAMISE KAUDU | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2073389 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2073389 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2073389 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2073389 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2073389 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2073389 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2073389 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2073389 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2073389 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2073389 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2073389 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2073389 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2073389 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2073389 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2073389 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2073389 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2073389 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2073389 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2073389 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2073389 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2073389 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2073389 i Italien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): PRORA S.R.L. / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q294673 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INNOVATION ACTION OF THE PAINTING PROCESS BY MEANS OF AN AUTOMATIC SPRAYING SYSTEM CAPABLE OF AUTOMATICALLY ADAPTING TO THE SURFACE BY VERICK, SINCE IT IS DRIVEN BY AN INPUT ELECTRONIC SYSTEM. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0081850253063693
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Montebelluna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ACTIE VAN INNOVATIE VAN HET SCHILDERPROCES DOOR MIDDEL VAN EEN AUTOMATISCH SPUITSYSTEEM DAT IN STAAT IS ZICH AUTOMATISCH OP EEN OPTIMALE MANIER AAN TE PASSEN AAN HET TE SCHILDEREN OPPERVLAK, OMDAT HET WORDT AANGEDREVEN DOOR EEN ELEKTRONISCH SYSTEEM VAN LEESVORMEN IN DE INGANG. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: ACTIE VAN INNOVATIE VAN HET SCHILDERPROCES DOOR MIDDEL VAN EEN AUTOMATISCH SPUITSYSTEEM DAT IN STAAT IS ZICH AUTOMATISCH OP EEN OPTIMALE MANIER AAN TE PASSEN AAN HET TE SCHILDEREN OPPERVLAK, OMDAT HET WORDT AANGEDREVEN DOOR EEN ELEKTRONISCH SYSTEEM VAN LEESVORMEN IN DE INGANG. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ACTIE VAN INNOVATIE VAN HET SCHILDERPROCES DOOR MIDDEL VAN EEN AUTOMATISCH SPUITSYSTEEM DAT IN STAAT IS ZICH AUTOMATISCH OP EEN OPTIMALE MANIER AAN TE PASSEN AAN HET TE SCHILDEREN OPPERVLAK, OMDAT HET WORDT AANGEDREVEN DOOR EEN ELEKTRONISCH SYSTEEM VAN LEESVORMEN IN DE INGANG. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AKTION DER INNOVATION DES LACKIERPROZESSES DURCH EIN AUTOMATISCHES SPRÜHSYSTEM, DAS SICH AUTOMATISCH OPTIMAL AN DIE ZU BEMALENDE OBERFLÄCHE ANPASSEN KANN, DA SIE DURCH EIN ELEKTRONISCHES LESESYSTEM IM EINGANG ANGETRIEBEN WIRD. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: AKTION DER INNOVATION DES LACKIERPROZESSES DURCH EIN AUTOMATISCHES SPRÜHSYSTEM, DAS SICH AUTOMATISCH OPTIMAL AN DIE ZU BEMALENDE OBERFLÄCHE ANPASSEN KANN, DA SIE DURCH EIN ELEKTRONISCHES LESESYSTEM IM EINGANG ANGETRIEBEN WIRD. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AKTION DER INNOVATION DES LACKIERPROZESSES DURCH EIN AUTOMATISCHES SPRÜHSYSTEM, DAS SICH AUTOMATISCH OPTIMAL AN DIE ZU BEMALENDE OBERFLÄCHE ANPASSEN KANN, DA SIE DURCH EIN ELEKTRONISCHES LESESYSTEM IM EINGANG ANGETRIEBEN WIRD. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ACCIÓN DE INNOVACIÓN DEL PROCESO DE PINTURA A TRAVÉS DE UN SISTEMA DE PULVERIZACIÓN AUTOMÁTICA CAPAZ DE ADAPTARSE AUTOMÁTICAMENTE DE FORMA ÓPTIMA A LA SUPERFICIE A PINTAR, YA QUE ES IMPULSADO POR UN SISTEMA ELECTRÓNICO DE LECTURA DE FORMAS EN LA ENTRADA. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ACCIÓN DE INNOVACIÓN DEL PROCESO DE PINTURA A TRAVÉS DE UN SISTEMA DE PULVERIZACIÓN AUTOMÁTICA CAPAZ DE ADAPTARSE AUTOMÁTICAMENTE DE FORMA ÓPTIMA A LA SUPERFICIE A PINTAR, YA QUE ES IMPULSADO POR UN SISTEMA ELECTRÓNICO DE LECTURA DE FORMAS EN LA ENTRADA. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ACCIÓN DE INNOVACIÓN DEL PROCESO DE PINTURA A TRAVÉS DE UN SISTEMA DE PULVERIZACIÓN AUTOMÁTICA CAPAZ DE ADAPTARSE AUTOMÁTICAMENTE DE FORMA ÓPTIMA A LA SUPERFICIE A PINTAR, YA QUE ES IMPULSADO POR UN SISTEMA ELECTRÓNICO DE LECTURA DE FORMAS EN LA ENTRADA. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NYSKABELSE I MALEPROCESSEN VED HJÆLP AF ET AUTOMATISK SPRØJTESYSTEM, DER AUTOMATISK KAN TILPASSES TIL OVERFLADEN AF VERICK, DA DET DRIVES AF ET ELEKTRONISK INPUTSYSTEM. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: NYSKABELSE I MALEPROCESSEN VED HJÆLP AF ET AUTOMATISK SPRØJTESYSTEM, DER AUTOMATISK KAN TILPASSES TIL OVERFLADEN AF VERICK, DA DET DRIVES AF ET ELEKTRONISK INPUTSYSTEM. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NYSKABELSE I MALEPROCESSEN VED HJÆLP AF ET AUTOMATISK SPRØJTESYSTEM, DER AUTOMATISK KAN TILPASSES TIL OVERFLADEN AF VERICK, DA DET DRIVES AF ET ELEKTRONISK INPUTSYSTEM. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΚΑΙΝΟΤΌΜΟΣ ΔΡΆΣΗ ΤΗΣ ΒΑΦΉΣ ΜΈΣΩ ΕΝΌΣ ΑΥΤΌΜΑΤΟΥ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΨΕΚΑΣΜΟΎ ΙΚΑΝΌ ΝΑ ΠΡΟΣΑΡΜΌΖΕΤΑΙ ΑΥΤΌΜΑΤΑ ΣΤΗΝ ΕΠΙΦΆΝΕΙΑ ΑΠΌ ΤΗ VERICK, ΔΕΔΟΜΈΝΟΥ ΌΤΙ ΚΙΝΕΊΤΑΙ ΑΠΌ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΌ ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΙΣΌΔΟΥ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΚΑΙΝΟΤΌΜΟΣ ΔΡΆΣΗ ΤΗΣ ΒΑΦΉΣ ΜΈΣΩ ΕΝΌΣ ΑΥΤΌΜΑΤΟΥ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΨΕΚΑΣΜΟΎ ΙΚΑΝΌ ΝΑ ΠΡΟΣΑΡΜΌΖΕΤΑΙ ΑΥΤΌΜΑΤΑ ΣΤΗΝ ΕΠΙΦΆΝΕΙΑ ΑΠΌ ΤΗ VERICK, ΔΕΔΟΜΈΝΟΥ ΌΤΙ ΚΙΝΕΊΤΑΙ ΑΠΌ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΌ ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΙΣΌΔΟΥ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΚΑΙΝΟΤΌΜΟΣ ΔΡΆΣΗ ΤΗΣ ΒΑΦΉΣ ΜΈΣΩ ΕΝΌΣ ΑΥΤΌΜΑΤΟΥ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΨΕΚΑΣΜΟΎ ΙΚΑΝΌ ΝΑ ΠΡΟΣΑΡΜΌΖΕΤΑΙ ΑΥΤΌΜΑΤΑ ΣΤΗΝ ΕΠΙΦΆΝΕΙΑ ΑΠΌ ΤΗ VERICK, ΔΕΔΟΜΈΝΟΥ ΌΤΙ ΚΙΝΕΊΤΑΙ ΑΠΌ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΌ ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΙΣΌΔΟΥ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INOVACIJSKO DJELOVANJE POSTUPKA SLIKANJA POMOĆU AUTOMATSKOG SUSTAVA ZA RASPRŠIVANJE KOJI VERICK MOŽE AUTOMATSKI PRILAGODITI POVRŠINI JER GA POKREĆE ULAZNI ELEKTRONIČKI SUSTAV. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: INOVACIJSKO DJELOVANJE POSTUPKA SLIKANJA POMOĆU AUTOMATSKOG SUSTAVA ZA RASPRŠIVANJE KOJI VERICK MOŽE AUTOMATSKI PRILAGODITI POVRŠINI JER GA POKREĆE ULAZNI ELEKTRONIČKI SUSTAV. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INOVACIJSKO DJELOVANJE POSTUPKA SLIKANJA POMOĆU AUTOMATSKOG SUSTAVA ZA RASPRŠIVANJE KOJI VERICK MOŽE AUTOMATSKI PRILAGODITI POVRŠINI JER GA POKREĆE ULAZNI ELEKTRONIČKI SUSTAV. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ACȚIUNEA INOVATOARE A PROCESULUI DE VOPSIRE PRIN INTERMEDIUL UNUI SISTEM AUTOMAT DE PULVERIZARE CAPABIL SĂ SE ADAPTEZE AUTOMAT LA SUPRAFAȚĂ DE CĂTRE VERICK, DEOARECE ESTE CONDUS DE UN SISTEM ELECTRONIC DE INTRARE. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ACȚIUNEA INOVATOARE A PROCESULUI DE VOPSIRE PRIN INTERMEDIUL UNUI SISTEM AUTOMAT DE PULVERIZARE CAPABIL SĂ SE ADAPTEZE AUTOMAT LA SUPRAFAȚĂ DE CĂTRE VERICK, DEOARECE ESTE CONDUS DE UN SISTEM ELECTRONIC DE INTRARE. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ACȚIUNEA INOVATOARE A PROCESULUI DE VOPSIRE PRIN INTERMEDIUL UNUI SISTEM AUTOMAT DE PULVERIZARE CAPABIL SĂ SE ADAPTEZE AUTOMAT LA SUPRAFAȚĂ DE CĂTRE VERICK, DEOARECE ESTE CONDUS DE UN SISTEM ELECTRONIC DE INTRARE. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INOVAČNÁ AKCIA PROCESU LAKOVANIA POMOCOU AUTOMATICKÉHO STRIEKACIEHO SYSTÉMU SCHOPNÉHO AUTOMATICKY SA PRISPÔSOBIŤ POVRCHU SPOLOČNOSŤOU VERICK, PRETOŽE JE POHÁŇANÝ VSTUPNÝM ELEKTRONICKÝM SYSTÉMOM. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: INOVAČNÁ AKCIA PROCESU LAKOVANIA POMOCOU AUTOMATICKÉHO STRIEKACIEHO SYSTÉMU SCHOPNÉHO AUTOMATICKY SA PRISPÔSOBIŤ POVRCHU SPOLOČNOSŤOU VERICK, PRETOŽE JE POHÁŇANÝ VSTUPNÝM ELEKTRONICKÝM SYSTÉMOM. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INOVAČNÁ AKCIA PROCESU LAKOVANIA POMOCOU AUTOMATICKÉHO STRIEKACIEHO SYSTÉMU SCHOPNÉHO AUTOMATICKY SA PRISPÔSOBIŤ POVRCHU SPOLOČNOSŤOU VERICK, PRETOŽE JE POHÁŇANÝ VSTUPNÝM ELEKTRONICKÝM SYSTÉMOM. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AZZJONI TA’ INNOVAZZJONI TAL-PROĊESS TA’ ŻEBGĦA PERMEZZ TA’ SISTEMA AWTOMATIKA TA’ SPREJJAR LI KAPAĊI TADATTA AWTOMATIKAMENT GĦALL-WIĊĊ MINN VERICK, PERESS LI HIJA MMEXXIJA MINN SISTEMA ELETTRONIKA TA’ INPUT. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: AZZJONI TA’ INNOVAZZJONI TAL-PROĊESS TA’ ŻEBGĦA PERMEZZ TA’ SISTEMA AWTOMATIKA TA’ SPREJJAR LI KAPAĊI TADATTA AWTOMATIKAMENT GĦALL-WIĊĊ MINN VERICK, PERESS LI HIJA MMEXXIJA MINN SISTEMA ELETTRONIKA TA’ INPUT. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AZZJONI TA’ INNOVAZZJONI TAL-PROĊESS TA’ ŻEBGĦA PERMEZZ TA’ SISTEMA AWTOMATIKA TA’ SPREJJAR LI KAPAĊI TADATTA AWTOMATIKAMENT GĦALL-WIĊĊ MINN VERICK, PERESS LI HIJA MMEXXIJA MINN SISTEMA ELETTRONIKA TA’ INPUT. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AÇÃO INOVADORA DO PROCESSO DE PINTURA POR MEIO DE UM SISTEMA DE PULSÃO AUTOMÁTICO CAPACITÁVEL DE ADAPTAR AUTOMATICAMENTE À SUPERFÍCIE POR VERICK, DESDE QUE SEJA CONDUZIDO POR UM SISTEMA ELETRÓNICO DE INTRODUÇÃO. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: AÇÃO INOVADORA DO PROCESSO DE PINTURA POR MEIO DE UM SISTEMA DE PULSÃO AUTOMÁTICO CAPACITÁVEL DE ADAPTAR AUTOMATICAMENTE À SUPERFÍCIE POR VERICK, DESDE QUE SEJA CONDUZIDO POR UM SISTEMA ELETRÓNICO DE INTRODUÇÃO. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AÇÃO INOVADORA DO PROCESSO DE PINTURA POR MEIO DE UM SISTEMA DE PULSÃO AUTOMÁTICO CAPACITÁVEL DE ADAPTAR AUTOMATICAMENTE À SUPERFÍCIE POR VERICK, DESDE QUE SEJA CONDUZIDO POR UM SISTEMA ELETRÓNICO DE INTRODUÇÃO. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MAALAUSPROSESSIN INNOVAATIOTOIMINTA AUTOMAATTISELLA RUISKUTUSJÄRJESTELMÄLLÄ, JOKA PYSTYY AUTOMAATTISESTI SOPEUTUMAAN VERICKIN PINTAAN, KOSKA SITÄ OHJAA ELEKTRONINEN SYÖTTÖJÄRJESTELMÄ. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: MAALAUSPROSESSIN INNOVAATIOTOIMINTA AUTOMAATTISELLA RUISKUTUSJÄRJESTELMÄLLÄ, JOKA PYSTYY AUTOMAATTISESTI SOPEUTUMAAN VERICKIN PINTAAN, KOSKA SITÄ OHJAA ELEKTRONINEN SYÖTTÖJÄRJESTELMÄ. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MAALAUSPROSESSIN INNOVAATIOTOIMINTA AUTOMAATTISELLA RUISKUTUSJÄRJESTELMÄLLÄ, JOKA PYSTYY AUTOMAATTISESTI SOPEUTUMAAN VERICKIN PINTAAN, KOSKA SITÄ OHJAA ELEKTRONINEN SYÖTTÖJÄRJESTELMÄ. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INNOWACYJNE DZIAŁANIE PROCESU MALOWANIA ZA POMOCĄ AUTOMATYCZNEGO SYSTEMU NATRYSKU ZDOLNEGO DO AUTOMATYCZNEGO DOSTOSOWYWANIA SIĘ DO POWIERZCHNI PRZEZ VERICK, PONIEWAŻ JEST NAPĘDZANY PRZEZ WEJŚCIOWY SYSTEM ELEKTRONICZNY. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: INNOWACYJNE DZIAŁANIE PROCESU MALOWANIA ZA POMOCĄ AUTOMATYCZNEGO SYSTEMU NATRYSKU ZDOLNEGO DO AUTOMATYCZNEGO DOSTOSOWYWANIA SIĘ DO POWIERZCHNI PRZEZ VERICK, PONIEWAŻ JEST NAPĘDZANY PRZEZ WEJŚCIOWY SYSTEM ELEKTRONICZNY. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INNOWACYJNE DZIAŁANIE PROCESU MALOWANIA ZA POMOCĄ AUTOMATYCZNEGO SYSTEMU NATRYSKU ZDOLNEGO DO AUTOMATYCZNEGO DOSTOSOWYWANIA SIĘ DO POWIERZCHNI PRZEZ VERICK, PONIEWAŻ JEST NAPĘDZANY PRZEZ WEJŚCIOWY SYSTEM ELEKTRONICZNY. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INOVACIJSKO DELOVANJE POSTOPKA BARVANJA Z AVTOMATSKIM RAZPRŠILNIM SISTEMOM, KI SE LAHKO Z VERICKOM SAMODEJNO PRILAGODI POVRŠINI, SAJ GA POGANJA VHODNI ELEKTRONSKI SISTEM. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: INOVACIJSKO DELOVANJE POSTOPKA BARVANJA Z AVTOMATSKIM RAZPRŠILNIM SISTEMOM, KI SE LAHKO Z VERICKOM SAMODEJNO PRILAGODI POVRŠINI, SAJ GA POGANJA VHODNI ELEKTRONSKI SISTEM. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INOVACIJSKO DELOVANJE POSTOPKA BARVANJA Z AVTOMATSKIM RAZPRŠILNIM SISTEMOM, KI SE LAHKO Z VERICKOM SAMODEJNO PRILAGODI POVRŠINI, SAJ GA POGANJA VHODNI ELEKTRONSKI SISTEM. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INOVAČNÍ AKCE PROCESU LAKOVÁNÍ POMOCÍ AUTOMATICKÉHO POSTŘIKOVACÍHO SYSTÉMU, KTERÝ SE AUTOMATICKY PŘIZPŮSOBÍ POVRCHU VERICK, PROTOŽE JE POHÁNĚN VSTUPNÍM ELEKTRONICKÝM SYSTÉMEM. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: INOVAČNÍ AKCE PROCESU LAKOVÁNÍ POMOCÍ AUTOMATICKÉHO POSTŘIKOVACÍHO SYSTÉMU, KTERÝ SE AUTOMATICKY PŘIZPŮSOBÍ POVRCHU VERICK, PROTOŽE JE POHÁNĚN VSTUPNÍM ELEKTRONICKÝM SYSTÉMEM. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INOVAČNÍ AKCE PROCESU LAKOVÁNÍ POMOCÍ AUTOMATICKÉHO POSTŘIKOVACÍHO SYSTÉMU, KTERÝ SE AUTOMATICKY PŘIZPŮSOBÍ POVRCHU VERICK, PROTOŽE JE POHÁNĚN VSTUPNÍM ELEKTRONICKÝM SYSTÉMEM. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INOVATYVUS DAŽYMO PROCESO VEIKSMAS NAUDOJANT AUTOMATINĘ PURŠKIMO SISTEMĄ, KURIĄ VERICK GALI AUTOMATIŠKAI PRITAIKYTI PRIE PAVIRŠIAUS, NES JĄ SKATINA ĮVESTIES ELEKTRONINĖ SISTEMA. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: INOVATYVUS DAŽYMO PROCESO VEIKSMAS NAUDOJANT AUTOMATINĘ PURŠKIMO SISTEMĄ, KURIĄ VERICK GALI AUTOMATIŠKAI PRITAIKYTI PRIE PAVIRŠIAUS, NES JĄ SKATINA ĮVESTIES ELEKTRONINĖ SISTEMA. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INOVATYVUS DAŽYMO PROCESO VEIKSMAS NAUDOJANT AUTOMATINĘ PURŠKIMO SISTEMĄ, KURIĄ VERICK GALI AUTOMATIŠKAI PRITAIKYTI PRIE PAVIRŠIAUS, NES JĄ SKATINA ĮVESTIES ELEKTRONINĖ SISTEMA. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KRĀSOŠANAS PROCESA INOVĀCIJAS DARBĪBA, IZMANTOJOT AUTOMĀTISKU IZSMIDZINĀŠANAS SISTĒMU, KAS VERICK SPĒJ AUTOMĀTISKI PIELĀGOTIES VIRSMAI, JO TO VADA IEVADES ELEKTRONISKĀ SISTĒMA. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: KRĀSOŠANAS PROCESA INOVĀCIJAS DARBĪBA, IZMANTOJOT AUTOMĀTISKU IZSMIDZINĀŠANAS SISTĒMU, KAS VERICK SPĒJ AUTOMĀTISKI PIELĀGOTIES VIRSMAI, JO TO VADA IEVADES ELEKTRONISKĀ SISTĒMA. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KRĀSOŠANAS PROCESA INOVĀCIJAS DARBĪBA, IZMANTOJOT AUTOMĀTISKU IZSMIDZINĀŠANAS SISTĒMU, KAS VERICK SPĒJ AUTOMĀTISKI PIELĀGOTIES VIRSMAI, JO TO VADA IEVADES ELEKTRONISKĀ SISTĒMA. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
НОВАТОРСКО ДЕЙСТВИЕ НА ПРОЦЕСА НА БОЯДИСВАНЕ ЧРЕЗ АВТОМАТИЧНА СИСТЕМА ЗА ПРЪСКАНЕ, КОЯТО МОЖЕ АВТОМАТИЧНО ДА СЕ АДАПТИРА КЪМ ПОВЪРХНОСТТА ОТ VERICK, ТЪЙ КАТО СЕ ЗАДВИЖВА ОТ ВХОДНА ЕЛЕКТРОННА СИСТЕМА. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: НОВАТОРСКО ДЕЙСТВИЕ НА ПРОЦЕСА НА БОЯДИСВАНЕ ЧРЕЗ АВТОМАТИЧНА СИСТЕМА ЗА ПРЪСКАНЕ, КОЯТО МОЖЕ АВТОМАТИЧНО ДА СЕ АДАПТИРА КЪМ ПОВЪРХНОСТТА ОТ VERICK, ТЪЙ КАТО СЕ ЗАДВИЖВА ОТ ВХОДНА ЕЛЕКТРОННА СИСТЕМА. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: НОВАТОРСКО ДЕЙСТВИЕ НА ПРОЦЕСА НА БОЯДИСВАНЕ ЧРЕЗ АВТОМАТИЧНА СИСТЕМА ЗА ПРЪСКАНЕ, КОЯТО МОЖЕ АВТОМАТИЧНО ДА СЕ АДАПТИРА КЪМ ПОВЪРХНОСТТА ОТ VERICK, ТЪЙ КАТО СЕ ЗАДВИЖВА ОТ ВХОДНА ЕЛЕКТРОННА СИСТЕМА. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A FESTÉSI FOLYAMAT INNOVÁCIÓJA EGY OLYAN AUTOMATIKUS PERMETEZŐ RENDSZERREL, AMELY KÉPES A VERICK ÁLTAL AUTOMATIKUSAN ALKALMAZKODNI A FELÜLETHEZ, MIVEL AZT BEMENETI ELEKTRONIKUS RENDSZER HAJTJA. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A FESTÉSI FOLYAMAT INNOVÁCIÓJA EGY OLYAN AUTOMATIKUS PERMETEZŐ RENDSZERREL, AMELY KÉPES A VERICK ÁLTAL AUTOMATIKUSAN ALKALMAZKODNI A FELÜLETHEZ, MIVEL AZT BEMENETI ELEKTRONIKUS RENDSZER HAJTJA. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A FESTÉSI FOLYAMAT INNOVÁCIÓJA EGY OLYAN AUTOMATIKUS PERMETEZŐ RENDSZERREL, AMELY KÉPES A VERICK ÁLTAL AUTOMATIKUSAN ALKALMAZKODNI A FELÜLETHEZ, MIVEL AZT BEMENETI ELEKTRONIKUS RENDSZER HAJTJA. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
GNÍOMH NUÁLAÍOCHTA AR AN BPRÓISEAS PÉINTÉIREACHT TRÍ CHÓRAS SPRAEÁIL UATHOIBRÍOCH IN ANN A OIRIÚNÚ GO HUATHOIBRÍOCH LEIS AN DROMCHLA AG VERICK, ÓS RUD É GO BHFUIL SÉ TIOMÁINTE AG CÓRAS IONCHUR LEICTREONACH. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: GNÍOMH NUÁLAÍOCHTA AR AN BPRÓISEAS PÉINTÉIREACHT TRÍ CHÓRAS SPRAEÁIL UATHOIBRÍOCH IN ANN A OIRIÚNÚ GO HUATHOIBRÍOCH LEIS AN DROMCHLA AG VERICK, ÓS RUD É GO BHFUIL SÉ TIOMÁINTE AG CÓRAS IONCHUR LEICTREONACH. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: GNÍOMH NUÁLAÍOCHTA AR AN BPRÓISEAS PÉINTÉIREACHT TRÍ CHÓRAS SPRAEÁIL UATHOIBRÍOCH IN ANN A OIRIÚNÚ GO HUATHOIBRÍOCH LEIS AN DROMCHLA AG VERICK, ÓS RUD É GO BHFUIL SÉ TIOMÁINTE AG CÓRAS IONCHUR LEICTREONACH. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INNOVATION AV MÅLNINGSPROCESSEN MED HJÄLP AV ETT AUTOMATISKT SPRUTNINGSSYSTEM SOM AUTOMATISKT KAN ANPASSA SIG TILL YTAN AV VERICK, EFTERSOM DET DRIVS AV ETT ELEKTRONISKT INMATNINGSSYSTEM. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: INNOVATION AV MÅLNINGSPROCESSEN MED HJÄLP AV ETT AUTOMATISKT SPRUTNINGSSYSTEM SOM AUTOMATISKT KAN ANPASSA SIG TILL YTAN AV VERICK, EFTERSOM DET DRIVS AV ETT ELEKTRONISKT INMATNINGSSYSTEM. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INNOVATION AV MÅLNINGSPROCESSEN MED HJÄLP AV ETT AUTOMATISKT SPRUTNINGSSYSTEM SOM AUTOMATISKT KAN ANPASSA SIG TILL YTAN AV VERICK, EFTERSOM DET DRIVS AV ETT ELEKTRONISKT INMATNINGSSYSTEM. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VÄRVIMISPROTSESSI UUENDUSTEGEVUS AUTOMAATSE PIHUSTUSSÜSTEEMI ABIL, MIS ON VÕIMELINE VERICKI POOLT PINNALE AUTOMAATSELT KOHANEMA, KUNA SEDA JUHIB SISENDELEKTROONILINE SÜSTEEM. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: VÄRVIMISPROTSESSI UUENDUSTEGEVUS AUTOMAATSE PIHUSTUSSÜSTEEMI ABIL, MIS ON VÕIMELINE VERICKI POOLT PINNALE AUTOMAATSELT KOHANEMA, KUNA SEDA JUHIB SISENDELEKTROONILINE SÜSTEEM. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VÄRVIMISPROTSESSI UUENDUSTEGEVUS AUTOMAATSE PIHUSTUSSÜSTEEMI ABIL, MIS ON VÕIMELINE VERICKI POOLT PINNALE AUTOMAATSELT KOHANEMA, KUNA SEDA JUHIB SISENDELEKTROONILINE SÜSTEEM. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
MONTEBELLUNA | |||||||||||||||
| Property / location (string): MONTEBELLUNA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: PRORA S.R.L. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
PRORA S.R.L. | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): PRORA S.R.L. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Competitiveness of production systems / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: DGR N. 1444 del 15/09/2016 - Azione 3.1.1, Sub Azione A - Aiuti agli investimenti dei settori manifatturiero e dell'artigianato di servizi / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:46, 9 October 2024
Project Q2073389 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | INNOVATION PROCESS OF PAINTING THROUGH THE INSERTION OF A SELF-GUIDED AUTOMATIC SYSTEM |
Project Q2073389 in Italy |
Statements
34,650.0 Euro
0 references
30 June 2017
0 references
20 August 2018
0 references
15 July 2018
0 references
PRORA S.R.L.
0 references
45°46'33.60"N, 12°2'42.22"E
0 references
AZIONE DI INNOVAZIONE DEL PROCESSO DI VERNICIATURA ATTRAVERSO UN SISTEMA DI SPRUZZATURA AUTOMATICO IN GRADO DI ADEGUARSI AUTOMATICAMENTE IN MODO OTTIMALE ALLA SUPERFICIE DA VERNICIARE POICHE' GUIDATO DA UN SISTEMA ELETTRONICO DI LETTURA SAGOME IN INGRESSO. (Italian)
0 references
INNOVATION ACTION OF THE PAINTING PROCESS BY MEANS OF AN AUTOMATIC SPRAYING SYSTEM CAPABLE OF AUTOMATICALLY ADAPTING TO THE SURFACE BY VERICK, SINCE IT IS DRIVEN BY AN INPUT ELECTRONIC SYSTEM. (English)
0.0081850253063693
0 references
ACTION DE L’INNOVATION DU PROCESSUS DE PEINTURE À TRAVERS UN SYSTÈME DE PULVÉRISATION AUTOMATIQUE CAPABLE DE S’ADAPTER AUTOMATIQUEMENT DE MANIÈRE OPTIMALE À LA SURFACE À PEINDRE CAR ELLE EST ENTRAÎNÉE PAR UN SYSTÈME ÉLECTRONIQUE DE LECTURE DES FORMES DANS L’ENTRÉE. (French)
16 December 2021
0 references
ACTIE VAN INNOVATIE VAN HET SCHILDERPROCES DOOR MIDDEL VAN EEN AUTOMATISCH SPUITSYSTEEM DAT IN STAAT IS ZICH AUTOMATISCH OP EEN OPTIMALE MANIER AAN TE PASSEN AAN HET TE SCHILDEREN OPPERVLAK, OMDAT HET WORDT AANGEDREVEN DOOR EEN ELEKTRONISCH SYSTEEM VAN LEESVORMEN IN DE INGANG. (Dutch)
23 December 2021
0 references
AKTION DER INNOVATION DES LACKIERPROZESSES DURCH EIN AUTOMATISCHES SPRÜHSYSTEM, DAS SICH AUTOMATISCH OPTIMAL AN DIE ZU BEMALENDE OBERFLÄCHE ANPASSEN KANN, DA SIE DURCH EIN ELEKTRONISCHES LESESYSTEM IM EINGANG ANGETRIEBEN WIRD. (German)
24 December 2021
0 references
ACCIÓN DE INNOVACIÓN DEL PROCESO DE PINTURA A TRAVÉS DE UN SISTEMA DE PULVERIZACIÓN AUTOMÁTICA CAPAZ DE ADAPTARSE AUTOMÁTICAMENTE DE FORMA ÓPTIMA A LA SUPERFICIE A PINTAR, YA QUE ES IMPULSADO POR UN SISTEMA ELECTRÓNICO DE LECTURA DE FORMAS EN LA ENTRADA. (Spanish)
25 January 2022
0 references
NYSKABELSE I MALEPROCESSEN VED HJÆLP AF ET AUTOMATISK SPRØJTESYSTEM, DER AUTOMATISK KAN TILPASSES TIL OVERFLADEN AF VERICK, DA DET DRIVES AF ET ELEKTRONISK INPUTSYSTEM. (Danish)
5 July 2022
0 references
ΚΑΙΝΟΤΌΜΟΣ ΔΡΆΣΗ ΤΗΣ ΒΑΦΉΣ ΜΈΣΩ ΕΝΌΣ ΑΥΤΌΜΑΤΟΥ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΨΕΚΑΣΜΟΎ ΙΚΑΝΌ ΝΑ ΠΡΟΣΑΡΜΌΖΕΤΑΙ ΑΥΤΌΜΑΤΑ ΣΤΗΝ ΕΠΙΦΆΝΕΙΑ ΑΠΌ ΤΗ VERICK, ΔΕΔΟΜΈΝΟΥ ΌΤΙ ΚΙΝΕΊΤΑΙ ΑΠΌ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΌ ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΙΣΌΔΟΥ. (Greek)
5 July 2022
0 references
INOVACIJSKO DJELOVANJE POSTUPKA SLIKANJA POMOĆU AUTOMATSKOG SUSTAVA ZA RASPRŠIVANJE KOJI VERICK MOŽE AUTOMATSKI PRILAGODITI POVRŠINI JER GA POKREĆE ULAZNI ELEKTRONIČKI SUSTAV. (Croatian)
5 July 2022
0 references
ACȚIUNEA INOVATOARE A PROCESULUI DE VOPSIRE PRIN INTERMEDIUL UNUI SISTEM AUTOMAT DE PULVERIZARE CAPABIL SĂ SE ADAPTEZE AUTOMAT LA SUPRAFAȚĂ DE CĂTRE VERICK, DEOARECE ESTE CONDUS DE UN SISTEM ELECTRONIC DE INTRARE. (Romanian)
5 July 2022
0 references
INOVAČNÁ AKCIA PROCESU LAKOVANIA POMOCOU AUTOMATICKÉHO STRIEKACIEHO SYSTÉMU SCHOPNÉHO AUTOMATICKY SA PRISPÔSOBIŤ POVRCHU SPOLOČNOSŤOU VERICK, PRETOŽE JE POHÁŇANÝ VSTUPNÝM ELEKTRONICKÝM SYSTÉMOM. (Slovak)
5 July 2022
0 references
AZZJONI TA’ INNOVAZZJONI TAL-PROĊESS TA’ ŻEBGĦA PERMEZZ TA’ SISTEMA AWTOMATIKA TA’ SPREJJAR LI KAPAĊI TADATTA AWTOMATIKAMENT GĦALL-WIĊĊ MINN VERICK, PERESS LI HIJA MMEXXIJA MINN SISTEMA ELETTRONIKA TA’ INPUT. (Maltese)
5 July 2022
0 references
AÇÃO INOVADORA DO PROCESSO DE PINTURA POR MEIO DE UM SISTEMA DE PULSÃO AUTOMÁTICO CAPACITÁVEL DE ADAPTAR AUTOMATICAMENTE À SUPERFÍCIE POR VERICK, DESDE QUE SEJA CONDUZIDO POR UM SISTEMA ELETRÓNICO DE INTRODUÇÃO. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
MAALAUSPROSESSIN INNOVAATIOTOIMINTA AUTOMAATTISELLA RUISKUTUSJÄRJESTELMÄLLÄ, JOKA PYSTYY AUTOMAATTISESTI SOPEUTUMAAN VERICKIN PINTAAN, KOSKA SITÄ OHJAA ELEKTRONINEN SYÖTTÖJÄRJESTELMÄ. (Finnish)
5 July 2022
0 references
INNOWACYJNE DZIAŁANIE PROCESU MALOWANIA ZA POMOCĄ AUTOMATYCZNEGO SYSTEMU NATRYSKU ZDOLNEGO DO AUTOMATYCZNEGO DOSTOSOWYWANIA SIĘ DO POWIERZCHNI PRZEZ VERICK, PONIEWAŻ JEST NAPĘDZANY PRZEZ WEJŚCIOWY SYSTEM ELEKTRONICZNY. (Polish)
5 July 2022
0 references
INOVACIJSKO DELOVANJE POSTOPKA BARVANJA Z AVTOMATSKIM RAZPRŠILNIM SISTEMOM, KI SE LAHKO Z VERICKOM SAMODEJNO PRILAGODI POVRŠINI, SAJ GA POGANJA VHODNI ELEKTRONSKI SISTEM. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
INOVAČNÍ AKCE PROCESU LAKOVÁNÍ POMOCÍ AUTOMATICKÉHO POSTŘIKOVACÍHO SYSTÉMU, KTERÝ SE AUTOMATICKY PŘIZPŮSOBÍ POVRCHU VERICK, PROTOŽE JE POHÁNĚN VSTUPNÍM ELEKTRONICKÝM SYSTÉMEM. (Czech)
5 July 2022
0 references
INOVATYVUS DAŽYMO PROCESO VEIKSMAS NAUDOJANT AUTOMATINĘ PURŠKIMO SISTEMĄ, KURIĄ VERICK GALI AUTOMATIŠKAI PRITAIKYTI PRIE PAVIRŠIAUS, NES JĄ SKATINA ĮVESTIES ELEKTRONINĖ SISTEMA. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
KRĀSOŠANAS PROCESA INOVĀCIJAS DARBĪBA, IZMANTOJOT AUTOMĀTISKU IZSMIDZINĀŠANAS SISTĒMU, KAS VERICK SPĒJ AUTOMĀTISKI PIELĀGOTIES VIRSMAI, JO TO VADA IEVADES ELEKTRONISKĀ SISTĒMA. (Latvian)
5 July 2022
0 references
НОВАТОРСКО ДЕЙСТВИЕ НА ПРОЦЕСА НА БОЯДИСВАНЕ ЧРЕЗ АВТОМАТИЧНА СИСТЕМА ЗА ПРЪСКАНЕ, КОЯТО МОЖЕ АВТОМАТИЧНО ДА СЕ АДАПТИРА КЪМ ПОВЪРХНОСТТА ОТ VERICK, ТЪЙ КАТО СЕ ЗАДВИЖВА ОТ ВХОДНА ЕЛЕКТРОННА СИСТЕМА. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A FESTÉSI FOLYAMAT INNOVÁCIÓJA EGY OLYAN AUTOMATIKUS PERMETEZŐ RENDSZERREL, AMELY KÉPES A VERICK ÁLTAL AUTOMATIKUSAN ALKALMAZKODNI A FELÜLETHEZ, MIVEL AZT BEMENETI ELEKTRONIKUS RENDSZER HAJTJA. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
GNÍOMH NUÁLAÍOCHTA AR AN BPRÓISEAS PÉINTÉIREACHT TRÍ CHÓRAS SPRAEÁIL UATHOIBRÍOCH IN ANN A OIRIÚNÚ GO HUATHOIBRÍOCH LEIS AN DROMCHLA AG VERICK, ÓS RUD É GO BHFUIL SÉ TIOMÁINTE AG CÓRAS IONCHUR LEICTREONACH. (Irish)
5 July 2022
0 references
INNOVATION AV MÅLNINGSPROCESSEN MED HJÄLP AV ETT AUTOMATISKT SPRUTNINGSSYSTEM SOM AUTOMATISKT KAN ANPASSA SIG TILL YTAN AV VERICK, EFTERSOM DET DRIVS AV ETT ELEKTRONISKT INMATNINGSSYSTEM. (Swedish)
5 July 2022
0 references
VÄRVIMISPROTSESSI UUENDUSTEGEVUS AUTOMAATSE PIHUSTUSSÜSTEEMI ABIL, MIS ON VÕIMELINE VERICKI POOLT PINNALE AUTOMAATSELT KOHANEMA, KUNA SEDA JUHIB SISENDELEKTROONILINE SÜSTEEM. (Estonian)
5 July 2022
0 references
MONTEBELLUNA
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
H94H17001290007
0 references