VOHR4.0 VOGHERA HEAT RECOVERY 4.0 (Q2043322): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claims) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
VOHR4.0 VOGHERA VARMEGENVINDING 4.0 | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
VOHR4.0 ΑΝΆΚΤΗΣΗ ΘΕΡΜΌΤΗΤΑΣ VOGHERA 4.0 | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
VOHR4.0 VOGHERA POVRAT TOPLINE 4.0 | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
VOHR4.0 VOGHERA RECUPERARE DE CĂLDURĂ 4.0 | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
VOHR4.0 VOGHERA REKUPERÁCIA TEPLA 4.0 | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
VOHR4.0 L-IRKUPRU TAS-SĦANA TA’ VOGHERA 4.0 | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
VOHR4.0 VOGHERA Recuperação de calor 4.0 | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
VOHR4.0 VOGHERA LÄMMÖN TALTEENOTTO 4.0 | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
VOHR4.0 ODZYSK CIEPŁA VOGHERA 4.0 | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
VOHR4.0 VOGHERA REKUPERACIJA TOPLOTE 4.0 | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
VOHR4.0 VOGHERA REKUPERACE TEPLA 4.0 | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
VOHR4.0 VOGHERA ŠILUMOS ATGAVIMAS 4.0 | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
VOHR4.0 VOGHERA SILTUMA ATGŪŠANA 4.0 | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
VOHR4.0 ВОГЕРА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ТОПЛИНА 4.0 | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
VOHR4.0 VOGHERA HŐVISSZANYERÉS 4.0 | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
VOHR4.0 VOGHERA AISGHABHÁIL TEASA 4.0 | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
VOHR4.0 VOGHERA VÄRMEÅTERVINNING 4.0 | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
VOHR4.0 VOGHERA SOOJUSTAGASTUS 4.0 | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2043322 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2043322 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2043322 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2043322 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2043322 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2043322 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2043322 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2043322 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2043322 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2043322 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2043322 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2043322 san Iodáil | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2043322 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2043322 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2043322 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2043322 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2043322 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2043322 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2043322 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2043322 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2043322 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2043322 i Italien | |||||||||||||||
Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / end time: 30 January 2019 / rank | |||||||||||||||
Property / summary: THIS REPORT FOCUSES ON VOHR4.0 VOGHERA HEAT RECOVERY 4.0, THE DONELLI ALEXO PROJECT FOR GROWTH AND JOBS AT THE PRODUCTION SITE IN VOGHERA (PV), BUT WE CONSIDERED IT APPROPRIATE TO PUT THE ROLE OF ALEXO IN THE OVERALL STRATEGY OF THE GROUP TO BE PUT INTO CONTEXT (SEE ANNEX 1, THE DONELLI GROUP AND THE ROLE OF MR ALEXO IN THE OVERALL GROWTH STRATEGY), AND THAT THE PROJECT VOHR4.0 WAS SUPPORTED AND CONSISTENT WITH THE CRESCI STRATEGY. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0231965372244486
| |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Voghera / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DENNE RAPPORT FOKUSERER PÅ VOHR4.0 VOGHERA VARMEGENVINDING 4.0, DONELLI ALEXO-PROJEKTET FOR VÆKST OG BESKÆFTIGELSE PÅ PRODUKTIONSSTEDET I VOGHERA (PV), MEN VI FANDT DET HENSIGTSMÆSSIGT AT SÆTTE ALEXOS ROLLE I GRUPPENS OVERORDNEDE STRATEGI, DER SKAL SÆTTES I SAMMENHÆNG (SE BILAG 1, DONELLI-GRUPPEN OG ALEXOS ROLLE I DEN OVERORDNEDE VÆKSTSTRATEGI), OG AT PROJEKTET VOHR4.0 BLEV STØTTET OG I OVERENSSTEMMELSE MED CRESCI-STRATEGIEN. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: DENNE RAPPORT FOKUSERER PÅ VOHR4.0 VOGHERA VARMEGENVINDING 4.0, DONELLI ALEXO-PROJEKTET FOR VÆKST OG BESKÆFTIGELSE PÅ PRODUKTIONSSTEDET I VOGHERA (PV), MEN VI FANDT DET HENSIGTSMÆSSIGT AT SÆTTE ALEXOS ROLLE I GRUPPENS OVERORDNEDE STRATEGI, DER SKAL SÆTTES I SAMMENHÆNG (SE BILAG 1, DONELLI-GRUPPEN OG ALEXOS ROLLE I DEN OVERORDNEDE VÆKSTSTRATEGI), OG AT PROJEKTET VOHR4.0 BLEV STØTTET OG I OVERENSSTEMMELSE MED CRESCI-STRATEGIEN. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DENNE RAPPORT FOKUSERER PÅ VOHR4.0 VOGHERA VARMEGENVINDING 4.0, DONELLI ALEXO-PROJEKTET FOR VÆKST OG BESKÆFTIGELSE PÅ PRODUKTIONSSTEDET I VOGHERA (PV), MEN VI FANDT DET HENSIGTSMÆSSIGT AT SÆTTE ALEXOS ROLLE I GRUPPENS OVERORDNEDE STRATEGI, DER SKAL SÆTTES I SAMMENHÆNG (SE BILAG 1, DONELLI-GRUPPEN OG ALEXOS ROLLE I DEN OVERORDNEDE VÆKSTSTRATEGI), OG AT PROJEKTET VOHR4.0 BLEV STØTTET OG I OVERENSSTEMMELSE MED CRESCI-STRATEGIEN. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Η ΠΑΡΟΎΣΑ ΈΚΘΕΣΗ ΕΠΙΚΕΝΤΡΏΝΕΤΑΙ ΣΤΟ VOHR4.0 VOGHERA HEAT RECOVERY 4.0, ΤΟ ΈΡΓΟ DONELLI ALEXO ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΠΑΣΧΌΛΗΣΗ ΣΤΗ ΜΟΝΆΔΑ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΣΤΗ VOGHERA (PV), ΑΛΛΆ ΘΕΩΡΉΣΑΜΕ ΣΚΌΠΙΜΟ ΝΑ ΤΕΘΕΊ Ο ΡΌΛΟΣ ΤΟΥ ALEXO ΣΤΗ ΣΥΝΟΛΙΚΉ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΉ ΤΗΣ ΟΜΆΔΑΣ ΠΟΥ ΘΑ ΤΕΘΕΊ ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ (ΒΛ. ΠΑΡΆΡΤΗΜΑ 1, Ο ΌΜΙΛΟΣ DONELLI ΚΑΙ Ο ΡΌΛΟΣ ΤΟΥ Κ. ALEXO ΣΤΗ ΣΥΝΟΛΙΚΉ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΉ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΉ), ΚΑΙ ΌΤΙ ΤΟ ΈΡΓΟ VOHR4.0 ΥΠΟΣΤΗΡΊΧΘΗΚΕ ΚΑΙ ΣΥΝΆΔΕΙ ΜΕ ΤΗ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΉ CRESCI. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Η ΠΑΡΟΎΣΑ ΈΚΘΕΣΗ ΕΠΙΚΕΝΤΡΏΝΕΤΑΙ ΣΤΟ VOHR4.0 VOGHERA HEAT RECOVERY 4.0, ΤΟ ΈΡΓΟ DONELLI ALEXO ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΠΑΣΧΌΛΗΣΗ ΣΤΗ ΜΟΝΆΔΑ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΣΤΗ VOGHERA (PV), ΑΛΛΆ ΘΕΩΡΉΣΑΜΕ ΣΚΌΠΙΜΟ ΝΑ ΤΕΘΕΊ Ο ΡΌΛΟΣ ΤΟΥ ALEXO ΣΤΗ ΣΥΝΟΛΙΚΉ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΉ ΤΗΣ ΟΜΆΔΑΣ ΠΟΥ ΘΑ ΤΕΘΕΊ ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ (ΒΛ. ΠΑΡΆΡΤΗΜΑ 1, Ο ΌΜΙΛΟΣ DONELLI ΚΑΙ Ο ΡΌΛΟΣ ΤΟΥ Κ. ALEXO ΣΤΗ ΣΥΝΟΛΙΚΉ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΉ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΉ), ΚΑΙ ΌΤΙ ΤΟ ΈΡΓΟ VOHR4.0 ΥΠΟΣΤΗΡΊΧΘΗΚΕ ΚΑΙ ΣΥΝΆΔΕΙ ΜΕ ΤΗ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΉ CRESCI. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Η ΠΑΡΟΎΣΑ ΈΚΘΕΣΗ ΕΠΙΚΕΝΤΡΏΝΕΤΑΙ ΣΤΟ VOHR4.0 VOGHERA HEAT RECOVERY 4.0, ΤΟ ΈΡΓΟ DONELLI ALEXO ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΠΑΣΧΌΛΗΣΗ ΣΤΗ ΜΟΝΆΔΑ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΣΤΗ VOGHERA (PV), ΑΛΛΆ ΘΕΩΡΉΣΑΜΕ ΣΚΌΠΙΜΟ ΝΑ ΤΕΘΕΊ Ο ΡΌΛΟΣ ΤΟΥ ALEXO ΣΤΗ ΣΥΝΟΛΙΚΉ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΉ ΤΗΣ ΟΜΆΔΑΣ ΠΟΥ ΘΑ ΤΕΘΕΊ ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ (ΒΛ. ΠΑΡΆΡΤΗΜΑ 1, Ο ΌΜΙΛΟΣ DONELLI ΚΑΙ Ο ΡΌΛΟΣ ΤΟΥ Κ. ALEXO ΣΤΗ ΣΥΝΟΛΙΚΉ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΉ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΉ), ΚΑΙ ΌΤΙ ΤΟ ΈΡΓΟ VOHR4.0 ΥΠΟΣΤΗΡΊΧΘΗΚΕ ΚΑΙ ΣΥΝΆΔΕΙ ΜΕ ΤΗ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΉ CRESCI. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
OVO JE IZVJEŠĆE USMJERENO NA VOHR4.0 VOGHERA REKUPERACIJU TOPLINE 4.0, PROJEKT DONELLI ALEXO ZA RAST I RADNA MJESTA NA PROIZVODNOJ LOKACIJI U VOGHERI (PV), ALI SMATRAMO PRIMJERENIM STAVITI ULOGU ALEXA U CJELOKUPNU STRATEGIJU SKUPINE KOJU TREBA STAVITI U KONTEKST (VIDI PRILOG 1., SKUPINU DONELLI I ULOGU G. ALEXA U CJELOKUPNOJ STRATEGIJI RASTA) TE DA JE PROJEKT VOHR4.0 PODRŽAN I USKLAĐEN SA STRATEGIJOM CRESCI. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: OVO JE IZVJEŠĆE USMJERENO NA VOHR4.0 VOGHERA REKUPERACIJU TOPLINE 4.0, PROJEKT DONELLI ALEXO ZA RAST I RADNA MJESTA NA PROIZVODNOJ LOKACIJI U VOGHERI (PV), ALI SMATRAMO PRIMJERENIM STAVITI ULOGU ALEXA U CJELOKUPNU STRATEGIJU SKUPINE KOJU TREBA STAVITI U KONTEKST (VIDI PRILOG 1., SKUPINU DONELLI I ULOGU G. ALEXA U CJELOKUPNOJ STRATEGIJI RASTA) TE DA JE PROJEKT VOHR4.0 PODRŽAN I USKLAĐEN SA STRATEGIJOM CRESCI. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: OVO JE IZVJEŠĆE USMJERENO NA VOHR4.0 VOGHERA REKUPERACIJU TOPLINE 4.0, PROJEKT DONELLI ALEXO ZA RAST I RADNA MJESTA NA PROIZVODNOJ LOKACIJI U VOGHERI (PV), ALI SMATRAMO PRIMJERENIM STAVITI ULOGU ALEXA U CJELOKUPNU STRATEGIJU SKUPINE KOJU TREBA STAVITI U KONTEKST (VIDI PRILOG 1., SKUPINU DONELLI I ULOGU G. ALEXA U CJELOKUPNOJ STRATEGIJI RASTA) TE DA JE PROJEKT VOHR4.0 PODRŽAN I USKLAĐEN SA STRATEGIJOM CRESCI. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PREZENTUL RAPORT SE AXEAZĂ PE VOHR4.0 VOGHERA HEAT RECOVERY 4.0, PROIECTUL DONELLI ALEXO PENTRU CREȘTERE ECONOMICĂ ȘI OCUPAREA FORȚEI DE MUNCĂ LA LOCUL DE PRODUCȚIE DIN VOGHERA (PV), DAR AM CONSIDERAT OPORTUN SĂ PUNEM ÎN CONTEXT ROLUL LUI ALEXO ÎN STRATEGIA GENERALĂ A GRUPULUI (A SE VEDEA ANEXA 1, GRUPUL DONELLI ȘI ROLUL DLUI ALEXO ÎN STRATEGIA GENERALĂ DE CREȘTERE) ȘI CĂ PROIECTUL VOHR4.0 A FOST SPRIJINIT ȘI COERENT CU STRATEGIA CRESCI. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: PREZENTUL RAPORT SE AXEAZĂ PE VOHR4.0 VOGHERA HEAT RECOVERY 4.0, PROIECTUL DONELLI ALEXO PENTRU CREȘTERE ECONOMICĂ ȘI OCUPAREA FORȚEI DE MUNCĂ LA LOCUL DE PRODUCȚIE DIN VOGHERA (PV), DAR AM CONSIDERAT OPORTUN SĂ PUNEM ÎN CONTEXT ROLUL LUI ALEXO ÎN STRATEGIA GENERALĂ A GRUPULUI (A SE VEDEA ANEXA 1, GRUPUL DONELLI ȘI ROLUL DLUI ALEXO ÎN STRATEGIA GENERALĂ DE CREȘTERE) ȘI CĂ PROIECTUL VOHR4.0 A FOST SPRIJINIT ȘI COERENT CU STRATEGIA CRESCI. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PREZENTUL RAPORT SE AXEAZĂ PE VOHR4.0 VOGHERA HEAT RECOVERY 4.0, PROIECTUL DONELLI ALEXO PENTRU CREȘTERE ECONOMICĂ ȘI OCUPAREA FORȚEI DE MUNCĂ LA LOCUL DE PRODUCȚIE DIN VOGHERA (PV), DAR AM CONSIDERAT OPORTUN SĂ PUNEM ÎN CONTEXT ROLUL LUI ALEXO ÎN STRATEGIA GENERALĂ A GRUPULUI (A SE VEDEA ANEXA 1, GRUPUL DONELLI ȘI ROLUL DLUI ALEXO ÎN STRATEGIA GENERALĂ DE CREȘTERE) ȘI CĂ PROIECTUL VOHR4.0 A FOST SPRIJINIT ȘI COERENT CU STRATEGIA CRESCI. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
TÁTO SPRÁVA SA ZAMERIAVA NA VOHR4.0 VOGHERA REKUPERÁCIU TEPLA 4.0, PROJEKT DONELLI ALEXO PRE RAST A ZAMESTNANOSŤ VO VÝROBNOM ZÁVODE VO VOGHERA (PV), ALE POVAŽOVALI SME ZA VHODNÉ, ABY SA ÚLOHA ALEXA V CELKOVEJ STRATÉGII SKUPINY ZAČLENILA DO KONTEXTU (POZRI PRÍLOHU 1, SKUPINU DONELLI A ÚLOHU PÁNA ALEXA V CELKOVEJ STRATÉGII RASTU) A ŽE PROJEKT VOHR4.0 BOL PODPOROVANÝ A V SÚLADE SO STRATÉGIOU CRESCI. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: TÁTO SPRÁVA SA ZAMERIAVA NA VOHR4.0 VOGHERA REKUPERÁCIU TEPLA 4.0, PROJEKT DONELLI ALEXO PRE RAST A ZAMESTNANOSŤ VO VÝROBNOM ZÁVODE VO VOGHERA (PV), ALE POVAŽOVALI SME ZA VHODNÉ, ABY SA ÚLOHA ALEXA V CELKOVEJ STRATÉGII SKUPINY ZAČLENILA DO KONTEXTU (POZRI PRÍLOHU 1, SKUPINU DONELLI A ÚLOHU PÁNA ALEXA V CELKOVEJ STRATÉGII RASTU) A ŽE PROJEKT VOHR4.0 BOL PODPOROVANÝ A V SÚLADE SO STRATÉGIOU CRESCI. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: TÁTO SPRÁVA SA ZAMERIAVA NA VOHR4.0 VOGHERA REKUPERÁCIU TEPLA 4.0, PROJEKT DONELLI ALEXO PRE RAST A ZAMESTNANOSŤ VO VÝROBNOM ZÁVODE VO VOGHERA (PV), ALE POVAŽOVALI SME ZA VHODNÉ, ABY SA ÚLOHA ALEXA V CELKOVEJ STRATÉGII SKUPINY ZAČLENILA DO KONTEXTU (POZRI PRÍLOHU 1, SKUPINU DONELLI A ÚLOHU PÁNA ALEXA V CELKOVEJ STRATÉGII RASTU) A ŽE PROJEKT VOHR4.0 BOL PODPOROVANÝ A V SÚLADE SO STRATÉGIOU CRESCI. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DAN IR-RAPPORT JIFFOKA FUQ VOHR4.0 IRKUPRU TAS-SĦANA TA’ VOGHERA 4.0, IL-PROĠETT DONELLI ALEXO GĦAT-TKABBIR U L-IMPJIEGI FIS-SIT TAL-PRODUZZJONI F’VOGHERA (PV), IŻDA QISNA LI HUWA XIERAQ LI R-RWOL TA’ ALEXO JITQIEGĦED FIL-KUNTEST TAL-ISTRATEĠIJA ĠENERALI TAL-GRUPP (ARA L-ANNESS 1, IL-GRUPP DONELLI U R-RWOL TAS-SUR ALEXO FL-ISTRATEĠIJA ĠENERALI TA’ TKABBIR), U LI L-PROĠETT VOHR4.0 KIEN APPOĠĠJAT U KONSISTENTI MAL-ISTRATEĠIJA CRESCI. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: DAN IR-RAPPORT JIFFOKA FUQ VOHR4.0 IRKUPRU TAS-SĦANA TA’ VOGHERA 4.0, IL-PROĠETT DONELLI ALEXO GĦAT-TKABBIR U L-IMPJIEGI FIS-SIT TAL-PRODUZZJONI F’VOGHERA (PV), IŻDA QISNA LI HUWA XIERAQ LI R-RWOL TA’ ALEXO JITQIEGĦED FIL-KUNTEST TAL-ISTRATEĠIJA ĠENERALI TAL-GRUPP (ARA L-ANNESS 1, IL-GRUPP DONELLI U R-RWOL TAS-SUR ALEXO FL-ISTRATEĠIJA ĠENERALI TA’ TKABBIR), U LI L-PROĠETT VOHR4.0 KIEN APPOĠĠJAT U KONSISTENTI MAL-ISTRATEĠIJA CRESCI. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DAN IR-RAPPORT JIFFOKA FUQ VOHR4.0 IRKUPRU TAS-SĦANA TA’ VOGHERA 4.0, IL-PROĠETT DONELLI ALEXO GĦAT-TKABBIR U L-IMPJIEGI FIS-SIT TAL-PRODUZZJONI F’VOGHERA (PV), IŻDA QISNA LI HUWA XIERAQ LI R-RWOL TA’ ALEXO JITQIEGĦED FIL-KUNTEST TAL-ISTRATEĠIJA ĠENERALI TAL-GRUPP (ARA L-ANNESS 1, IL-GRUPP DONELLI U R-RWOL TAS-SUR ALEXO FL-ISTRATEĠIJA ĠENERALI TA’ TKABBIR), U LI L-PROĠETT VOHR4.0 KIEN APPOĠĠJAT U KONSISTENTI MAL-ISTRATEĠIJA CRESCI. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O presente relatório incide sobre a VOHR4.0 VOGHERA HEAT RECOVERY 4.0, O PROJETO DONELLI ALEXO PARA O CRESCIMENTO E O EMPREGO NO SITE DE PRODUÇÃO EM VOGHERA (PV), MAS CONSIDERAMOS ADEQUADO PONDERAR O PAPEL DO ALEXO NA ESTRATÉGIA GLOBAL DO GRUPO A SER CONTEXTO (VER ANEXO 1, O GRUPO DONELLI E O PAPEL DO MR ALEXO NA ESTRATÉGIA GLOBAL DO CRESCIMENTO), E QUE O PROJETO VOHR4.0 FOI SUPORTADO E CONSISTENTE COM A ESTRATÉGIA CRESCIA. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O presente relatório incide sobre a VOHR4.0 VOGHERA HEAT RECOVERY 4.0, O PROJETO DONELLI ALEXO PARA O CRESCIMENTO E O EMPREGO NO SITE DE PRODUÇÃO EM VOGHERA (PV), MAS CONSIDERAMOS ADEQUADO PONDERAR O PAPEL DO ALEXO NA ESTRATÉGIA GLOBAL DO GRUPO A SER CONTEXTO (VER ANEXO 1, O GRUPO DONELLI E O PAPEL DO MR ALEXO NA ESTRATÉGIA GLOBAL DO CRESCIMENTO), E QUE O PROJETO VOHR4.0 FOI SUPORTADO E CONSISTENTE COM A ESTRATÉGIA CRESCIA. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O presente relatório incide sobre a VOHR4.0 VOGHERA HEAT RECOVERY 4.0, O PROJETO DONELLI ALEXO PARA O CRESCIMENTO E O EMPREGO NO SITE DE PRODUÇÃO EM VOGHERA (PV), MAS CONSIDERAMOS ADEQUADO PONDERAR O PAPEL DO ALEXO NA ESTRATÉGIA GLOBAL DO GRUPO A SER CONTEXTO (VER ANEXO 1, O GRUPO DONELLI E O PAPEL DO MR ALEXO NA ESTRATÉGIA GLOBAL DO CRESCIMENTO), E QUE O PROJETO VOHR4.0 FOI SUPORTADO E CONSISTENTE COM A ESTRATÉGIA CRESCIA. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
TÄSSÄ KERTOMUKSESSA KESKITYTÄÄN VOGHERAN LÄMMÖN TALTEENOTTOON 4.0 VOGHERAN LÄMMÖN TALTEENOTTOON 4.0, VOGHERAN TUOTANTOLAITOKSEN KASVUA JA TYÖLLISYYTTÄ KOSKEVAAN DONELLI ALEXO -HANKKEESEEN (PV), MUTTA KATSOIMME AIHEELLISEKSI ASETTAA ALEXON ROOLIN KONTEKSTIIN RYHMÄN KOKONAISSTRATEGIASSA (KS. LIITE 1, DONELLI-RYHMÄ JA ALEXON ROOLI YLEISESSÄ KASVUSTRATEGIASSA) JA ETTÄ HANKETTA VOHR4.0 TUETTIIN JA SE ON YHDENMUKAINEN CRESCIN STRATEGIAN KANSSA. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: TÄSSÄ KERTOMUKSESSA KESKITYTÄÄN VOGHERAN LÄMMÖN TALTEENOTTOON 4.0 VOGHERAN LÄMMÖN TALTEENOTTOON 4.0, VOGHERAN TUOTANTOLAITOKSEN KASVUA JA TYÖLLISYYTTÄ KOSKEVAAN DONELLI ALEXO -HANKKEESEEN (PV), MUTTA KATSOIMME AIHEELLISEKSI ASETTAA ALEXON ROOLIN KONTEKSTIIN RYHMÄN KOKONAISSTRATEGIASSA (KS. LIITE 1, DONELLI-RYHMÄ JA ALEXON ROOLI YLEISESSÄ KASVUSTRATEGIASSA) JA ETTÄ HANKETTA VOHR4.0 TUETTIIN JA SE ON YHDENMUKAINEN CRESCIN STRATEGIAN KANSSA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: TÄSSÄ KERTOMUKSESSA KESKITYTÄÄN VOGHERAN LÄMMÖN TALTEENOTTOON 4.0 VOGHERAN LÄMMÖN TALTEENOTTOON 4.0, VOGHERAN TUOTANTOLAITOKSEN KASVUA JA TYÖLLISYYTTÄ KOSKEVAAN DONELLI ALEXO -HANKKEESEEN (PV), MUTTA KATSOIMME AIHEELLISEKSI ASETTAA ALEXON ROOLIN KONTEKSTIIN RYHMÄN KOKONAISSTRATEGIASSA (KS. LIITE 1, DONELLI-RYHMÄ JA ALEXON ROOLI YLEISESSÄ KASVUSTRATEGIASSA) JA ETTÄ HANKETTA VOHR4.0 TUETTIIN JA SE ON YHDENMUKAINEN CRESCIN STRATEGIAN KANSSA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
NINIEJSZE SPRAWOZDANIE KONCENTRUJE SIĘ NA VOHR4.0 VOGHERA ODZYSKU CIEPŁA 4.0, PROJEKCIE DONELLI ALEXO NA RZECZ WZROSTU GOSPODARCZEGO I ZATRUDNIENIA W ZAKŁADZIE PRODUKCYJNYM W VOGHERA (PV), ALE UZNALIŚMY, ŻE NALEŻY UMIEŚCIĆ ROLĘ ALEXO W OGÓLNEJ STRATEGII GRUPY, KTÓRA MA ZOSTAĆ UWZGLĘDNIONA W KONTEKŚCIE (ZOB. ZAŁĄCZNIK 1, GRUPA DONELLI I ROLA PANA ALEXO W OGÓLNEJ STRATEGII WZROSTU) ORAZ ŻE PROJEKT VOHR4.0 ZOSTAŁ POPARTY I SPÓJNY ZE STRATEGIĄ CRESCI. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: NINIEJSZE SPRAWOZDANIE KONCENTRUJE SIĘ NA VOHR4.0 VOGHERA ODZYSKU CIEPŁA 4.0, PROJEKCIE DONELLI ALEXO NA RZECZ WZROSTU GOSPODARCZEGO I ZATRUDNIENIA W ZAKŁADZIE PRODUKCYJNYM W VOGHERA (PV), ALE UZNALIŚMY, ŻE NALEŻY UMIEŚCIĆ ROLĘ ALEXO W OGÓLNEJ STRATEGII GRUPY, KTÓRA MA ZOSTAĆ UWZGLĘDNIONA W KONTEKŚCIE (ZOB. ZAŁĄCZNIK 1, GRUPA DONELLI I ROLA PANA ALEXO W OGÓLNEJ STRATEGII WZROSTU) ORAZ ŻE PROJEKT VOHR4.0 ZOSTAŁ POPARTY I SPÓJNY ZE STRATEGIĄ CRESCI. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: NINIEJSZE SPRAWOZDANIE KONCENTRUJE SIĘ NA VOHR4.0 VOGHERA ODZYSKU CIEPŁA 4.0, PROJEKCIE DONELLI ALEXO NA RZECZ WZROSTU GOSPODARCZEGO I ZATRUDNIENIA W ZAKŁADZIE PRODUKCYJNYM W VOGHERA (PV), ALE UZNALIŚMY, ŻE NALEŻY UMIEŚCIĆ ROLĘ ALEXO W OGÓLNEJ STRATEGII GRUPY, KTÓRA MA ZOSTAĆ UWZGLĘDNIONA W KONTEKŚCIE (ZOB. ZAŁĄCZNIK 1, GRUPA DONELLI I ROLA PANA ALEXO W OGÓLNEJ STRATEGII WZROSTU) ORAZ ŻE PROJEKT VOHR4.0 ZOSTAŁ POPARTY I SPÓJNY ZE STRATEGIĄ CRESCI. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
TO POROČILO SE OSREDOTOČA NA VOHR4.0 VOGHERA REKUPERACIJO TOPLOTE 4.0, PROJEKT DONELLI ALEXO ZA RAST IN DELOVNA MESTA V PROIZVODNEM OBRATU V VOGHERI (PV), VENDAR SMO MENILI, DA JE TREBA VLOGO ALEXA V SPLOŠNI STRATEGIJI SKUPINE UMESTITI V KONTEKST (GLEJ PRILOGO 1, SKUPINO DONELLI IN VLOGO G. ALEXA V SPLOŠNI STRATEGIJI RASTI) TER DA JE BIL PROJEKT VOHR4.0 PODPRT IN SKLADEN S STRATEGIJO CRESCI. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: TO POROČILO SE OSREDOTOČA NA VOHR4.0 VOGHERA REKUPERACIJO TOPLOTE 4.0, PROJEKT DONELLI ALEXO ZA RAST IN DELOVNA MESTA V PROIZVODNEM OBRATU V VOGHERI (PV), VENDAR SMO MENILI, DA JE TREBA VLOGO ALEXA V SPLOŠNI STRATEGIJI SKUPINE UMESTITI V KONTEKST (GLEJ PRILOGO 1, SKUPINO DONELLI IN VLOGO G. ALEXA V SPLOŠNI STRATEGIJI RASTI) TER DA JE BIL PROJEKT VOHR4.0 PODPRT IN SKLADEN S STRATEGIJO CRESCI. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: TO POROČILO SE OSREDOTOČA NA VOHR4.0 VOGHERA REKUPERACIJO TOPLOTE 4.0, PROJEKT DONELLI ALEXO ZA RAST IN DELOVNA MESTA V PROIZVODNEM OBRATU V VOGHERI (PV), VENDAR SMO MENILI, DA JE TREBA VLOGO ALEXA V SPLOŠNI STRATEGIJI SKUPINE UMESTITI V KONTEKST (GLEJ PRILOGO 1, SKUPINO DONELLI IN VLOGO G. ALEXA V SPLOŠNI STRATEGIJI RASTI) TER DA JE BIL PROJEKT VOHR4.0 PODPRT IN SKLADEN S STRATEGIJO CRESCI. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
TATO ZPRÁVA SE ZAMĚŘUJE NA VOHR4.0 VOGHERA REKUPERACI TEPLA 4.0, PROJEKT DONELLI ALEXO PRO RŮST A ZAMĚSTNANOST VE VÝROBNÍM ZÁVODĚ VE VOGHERA (PV), ALE POVAŽOVALI JSME ZA VHODNÉ UVÉST ROLI ALEXA DO KONTEXTU CELKOVÉ STRATEGIE SKUPINY (VIZ PŘÍLOHA 1, SKUPINA DONELLI A ÚLOHA PANA ALEXA V CELKOVÉ STRATEGII RŮSTU) A ŽE PROJEKT VOHR4.0 BYL PODPOŘEN A V SOULADU SE STRATEGIÍ CRESCI. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: TATO ZPRÁVA SE ZAMĚŘUJE NA VOHR4.0 VOGHERA REKUPERACI TEPLA 4.0, PROJEKT DONELLI ALEXO PRO RŮST A ZAMĚSTNANOST VE VÝROBNÍM ZÁVODĚ VE VOGHERA (PV), ALE POVAŽOVALI JSME ZA VHODNÉ UVÉST ROLI ALEXA DO KONTEXTU CELKOVÉ STRATEGIE SKUPINY (VIZ PŘÍLOHA 1, SKUPINA DONELLI A ÚLOHA PANA ALEXA V CELKOVÉ STRATEGII RŮSTU) A ŽE PROJEKT VOHR4.0 BYL PODPOŘEN A V SOULADU SE STRATEGIÍ CRESCI. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: TATO ZPRÁVA SE ZAMĚŘUJE NA VOHR4.0 VOGHERA REKUPERACI TEPLA 4.0, PROJEKT DONELLI ALEXO PRO RŮST A ZAMĚSTNANOST VE VÝROBNÍM ZÁVODĚ VE VOGHERA (PV), ALE POVAŽOVALI JSME ZA VHODNÉ UVÉST ROLI ALEXA DO KONTEXTU CELKOVÉ STRATEGIE SKUPINY (VIZ PŘÍLOHA 1, SKUPINA DONELLI A ÚLOHA PANA ALEXA V CELKOVÉ STRATEGII RŮSTU) A ŽE PROJEKT VOHR4.0 BYL PODPOŘEN A V SOULADU SE STRATEGIÍ CRESCI. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ŠIAME PRANEŠIME DAUGIAUSIA DĖMESIO SKIRIAMA VOHR4.0 VOGHERA ŠILUMOS ATGAVIMUI 4.0, DONELLI ALEXO PROJEKTUI, SKIRTAM AUGIMUI IR DARBO VIETŲ KŪRIMUI VOGHERA (PV) GAMYBOS VIETOJE, TAČIAU MANĖME, KAD TIKSLINGA ALEXO VAIDMENĮ ĮTRAUKTI Į BENDRĄ GRUPĖS STRATEGIJĄ, KURI TURI BŪTI ĮTRAUKTA Į KONTEKSTĄ (ŽR. 1 PRIEDĄ „DONELLI“ GRUPĖ IR A. ALEXO VAIDMUO BENDROJE AUGIMO STRATEGIJOJE) IR KAD PROJEKTAS VOHR4.0 BUVO REMIAMAS IR SUDERINAMAS SU CRESCI STRATEGIJA. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: ŠIAME PRANEŠIME DAUGIAUSIA DĖMESIO SKIRIAMA VOHR4.0 VOGHERA ŠILUMOS ATGAVIMUI 4.0, DONELLI ALEXO PROJEKTUI, SKIRTAM AUGIMUI IR DARBO VIETŲ KŪRIMUI VOGHERA (PV) GAMYBOS VIETOJE, TAČIAU MANĖME, KAD TIKSLINGA ALEXO VAIDMENĮ ĮTRAUKTI Į BENDRĄ GRUPĖS STRATEGIJĄ, KURI TURI BŪTI ĮTRAUKTA Į KONTEKSTĄ (ŽR. 1 PRIEDĄ „DONELLI“ GRUPĖ IR A. ALEXO VAIDMUO BENDROJE AUGIMO STRATEGIJOJE) IR KAD PROJEKTAS VOHR4.0 BUVO REMIAMAS IR SUDERINAMAS SU CRESCI STRATEGIJA. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ŠIAME PRANEŠIME DAUGIAUSIA DĖMESIO SKIRIAMA VOHR4.0 VOGHERA ŠILUMOS ATGAVIMUI 4.0, DONELLI ALEXO PROJEKTUI, SKIRTAM AUGIMUI IR DARBO VIETŲ KŪRIMUI VOGHERA (PV) GAMYBOS VIETOJE, TAČIAU MANĖME, KAD TIKSLINGA ALEXO VAIDMENĮ ĮTRAUKTI Į BENDRĄ GRUPĖS STRATEGIJĄ, KURI TURI BŪTI ĮTRAUKTA Į KONTEKSTĄ (ŽR. 1 PRIEDĄ „DONELLI“ GRUPĖ IR A. ALEXO VAIDMUO BENDROJE AUGIMO STRATEGIJOJE) IR KAD PROJEKTAS VOHR4.0 BUVO REMIAMAS IR SUDERINAMAS SU CRESCI STRATEGIJA. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ŠAJĀ ZIŅOJUMĀ GALVENĀ UZMANĪBA PIEVĒRSTA VOHR4.0 VOGHERA SILTUMA ATGŪŠANAI 4.0, DONELLI ALEXO PROJEKTAM IZAUGSMEI UN NODARBINĀTĪBAI RAŽOTNĒ VOGHERA (PV), BET MĒS UZSKATĪJĀM, KA IR LIETDERĪGI IEKĻAUT ALEXO LOMU GRUPAS VISPĀRĒJĀ STRATĒĢIJĀ (SK. 1. PIELIKUMU, DONELLI GRUPU UN ALEXO KUNGA LOMU KOPĒJĀ IZAUGSMES STRATĒĢIJĀ), UN KA PROJEKTS VOHR4.0 TIKA ATBALSTĪTS UN SASKAŅOTS AR CRESCI STRATĒĢIJU. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: ŠAJĀ ZIŅOJUMĀ GALVENĀ UZMANĪBA PIEVĒRSTA VOHR4.0 VOGHERA SILTUMA ATGŪŠANAI 4.0, DONELLI ALEXO PROJEKTAM IZAUGSMEI UN NODARBINĀTĪBAI RAŽOTNĒ VOGHERA (PV), BET MĒS UZSKATĪJĀM, KA IR LIETDERĪGI IEKĻAUT ALEXO LOMU GRUPAS VISPĀRĒJĀ STRATĒĢIJĀ (SK. 1. PIELIKUMU, DONELLI GRUPU UN ALEXO KUNGA LOMU KOPĒJĀ IZAUGSMES STRATĒĢIJĀ), UN KA PROJEKTS VOHR4.0 TIKA ATBALSTĪTS UN SASKAŅOTS AR CRESCI STRATĒĢIJU. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ŠAJĀ ZIŅOJUMĀ GALVENĀ UZMANĪBA PIEVĒRSTA VOHR4.0 VOGHERA SILTUMA ATGŪŠANAI 4.0, DONELLI ALEXO PROJEKTAM IZAUGSMEI UN NODARBINĀTĪBAI RAŽOTNĒ VOGHERA (PV), BET MĒS UZSKATĪJĀM, KA IR LIETDERĪGI IEKĻAUT ALEXO LOMU GRUPAS VISPĀRĒJĀ STRATĒĢIJĀ (SK. 1. PIELIKUMU, DONELLI GRUPU UN ALEXO KUNGA LOMU KOPĒJĀ IZAUGSMES STRATĒĢIJĀ), UN KA PROJEKTS VOHR4.0 TIKA ATBALSTĪTS UN SASKAŅOTS AR CRESCI STRATĒĢIJU. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
НАСТОЯЩИЯТ ДОКЛАД Е СЪСРЕДОТОЧЕН ВЪРХУ VOHR4.0 VOGHERA ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ТОПЛИНАТА 4.0, ПРОЕКТА DONELLI ALEXO ЗА РАСТЕЖ И РАБОТНИ МЕСТА В ПРОИЗВОДСТВЕНИЯ ОБЕКТ ВЪВ ВОГЕРА (PV), НО СМЕТНАХМЕ ЗА ЦЕЛЕСЪОБРАЗНО ДА ВКЛЮЧИМ В КОНТЕКСТА РОЛЯТА НА ALEXO В ЦЯЛОСТНАТА СТРАТЕГИЯ НА ГРУПАТА (ВЖ. ПРИЛОЖЕНИЕ 1, ГРУПАТА DONELLI И РОЛЯТА НА Г-Н ALEXO В ЦЯЛОСТНАТА СТРАТЕГИЯ ЗА РАСТЕЖ), КАКТО И ЧЕ ПРОЕКТЪТ VOHR4.0 Е БИЛ ПОДКРЕПЕН И В СЪОТВЕТСТВИЕ СЪС СТРАТЕГИЯТА CRESCI. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: НАСТОЯЩИЯТ ДОКЛАД Е СЪСРЕДОТОЧЕН ВЪРХУ VOHR4.0 VOGHERA ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ТОПЛИНАТА 4.0, ПРОЕКТА DONELLI ALEXO ЗА РАСТЕЖ И РАБОТНИ МЕСТА В ПРОИЗВОДСТВЕНИЯ ОБЕКТ ВЪВ ВОГЕРА (PV), НО СМЕТНАХМЕ ЗА ЦЕЛЕСЪОБРАЗНО ДА ВКЛЮЧИМ В КОНТЕКСТА РОЛЯТА НА ALEXO В ЦЯЛОСТНАТА СТРАТЕГИЯ НА ГРУПАТА (ВЖ. ПРИЛОЖЕНИЕ 1, ГРУПАТА DONELLI И РОЛЯТА НА Г-Н ALEXO В ЦЯЛОСТНАТА СТРАТЕГИЯ ЗА РАСТЕЖ), КАКТО И ЧЕ ПРОЕКТЪТ VOHR4.0 Е БИЛ ПОДКРЕПЕН И В СЪОТВЕТСТВИЕ СЪС СТРАТЕГИЯТА CRESCI. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: НАСТОЯЩИЯТ ДОКЛАД Е СЪСРЕДОТОЧЕН ВЪРХУ VOHR4.0 VOGHERA ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ТОПЛИНАТА 4.0, ПРОЕКТА DONELLI ALEXO ЗА РАСТЕЖ И РАБОТНИ МЕСТА В ПРОИЗВОДСТВЕНИЯ ОБЕКТ ВЪВ ВОГЕРА (PV), НО СМЕТНАХМЕ ЗА ЦЕЛЕСЪОБРАЗНО ДА ВКЛЮЧИМ В КОНТЕКСТА РОЛЯТА НА ALEXO В ЦЯЛОСТНАТА СТРАТЕГИЯ НА ГРУПАТА (ВЖ. ПРИЛОЖЕНИЕ 1, ГРУПАТА DONELLI И РОЛЯТА НА Г-Н ALEXO В ЦЯЛОСТНАТА СТРАТЕГИЯ ЗА РАСТЕЖ), КАКТО И ЧЕ ПРОЕКТЪТ VOHR4.0 Е БИЛ ПОДКРЕПЕН И В СЪОТВЕТСТВИЕ СЪС СТРАТЕГИЯТА CRESCI. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
EZ A JELENTÉS A VOHR4.0 VOGHERA HŐVISSZANYERÉSRE 4.0-RA, A DONELLI ALEXO PROJEKTRE ÖSSZPONTOSÍT A VOGHERAI (PV) GYÁRTÓÜZEM NÖVEKEDÉSI ÉS MUNKAHELY-TEREMTÉSI PROJEKTJÉRE, DE HELYÉNVALÓNAK TARTOTTUK ALEXO SZEREPÉT A CSOPORT ÁTFOGÓ STRATÉGIÁJÁBAN KONTEXTUSBA HELYEZNI (LÁSD AZ 1. MELLÉKLETET, A DONELLI-CSOPORTOT ÉS ALEXO ÚR SZEREPÉT AZ ÁTFOGÓ NÖVEKEDÉSI STRATÉGIÁBAN), VALAMINT HOGY A VOHR4.0 PROJEKTET TÁMOGATTÁK ÉS ÖSSZHANGBAN VOLTAK A CRESCI STRATÉGIÁVAL. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: EZ A JELENTÉS A VOHR4.0 VOGHERA HŐVISSZANYERÉSRE 4.0-RA, A DONELLI ALEXO PROJEKTRE ÖSSZPONTOSÍT A VOGHERAI (PV) GYÁRTÓÜZEM NÖVEKEDÉSI ÉS MUNKAHELY-TEREMTÉSI PROJEKTJÉRE, DE HELYÉNVALÓNAK TARTOTTUK ALEXO SZEREPÉT A CSOPORT ÁTFOGÓ STRATÉGIÁJÁBAN KONTEXTUSBA HELYEZNI (LÁSD AZ 1. MELLÉKLETET, A DONELLI-CSOPORTOT ÉS ALEXO ÚR SZEREPÉT AZ ÁTFOGÓ NÖVEKEDÉSI STRATÉGIÁBAN), VALAMINT HOGY A VOHR4.0 PROJEKTET TÁMOGATTÁK ÉS ÖSSZHANGBAN VOLTAK A CRESCI STRATÉGIÁVAL. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: EZ A JELENTÉS A VOHR4.0 VOGHERA HŐVISSZANYERÉSRE 4.0-RA, A DONELLI ALEXO PROJEKTRE ÖSSZPONTOSÍT A VOGHERAI (PV) GYÁRTÓÜZEM NÖVEKEDÉSI ÉS MUNKAHELY-TEREMTÉSI PROJEKTJÉRE, DE HELYÉNVALÓNAK TARTOTTUK ALEXO SZEREPÉT A CSOPORT ÁTFOGÓ STRATÉGIÁJÁBAN KONTEXTUSBA HELYEZNI (LÁSD AZ 1. MELLÉKLETET, A DONELLI-CSOPORTOT ÉS ALEXO ÚR SZEREPÉT AZ ÁTFOGÓ NÖVEKEDÉSI STRATÉGIÁBAN), VALAMINT HOGY A VOHR4.0 PROJEKTET TÁMOGATTÁK ÉS ÖSSZHANGBAN VOLTAK A CRESCI STRATÉGIÁVAL. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DÍRÍONN AN TUARASCÁIL SEO AR AISGHABHÁIL TEASA VOHR4.0 VOGHERA 4.0, TIONSCADAL DONELLI ALEXO LE HAGHAIDH FÁIS AGUS POST AG AN LÁITHREÁN TÁIRGTHE IN VOGHERA (PV), ACH MHEASAMAR GURBH IOMCHUÍ RÓL ALEXO A CHUR I STRAITÉIS FHORIOMLÁN AN GHRÚPA A BHEIDH LE CUR I GCOMHTHÉACS (FÉACH IARSCRÍBHINN 1, GRÚPA DONELLI AGUS RÓL AN UASAIL ALEXO SA STRAITÉIS FHORIOMLÁN FÁIS), AGUS GUR TACAÍODH LEIS AN TIONSCADAL VOHR4.0 AGUS GO RAIBH SÉ COMHSHEASMHACH LE STRAITÉIS CRESCI. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: DÍRÍONN AN TUARASCÁIL SEO AR AISGHABHÁIL TEASA VOHR4.0 VOGHERA 4.0, TIONSCADAL DONELLI ALEXO LE HAGHAIDH FÁIS AGUS POST AG AN LÁITHREÁN TÁIRGTHE IN VOGHERA (PV), ACH MHEASAMAR GURBH IOMCHUÍ RÓL ALEXO A CHUR I STRAITÉIS FHORIOMLÁN AN GHRÚPA A BHEIDH LE CUR I GCOMHTHÉACS (FÉACH IARSCRÍBHINN 1, GRÚPA DONELLI AGUS RÓL AN UASAIL ALEXO SA STRAITÉIS FHORIOMLÁN FÁIS), AGUS GUR TACAÍODH LEIS AN TIONSCADAL VOHR4.0 AGUS GO RAIBH SÉ COMHSHEASMHACH LE STRAITÉIS CRESCI. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DÍRÍONN AN TUARASCÁIL SEO AR AISGHABHÁIL TEASA VOHR4.0 VOGHERA 4.0, TIONSCADAL DONELLI ALEXO LE HAGHAIDH FÁIS AGUS POST AG AN LÁITHREÁN TÁIRGTHE IN VOGHERA (PV), ACH MHEASAMAR GURBH IOMCHUÍ RÓL ALEXO A CHUR I STRAITÉIS FHORIOMLÁN AN GHRÚPA A BHEIDH LE CUR I GCOMHTHÉACS (FÉACH IARSCRÍBHINN 1, GRÚPA DONELLI AGUS RÓL AN UASAIL ALEXO SA STRAITÉIS FHORIOMLÁN FÁIS), AGUS GUR TACAÍODH LEIS AN TIONSCADAL VOHR4.0 AGUS GO RAIBH SÉ COMHSHEASMHACH LE STRAITÉIS CRESCI. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DENNA RAPPORT FOKUSERAR PÅ VOHR4.0 VOGHERA VÄRMEÅTERVINNING 4.0, DONELLI ALEXO-PROJEKTET FÖR TILLVÄXT OCH SYSSELSÄTTNING VID PRODUKTIONSANLÄGGNINGEN I VOGHERA (PV), MEN VI ANSÅG DET LÄMPLIGT ATT SÄTTA ALEXOS ROLL I GRUPPENS ÖVERGRIPANDE STRATEGI SOM SKA SÄTTAS IN I SAMMANHANGET (SE BILAGA 1, DONELLI-GRUPPEN OCH ALEXOS ROLL I DEN ÖVERGRIPANDE TILLVÄXTSTRATEGIN) OCH ATT PROJEKTET VOHR4.0 STÖDDES OCH ÖVERENSSTÄMDE MED CRESCI-STRATEGIN. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: DENNA RAPPORT FOKUSERAR PÅ VOHR4.0 VOGHERA VÄRMEÅTERVINNING 4.0, DONELLI ALEXO-PROJEKTET FÖR TILLVÄXT OCH SYSSELSÄTTNING VID PRODUKTIONSANLÄGGNINGEN I VOGHERA (PV), MEN VI ANSÅG DET LÄMPLIGT ATT SÄTTA ALEXOS ROLL I GRUPPENS ÖVERGRIPANDE STRATEGI SOM SKA SÄTTAS IN I SAMMANHANGET (SE BILAGA 1, DONELLI-GRUPPEN OCH ALEXOS ROLL I DEN ÖVERGRIPANDE TILLVÄXTSTRATEGIN) OCH ATT PROJEKTET VOHR4.0 STÖDDES OCH ÖVERENSSTÄMDE MED CRESCI-STRATEGIN. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DENNA RAPPORT FOKUSERAR PÅ VOHR4.0 VOGHERA VÄRMEÅTERVINNING 4.0, DONELLI ALEXO-PROJEKTET FÖR TILLVÄXT OCH SYSSELSÄTTNING VID PRODUKTIONSANLÄGGNINGEN I VOGHERA (PV), MEN VI ANSÅG DET LÄMPLIGT ATT SÄTTA ALEXOS ROLL I GRUPPENS ÖVERGRIPANDE STRATEGI SOM SKA SÄTTAS IN I SAMMANHANGET (SE BILAGA 1, DONELLI-GRUPPEN OCH ALEXOS ROLL I DEN ÖVERGRIPANDE TILLVÄXTSTRATEGIN) OCH ATT PROJEKTET VOHR4.0 STÖDDES OCH ÖVERENSSTÄMDE MED CRESCI-STRATEGIN. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
KÄESOLEVAS ARUANDES KESKENDUTAKSE VOHR4.0 VOGHERA SOOJUSE TAASKASUTUSELE 4.0, DONELLI ALEXO PROJEKTILE MAJANDUSKASVU JA TÖÖKOHTADE LOOMISEKS VOGHERA TOOTMISKOHAS (PV), KUID PIDASIME ASJAKOHASEKS PANNA ALEXO ROLL KONTSERNI ÜLDISESSE STRATEEGIASSE KONTEKSTI (VT 1. LISA, DONELLI RÜHM JA HR ALEXO ROLL ÜLDISES MAJANDUSKASVU STRATEEGIAS) NING ET PROJEKTI VOHR4.0 TOETATI JA SEE ON KOOSKÕLAS CRESCI STRATEEGIAGA. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: KÄESOLEVAS ARUANDES KESKENDUTAKSE VOHR4.0 VOGHERA SOOJUSE TAASKASUTUSELE 4.0, DONELLI ALEXO PROJEKTILE MAJANDUSKASVU JA TÖÖKOHTADE LOOMISEKS VOGHERA TOOTMISKOHAS (PV), KUID PIDASIME ASJAKOHASEKS PANNA ALEXO ROLL KONTSERNI ÜLDISESSE STRATEEGIASSE KONTEKSTI (VT 1. LISA, DONELLI RÜHM JA HR ALEXO ROLL ÜLDISES MAJANDUSKASVU STRATEEGIAS) NING ET PROJEKTI VOHR4.0 TOETATI JA SEE ON KOOSKÕLAS CRESCI STRATEEGIAGA. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: KÄESOLEVAS ARUANDES KESKENDUTAKSE VOHR4.0 VOGHERA SOOJUSE TAASKASUTUSELE 4.0, DONELLI ALEXO PROJEKTILE MAJANDUSKASVU JA TÖÖKOHTADE LOOMISEKS VOGHERA TOOTMISKOHAS (PV), KUID PIDASIME ASJAKOHASEKS PANNA ALEXO ROLL KONTSERNI ÜLDISESSE STRATEEGIASSE KONTEKSTI (VT 1. LISA, DONELLI RÜHM JA HR ALEXO ROLL ÜLDISES MAJANDUSKASVU STRATEEGIAS) NING ET PROJEKTI VOHR4.0 TOETATI JA SEE ON KOOSKÕLAS CRESCI STRATEEGIAGA. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / location (string) | |||||||||||||||
VOGHERA | |||||||||||||||
Property / location (string): VOGHERA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
35,418.88 Euro
| |||||||||||||||
Property / budget: 35,418.88 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
17,709.44 Euro
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 17,709.44 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
50.0 percent
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / priority axis | |||||||||||||||
Property / priority axis: PROMOTING THE COMPETITIVENESS OF SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / end time | |||||||||||||||
31 January 2019
| |||||||||||||||
Property / end time: 31 January 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Call for proposal | |||||||||||||||
Property / Call for proposal: AGEVOLAZIONI LOMBARDE PER LA VALORIZZAZIONE DEGLI INVESTIMENTI AZIENDALI AL VIA / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 06:44, 9 October 2024
Project Q2043322 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | VOHR4.0 VOGHERA HEAT RECOVERY 4.0 |
Project Q2043322 in Italy |
Statements
17,709.44 Euro
0 references
35,418.88 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
9 July 2017
0 references
31 January 2019
0 references
29 June 2018
0 references
DONELLI ALEXO S.R.L.
0 references
QUESTA RELAZIONE SI FOCALIZZA SU VOHR4.0 VOGHERA HEAT RECOVERY 4.0, IL PROGETTO DONELLI ALEXO IN FAVORE DELLA CRESCITA E DELLOCCUPAZIONE PRESSO IL SITO PRODUTTIVO DI VOGHERA (PV), MA ABBIAMO RITENUTO OPPORTUNO CONTESTUALIZZARE SIA IL RUOLO DI DONELLI ALEXO ALLINTERNO DELLA STRATEGIA COMPLESSIVA DEL GRUPPO (VEDASI ALLEGATO 1 IL GRUPPO DONELLI ED IL RUOLO DI DONELLI ALEXO NELLA STRATEGIA DI CRESCITA COMPLESSIVA) CHE LA SOSTENIBILIT E COERENZA DEL PROGETTO VOHR4.0 CON LA STRATEGIA DI CRESCI (Italian)
0 references
THIS REPORT FOCUSES ON VOHR4.0 VOGHERA HEAT RECOVERY 4.0, THE DONELLI ALEXO PROJECT FOR GROWTH AND JOBS AT THE PRODUCTION SITE IN VOGHERA (PV), BUT WE CONSIDERED IT APPROPRIATE TO PUT THE ROLE OF ALEXO IN THE OVERALL STRATEGY OF THE GROUP TO BE PUT INTO CONTEXT (SEE ANNEX 1, THE DONELLI GROUP AND THE ROLE OF MR ALEXO IN THE OVERALL GROWTH STRATEGY), AND THAT THE PROJECT VOHR4.0 WAS SUPPORTED AND CONSISTENT WITH THE CRESCI STRATEGY. (English)
0.0231965372244486
0 references
CE RAPPORT SE CONCENTRE SUR LA RÉCUPÉRATION DE CHALEUR VOHR4.0 VOGHERA 4.0, LE PROJET DONELLI ALEXO POUR LA CROISSANCE ET L’EMPLOI SUR LE SITE DE PRODUCTION DE VOGHERA (PV), MAIS NOUS AVONS JUGÉ APPROPRIÉ DE CONTEXTUALISER À LA FOIS LE RÔLE DE DONELLI ALEXO DANS LA STRATÉGIE GLOBALE DU GROUPE (VOIR L’ANNEXE 1 DU GROUPE DONELLI ET LE RÔLE DE DONELLI ALEXO DANS LA STRATÉGIE GLOBALE DE CROISSANCE) ET LA DURABILITÉ ET LA COHÉRENCE DU PROJET VOHR4.0 AVEC LA STRATÉGIE DE CROISSANCE (French)
16 December 2021
0 references
DIT VERSLAG RICHT ZICH OP VOHR4.0 VOGHERA WARMTETERUGWINNING 4.0, HET DONELLI ALEXO-PROJECT VOOR GROEI EN WERKGELEGENHEID OP DE PRODUCTIELOCATIE IN VOGHERA (PV), MAAR WE VONDEN HET PASSEND OM ZOWEL DE ROL VAN DONELLI ALEXO IN DE ALGEMENE STRATEGIE VAN DE GROEP TE CONTEXTUALISEREN (ZIE BIJLAGE 1 DE DONELLI-GROEP EN DE ROL VAN DONELLI ALEXO IN DE ALGEMENE GROEISTRATEGIE) ALS DE DUURZAAMHEID EN SAMENHANG VAN HET VOHR4.0-PROJECT MET DE GROEISTRATEGIE (Dutch)
23 December 2021
0 references
DIESER BERICHT KONZENTRIERT SICH AUF VOHR4.0 VOGHERA WÄRMERÜCKGEWINNUNG 4.0, DAS DONELLI ALEXO PROJEKT FÜR WACHSTUM UND BESCHÄFTIGUNG AM PRODUKTIONSSTANDORT IN VOGHERA (PV), ABER WIR HIELTEN ES FÜR ANGEMESSEN, SOWOHL DIE ROLLE VON DONELLI ALEXO INNERHALB DER GESAMTSTRATEGIE DER GRUPPE (SIEHE ANHANG 1 DER DONELLI-GRUPPE ALS AUCH DIE ROLLE VON DONELLI ALEXO IN DER GESAMTWACHSTUMSSTRATEGIE) ALS AUCH DIE NACHHALTIGKEIT UND KOHÄRENZ DES VOHR4.0-PROJEKTS MIT DER WACHSTUMSSTRATEGIE ZU KONTEXTUALISIEREN. (German)
24 December 2021
0 references
ESTE INFORME SE CENTRA EN LA RECUPERACIÓN DE CALOR VOHR4.0 VOGHERA 4.0, EL PROYECTO DONELLI ALEXO PARA EL CRECIMIENTO Y EL EMPLEO EN LA PLANTA DE PRODUCCIÓN DE VOGHERA (PV), PERO CONSIDERAMOS APROPIADO CONTEXTUALIZAR TANTO EL PAPEL DE DONELLI ALEXO DENTRO DE LA ESTRATEGIA GLOBAL DEL GRUPO (VÉASE EL ANEXO 1 EL GRUPO DONELLI Y EL PAPEL DE DONELLI ALEXO EN LA ESTRATEGIA GLOBAL DE CRECIMIENTO) COMO LA SOSTENIBILIDAD Y COHERENCIA DEL PROYECTO VOHR4.0 CON LA ESTRATEGIA DE CRECIMIENTO (Spanish)
25 January 2022
0 references
DENNE RAPPORT FOKUSERER PÅ VOHR4.0 VOGHERA VARMEGENVINDING 4.0, DONELLI ALEXO-PROJEKTET FOR VÆKST OG BESKÆFTIGELSE PÅ PRODUKTIONSSTEDET I VOGHERA (PV), MEN VI FANDT DET HENSIGTSMÆSSIGT AT SÆTTE ALEXOS ROLLE I GRUPPENS OVERORDNEDE STRATEGI, DER SKAL SÆTTES I SAMMENHÆNG (SE BILAG 1, DONELLI-GRUPPEN OG ALEXOS ROLLE I DEN OVERORDNEDE VÆKSTSTRATEGI), OG AT PROJEKTET VOHR4.0 BLEV STØTTET OG I OVERENSSTEMMELSE MED CRESCI-STRATEGIEN. (Danish)
5 July 2022
0 references
Η ΠΑΡΟΎΣΑ ΈΚΘΕΣΗ ΕΠΙΚΕΝΤΡΏΝΕΤΑΙ ΣΤΟ VOHR4.0 VOGHERA HEAT RECOVERY 4.0, ΤΟ ΈΡΓΟ DONELLI ALEXO ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΠΑΣΧΌΛΗΣΗ ΣΤΗ ΜΟΝΆΔΑ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΣΤΗ VOGHERA (PV), ΑΛΛΆ ΘΕΩΡΉΣΑΜΕ ΣΚΌΠΙΜΟ ΝΑ ΤΕΘΕΊ Ο ΡΌΛΟΣ ΤΟΥ ALEXO ΣΤΗ ΣΥΝΟΛΙΚΉ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΉ ΤΗΣ ΟΜΆΔΑΣ ΠΟΥ ΘΑ ΤΕΘΕΊ ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ (ΒΛ. ΠΑΡΆΡΤΗΜΑ 1, Ο ΌΜΙΛΟΣ DONELLI ΚΑΙ Ο ΡΌΛΟΣ ΤΟΥ Κ. ALEXO ΣΤΗ ΣΥΝΟΛΙΚΉ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΉ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΉ), ΚΑΙ ΌΤΙ ΤΟ ΈΡΓΟ VOHR4.0 ΥΠΟΣΤΗΡΊΧΘΗΚΕ ΚΑΙ ΣΥΝΆΔΕΙ ΜΕ ΤΗ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΉ CRESCI. (Greek)
5 July 2022
0 references
OVO JE IZVJEŠĆE USMJERENO NA VOHR4.0 VOGHERA REKUPERACIJU TOPLINE 4.0, PROJEKT DONELLI ALEXO ZA RAST I RADNA MJESTA NA PROIZVODNOJ LOKACIJI U VOGHERI (PV), ALI SMATRAMO PRIMJERENIM STAVITI ULOGU ALEXA U CJELOKUPNU STRATEGIJU SKUPINE KOJU TREBA STAVITI U KONTEKST (VIDI PRILOG 1., SKUPINU DONELLI I ULOGU G. ALEXA U CJELOKUPNOJ STRATEGIJI RASTA) TE DA JE PROJEKT VOHR4.0 PODRŽAN I USKLAĐEN SA STRATEGIJOM CRESCI. (Croatian)
5 July 2022
0 references
PREZENTUL RAPORT SE AXEAZĂ PE VOHR4.0 VOGHERA HEAT RECOVERY 4.0, PROIECTUL DONELLI ALEXO PENTRU CREȘTERE ECONOMICĂ ȘI OCUPAREA FORȚEI DE MUNCĂ LA LOCUL DE PRODUCȚIE DIN VOGHERA (PV), DAR AM CONSIDERAT OPORTUN SĂ PUNEM ÎN CONTEXT ROLUL LUI ALEXO ÎN STRATEGIA GENERALĂ A GRUPULUI (A SE VEDEA ANEXA 1, GRUPUL DONELLI ȘI ROLUL DLUI ALEXO ÎN STRATEGIA GENERALĂ DE CREȘTERE) ȘI CĂ PROIECTUL VOHR4.0 A FOST SPRIJINIT ȘI COERENT CU STRATEGIA CRESCI. (Romanian)
5 July 2022
0 references
TÁTO SPRÁVA SA ZAMERIAVA NA VOHR4.0 VOGHERA REKUPERÁCIU TEPLA 4.0, PROJEKT DONELLI ALEXO PRE RAST A ZAMESTNANOSŤ VO VÝROBNOM ZÁVODE VO VOGHERA (PV), ALE POVAŽOVALI SME ZA VHODNÉ, ABY SA ÚLOHA ALEXA V CELKOVEJ STRATÉGII SKUPINY ZAČLENILA DO KONTEXTU (POZRI PRÍLOHU 1, SKUPINU DONELLI A ÚLOHU PÁNA ALEXA V CELKOVEJ STRATÉGII RASTU) A ŽE PROJEKT VOHR4.0 BOL PODPOROVANÝ A V SÚLADE SO STRATÉGIOU CRESCI. (Slovak)
5 July 2022
0 references
DAN IR-RAPPORT JIFFOKA FUQ VOHR4.0 IRKUPRU TAS-SĦANA TA’ VOGHERA 4.0, IL-PROĠETT DONELLI ALEXO GĦAT-TKABBIR U L-IMPJIEGI FIS-SIT TAL-PRODUZZJONI F’VOGHERA (PV), IŻDA QISNA LI HUWA XIERAQ LI R-RWOL TA’ ALEXO JITQIEGĦED FIL-KUNTEST TAL-ISTRATEĠIJA ĠENERALI TAL-GRUPP (ARA L-ANNESS 1, IL-GRUPP DONELLI U R-RWOL TAS-SUR ALEXO FL-ISTRATEĠIJA ĠENERALI TA’ TKABBIR), U LI L-PROĠETT VOHR4.0 KIEN APPOĠĠJAT U KONSISTENTI MAL-ISTRATEĠIJA CRESCI. (Maltese)
5 July 2022
0 references
O presente relatório incide sobre a VOHR4.0 VOGHERA HEAT RECOVERY 4.0, O PROJETO DONELLI ALEXO PARA O CRESCIMENTO E O EMPREGO NO SITE DE PRODUÇÃO EM VOGHERA (PV), MAS CONSIDERAMOS ADEQUADO PONDERAR O PAPEL DO ALEXO NA ESTRATÉGIA GLOBAL DO GRUPO A SER CONTEXTO (VER ANEXO 1, O GRUPO DONELLI E O PAPEL DO MR ALEXO NA ESTRATÉGIA GLOBAL DO CRESCIMENTO), E QUE O PROJETO VOHR4.0 FOI SUPORTADO E CONSISTENTE COM A ESTRATÉGIA CRESCIA. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
TÄSSÄ KERTOMUKSESSA KESKITYTÄÄN VOGHERAN LÄMMÖN TALTEENOTTOON 4.0 VOGHERAN LÄMMÖN TALTEENOTTOON 4.0, VOGHERAN TUOTANTOLAITOKSEN KASVUA JA TYÖLLISYYTTÄ KOSKEVAAN DONELLI ALEXO -HANKKEESEEN (PV), MUTTA KATSOIMME AIHEELLISEKSI ASETTAA ALEXON ROOLIN KONTEKSTIIN RYHMÄN KOKONAISSTRATEGIASSA (KS. LIITE 1, DONELLI-RYHMÄ JA ALEXON ROOLI YLEISESSÄ KASVUSTRATEGIASSA) JA ETTÄ HANKETTA VOHR4.0 TUETTIIN JA SE ON YHDENMUKAINEN CRESCIN STRATEGIAN KANSSA. (Finnish)
5 July 2022
0 references
NINIEJSZE SPRAWOZDANIE KONCENTRUJE SIĘ NA VOHR4.0 VOGHERA ODZYSKU CIEPŁA 4.0, PROJEKCIE DONELLI ALEXO NA RZECZ WZROSTU GOSPODARCZEGO I ZATRUDNIENIA W ZAKŁADZIE PRODUKCYJNYM W VOGHERA (PV), ALE UZNALIŚMY, ŻE NALEŻY UMIEŚCIĆ ROLĘ ALEXO W OGÓLNEJ STRATEGII GRUPY, KTÓRA MA ZOSTAĆ UWZGLĘDNIONA W KONTEKŚCIE (ZOB. ZAŁĄCZNIK 1, GRUPA DONELLI I ROLA PANA ALEXO W OGÓLNEJ STRATEGII WZROSTU) ORAZ ŻE PROJEKT VOHR4.0 ZOSTAŁ POPARTY I SPÓJNY ZE STRATEGIĄ CRESCI. (Polish)
5 July 2022
0 references
TO POROČILO SE OSREDOTOČA NA VOHR4.0 VOGHERA REKUPERACIJO TOPLOTE 4.0, PROJEKT DONELLI ALEXO ZA RAST IN DELOVNA MESTA V PROIZVODNEM OBRATU V VOGHERI (PV), VENDAR SMO MENILI, DA JE TREBA VLOGO ALEXA V SPLOŠNI STRATEGIJI SKUPINE UMESTITI V KONTEKST (GLEJ PRILOGO 1, SKUPINO DONELLI IN VLOGO G. ALEXA V SPLOŠNI STRATEGIJI RASTI) TER DA JE BIL PROJEKT VOHR4.0 PODPRT IN SKLADEN S STRATEGIJO CRESCI. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
TATO ZPRÁVA SE ZAMĚŘUJE NA VOHR4.0 VOGHERA REKUPERACI TEPLA 4.0, PROJEKT DONELLI ALEXO PRO RŮST A ZAMĚSTNANOST VE VÝROBNÍM ZÁVODĚ VE VOGHERA (PV), ALE POVAŽOVALI JSME ZA VHODNÉ UVÉST ROLI ALEXA DO KONTEXTU CELKOVÉ STRATEGIE SKUPINY (VIZ PŘÍLOHA 1, SKUPINA DONELLI A ÚLOHA PANA ALEXA V CELKOVÉ STRATEGII RŮSTU) A ŽE PROJEKT VOHR4.0 BYL PODPOŘEN A V SOULADU SE STRATEGIÍ CRESCI. (Czech)
5 July 2022
0 references
ŠIAME PRANEŠIME DAUGIAUSIA DĖMESIO SKIRIAMA VOHR4.0 VOGHERA ŠILUMOS ATGAVIMUI 4.0, DONELLI ALEXO PROJEKTUI, SKIRTAM AUGIMUI IR DARBO VIETŲ KŪRIMUI VOGHERA (PV) GAMYBOS VIETOJE, TAČIAU MANĖME, KAD TIKSLINGA ALEXO VAIDMENĮ ĮTRAUKTI Į BENDRĄ GRUPĖS STRATEGIJĄ, KURI TURI BŪTI ĮTRAUKTA Į KONTEKSTĄ (ŽR. 1 PRIEDĄ „DONELLI“ GRUPĖ IR A. ALEXO VAIDMUO BENDROJE AUGIMO STRATEGIJOJE) IR KAD PROJEKTAS VOHR4.0 BUVO REMIAMAS IR SUDERINAMAS SU CRESCI STRATEGIJA. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
ŠAJĀ ZIŅOJUMĀ GALVENĀ UZMANĪBA PIEVĒRSTA VOHR4.0 VOGHERA SILTUMA ATGŪŠANAI 4.0, DONELLI ALEXO PROJEKTAM IZAUGSMEI UN NODARBINĀTĪBAI RAŽOTNĒ VOGHERA (PV), BET MĒS UZSKATĪJĀM, KA IR LIETDERĪGI IEKĻAUT ALEXO LOMU GRUPAS VISPĀRĒJĀ STRATĒĢIJĀ (SK. 1. PIELIKUMU, DONELLI GRUPU UN ALEXO KUNGA LOMU KOPĒJĀ IZAUGSMES STRATĒĢIJĀ), UN KA PROJEKTS VOHR4.0 TIKA ATBALSTĪTS UN SASKAŅOTS AR CRESCI STRATĒĢIJU. (Latvian)
5 July 2022
0 references
НАСТОЯЩИЯТ ДОКЛАД Е СЪСРЕДОТОЧЕН ВЪРХУ VOHR4.0 VOGHERA ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ТОПЛИНАТА 4.0, ПРОЕКТА DONELLI ALEXO ЗА РАСТЕЖ И РАБОТНИ МЕСТА В ПРОИЗВОДСТВЕНИЯ ОБЕКТ ВЪВ ВОГЕРА (PV), НО СМЕТНАХМЕ ЗА ЦЕЛЕСЪОБРАЗНО ДА ВКЛЮЧИМ В КОНТЕКСТА РОЛЯТА НА ALEXO В ЦЯЛОСТНАТА СТРАТЕГИЯ НА ГРУПАТА (ВЖ. ПРИЛОЖЕНИЕ 1, ГРУПАТА DONELLI И РОЛЯТА НА Г-Н ALEXO В ЦЯЛОСТНАТА СТРАТЕГИЯ ЗА РАСТЕЖ), КАКТО И ЧЕ ПРОЕКТЪТ VOHR4.0 Е БИЛ ПОДКРЕПЕН И В СЪОТВЕТСТВИЕ СЪС СТРАТЕГИЯТА CRESCI. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
EZ A JELENTÉS A VOHR4.0 VOGHERA HŐVISSZANYERÉSRE 4.0-RA, A DONELLI ALEXO PROJEKTRE ÖSSZPONTOSÍT A VOGHERAI (PV) GYÁRTÓÜZEM NÖVEKEDÉSI ÉS MUNKAHELY-TEREMTÉSI PROJEKTJÉRE, DE HELYÉNVALÓNAK TARTOTTUK ALEXO SZEREPÉT A CSOPORT ÁTFOGÓ STRATÉGIÁJÁBAN KONTEXTUSBA HELYEZNI (LÁSD AZ 1. MELLÉKLETET, A DONELLI-CSOPORTOT ÉS ALEXO ÚR SZEREPÉT AZ ÁTFOGÓ NÖVEKEDÉSI STRATÉGIÁBAN), VALAMINT HOGY A VOHR4.0 PROJEKTET TÁMOGATTÁK ÉS ÖSSZHANGBAN VOLTAK A CRESCI STRATÉGIÁVAL. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
DÍRÍONN AN TUARASCÁIL SEO AR AISGHABHÁIL TEASA VOHR4.0 VOGHERA 4.0, TIONSCADAL DONELLI ALEXO LE HAGHAIDH FÁIS AGUS POST AG AN LÁITHREÁN TÁIRGTHE IN VOGHERA (PV), ACH MHEASAMAR GURBH IOMCHUÍ RÓL ALEXO A CHUR I STRAITÉIS FHORIOMLÁN AN GHRÚPA A BHEIDH LE CUR I GCOMHTHÉACS (FÉACH IARSCRÍBHINN 1, GRÚPA DONELLI AGUS RÓL AN UASAIL ALEXO SA STRAITÉIS FHORIOMLÁN FÁIS), AGUS GUR TACAÍODH LEIS AN TIONSCADAL VOHR4.0 AGUS GO RAIBH SÉ COMHSHEASMHACH LE STRAITÉIS CRESCI. (Irish)
5 July 2022
0 references
DENNA RAPPORT FOKUSERAR PÅ VOHR4.0 VOGHERA VÄRMEÅTERVINNING 4.0, DONELLI ALEXO-PROJEKTET FÖR TILLVÄXT OCH SYSSELSÄTTNING VID PRODUKTIONSANLÄGGNINGEN I VOGHERA (PV), MEN VI ANSÅG DET LÄMPLIGT ATT SÄTTA ALEXOS ROLL I GRUPPENS ÖVERGRIPANDE STRATEGI SOM SKA SÄTTAS IN I SAMMANHANGET (SE BILAGA 1, DONELLI-GRUPPEN OCH ALEXOS ROLL I DEN ÖVERGRIPANDE TILLVÄXTSTRATEGIN) OCH ATT PROJEKTET VOHR4.0 STÖDDES OCH ÖVERENSSTÄMDE MED CRESCI-STRATEGIN. (Swedish)
5 July 2022
0 references
KÄESOLEVAS ARUANDES KESKENDUTAKSE VOHR4.0 VOGHERA SOOJUSE TAASKASUTUSELE 4.0, DONELLI ALEXO PROJEKTILE MAJANDUSKASVU JA TÖÖKOHTADE LOOMISEKS VOGHERA TOOTMISKOHAS (PV), KUID PIDASIME ASJAKOHASEKS PANNA ALEXO ROLL KONTSERNI ÜLDISESSE STRATEEGIASSE KONTEKSTI (VT 1. LISA, DONELLI RÜHM JA HR ALEXO ROLL ÜLDISES MAJANDUSKASVU STRATEEGIAS) NING ET PROJEKTI VOHR4.0 TOETATI JA SEE ON KOOSKÕLAS CRESCI STRATEEGIAGA. (Estonian)
5 July 2022
0 references
VOGHERA
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
E11F18000000009
0 references