VISHNU — INNOVATIVE AND ECO-EFFICIENT DRYING SYSTEM FOR WASHER AND DRYER (Q2046101): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (20 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
VISHNU — SYSTÈME DE SÉCHAGE INNOVANT ET ÉCO-EFFICACE POUR LAVEUSE ET SÉCHEUSE | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
VISHNU — INNOVATIEF EN ECO-EFFICIËNT DROOGSYSTEEM VOOR WASMACHINE EN DROGER | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
VISHNU – INNOVATIVES UND UMWELTFREUNDLICHES TROCKNUNGSSYSTEM FÜR WASCHMASCHINE UND TROCKNER | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
VISHNU — SISTEMA DE SECADO INNOVADOR Y ECOEFICIENTE PARA LAVADORA Y SECADORA | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
VISHNU — INNOVATIVT OG MILJØEFFEKTIVT TØRRESYSTEM TIL VASKEMASKINE OG TØRRETUMBLER | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
VISHNU — ΚΑΙΝΟΤΌΜΟ ΚΑΙ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΌ ΣΎΣΤΗΜΑ ΞΉΡΑΝΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΥΝΤΉΡΙΑ ΚΑΙ ΣΤΕΓΝΩΤΉΡΙΑ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
VISHNU – INOVATIVNI I EKO-UČINKOVIT SUSTAV SUŠENJA ZA PERILICU I SUŠILICU | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
VISHNU – SISTEM DE USCARE INOVATOR ȘI ECOEFICIENT PENTRU MAȘINA DE SPĂLAT ȘI USCATORUL | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
VISHNU – INOVATÍVNY A EKOLOGICKY EFEKTÍVNY SUŠIACI SYSTÉM PRE PRÁČKU A SUŠIČKU | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
VISHNU — SISTEMA TA’ TNIXXIF INNOVATTIVA U EKOEFFIĊJENTI GĦALL-WASHER U GĦALL-APPARAT LI JNIXXEF | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
VISHNU — SISTEMA DE SECAÇÃO INOVADORA E ECOEFICIENTE PARA RESÍDUOS E SECADORES | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
VISHNU – INNOVATIIVINEN JA EKOTEHOKAS KUIVAUSJÄRJESTELMÄ PESUKONEELLE JA KUIVAIMELLE | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
VISHNU – INNOWACYJNY I EKOLOGICZNY SYSTEM SUSZENIA DO MYJKI I SUSZARKI | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
VISHNU – INOVATIVEN IN EKOLOŠKO UČINKOVIT SUŠILNI SISTEM ZA PRANJE IN SUŠILNI STROJ | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
VISHNU – INOVATIVNÍ A EKOLOGICKY ÚČINNÝ SYSTÉM SUŠENÍ PRAČKY A SUŠIČKY | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
VISHNU – NAUJOVIŠKA IR EKOLOGIŠKA DŽIOVINIMO SISTEMA SKALBYKLEI IR DŽIOVINTUVUI | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
VISHNU — INOVATĪVA UN EKOLOĢISKI EFEKTĪVA ŽĀVĒŠANAS SISTĒMA VEĻAS UN ŽĀVĒTĀJAM | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ВИШНУ — ИНОВАТИВНА И ЕКОЛОГИЧНО ЕФЕКТИВНА СУШИЛНА СИСТЕМА ЗА ПЕРАЛНЯ И СУШИЛНЯ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
VISHNU – INNOVATÍV ÉS ÖKOHATÉKONY SZÁRÍTÓ RENDSZER MOSÓHOZ ÉS SZÁRÍTÓHOZ | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
VISHNU — CÓRAS THRIOMÚ NUÁLACH AGUS ÉICEA-ÉIFEACHTACH DO WASHER AGUS TRIOMADÓIR | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
VISHNU – INNOVATIVT OCH MILJÖEFFEKTIVT TORKSYSTEM FÖR TVÄTTMASKIN OCH TORKTUMLARE | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
VISHNU – UUENDUSLIK JA ÖKOTÕHUS KUIVATUSSÜSTEEM PESUMASINALE JA KUIVATILE | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Italy | Project Q2046101 in Italy | ||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto in Italia | Progetto Q2046101 in Italia | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2046101 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2046101 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2046101 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2046101 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2046101 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2046101 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2046101 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2046101 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2046101 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2046101 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2046101 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2046101 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2046101 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2046101 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2046101 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2046101 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2046101 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2046101 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2046101 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2046101 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2046101 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2046101 i Italien | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Fabriano / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EVEN MORE ATTENTION HAS BEEN PAID TO SUSTAINABLE DEVELOPMENT AND ENERGY SAVING AT SCIENTIFIC AND INDUSTRIAL LEVEL IN RECENT YEARS. THE RULES, SOCIAL PRESSURES AND THE SAME FINAL CONSUMERS ARE THE MAIN DRIVERS AS SOON AS THEY ORIGINATE IN THE CHAIN OF SUPPLY CHAIN MANUFACTURING. IN THIS CONTEXT, THE HOUSEHOLD APPLIANCES MARKET IS ONE OF THE MAIN PLAYERS AND IT IS PUSHING COMPANIES CONSISTENTLY TOWARDS THE UPTAKE OF CLEAN TECHNOLOGIES AND THE DEVELOPMENT OF GREEN PRODUCTS. THIS HAS BECOME A KEY ASPECT IN ENSURING THE SUCCESS OF THIS INNOVATION. IN ADDITION, IT IS TENDING TO CONSIDER THE WHOLE LIFE CYCLE OF THE PRODUCT, THEREFORE, TO ACT BOTH IN TERMS OF PROCESS AND OUTPUT TO MAKE THE MANUFACTURING SECTOR SUSTAINABLE, TO REDUCE CONSUMPTION AT THE STAGE OF USE AND TO MAKE THE END OF LIFE LESS ENVIRONMENTALLY FRIENDLY. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: EVEN MORE ATTENTION HAS BEEN PAID TO SUSTAINABLE DEVELOPMENT AND ENERGY SAVING AT SCIENTIFIC AND INDUSTRIAL LEVEL IN RECENT YEARS. THE RULES, SOCIAL PRESSURES AND THE SAME FINAL CONSUMERS ARE THE MAIN DRIVERS AS SOON AS THEY ORIGINATE IN THE CHAIN OF SUPPLY CHAIN MANUFACTURING. IN THIS CONTEXT, THE HOUSEHOLD APPLIANCES MARKET IS ONE OF THE MAIN PLAYERS AND IT IS PUSHING COMPANIES CONSISTENTLY TOWARDS THE UPTAKE OF CLEAN TECHNOLOGIES AND THE DEVELOPMENT OF GREEN PRODUCTS. THIS HAS BECOME A KEY ASPECT IN ENSURING THE SUCCESS OF THIS INNOVATION. IN ADDITION, IT IS TENDING TO CONSIDER THE WHOLE LIFE CYCLE OF THE PRODUCT, THEREFORE, TO ACT BOTH IN TERMS OF PROCESS AND OUTPUT TO MAKE THE MANUFACTURING SECTOR SUSTAINABLE, TO REDUCE CONSUMPTION AT THE STAGE OF USE AND TO MAKE THE END OF LIFE LESS ENVIRONMENTALLY FRIENDLY. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EVEN MORE ATTENTION HAS BEEN PAID TO SUSTAINABLE DEVELOPMENT AND ENERGY SAVING AT SCIENTIFIC AND INDUSTRIAL LEVEL IN RECENT YEARS. THE RULES, SOCIAL PRESSURES AND THE SAME FINAL CONSUMERS ARE THE MAIN DRIVERS AS SOON AS THEY ORIGINATE IN THE CHAIN OF SUPPLY CHAIN MANUFACTURING. IN THIS CONTEXT, THE HOUSEHOLD APPLIANCES MARKET IS ONE OF THE MAIN PLAYERS AND IT IS PUSHING COMPANIES CONSISTENTLY TOWARDS THE UPTAKE OF CLEAN TECHNOLOGIES AND THE DEVELOPMENT OF GREEN PRODUCTS. THIS HAS BECOME A KEY ASPECT IN ENSURING THE SUCCESS OF THIS INNOVATION. IN ADDITION, IT IS TENDING TO CONSIDER THE WHOLE LIFE CYCLE OF THE PRODUCT, THEREFORE, TO ACT BOTH IN TERMS OF PROCESS AND OUTPUT TO MAKE THE MANUFACTURING SECTOR SUSTAINABLE, TO REDUCE CONSUMPTION AT THE STAGE OF USE AND TO MAKE THE END OF LIFE LESS ENVIRONMENTALLY FRIENDLY. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4635768602165351
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CES DERNIÈRES ANNÉES, ON ACCORDE DE PLUS EN PLUS D’ATTENTION AU DÉVELOPPEMENT DURABLE ET AUX ÉCONOMIES D’ÉNERGIE AU NIVEAU SCIENTIFIQUE ET INDUSTRIEL. LA LÉGISLATION, LA PRESSION SOCIALE ET LES CONSOMMATEURS FINALS EUX-MÊMES SONT LES PRINCIPAUX MOTEURS DE LA CHAÎNE D’APPROVISIONNEMENT MANUFACTURIÈRE ORIENTÉE DE PLUS EN PLUS VERS LA DURABILITÉ. DANS CE CONTEXTE, LE MARCHÉ DES APPAREILS MÉNAGERS EST L’UN DES PRINCIPAUX ACTEURS ET POUSSE CONSTAMMENT LES ENTREPRISES À ADOPTER DES TECHNOLOGIES PROPRES ET À DÉVELOPPER DES PRODUITS «VERTS».L’INTÉGRATION DES EXIGENCES ENVIRONNEMENTALES DANS LA PHASE DE CONCEPTION DES PRODUITS ET LEUR EXTENSION À LA CHAÎNE D’APPROVISIONNEMENT EST DEVENUE UN ASPECT CLÉ POUR ASSURER LE SUCCÈS DE L’INNOVATION. EN OUTRE, NOUS AVONS TENDANCE À CONSIDÉRER L’ENSEMBLE DU CYCLE DE VIE DU PRODUIT, PAR CONSÉQUENT, À AGIR À LA FOIS AU NIVEAU DU PROCÉDÉ ET DU PRODUIT POUR RENDRE LA FABRICATION PLUS DURABLE, RÉDUIRE LA CONSOMMATION PENDANT L’UTILISATION ET RENDRE LA FIN DE VIE MOINS IMPACTANT DU POINT DE VUE DE L’ENVIRONNEMENT (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: CES DERNIÈRES ANNÉES, ON ACCORDE DE PLUS EN PLUS D’ATTENTION AU DÉVELOPPEMENT DURABLE ET AUX ÉCONOMIES D’ÉNERGIE AU NIVEAU SCIENTIFIQUE ET INDUSTRIEL. LA LÉGISLATION, LA PRESSION SOCIALE ET LES CONSOMMATEURS FINALS EUX-MÊMES SONT LES PRINCIPAUX MOTEURS DE LA CHAÎNE D’APPROVISIONNEMENT MANUFACTURIÈRE ORIENTÉE DE PLUS EN PLUS VERS LA DURABILITÉ. DANS CE CONTEXTE, LE MARCHÉ DES APPAREILS MÉNAGERS EST L’UN DES PRINCIPAUX ACTEURS ET POUSSE CONSTAMMENT LES ENTREPRISES À ADOPTER DES TECHNOLOGIES PROPRES ET À DÉVELOPPER DES PRODUITS «VERTS».L’INTÉGRATION DES EXIGENCES ENVIRONNEMENTALES DANS LA PHASE DE CONCEPTION DES PRODUITS ET LEUR EXTENSION À LA CHAÎNE D’APPROVISIONNEMENT EST DEVENUE UN ASPECT CLÉ POUR ASSURER LE SUCCÈS DE L’INNOVATION. EN OUTRE, NOUS AVONS TENDANCE À CONSIDÉRER L’ENSEMBLE DU CYCLE DE VIE DU PRODUIT, PAR CONSÉQUENT, À AGIR À LA FOIS AU NIVEAU DU PROCÉDÉ ET DU PRODUIT POUR RENDRE LA FABRICATION PLUS DURABLE, RÉDUIRE LA CONSOMMATION PENDANT L’UTILISATION ET RENDRE LA FIN DE VIE MOINS IMPACTANT DU POINT DE VUE DE L’ENVIRONNEMENT (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CES DERNIÈRES ANNÉES, ON ACCORDE DE PLUS EN PLUS D’ATTENTION AU DÉVELOPPEMENT DURABLE ET AUX ÉCONOMIES D’ÉNERGIE AU NIVEAU SCIENTIFIQUE ET INDUSTRIEL. LA LÉGISLATION, LA PRESSION SOCIALE ET LES CONSOMMATEURS FINALS EUX-MÊMES SONT LES PRINCIPAUX MOTEURS DE LA CHAÎNE D’APPROVISIONNEMENT MANUFACTURIÈRE ORIENTÉE DE PLUS EN PLUS VERS LA DURABILITÉ. DANS CE CONTEXTE, LE MARCHÉ DES APPAREILS MÉNAGERS EST L’UN DES PRINCIPAUX ACTEURS ET POUSSE CONSTAMMENT LES ENTREPRISES À ADOPTER DES TECHNOLOGIES PROPRES ET À DÉVELOPPER DES PRODUITS «VERTS».L’INTÉGRATION DES EXIGENCES ENVIRONNEMENTALES DANS LA PHASE DE CONCEPTION DES PRODUITS ET LEUR EXTENSION À LA CHAÎNE D’APPROVISIONNEMENT EST DEVENUE UN ASPECT CLÉ POUR ASSURER LE SUCCÈS DE L’INNOVATION. EN OUTRE, NOUS AVONS TENDANCE À CONSIDÉRER L’ENSEMBLE DU CYCLE DE VIE DU PRODUIT, PAR CONSÉQUENT, À AGIR À LA FOIS AU NIVEAU DU PROCÉDÉ ET DU PRODUIT POUR RENDRE LA FABRICATION PLUS DURABLE, RÉDUIRE LA CONSOMMATION PENDANT L’UTILISATION ET RENDRE LA FIN DE VIE MOINS IMPACTANT DU POINT DE VUE DE L’ENVIRONNEMENT (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IN DE AFGELOPEN JAREN WORDT STEEDS MEER AANDACHT BESTEED AAN DUURZAME ONTWIKKELING EN ENERGIEBESPARING OP WETENSCHAPPELIJK EN INDUSTRIEEL NIVEAU. WETGEVING, SOCIALE DRUK EN EINDGEBRUIKERS ZELF ZIJN DE BELANGRIJKSTE DRIJVENDE KRACHTEN ACHTER DE PRODUCTIEKETEN DIE STEEDS MEER GERICHT IS OP DUURZAAMHEID. IN DIT VERBAND IS DE MARKT VOOR HUISHOUDELIJKE APPARATEN EEN VAN DE BELANGRIJKSTE SPELERS EN WORDT ER VOORTDUREND OP AANGEDRONGEN OM SCHONE TECHNOLOGIEËN TE GEBRUIKEN EN „GROENE” PRODUCTEN TE ONTWIKKELEN. DE INTEGRATIE VAN MILIEUEISEN IN DE PRODUCTONTWERPFASE EN DE UITBREIDING ERVAN NAAR DE TOELEVERINGSKETEN IS EEN BELANGRIJK ASPECT GEWORDEN OM HET SUCCES VAN INNOVATIE TE WAARBORGEN. BOVENDIEN HEBBEN WE DE NEIGING OM DE HELE LEVENSCYCLUS VAN HET PRODUCT TE OVERWEGEN, DUS OM ZOWEL OP PROCES- ALS OP PRODUCTNIVEAU TE HANDELEN OM DE PRODUCTIE DUURZAMER TE MAKEN, DE CONSUMPTIE TIJDENS HET GEBRUIK TE VERMINDEREN EN HET EINDE VAN DE LEVENSDUUR MINDER EFFECT TE LATEN SORTEREN VANUIT MILIEUOOGPUNT (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: IN DE AFGELOPEN JAREN WORDT STEEDS MEER AANDACHT BESTEED AAN DUURZAME ONTWIKKELING EN ENERGIEBESPARING OP WETENSCHAPPELIJK EN INDUSTRIEEL NIVEAU. WETGEVING, SOCIALE DRUK EN EINDGEBRUIKERS ZELF ZIJN DE BELANGRIJKSTE DRIJVENDE KRACHTEN ACHTER DE PRODUCTIEKETEN DIE STEEDS MEER GERICHT IS OP DUURZAAMHEID. IN DIT VERBAND IS DE MARKT VOOR HUISHOUDELIJKE APPARATEN EEN VAN DE BELANGRIJKSTE SPELERS EN WORDT ER VOORTDUREND OP AANGEDRONGEN OM SCHONE TECHNOLOGIEËN TE GEBRUIKEN EN „GROENE” PRODUCTEN TE ONTWIKKELEN. DE INTEGRATIE VAN MILIEUEISEN IN DE PRODUCTONTWERPFASE EN DE UITBREIDING ERVAN NAAR DE TOELEVERINGSKETEN IS EEN BELANGRIJK ASPECT GEWORDEN OM HET SUCCES VAN INNOVATIE TE WAARBORGEN. BOVENDIEN HEBBEN WE DE NEIGING OM DE HELE LEVENSCYCLUS VAN HET PRODUCT TE OVERWEGEN, DUS OM ZOWEL OP PROCES- ALS OP PRODUCTNIVEAU TE HANDELEN OM DE PRODUCTIE DUURZAMER TE MAKEN, DE CONSUMPTIE TIJDENS HET GEBRUIK TE VERMINDEREN EN HET EINDE VAN DE LEVENSDUUR MINDER EFFECT TE LATEN SORTEREN VANUIT MILIEUOOGPUNT (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IN DE AFGELOPEN JAREN WORDT STEEDS MEER AANDACHT BESTEED AAN DUURZAME ONTWIKKELING EN ENERGIEBESPARING OP WETENSCHAPPELIJK EN INDUSTRIEEL NIVEAU. WETGEVING, SOCIALE DRUK EN EINDGEBRUIKERS ZELF ZIJN DE BELANGRIJKSTE DRIJVENDE KRACHTEN ACHTER DE PRODUCTIEKETEN DIE STEEDS MEER GERICHT IS OP DUURZAAMHEID. IN DIT VERBAND IS DE MARKT VOOR HUISHOUDELIJKE APPARATEN EEN VAN DE BELANGRIJKSTE SPELERS EN WORDT ER VOORTDUREND OP AANGEDRONGEN OM SCHONE TECHNOLOGIEËN TE GEBRUIKEN EN „GROENE” PRODUCTEN TE ONTWIKKELEN. DE INTEGRATIE VAN MILIEUEISEN IN DE PRODUCTONTWERPFASE EN DE UITBREIDING ERVAN NAAR DE TOELEVERINGSKETEN IS EEN BELANGRIJK ASPECT GEWORDEN OM HET SUCCES VAN INNOVATIE TE WAARBORGEN. BOVENDIEN HEBBEN WE DE NEIGING OM DE HELE LEVENSCYCLUS VAN HET PRODUCT TE OVERWEGEN, DUS OM ZOWEL OP PROCES- ALS OP PRODUCTNIVEAU TE HANDELEN OM DE PRODUCTIE DUURZAMER TE MAKEN, DE CONSUMPTIE TIJDENS HET GEBRUIK TE VERMINDEREN EN HET EINDE VAN DE LEVENSDUUR MINDER EFFECT TE LATEN SORTEREN VANUIT MILIEUOOGPUNT (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IN DEN LETZTEN JAHREN WIRD IMMER MEHR AUF NACHHALTIGE ENTWICKLUNG UND ENERGIEEINSPARUNGEN AUF WISSENSCHAFTLICHER UND INDUSTRIELLER EBENE GEACHTET. RECHTSVORSCHRIFTEN, SOZIALER DRUCK UND ENDVERBRAUCHER SELBST SIND DIE HAUPTANTRIEBE AM URSPRUNG DER FERTIGUNGSKETTE, DIE ZUNEHMEND AUF NACHHALTIGKEIT AUSGERICHTET IST. IN DIESEM ZUSAMMENHANG IST DER MARKT FÜR HAUSHALTSGERÄTE EINER DER WICHTIGSTEN AKTEURE UND TREIBT UNTERNEHMEN STÄNDIG DAZU, SAUBERE TECHNOLOGIEN EINZUFÜHREN UND „GRÜNE“ PRODUKTE ZU ENTWICKELN.DIE INTEGRATION VON UMWELTANFORDERUNGEN IN DIE PRODUKTDESIGN-PHASE UND IHRE AUSWEITUNG AUF DIE LIEFERKETTE IST ZU EINEM SCHLÜSSELASPEKT GEWORDEN, UM DEN ERFOLG DER INNOVATION ZU GEWÄHRLEISTEN. DARÜBER HINAUS NEIGEN WIR DAZU, DEN GESAMTEN LEBENSZYKLUS DES PRODUKTS ZU BERÜCKSICHTIGEN, DAHER SOWOHL AUF DER PROZESS- ALS AUCH AUF PRODUKTEBENE ZU HANDELN, UM DIE HERSTELLUNG NACHHALTIGER ZU MACHEN, DEN VERBRAUCH WÄHREND DER NUTZUNG ZU REDUZIEREN UND DAS ENDE DER LEBENSDAUER AUS ÖKOLOGISCHER SICHT WENIGER ZU BEEINFLUSSEN. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: IN DEN LETZTEN JAHREN WIRD IMMER MEHR AUF NACHHALTIGE ENTWICKLUNG UND ENERGIEEINSPARUNGEN AUF WISSENSCHAFTLICHER UND INDUSTRIELLER EBENE GEACHTET. RECHTSVORSCHRIFTEN, SOZIALER DRUCK UND ENDVERBRAUCHER SELBST SIND DIE HAUPTANTRIEBE AM URSPRUNG DER FERTIGUNGSKETTE, DIE ZUNEHMEND AUF NACHHALTIGKEIT AUSGERICHTET IST. IN DIESEM ZUSAMMENHANG IST DER MARKT FÜR HAUSHALTSGERÄTE EINER DER WICHTIGSTEN AKTEURE UND TREIBT UNTERNEHMEN STÄNDIG DAZU, SAUBERE TECHNOLOGIEN EINZUFÜHREN UND „GRÜNE“ PRODUKTE ZU ENTWICKELN.DIE INTEGRATION VON UMWELTANFORDERUNGEN IN DIE PRODUKTDESIGN-PHASE UND IHRE AUSWEITUNG AUF DIE LIEFERKETTE IST ZU EINEM SCHLÜSSELASPEKT GEWORDEN, UM DEN ERFOLG DER INNOVATION ZU GEWÄHRLEISTEN. DARÜBER HINAUS NEIGEN WIR DAZU, DEN GESAMTEN LEBENSZYKLUS DES PRODUKTS ZU BERÜCKSICHTIGEN, DAHER SOWOHL AUF DER PROZESS- ALS AUCH AUF PRODUKTEBENE ZU HANDELN, UM DIE HERSTELLUNG NACHHALTIGER ZU MACHEN, DEN VERBRAUCH WÄHREND DER NUTZUNG ZU REDUZIEREN UND DAS ENDE DER LEBENSDAUER AUS ÖKOLOGISCHER SICHT WENIGER ZU BEEINFLUSSEN. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IN DEN LETZTEN JAHREN WIRD IMMER MEHR AUF NACHHALTIGE ENTWICKLUNG UND ENERGIEEINSPARUNGEN AUF WISSENSCHAFTLICHER UND INDUSTRIELLER EBENE GEACHTET. RECHTSVORSCHRIFTEN, SOZIALER DRUCK UND ENDVERBRAUCHER SELBST SIND DIE HAUPTANTRIEBE AM URSPRUNG DER FERTIGUNGSKETTE, DIE ZUNEHMEND AUF NACHHALTIGKEIT AUSGERICHTET IST. IN DIESEM ZUSAMMENHANG IST DER MARKT FÜR HAUSHALTSGERÄTE EINER DER WICHTIGSTEN AKTEURE UND TREIBT UNTERNEHMEN STÄNDIG DAZU, SAUBERE TECHNOLOGIEN EINZUFÜHREN UND „GRÜNE“ PRODUKTE ZU ENTWICKELN.DIE INTEGRATION VON UMWELTANFORDERUNGEN IN DIE PRODUKTDESIGN-PHASE UND IHRE AUSWEITUNG AUF DIE LIEFERKETTE IST ZU EINEM SCHLÜSSELASPEKT GEWORDEN, UM DEN ERFOLG DER INNOVATION ZU GEWÄHRLEISTEN. DARÜBER HINAUS NEIGEN WIR DAZU, DEN GESAMTEN LEBENSZYKLUS DES PRODUKTS ZU BERÜCKSICHTIGEN, DAHER SOWOHL AUF DER PROZESS- ALS AUCH AUF PRODUKTEBENE ZU HANDELN, UM DIE HERSTELLUNG NACHHALTIGER ZU MACHEN, DEN VERBRAUCH WÄHREND DER NUTZUNG ZU REDUZIEREN UND DAS ENDE DER LEBENSDAUER AUS ÖKOLOGISCHER SICHT WENIGER ZU BEEINFLUSSEN. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EN LOS ÚLTIMOS AÑOS SE PRESTA CADA VEZ MÁS ATENCIÓN AL DESARROLLO SOSTENIBLE Y AL AHORRO ENERGÉTICO A NIVEL CIENTÍFICO E INDUSTRIAL. LA LEGISLACIÓN, LA PRESIÓN SOCIAL Y LOS PROPIOS CONSUMIDORES FINALES SON LOS PRINCIPALES MOTORES EN EL ORIGEN DE LA CADENA DE SUMINISTRO MANUFACTURERA ORIENTADA CADA VEZ MÁS HACIA LA SOSTENIBILIDAD. EN ESTE CONTEXTO, EL MERCADO DE ELECTRODOMÉSTICOS ES UNO DE LOS PRINCIPALES ACTORES Y EMPUJA CONSTANTEMENTE A LAS EMPRESAS A ADOPTAR TECNOLOGÍAS LIMPIAS Y DESARROLLAR PRODUCTOS «VERDES».LA INTEGRACIÓN DE LOS REQUISITOS MEDIOAMBIENTALES EN LA FASE DE DISEÑO DEL PRODUCTO Y SU EXTENSIÓN A LA CADENA DE SUMINISTRO SE HA CONVERTIDO EN UN ASPECTO CLAVE PARA GARANTIZAR EL ÉXITO DE LA INNOVACIÓN. ADEMÁS, TENDEMOS A CONSIDERAR TODO EL CICLO DE VIDA DEL PRODUCTO, POR LO TANTO, A ACTUAR TANTO A NIVEL DE PROCESO COMO DE PRODUCTO PARA HACER QUE LA FABRICACIÓN SEA MÁS SOSTENIBLE, REDUCIR EL CONSUMO DURANTE EL USO Y HACER QUE EL FINAL DE LA VIDA ÚTIL SEA MENOS IMPACTANTE DESDE EL PUNTO DE VISTA AMBIENTAL. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: EN LOS ÚLTIMOS AÑOS SE PRESTA CADA VEZ MÁS ATENCIÓN AL DESARROLLO SOSTENIBLE Y AL AHORRO ENERGÉTICO A NIVEL CIENTÍFICO E INDUSTRIAL. LA LEGISLACIÓN, LA PRESIÓN SOCIAL Y LOS PROPIOS CONSUMIDORES FINALES SON LOS PRINCIPALES MOTORES EN EL ORIGEN DE LA CADENA DE SUMINISTRO MANUFACTURERA ORIENTADA CADA VEZ MÁS HACIA LA SOSTENIBILIDAD. EN ESTE CONTEXTO, EL MERCADO DE ELECTRODOMÉSTICOS ES UNO DE LOS PRINCIPALES ACTORES Y EMPUJA CONSTANTEMENTE A LAS EMPRESAS A ADOPTAR TECNOLOGÍAS LIMPIAS Y DESARROLLAR PRODUCTOS «VERDES».LA INTEGRACIÓN DE LOS REQUISITOS MEDIOAMBIENTALES EN LA FASE DE DISEÑO DEL PRODUCTO Y SU EXTENSIÓN A LA CADENA DE SUMINISTRO SE HA CONVERTIDO EN UN ASPECTO CLAVE PARA GARANTIZAR EL ÉXITO DE LA INNOVACIÓN. ADEMÁS, TENDEMOS A CONSIDERAR TODO EL CICLO DE VIDA DEL PRODUCTO, POR LO TANTO, A ACTUAR TANTO A NIVEL DE PROCESO COMO DE PRODUCTO PARA HACER QUE LA FABRICACIÓN SEA MÁS SOSTENIBLE, REDUCIR EL CONSUMO DURANTE EL USO Y HACER QUE EL FINAL DE LA VIDA ÚTIL SEA MENOS IMPACTANTE DESDE EL PUNTO DE VISTA AMBIENTAL. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EN LOS ÚLTIMOS AÑOS SE PRESTA CADA VEZ MÁS ATENCIÓN AL DESARROLLO SOSTENIBLE Y AL AHORRO ENERGÉTICO A NIVEL CIENTÍFICO E INDUSTRIAL. LA LEGISLACIÓN, LA PRESIÓN SOCIAL Y LOS PROPIOS CONSUMIDORES FINALES SON LOS PRINCIPALES MOTORES EN EL ORIGEN DE LA CADENA DE SUMINISTRO MANUFACTURERA ORIENTADA CADA VEZ MÁS HACIA LA SOSTENIBILIDAD. EN ESTE CONTEXTO, EL MERCADO DE ELECTRODOMÉSTICOS ES UNO DE LOS PRINCIPALES ACTORES Y EMPUJA CONSTANTEMENTE A LAS EMPRESAS A ADOPTAR TECNOLOGÍAS LIMPIAS Y DESARROLLAR PRODUCTOS «VERDES».LA INTEGRACIÓN DE LOS REQUISITOS MEDIOAMBIENTALES EN LA FASE DE DISEÑO DEL PRODUCTO Y SU EXTENSIÓN A LA CADENA DE SUMINISTRO SE HA CONVERTIDO EN UN ASPECTO CLAVE PARA GARANTIZAR EL ÉXITO DE LA INNOVACIÓN. ADEMÁS, TENDEMOS A CONSIDERAR TODO EL CICLO DE VIDA DEL PRODUCTO, POR LO TANTO, A ACTUAR TANTO A NIVEL DE PROCESO COMO DE PRODUCTO PARA HACER QUE LA FABRICACIÓN SEA MÁS SOSTENIBLE, REDUCIR EL CONSUMO DURANTE EL USO Y HACER QUE EL FINAL DE LA VIDA ÚTIL SEA MENOS IMPACTANTE DESDE EL PUNTO DE VISTA AMBIENTAL. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DER ER I DE SENESTE ÅR BLEVET LAGT ENDNU STØRRE VÆGT PÅ BÆREDYGTIG UDVIKLING OG ENERGIBESPARELSER PÅ VIDENSKABELIGT OG INDUSTRIELT PLAN. REGLERNE, DET SOCIALE PRES OG DE SAMME ENDELIGE FORBRUGERE ER DE VIGTIGSTE DRIVKRÆFTER, SÅ SNART DE STAMMER FRA FORSYNINGSKÆDENS FREMSTILLINGSKÆDE. I DEN FORBINDELSE ER MARKEDET FOR HUSHOLDNINGSAPPARATER EN AF HOVEDAKTØRERNE, OG DET PRESSER VIRKSOMHEDERNE KONSEKVENT I RETNING AF INDFØRELSE AF RENE TEKNOLOGIER OG UDVIKLING AF GRØNNE PRODUKTER. DETTE ER BLEVET ET CENTRALT ASPEKT FOR AT SIKRE, AT DENNE INNOVATION BLIVER EN SUCCES. DESUDEN ER DET EN TENDENS TIL AT OVERVEJE HELE PRODUKTETS LIVSCYKLUS, SÅLEDES AT HANDLE BÅDE MED HENSYN TIL PROCES OG PRODUKTION FOR AT GØRE FREMSTILLINGSSEKTOREN BÆREDYGTIG, REDUCERE FORBRUGET PÅ BRUGSSTADIET OG GØRE LIVETS OPHØR MINDRE MILJØVENLIG. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DER ER I DE SENESTE ÅR BLEVET LAGT ENDNU STØRRE VÆGT PÅ BÆREDYGTIG UDVIKLING OG ENERGIBESPARELSER PÅ VIDENSKABELIGT OG INDUSTRIELT PLAN. REGLERNE, DET SOCIALE PRES OG DE SAMME ENDELIGE FORBRUGERE ER DE VIGTIGSTE DRIVKRÆFTER, SÅ SNART DE STAMMER FRA FORSYNINGSKÆDENS FREMSTILLINGSKÆDE. I DEN FORBINDELSE ER MARKEDET FOR HUSHOLDNINGSAPPARATER EN AF HOVEDAKTØRERNE, OG DET PRESSER VIRKSOMHEDERNE KONSEKVENT I RETNING AF INDFØRELSE AF RENE TEKNOLOGIER OG UDVIKLING AF GRØNNE PRODUKTER. DETTE ER BLEVET ET CENTRALT ASPEKT FOR AT SIKRE, AT DENNE INNOVATION BLIVER EN SUCCES. DESUDEN ER DET EN TENDENS TIL AT OVERVEJE HELE PRODUKTETS LIVSCYKLUS, SÅLEDES AT HANDLE BÅDE MED HENSYN TIL PROCES OG PRODUKTION FOR AT GØRE FREMSTILLINGSSEKTOREN BÆREDYGTIG, REDUCERE FORBRUGET PÅ BRUGSSTADIET OG GØRE LIVETS OPHØR MINDRE MILJØVENLIG. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DER ER I DE SENESTE ÅR BLEVET LAGT ENDNU STØRRE VÆGT PÅ BÆREDYGTIG UDVIKLING OG ENERGIBESPARELSER PÅ VIDENSKABELIGT OG INDUSTRIELT PLAN. REGLERNE, DET SOCIALE PRES OG DE SAMME ENDELIGE FORBRUGERE ER DE VIGTIGSTE DRIVKRÆFTER, SÅ SNART DE STAMMER FRA FORSYNINGSKÆDENS FREMSTILLINGSKÆDE. I DEN FORBINDELSE ER MARKEDET FOR HUSHOLDNINGSAPPARATER EN AF HOVEDAKTØRERNE, OG DET PRESSER VIRKSOMHEDERNE KONSEKVENT I RETNING AF INDFØRELSE AF RENE TEKNOLOGIER OG UDVIKLING AF GRØNNE PRODUKTER. DETTE ER BLEVET ET CENTRALT ASPEKT FOR AT SIKRE, AT DENNE INNOVATION BLIVER EN SUCCES. DESUDEN ER DET EN TENDENS TIL AT OVERVEJE HELE PRODUKTETS LIVSCYKLUS, SÅLEDES AT HANDLE BÅDE MED HENSYN TIL PROCES OG PRODUKTION FOR AT GØRE FREMSTILLINGSSEKTOREN BÆREDYGTIG, REDUCERE FORBRUGET PÅ BRUGSSTADIET OG GØRE LIVETS OPHØR MINDRE MILJØVENLIG. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΊΑ ΧΡΌΝΙΑ ΈΧΕΙ ΔΟΘΕΊ ΑΚΌΜΗ ΜΕΓΑΛΎΤΕΡΗ ΠΡΟΣΟΧΉ ΣΤΗ ΒΙΏΣΙΜΗ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΞΟΙΚΟΝΌΜΗΣΗ ΕΝΈΡΓΕΙΑΣ ΣΕ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΌ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΌ ΕΠΊΠΕΔΟ. ΟΙ ΚΑΝΌΝΕΣ, ΟΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΈΣ ΠΙΈΣΕΙΣ ΚΑΙ ΟΙ ΊΔΙΟΙ ΤΕΛΙΚΟΊ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΈΣ ΑΠΟΤΕΛΟΎΝ ΤΟΥΣ ΚΎΡΙΟΥΣ ΜΟΧΛΟΎΣ ΑΠΌ ΤΗ ΣΤΙΓΜΉ ΠΟΥ ΠΡΟΈΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΛΥΣΊΔΑ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΤΗΣ ΑΛΥΣΊΔΑΣ ΕΦΟΔΙΑΣΜΟΎ. ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΑΥΤΌ, Η ΑΓΟΡΆ ΟΙΚΙΑΚΏΝ ΣΥΣΚΕΥΏΝ ΕΊΝΑΙ ΈΝΑΣ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΚΎΡΙΟΥΣ ΠΑΡΆΓΟΝΤΕΣ ΚΑΙ ΩΘΕΊ ΤΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΙΣ ΜΕ ΣΥΝΈΠΕΙΑ ΣΤΗΝ ΥΙΟΘΈΤΗΣΗ ΚΑΘΑΡΏΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΏΝ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΠΡΆΣΙΝΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ. ΑΥΤΌ ΈΧΕΙ ΚΑΤΑΣΤΕΊ ΒΑΣΙΚΉ ΠΤΥΧΉ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΣΦΆΛΙΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΥΧΊΑΣ ΑΥΤΉΣ ΤΗΣ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑΣ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΤΕΊΝΕΙ ΝΑ ΕΞΕΤΆΣΕΙ ΤΟ ΣΎΝΟΛΟ ΤΟΥ ΚΎΚΛΟΥ ΖΩΉΣ ΤΟΥ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ, ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, ΝΑ ΕΝΕΡΓΉΣΕΙ ΤΌΣΟ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΌΣΟ ΚΑΙ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ, ΏΣΤΕ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΕΊ Ο ΜΕΤΑΠΟΙΗΤΙΚΌΣ ΤΟΜΈΑΣ ΒΙΏΣΙΜΟΣ, ΝΑ ΜΕΙΩΘΕΊ Η ΚΑΤΑΝΆΛΩΣΗ ΣΤΟ ΣΤΆΔΙΟ ΤΗΣ ΧΡΉΣΗΣ ΚΑΙ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΕΊ ΤΟ ΤΈΛΟΣ ΤΗΣ ΖΩΉΣ ΛΙΓΌΤΕΡΟ ΦΙΛΙΚΌ ΠΡΟΣ ΤΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΊΑ ΧΡΌΝΙΑ ΈΧΕΙ ΔΟΘΕΊ ΑΚΌΜΗ ΜΕΓΑΛΎΤΕΡΗ ΠΡΟΣΟΧΉ ΣΤΗ ΒΙΏΣΙΜΗ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΞΟΙΚΟΝΌΜΗΣΗ ΕΝΈΡΓΕΙΑΣ ΣΕ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΌ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΌ ΕΠΊΠΕΔΟ. ΟΙ ΚΑΝΌΝΕΣ, ΟΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΈΣ ΠΙΈΣΕΙΣ ΚΑΙ ΟΙ ΊΔΙΟΙ ΤΕΛΙΚΟΊ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΈΣ ΑΠΟΤΕΛΟΎΝ ΤΟΥΣ ΚΎΡΙΟΥΣ ΜΟΧΛΟΎΣ ΑΠΌ ΤΗ ΣΤΙΓΜΉ ΠΟΥ ΠΡΟΈΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΛΥΣΊΔΑ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΤΗΣ ΑΛΥΣΊΔΑΣ ΕΦΟΔΙΑΣΜΟΎ. ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΑΥΤΌ, Η ΑΓΟΡΆ ΟΙΚΙΑΚΏΝ ΣΥΣΚΕΥΏΝ ΕΊΝΑΙ ΈΝΑΣ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΚΎΡΙΟΥΣ ΠΑΡΆΓΟΝΤΕΣ ΚΑΙ ΩΘΕΊ ΤΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΙΣ ΜΕ ΣΥΝΈΠΕΙΑ ΣΤΗΝ ΥΙΟΘΈΤΗΣΗ ΚΑΘΑΡΏΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΏΝ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΠΡΆΣΙΝΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ. ΑΥΤΌ ΈΧΕΙ ΚΑΤΑΣΤΕΊ ΒΑΣΙΚΉ ΠΤΥΧΉ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΣΦΆΛΙΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΥΧΊΑΣ ΑΥΤΉΣ ΤΗΣ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑΣ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΤΕΊΝΕΙ ΝΑ ΕΞΕΤΆΣΕΙ ΤΟ ΣΎΝΟΛΟ ΤΟΥ ΚΎΚΛΟΥ ΖΩΉΣ ΤΟΥ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ, ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, ΝΑ ΕΝΕΡΓΉΣΕΙ ΤΌΣΟ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΌΣΟ ΚΑΙ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ, ΏΣΤΕ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΕΊ Ο ΜΕΤΑΠΟΙΗΤΙΚΌΣ ΤΟΜΈΑΣ ΒΙΏΣΙΜΟΣ, ΝΑ ΜΕΙΩΘΕΊ Η ΚΑΤΑΝΆΛΩΣΗ ΣΤΟ ΣΤΆΔΙΟ ΤΗΣ ΧΡΉΣΗΣ ΚΑΙ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΕΊ ΤΟ ΤΈΛΟΣ ΤΗΣ ΖΩΉΣ ΛΙΓΌΤΕΡΟ ΦΙΛΙΚΌ ΠΡΟΣ ΤΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΊΑ ΧΡΌΝΙΑ ΈΧΕΙ ΔΟΘΕΊ ΑΚΌΜΗ ΜΕΓΑΛΎΤΕΡΗ ΠΡΟΣΟΧΉ ΣΤΗ ΒΙΏΣΙΜΗ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΞΟΙΚΟΝΌΜΗΣΗ ΕΝΈΡΓΕΙΑΣ ΣΕ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΌ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΌ ΕΠΊΠΕΔΟ. ΟΙ ΚΑΝΌΝΕΣ, ΟΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΈΣ ΠΙΈΣΕΙΣ ΚΑΙ ΟΙ ΊΔΙΟΙ ΤΕΛΙΚΟΊ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΈΣ ΑΠΟΤΕΛΟΎΝ ΤΟΥΣ ΚΎΡΙΟΥΣ ΜΟΧΛΟΎΣ ΑΠΌ ΤΗ ΣΤΙΓΜΉ ΠΟΥ ΠΡΟΈΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΛΥΣΊΔΑ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΤΗΣ ΑΛΥΣΊΔΑΣ ΕΦΟΔΙΑΣΜΟΎ. ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΑΥΤΌ, Η ΑΓΟΡΆ ΟΙΚΙΑΚΏΝ ΣΥΣΚΕΥΏΝ ΕΊΝΑΙ ΈΝΑΣ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΚΎΡΙΟΥΣ ΠΑΡΆΓΟΝΤΕΣ ΚΑΙ ΩΘΕΊ ΤΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΙΣ ΜΕ ΣΥΝΈΠΕΙΑ ΣΤΗΝ ΥΙΟΘΈΤΗΣΗ ΚΑΘΑΡΏΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΏΝ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΠΡΆΣΙΝΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ. ΑΥΤΌ ΈΧΕΙ ΚΑΤΑΣΤΕΊ ΒΑΣΙΚΉ ΠΤΥΧΉ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΣΦΆΛΙΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΥΧΊΑΣ ΑΥΤΉΣ ΤΗΣ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑΣ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΤΕΊΝΕΙ ΝΑ ΕΞΕΤΆΣΕΙ ΤΟ ΣΎΝΟΛΟ ΤΟΥ ΚΎΚΛΟΥ ΖΩΉΣ ΤΟΥ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ, ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, ΝΑ ΕΝΕΡΓΉΣΕΙ ΤΌΣΟ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΌΣΟ ΚΑΙ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ, ΏΣΤΕ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΕΊ Ο ΜΕΤΑΠΟΙΗΤΙΚΌΣ ΤΟΜΈΑΣ ΒΙΏΣΙΜΟΣ, ΝΑ ΜΕΙΩΘΕΊ Η ΚΑΤΑΝΆΛΩΣΗ ΣΤΟ ΣΤΆΔΙΟ ΤΗΣ ΧΡΉΣΗΣ ΚΑΙ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΕΊ ΤΟ ΤΈΛΟΣ ΤΗΣ ΖΩΉΣ ΛΙΓΌΤΕΡΟ ΦΙΛΙΚΌ ΠΡΟΣ ΤΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
POSLJEDNJIH JE GODINA JOŠ VIŠE POZORNOSTI POSVEĆENO ODRŽIVOM RAZVOJU I UŠTEDI ENERGIJE NA ZNANSTVENOJ I INDUSTRIJSKOJ RAZINI. PRAVILA, SOCIJALNI PRITISCI I ISTI KRAJNJI POTROŠAČI GLAVNI SU POKRETAČI ČIM POTJEČU IZ LANCA PROIZVODNJE U LANCU OPSKRBE. U TOM JE KONTEKSTU TRŽIŠTE KUĆANSKIH APARATA JEDAN OD GLAVNIH AKTERA I DOSLJEDNO POTIČE PODUZEĆA NA UVOĐENJE ČISTIH TEHNOLOGIJA I RAZVOJ ZELENIH PROIZVODA. TO JE POSTALO KLJUČNI ASPEKT U OSIGURAVANJU USPJEHA TIH INOVACIJA. OSIM TOGA, NASTOJI SE UZETI U OBZIR CIJELI ŽIVOTNI CIKLUS PROIZVODA, STOGA I U SMISLU PROCESA I U SMISLU PROIZVODNJE KAKO BI PROIZVODNI SEKTOR POSTAO ODRŽIV, KAKO BI SE SMANJILA POTROŠNJA U FAZI UPORABE I KAKO BI SE KRAJ ŽIVOTNOG VIJEKA UČINIO MANJE EKOLOŠKI PRIHVATLJIVIM. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: POSLJEDNJIH JE GODINA JOŠ VIŠE POZORNOSTI POSVEĆENO ODRŽIVOM RAZVOJU I UŠTEDI ENERGIJE NA ZNANSTVENOJ I INDUSTRIJSKOJ RAZINI. PRAVILA, SOCIJALNI PRITISCI I ISTI KRAJNJI POTROŠAČI GLAVNI SU POKRETAČI ČIM POTJEČU IZ LANCA PROIZVODNJE U LANCU OPSKRBE. U TOM JE KONTEKSTU TRŽIŠTE KUĆANSKIH APARATA JEDAN OD GLAVNIH AKTERA I DOSLJEDNO POTIČE PODUZEĆA NA UVOĐENJE ČISTIH TEHNOLOGIJA I RAZVOJ ZELENIH PROIZVODA. TO JE POSTALO KLJUČNI ASPEKT U OSIGURAVANJU USPJEHA TIH INOVACIJA. OSIM TOGA, NASTOJI SE UZETI U OBZIR CIJELI ŽIVOTNI CIKLUS PROIZVODA, STOGA I U SMISLU PROCESA I U SMISLU PROIZVODNJE KAKO BI PROIZVODNI SEKTOR POSTAO ODRŽIV, KAKO BI SE SMANJILA POTROŠNJA U FAZI UPORABE I KAKO BI SE KRAJ ŽIVOTNOG VIJEKA UČINIO MANJE EKOLOŠKI PRIHVATLJIVIM. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: POSLJEDNJIH JE GODINA JOŠ VIŠE POZORNOSTI POSVEĆENO ODRŽIVOM RAZVOJU I UŠTEDI ENERGIJE NA ZNANSTVENOJ I INDUSTRIJSKOJ RAZINI. PRAVILA, SOCIJALNI PRITISCI I ISTI KRAJNJI POTROŠAČI GLAVNI SU POKRETAČI ČIM POTJEČU IZ LANCA PROIZVODNJE U LANCU OPSKRBE. U TOM JE KONTEKSTU TRŽIŠTE KUĆANSKIH APARATA JEDAN OD GLAVNIH AKTERA I DOSLJEDNO POTIČE PODUZEĆA NA UVOĐENJE ČISTIH TEHNOLOGIJA I RAZVOJ ZELENIH PROIZVODA. TO JE POSTALO KLJUČNI ASPEKT U OSIGURAVANJU USPJEHA TIH INOVACIJA. OSIM TOGA, NASTOJI SE UZETI U OBZIR CIJELI ŽIVOTNI CIKLUS PROIZVODA, STOGA I U SMISLU PROCESA I U SMISLU PROIZVODNJE KAKO BI PROIZVODNI SEKTOR POSTAO ODRŽIV, KAKO BI SE SMANJILA POTROŠNJA U FAZI UPORABE I KAKO BI SE KRAJ ŽIVOTNOG VIJEKA UČINIO MANJE EKOLOŠKI PRIHVATLJIVIM. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ÎN ULTIMII ANI, S-A ACORDAT ȘI MAI MULTĂ ATENȚIE DEZVOLTĂRII DURABILE ȘI ECONOMIILOR DE ENERGIE LA NIVEL ȘTIINȚIFIC ȘI INDUSTRIAL. NORMELE, PRESIUNILE SOCIALE ȘI ACEIAȘI CONSUMATORI FINALI SUNT PRINCIPALII FACTORI DETERMINANȚI DE ÎNDATĂ CE ÎȘI AU ORIGINEA ÎN LANȚUL DE PRODUCȚIE DIN LANȚUL DE APROVIZIONARE. ÎN ACEST CONTEXT, PIAȚA APARATELOR DE UZ CASNIC ESTE UNUL DINTRE PRINCIPALII ACTORI ȘI ÎNDEAMNĂ ÎNTREPRINDERILE ÎN MOD CONSTANT SĂ ADOPTE TEHNOLOGII CURATE ȘI SĂ DEZVOLTE PRODUSE ECOLOGICE. ACEST LUCRU A DEVENIT UN ASPECT ESENȚIAL ÎN ASIGURAREA SUCCESULUI ACESTEI INOVAȚII. ÎN PLUS, SE TINDE SĂ IA ÎN CONSIDERARE ÎNTREGUL CICLU DE VIAȚĂ AL PRODUSULUI, PRIN URMARE, SĂ ACȚIONEZE ATÂT ÎN CEEA CE PRIVEȘTE PROCESUL, CÂT ȘI PRODUCȚIA, PENTRU A FACE SECTORUL DE PRODUCȚIE DURABIL, PENTRU A REDUCE CONSUMUL ÎN ETAPA DE UTILIZARE ȘI PENTRU A FACE SFÂRȘITUL VIEȚII MAI PUȚIN ECOLOGIC. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ÎN ULTIMII ANI, S-A ACORDAT ȘI MAI MULTĂ ATENȚIE DEZVOLTĂRII DURABILE ȘI ECONOMIILOR DE ENERGIE LA NIVEL ȘTIINȚIFIC ȘI INDUSTRIAL. NORMELE, PRESIUNILE SOCIALE ȘI ACEIAȘI CONSUMATORI FINALI SUNT PRINCIPALII FACTORI DETERMINANȚI DE ÎNDATĂ CE ÎȘI AU ORIGINEA ÎN LANȚUL DE PRODUCȚIE DIN LANȚUL DE APROVIZIONARE. ÎN ACEST CONTEXT, PIAȚA APARATELOR DE UZ CASNIC ESTE UNUL DINTRE PRINCIPALII ACTORI ȘI ÎNDEAMNĂ ÎNTREPRINDERILE ÎN MOD CONSTANT SĂ ADOPTE TEHNOLOGII CURATE ȘI SĂ DEZVOLTE PRODUSE ECOLOGICE. ACEST LUCRU A DEVENIT UN ASPECT ESENȚIAL ÎN ASIGURAREA SUCCESULUI ACESTEI INOVAȚII. ÎN PLUS, SE TINDE SĂ IA ÎN CONSIDERARE ÎNTREGUL CICLU DE VIAȚĂ AL PRODUSULUI, PRIN URMARE, SĂ ACȚIONEZE ATÂT ÎN CEEA CE PRIVEȘTE PROCESUL, CÂT ȘI PRODUCȚIA, PENTRU A FACE SECTORUL DE PRODUCȚIE DURABIL, PENTRU A REDUCE CONSUMUL ÎN ETAPA DE UTILIZARE ȘI PENTRU A FACE SFÂRȘITUL VIEȚII MAI PUȚIN ECOLOGIC. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ÎN ULTIMII ANI, S-A ACORDAT ȘI MAI MULTĂ ATENȚIE DEZVOLTĂRII DURABILE ȘI ECONOMIILOR DE ENERGIE LA NIVEL ȘTIINȚIFIC ȘI INDUSTRIAL. NORMELE, PRESIUNILE SOCIALE ȘI ACEIAȘI CONSUMATORI FINALI SUNT PRINCIPALII FACTORI DETERMINANȚI DE ÎNDATĂ CE ÎȘI AU ORIGINEA ÎN LANȚUL DE PRODUCȚIE DIN LANȚUL DE APROVIZIONARE. ÎN ACEST CONTEXT, PIAȚA APARATELOR DE UZ CASNIC ESTE UNUL DINTRE PRINCIPALII ACTORI ȘI ÎNDEAMNĂ ÎNTREPRINDERILE ÎN MOD CONSTANT SĂ ADOPTE TEHNOLOGII CURATE ȘI SĂ DEZVOLTE PRODUSE ECOLOGICE. ACEST LUCRU A DEVENIT UN ASPECT ESENȚIAL ÎN ASIGURAREA SUCCESULUI ACESTEI INOVAȚII. ÎN PLUS, SE TINDE SĂ IA ÎN CONSIDERARE ÎNTREGUL CICLU DE VIAȚĂ AL PRODUSULUI, PRIN URMARE, SĂ ACȚIONEZE ATÂT ÎN CEEA CE PRIVEȘTE PROCESUL, CÂT ȘI PRODUCȚIA, PENTRU A FACE SECTORUL DE PRODUCȚIE DURABIL, PENTRU A REDUCE CONSUMUL ÎN ETAPA DE UTILIZARE ȘI PENTRU A FACE SFÂRȘITUL VIEȚII MAI PUȚIN ECOLOGIC. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V POSLEDNÝCH ROKOCH SA VENOVALA EŠTE VÄČŠIA POZORNOSŤ UDRŽATEĽNÉMU ROZVOJU A ÚSPORÁM ENERGIE NA VEDECKEJ A PRIEMYSELNEJ ÚROVNI. PRAVIDLÁ, SOCIÁLNE TLAKY A TÍ ISTÍ KONEČNÍ SPOTREBITELIA SÚ HLAVNÝMI HNACÍMI SILAMI HNEĎ, AKO POCHÁDZAJÚ Z VÝROBNÉHO REŤAZCA DODÁVATEĽSKÉHO REŤAZCA. V TEJTO SÚVISLOSTI JE TRH S DOMÁCIMI SPOTREBIČMI JEDNÝM Z HLAVNÝCH AKTÉROV A NEUSTÁLE TLAČÍ SPOLOČNOSTI NA ZAVÁDZANIE ČISTÝCH TECHNOLÓGIÍ A VÝVOJ EKOLOGICKÝCH VÝROBKOV. TOTO SA STALO KĽÚČOVÝM ASPEKTOM PRI ZABEZPEČOVANÍ ÚSPECHU TEJTO INOVÁCIE. OKREM TOHO MÁ TENDENCIU BRAŤ DO ÚVAHY CELÝ ŽIVOTNÝ CYKLUS VÝROBKU, A PRETO KONAŤ TAK Z HĽADISKA PROCESU, AKO AJ Z HĽADISKA PRODUKCIE, ABY SA VÝROBNÝ SEKTOR STAL TRVALO UDRŽATEĽNÝM, ABY SA SPOTREBA ZNÍŽILA VO FÁZE POUŽÍVANIA A ABY BOL KONIEC ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA MENEJ ŠETRNÝ K ŽIVOTNÉMU PROSTREDIU. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V POSLEDNÝCH ROKOCH SA VENOVALA EŠTE VÄČŠIA POZORNOSŤ UDRŽATEĽNÉMU ROZVOJU A ÚSPORÁM ENERGIE NA VEDECKEJ A PRIEMYSELNEJ ÚROVNI. PRAVIDLÁ, SOCIÁLNE TLAKY A TÍ ISTÍ KONEČNÍ SPOTREBITELIA SÚ HLAVNÝMI HNACÍMI SILAMI HNEĎ, AKO POCHÁDZAJÚ Z VÝROBNÉHO REŤAZCA DODÁVATEĽSKÉHO REŤAZCA. V TEJTO SÚVISLOSTI JE TRH S DOMÁCIMI SPOTREBIČMI JEDNÝM Z HLAVNÝCH AKTÉROV A NEUSTÁLE TLAČÍ SPOLOČNOSTI NA ZAVÁDZANIE ČISTÝCH TECHNOLÓGIÍ A VÝVOJ EKOLOGICKÝCH VÝROBKOV. TOTO SA STALO KĽÚČOVÝM ASPEKTOM PRI ZABEZPEČOVANÍ ÚSPECHU TEJTO INOVÁCIE. OKREM TOHO MÁ TENDENCIU BRAŤ DO ÚVAHY CELÝ ŽIVOTNÝ CYKLUS VÝROBKU, A PRETO KONAŤ TAK Z HĽADISKA PROCESU, AKO AJ Z HĽADISKA PRODUKCIE, ABY SA VÝROBNÝ SEKTOR STAL TRVALO UDRŽATEĽNÝM, ABY SA SPOTREBA ZNÍŽILA VO FÁZE POUŽÍVANIA A ABY BOL KONIEC ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA MENEJ ŠETRNÝ K ŽIVOTNÉMU PROSTREDIU. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V POSLEDNÝCH ROKOCH SA VENOVALA EŠTE VÄČŠIA POZORNOSŤ UDRŽATEĽNÉMU ROZVOJU A ÚSPORÁM ENERGIE NA VEDECKEJ A PRIEMYSELNEJ ÚROVNI. PRAVIDLÁ, SOCIÁLNE TLAKY A TÍ ISTÍ KONEČNÍ SPOTREBITELIA SÚ HLAVNÝMI HNACÍMI SILAMI HNEĎ, AKO POCHÁDZAJÚ Z VÝROBNÉHO REŤAZCA DODÁVATEĽSKÉHO REŤAZCA. V TEJTO SÚVISLOSTI JE TRH S DOMÁCIMI SPOTREBIČMI JEDNÝM Z HLAVNÝCH AKTÉROV A NEUSTÁLE TLAČÍ SPOLOČNOSTI NA ZAVÁDZANIE ČISTÝCH TECHNOLÓGIÍ A VÝVOJ EKOLOGICKÝCH VÝROBKOV. TOTO SA STALO KĽÚČOVÝM ASPEKTOM PRI ZABEZPEČOVANÍ ÚSPECHU TEJTO INOVÁCIE. OKREM TOHO MÁ TENDENCIU BRAŤ DO ÚVAHY CELÝ ŽIVOTNÝ CYKLUS VÝROBKU, A PRETO KONAŤ TAK Z HĽADISKA PROCESU, AKO AJ Z HĽADISKA PRODUKCIE, ABY SA VÝROBNÝ SEKTOR STAL TRVALO UDRŽATEĽNÝM, ABY SA SPOTREBA ZNÍŽILA VO FÁZE POUŽÍVANIA A ABY BOL KONIEC ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA MENEJ ŠETRNÝ K ŽIVOTNÉMU PROSTREDIU. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
F’DAWN L-AĦĦAR SNIN INGĦATAT AKTAR ATTENZJONI LILL-IŻVILUPP SOSTENIBBLI U LILL-IFFRANKAR TAL-ENERĠIJA FIL-LIVELL XJENTIFIKU U INDUSTRIJALI. IR-REGOLI, IL-PRESSJONIJIET SOĊJALI U L-ISTESS KONSUMATURI FINALI HUMA L-MUTURI EWLENIN HEKK KIF JORIĠINAW FIL-KATINA TAL-MANIFATTURA TAL-KATINA TAL-PROVVISTA. F’DAN IL-KUNTEST, IS-SUQ TAL-APPARAT DOMESTIKU HUWA WIEĦED MILL-ATTURI EWLENIN U QED IĦEĠĠEĠ LILL-KUMPANIJI B’MOD KONSISTENTI LEJN L-ADOZZJONI TA’ TEKNOLOĠIJI NODFA U L-IŻVILUPP TA’ PRODOTTI EKOLOĠIĊI. DAN SAR ASPETT EWLIENI FL-IŻGURAR TAS-SUĊĊESS TA’ DIN L-INNOVAZZJONI. BARRA MINN HEKK, HEMM IT-TENDENZA LI JIĠI KKUNSIDRAT IĊ-ĊIKLU KOLLU TAL-ĦAJJA TAL-PRODOTT, GĦALHEKK, LI TITTIEĦED AZZJONI KEMM F’TERMINI TA’ PROĊESS KIF UKOLL TA’ PRODUZZJONI BIEX IS-SETTUR TAL-MANIFATTURA JSIR SOSTENIBBLI, BIEX JITNAQQAS IL-KONSUM FL-ISTADJU TAL-UŻU U BIEX IT-TMIEM TAL-ĦAJJA JSIR INQAS FAVUR L-AMBJENT. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: F’DAWN L-AĦĦAR SNIN INGĦATAT AKTAR ATTENZJONI LILL-IŻVILUPP SOSTENIBBLI U LILL-IFFRANKAR TAL-ENERĠIJA FIL-LIVELL XJENTIFIKU U INDUSTRIJALI. IR-REGOLI, IL-PRESSJONIJIET SOĊJALI U L-ISTESS KONSUMATURI FINALI HUMA L-MUTURI EWLENIN HEKK KIF JORIĠINAW FIL-KATINA TAL-MANIFATTURA TAL-KATINA TAL-PROVVISTA. F’DAN IL-KUNTEST, IS-SUQ TAL-APPARAT DOMESTIKU HUWA WIEĦED MILL-ATTURI EWLENIN U QED IĦEĠĠEĠ LILL-KUMPANIJI B’MOD KONSISTENTI LEJN L-ADOZZJONI TA’ TEKNOLOĠIJI NODFA U L-IŻVILUPP TA’ PRODOTTI EKOLOĠIĊI. DAN SAR ASPETT EWLIENI FL-IŻGURAR TAS-SUĊĊESS TA’ DIN L-INNOVAZZJONI. BARRA MINN HEKK, HEMM IT-TENDENZA LI JIĠI KKUNSIDRAT IĊ-ĊIKLU KOLLU TAL-ĦAJJA TAL-PRODOTT, GĦALHEKK, LI TITTIEĦED AZZJONI KEMM F’TERMINI TA’ PROĊESS KIF UKOLL TA’ PRODUZZJONI BIEX IS-SETTUR TAL-MANIFATTURA JSIR SOSTENIBBLI, BIEX JITNAQQAS IL-KONSUM FL-ISTADJU TAL-UŻU U BIEX IT-TMIEM TAL-ĦAJJA JSIR INQAS FAVUR L-AMBJENT. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: F’DAWN L-AĦĦAR SNIN INGĦATAT AKTAR ATTENZJONI LILL-IŻVILUPP SOSTENIBBLI U LILL-IFFRANKAR TAL-ENERĠIJA FIL-LIVELL XJENTIFIKU U INDUSTRIJALI. IR-REGOLI, IL-PRESSJONIJIET SOĊJALI U L-ISTESS KONSUMATURI FINALI HUMA L-MUTURI EWLENIN HEKK KIF JORIĠINAW FIL-KATINA TAL-MANIFATTURA TAL-KATINA TAL-PROVVISTA. F’DAN IL-KUNTEST, IS-SUQ TAL-APPARAT DOMESTIKU HUWA WIEĦED MILL-ATTURI EWLENIN U QED IĦEĠĠEĠ LILL-KUMPANIJI B’MOD KONSISTENTI LEJN L-ADOZZJONI TA’ TEKNOLOĠIJI NODFA U L-IŻVILUPP TA’ PRODOTTI EKOLOĠIĊI. DAN SAR ASPETT EWLIENI FL-IŻGURAR TAS-SUĊĊESS TA’ DIN L-INNOVAZZJONI. BARRA MINN HEKK, HEMM IT-TENDENZA LI JIĠI KKUNSIDRAT IĊ-ĊIKLU KOLLU TAL-ĦAJJA TAL-PRODOTT, GĦALHEKK, LI TITTIEĦED AZZJONI KEMM F’TERMINI TA’ PROĊESS KIF UKOLL TA’ PRODUZZJONI BIEX IS-SETTUR TAL-MANIFATTURA JSIR SOSTENIBBLI, BIEX JITNAQQAS IL-KONSUM FL-ISTADJU TAL-UŻU U BIEX IT-TMIEM TAL-ĦAJJA JSIR INQAS FAVUR L-AMBJENT. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Foi prestada ainda mais atenção ao desenvolvimento sustentável e à poupança de energia a nível científico e industrial nos últimos anos. As regras, as pressões sociais e os mesmos consumidores finais são os principais condutores tão cedo quanto se originam na cadeia de fabricação da cadeia de abastecimento. Neste contexto, o mercado dos electrodomésticos é um dos principais intervenientes e destina-se a promover, de forma coerente, a utilização de tecnologias limpas e o desenvolvimento de produtos de origem verde. Isto tornou-se um aspecto fundamental para garantir o sucesso desta inovação. Além disso, trata-se de considerar todo o ciclo de vida do produto, portanto, agir tanto em termos de processo como de produção para tornar o sector de fabrico sustentável, reduzir o consumo na fase de utilização e fazer com que o fim da vida seja menos favorável do ponto de vista ambiental. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Foi prestada ainda mais atenção ao desenvolvimento sustentável e à poupança de energia a nível científico e industrial nos últimos anos. As regras, as pressões sociais e os mesmos consumidores finais são os principais condutores tão cedo quanto se originam na cadeia de fabricação da cadeia de abastecimento. Neste contexto, o mercado dos electrodomésticos é um dos principais intervenientes e destina-se a promover, de forma coerente, a utilização de tecnologias limpas e o desenvolvimento de produtos de origem verde. Isto tornou-se um aspecto fundamental para garantir o sucesso desta inovação. Além disso, trata-se de considerar todo o ciclo de vida do produto, portanto, agir tanto em termos de processo como de produção para tornar o sector de fabrico sustentável, reduzir o consumo na fase de utilização e fazer com que o fim da vida seja menos favorável do ponto de vista ambiental. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Foi prestada ainda mais atenção ao desenvolvimento sustentável e à poupança de energia a nível científico e industrial nos últimos anos. As regras, as pressões sociais e os mesmos consumidores finais são os principais condutores tão cedo quanto se originam na cadeia de fabricação da cadeia de abastecimento. Neste contexto, o mercado dos electrodomésticos é um dos principais intervenientes e destina-se a promover, de forma coerente, a utilização de tecnologias limpas e o desenvolvimento de produtos de origem verde. Isto tornou-se um aspecto fundamental para garantir o sucesso desta inovação. Além disso, trata-se de considerar todo o ciclo de vida do produto, portanto, agir tanto em termos de processo como de produção para tornar o sector de fabrico sustentável, reduzir o consumo na fase de utilização e fazer com que o fim da vida seja menos favorável do ponto de vista ambiental. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VIIME VUOSINA ON KIINNITETTY ENTISTÄ ENEMMÄN HUOMIOTA KESTÄVÄÄN KEHITYKSEEN JA ENERGIANSÄÄSTÖÖN TIETEELLISELLÄ JA TEOLLISELLA TASOLLA. SÄÄNNÖT, SOSIAALISET PAINEET JA SAMAT LOPPUKÄYTTÄJÄT OVAT PÄÄASIALLISIA TEKIJÖITÄ HETI, KUN NE OVAT PERÄISIN TOIMITUSKETJUN VALMISTUSKETJUSTA. TÄSSÄ YHTEYDESSÄ KODINKONEIDEN MARKKINAT OVAT YKSI TÄRKEIMMISTÄ TOIMIJOISTA, JA NE AJAVAT YRITYKSIÄ JOHDONMUKAISESTI KOHTI PUHTAIDEN TEKNOLOGIOIDEN KÄYTTÖÖNOTTOA JA VIHREIDEN TUOTTEIDEN KEHITTÄMISTÄ. TÄSTÄ ON TULLUT KESKEINEN TEKIJÄ TÄMÄN INNOVAATION ONNISTUMISEN VARMISTAMISESSA. LISÄKSI SE PYRKII POHTIMAAN TUOTTEEN KOKO ELINKAARTA JA NÄIN OLLEN TOIMIMAAN SEKÄ PROSESSIN ETTÄ TUOTANNON OSALTA, JOTTA VALMISTUSALASTA TULISI KESTÄVÄ, JOTTA KULUTUS VÄHENISI KÄYTTÖVAIHEESSA JA JOTTA KÄYTTÖIÄN LOPPUMISESTA TEHTÄISIIN YMPÄRISTÖYSTÄVÄLLISEMPI. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: VIIME VUOSINA ON KIINNITETTY ENTISTÄ ENEMMÄN HUOMIOTA KESTÄVÄÄN KEHITYKSEEN JA ENERGIANSÄÄSTÖÖN TIETEELLISELLÄ JA TEOLLISELLA TASOLLA. SÄÄNNÖT, SOSIAALISET PAINEET JA SAMAT LOPPUKÄYTTÄJÄT OVAT PÄÄASIALLISIA TEKIJÖITÄ HETI, KUN NE OVAT PERÄISIN TOIMITUSKETJUN VALMISTUSKETJUSTA. TÄSSÄ YHTEYDESSÄ KODINKONEIDEN MARKKINAT OVAT YKSI TÄRKEIMMISTÄ TOIMIJOISTA, JA NE AJAVAT YRITYKSIÄ JOHDONMUKAISESTI KOHTI PUHTAIDEN TEKNOLOGIOIDEN KÄYTTÖÖNOTTOA JA VIHREIDEN TUOTTEIDEN KEHITTÄMISTÄ. TÄSTÄ ON TULLUT KESKEINEN TEKIJÄ TÄMÄN INNOVAATION ONNISTUMISEN VARMISTAMISESSA. LISÄKSI SE PYRKII POHTIMAAN TUOTTEEN KOKO ELINKAARTA JA NÄIN OLLEN TOIMIMAAN SEKÄ PROSESSIN ETTÄ TUOTANNON OSALTA, JOTTA VALMISTUSALASTA TULISI KESTÄVÄ, JOTTA KULUTUS VÄHENISI KÄYTTÖVAIHEESSA JA JOTTA KÄYTTÖIÄN LOPPUMISESTA TEHTÄISIIN YMPÄRISTÖYSTÄVÄLLISEMPI. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VIIME VUOSINA ON KIINNITETTY ENTISTÄ ENEMMÄN HUOMIOTA KESTÄVÄÄN KEHITYKSEEN JA ENERGIANSÄÄSTÖÖN TIETEELLISELLÄ JA TEOLLISELLA TASOLLA. SÄÄNNÖT, SOSIAALISET PAINEET JA SAMAT LOPPUKÄYTTÄJÄT OVAT PÄÄASIALLISIA TEKIJÖITÄ HETI, KUN NE OVAT PERÄISIN TOIMITUSKETJUN VALMISTUSKETJUSTA. TÄSSÄ YHTEYDESSÄ KODINKONEIDEN MARKKINAT OVAT YKSI TÄRKEIMMISTÄ TOIMIJOISTA, JA NE AJAVAT YRITYKSIÄ JOHDONMUKAISESTI KOHTI PUHTAIDEN TEKNOLOGIOIDEN KÄYTTÖÖNOTTOA JA VIHREIDEN TUOTTEIDEN KEHITTÄMISTÄ. TÄSTÄ ON TULLUT KESKEINEN TEKIJÄ TÄMÄN INNOVAATION ONNISTUMISEN VARMISTAMISESSA. LISÄKSI SE PYRKII POHTIMAAN TUOTTEEN KOKO ELINKAARTA JA NÄIN OLLEN TOIMIMAAN SEKÄ PROSESSIN ETTÄ TUOTANNON OSALTA, JOTTA VALMISTUSALASTA TULISI KESTÄVÄ, JOTTA KULUTUS VÄHENISI KÄYTTÖVAIHEESSA JA JOTTA KÄYTTÖIÄN LOPPUMISESTA TEHTÄISIIN YMPÄRISTÖYSTÄVÄLLISEMPI. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W OSTATNICH LATACH JESZCZE WIĘCEJ UWAGI POŚWIĘCONO ZRÓWNOWAŻONEMU ROZWOJOWI I OSZCZĘDNOŚCI ENERGII NA POZIOMIE NAUKOWYM I PRZEMYSŁOWYM. PRZEPISY, PRESJA SPOŁECZNA I CI SAMI KONSUMENCI KOŃCOWI SĄ GŁÓWNĄ SIŁĄ NAPĘDOWĄ, GDY TYLKO POWSTANĄ W ŁAŃCUCHU PRODUKCJI ŁAŃCUCHA DOSTAW. W TYM KONTEKŚCIE RYNEK SPRZĘTU GOSPODARSTWA DOMOWEGO JEST JEDNYM Z GŁÓWNYCH PODMIOTÓW I KONSEKWENTNIE NACISKA NA PRZEDSIĘBIORSTWA NA RZECZ WDRAŻANIA CZYSTYCH TECHNOLOGII I ROZWOJU EKOLOGICZNYCH PRODUKTÓW. STAŁO SIĘ TO KLUCZOWYM ASPEKTEM ZAPEWNIAJĄCYM POWODZENIE TEJ INNOWACJI. PONADTO KOMISJA MA TENDENCJĘ DO ROZWAŻENIA CAŁEGO CYKLU ŻYCIA PRODUKTU, W ZWIĄZKU Z CZYM NALEŻY PODJĄĆ DZIAŁANIA ZARÓWNO POD WZGLĘDEM PROCESU, JAK I PRODUKCJI, ABY ZAPEWNIĆ ZRÓWNOWAŻONY CHARAKTER SEKTORA WYTWÓRCZEGO, OGRANICZYĆ KONSUMPCJĘ NA ETAPIE UŻYTKOWANIA ORAZ UCZYNIĆ KONIEC ŻYCIA MNIEJ PRZYJAZNYM DLA ŚRODOWISKA. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W OSTATNICH LATACH JESZCZE WIĘCEJ UWAGI POŚWIĘCONO ZRÓWNOWAŻONEMU ROZWOJOWI I OSZCZĘDNOŚCI ENERGII NA POZIOMIE NAUKOWYM I PRZEMYSŁOWYM. PRZEPISY, PRESJA SPOŁECZNA I CI SAMI KONSUMENCI KOŃCOWI SĄ GŁÓWNĄ SIŁĄ NAPĘDOWĄ, GDY TYLKO POWSTANĄ W ŁAŃCUCHU PRODUKCJI ŁAŃCUCHA DOSTAW. W TYM KONTEKŚCIE RYNEK SPRZĘTU GOSPODARSTWA DOMOWEGO JEST JEDNYM Z GŁÓWNYCH PODMIOTÓW I KONSEKWENTNIE NACISKA NA PRZEDSIĘBIORSTWA NA RZECZ WDRAŻANIA CZYSTYCH TECHNOLOGII I ROZWOJU EKOLOGICZNYCH PRODUKTÓW. STAŁO SIĘ TO KLUCZOWYM ASPEKTEM ZAPEWNIAJĄCYM POWODZENIE TEJ INNOWACJI. PONADTO KOMISJA MA TENDENCJĘ DO ROZWAŻENIA CAŁEGO CYKLU ŻYCIA PRODUKTU, W ZWIĄZKU Z CZYM NALEŻY PODJĄĆ DZIAŁANIA ZARÓWNO POD WZGLĘDEM PROCESU, JAK I PRODUKCJI, ABY ZAPEWNIĆ ZRÓWNOWAŻONY CHARAKTER SEKTORA WYTWÓRCZEGO, OGRANICZYĆ KONSUMPCJĘ NA ETAPIE UŻYTKOWANIA ORAZ UCZYNIĆ KONIEC ŻYCIA MNIEJ PRZYJAZNYM DLA ŚRODOWISKA. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W OSTATNICH LATACH JESZCZE WIĘCEJ UWAGI POŚWIĘCONO ZRÓWNOWAŻONEMU ROZWOJOWI I OSZCZĘDNOŚCI ENERGII NA POZIOMIE NAUKOWYM I PRZEMYSŁOWYM. PRZEPISY, PRESJA SPOŁECZNA I CI SAMI KONSUMENCI KOŃCOWI SĄ GŁÓWNĄ SIŁĄ NAPĘDOWĄ, GDY TYLKO POWSTANĄ W ŁAŃCUCHU PRODUKCJI ŁAŃCUCHA DOSTAW. W TYM KONTEKŚCIE RYNEK SPRZĘTU GOSPODARSTWA DOMOWEGO JEST JEDNYM Z GŁÓWNYCH PODMIOTÓW I KONSEKWENTNIE NACISKA NA PRZEDSIĘBIORSTWA NA RZECZ WDRAŻANIA CZYSTYCH TECHNOLOGII I ROZWOJU EKOLOGICZNYCH PRODUKTÓW. STAŁO SIĘ TO KLUCZOWYM ASPEKTEM ZAPEWNIAJĄCYM POWODZENIE TEJ INNOWACJI. PONADTO KOMISJA MA TENDENCJĘ DO ROZWAŻENIA CAŁEGO CYKLU ŻYCIA PRODUKTU, W ZWIĄZKU Z CZYM NALEŻY PODJĄĆ DZIAŁANIA ZARÓWNO POD WZGLĘDEM PROCESU, JAK I PRODUKCJI, ABY ZAPEWNIĆ ZRÓWNOWAŻONY CHARAKTER SEKTORA WYTWÓRCZEGO, OGRANICZYĆ KONSUMPCJĘ NA ETAPIE UŻYTKOWANIA ORAZ UCZYNIĆ KONIEC ŻYCIA MNIEJ PRZYJAZNYM DLA ŚRODOWISKA. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V ZADNJIH LETIH JE BILO ŠE VEČ POZORNOSTI NAMENJENE TRAJNOSTNEMU RAZVOJU IN VARČEVANJU Z ENERGIJO NA ZNANSTVENI IN INDUSTRIJSKI RAVNI. PRAVILA, SOCIALNI PRITISKI IN ISTI KONČNI POTROŠNIKI SO GLAVNI DEJAVNIKI, TAKOJ KO IZVIRAJO IZ PROIZVODNE VERIGE DOBAVNE VERIGE. V TEM OKVIRU JE TRG GOSPODINJSKIH APARATOV EDEN GLAVNIH AKTERJEV IN PODJETJA NENEHNO SPODBUJA K UVAJANJU ČISTIH TEHNOLOGIJ IN RAZVOJU ZELENIH IZDELKOV. TO JE POSTALO KLJUČNI VIDIK PRI ZAGOTAVLJANJU USPEHA TE INOVACIJE. POLEG TEGA SE NAGIBA K UPOŠTEVANJU CELOTNEGA ŽIVLJENJSKEGA CIKLA IZDELKA, ZATO DELUJE TAKO V SMISLU POSTOPKA KOT PROIZVODNJE, DA BI PROIZVODNI SEKTOR POSTAL TRAJNOSTEN, DA BI SE ZMANJŠALA PORABA V FAZI UPORABE IN DA BI BIL KONEC ŽIVLJENJSKE DOBE MANJ OKOLJU PRIJAZEN. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: V ZADNJIH LETIH JE BILO ŠE VEČ POZORNOSTI NAMENJENE TRAJNOSTNEMU RAZVOJU IN VARČEVANJU Z ENERGIJO NA ZNANSTVENI IN INDUSTRIJSKI RAVNI. PRAVILA, SOCIALNI PRITISKI IN ISTI KONČNI POTROŠNIKI SO GLAVNI DEJAVNIKI, TAKOJ KO IZVIRAJO IZ PROIZVODNE VERIGE DOBAVNE VERIGE. V TEM OKVIRU JE TRG GOSPODINJSKIH APARATOV EDEN GLAVNIH AKTERJEV IN PODJETJA NENEHNO SPODBUJA K UVAJANJU ČISTIH TEHNOLOGIJ IN RAZVOJU ZELENIH IZDELKOV. TO JE POSTALO KLJUČNI VIDIK PRI ZAGOTAVLJANJU USPEHA TE INOVACIJE. POLEG TEGA SE NAGIBA K UPOŠTEVANJU CELOTNEGA ŽIVLJENJSKEGA CIKLA IZDELKA, ZATO DELUJE TAKO V SMISLU POSTOPKA KOT PROIZVODNJE, DA BI PROIZVODNI SEKTOR POSTAL TRAJNOSTEN, DA BI SE ZMANJŠALA PORABA V FAZI UPORABE IN DA BI BIL KONEC ŽIVLJENJSKE DOBE MANJ OKOLJU PRIJAZEN. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V ZADNJIH LETIH JE BILO ŠE VEČ POZORNOSTI NAMENJENE TRAJNOSTNEMU RAZVOJU IN VARČEVANJU Z ENERGIJO NA ZNANSTVENI IN INDUSTRIJSKI RAVNI. PRAVILA, SOCIALNI PRITISKI IN ISTI KONČNI POTROŠNIKI SO GLAVNI DEJAVNIKI, TAKOJ KO IZVIRAJO IZ PROIZVODNE VERIGE DOBAVNE VERIGE. V TEM OKVIRU JE TRG GOSPODINJSKIH APARATOV EDEN GLAVNIH AKTERJEV IN PODJETJA NENEHNO SPODBUJA K UVAJANJU ČISTIH TEHNOLOGIJ IN RAZVOJU ZELENIH IZDELKOV. TO JE POSTALO KLJUČNI VIDIK PRI ZAGOTAVLJANJU USPEHA TE INOVACIJE. POLEG TEGA SE NAGIBA K UPOŠTEVANJU CELOTNEGA ŽIVLJENJSKEGA CIKLA IZDELKA, ZATO DELUJE TAKO V SMISLU POSTOPKA KOT PROIZVODNJE, DA BI PROIZVODNI SEKTOR POSTAL TRAJNOSTEN, DA BI SE ZMANJŠALA PORABA V FAZI UPORABE IN DA BI BIL KONEC ŽIVLJENJSKE DOBE MANJ OKOLJU PRIJAZEN. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V POSLEDNÍCH LETECH BYLA VĚNOVÁNA JEŠTĚ VĚTŠÍ POZORNOST UDRŽITELNÉMU ROZVOJI A ÚSPORÁM ENERGIE NA VĚDECKÉ A PRŮMYSLOVÉ ÚROVNI. PRAVIDLA, SOCIÁLNÍ TLAKY A TITÍŽ KONEČNÍ SPOTŘEBITELÉ JSOU HLAVNÍMI HNACÍMI SILAMI, JAKMILE POCHÁZEJÍ Z VÝROBNÍHO ŘETĚZCE DODAVATELSKÉHO ŘETĚZCE. V TÉTO SOUVISLOSTI JE TRH S DOMÁCÍMI SPOTŘEBIČI JEDNÍM Z HLAVNÍCH AKTÉRŮ A SOUSTAVNĚ NUTÍ SPOLEČNOSTI K ZAVÁDĚNÍ ČISTÝCH TECHNOLOGIÍ A K VÝVOJI EKOLOGICKÝCH VÝROBKŮ. TO SE STALO KLÍČOVÝM ASPEKTEM PŘI ZAJIŠŤOVÁNÍ ÚSPĚCHU TÉTO INOVACE. KROMĚ TOHO MÁ TENDENCI BRÁT V ÚVAHU CELÝ ŽIVOTNÍ CYKLUS VÝROBKU, A TUDÍŽ JEDNAT JAK Z HLEDISKA PROCESU, TAK Z HLEDISKA PRODUKCE, ABY SE VÝROBNÍ ODVĚTVÍ STALO UDRŽITELNÝM, ABY SE SNÍŽILA SPOTŘEBA VE FÁZI POUŽÍVÁNÍ A ABY BYL KONEC ŽIVOTA MÉNĚ ŠETRNÝ K ŽIVOTNÍMU PROSTŘEDÍ. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: V POSLEDNÍCH LETECH BYLA VĚNOVÁNA JEŠTĚ VĚTŠÍ POZORNOST UDRŽITELNÉMU ROZVOJI A ÚSPORÁM ENERGIE NA VĚDECKÉ A PRŮMYSLOVÉ ÚROVNI. PRAVIDLA, SOCIÁLNÍ TLAKY A TITÍŽ KONEČNÍ SPOTŘEBITELÉ JSOU HLAVNÍMI HNACÍMI SILAMI, JAKMILE POCHÁZEJÍ Z VÝROBNÍHO ŘETĚZCE DODAVATELSKÉHO ŘETĚZCE. V TÉTO SOUVISLOSTI JE TRH S DOMÁCÍMI SPOTŘEBIČI JEDNÍM Z HLAVNÍCH AKTÉRŮ A SOUSTAVNĚ NUTÍ SPOLEČNOSTI K ZAVÁDĚNÍ ČISTÝCH TECHNOLOGIÍ A K VÝVOJI EKOLOGICKÝCH VÝROBKŮ. TO SE STALO KLÍČOVÝM ASPEKTEM PŘI ZAJIŠŤOVÁNÍ ÚSPĚCHU TÉTO INOVACE. KROMĚ TOHO MÁ TENDENCI BRÁT V ÚVAHU CELÝ ŽIVOTNÍ CYKLUS VÝROBKU, A TUDÍŽ JEDNAT JAK Z HLEDISKA PROCESU, TAK Z HLEDISKA PRODUKCE, ABY SE VÝROBNÍ ODVĚTVÍ STALO UDRŽITELNÝM, ABY SE SNÍŽILA SPOTŘEBA VE FÁZI POUŽÍVÁNÍ A ABY BYL KONEC ŽIVOTA MÉNĚ ŠETRNÝ K ŽIVOTNÍMU PROSTŘEDÍ. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V POSLEDNÍCH LETECH BYLA VĚNOVÁNA JEŠTĚ VĚTŠÍ POZORNOST UDRŽITELNÉMU ROZVOJI A ÚSPORÁM ENERGIE NA VĚDECKÉ A PRŮMYSLOVÉ ÚROVNI. PRAVIDLA, SOCIÁLNÍ TLAKY A TITÍŽ KONEČNÍ SPOTŘEBITELÉ JSOU HLAVNÍMI HNACÍMI SILAMI, JAKMILE POCHÁZEJÍ Z VÝROBNÍHO ŘETĚZCE DODAVATELSKÉHO ŘETĚZCE. V TÉTO SOUVISLOSTI JE TRH S DOMÁCÍMI SPOTŘEBIČI JEDNÍM Z HLAVNÍCH AKTÉRŮ A SOUSTAVNĚ NUTÍ SPOLEČNOSTI K ZAVÁDĚNÍ ČISTÝCH TECHNOLOGIÍ A K VÝVOJI EKOLOGICKÝCH VÝROBKŮ. TO SE STALO KLÍČOVÝM ASPEKTEM PŘI ZAJIŠŤOVÁNÍ ÚSPĚCHU TÉTO INOVACE. KROMĚ TOHO MÁ TENDENCI BRÁT V ÚVAHU CELÝ ŽIVOTNÍ CYKLUS VÝROBKU, A TUDÍŽ JEDNAT JAK Z HLEDISKA PROCESU, TAK Z HLEDISKA PRODUKCE, ABY SE VÝROBNÍ ODVĚTVÍ STALO UDRŽITELNÝM, ABY SE SNÍŽILA SPOTŘEBA VE FÁZI POUŽÍVÁNÍ A ABY BYL KONEC ŽIVOTA MÉNĚ ŠETRNÝ K ŽIVOTNÍMU PROSTŘEDÍ. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PASTARAISIAIS METAIS DAR DAUGIAU DĖMESIO SKIRTA TVARIAM VYSTYMUISI IR ENERGIJOS TAUPYMUI MOKSLO IR PRAMONĖS LYGMENIU. TAISYKLĖS, SOCIALINIS SPAUDIMAS IR TIE PATYS GALUTINIAI VARTOTOJAI YRA PAGRINDINIAI VEIKSNIAI, KAI TIK JIE ATSIRANDA TIEKIMO GRANDINĖS GAMYBOS GRANDINĖJE. ATSIŽVELGIANT Į TAI, BUITINIŲ PRIETAISŲ RINKA YRA VIENA IŠ PAGRINDINIŲ VEIKĖJŲ IR JI NUOLAT SKATINA ĮMONES DIEGTI ŠVARIAS TECHNOLOGIJAS IR KURTI EKOLOGIŠKUS PRODUKTUS. TAI TAPO VIENU IŠ SVARBIAUSIŲ ASPEKTŲ UŽTIKRINANT ŠIOS INOVACIJOS SĖKMĘ. BE TO, JI YRA LINKUSI ATSIŽVELGTI Į VISĄ PRODUKTO GYVAVIMO CIKLĄ, TODĖL JI VEIKIA TIEK PROCESO, TIEK PRODUKCIJOS POŽIŪRIU, KAD GAMYBOS SEKTORIUS TAPTŲ TVARUS, KAD BŪTŲ SUMAŽINTAS VARTOJIMAS NAUDOJIMO ETAPE IR KAD GYVAVIMO CIKLO PABAIGA BŪTŲ MAŽIAU KENKSMINGA APLINKAI. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PASTARAISIAIS METAIS DAR DAUGIAU DĖMESIO SKIRTA TVARIAM VYSTYMUISI IR ENERGIJOS TAUPYMUI MOKSLO IR PRAMONĖS LYGMENIU. TAISYKLĖS, SOCIALINIS SPAUDIMAS IR TIE PATYS GALUTINIAI VARTOTOJAI YRA PAGRINDINIAI VEIKSNIAI, KAI TIK JIE ATSIRANDA TIEKIMO GRANDINĖS GAMYBOS GRANDINĖJE. ATSIŽVELGIANT Į TAI, BUITINIŲ PRIETAISŲ RINKA YRA VIENA IŠ PAGRINDINIŲ VEIKĖJŲ IR JI NUOLAT SKATINA ĮMONES DIEGTI ŠVARIAS TECHNOLOGIJAS IR KURTI EKOLOGIŠKUS PRODUKTUS. TAI TAPO VIENU IŠ SVARBIAUSIŲ ASPEKTŲ UŽTIKRINANT ŠIOS INOVACIJOS SĖKMĘ. BE TO, JI YRA LINKUSI ATSIŽVELGTI Į VISĄ PRODUKTO GYVAVIMO CIKLĄ, TODĖL JI VEIKIA TIEK PROCESO, TIEK PRODUKCIJOS POŽIŪRIU, KAD GAMYBOS SEKTORIUS TAPTŲ TVARUS, KAD BŪTŲ SUMAŽINTAS VARTOJIMAS NAUDOJIMO ETAPE IR KAD GYVAVIMO CIKLO PABAIGA BŪTŲ MAŽIAU KENKSMINGA APLINKAI. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PASTARAISIAIS METAIS DAR DAUGIAU DĖMESIO SKIRTA TVARIAM VYSTYMUISI IR ENERGIJOS TAUPYMUI MOKSLO IR PRAMONĖS LYGMENIU. TAISYKLĖS, SOCIALINIS SPAUDIMAS IR TIE PATYS GALUTINIAI VARTOTOJAI YRA PAGRINDINIAI VEIKSNIAI, KAI TIK JIE ATSIRANDA TIEKIMO GRANDINĖS GAMYBOS GRANDINĖJE. ATSIŽVELGIANT Į TAI, BUITINIŲ PRIETAISŲ RINKA YRA VIENA IŠ PAGRINDINIŲ VEIKĖJŲ IR JI NUOLAT SKATINA ĮMONES DIEGTI ŠVARIAS TECHNOLOGIJAS IR KURTI EKOLOGIŠKUS PRODUKTUS. TAI TAPO VIENU IŠ SVARBIAUSIŲ ASPEKTŲ UŽTIKRINANT ŠIOS INOVACIJOS SĖKMĘ. BE TO, JI YRA LINKUSI ATSIŽVELGTI Į VISĄ PRODUKTO GYVAVIMO CIKLĄ, TODĖL JI VEIKIA TIEK PROCESO, TIEK PRODUKCIJOS POŽIŪRIU, KAD GAMYBOS SEKTORIUS TAPTŲ TVARUS, KAD BŪTŲ SUMAŽINTAS VARTOJIMAS NAUDOJIMO ETAPE IR KAD GYVAVIMO CIKLO PABAIGA BŪTŲ MAŽIAU KENKSMINGA APLINKAI. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PĒDĒJOS GADOS VĒL LIELĀKA UZMANĪBA IR PIEVĒRSTA ILGTSPĒJĪGAI ATTĪSTĪBAI UN ENERĢIJAS TAUPĪŠANAI ZINĀTNES UN RŪPNIECĪBAS LĪMENĪ. NOTEIKUMI, SOCIĀLAIS SPIEDIENS UN TIE PAŠI GALAPATĒRĒTĀJI IR GALVENIE VIRZĪTĀJSPĒKI, TIKLĪDZ TIE NĀK NO PIEGĀDES ĶĒDES RAŽOŠANAS ĶĒDES. ŠAJĀ KONTEKSTĀ SADZĪVES TEHNIKAS TIRGUS IR VIENS NO GALVENAJIEM DALĪBNIEKIEM, UN TAS KONSEKVENTI MUDINA UZŅĒMUMUS IEVIEST TĪRAS TEHNOLOĢIJAS UN IZSTRĀDĀT VIDEI NEKAITĪGUS PRODUKTUS. TAS IR KĻUVIS PAR SVARĪGU ASPEKTU, LAI NODROŠINĀTU ŠĪS INOVĀCIJAS PANĀKUMUS. TURKLĀT TĀ SLIECAS ŅEMT VĒRĀ VISU PRODUKTA APRITES CIKLU, TĀPĒC RĪKOTIES GAN PROCESA, GAN RAŽOŠANAS ZIŅĀ, LAI PADARĪTU RAŽOŠANAS NOZARI ILGTSPĒJĪGU, SAMAZINĀTU PATĒRIŅU LIETOŠANAS POSMĀ UN PADARĪTU VIDEI NEKAITĪGĀKU APRITES CIKLA BEIGAS. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PĒDĒJOS GADOS VĒL LIELĀKA UZMANĪBA IR PIEVĒRSTA ILGTSPĒJĪGAI ATTĪSTĪBAI UN ENERĢIJAS TAUPĪŠANAI ZINĀTNES UN RŪPNIECĪBAS LĪMENĪ. NOTEIKUMI, SOCIĀLAIS SPIEDIENS UN TIE PAŠI GALAPATĒRĒTĀJI IR GALVENIE VIRZĪTĀJSPĒKI, TIKLĪDZ TIE NĀK NO PIEGĀDES ĶĒDES RAŽOŠANAS ĶĒDES. ŠAJĀ KONTEKSTĀ SADZĪVES TEHNIKAS TIRGUS IR VIENS NO GALVENAJIEM DALĪBNIEKIEM, UN TAS KONSEKVENTI MUDINA UZŅĒMUMUS IEVIEST TĪRAS TEHNOLOĢIJAS UN IZSTRĀDĀT VIDEI NEKAITĪGUS PRODUKTUS. TAS IR KĻUVIS PAR SVARĪGU ASPEKTU, LAI NODROŠINĀTU ŠĪS INOVĀCIJAS PANĀKUMUS. TURKLĀT TĀ SLIECAS ŅEMT VĒRĀ VISU PRODUKTA APRITES CIKLU, TĀPĒC RĪKOTIES GAN PROCESA, GAN RAŽOŠANAS ZIŅĀ, LAI PADARĪTU RAŽOŠANAS NOZARI ILGTSPĒJĪGU, SAMAZINĀTU PATĒRIŅU LIETOŠANAS POSMĀ UN PADARĪTU VIDEI NEKAITĪGĀKU APRITES CIKLA BEIGAS. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PĒDĒJOS GADOS VĒL LIELĀKA UZMANĪBA IR PIEVĒRSTA ILGTSPĒJĪGAI ATTĪSTĪBAI UN ENERĢIJAS TAUPĪŠANAI ZINĀTNES UN RŪPNIECĪBAS LĪMENĪ. NOTEIKUMI, SOCIĀLAIS SPIEDIENS UN TIE PAŠI GALAPATĒRĒTĀJI IR GALVENIE VIRZĪTĀJSPĒKI, TIKLĪDZ TIE NĀK NO PIEGĀDES ĶĒDES RAŽOŠANAS ĶĒDES. ŠAJĀ KONTEKSTĀ SADZĪVES TEHNIKAS TIRGUS IR VIENS NO GALVENAJIEM DALĪBNIEKIEM, UN TAS KONSEKVENTI MUDINA UZŅĒMUMUS IEVIEST TĪRAS TEHNOLOĢIJAS UN IZSTRĀDĀT VIDEI NEKAITĪGUS PRODUKTUS. TAS IR KĻUVIS PAR SVARĪGU ASPEKTU, LAI NODROŠINĀTU ŠĪS INOVĀCIJAS PANĀKUMUS. TURKLĀT TĀ SLIECAS ŅEMT VĒRĀ VISU PRODUKTA APRITES CIKLU, TĀPĒC RĪKOTIES GAN PROCESA, GAN RAŽOŠANAS ZIŅĀ, LAI PADARĪTU RAŽOŠANAS NOZARI ILGTSPĒJĪGU, SAMAZINĀTU PATĒRIŅU LIETOŠANAS POSMĀ UN PADARĪTU VIDEI NEKAITĪGĀKU APRITES CIKLA BEIGAS. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ ГОДИНИ БЕШЕ ОТДЕЛЕНО ОЩЕ ПО-ГОЛЯМО ВНИМАНИЕ НА УСТОЙЧИВОТО РАЗВИТИЕ И ЕНЕРГОСПЕСТЯВАНЕТО НА НАУЧНО И ПРОМИШЛЕНО РАВНИЩЕ. ПРАВИЛАТА, СОЦИАЛНИЯТ НАТИСК И ЕДНИ И СЪЩИ КРАЙНИ ПОТРЕБИТЕЛИ СА ОСНОВНИТЕ ДВИЖЕЩИ СИЛИ, ВЕДНАГА СЛЕД КАТО ТЕ ПРОИЗХОЖДАТ ОТ ВЕРИГАТА НА ПРОИЗВОДСТВО НА ВЕРИГАТА НА ДОСТАВКИ. В ТОЗИ КОНТЕКСТ ПАЗАРЪТ НА ДОМАКИНСКИ УРЕДИ Е ЕДИН ОТ ОСНОВНИТЕ УЧАСТНИЦИ И ПОСТОЯННО НАСЪРЧАВА ПРЕДПРИЯТИЯТА ДА ВЪЗПРИЕМАТ ЧИСТИ ТЕХНОЛОГИИ И ДА РАЗРАБОТВАТ ЕКОЛОГОСЪОБРАЗНИ ПРОДУКТИ. ТОВА СЕ ПРЕВЪРНА В КЛЮЧОВ АСПЕКТ ЗА ГАРАНТИРАНЕ НА УСПЕХА НА ТОВА НОВОВЪВЕДЕНИЕ. ОСВЕН ТОВА ИМА ТЕНДЕНЦИЯ ДА СЕ РАЗГЛЕЖДА ЦЕЛИЯТ ЖИЗНЕН ЦИКЪЛ НА ПРОДУКТА, СЛЕДОВАТЕЛНО ДА СЕ ДЕЙСТВА КАКТО ПО ОТНОШЕНИЕ НА ПРОЦЕСА, ТАКА И НА ПРОДУКЦИЯТА, ЗА ДА СЕ НАПРАВИ ПРОИЗВОДСТВЕНИЯТ СЕКТОР УСТОЙЧИВ, ДА СЕ НАМАЛИ ПОТРЕБЛЕНИЕТО НА ЕТАПА НА УПОТРЕБА И ДА СЕ НАПРАВИ КРАЯТ НА ЖИЗНЕНИЯ ЦИКЪЛ ПО-НЕБЛАГОПРИЯТЕН ЗА ОКОЛНАТА СРЕДА. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ ГОДИНИ БЕШЕ ОТДЕЛЕНО ОЩЕ ПО-ГОЛЯМО ВНИМАНИЕ НА УСТОЙЧИВОТО РАЗВИТИЕ И ЕНЕРГОСПЕСТЯВАНЕТО НА НАУЧНО И ПРОМИШЛЕНО РАВНИЩЕ. ПРАВИЛАТА, СОЦИАЛНИЯТ НАТИСК И ЕДНИ И СЪЩИ КРАЙНИ ПОТРЕБИТЕЛИ СА ОСНОВНИТЕ ДВИЖЕЩИ СИЛИ, ВЕДНАГА СЛЕД КАТО ТЕ ПРОИЗХОЖДАТ ОТ ВЕРИГАТА НА ПРОИЗВОДСТВО НА ВЕРИГАТА НА ДОСТАВКИ. В ТОЗИ КОНТЕКСТ ПАЗАРЪТ НА ДОМАКИНСКИ УРЕДИ Е ЕДИН ОТ ОСНОВНИТЕ УЧАСТНИЦИ И ПОСТОЯННО НАСЪРЧАВА ПРЕДПРИЯТИЯТА ДА ВЪЗПРИЕМАТ ЧИСТИ ТЕХНОЛОГИИ И ДА РАЗРАБОТВАТ ЕКОЛОГОСЪОБРАЗНИ ПРОДУКТИ. ТОВА СЕ ПРЕВЪРНА В КЛЮЧОВ АСПЕКТ ЗА ГАРАНТИРАНЕ НА УСПЕХА НА ТОВА НОВОВЪВЕДЕНИЕ. ОСВЕН ТОВА ИМА ТЕНДЕНЦИЯ ДА СЕ РАЗГЛЕЖДА ЦЕЛИЯТ ЖИЗНЕН ЦИКЪЛ НА ПРОДУКТА, СЛЕДОВАТЕЛНО ДА СЕ ДЕЙСТВА КАКТО ПО ОТНОШЕНИЕ НА ПРОЦЕСА, ТАКА И НА ПРОДУКЦИЯТА, ЗА ДА СЕ НАПРАВИ ПРОИЗВОДСТВЕНИЯТ СЕКТОР УСТОЙЧИВ, ДА СЕ НАМАЛИ ПОТРЕБЛЕНИЕТО НА ЕТАПА НА УПОТРЕБА И ДА СЕ НАПРАВИ КРАЯТ НА ЖИЗНЕНИЯ ЦИКЪЛ ПО-НЕБЛАГОПРИЯТЕН ЗА ОКОЛНАТА СРЕДА. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ ГОДИНИ БЕШЕ ОТДЕЛЕНО ОЩЕ ПО-ГОЛЯМО ВНИМАНИЕ НА УСТОЙЧИВОТО РАЗВИТИЕ И ЕНЕРГОСПЕСТЯВАНЕТО НА НАУЧНО И ПРОМИШЛЕНО РАВНИЩЕ. ПРАВИЛАТА, СОЦИАЛНИЯТ НАТИСК И ЕДНИ И СЪЩИ КРАЙНИ ПОТРЕБИТЕЛИ СА ОСНОВНИТЕ ДВИЖЕЩИ СИЛИ, ВЕДНАГА СЛЕД КАТО ТЕ ПРОИЗХОЖДАТ ОТ ВЕРИГАТА НА ПРОИЗВОДСТВО НА ВЕРИГАТА НА ДОСТАВКИ. В ТОЗИ КОНТЕКСТ ПАЗАРЪТ НА ДОМАКИНСКИ УРЕДИ Е ЕДИН ОТ ОСНОВНИТЕ УЧАСТНИЦИ И ПОСТОЯННО НАСЪРЧАВА ПРЕДПРИЯТИЯТА ДА ВЪЗПРИЕМАТ ЧИСТИ ТЕХНОЛОГИИ И ДА РАЗРАБОТВАТ ЕКОЛОГОСЪОБРАЗНИ ПРОДУКТИ. ТОВА СЕ ПРЕВЪРНА В КЛЮЧОВ АСПЕКТ ЗА ГАРАНТИРАНЕ НА УСПЕХА НА ТОВА НОВОВЪВЕДЕНИЕ. ОСВЕН ТОВА ИМА ТЕНДЕНЦИЯ ДА СЕ РАЗГЛЕЖДА ЦЕЛИЯТ ЖИЗНЕН ЦИКЪЛ НА ПРОДУКТА, СЛЕДОВАТЕЛНО ДА СЕ ДЕЙСТВА КАКТО ПО ОТНОШЕНИЕ НА ПРОЦЕСА, ТАКА И НА ПРОДУКЦИЯТА, ЗА ДА СЕ НАПРАВИ ПРОИЗВОДСТВЕНИЯТ СЕКТОР УСТОЙЧИВ, ДА СЕ НАМАЛИ ПОТРЕБЛЕНИЕТО НА ЕТАПА НА УПОТРЕБА И ДА СЕ НАПРАВИ КРАЯТ НА ЖИЗНЕНИЯ ЦИКЪЛ ПО-НЕБЛАГОПРИЯТЕН ЗА ОКОЛНАТА СРЕДА. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AZ ELMÚLT ÉVEKBEN TUDOMÁNYOS ÉS IPARI SZINTEN MÉG NAGYOBB FIGYELMET FORDÍTOTTAK A FENNTARTHATÓ FEJLŐDÉSRE ÉS AZ ENERGIAMEGTAKARÍTÁSRA. A SZABÁLYOK, A TÁRSADALMI NYOMÁS ÉS A VÉGSŐ FOGYASZTÓK JELENTIK A FŐ HAJTÓERŐT, AMINT AZ ELLÁTÁSI LÁNC GYÁRTÁSI LÁNCÁBÓL SZÁRMAZNAK. EBBEN AZ ÖSSZEFÜGGÉSBEN A HÁZTARTÁSI KÉSZÜLÉKEK PIACA AZ EGYIK FŐ SZEREPLŐ, ÉS KÖVETKEZETESEN ARRA ÖSZTÖNZI A VÁLLALATOKAT, HOGY ALKALMAZZÁK A TISZTA TECHNOLÓGIÁKAT ÉS FEJLESSZÉK A KÖRNYEZETBARÁT TERMÉKEKET. EZ KULCSFONTOSSÁGÚ TÉNYEZŐVÉ VÁLT EZEN INNOVÁCIÓ SIKERÉNEK BIZTOSÍTÁSÁBAN. EMELLETT HAJLAMOS A TERMÉK TELJES ÉLETCIKLUSÁT FIGYELEMBE VENNI, EZÉRT MIND A FOLYAMAT, MIND A TERMELÉS TEKINTETÉBEN FELLÉP A FELDOLGOZÓIPAR FENNTARTHATÓVÁ TÉTELE, A FELHASZNÁLÁS SZAKASZÁBAN TÖRTÉNŐ FOGYASZTÁS CSÖKKENTÉSE ÉS AZ ÉLETCIKLUS VÉGÉNEK KÖRNYEZETBARÁTABBÁ TÉTELE ÉRDEKÉBEN. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: AZ ELMÚLT ÉVEKBEN TUDOMÁNYOS ÉS IPARI SZINTEN MÉG NAGYOBB FIGYELMET FORDÍTOTTAK A FENNTARTHATÓ FEJLŐDÉSRE ÉS AZ ENERGIAMEGTAKARÍTÁSRA. A SZABÁLYOK, A TÁRSADALMI NYOMÁS ÉS A VÉGSŐ FOGYASZTÓK JELENTIK A FŐ HAJTÓERŐT, AMINT AZ ELLÁTÁSI LÁNC GYÁRTÁSI LÁNCÁBÓL SZÁRMAZNAK. EBBEN AZ ÖSSZEFÜGGÉSBEN A HÁZTARTÁSI KÉSZÜLÉKEK PIACA AZ EGYIK FŐ SZEREPLŐ, ÉS KÖVETKEZETESEN ARRA ÖSZTÖNZI A VÁLLALATOKAT, HOGY ALKALMAZZÁK A TISZTA TECHNOLÓGIÁKAT ÉS FEJLESSZÉK A KÖRNYEZETBARÁT TERMÉKEKET. EZ KULCSFONTOSSÁGÚ TÉNYEZŐVÉ VÁLT EZEN INNOVÁCIÓ SIKERÉNEK BIZTOSÍTÁSÁBAN. EMELLETT HAJLAMOS A TERMÉK TELJES ÉLETCIKLUSÁT FIGYELEMBE VENNI, EZÉRT MIND A FOLYAMAT, MIND A TERMELÉS TEKINTETÉBEN FELLÉP A FELDOLGOZÓIPAR FENNTARTHATÓVÁ TÉTELE, A FELHASZNÁLÁS SZAKASZÁBAN TÖRTÉNŐ FOGYASZTÁS CSÖKKENTÉSE ÉS AZ ÉLETCIKLUS VÉGÉNEK KÖRNYEZETBARÁTABBÁ TÉTELE ÉRDEKÉBEN. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AZ ELMÚLT ÉVEKBEN TUDOMÁNYOS ÉS IPARI SZINTEN MÉG NAGYOBB FIGYELMET FORDÍTOTTAK A FENNTARTHATÓ FEJLŐDÉSRE ÉS AZ ENERGIAMEGTAKARÍTÁSRA. A SZABÁLYOK, A TÁRSADALMI NYOMÁS ÉS A VÉGSŐ FOGYASZTÓK JELENTIK A FŐ HAJTÓERŐT, AMINT AZ ELLÁTÁSI LÁNC GYÁRTÁSI LÁNCÁBÓL SZÁRMAZNAK. EBBEN AZ ÖSSZEFÜGGÉSBEN A HÁZTARTÁSI KÉSZÜLÉKEK PIACA AZ EGYIK FŐ SZEREPLŐ, ÉS KÖVETKEZETESEN ARRA ÖSZTÖNZI A VÁLLALATOKAT, HOGY ALKALMAZZÁK A TISZTA TECHNOLÓGIÁKAT ÉS FEJLESSZÉK A KÖRNYEZETBARÁT TERMÉKEKET. EZ KULCSFONTOSSÁGÚ TÉNYEZŐVÉ VÁLT EZEN INNOVÁCIÓ SIKERÉNEK BIZTOSÍTÁSÁBAN. EMELLETT HAJLAMOS A TERMÉK TELJES ÉLETCIKLUSÁT FIGYELEMBE VENNI, EZÉRT MIND A FOLYAMAT, MIND A TERMELÉS TEKINTETÉBEN FELLÉP A FELDOLGOZÓIPAR FENNTARTHATÓVÁ TÉTELE, A FELHASZNÁLÁS SZAKASZÁBAN TÖRTÉNŐ FOGYASZTÁS CSÖKKENTÉSE ÉS AZ ÉLETCIKLUS VÉGÉNEK KÖRNYEZETBARÁTABBÁ TÉTELE ÉRDEKÉBEN. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TUGADH AIRD NÍOS MÓ FÓS AR FHORBAIRT INBHUANAITHE AGUS AR SHÁBHÁIL FUINNIMH AR LEIBHÉAL NA HEOLAÍOCHTA AGUS NA TIONSCLAÍOCHTA LE BLIANTA BEAGA ANUAS. IS IAD NA RIALACHA, NA BRÚNNA SÓISIALTA AGUS NA TOMHALTÓIRÍ DEIRIDH CÉANNA NA PRÍOMHSPREAGTHAÍ A LUAITHE A THAGANN SIAD AS SLABHRA MONARAÍOCHTA AN TSLABHRA SOLÁTHAIR. SA CHOMHTHÉACS SIN, TÁ MARGADH NA BHFEARAS TÍ AR CHEANN DE NA PRÍOMHGHNÍOMHAITHE AGUS TÁ SÉ AG BRÚ AR CHUIDEACHTAÍ GO COMHSHEASMHACH GLACADH LE TEICNEOLAÍOCHTAÍ GLANA AGUS TÁIRGÍ GLASA A FHORBAIRT. TÁ SÉ SIN INA PHRÍOMHGHNÉ ANOIS CHUN A ÁIRITHIÚ GO N-ÉIREOIDH LEIS AN NUÁLAÍOCHT SIN. INA THEANNTA SIN, TÁ SÉ AG IARRAIDH SAOLRÉ IOMLÁN AN TÁIRGE A MHEAS, DÁ BHRÍ SIN, CHUN GNÍOMHÚ Ó THAOBH PRÓISIS AGUS ASCHUIR ARAON CHUN AN EARNÁIL DÉANTÚSAÍOCHTA A DHÉANAMH INBHUANAITHE, CHUN TOMHALTAS A LAGHDÚ AG AN GCÉIM ÚSÁIDE AGUS CHUN DEIREADH A CHUR LEIS AN SAOL NÍOS NEAMHDHÍOBHÁLAÍ DON CHOMHSHAOL. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TUGADH AIRD NÍOS MÓ FÓS AR FHORBAIRT INBHUANAITHE AGUS AR SHÁBHÁIL FUINNIMH AR LEIBHÉAL NA HEOLAÍOCHTA AGUS NA TIONSCLAÍOCHTA LE BLIANTA BEAGA ANUAS. IS IAD NA RIALACHA, NA BRÚNNA SÓISIALTA AGUS NA TOMHALTÓIRÍ DEIRIDH CÉANNA NA PRÍOMHSPREAGTHAÍ A LUAITHE A THAGANN SIAD AS SLABHRA MONARAÍOCHTA AN TSLABHRA SOLÁTHAIR. SA CHOMHTHÉACS SIN, TÁ MARGADH NA BHFEARAS TÍ AR CHEANN DE NA PRÍOMHGHNÍOMHAITHE AGUS TÁ SÉ AG BRÚ AR CHUIDEACHTAÍ GO COMHSHEASMHACH GLACADH LE TEICNEOLAÍOCHTAÍ GLANA AGUS TÁIRGÍ GLASA A FHORBAIRT. TÁ SÉ SIN INA PHRÍOMHGHNÉ ANOIS CHUN A ÁIRITHIÚ GO N-ÉIREOIDH LEIS AN NUÁLAÍOCHT SIN. INA THEANNTA SIN, TÁ SÉ AG IARRAIDH SAOLRÉ IOMLÁN AN TÁIRGE A MHEAS, DÁ BHRÍ SIN, CHUN GNÍOMHÚ Ó THAOBH PRÓISIS AGUS ASCHUIR ARAON CHUN AN EARNÁIL DÉANTÚSAÍOCHTA A DHÉANAMH INBHUANAITHE, CHUN TOMHALTAS A LAGHDÚ AG AN GCÉIM ÚSÁIDE AGUS CHUN DEIREADH A CHUR LEIS AN SAOL NÍOS NEAMHDHÍOBHÁLAÍ DON CHOMHSHAOL. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TUGADH AIRD NÍOS MÓ FÓS AR FHORBAIRT INBHUANAITHE AGUS AR SHÁBHÁIL FUINNIMH AR LEIBHÉAL NA HEOLAÍOCHTA AGUS NA TIONSCLAÍOCHTA LE BLIANTA BEAGA ANUAS. IS IAD NA RIALACHA, NA BRÚNNA SÓISIALTA AGUS NA TOMHALTÓIRÍ DEIRIDH CÉANNA NA PRÍOMHSPREAGTHAÍ A LUAITHE A THAGANN SIAD AS SLABHRA MONARAÍOCHTA AN TSLABHRA SOLÁTHAIR. SA CHOMHTHÉACS SIN, TÁ MARGADH NA BHFEARAS TÍ AR CHEANN DE NA PRÍOMHGHNÍOMHAITHE AGUS TÁ SÉ AG BRÚ AR CHUIDEACHTAÍ GO COMHSHEASMHACH GLACADH LE TEICNEOLAÍOCHTAÍ GLANA AGUS TÁIRGÍ GLASA A FHORBAIRT. TÁ SÉ SIN INA PHRÍOMHGHNÉ ANOIS CHUN A ÁIRITHIÚ GO N-ÉIREOIDH LEIS AN NUÁLAÍOCHT SIN. INA THEANNTA SIN, TÁ SÉ AG IARRAIDH SAOLRÉ IOMLÁN AN TÁIRGE A MHEAS, DÁ BHRÍ SIN, CHUN GNÍOMHÚ Ó THAOBH PRÓISIS AGUS ASCHUIR ARAON CHUN AN EARNÁIL DÉANTÚSAÍOCHTA A DHÉANAMH INBHUANAITHE, CHUN TOMHALTAS A LAGHDÚ AG AN GCÉIM ÚSÁIDE AGUS CHUN DEIREADH A CHUR LEIS AN SAOL NÍOS NEAMHDHÍOBHÁLAÍ DON CHOMHSHAOL. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ÄNNU MER UPPMÄRKSAMHET HAR ÄGNATS ÅT HÅLLBAR UTVECKLING OCH ENERGIBESPARINGAR PÅ VETENSKAPLIG OCH INDUSTRIELL NIVÅ UNDER DE SENASTE ÅREN. REGLERNA, DE SOCIALA PÅTRYCKNINGARNA OCH SAMMA SLUTKONSUMENTER ÄR DE VIKTIGASTE DRIVKRAFTERNA SÅ SNART DE HAR SITT URSPRUNG I TILLVERKNINGSKEDJAN FÖR LEVERANSKEDJAN. I DETTA SAMMANHANG ÄR MARKNADEN FÖR HUSHÅLLSAPPARATER EN AV DE VIKTIGASTE AKTÖRERNA OCH DEN DRIVER FÖRETAGEN KONSEKVENT MOT ANVÄNDNING AV REN TEKNIK OCH UTVECKLING AV GRÖNA PRODUKTER. DETTA HAR BLIVIT EN VIKTIG ASPEKT NÄR DET GÄLLER ATT SE TILL ATT DENNA INNOVATION BLIR FRAMGÅNGSRIK. DESSUTOM TENDERAR DEN ATT TA HÄNSYN TILL PRODUKTENS HELA LIVSCYKEL OCH ATT AGERA BÅDE I FRÅGA OM PROCESS OCH PRODUKTION FÖR ATT GÖRA TILLVERKNINGSSEKTORN HÅLLBAR, MINSKA KONSUMTIONEN I ANVÄNDNINGSSKEDET OCH GÖRA LIVSCYKELNS SLUTBEHANDLING MINDRE MILJÖVÄNLIG. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ÄNNU MER UPPMÄRKSAMHET HAR ÄGNATS ÅT HÅLLBAR UTVECKLING OCH ENERGIBESPARINGAR PÅ VETENSKAPLIG OCH INDUSTRIELL NIVÅ UNDER DE SENASTE ÅREN. REGLERNA, DE SOCIALA PÅTRYCKNINGARNA OCH SAMMA SLUTKONSUMENTER ÄR DE VIKTIGASTE DRIVKRAFTERNA SÅ SNART DE HAR SITT URSPRUNG I TILLVERKNINGSKEDJAN FÖR LEVERANSKEDJAN. I DETTA SAMMANHANG ÄR MARKNADEN FÖR HUSHÅLLSAPPARATER EN AV DE VIKTIGASTE AKTÖRERNA OCH DEN DRIVER FÖRETAGEN KONSEKVENT MOT ANVÄNDNING AV REN TEKNIK OCH UTVECKLING AV GRÖNA PRODUKTER. DETTA HAR BLIVIT EN VIKTIG ASPEKT NÄR DET GÄLLER ATT SE TILL ATT DENNA INNOVATION BLIR FRAMGÅNGSRIK. DESSUTOM TENDERAR DEN ATT TA HÄNSYN TILL PRODUKTENS HELA LIVSCYKEL OCH ATT AGERA BÅDE I FRÅGA OM PROCESS OCH PRODUKTION FÖR ATT GÖRA TILLVERKNINGSSEKTORN HÅLLBAR, MINSKA KONSUMTIONEN I ANVÄNDNINGSSKEDET OCH GÖRA LIVSCYKELNS SLUTBEHANDLING MINDRE MILJÖVÄNLIG. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ÄNNU MER UPPMÄRKSAMHET HAR ÄGNATS ÅT HÅLLBAR UTVECKLING OCH ENERGIBESPARINGAR PÅ VETENSKAPLIG OCH INDUSTRIELL NIVÅ UNDER DE SENASTE ÅREN. REGLERNA, DE SOCIALA PÅTRYCKNINGARNA OCH SAMMA SLUTKONSUMENTER ÄR DE VIKTIGASTE DRIVKRAFTERNA SÅ SNART DE HAR SITT URSPRUNG I TILLVERKNINGSKEDJAN FÖR LEVERANSKEDJAN. I DETTA SAMMANHANG ÄR MARKNADEN FÖR HUSHÅLLSAPPARATER EN AV DE VIKTIGASTE AKTÖRERNA OCH DEN DRIVER FÖRETAGEN KONSEKVENT MOT ANVÄNDNING AV REN TEKNIK OCH UTVECKLING AV GRÖNA PRODUKTER. DETTA HAR BLIVIT EN VIKTIG ASPEKT NÄR DET GÄLLER ATT SE TILL ATT DENNA INNOVATION BLIR FRAMGÅNGSRIK. DESSUTOM TENDERAR DEN ATT TA HÄNSYN TILL PRODUKTENS HELA LIVSCYKEL OCH ATT AGERA BÅDE I FRÅGA OM PROCESS OCH PRODUKTION FÖR ATT GÖRA TILLVERKNINGSSEKTORN HÅLLBAR, MINSKA KONSUMTIONEN I ANVÄNDNINGSSKEDET OCH GÖRA LIVSCYKELNS SLUTBEHANDLING MINDRE MILJÖVÄNLIG. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VIIMASTEL AASTATEL ON VEELGI ROHKEM TÄHELEPANU PÖÖRATUD SÄÄSTVALE ARENGULE JA ENERGIASÄÄSTULE TEADUSE JA TÖÖSTUSE TASANDIL. EESKIRJAD, SOTSIAALNE SURVE JA SAMAD LÕPPTARBIJAD ON PEAMISED TÕUKEJÕUD NIIPEA, KUI NEED PÄRINEVAD TARNEAHELA TOOTMISAHELAST. SELLES KONTEKSTIS ON KODUMASINATE TURG ÜKS PEAMISI OSALEJAID JA SEE TÕUKAB ETTEVÕTTEID JÄRJEKINDLALT KASUTUSELE VÕTMA PUHTAID TEHNOLOOGIAID JA ARENDAMA KESKKONNAHOIDLIKKE TOOTEID. SELLEST ON SAANUD OLULINE ASPEKT SELLE INNOVATSIOONI EDU TAGAMISEL. LISAKS KALDUB TA ARVESTAMA TOOTE KOGU OLELUSRINGI, SEEGA TEGUTSEMA NII TOOTMISPROTSESSI KUI KA TOODANGU OSAS, ET MUUTA TOOTMISSEKTOR JÄTKUSUUTLIKUKS, VÄHENDADA TARBIMIST KASUTUSETAPIS JA MUUTA OLELUSRINGI LÕPP KESKKONNASÕBRALIKUMAKS. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: VIIMASTEL AASTATEL ON VEELGI ROHKEM TÄHELEPANU PÖÖRATUD SÄÄSTVALE ARENGULE JA ENERGIASÄÄSTULE TEADUSE JA TÖÖSTUSE TASANDIL. EESKIRJAD, SOTSIAALNE SURVE JA SAMAD LÕPPTARBIJAD ON PEAMISED TÕUKEJÕUD NIIPEA, KUI NEED PÄRINEVAD TARNEAHELA TOOTMISAHELAST. SELLES KONTEKSTIS ON KODUMASINATE TURG ÜKS PEAMISI OSALEJAID JA SEE TÕUKAB ETTEVÕTTEID JÄRJEKINDLALT KASUTUSELE VÕTMA PUHTAID TEHNOLOOGIAID JA ARENDAMA KESKKONNAHOIDLIKKE TOOTEID. SELLEST ON SAANUD OLULINE ASPEKT SELLE INNOVATSIOONI EDU TAGAMISEL. LISAKS KALDUB TA ARVESTAMA TOOTE KOGU OLELUSRINGI, SEEGA TEGUTSEMA NII TOOTMISPROTSESSI KUI KA TOODANGU OSAS, ET MUUTA TOOTMISSEKTOR JÄTKUSUUTLIKUKS, VÄHENDADA TARBIMIST KASUTUSETAPIS JA MUUTA OLELUSRINGI LÕPP KESKKONNASÕBRALIKUMAKS. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VIIMASTEL AASTATEL ON VEELGI ROHKEM TÄHELEPANU PÖÖRATUD SÄÄSTVALE ARENGULE JA ENERGIASÄÄSTULE TEADUSE JA TÖÖSTUSE TASANDIL. EESKIRJAD, SOTSIAALNE SURVE JA SAMAD LÕPPTARBIJAD ON PEAMISED TÕUKEJÕUD NIIPEA, KUI NEED PÄRINEVAD TARNEAHELA TOOTMISAHELAST. SELLES KONTEKSTIS ON KODUMASINATE TURG ÜKS PEAMISI OSALEJAID JA SEE TÕUKAB ETTEVÕTTEID JÄRJEKINDLALT KASUTUSELE VÕTMA PUHTAID TEHNOLOOGIAID JA ARENDAMA KESKKONNAHOIDLIKKE TOOTEID. SELLEST ON SAANUD OLULINE ASPEKT SELLE INNOVATSIOONI EDU TAGAMISEL. LISAKS KALDUB TA ARVESTAMA TOOTE KOGU OLELUSRINGI, SEEGA TEGUTSEMA NII TOOTMISPROTSESSI KUI KA TOODANGU OSAS, ET MUUTA TOOTMISSEKTOR JÄTKUSUUTLIKUKS, VÄHENDADA TARBIMIST KASUTUSETAPIS JA MUUTA OLELUSRINGI LÕPP KESKKONNASÕBRALIKUMAKS. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Marche - ERDF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Ancona / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Technology transfer and university-enterprise cooperation primarily benefiting SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Support to environmentally-friendly production processes and resource efficiency in SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
FABRIANO | |||||||||||||||
| Property / location (string): FABRIANO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Strengthening research, technological development and innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Research and innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: POR MARCHE FESR 2014-2020 - Asse 1  Os 1  Azione 1.1  Promozione della ricerca e dello sviluppo negli ambiti della specializzazione intelligente - FILIERE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:44, 9 October 2024
Project Q2046101 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | VISHNU — INNOVATIVE AND ECO-EFFICIENT DRYING SYSTEM FOR WASHER AND DRYER |
Project Q2046101 in Italy |
Statements
584,999.6 Euro
0 references
1,169,999.19 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
30 December 2015
0 references
3 May 2018
0 references
30 June 2017
0 references
UNIVERSITA' POLITECNICA DELLE MARCHE
0 references
VITRIFRIGO
0 references
WHIRLPOOL EMEA SPA
0 references
MECCANICA H7 SRL
0 references
NUOVA CAGIFER SRL
0 references
SOLUTION SRL
0 references
43°20'9.02"N, 12°54'16.63"E
0 references
NEGLI ULTIMI ANNI, SEMPRE PIù ATTENZIONE Ê RIVOLTA ALLO SVILUPPO SOSTENIBILE E AL RISPARMIO ENERGETICO A LIVELLO SCIENTIFICO E INDUSTRIALE. LA NORMATIVA, LA PRESSIONE SOCIALE E GLI STESSI CONSUMATORI FINALI SONO I PRINCIPALI DRIVERS ALL¿ORIGINE DI SUPPLY-CHAIN MANIFATTURIERE SEMPRE PIù ORIENTATE ALLA SOSTENIBILITà . IN QUESTO CONTESTO, IL MERCATO DEGLI ELETTRODOMESTICI Ê UNO DEI PRINCIPALI PROTAGONISTI E STA SPINGENDO COSTANTEMENTE LE IMPRESE ALL¿ADOZIONE DI TECNOLOGIE PULITE E ALLO SVILUPPO DI PRODOTTI "GREEN".L¿INTEGRAZIONE DEI REQUISITI AMBIENTALI NELLA FASE DI PROGETTAZIONE DEL PRODOTTO E LA LORO ESTENSIONE A LIVELLO DI FILIERA Ê DIVENTATO UN ASPETTO CHIAVE PER GARANTIRE IL SUCCESSO DELL¿INNOVAZIONE. INOLTRE, SI TENDE A CONSIDERARE L¿INTERO CICLO VITA DEL PRODOTTO, QUINDI, AD AGIRE SIA A LIVELLO DI PROCESSO CHE DI PRODOTTO PER RENDERE IL MANUFACTURING PIù SOSTENIBILE, RIDURRE I CONSUMI IN FASE D¿USO E RENDERE IL FINE VITA MENO IMPATTANTE DA UN PUNTO DI VISTA AMBIENTALE (Italian)
0 references
EVEN MORE ATTENTION HAS BEEN PAID TO SUSTAINABLE DEVELOPMENT AND ENERGY SAVING AT SCIENTIFIC AND INDUSTRIAL LEVEL IN RECENT YEARS. THE RULES, SOCIAL PRESSURES AND THE SAME FINAL CONSUMERS ARE THE MAIN DRIVERS AS SOON AS THEY ORIGINATE IN THE CHAIN OF SUPPLY CHAIN MANUFACTURING. IN THIS CONTEXT, THE HOUSEHOLD APPLIANCES MARKET IS ONE OF THE MAIN PLAYERS AND IT IS PUSHING COMPANIES CONSISTENTLY TOWARDS THE UPTAKE OF CLEAN TECHNOLOGIES AND THE DEVELOPMENT OF GREEN PRODUCTS. THIS HAS BECOME A KEY ASPECT IN ENSURING THE SUCCESS OF THIS INNOVATION. IN ADDITION, IT IS TENDING TO CONSIDER THE WHOLE LIFE CYCLE OF THE PRODUCT, THEREFORE, TO ACT BOTH IN TERMS OF PROCESS AND OUTPUT TO MAKE THE MANUFACTURING SECTOR SUSTAINABLE, TO REDUCE CONSUMPTION AT THE STAGE OF USE AND TO MAKE THE END OF LIFE LESS ENVIRONMENTALLY FRIENDLY. (English)
0.4635768602165351
0 references
CES DERNIÈRES ANNÉES, ON ACCORDE DE PLUS EN PLUS D’ATTENTION AU DÉVELOPPEMENT DURABLE ET AUX ÉCONOMIES D’ÉNERGIE AU NIVEAU SCIENTIFIQUE ET INDUSTRIEL. LA LÉGISLATION, LA PRESSION SOCIALE ET LES CONSOMMATEURS FINALS EUX-MÊMES SONT LES PRINCIPAUX MOTEURS DE LA CHAÎNE D’APPROVISIONNEMENT MANUFACTURIÈRE ORIENTÉE DE PLUS EN PLUS VERS LA DURABILITÉ. DANS CE CONTEXTE, LE MARCHÉ DES APPAREILS MÉNAGERS EST L’UN DES PRINCIPAUX ACTEURS ET POUSSE CONSTAMMENT LES ENTREPRISES À ADOPTER DES TECHNOLOGIES PROPRES ET À DÉVELOPPER DES PRODUITS «VERTS».L’INTÉGRATION DES EXIGENCES ENVIRONNEMENTALES DANS LA PHASE DE CONCEPTION DES PRODUITS ET LEUR EXTENSION À LA CHAÎNE D’APPROVISIONNEMENT EST DEVENUE UN ASPECT CLÉ POUR ASSURER LE SUCCÈS DE L’INNOVATION. EN OUTRE, NOUS AVONS TENDANCE À CONSIDÉRER L’ENSEMBLE DU CYCLE DE VIE DU PRODUIT, PAR CONSÉQUENT, À AGIR À LA FOIS AU NIVEAU DU PROCÉDÉ ET DU PRODUIT POUR RENDRE LA FABRICATION PLUS DURABLE, RÉDUIRE LA CONSOMMATION PENDANT L’UTILISATION ET RENDRE LA FIN DE VIE MOINS IMPACTANT DU POINT DE VUE DE L’ENVIRONNEMENT (French)
16 December 2021
0 references
IN DE AFGELOPEN JAREN WORDT STEEDS MEER AANDACHT BESTEED AAN DUURZAME ONTWIKKELING EN ENERGIEBESPARING OP WETENSCHAPPELIJK EN INDUSTRIEEL NIVEAU. WETGEVING, SOCIALE DRUK EN EINDGEBRUIKERS ZELF ZIJN DE BELANGRIJKSTE DRIJVENDE KRACHTEN ACHTER DE PRODUCTIEKETEN DIE STEEDS MEER GERICHT IS OP DUURZAAMHEID. IN DIT VERBAND IS DE MARKT VOOR HUISHOUDELIJKE APPARATEN EEN VAN DE BELANGRIJKSTE SPELERS EN WORDT ER VOORTDUREND OP AANGEDRONGEN OM SCHONE TECHNOLOGIEËN TE GEBRUIKEN EN „GROENE” PRODUCTEN TE ONTWIKKELEN. DE INTEGRATIE VAN MILIEUEISEN IN DE PRODUCTONTWERPFASE EN DE UITBREIDING ERVAN NAAR DE TOELEVERINGSKETEN IS EEN BELANGRIJK ASPECT GEWORDEN OM HET SUCCES VAN INNOVATIE TE WAARBORGEN. BOVENDIEN HEBBEN WE DE NEIGING OM DE HELE LEVENSCYCLUS VAN HET PRODUCT TE OVERWEGEN, DUS OM ZOWEL OP PROCES- ALS OP PRODUCTNIVEAU TE HANDELEN OM DE PRODUCTIE DUURZAMER TE MAKEN, DE CONSUMPTIE TIJDENS HET GEBRUIK TE VERMINDEREN EN HET EINDE VAN DE LEVENSDUUR MINDER EFFECT TE LATEN SORTEREN VANUIT MILIEUOOGPUNT (Dutch)
23 December 2021
0 references
IN DEN LETZTEN JAHREN WIRD IMMER MEHR AUF NACHHALTIGE ENTWICKLUNG UND ENERGIEEINSPARUNGEN AUF WISSENSCHAFTLICHER UND INDUSTRIELLER EBENE GEACHTET. RECHTSVORSCHRIFTEN, SOZIALER DRUCK UND ENDVERBRAUCHER SELBST SIND DIE HAUPTANTRIEBE AM URSPRUNG DER FERTIGUNGSKETTE, DIE ZUNEHMEND AUF NACHHALTIGKEIT AUSGERICHTET IST. IN DIESEM ZUSAMMENHANG IST DER MARKT FÜR HAUSHALTSGERÄTE EINER DER WICHTIGSTEN AKTEURE UND TREIBT UNTERNEHMEN STÄNDIG DAZU, SAUBERE TECHNOLOGIEN EINZUFÜHREN UND „GRÜNE“ PRODUKTE ZU ENTWICKELN.DIE INTEGRATION VON UMWELTANFORDERUNGEN IN DIE PRODUKTDESIGN-PHASE UND IHRE AUSWEITUNG AUF DIE LIEFERKETTE IST ZU EINEM SCHLÜSSELASPEKT GEWORDEN, UM DEN ERFOLG DER INNOVATION ZU GEWÄHRLEISTEN. DARÜBER HINAUS NEIGEN WIR DAZU, DEN GESAMTEN LEBENSZYKLUS DES PRODUKTS ZU BERÜCKSICHTIGEN, DAHER SOWOHL AUF DER PROZESS- ALS AUCH AUF PRODUKTEBENE ZU HANDELN, UM DIE HERSTELLUNG NACHHALTIGER ZU MACHEN, DEN VERBRAUCH WÄHREND DER NUTZUNG ZU REDUZIEREN UND DAS ENDE DER LEBENSDAUER AUS ÖKOLOGISCHER SICHT WENIGER ZU BEEINFLUSSEN. (German)
24 December 2021
0 references
EN LOS ÚLTIMOS AÑOS SE PRESTA CADA VEZ MÁS ATENCIÓN AL DESARROLLO SOSTENIBLE Y AL AHORRO ENERGÉTICO A NIVEL CIENTÍFICO E INDUSTRIAL. LA LEGISLACIÓN, LA PRESIÓN SOCIAL Y LOS PROPIOS CONSUMIDORES FINALES SON LOS PRINCIPALES MOTORES EN EL ORIGEN DE LA CADENA DE SUMINISTRO MANUFACTURERA ORIENTADA CADA VEZ MÁS HACIA LA SOSTENIBILIDAD. EN ESTE CONTEXTO, EL MERCADO DE ELECTRODOMÉSTICOS ES UNO DE LOS PRINCIPALES ACTORES Y EMPUJA CONSTANTEMENTE A LAS EMPRESAS A ADOPTAR TECNOLOGÍAS LIMPIAS Y DESARROLLAR PRODUCTOS «VERDES».LA INTEGRACIÓN DE LOS REQUISITOS MEDIOAMBIENTALES EN LA FASE DE DISEÑO DEL PRODUCTO Y SU EXTENSIÓN A LA CADENA DE SUMINISTRO SE HA CONVERTIDO EN UN ASPECTO CLAVE PARA GARANTIZAR EL ÉXITO DE LA INNOVACIÓN. ADEMÁS, TENDEMOS A CONSIDERAR TODO EL CICLO DE VIDA DEL PRODUCTO, POR LO TANTO, A ACTUAR TANTO A NIVEL DE PROCESO COMO DE PRODUCTO PARA HACER QUE LA FABRICACIÓN SEA MÁS SOSTENIBLE, REDUCIR EL CONSUMO DURANTE EL USO Y HACER QUE EL FINAL DE LA VIDA ÚTIL SEA MENOS IMPACTANTE DESDE EL PUNTO DE VISTA AMBIENTAL. (Spanish)
25 January 2022
0 references
DER ER I DE SENESTE ÅR BLEVET LAGT ENDNU STØRRE VÆGT PÅ BÆREDYGTIG UDVIKLING OG ENERGIBESPARELSER PÅ VIDENSKABELIGT OG INDUSTRIELT PLAN. REGLERNE, DET SOCIALE PRES OG DE SAMME ENDELIGE FORBRUGERE ER DE VIGTIGSTE DRIVKRÆFTER, SÅ SNART DE STAMMER FRA FORSYNINGSKÆDENS FREMSTILLINGSKÆDE. I DEN FORBINDELSE ER MARKEDET FOR HUSHOLDNINGSAPPARATER EN AF HOVEDAKTØRERNE, OG DET PRESSER VIRKSOMHEDERNE KONSEKVENT I RETNING AF INDFØRELSE AF RENE TEKNOLOGIER OG UDVIKLING AF GRØNNE PRODUKTER. DETTE ER BLEVET ET CENTRALT ASPEKT FOR AT SIKRE, AT DENNE INNOVATION BLIVER EN SUCCES. DESUDEN ER DET EN TENDENS TIL AT OVERVEJE HELE PRODUKTETS LIVSCYKLUS, SÅLEDES AT HANDLE BÅDE MED HENSYN TIL PROCES OG PRODUKTION FOR AT GØRE FREMSTILLINGSSEKTOREN BÆREDYGTIG, REDUCERE FORBRUGET PÅ BRUGSSTADIET OG GØRE LIVETS OPHØR MINDRE MILJØVENLIG. (Danish)
5 July 2022
0 references
ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΊΑ ΧΡΌΝΙΑ ΈΧΕΙ ΔΟΘΕΊ ΑΚΌΜΗ ΜΕΓΑΛΎΤΕΡΗ ΠΡΟΣΟΧΉ ΣΤΗ ΒΙΏΣΙΜΗ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΞΟΙΚΟΝΌΜΗΣΗ ΕΝΈΡΓΕΙΑΣ ΣΕ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΌ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΌ ΕΠΊΠΕΔΟ. ΟΙ ΚΑΝΌΝΕΣ, ΟΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΈΣ ΠΙΈΣΕΙΣ ΚΑΙ ΟΙ ΊΔΙΟΙ ΤΕΛΙΚΟΊ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΈΣ ΑΠΟΤΕΛΟΎΝ ΤΟΥΣ ΚΎΡΙΟΥΣ ΜΟΧΛΟΎΣ ΑΠΌ ΤΗ ΣΤΙΓΜΉ ΠΟΥ ΠΡΟΈΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΛΥΣΊΔΑ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΤΗΣ ΑΛΥΣΊΔΑΣ ΕΦΟΔΙΑΣΜΟΎ. ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΑΥΤΌ, Η ΑΓΟΡΆ ΟΙΚΙΑΚΏΝ ΣΥΣΚΕΥΏΝ ΕΊΝΑΙ ΈΝΑΣ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΚΎΡΙΟΥΣ ΠΑΡΆΓΟΝΤΕΣ ΚΑΙ ΩΘΕΊ ΤΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΙΣ ΜΕ ΣΥΝΈΠΕΙΑ ΣΤΗΝ ΥΙΟΘΈΤΗΣΗ ΚΑΘΑΡΏΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΏΝ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΠΡΆΣΙΝΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ. ΑΥΤΌ ΈΧΕΙ ΚΑΤΑΣΤΕΊ ΒΑΣΙΚΉ ΠΤΥΧΉ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΣΦΆΛΙΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΥΧΊΑΣ ΑΥΤΉΣ ΤΗΣ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑΣ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΤΕΊΝΕΙ ΝΑ ΕΞΕΤΆΣΕΙ ΤΟ ΣΎΝΟΛΟ ΤΟΥ ΚΎΚΛΟΥ ΖΩΉΣ ΤΟΥ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ, ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, ΝΑ ΕΝΕΡΓΉΣΕΙ ΤΌΣΟ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΌΣΟ ΚΑΙ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ, ΏΣΤΕ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΕΊ Ο ΜΕΤΑΠΟΙΗΤΙΚΌΣ ΤΟΜΈΑΣ ΒΙΏΣΙΜΟΣ, ΝΑ ΜΕΙΩΘΕΊ Η ΚΑΤΑΝΆΛΩΣΗ ΣΤΟ ΣΤΆΔΙΟ ΤΗΣ ΧΡΉΣΗΣ ΚΑΙ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΕΊ ΤΟ ΤΈΛΟΣ ΤΗΣ ΖΩΉΣ ΛΙΓΌΤΕΡΟ ΦΙΛΙΚΌ ΠΡΟΣ ΤΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ. (Greek)
5 July 2022
0 references
POSLJEDNJIH JE GODINA JOŠ VIŠE POZORNOSTI POSVEĆENO ODRŽIVOM RAZVOJU I UŠTEDI ENERGIJE NA ZNANSTVENOJ I INDUSTRIJSKOJ RAZINI. PRAVILA, SOCIJALNI PRITISCI I ISTI KRAJNJI POTROŠAČI GLAVNI SU POKRETAČI ČIM POTJEČU IZ LANCA PROIZVODNJE U LANCU OPSKRBE. U TOM JE KONTEKSTU TRŽIŠTE KUĆANSKIH APARATA JEDAN OD GLAVNIH AKTERA I DOSLJEDNO POTIČE PODUZEĆA NA UVOĐENJE ČISTIH TEHNOLOGIJA I RAZVOJ ZELENIH PROIZVODA. TO JE POSTALO KLJUČNI ASPEKT U OSIGURAVANJU USPJEHA TIH INOVACIJA. OSIM TOGA, NASTOJI SE UZETI U OBZIR CIJELI ŽIVOTNI CIKLUS PROIZVODA, STOGA I U SMISLU PROCESA I U SMISLU PROIZVODNJE KAKO BI PROIZVODNI SEKTOR POSTAO ODRŽIV, KAKO BI SE SMANJILA POTROŠNJA U FAZI UPORABE I KAKO BI SE KRAJ ŽIVOTNOG VIJEKA UČINIO MANJE EKOLOŠKI PRIHVATLJIVIM. (Croatian)
5 July 2022
0 references
ÎN ULTIMII ANI, S-A ACORDAT ȘI MAI MULTĂ ATENȚIE DEZVOLTĂRII DURABILE ȘI ECONOMIILOR DE ENERGIE LA NIVEL ȘTIINȚIFIC ȘI INDUSTRIAL. NORMELE, PRESIUNILE SOCIALE ȘI ACEIAȘI CONSUMATORI FINALI SUNT PRINCIPALII FACTORI DETERMINANȚI DE ÎNDATĂ CE ÎȘI AU ORIGINEA ÎN LANȚUL DE PRODUCȚIE DIN LANȚUL DE APROVIZIONARE. ÎN ACEST CONTEXT, PIAȚA APARATELOR DE UZ CASNIC ESTE UNUL DINTRE PRINCIPALII ACTORI ȘI ÎNDEAMNĂ ÎNTREPRINDERILE ÎN MOD CONSTANT SĂ ADOPTE TEHNOLOGII CURATE ȘI SĂ DEZVOLTE PRODUSE ECOLOGICE. ACEST LUCRU A DEVENIT UN ASPECT ESENȚIAL ÎN ASIGURAREA SUCCESULUI ACESTEI INOVAȚII. ÎN PLUS, SE TINDE SĂ IA ÎN CONSIDERARE ÎNTREGUL CICLU DE VIAȚĂ AL PRODUSULUI, PRIN URMARE, SĂ ACȚIONEZE ATÂT ÎN CEEA CE PRIVEȘTE PROCESUL, CÂT ȘI PRODUCȚIA, PENTRU A FACE SECTORUL DE PRODUCȚIE DURABIL, PENTRU A REDUCE CONSUMUL ÎN ETAPA DE UTILIZARE ȘI PENTRU A FACE SFÂRȘITUL VIEȚII MAI PUȚIN ECOLOGIC. (Romanian)
5 July 2022
0 references
V POSLEDNÝCH ROKOCH SA VENOVALA EŠTE VÄČŠIA POZORNOSŤ UDRŽATEĽNÉMU ROZVOJU A ÚSPORÁM ENERGIE NA VEDECKEJ A PRIEMYSELNEJ ÚROVNI. PRAVIDLÁ, SOCIÁLNE TLAKY A TÍ ISTÍ KONEČNÍ SPOTREBITELIA SÚ HLAVNÝMI HNACÍMI SILAMI HNEĎ, AKO POCHÁDZAJÚ Z VÝROBNÉHO REŤAZCA DODÁVATEĽSKÉHO REŤAZCA. V TEJTO SÚVISLOSTI JE TRH S DOMÁCIMI SPOTREBIČMI JEDNÝM Z HLAVNÝCH AKTÉROV A NEUSTÁLE TLAČÍ SPOLOČNOSTI NA ZAVÁDZANIE ČISTÝCH TECHNOLÓGIÍ A VÝVOJ EKOLOGICKÝCH VÝROBKOV. TOTO SA STALO KĽÚČOVÝM ASPEKTOM PRI ZABEZPEČOVANÍ ÚSPECHU TEJTO INOVÁCIE. OKREM TOHO MÁ TENDENCIU BRAŤ DO ÚVAHY CELÝ ŽIVOTNÝ CYKLUS VÝROBKU, A PRETO KONAŤ TAK Z HĽADISKA PROCESU, AKO AJ Z HĽADISKA PRODUKCIE, ABY SA VÝROBNÝ SEKTOR STAL TRVALO UDRŽATEĽNÝM, ABY SA SPOTREBA ZNÍŽILA VO FÁZE POUŽÍVANIA A ABY BOL KONIEC ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA MENEJ ŠETRNÝ K ŽIVOTNÉMU PROSTREDIU. (Slovak)
5 July 2022
0 references
F’DAWN L-AĦĦAR SNIN INGĦATAT AKTAR ATTENZJONI LILL-IŻVILUPP SOSTENIBBLI U LILL-IFFRANKAR TAL-ENERĠIJA FIL-LIVELL XJENTIFIKU U INDUSTRIJALI. IR-REGOLI, IL-PRESSJONIJIET SOĊJALI U L-ISTESS KONSUMATURI FINALI HUMA L-MUTURI EWLENIN HEKK KIF JORIĠINAW FIL-KATINA TAL-MANIFATTURA TAL-KATINA TAL-PROVVISTA. F’DAN IL-KUNTEST, IS-SUQ TAL-APPARAT DOMESTIKU HUWA WIEĦED MILL-ATTURI EWLENIN U QED IĦEĠĠEĠ LILL-KUMPANIJI B’MOD KONSISTENTI LEJN L-ADOZZJONI TA’ TEKNOLOĠIJI NODFA U L-IŻVILUPP TA’ PRODOTTI EKOLOĠIĊI. DAN SAR ASPETT EWLIENI FL-IŻGURAR TAS-SUĊĊESS TA’ DIN L-INNOVAZZJONI. BARRA MINN HEKK, HEMM IT-TENDENZA LI JIĠI KKUNSIDRAT IĊ-ĊIKLU KOLLU TAL-ĦAJJA TAL-PRODOTT, GĦALHEKK, LI TITTIEĦED AZZJONI KEMM F’TERMINI TA’ PROĊESS KIF UKOLL TA’ PRODUZZJONI BIEX IS-SETTUR TAL-MANIFATTURA JSIR SOSTENIBBLI, BIEX JITNAQQAS IL-KONSUM FL-ISTADJU TAL-UŻU U BIEX IT-TMIEM TAL-ĦAJJA JSIR INQAS FAVUR L-AMBJENT. (Maltese)
5 July 2022
0 references
Foi prestada ainda mais atenção ao desenvolvimento sustentável e à poupança de energia a nível científico e industrial nos últimos anos. As regras, as pressões sociais e os mesmos consumidores finais são os principais condutores tão cedo quanto se originam na cadeia de fabricação da cadeia de abastecimento. Neste contexto, o mercado dos electrodomésticos é um dos principais intervenientes e destina-se a promover, de forma coerente, a utilização de tecnologias limpas e o desenvolvimento de produtos de origem verde. Isto tornou-se um aspecto fundamental para garantir o sucesso desta inovação. Além disso, trata-se de considerar todo o ciclo de vida do produto, portanto, agir tanto em termos de processo como de produção para tornar o sector de fabrico sustentável, reduzir o consumo na fase de utilização e fazer com que o fim da vida seja menos favorável do ponto de vista ambiental. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
VIIME VUOSINA ON KIINNITETTY ENTISTÄ ENEMMÄN HUOMIOTA KESTÄVÄÄN KEHITYKSEEN JA ENERGIANSÄÄSTÖÖN TIETEELLISELLÄ JA TEOLLISELLA TASOLLA. SÄÄNNÖT, SOSIAALISET PAINEET JA SAMAT LOPPUKÄYTTÄJÄT OVAT PÄÄASIALLISIA TEKIJÖITÄ HETI, KUN NE OVAT PERÄISIN TOIMITUSKETJUN VALMISTUSKETJUSTA. TÄSSÄ YHTEYDESSÄ KODINKONEIDEN MARKKINAT OVAT YKSI TÄRKEIMMISTÄ TOIMIJOISTA, JA NE AJAVAT YRITYKSIÄ JOHDONMUKAISESTI KOHTI PUHTAIDEN TEKNOLOGIOIDEN KÄYTTÖÖNOTTOA JA VIHREIDEN TUOTTEIDEN KEHITTÄMISTÄ. TÄSTÄ ON TULLUT KESKEINEN TEKIJÄ TÄMÄN INNOVAATION ONNISTUMISEN VARMISTAMISESSA. LISÄKSI SE PYRKII POHTIMAAN TUOTTEEN KOKO ELINKAARTA JA NÄIN OLLEN TOIMIMAAN SEKÄ PROSESSIN ETTÄ TUOTANNON OSALTA, JOTTA VALMISTUSALASTA TULISI KESTÄVÄ, JOTTA KULUTUS VÄHENISI KÄYTTÖVAIHEESSA JA JOTTA KÄYTTÖIÄN LOPPUMISESTA TEHTÄISIIN YMPÄRISTÖYSTÄVÄLLISEMPI. (Finnish)
5 July 2022
0 references
W OSTATNICH LATACH JESZCZE WIĘCEJ UWAGI POŚWIĘCONO ZRÓWNOWAŻONEMU ROZWOJOWI I OSZCZĘDNOŚCI ENERGII NA POZIOMIE NAUKOWYM I PRZEMYSŁOWYM. PRZEPISY, PRESJA SPOŁECZNA I CI SAMI KONSUMENCI KOŃCOWI SĄ GŁÓWNĄ SIŁĄ NAPĘDOWĄ, GDY TYLKO POWSTANĄ W ŁAŃCUCHU PRODUKCJI ŁAŃCUCHA DOSTAW. W TYM KONTEKŚCIE RYNEK SPRZĘTU GOSPODARSTWA DOMOWEGO JEST JEDNYM Z GŁÓWNYCH PODMIOTÓW I KONSEKWENTNIE NACISKA NA PRZEDSIĘBIORSTWA NA RZECZ WDRAŻANIA CZYSTYCH TECHNOLOGII I ROZWOJU EKOLOGICZNYCH PRODUKTÓW. STAŁO SIĘ TO KLUCZOWYM ASPEKTEM ZAPEWNIAJĄCYM POWODZENIE TEJ INNOWACJI. PONADTO KOMISJA MA TENDENCJĘ DO ROZWAŻENIA CAŁEGO CYKLU ŻYCIA PRODUKTU, W ZWIĄZKU Z CZYM NALEŻY PODJĄĆ DZIAŁANIA ZARÓWNO POD WZGLĘDEM PROCESU, JAK I PRODUKCJI, ABY ZAPEWNIĆ ZRÓWNOWAŻONY CHARAKTER SEKTORA WYTWÓRCZEGO, OGRANICZYĆ KONSUMPCJĘ NA ETAPIE UŻYTKOWANIA ORAZ UCZYNIĆ KONIEC ŻYCIA MNIEJ PRZYJAZNYM DLA ŚRODOWISKA. (Polish)
5 July 2022
0 references
V ZADNJIH LETIH JE BILO ŠE VEČ POZORNOSTI NAMENJENE TRAJNOSTNEMU RAZVOJU IN VARČEVANJU Z ENERGIJO NA ZNANSTVENI IN INDUSTRIJSKI RAVNI. PRAVILA, SOCIALNI PRITISKI IN ISTI KONČNI POTROŠNIKI SO GLAVNI DEJAVNIKI, TAKOJ KO IZVIRAJO IZ PROIZVODNE VERIGE DOBAVNE VERIGE. V TEM OKVIRU JE TRG GOSPODINJSKIH APARATOV EDEN GLAVNIH AKTERJEV IN PODJETJA NENEHNO SPODBUJA K UVAJANJU ČISTIH TEHNOLOGIJ IN RAZVOJU ZELENIH IZDELKOV. TO JE POSTALO KLJUČNI VIDIK PRI ZAGOTAVLJANJU USPEHA TE INOVACIJE. POLEG TEGA SE NAGIBA K UPOŠTEVANJU CELOTNEGA ŽIVLJENJSKEGA CIKLA IZDELKA, ZATO DELUJE TAKO V SMISLU POSTOPKA KOT PROIZVODNJE, DA BI PROIZVODNI SEKTOR POSTAL TRAJNOSTEN, DA BI SE ZMANJŠALA PORABA V FAZI UPORABE IN DA BI BIL KONEC ŽIVLJENJSKE DOBE MANJ OKOLJU PRIJAZEN. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
V POSLEDNÍCH LETECH BYLA VĚNOVÁNA JEŠTĚ VĚTŠÍ POZORNOST UDRŽITELNÉMU ROZVOJI A ÚSPORÁM ENERGIE NA VĚDECKÉ A PRŮMYSLOVÉ ÚROVNI. PRAVIDLA, SOCIÁLNÍ TLAKY A TITÍŽ KONEČNÍ SPOTŘEBITELÉ JSOU HLAVNÍMI HNACÍMI SILAMI, JAKMILE POCHÁZEJÍ Z VÝROBNÍHO ŘETĚZCE DODAVATELSKÉHO ŘETĚZCE. V TÉTO SOUVISLOSTI JE TRH S DOMÁCÍMI SPOTŘEBIČI JEDNÍM Z HLAVNÍCH AKTÉRŮ A SOUSTAVNĚ NUTÍ SPOLEČNOSTI K ZAVÁDĚNÍ ČISTÝCH TECHNOLOGIÍ A K VÝVOJI EKOLOGICKÝCH VÝROBKŮ. TO SE STALO KLÍČOVÝM ASPEKTEM PŘI ZAJIŠŤOVÁNÍ ÚSPĚCHU TÉTO INOVACE. KROMĚ TOHO MÁ TENDENCI BRÁT V ÚVAHU CELÝ ŽIVOTNÍ CYKLUS VÝROBKU, A TUDÍŽ JEDNAT JAK Z HLEDISKA PROCESU, TAK Z HLEDISKA PRODUKCE, ABY SE VÝROBNÍ ODVĚTVÍ STALO UDRŽITELNÝM, ABY SE SNÍŽILA SPOTŘEBA VE FÁZI POUŽÍVÁNÍ A ABY BYL KONEC ŽIVOTA MÉNĚ ŠETRNÝ K ŽIVOTNÍMU PROSTŘEDÍ. (Czech)
5 July 2022
0 references
PASTARAISIAIS METAIS DAR DAUGIAU DĖMESIO SKIRTA TVARIAM VYSTYMUISI IR ENERGIJOS TAUPYMUI MOKSLO IR PRAMONĖS LYGMENIU. TAISYKLĖS, SOCIALINIS SPAUDIMAS IR TIE PATYS GALUTINIAI VARTOTOJAI YRA PAGRINDINIAI VEIKSNIAI, KAI TIK JIE ATSIRANDA TIEKIMO GRANDINĖS GAMYBOS GRANDINĖJE. ATSIŽVELGIANT Į TAI, BUITINIŲ PRIETAISŲ RINKA YRA VIENA IŠ PAGRINDINIŲ VEIKĖJŲ IR JI NUOLAT SKATINA ĮMONES DIEGTI ŠVARIAS TECHNOLOGIJAS IR KURTI EKOLOGIŠKUS PRODUKTUS. TAI TAPO VIENU IŠ SVARBIAUSIŲ ASPEKTŲ UŽTIKRINANT ŠIOS INOVACIJOS SĖKMĘ. BE TO, JI YRA LINKUSI ATSIŽVELGTI Į VISĄ PRODUKTO GYVAVIMO CIKLĄ, TODĖL JI VEIKIA TIEK PROCESO, TIEK PRODUKCIJOS POŽIŪRIU, KAD GAMYBOS SEKTORIUS TAPTŲ TVARUS, KAD BŪTŲ SUMAŽINTAS VARTOJIMAS NAUDOJIMO ETAPE IR KAD GYVAVIMO CIKLO PABAIGA BŪTŲ MAŽIAU KENKSMINGA APLINKAI. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
PĒDĒJOS GADOS VĒL LIELĀKA UZMANĪBA IR PIEVĒRSTA ILGTSPĒJĪGAI ATTĪSTĪBAI UN ENERĢIJAS TAUPĪŠANAI ZINĀTNES UN RŪPNIECĪBAS LĪMENĪ. NOTEIKUMI, SOCIĀLAIS SPIEDIENS UN TIE PAŠI GALAPATĒRĒTĀJI IR GALVENIE VIRZĪTĀJSPĒKI, TIKLĪDZ TIE NĀK NO PIEGĀDES ĶĒDES RAŽOŠANAS ĶĒDES. ŠAJĀ KONTEKSTĀ SADZĪVES TEHNIKAS TIRGUS IR VIENS NO GALVENAJIEM DALĪBNIEKIEM, UN TAS KONSEKVENTI MUDINA UZŅĒMUMUS IEVIEST TĪRAS TEHNOLOĢIJAS UN IZSTRĀDĀT VIDEI NEKAITĪGUS PRODUKTUS. TAS IR KĻUVIS PAR SVARĪGU ASPEKTU, LAI NODROŠINĀTU ŠĪS INOVĀCIJAS PANĀKUMUS. TURKLĀT TĀ SLIECAS ŅEMT VĒRĀ VISU PRODUKTA APRITES CIKLU, TĀPĒC RĪKOTIES GAN PROCESA, GAN RAŽOŠANAS ZIŅĀ, LAI PADARĪTU RAŽOŠANAS NOZARI ILGTSPĒJĪGU, SAMAZINĀTU PATĒRIŅU LIETOŠANAS POSMĀ UN PADARĪTU VIDEI NEKAITĪGĀKU APRITES CIKLA BEIGAS. (Latvian)
5 July 2022
0 references
ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ ГОДИНИ БЕШЕ ОТДЕЛЕНО ОЩЕ ПО-ГОЛЯМО ВНИМАНИЕ НА УСТОЙЧИВОТО РАЗВИТИЕ И ЕНЕРГОСПЕСТЯВАНЕТО НА НАУЧНО И ПРОМИШЛЕНО РАВНИЩЕ. ПРАВИЛАТА, СОЦИАЛНИЯТ НАТИСК И ЕДНИ И СЪЩИ КРАЙНИ ПОТРЕБИТЕЛИ СА ОСНОВНИТЕ ДВИЖЕЩИ СИЛИ, ВЕДНАГА СЛЕД КАТО ТЕ ПРОИЗХОЖДАТ ОТ ВЕРИГАТА НА ПРОИЗВОДСТВО НА ВЕРИГАТА НА ДОСТАВКИ. В ТОЗИ КОНТЕКСТ ПАЗАРЪТ НА ДОМАКИНСКИ УРЕДИ Е ЕДИН ОТ ОСНОВНИТЕ УЧАСТНИЦИ И ПОСТОЯННО НАСЪРЧАВА ПРЕДПРИЯТИЯТА ДА ВЪЗПРИЕМАТ ЧИСТИ ТЕХНОЛОГИИ И ДА РАЗРАБОТВАТ ЕКОЛОГОСЪОБРАЗНИ ПРОДУКТИ. ТОВА СЕ ПРЕВЪРНА В КЛЮЧОВ АСПЕКТ ЗА ГАРАНТИРАНЕ НА УСПЕХА НА ТОВА НОВОВЪВЕДЕНИЕ. ОСВЕН ТОВА ИМА ТЕНДЕНЦИЯ ДА СЕ РАЗГЛЕЖДА ЦЕЛИЯТ ЖИЗНЕН ЦИКЪЛ НА ПРОДУКТА, СЛЕДОВАТЕЛНО ДА СЕ ДЕЙСТВА КАКТО ПО ОТНОШЕНИЕ НА ПРОЦЕСА, ТАКА И НА ПРОДУКЦИЯТА, ЗА ДА СЕ НАПРАВИ ПРОИЗВОДСТВЕНИЯТ СЕКТОР УСТОЙЧИВ, ДА СЕ НАМАЛИ ПОТРЕБЛЕНИЕТО НА ЕТАПА НА УПОТРЕБА И ДА СЕ НАПРАВИ КРАЯТ НА ЖИЗНЕНИЯ ЦИКЪЛ ПО-НЕБЛАГОПРИЯТЕН ЗА ОКОЛНАТА СРЕДА. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
AZ ELMÚLT ÉVEKBEN TUDOMÁNYOS ÉS IPARI SZINTEN MÉG NAGYOBB FIGYELMET FORDÍTOTTAK A FENNTARTHATÓ FEJLŐDÉSRE ÉS AZ ENERGIAMEGTAKARÍTÁSRA. A SZABÁLYOK, A TÁRSADALMI NYOMÁS ÉS A VÉGSŐ FOGYASZTÓK JELENTIK A FŐ HAJTÓERŐT, AMINT AZ ELLÁTÁSI LÁNC GYÁRTÁSI LÁNCÁBÓL SZÁRMAZNAK. EBBEN AZ ÖSSZEFÜGGÉSBEN A HÁZTARTÁSI KÉSZÜLÉKEK PIACA AZ EGYIK FŐ SZEREPLŐ, ÉS KÖVETKEZETESEN ARRA ÖSZTÖNZI A VÁLLALATOKAT, HOGY ALKALMAZZÁK A TISZTA TECHNOLÓGIÁKAT ÉS FEJLESSZÉK A KÖRNYEZETBARÁT TERMÉKEKET. EZ KULCSFONTOSSÁGÚ TÉNYEZŐVÉ VÁLT EZEN INNOVÁCIÓ SIKERÉNEK BIZTOSÍTÁSÁBAN. EMELLETT HAJLAMOS A TERMÉK TELJES ÉLETCIKLUSÁT FIGYELEMBE VENNI, EZÉRT MIND A FOLYAMAT, MIND A TERMELÉS TEKINTETÉBEN FELLÉP A FELDOLGOZÓIPAR FENNTARTHATÓVÁ TÉTELE, A FELHASZNÁLÁS SZAKASZÁBAN TÖRTÉNŐ FOGYASZTÁS CSÖKKENTÉSE ÉS AZ ÉLETCIKLUS VÉGÉNEK KÖRNYEZETBARÁTABBÁ TÉTELE ÉRDEKÉBEN. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
TUGADH AIRD NÍOS MÓ FÓS AR FHORBAIRT INBHUANAITHE AGUS AR SHÁBHÁIL FUINNIMH AR LEIBHÉAL NA HEOLAÍOCHTA AGUS NA TIONSCLAÍOCHTA LE BLIANTA BEAGA ANUAS. IS IAD NA RIALACHA, NA BRÚNNA SÓISIALTA AGUS NA TOMHALTÓIRÍ DEIRIDH CÉANNA NA PRÍOMHSPREAGTHAÍ A LUAITHE A THAGANN SIAD AS SLABHRA MONARAÍOCHTA AN TSLABHRA SOLÁTHAIR. SA CHOMHTHÉACS SIN, TÁ MARGADH NA BHFEARAS TÍ AR CHEANN DE NA PRÍOMHGHNÍOMHAITHE AGUS TÁ SÉ AG BRÚ AR CHUIDEACHTAÍ GO COMHSHEASMHACH GLACADH LE TEICNEOLAÍOCHTAÍ GLANA AGUS TÁIRGÍ GLASA A FHORBAIRT. TÁ SÉ SIN INA PHRÍOMHGHNÉ ANOIS CHUN A ÁIRITHIÚ GO N-ÉIREOIDH LEIS AN NUÁLAÍOCHT SIN. INA THEANNTA SIN, TÁ SÉ AG IARRAIDH SAOLRÉ IOMLÁN AN TÁIRGE A MHEAS, DÁ BHRÍ SIN, CHUN GNÍOMHÚ Ó THAOBH PRÓISIS AGUS ASCHUIR ARAON CHUN AN EARNÁIL DÉANTÚSAÍOCHTA A DHÉANAMH INBHUANAITHE, CHUN TOMHALTAS A LAGHDÚ AG AN GCÉIM ÚSÁIDE AGUS CHUN DEIREADH A CHUR LEIS AN SAOL NÍOS NEAMHDHÍOBHÁLAÍ DON CHOMHSHAOL. (Irish)
5 July 2022
0 references
ÄNNU MER UPPMÄRKSAMHET HAR ÄGNATS ÅT HÅLLBAR UTVECKLING OCH ENERGIBESPARINGAR PÅ VETENSKAPLIG OCH INDUSTRIELL NIVÅ UNDER DE SENASTE ÅREN. REGLERNA, DE SOCIALA PÅTRYCKNINGARNA OCH SAMMA SLUTKONSUMENTER ÄR DE VIKTIGASTE DRIVKRAFTERNA SÅ SNART DE HAR SITT URSPRUNG I TILLVERKNINGSKEDJAN FÖR LEVERANSKEDJAN. I DETTA SAMMANHANG ÄR MARKNADEN FÖR HUSHÅLLSAPPARATER EN AV DE VIKTIGASTE AKTÖRERNA OCH DEN DRIVER FÖRETAGEN KONSEKVENT MOT ANVÄNDNING AV REN TEKNIK OCH UTVECKLING AV GRÖNA PRODUKTER. DETTA HAR BLIVIT EN VIKTIG ASPEKT NÄR DET GÄLLER ATT SE TILL ATT DENNA INNOVATION BLIR FRAMGÅNGSRIK. DESSUTOM TENDERAR DEN ATT TA HÄNSYN TILL PRODUKTENS HELA LIVSCYKEL OCH ATT AGERA BÅDE I FRÅGA OM PROCESS OCH PRODUKTION FÖR ATT GÖRA TILLVERKNINGSSEKTORN HÅLLBAR, MINSKA KONSUMTIONEN I ANVÄNDNINGSSKEDET OCH GÖRA LIVSCYKELNS SLUTBEHANDLING MINDRE MILJÖVÄNLIG. (Swedish)
5 July 2022
0 references
VIIMASTEL AASTATEL ON VEELGI ROHKEM TÄHELEPANU PÖÖRATUD SÄÄSTVALE ARENGULE JA ENERGIASÄÄSTULE TEADUSE JA TÖÖSTUSE TASANDIL. EESKIRJAD, SOTSIAALNE SURVE JA SAMAD LÕPPTARBIJAD ON PEAMISED TÕUKEJÕUD NIIPEA, KUI NEED PÄRINEVAD TARNEAHELA TOOTMISAHELAST. SELLES KONTEKSTIS ON KODUMASINATE TURG ÜKS PEAMISI OSALEJAID JA SEE TÕUKAB ETTEVÕTTEID JÄRJEKINDLALT KASUTUSELE VÕTMA PUHTAID TEHNOLOOGIAID JA ARENDAMA KESKKONNAHOIDLIKKE TOOTEID. SELLEST ON SAANUD OLULINE ASPEKT SELLE INNOVATSIOONI EDU TAGAMISEL. LISAKS KALDUB TA ARVESTAMA TOOTE KOGU OLELUSRINGI, SEEGA TEGUTSEMA NII TOOTMISPROTSESSI KUI KA TOODANGU OSAS, ET MUUTA TOOTMISSEKTOR JÄTKUSUUTLIKUKS, VÄHENDADA TARBIMIST KASUTUSETAPIS JA MUUTA OLELUSRINGI LÕPP KESKKONNASÕBRALIKUMAKS. (Estonian)
5 July 2022
0 references
FABRIANO
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
B98C15000390007
0 references