For Success (Q20573): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de: translated_label) |
(Set a claim value: summary (P836): O projeto responde à situação em Frýdlantsk, onde existe uma procura de apoio à educação diretamente nas famílias. O projeto apoiará crianças do ensino fundamental durante a preparação domiciliar e complementará competências importantes. Os seus pais poderão então fazer face a novas dificuldades no domínio da educação. O pessoal do projeto e os tutores-voluntários orientam diretamente as famílias e cooperam intensamente com as escolas onde as crianç...) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Voor succes | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Per il successo | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Para el éxito | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
For succes | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Για την επιτυχία | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Za uspjeh | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Pentru succes | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Pre úspech | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Għas-Suċċess | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Para o sucesso | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Menestykseen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Dla sukcesu | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Za uspeh | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Dėl sėkmės | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Par panākumiem | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
За успех | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A sikerért | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Gnó Áitiúil a Aimsiú | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
För framgång | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Edu | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q20573 v | Projekt Q20573 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q20573 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q20573 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q20573 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q20573 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q20573 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q20573 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q20573 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q20573 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q20573 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q20573 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q20573 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q20573 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q20573 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q20573 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q20573 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q20573 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q20573 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q20573 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q20573 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q20573 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q20573 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q20573 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary: The project responds to the situation in Frýdlantsk, where there is a demand for education support directly in families. The project will support children from elementary school during home preparation and complementing important competences. Their parents will then be able to deal with further difficulties in the field of education. The project staff and tutors-volunteers tutor directly in families and cooperate intensively with the schools where the children come. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0254145005236261
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°4'28.49"N, 14°26'3.26"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Prague / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Praha / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Praha / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt reagiert auf die Situation in Frýdlant, wo die Nachfrage nach Bildungsförderung direkt in Familien besteht. Das Projekt wird Kinder aus der Grundschule bei der Vorbereitung und dem Abschluss wichtiger Kompetenzen unterstützen. Sie wird es ihren Eltern ermöglichen, weitere Bildungsschwierigkeiten anzugehen. Projektmitarbeiter und Tutoren-Freiwillige unterrichten direkt in Familien und arbeiten gleichzeitig intensiv mit Schulen zusammen, in denen Kinder ankommen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt reagiert auf die Situation in Frýdlant, wo die Nachfrage nach Bildungsförderung direkt in Familien besteht. Das Projekt wird Kinder aus der Grundschule bei der Vorbereitung und dem Abschluss wichtiger Kompetenzen unterstützen. Sie wird es ihren Eltern ermöglichen, weitere Bildungsschwierigkeiten anzugehen. Projektmitarbeiter und Tutoren-Freiwillige unterrichten direkt in Familien und arbeiten gleichzeitig intensiv mit Schulen zusammen, in denen Kinder ankommen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt reagiert auf die Situation in Frýdlant, wo die Nachfrage nach Bildungsförderung direkt in Familien besteht. Das Projekt wird Kinder aus der Grundschule bei der Vorbereitung und dem Abschluss wichtiger Kompetenzen unterstützen. Sie wird es ihren Eltern ermöglichen, weitere Bildungsschwierigkeiten anzugehen. Projektmitarbeiter und Tutoren-Freiwillige unterrichten direkt in Familien und arbeiten gleichzeitig intensiv mit Schulen zusammen, in denen Kinder ankommen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project is een antwoord op de situatie in Frýdlant, waar er rechtstreeks vraag is naar onderwijsondersteuning in gezinnen. Het project zal kinderen van de basisschool ondersteunen bij de voorbereiding en voltooiing van belangrijke competenties. Het zal hun ouders in staat stellen verdere onderwijsproblemen aan te pakken. Projectmedewerkers en begeleiders-vrijwilligers tutor rechtstreeks in gezinnen en tegelijkertijd intensief samenwerken met scholen waar kinderen aankomen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project is een antwoord op de situatie in Frýdlant, waar er rechtstreeks vraag is naar onderwijsondersteuning in gezinnen. Het project zal kinderen van de basisschool ondersteunen bij de voorbereiding en voltooiing van belangrijke competenties. Het zal hun ouders in staat stellen verdere onderwijsproblemen aan te pakken. Projectmedewerkers en begeleiders-vrijwilligers tutor rechtstreeks in gezinnen en tegelijkertijd intensief samenwerken met scholen waar kinderen aankomen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project is een antwoord op de situatie in Frýdlant, waar er rechtstreeks vraag is naar onderwijsondersteuning in gezinnen. Het project zal kinderen van de basisschool ondersteunen bij de voorbereiding en voltooiing van belangrijke competenties. Het zal hun ouders in staat stellen verdere onderwijsproblemen aan te pakken. Projectmedewerkers en begeleiders-vrijwilligers tutor rechtstreeks in gezinnen en tegelijkertijd intensief samenwerken met scholen waar kinderen aankomen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto risponde alla situazione di Frýdlant, dove c'è una richiesta di sostegno educativo direttamente nelle famiglie. Il progetto sosterrà i bambini della scuola primaria durante la preparazione a domicilio e il completamento di importanti competenze. Ciò consentirà ai genitori di affrontare ulteriori difficoltà educative. Il personale di progetto e i tutor-volontari tutor direttamente nelle famiglie e allo stesso tempo cooperano intensamente con le scuole in cui arrivano i bambini. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto risponde alla situazione di Frýdlant, dove c'è una richiesta di sostegno educativo direttamente nelle famiglie. Il progetto sosterrà i bambini della scuola primaria durante la preparazione a domicilio e il completamento di importanti competenze. Ciò consentirà ai genitori di affrontare ulteriori difficoltà educative. Il personale di progetto e i tutor-volontari tutor direttamente nelle famiglie e allo stesso tempo cooperano intensamente con le scuole in cui arrivano i bambini. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto risponde alla situazione di Frýdlant, dove c'è una richiesta di sostegno educativo direttamente nelle famiglie. Il progetto sosterrà i bambini della scuola primaria durante la preparazione a domicilio e il completamento di importanti competenze. Ciò consentirà ai genitori di affrontare ulteriori difficoltà educative. Il personale di progetto e i tutor-volontari tutor direttamente nelle famiglie e allo stesso tempo cooperano intensamente con le scuole in cui arrivano i bambini. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto responde a la situación en Frýdlant, donde existe una demanda de apoyo educativo directamente en las familias. El proyecto apoyará a los niños de la escuela primaria durante la preparación en el hogar y la finalización de importantes competencias. Permitirá a sus padres hacer frente a nuevas dificultades educativas. El personal del proyecto y los tutores voluntarios tutores directamente en las familias y al mismo tiempo cooperan intensamente con las escuelas a las que llegan los niños. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto responde a la situación en Frýdlant, donde existe una demanda de apoyo educativo directamente en las familias. El proyecto apoyará a los niños de la escuela primaria durante la preparación en el hogar y la finalización de importantes competencias. Permitirá a sus padres hacer frente a nuevas dificultades educativas. El personal del proyecto y los tutores voluntarios tutores directamente en las familias y al mismo tiempo cooperan intensamente con las escuelas a las que llegan los niños. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto responde a la situación en Frýdlant, donde existe una demanda de apoyo educativo directamente en las familias. El proyecto apoyará a los niños de la escuela primaria durante la preparación en el hogar y la finalización de importantes competencias. Permitirá a sus padres hacer frente a nuevas dificultades educativas. El personal del proyecto y los tutores voluntarios tutores directamente en las familias y al mismo tiempo cooperan intensamente con las escuelas a las que llegan los niños. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet imødekommer situationen i Frýdlantsk, hvor der er behov for uddannelsesstøtte direkte i familier. Projektet vil støtte børn fra grundskolen under hjemmeforberedelse og supplere vigtige kompetencer. Deres forældre vil derefter være i stand til at håndtere yderligere vanskeligheder på uddannelsesområdet. Projektmedarbejderne og vejlederne-frivillige vejleder direkte i familier og samarbejder intensivt med de skoler, hvor børnene kommer. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet imødekommer situationen i Frýdlantsk, hvor der er behov for uddannelsesstøtte direkte i familier. Projektet vil støtte børn fra grundskolen under hjemmeforberedelse og supplere vigtige kompetencer. Deres forældre vil derefter være i stand til at håndtere yderligere vanskeligheder på uddannelsesområdet. Projektmedarbejderne og vejlederne-frivillige vejleder direkte i familier og samarbejder intensivt med de skoler, hvor børnene kommer. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet imødekommer situationen i Frýdlantsk, hvor der er behov for uddannelsesstøtte direkte i familier. Projektet vil støtte børn fra grundskolen under hjemmeforberedelse og supplere vigtige kompetencer. Deres forældre vil derefter være i stand til at håndtere yderligere vanskeligheder på uddannelsesområdet. Projektmedarbejderne og vejlederne-frivillige vejleder direkte i familier og samarbejder intensivt med de skoler, hvor børnene kommer. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο ανταποκρίνεται στην κατάσταση στο Frýdlantsk, όπου υπάρχει ζήτηση για στήριξη της εκπαίδευσης απευθείας στις οικογένειες. Το σχέδιο θα στηρίξει τα παιδιά από το δημοτικό σχολείο κατά τη διάρκεια της κατ’ οίκον προετοιμασίας και συμπληρώνοντας σημαντικές ικανότητες. Στη συνέχεια, οι γονείς τους θα είναι σε θέση να αντιμετωπίσουν περαιτέρω δυσκολίες στον τομέα της εκπαίδευσης. Το προσωπικό του έργου και οι καθηγητές-εθελοντές διδάσκουν απευθείας σε οικογένειες και συνεργάζονται εντατικά με τα σχολεία στα οποία έρχονται τα παιδιά. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο ανταποκρίνεται στην κατάσταση στο Frýdlantsk, όπου υπάρχει ζήτηση για στήριξη της εκπαίδευσης απευθείας στις οικογένειες. Το σχέδιο θα στηρίξει τα παιδιά από το δημοτικό σχολείο κατά τη διάρκεια της κατ’ οίκον προετοιμασίας και συμπληρώνοντας σημαντικές ικανότητες. Στη συνέχεια, οι γονείς τους θα είναι σε θέση να αντιμετωπίσουν περαιτέρω δυσκολίες στον τομέα της εκπαίδευσης. Το προσωπικό του έργου και οι καθηγητές-εθελοντές διδάσκουν απευθείας σε οικογένειες και συνεργάζονται εντατικά με τα σχολεία στα οποία έρχονται τα παιδιά. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο ανταποκρίνεται στην κατάσταση στο Frýdlantsk, όπου υπάρχει ζήτηση για στήριξη της εκπαίδευσης απευθείας στις οικογένειες. Το σχέδιο θα στηρίξει τα παιδιά από το δημοτικό σχολείο κατά τη διάρκεια της κατ’ οίκον προετοιμασίας και συμπληρώνοντας σημαντικές ικανότητες. Στη συνέχεια, οι γονείς τους θα είναι σε θέση να αντιμετωπίσουν περαιτέρω δυσκολίες στον τομέα της εκπαίδευσης. Το προσωπικό του έργου και οι καθηγητές-εθελοντές διδάσκουν απευθείας σε οικογένειες και συνεργάζονται εντατικά με τα σχολεία στα οποία έρχονται τα παιδιά. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je odgovor na situaciju u Frýdlantsk, gdje postoji potražnja za potporom za obrazovanje izravno u obiteljima. Projektom će se podupirati djeca iz osnovne škole tijekom pripreme kuće i dopunjavati važne kompetencije. Njihovi će se roditelji tada moći nositi s daljnjim poteškoćama u području obrazovanja. Projektno osoblje i mentori-volonteri izravno u obitelji i intenzivno surađuju sa školama u kojima djeca dolaze. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je odgovor na situaciju u Frýdlantsk, gdje postoji potražnja za potporom za obrazovanje izravno u obiteljima. Projektom će se podupirati djeca iz osnovne škole tijekom pripreme kuće i dopunjavati važne kompetencije. Njihovi će se roditelji tada moći nositi s daljnjim poteškoćama u području obrazovanja. Projektno osoblje i mentori-volonteri izravno u obitelji i intenzivno surađuju sa školama u kojima djeca dolaze. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je odgovor na situaciju u Frýdlantsk, gdje postoji potražnja za potporom za obrazovanje izravno u obiteljima. Projektom će se podupirati djeca iz osnovne škole tijekom pripreme kuće i dopunjavati važne kompetencije. Njihovi će se roditelji tada moći nositi s daljnjim poteškoćama u području obrazovanja. Projektno osoblje i mentori-volonteri izravno u obitelji i intenzivno surađuju sa školama u kojima djeca dolaze. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul răspunde situației din Frýdlantsk, unde există o cerere de sprijin pentru educație direct în familii. Proiectul va sprijini copiii din școala primară în timpul pregătirii la domiciliu și va completa competențele importante. Părinții lor vor putea apoi să facă față unor dificultăți suplimentare în domeniul educației. Personalul proiectului și tutorii-voluntari îndrumă direct în familii și cooperează intens cu școlile de unde vin copiii. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul răspunde situației din Frýdlantsk, unde există o cerere de sprijin pentru educație direct în familii. Proiectul va sprijini copiii din școala primară în timpul pregătirii la domiciliu și va completa competențele importante. Părinții lor vor putea apoi să facă față unor dificultăți suplimentare în domeniul educației. Personalul proiectului și tutorii-voluntari îndrumă direct în familii și cooperează intens cu școlile de unde vin copiii. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul răspunde situației din Frýdlantsk, unde există o cerere de sprijin pentru educație direct în familii. Proiectul va sprijini copiii din școala primară în timpul pregătirii la domiciliu și va completa competențele importante. Părinții lor vor putea apoi să facă față unor dificultăți suplimentare în domeniul educației. Personalul proiectului și tutorii-voluntari îndrumă direct în familii și cooperează intens cu școlile de unde vin copiii. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt reaguje na situáciu vo Frýdlantsku, kde je dopyt po podpore vzdelávania priamo v rodinách. Projekt bude podporovať deti zo základnej školy počas domácej prípravy a dopĺňať dôležité kompetencie. Ich rodičia sa potom budú môcť vysporiadať s ďalšími ťažkosťami v oblasti vzdelávania. Pracovníci projektu a lektori-dobrovoľníci lektori priamo v rodinách a intenzívne spolupracujú so školami, kde deti prichádzajú. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt reaguje na situáciu vo Frýdlantsku, kde je dopyt po podpore vzdelávania priamo v rodinách. Projekt bude podporovať deti zo základnej školy počas domácej prípravy a dopĺňať dôležité kompetencie. Ich rodičia sa potom budú môcť vysporiadať s ďalšími ťažkosťami v oblasti vzdelávania. Pracovníci projektu a lektori-dobrovoľníci lektori priamo v rodinách a intenzívne spolupracujú so školami, kde deti prichádzajú. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt reaguje na situáciu vo Frýdlantsku, kde je dopyt po podpore vzdelávania priamo v rodinách. Projekt bude podporovať deti zo základnej školy počas domácej prípravy a dopĺňať dôležité kompetencie. Ich rodičia sa potom budú môcť vysporiadať s ďalšími ťažkosťami v oblasti vzdelávania. Pracovníci projektu a lektori-dobrovoľníci lektori priamo v rodinách a intenzívne spolupracujú so školami, kde deti prichádzajú. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett iwieġeb għas-sitwazzjoni ta’ Frýdlantsk, fejn hemm domanda għal appoġġ edukattiv direttament fil-familji. Il-proġett se jappoġġa lit-tfal mill-iskola elementari matul it-tħejjija tad-dar u jikkumplimenta kompetenzi importanti. Il-ġenituri tagħhom imbagħad ikunu jistgħu jiffaċċjaw aktar diffikultajiet fil-qasam tal-edukazzjoni. Il-persunal tal-proġett u tuturi-volontiera tutur direttament fil-familji u jikkooperaw b’mod intensiv mal-iskejjel fejn jiġu t-tfal. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett iwieġeb għas-sitwazzjoni ta’ Frýdlantsk, fejn hemm domanda għal appoġġ edukattiv direttament fil-familji. Il-proġett se jappoġġa lit-tfal mill-iskola elementari matul it-tħejjija tad-dar u jikkumplimenta kompetenzi importanti. Il-ġenituri tagħhom imbagħad ikunu jistgħu jiffaċċjaw aktar diffikultajiet fil-qasam tal-edukazzjoni. Il-persunal tal-proġett u tuturi-volontiera tutur direttament fil-familji u jikkooperaw b’mod intensiv mal-iskejjel fejn jiġu t-tfal. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett iwieġeb għas-sitwazzjoni ta’ Frýdlantsk, fejn hemm domanda għal appoġġ edukattiv direttament fil-familji. Il-proġett se jappoġġa lit-tfal mill-iskola elementari matul it-tħejjija tad-dar u jikkumplimenta kompetenzi importanti. Il-ġenituri tagħhom imbagħad ikunu jistgħu jiffaċċjaw aktar diffikultajiet fil-qasam tal-edukazzjoni. Il-persunal tal-proġett u tuturi-volontiera tutur direttament fil-familji u jikkooperaw b’mod intensiv mal-iskejjel fejn jiġu t-tfal. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto responde à situação em Frýdlantsk, onde existe uma procura de apoio à educação diretamente nas famílias. O projeto apoiará crianças do ensino fundamental durante a preparação domiciliar e complementará competências importantes. Os seus pais poderão então fazer face a novas dificuldades no domínio da educação. O pessoal do projeto e os tutores-voluntários orientam diretamente as famílias e cooperam intensamente com as escolas onde as crianças vêm. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto responde à situação em Frýdlantsk, onde existe uma procura de apoio à educação diretamente nas famílias. O projeto apoiará crianças do ensino fundamental durante a preparação domiciliar e complementará competências importantes. Os seus pais poderão então fazer face a novas dificuldades no domínio da educação. O pessoal do projeto e os tutores-voluntários orientam diretamente as famílias e cooperam intensamente com as escolas onde as crianças vêm. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto responde à situação em Frýdlantsk, onde existe uma procura de apoio à educação diretamente nas famílias. O projeto apoiará crianças do ensino fundamental durante a preparação domiciliar e complementará competências importantes. Os seus pais poderão então fazer face a novas dificuldades no domínio da educação. O pessoal do projeto e os tutores-voluntários orientam diretamente as famílias e cooperam intensamente com as escolas onde as crianças vêm. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke vastaa Frýdlantskin tilanteeseen, jossa on kysyntää suoraan perheille annettavasta koulutustuesta. Hankkeella tuetaan peruskoulun lapsia kotivalmennuksen aikana ja täydennetään tärkeitä taitoja. Tämän jälkeen heidän vanhempansa pystyvät selviytymään koulutusalan lisävaikeuksista. Projektin henkilökunta ja tutorit-vapaaehtoisopettajat ohjaavat suoraan perheitä ja tekevät tiivistä yhteistyötä koulujen kanssa, joihin lapset tulevat. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke vastaa Frýdlantskin tilanteeseen, jossa on kysyntää suoraan perheille annettavasta koulutustuesta. Hankkeella tuetaan peruskoulun lapsia kotivalmennuksen aikana ja täydennetään tärkeitä taitoja. Tämän jälkeen heidän vanhempansa pystyvät selviytymään koulutusalan lisävaikeuksista. Projektin henkilökunta ja tutorit-vapaaehtoisopettajat ohjaavat suoraan perheitä ja tekevät tiivistä yhteistyötä koulujen kanssa, joihin lapset tulevat. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke vastaa Frýdlantskin tilanteeseen, jossa on kysyntää suoraan perheille annettavasta koulutustuesta. Hankkeella tuetaan peruskoulun lapsia kotivalmennuksen aikana ja täydennetään tärkeitä taitoja. Tämän jälkeen heidän vanhempansa pystyvät selviytymään koulutusalan lisävaikeuksista. Projektin henkilökunta ja tutorit-vapaaehtoisopettajat ohjaavat suoraan perheitä ja tekevät tiivistä yhteistyötä koulujen kanssa, joihin lapset tulevat. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt jest odpowiedzią na sytuację we Frydlantsku, gdzie istnieje zapotrzebowanie na wsparcie edukacyjne bezpośrednio w rodzinach. Projekt będzie wspierał dzieci ze szkoły podstawowej podczas przygotowywania domu i uzupełniał ważne kompetencje. Ich rodzice będą wtedy w stanie uporać się z dalszymi trudnościami w dziedzinie edukacji. Pracownicy projektu i korepetytorzy-wolontariusze bezpośrednio w rodzinach i intensywnie współpracują ze szkołami, do których przyjeżdżają dzieci. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt jest odpowiedzią na sytuację we Frydlantsku, gdzie istnieje zapotrzebowanie na wsparcie edukacyjne bezpośrednio w rodzinach. Projekt będzie wspierał dzieci ze szkoły podstawowej podczas przygotowywania domu i uzupełniał ważne kompetencje. Ich rodzice będą wtedy w stanie uporać się z dalszymi trudnościami w dziedzinie edukacji. Pracownicy projektu i korepetytorzy-wolontariusze bezpośrednio w rodzinach i intensywnie współpracują ze szkołami, do których przyjeżdżają dzieci. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt jest odpowiedzią na sytuację we Frydlantsku, gdzie istnieje zapotrzebowanie na wsparcie edukacyjne bezpośrednio w rodzinach. Projekt będzie wspierał dzieci ze szkoły podstawowej podczas przygotowywania domu i uzupełniał ważne kompetencje. Ich rodzice będą wtedy w stanie uporać się z dalszymi trudnościami w dziedzinie edukacji. Pracownicy projektu i korepetytorzy-wolontariusze bezpośrednio w rodzinach i intensywnie współpracują ze szkołami, do których przyjeżdżają dzieci. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se odziva na razmere v Frýdlantsku, kjer obstaja potreba po podpori za izobraževanje neposredno v družinah. Projekt bo podpiral otroke iz osnovne šole med pripravo na dom in dopolnjeval pomembne kompetence. Njihovi starši se bodo nato lahko spopadli z nadaljnjimi težavami na področju izobraževanja. Projektno osebje in mentorji-prostovoljci mentorji neposredno v družinah in intenzivno sodelujejo s šolami, kjer otroci prihajajo. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se odziva na razmere v Frýdlantsku, kjer obstaja potreba po podpori za izobraževanje neposredno v družinah. Projekt bo podpiral otroke iz osnovne šole med pripravo na dom in dopolnjeval pomembne kompetence. Njihovi starši se bodo nato lahko spopadli z nadaljnjimi težavami na področju izobraževanja. Projektno osebje in mentorji-prostovoljci mentorji neposredno v družinah in intenzivno sodelujejo s šolami, kjer otroci prihajajo. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se odziva na razmere v Frýdlantsku, kjer obstaja potreba po podpori za izobraževanje neposredno v družinah. Projekt bo podpiral otroke iz osnovne šole med pripravo na dom in dopolnjeval pomembne kompetence. Njihovi starši se bodo nato lahko spopadli z nadaljnjimi težavami na področju izobraževanja. Projektno osebje in mentorji-prostovoljci mentorji neposredno v družinah in intenzivno sodelujejo s šolami, kjer otroci prihajajo. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šiuo projektu reaguojama į padėtį Frýdlantsk, kur reikalinga tiesioginė parama švietimui šeimose. Projektas padės vaikams iš pradinės mokyklos ruoštis namuose ir papildyti svarbius gebėjimus. Tada jų tėvai galės susidoroti su kitais sunkumais švietimo srityje. Projekto darbuotojai ir dėstytojai-savanoriai tiesiogiai šeimose ir intensyviai bendradarbiauja su mokyklomis, į kurias atvyksta vaikai. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šiuo projektu reaguojama į padėtį Frýdlantsk, kur reikalinga tiesioginė parama švietimui šeimose. Projektas padės vaikams iš pradinės mokyklos ruoštis namuose ir papildyti svarbius gebėjimus. Tada jų tėvai galės susidoroti su kitais sunkumais švietimo srityje. Projekto darbuotojai ir dėstytojai-savanoriai tiesiogiai šeimose ir intensyviai bendradarbiauja su mokyklomis, į kurias atvyksta vaikai. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šiuo projektu reaguojama į padėtį Frýdlantsk, kur reikalinga tiesioginė parama švietimui šeimose. Projektas padės vaikams iš pradinės mokyklos ruoštis namuose ir papildyti svarbius gebėjimus. Tada jų tėvai galės susidoroti su kitais sunkumais švietimo srityje. Projekto darbuotojai ir dėstytojai-savanoriai tiesiogiai šeimose ir intensyviai bendradarbiauja su mokyklomis, į kurias atvyksta vaikai. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts atbilst situācijai Frýdlantsk, kur ir pieprasījums pēc izglītības atbalsta tieši ģimenēs. Projekts atbalstīs pamatskolas bērnus mājas sagatavošanas laikā un papildinās svarīgas kompetences. Pēc tam viņu vecāki varēs tikt galā ar turpmākām grūtībām izglītības jomā. Projekta darbinieki un pasniedzēji-brīvprātīgie pasniedzēji tieši ģimenēs un intensīvi sadarbojas ar skolām, kurās bērni ierodas. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts atbilst situācijai Frýdlantsk, kur ir pieprasījums pēc izglītības atbalsta tieši ģimenēs. Projekts atbalstīs pamatskolas bērnus mājas sagatavošanas laikā un papildinās svarīgas kompetences. Pēc tam viņu vecāki varēs tikt galā ar turpmākām grūtībām izglītības jomā. Projekta darbinieki un pasniedzēji-brīvprātīgie pasniedzēji tieši ģimenēs un intensīvi sadarbojas ar skolām, kurās bērni ierodas. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts atbilst situācijai Frýdlantsk, kur ir pieprasījums pēc izglītības atbalsta tieši ģimenēs. Projekts atbalstīs pamatskolas bērnus mājas sagatavošanas laikā un papildinās svarīgas kompetences. Pēc tam viņu vecāki varēs tikt galā ar turpmākām grūtībām izglītības jomā. Projekta darbinieki un pasniedzēji-brīvprātīgie pasniedzēji tieši ģimenēs un intensīvi sadarbojas ar skolām, kurās bērni ierodas. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът отговаря на ситуацията във Фридланцк, където има нужда от подкрепа за образованието директно в семействата. Проектът ще подкрепи децата от началното училище по време на подготовката на дома и ще допълни важни компетентности. След това техните родители ще могат да се справят с допълнителни трудности в областта на образованието. Персоналът по проекта и наставниците-доброволци преподават директно в семействата и си сътрудничат интензивно с училищата, в които идват децата. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът отговаря на ситуацията във Фридланцк, където има нужда от подкрепа за образованието директно в семействата. Проектът ще подкрепи децата от началното училище по време на подготовката на дома и ще допълни важни компетентности. След това техните родители ще могат да се справят с допълнителни трудности в областта на образованието. Персоналът по проекта и наставниците-доброволци преподават директно в семействата и си сътрудничат интензивно с училищата, в които идват децата. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът отговаря на ситуацията във Фридланцк, където има нужда от подкрепа за образованието директно в семействата. Проектът ще подкрепи децата от началното училище по време на подготовката на дома и ще допълни важни компетентности. След това техните родители ще могат да се справят с допълнителни трудности в областта на образованието. Персоналът по проекта и наставниците-доброволци преподават директно в семействата и си сътрудничат интензивно с училищата, в които идват децата. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt a frýdlantsk-i helyzetre reagál, ahol közvetlenül a családoknak van igény oktatási támogatásra. A projekt az általános iskolából érkező gyermekeket támogatja az otthoni felkészülés során, és kiegészíti a fontos kompetenciákat. A szülők ezt követően további nehézségeket tudnak majd kezelni az oktatás területén. A projekt munkatársai és oktatói-önkéntes oktatói közvetlenül a családokban, és intenzíven együttműködnek az iskolákkal, ahol a gyerekek jönnek. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a frýdlantsk-i helyzetre reagál, ahol közvetlenül a családoknak van igény oktatási támogatásra. A projekt az általános iskolából érkező gyermekeket támogatja az otthoni felkészülés során, és kiegészíti a fontos kompetenciákat. A szülők ezt követően további nehézségeket tudnak majd kezelni az oktatás területén. A projekt munkatársai és oktatói-önkéntes oktatói közvetlenül a családokban, és intenzíven együttműködnek az iskolákkal, ahol a gyerekek jönnek. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a frýdlantsk-i helyzetre reagál, ahol közvetlenül a családoknak van igény oktatási támogatásra. A projekt az általános iskolából érkező gyermekeket támogatja az otthoni felkészülés során, és kiegészíti a fontos kompetenciákat. A szülők ezt követően további nehézségeket tudnak majd kezelni az oktatás területén. A projekt munkatársai és oktatói-önkéntes oktatói közvetlenül a családokban, és intenzíven együttműködnek az iskolákkal, ahol a gyerekek jönnek. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Freagraíonn an tionscadal don staid i Frýdlantsk, áit a bhfuil éileamh ar thacaíocht oideachais go díreach i dteaghlaigh. Tacóidh an tionscadal le leanaí ó bhunscoil agus iad ag ullmhú sa bhaile agus inniúlachtaí tábhachtacha á gcomhlánú. Beidh a dtuismitheoirí in ann déileáil le deacrachtaí breise i réimse an oideachais ansin. Tá foireann an tionscadail agus teagascóirí-oibrithe deonacha go díreach i dteaghlaigh agus comhoibríonn siad go dian leis na scoileanna ina dtagann na páistí. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Freagraíonn an tionscadal don staid i Frýdlantsk, áit a bhfuil éileamh ar thacaíocht oideachais go díreach i dteaghlaigh. Tacóidh an tionscadal le leanaí ó bhunscoil agus iad ag ullmhú sa bhaile agus inniúlachtaí tábhachtacha á gcomhlánú. Beidh a dtuismitheoirí in ann déileáil le deacrachtaí breise i réimse an oideachais ansin. Tá foireann an tionscadail agus teagascóirí-oibrithe deonacha go díreach i dteaghlaigh agus comhoibríonn siad go dian leis na scoileanna ina dtagann na páistí. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Freagraíonn an tionscadal don staid i Frýdlantsk, áit a bhfuil éileamh ar thacaíocht oideachais go díreach i dteaghlaigh. Tacóidh an tionscadal le leanaí ó bhunscoil agus iad ag ullmhú sa bhaile agus inniúlachtaí tábhachtacha á gcomhlánú. Beidh a dtuismitheoirí in ann déileáil le deacrachtaí breise i réimse an oideachais ansin. Tá foireann an tionscadail agus teagascóirí-oibrithe deonacha go díreach i dteaghlaigh agus comhoibríonn siad go dian leis na scoileanna ina dtagann na páistí. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet är ett svar på situationen i Frýdlantsk, där det finns en efterfrågan på utbildningsstöd direkt i familjer. Projektet kommer att stödja barn från grundskolan under förberedelserna i hemmet och komplettera viktiga kompetenser. Deras föräldrar kommer då att kunna hantera ytterligare svårigheter på utbildningsområdet. Projektpersonalen och handledare-frivilliga handledare direkt i familjer och samarbetar intensivt med de skolor där barnen kommer. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet är ett svar på situationen i Frýdlantsk, där det finns en efterfrågan på utbildningsstöd direkt i familjer. Projektet kommer att stödja barn från grundskolan under förberedelserna i hemmet och komplettera viktiga kompetenser. Deras föräldrar kommer då att kunna hantera ytterligare svårigheter på utbildningsområdet. Projektpersonalen och handledare-frivilliga handledare direkt i familjer och samarbetar intensivt med de skolor där barnen kommer. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet är ett svar på situationen i Frýdlantsk, där det finns en efterfrågan på utbildningsstöd direkt i familjer. Projektet kommer att stödja barn från grundskolan under förberedelserna i hemmet och komplettera viktiga kompetenser. Deras föräldrar kommer då att kunna hantera ytterligare svårigheter på utbildningsområdet. Projektpersonalen och handledare-frivilliga handledare direkt i familjer och samarbetar intensivt med de skolor där barnen kommer. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt vastab olukorrale Frýdlantskis, kus on nõudlus haridustoetuse järele otse peredes. Projektiga toetatakse algkooli lapsi koduse ettevalmistuse ajal ja täiendatakse olulisi pädevusi. Seejärel saavad nende vanemad tulla toime edasiste raskustega hariduse valdkonnas. Projekti personal ja juhendajad-vabatahtlikud juhendajad otse peredes ja teevad tihedat koostööd koolidega, kuhu lapsed tulevad. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt vastab olukorrale Frýdlantskis, kus on nõudlus haridustoetuse järele otse peredes. Projektiga toetatakse algkooli lapsi koduse ettevalmistuse ajal ja täiendatakse olulisi pädevusi. Seejärel saavad nende vanemad tulla toime edasiste raskustega hariduse valdkonnas. Projekti personal ja juhendajad-vabatahtlikud juhendajad otse peredes ja teevad tihedat koostööd koolidega, kuhu lapsed tulevad. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt vastab olukorrale Frýdlantskis, kus on nõudlus haridustoetuse järele otse peredes. Projektiga toetatakse algkooli lapsi koduse ettevalmistuse ajal ja täiendatakse olulisi pädevusi. Seejärel saavad nende vanemad tulla toime edasiste raskustega hariduse valdkonnas. Projekti personal ja juhendajad-vabatahtlikud juhendajad otse peredes ja teevad tihedat koostööd koolidega, kuhu lapsed tulevad. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Equal access to quality pre-primary, primary and secondary education / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 April 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 April 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:45, 9 October 2024
Project Q20573 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | For Success |
Project Q20573 in Czech Republic |
Statements
4,642,666.85 Czech koruna
0 references
5,461,961.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
1 May 2019
0 references
30 April 2022
0 references
30 April 2022
0 references
Člověk v tísni, o.p.s.
0 references
12000
0 references
Projekt reaguje na situaci na Frýdlantsku, kde je poptávka po podpoře vzdělávání přímo v rodinách. Projekt podpoří děti ze ZŠ při domácí přípravě a doplnění důležitých kompetencí. Jejich rodičům pak umožní řešit další obtíže v oblasti vzdělávání. Pracovníci projektu a doučovatelé-dobrovolníci doučují přímo v rodinách a zároveň intenzivně spolupracují se školami, kam děti docházejí. (Czech)
0 references
The project responds to the situation in Frýdlantsk, where there is a demand for education support directly in families. The project will support children from elementary school during home preparation and complementing important competences. Their parents will then be able to deal with further difficulties in the field of education. The project staff and tutors-volunteers tutor directly in families and cooperate intensively with the schools where the children come. (English)
22 October 2020
0.0254145005236261
0 references
Le projet répond à la situation de Frýdlant, où il existe une demande d’aide à l’éducation directement dans les familles. Le projet soutiendra les enfants de l’école primaire pendant la préparation à domicile et l’accomplissement de compétences importantes. Il permettra à leurs parents de faire face à d’autres difficultés éducatives. Le personnel du projet et les tuteurs-volontaires tuteurs directement dans les familles et en même temps coopérer étroitement avec les écoles où les enfants arrivent. (French)
28 November 2021
0 references
Das Projekt reagiert auf die Situation in Frýdlant, wo die Nachfrage nach Bildungsförderung direkt in Familien besteht. Das Projekt wird Kinder aus der Grundschule bei der Vorbereitung und dem Abschluss wichtiger Kompetenzen unterstützen. Sie wird es ihren Eltern ermöglichen, weitere Bildungsschwierigkeiten anzugehen. Projektmitarbeiter und Tutoren-Freiwillige unterrichten direkt in Familien und arbeiten gleichzeitig intensiv mit Schulen zusammen, in denen Kinder ankommen. (German)
2 December 2021
0 references
Het project is een antwoord op de situatie in Frýdlant, waar er rechtstreeks vraag is naar onderwijsondersteuning in gezinnen. Het project zal kinderen van de basisschool ondersteunen bij de voorbereiding en voltooiing van belangrijke competenties. Het zal hun ouders in staat stellen verdere onderwijsproblemen aan te pakken. Projectmedewerkers en begeleiders-vrijwilligers tutor rechtstreeks in gezinnen en tegelijkertijd intensief samenwerken met scholen waar kinderen aankomen. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto risponde alla situazione di Frýdlant, dove c'è una richiesta di sostegno educativo direttamente nelle famiglie. Il progetto sosterrà i bambini della scuola primaria durante la preparazione a domicilio e il completamento di importanti competenze. Ciò consentirà ai genitori di affrontare ulteriori difficoltà educative. Il personale di progetto e i tutor-volontari tutor direttamente nelle famiglie e allo stesso tempo cooperano intensamente con le scuole in cui arrivano i bambini. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto responde a la situación en Frýdlant, donde existe una demanda de apoyo educativo directamente en las familias. El proyecto apoyará a los niños de la escuela primaria durante la preparación en el hogar y la finalización de importantes competencias. Permitirá a sus padres hacer frente a nuevas dificultades educativas. El personal del proyecto y los tutores voluntarios tutores directamente en las familias y al mismo tiempo cooperan intensamente con las escuelas a las que llegan los niños. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet imødekommer situationen i Frýdlantsk, hvor der er behov for uddannelsesstøtte direkte i familier. Projektet vil støtte børn fra grundskolen under hjemmeforberedelse og supplere vigtige kompetencer. Deres forældre vil derefter være i stand til at håndtere yderligere vanskeligheder på uddannelsesområdet. Projektmedarbejderne og vejlederne-frivillige vejleder direkte i familier og samarbejder intensivt med de skoler, hvor børnene kommer. (Danish)
5 July 2022
0 references
Το έργο ανταποκρίνεται στην κατάσταση στο Frýdlantsk, όπου υπάρχει ζήτηση για στήριξη της εκπαίδευσης απευθείας στις οικογένειες. Το σχέδιο θα στηρίξει τα παιδιά από το δημοτικό σχολείο κατά τη διάρκεια της κατ’ οίκον προετοιμασίας και συμπληρώνοντας σημαντικές ικανότητες. Στη συνέχεια, οι γονείς τους θα είναι σε θέση να αντιμετωπίσουν περαιτέρω δυσκολίες στον τομέα της εκπαίδευσης. Το προσωπικό του έργου και οι καθηγητές-εθελοντές διδάσκουν απευθείας σε οικογένειες και συνεργάζονται εντατικά με τα σχολεία στα οποία έρχονται τα παιδιά. (Greek)
5 July 2022
0 references
Projekt je odgovor na situaciju u Frýdlantsk, gdje postoji potražnja za potporom za obrazovanje izravno u obiteljima. Projektom će se podupirati djeca iz osnovne škole tijekom pripreme kuće i dopunjavati važne kompetencije. Njihovi će se roditelji tada moći nositi s daljnjim poteškoćama u području obrazovanja. Projektno osoblje i mentori-volonteri izravno u obitelji i intenzivno surađuju sa školama u kojima djeca dolaze. (Croatian)
5 July 2022
0 references
Proiectul răspunde situației din Frýdlantsk, unde există o cerere de sprijin pentru educație direct în familii. Proiectul va sprijini copiii din școala primară în timpul pregătirii la domiciliu și va completa competențele importante. Părinții lor vor putea apoi să facă față unor dificultăți suplimentare în domeniul educației. Personalul proiectului și tutorii-voluntari îndrumă direct în familii și cooperează intens cu școlile de unde vin copiii. (Romanian)
5 July 2022
0 references
Projekt reaguje na situáciu vo Frýdlantsku, kde je dopyt po podpore vzdelávania priamo v rodinách. Projekt bude podporovať deti zo základnej školy počas domácej prípravy a dopĺňať dôležité kompetencie. Ich rodičia sa potom budú môcť vysporiadať s ďalšími ťažkosťami v oblasti vzdelávania. Pracovníci projektu a lektori-dobrovoľníci lektori priamo v rodinách a intenzívne spolupracujú so školami, kde deti prichádzajú. (Slovak)
5 July 2022
0 references
Il-proġett iwieġeb għas-sitwazzjoni ta’ Frýdlantsk, fejn hemm domanda għal appoġġ edukattiv direttament fil-familji. Il-proġett se jappoġġa lit-tfal mill-iskola elementari matul it-tħejjija tad-dar u jikkumplimenta kompetenzi importanti. Il-ġenituri tagħhom imbagħad ikunu jistgħu jiffaċċjaw aktar diffikultajiet fil-qasam tal-edukazzjoni. Il-persunal tal-proġett u tuturi-volontiera tutur direttament fil-familji u jikkooperaw b’mod intensiv mal-iskejjel fejn jiġu t-tfal. (Maltese)
5 July 2022
0 references
O projeto responde à situação em Frýdlantsk, onde existe uma procura de apoio à educação diretamente nas famílias. O projeto apoiará crianças do ensino fundamental durante a preparação domiciliar e complementará competências importantes. Os seus pais poderão então fazer face a novas dificuldades no domínio da educação. O pessoal do projeto e os tutores-voluntários orientam diretamente as famílias e cooperam intensamente com as escolas onde as crianças vêm. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
Hanke vastaa Frýdlantskin tilanteeseen, jossa on kysyntää suoraan perheille annettavasta koulutustuesta. Hankkeella tuetaan peruskoulun lapsia kotivalmennuksen aikana ja täydennetään tärkeitä taitoja. Tämän jälkeen heidän vanhempansa pystyvät selviytymään koulutusalan lisävaikeuksista. Projektin henkilökunta ja tutorit-vapaaehtoisopettajat ohjaavat suoraan perheitä ja tekevät tiivistä yhteistyötä koulujen kanssa, joihin lapset tulevat. (Finnish)
5 July 2022
0 references
Projekt jest odpowiedzią na sytuację we Frydlantsku, gdzie istnieje zapotrzebowanie na wsparcie edukacyjne bezpośrednio w rodzinach. Projekt będzie wspierał dzieci ze szkoły podstawowej podczas przygotowywania domu i uzupełniał ważne kompetencje. Ich rodzice będą wtedy w stanie uporać się z dalszymi trudnościami w dziedzinie edukacji. Pracownicy projektu i korepetytorzy-wolontariusze bezpośrednio w rodzinach i intensywnie współpracują ze szkołami, do których przyjeżdżają dzieci. (Polish)
5 July 2022
0 references
Projekt se odziva na razmere v Frýdlantsku, kjer obstaja potreba po podpori za izobraževanje neposredno v družinah. Projekt bo podpiral otroke iz osnovne šole med pripravo na dom in dopolnjeval pomembne kompetence. Njihovi starši se bodo nato lahko spopadli z nadaljnjimi težavami na področju izobraževanja. Projektno osebje in mentorji-prostovoljci mentorji neposredno v družinah in intenzivno sodelujejo s šolami, kjer otroci prihajajo. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
Šiuo projektu reaguojama į padėtį Frýdlantsk, kur reikalinga tiesioginė parama švietimui šeimose. Projektas padės vaikams iš pradinės mokyklos ruoštis namuose ir papildyti svarbius gebėjimus. Tada jų tėvai galės susidoroti su kitais sunkumais švietimo srityje. Projekto darbuotojai ir dėstytojai-savanoriai tiesiogiai šeimose ir intensyviai bendradarbiauja su mokyklomis, į kurias atvyksta vaikai. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
Projekts atbilst situācijai Frýdlantsk, kur ir pieprasījums pēc izglītības atbalsta tieši ģimenēs. Projekts atbalstīs pamatskolas bērnus mājas sagatavošanas laikā un papildinās svarīgas kompetences. Pēc tam viņu vecāki varēs tikt galā ar turpmākām grūtībām izglītības jomā. Projekta darbinieki un pasniedzēji-brīvprātīgie pasniedzēji tieši ģimenēs un intensīvi sadarbojas ar skolām, kurās bērni ierodas. (Latvian)
5 July 2022
0 references
Проектът отговаря на ситуацията във Фридланцк, където има нужда от подкрепа за образованието директно в семействата. Проектът ще подкрепи децата от началното училище по време на подготовката на дома и ще допълни важни компетентности. След това техните родители ще могат да се справят с допълнителни трудности в областта на образованието. Персоналът по проекта и наставниците-доброволци преподават директно в семействата и си сътрудничат интензивно с училищата, в които идват децата. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A projekt a frýdlantsk-i helyzetre reagál, ahol közvetlenül a családoknak van igény oktatási támogatásra. A projekt az általános iskolából érkező gyermekeket támogatja az otthoni felkészülés során, és kiegészíti a fontos kompetenciákat. A szülők ezt követően további nehézségeket tudnak majd kezelni az oktatás területén. A projekt munkatársai és oktatói-önkéntes oktatói közvetlenül a családokban, és intenzíven együttműködnek az iskolákkal, ahol a gyerekek jönnek. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
Freagraíonn an tionscadal don staid i Frýdlantsk, áit a bhfuil éileamh ar thacaíocht oideachais go díreach i dteaghlaigh. Tacóidh an tionscadal le leanaí ó bhunscoil agus iad ag ullmhú sa bhaile agus inniúlachtaí tábhachtacha á gcomhlánú. Beidh a dtuismitheoirí in ann déileáil le deacrachtaí breise i réimse an oideachais ansin. Tá foireann an tionscadail agus teagascóirí-oibrithe deonacha go díreach i dteaghlaigh agus comhoibríonn siad go dian leis na scoileanna ina dtagann na páistí. (Irish)
5 July 2022
0 references
Projektet är ett svar på situationen i Frýdlantsk, där det finns en efterfrågan på utbildningsstöd direkt i familjer. Projektet kommer att stödja barn från grundskolan under förberedelserna i hemmet och komplettera viktiga kompetenser. Deras föräldrar kommer då att kunna hantera ytterligare svårigheter på utbildningsområdet. Projektpersonalen och handledare-frivilliga handledare direkt i familjer och samarbetar intensivt med de skolor där barnen kommer. (Swedish)
5 July 2022
0 references
Projekt vastab olukorrale Frýdlantskis, kus on nõudlus haridustoetuse järele otse peredes. Projektiga toetatakse algkooli lapsi koduse ettevalmistuse ajal ja täiendatakse olulisi pädevusi. Seejärel saavad nende vanemad tulla toime edasiste raskustega hariduse valdkonnas. Projekti personal ja juhendajad-vabatahtlikud juhendajad otse peredes ja teevad tihedat koostööd koolidega, kuhu lapsed tulevad. (Estonian)
5 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.02.3.61/0.0/0.0/16_039/0011759
0 references